korost'. Iz dinamika doneslos': -- Vyzyvayu Virta! YA -- Trajkov. Vyzyvayu Virta! -- Slova povtoryalis' mnogo raz. -- CHto u vas proizoshlo? -- Za pervym porogom vremya techet v dvadcat' raz bystree, chem u nas. Vo skol'ko raz ono bystree za vtorym, ne znayu. Na vtoroj baze ono techet v pyat'sot raz bystree. -- Vot pochemu vas prizhimalo na kazhdom poroge. Vremya techet bystree, i poetomu nuzhno imet' bol'shoj impul's energii, chtoby popast' v nego. Vot pochemu bez vsyakoj vidimoj prichiny perevernulas' "Fialka". U nee byl slishkom malen'kij impul's energii, -- rassuzhdal |rli. -- CHto my teper' budem delat'? -- sprosil Virt. -- YA peredam eti dannye |ve, ona vvedet ih v vychislitel'nuyu mashinu. Kogda my poluchim rezul'tat, to soobshchim obo vsem Svenu i Niku. A chto ty skazhesh' Seone? -- YA dam ej poslushat' eto, -- otvetil Genri i razzhal ladon', na kotoroj lezhalo kol'co s kamnem. On vzyal v druguyu ruku nebol'shoj apparat dlya zapisi i schityvaniya s kristallov, i oni oba vyshli v koridor. |rli peredal |ve neobhodimye dlya resheniya zadachi dannye. Genri sel ryadom s Seonoj. Ona ulybnulas' emu. Bylo vidno, chto ona chuvstvuet sebya nelovko, kak kazhdyj chelovek, ochutivshijsya pust' sredi horoshih, no vse zhe neznakomyh lyudej. -- Seona, -- skazal Genri, -- ya ne budu tebe nichego ob®yasnyat'. Menya zovut Genri Virt. Poslushaj eto. -- On vstavil kol'co v zazhim i vklyuchil apparat. Razdalsya pechal'nyj tihij golos: -- Zdravstvuj, Genri. Lyubimyj moj... |rli vzyal |vu za ruku, i oni vyshli iz zala. -- YA hotel vyyasnit' vozrast ostankov |zry i YUmma, -- skazal |rli. -- |to nuzhno sdelat' obyazatel'no. -- YA mogu pomoch' tebe. -- Net. YA eto sdelayu odin. |to ne ochen' slozhno. Tol'ko ya ne znayu, gde nahoditsya laboratoriya. -- |rli, tebe pridetsya projti v v severnoe krylo po etomu koridoru. Tam est' tablichka. -- |va, skoro budut gotovy rezul'taty vychislenij. Prosledi. -- Sejchas mne neudobno vhodit' tuda. YA provozhu tebya. -- CHudachka.Tut i provozhat'-to nekuda. Vse ryadom. -- Vse ravno. Oni uspeli projti neskol'ko desyatkov shagov, kogda otkrylas' dver', iz kotoroj pokazalas' golova Genri. -- Kuda vy ushli? -- kriknul on im vdogonku. -- Idi, |va. YA skoro vernus'. |rli shel po koridoru nerovnymi shagami, inogda zapinayas' ot ustalosti. Tam, gde koridor peresekal liniyu ekvatora, on ne uterpel i zaglyanul v inzhenernyj zal. On znal, chto uvidit tam, i ne oshibsya. |tomu zalu tozhe bylo neskol'ko sot let. Vsyudu lezhala stoletnyaya pyl'. Metrah v dvuhstah dal'she po koridoru on otyskal nuzhnuyu laboratoriyu i vzyal v ruki nebol'shoj priborchik. Zatem na eskalatore podnyalsya na verhnij yarus Central'noj, neskol'ko sekund postoyal vozle prozrachnogo kupola, pytayas' razglyadet' figurki Svena i Nika na chetvertom nakopitele, no nichego ne uvidel. V glavnom pul'te emu vstretilis' vse vremya o chem-to sporyashchie |zra i YUmm. No on na nih uzhe ne obrashchal vnimaniya. Oni zhili v kakom-to inom izmerenii vremeni. Analiz ostankov dvuh lyudej pokazal, chto oni umerli poltory tysyachi let nazad. CHerez pyat' minut |rli byl v zale svyazi. Genri v zale ne bylo. Okazyvaetsya, ego vyzval k sebe Sven. Neizvestnye chto-to zatevali. Genri uehal k chetvertomu nakopitelyu na vtorom vezdehode. |va vstretila ego v strashnom zameshatel'stve. -- |rli! U nih na dvadcatoj baze proshlo okolo shestisot let. Ih davno uzhe net v zhivyh... 