orskaya.
        "Karavella" v gostyah u
        "Gajdarovcev" </li>
</dir>

       Sibirskie ogni (Novosibirsk)

<dir>
    <li>1986.3 K.Milov. Ochevidnoe i
        neveroyatnoe. </li>
</dir>

       Slava Sevastopolya

<dir>
    <li>1989.28 aprelya E.SHvarc. Ob ostrovah
        i kapitanah. </li>
</dir>

       Smena

<dir>
    <li>1971.12 V.Glotov. Parusa nashego
        detstva. S.29-32 </li>
</dir>

       Sovetskaya zhenshchina (Moskva)

<dir>
    <li>1977.9 V.Minaeva. Pod parusom
        detstva. S.22-24 </li>
</dir>

       Sovetskaya Hakasiya (Abakan)

<dir>
    <li>1967.3 oktyabrya A.Potashin. [O
        povesti "Zvezdy pod
        dozhdem"] </li>
</dir>

       Televidenie i radioveshchanie(Moskva)

<dir>
    <li>1975.10 T.Eremina. Mal'chik so
        shpagoj.[O s®emkah odnoim.
        telesp. na Centr. televidenii].
        S.26-27 <p>1977.2 N.Zelenko. Rycari
        spravedlivosti. [Telespektakli
        "Vsadniki na stancii Rosa"
        i "Oruzhenosec Kashka". Rezh.
        N.Zubareva. "Mal'chik so
        shpagoj". Rezh. V.Kevorkov].
        S.31-34 </p>
        <p>1977.6 T.Eremina. Pravo na
        avtoritet. [Ob uchastii v
        teleperedache iz cikla "V
        dobryj put'"]. S.21-22 </p>
    </li>
</dir>

       Trud (Moskva)

<dir>
    <li>1973.21 sent. L.Gerchikov.
        "Karavella" zovet
        mal'chishek </li>
</dir>

       Tyumenskij komsomolec (Tyumen')

<dir>
    <li>1988.30 sent. V.Rogachev. CHego moya
        noga hochet? </li>
</dir>

       Ural (Ekaterinburg)

<dir>
    <li>1963.4 L.Rumyancev. Minuty solnca.[O
        kn. "Rejs
        "Oriona""].S.165-167 <p>1965.4
        I.Motyashov. Kakim byt'? S.141-143 </p>
        <p>1966.5 A.Levchenko. CHelovek
        perehodit rubikon. [O rasskaze
        "Takaya byla planeta"].
        S.149-151 </p>
        <p>1967.7 A.Levchenko, K.Popov.
        Podarki malysham. [O rasskaze
        "Bol'shoe polosatoe
        chudovishche"]. S.170 </p>
        <p>1970.3 I.Motyashov. Porog
        trebovatel'nosti. [O Povesti
        "Ten' Karavelly"]. S.171 </p>
        <p>1971.7 N.Kuzin. Esli videt' mechtu
        umeesh'. S.131-137 </p>
        <p>1973.11 A.Pudval'. Delo
        recenziruetsya... [O sb. "CHem
        krepche veter"]. S.146-148 </p>
        <p>1978.1 V.Rogachev. O tvorcheskih
        iskaniyah V.Krapivina. S.126 </p>
        <p>1978.5 V.|jdinova. Podrostok i
        kniga. [O trilogii "Mal'chik
        so shpagoj"]. S.149 </p>
        <p>1980.3 V.Bugrov. Vse to zhe: lyudi
        sredi lyudej. [Recenziya]. (Na "V
        noch' bol'shogo priliva").
        S.172-176 </p>
        <p>1980.11 YU.Bril'. Vpered i obratno.
        [Recenziya]. (Na "V noch'
        bol'shogo priliva"). S.178-181 </p>
        <p>1981.6 YU.Bril'. O Koshchee
        Bessmertnom, kovre-samolete i
        NTR. [Recenziya]. (Na "Letyashchie
        skazki") </p>
        <p>1982.8 A.Razumihin. Pravilo bez
        isklyuchenij, ili Prozrachnaya
        zlost' i intelligentnye
        mal'chiki Vladislava Krapivina.
        V.Luk'yanin. Schast'e byt'
        chelovekom. S.149-156 </p>
        <p>1987.1 V.Slaveckij. [Recenziya].
        (Na knigu. "Mushketer i feya"
        (Sv., 1986)). S.184 </p>
        <p>1988.10 S.Meshavkin. Mal'chishki
        Vselennoj. N.Kachmazova.
        Zavtrashnie parusa. S.177-187 </p>
    </li>
</dir>

       Ural'skij rabochij(Ekaterinburg)

<dir>
    <li>1964.17 maya N.Nikonov. Dobrye
        knigi. [O knigah "Rejs
        "Oriona"" i "Brat,
        kotoromu sem'"] <p>1965.25
        avgusta N.SHCHegolev. ZHizn' v
        dvizhenii, v rabote. [O
        kn."Palochki dlya Vas'kinogo
        barabana"] </p>
        <p>1968.27 oktyabrya [O svoih
        tvorcheskih planah
        rasskazyvaet V.Krapivin] </p>
        <p>1969.3 sentyabrya |.Boyarshinova.
        Druz'ya i parusa </p>
        <p>1970.14 avgusta G.Krasnov. Kak
        mayachnyj ogon'. [O