19. Sven i Nik vskochili v lift i poneslis' vniz. Nikolaj na hodu peredal: -- |rli! Poyavilsya ih vezdehod. Oni spuskayutsya s nakopitelya. Vpechatlenie takoe, chto oni sejchas dvinutsya k Central'noj. My tozhe spuskaemsya k vezdehodam. -- Otstupajte k Central'noj. Postarajtes', chtoby oni vas ne obnaruzhili. No ih uzhe obnaruzhili. Dvuhbashennyj vezdehod s desyatkom dul, nacelennyh v raznye storony, vnezapno vyskochil iz-za chetvertogo nakopitelya. Genri brosil svoyu mashinu vpered, napererez, chtoby dat' vozmozhnost' Svenu i Niku ukryt'sya za ee bronej. Neizvestnye, ochevidno, ne ozhidali vstrech s kem-libo, i ih vezdehod rezko ostanovilsya, zakachavshis' na ressorah. Genri proehal vpered. Tyazhelyj blaster lezhal u nego ryadom na siden'e, no na hodu on vse ravno ne smog by im vospol'zovat'sya. Vezdehod ne byl boevoj mashinoj. Neizvestnye neskol'ko minut nikak sebya ne proyavlyali. Slovno v ih vezdehode nikogo ne bylo. Vse bylo tiho. Za eto vremya Sven uspel postavit' svoyu mashinu ryadom s mashinoj Genri. Zatem vezdehod prodvinulsya nemnogo vpered. To zhe samoe prodelali Sven i Genri. Rasstoyanie mezhdu mashinami sokratilos' do neskol'kih metrov. Nikolaj obo vsem proishodyashchem dokladyval |rli. -- Otstupajte nazad, k Central'noj! -- krichal |rli. -- No togda oni pojdut tuda vmeste s nami, -- otvetil Nik. -- Pust' podhodyat! Zdes' nas budet v dva raza bol'she. -- Horosho. Neizvestnye ne proyavlyali agressivnyh namerenij. Naoborot, odno za drugim ischezli iz bashen dula neizvestnogo oruzhiya. Zatem odin iz lyukov vezdehoda otkrylsya, i iz nego pokazalsya chelovek s bronzovoj kozhej, zolotyashchejsya v luchah zahodyashchego solnca. On chto-to kriknul, no slov nel'zya bylo razobrat'. -- |rli, nam tozhe vyjti? -- sprosil Trajkov. -- Podozhdite! Genri vam rasskazal, chto eshche nam udalos' vyyasnit'? -- Vkratce. -- Tak vot slushajte. |ti neizvestnye tut sovershenno ni pri chem. Kogda |zra peredal bazam signal ob evakuacii, bylo uzhe pozdno. Skachkom uskorenie vremeni na polyusah Otshel'nika dostiglo ogromnoj velichiny. Na dvadcatoj baze vremya nachalo tech' v dvadcat' tysyach raz bystree, chem u nas, na Central'noj. A u yuzhnogo polyusa v dvadcat' tysyach raz medlennee. K ekvatoru gradient medlenno ubyval. |to i vyzvalo nevidannyj uragan. Vozduh iz oblasti bystrotekushchego vremeni vytesnyalsya v sosednyuyu, gde vremya shlo medlennee. Uragan prakticheski mgnovenno ohvatil vse severnoe polusharie. Zatem plavnaya krivaya izmeneniya uskoreniya vremeni smenilas' stupenchatoj. Tam, na granicah, i sejchas bushuyut uragany. Vse bazy okazalis' razrushennymi pochti mgnovenno. Ostal'noe sdelala sel'va. Neizvestna prichina vremennogo skachka. No novyj neob®yasnimyj fakt -- eti neizvestnye. S baz oni dobrat'sya ne mogli, potomu chto esli tam kto i ucelel posle uragana, ih uzhe net... Neskol'ko desyatiletij ili stoletij. |ti neizvestnye ne imeyut otnosheniya k Otshel'niku. CHelovek s bronzovoj kozhej uzhe stoyal pered vezdehodom Genri i chtoto pokazyval znakami. -- Kazhetsya, on prosit vpustit' ego v mashinu, -- skazal Genri. -- Vpustit'? U nego net oruzhiya. I voobshche, mne kazhetsya, oni nastroeny mirolyubivo. -- Pust' snachala ob®yasnit, chto im nuzhno. Genri do poloviny vysunulsya iz lyuka i popytalsya znakami sprosit', chto im nuzhno, no u nego nichego ne poluchilos'. Togda on prosto sprosil: -- CHto vam nuzhno na Central'noj? Bronzovyj chelovek podoshel sovsem ryadom k vezdehodu. Genri povtoril svoj vopros. -- Kozales! Nuzhno Kozales! Genri na mgnovenie ostolbenel, potom spravilsya s ohvativshim ego udivleniem i peredal v mikrofon: -- |rli! Im nuzhen ty. -- YA? Oni chto,govoryat na nashem yazyke? -- Vo vsyakom sluchae, ya ego ponyal. -- Voz'mi ego v kabinu i ezzhaj skoree syuda. Sven pust' poka so svoej mashinoj ostanetsya na meste. Vezdehod neizvestnyh luchshe poka ne puskat' syuda. -- YA ponyal, -- otvetil Genri i znakom pokazal cheloveku, chto on mozhet vlezt' v ego mashinu. CHerez neskol'ko minut oni byli vozle glavnogo vhoda v Central'nuyu stanciyu. Oba molchali. Genri provel neizvestnogo v zal svyazi. Neizvestnyj nemnogo ispuganno perestupil porog i skazal: -- Zdravstvujte! Mne nuzhen Kozales. -- |to ya, -- otvetil |rli, vstavaya s kresla. Neizvestnyj bystro podoshel k nemu i protyanul ruku dlya pozhatiya. |rli nedoverchivo pozhal ee. -- My dobiralis' syuda okolo trehsot let, -- skazal neizvestnyj, -- vo vsyakom sluchae, v Bol'shom Gorode proshlo trista let. Nas poslal Konstak. Ego, pravda, net uzhe v zhivyh. On umer davno-davno. No on ostavil nam programmu dejstvij. I do nas posylalis' ekspedicii. No, ochevidno, oni ne doshli, raz eto eshche sushchestvuet, -- i on razvel rukami. -- CHto sushchestvuet?-- peresprosil |rli. -- |ta stanciya. My dolzhny vzorvat' ee. Tak govoritsya v programme Konstaka. -- Kto takoj Konstak i chto eto za Bol'shoj Gorod? -- Konstak byl velikij uchenyj. Razve vy ego ne znaete? |rli ulybnulsya: -- Kak zhe ya mogu ego znat', esli vy syuda dobiralis' trista let. Menya togda eshche i ne bylo. Nu a chto eto za Bol'shoj Gorod? Planeta? Neizvestnyj otricatel'no pokachal golovoj. -- Solnechnaya sistema? -- Net... -- Togda chto zhe? Galaktika? -- Net... Nuzhen globus. No globusa, k sozhaleniyu, poblizosti ne okazalos'. -- Ponimaete, eto byvshaya baza. Kogda-to ot Central'noj do nee mozhno bylo dobrat'sya za desyat' chasov. A teper' nuzhno trista let. My ne fiziki. My tol'ko vypolnyaem programmu Konstaka. Tam skazano, chto esli my ne smozhem vzorvat' nakopiteli sami, to dolzhny najti Kozalesa. U nas est' pis'mo. Tol'ko ono ochen' staroe. Ego nuzhno chitat' ochen' ostorozhno. Ego pisal sam Konstak. -- Kakim vidom transporta vy dobiralis' ot Bol'shogo Goroda do Central'noj? -- My shli na vezdehodah. U nas bylo pyat' vezdehodov. Doshel tol'ko odin. Ostal'nye pogibli. U |rli golova poshla krugom. Da ved' oni s dvadcatoj bazy! No za trista let tam vse dolzhny byli umeret'. Otkuda zhe oni togda vzyalis'? -- Konstak -- eto Konrad Stakovskij?! -- kriknul on. -- Da. |to Konrad Stakovskij. No on obychno nazyval sebya Konstak. -- Sven! -- kriknul |rli v mikrofon. -- Vedi syuda svoj vezdehod. I vezdehod etih lyudej syuda. |to nashi! Oni s dvadcatoj bazy! -- Kak s dvadcatoj? CHto, opyat' novaya gipoteza? -- Net, Sven, staraya! Teper' vse yasno. Vedi ih skoree syuda! Bronzovyj chelovek smushchenno oglyadyvalsya vokrug. -- Skol'ko chelovek v vezdehode? -- Odinnadcat'. YA dvenadcatyj. Vosem' chelovek pogibli. -- Kak vas zovut? -- |nriko. -- Vy, navernoe, chertovski golodny? Da i my tozhe. |va i Seona! YA hochu prosit' vas... Devushki uzhe vse ponyali: oni vklyuchili i nastroili avtomaty dlya prigotovleniya edy. Vskore v Central'nuyu vvalilas' shumnaya vataga bronzovyh lyudej. Sven i Nik nedoverchivo shli pozadi s blasterami za spinoj. -- Vybros'te eti igrushki, -- skazal im |rli. Kogda vse nemnogo poutihli, |nriko rasskazal: -- Posle togo, kak na baze poluchili signal ob evakuacii, tam srazu zhe voznik nevidannoj sily uragan. Baza byla razrushena. K schast'yu, eto byla samaya mnogochislennaya baza. Na nej bylo chetyrnadcat' chelovek. V pervye zhe minuty nedoschitalis' odnogo... Ostal'nye uspeli ukryt'sya v podval'nyh pomeshcheniyah stancii. Vyjti iz etih podvalov udalos' tol'ko cherez pyat' let. I tol'ko cherez tridcat' let oni bolee ili menee ochistili territoriyu bazy ot sel'vy, no pered nimi vstala problema golodnoj smerti. Konrad Stakovskij k etomu vremeni umer. Postepenno oni nashli sposob pererabatyvat' polzunov i meshki vo chto-to otdalenno napominayushchee pishchu. Potom nastupila sorokaletnyaya zima i noch'. -- No ved' vse, kto byl na etoj baze, dolzhny byli umeret'? -- Konrad Stakovskij s samogo nachala znal, chto proizoshlo na Otshel'nike, i nakazal, chto kto-to dolzhen dobrat'sya do Central'noj. Te, kto zhil na baze s samogo nachala, ne mogli i mechtat' ob etom. I zhenshchiny rozhali detej. CHerez trista let, kogda my uezzhali, tam bylo uzhe okolo shestisot chelovek. Sejchas, navernoe, gorazdo bol'she. No Otshel'nik dolzhen pogibnut'. Na Otshel'nike obrazovalsya generator vremeni. Ego izluchayushchee kol'co prohodit po ekvatoru. Kak tol'ko vremya na polyuse Otshel'nika srovnyaetsya so vremenem, kotoroe proshlo v etom kol'ce, nastupit nasyshchenie i Otshel'nik vzorvetsya. Kogda eto proizojdet, Stakovskij ne znal. -- CHerez pyatnadcat' dnej, -- skazal |rli. -- |tomu izluchayushchemu kol'cu poltory tysyachi let. -- Nuzhno razorvat' ego na vozmozhno bol'shem rasstoyanii. Dlya etogo nuzhno vzorvat' nakopiteli energii, vzorvat' Central'nuyu. My vyyasnili zapasy energii. |togo dostatochno, no my ne znaem shemy soedineniya nakopitelej. Na baze etogo nikto ne znal. Tam ne bylo inzhenerov. A zhdat' pyatnadcat' dnej nel'zya. Nado vzorvat' Central'nuyu kak mozhno ran'she. Bol'shoj Gorod ele svodit koncy s koncami. Im tam prihoditsya ochen' ploho. -- Mozhno zabrosit' im prodovol'stvie na vintolete, -- skazal Sven. -- Net, -- otvetil |rli. -- |nergeticheskij bar'er tam ochen' vysok. -- A "Fialka"? -- "Fialka" mozhet sadit'sya tol'ko na maloj skorosti. Krome togo, tam net posadochnoj ploshchadki. Posle obeda vse nemedlenno prinyalis' za rabotu. Osnovnaya chast' lyudej pod rukovodstvom |rli gruzila na "Fialku" razlichnye cennye pribory, oborudovanie, materialy issledovanij, vse neobhodimoe dlya togo, chtoby koloniya Otshel'nika posle unichtozheniya Central'noj smogla prosushchestvovat' do prihoda "Varshavy". Shema soedineniya nakopitelej ne byla najdena. |to znachitel'no uslozhnilo zadachu. Probuya rasputat' etot klubok, oni mogli provozit'sya i ne pyatnadcat' dnej. I tut |rli vspomnil, chto bylo izobrazheno na rulone bumagi, kotoruyu on videl u |zry i YUmma. Teper' on uzhe ne somnevalsya, chto oni zhivut v kakom-to inom izmerenii vremeni, gde, krome Central'noj i ih dvoih, nikogo i nichego ne sushchestvuet. Oni ponimayut, chto s nimi proizoshlo, potomu chto oni rukovodili etim eksperimentom. A to, chto byl eksperiment, |rli dogadyvalsya. Oba oni predstavlyali posledstviya eksperimenta, kogda on vyshel iz-pod ih kontrolya. |zra i YUmm chashche vsego poyavlyalis' v glavnom pul'te i zale svyazi, kak by predpolagaya, chto tam dolzhny byt' lyudi. Oni chasto razvorachivali teper' uzhe ne sushchestvuyushchuyu dlya drugih shemu, kak by priglashaya srisovat' ee. K zakatu solnca tak bylo i sdelano. A v polnoch' vse bylo gotovo dlya vzryva. Na "Fialke" dolzhen byl vzletet' Trajkov i ostavat'sya na orbite sputnika Otshel'nika do teh por, poka gde-nibud' ne budet podgotovlena posadochnaya. Ostal'nye dolzhny byli letet' na vintoletah. Ih nuzhno bylo obyazatel'no sohranit'. Konrad Stakovskij razrabotal programmu vzryva nakopitelej energii takim obrazom, chtoby uskorenie vremeni, polozhitel'noe i otricatel'noe, ischezlo ne skachkom, a plavno. Nuzhno bylo izbezhat' vtorogo razrushitel'nogo uragana. V nachale pervogo nochi startovala "Fialka". Vskore oni uslyshali spokojnyj golos Trajkova: -- Vse v poryadke. Posle etogo s Central'noj startovali dva gruzovyh vintoleta s lyud'mi. Ih veli |rli i Sven. Ostal'nye vintolety vzleteli bez pilotov. V nih byla zalozhena programma poleta. Vmeste s |rli leteli |va i neskol'ko bronzovokozhih lyudej s dvadcatoj bazy. -- Vspomnil! -- vdrug uslyshali oni golos Trajkova. -- Vspomnil, gde ya videl eti kacheli! Oni zhe izobrazheny na stenah Central'noj! Na samom ekvatore rovnaya poloska, parallel'naya zemle. A chem dal'she k severu ili yugu, tem bol'she ugol naklona etih kachelej. I znak ugla raznyj. U severnogo polyusa polozhitel'nyj, u yuzhnogo -- otricatel'nyj. -- ZHal', chto pozdno vozvrashchat'sya, -- skazal |rli. -- Stranno. Ved' vse videli ih, a iz soznaniya uskol'zalo. Vintolety leteli plotnoj gruppoj, udalyayas' po ekvatoru na vostok i zabiraya chut'-chut' k severu. 2O. Oni udalilis' ot Central'noj kilometrov na pyat'sot, kogda razdalsya vzryv. Nochnoe nebo ozarilos' yarkoj vspyshkoj. CHerez chas v efire razdalis' slova: -- Pochemu evakuaciya? |zra, chto tam u vas? |to govorili s devyatnadcatoj bazy, raspolozhennoj pochti u samogo yuzhnogo polyusa. U nih tam s momenta katastrofy proshlo neskol'ko minut. |rli nervno ulybnulsya. -- Skazhi im, |va, chtoby vse ostavalis' na svoih mestah. Genri peredast im soobshchenie. Potom oni leteli po napravleniyu k dvadcatoj baze. |rli vklyuchil avtopilot i vytashchil iz karmana dva pis'ma. Odno bylo ot Konrada Stakovskogo, vtoroe -- ot Lej. "Zdravstvuj, |rli! -- pisala Lej. -- Mne tak hotelos' by uvidet' tebya eshche raz..." On slozhil pis'mo, hotel razorvat' ego, no peredumal i polozhil ego na koleno sidevshej ryadom |vy. -- Kogda-nibud' prochtesh',-- skazal on. Ona otricatel'no pokachala golovoj. "|rli! -- pisal Konrad Stakovskij. -- My vse zhe dobilis' togo, chego hoteli. My mozhem upravlyat' vremenem. YA uveren, chto prodolzhish' nashe delo. Predstavlyayu sebe, chto ty sozdash' ustanovku, na odnom polyuse kotoroj vremya budet uskoryat'sya, a na drugom zamedlyat'sya. |ksperimenty, na kotorye ran'she lyudyam nuzhny byli gody, teper' mozhno budet provodit' v schitannye sekundy. YA dazhe ne mogu sebe predstavit', kak daleko shagnet vpered chelovechestvo, priruchiv vremya, zastavlyaya ego tech' po svoemu usmotreniyu. ...ochen' zhal', chto eto otkrytie povleklo za soboj katastrofu. No ya uveren, chto ty prodolzhish' rabotu, ya postarayusya pomoch' tebe... Esli zhe strast' zhurnalista peresilila v tebe fizika, vot nachalo tvoej knigi. My tak i ne uznali, chto za civilizaciya ostavila na Otshel'nike svoj sled. Mozhet byt', i ne bylo nikakoj drugoj civilizacii? Mozhet cherez dvadcat' let eta ustanovka budet sooruzhena na Zemle i Okazhetsya prenesennoj syuda na Otshel'nik, sdvinutaya vo vremeni. Ved' na Zemle uzhe davno vedutsya raboty, svyazannye s popytkami upravlyat' vremenem. |zra i YUmm byli zarazheny etoj ideej. My dolgo ne mogli ponyat', chto predstavlyayut soboj Central'naya, ee nakopiteli energii, bazy. A potom my otkryli izluchayushchee kol'co Otshel'nika i postepenno prishli k vyvodu, chto na etoj ustanovke vozmozhno eksperimental'no proverit' vozmozhnost' vzaimnogo prevrashcheniya prostranstva i vremeni. Osnovnaya chast' ekspedicii zanimalas' izucheniem Otshel'nika, pytayas' vyyasnit', kto zhe vse-taki pobyval na Otshel'nike. V odnom iz mnogochislennyh pomeshchenij Central'noj byli najdeny rabochie zapisi. Obychnye rabochie zapisi, iz kotoryh nemnogo chto pojmesh', no vse zhe. I my ponyali, chto koe-kto uzhe pytalsya zanimat'sya eksperimentami s prostranstvom i vremenem. Samoe strannoe bylo v tom, chto rabochie zapisi byli sdelany na zemnom yazyke. I v neskol'kih mestah stoyala tvoya podpis'. YA razgovarival s Lej. Ona skazala, chto u nee ne bylo nikakih tvoih zapisej, nikakih dokumentov, nichego tvoego. YA ne mog ponyat', gde by ty mog zanimat'sya podobnymi eksperimentami. Mne o nih nichego ne bylo izvestno. K nashemu eksperimentu my gotovilis' dolgo i tshchatel'no. CHerez chetyre dnya posle togo, kak "Fialka" startovala s Otshel'nika. |zra nastoyal na tom, chto mozhno nachinat' eksperiment. |to dolzhen byl byt' tot samyj eksperiment -- vzaimnye prevrashcheniya prostranstva i vremeni. Na Central'noj ostalis' tol'ko |zra, YUmm i |va. Ostal'nye na vintoletah vyleteli na bazy. |to dolzhen byl byt' kolossal'nyj eksperiment, i nam ne hvatalo lyudej. Odinnadcatogo v sem' nol'-nol' vse dvadcat' baz dolozhili, chto gotovy k provedeniyu eksperimenta. |ksperiment nachalsya v sem' pyatnadcat'. |zra otdaval komandy po vneshnej svyazi i vklyuchal nakopiteli energii. YUmm nemedlenno obrabatyval rezul'taty eksperimenta na vychislitel'noj mashine i vnosil korrektiruyushchie izmeneniya v programmu eksperimenta. Primerno do vos'mi chasov vse shlo, kak i v predvaritel'nyh nebol'shih eksperimentah... Nakopiteli izrashodovali sem'desyat procentov energii, a izmeneniya krivizny prostranstva v lokal'noj oblasti Otshel'nika ne nablyudalos'. |zra nachal nervnichat'. Primerno v vosem' chasov nol' tri minuty pribory otmetili iskrivlenie prostranstva. Uskorenie vremeni bylo ravno nulyu. |zra reshil prekratit' eksperiment. YUmm nastaival na prodolzhenii. CHerez minutu vyyasnilos', chto ih spor bespolezen. |ksperiment vyshel iz-pod kontrolya. |zra vyklyuchil nakopiteli, no iskrivlenie prostranstva ostalos'. |to podtverdili vse dvadcat' baz. Zatem iskrivlenie prostranstva ischezlo, no nachalos' uskorenie vremeni, osobenno zametnoe ne ekvatore. Na polyusah uskoreniya vremeni ne bylo. V vosem' chasov desyat' minut uskorenie vremeni prekratilos', i pribory zaregistrirovali iskrivlenie prostranstva. Uskorenie vremeni bylo nebol'shim. Odna sekunda za chas. Raskachivanie sistemy prostranstvo -- vremya prodolzhalos' eshche dvadcat' dve minuty... Potom uskorenie vremeni nachalo stremitel'no narastat'. Svyaz' mezhdu bazami i Central'noj prervalas'... Proshlo uzhe pyat' let, a my eshche ne vyshli iz podzemel'ya. |rli, a chto, esli eto byli tvoi budushchie rabochie zapisi? Ved' togda nam ne nado iskat' druguyu civilizaciyu, ved' togda vse eto sdelali my sami. |rli, ty dolzhen nauchit'sya upravlyat' vremenem..." Vperedi uzhe byla vidna vtoraya baza. -- |rli, -- skazal Genri. -- YA hochu zaderzhat'sya zdes' na neskol'ko minut... Ty ponimaesh' menya? -- Da,Genri,-- i on vyklyuchil mikrofon. CHetyrnadcat' vintoletov zastyli na odnom meste, a odin, sdelav krutoj virazh, poshel na posadku. V luchah voshodyashchego solnca on kazalsya malen'kim zolotym zhukom.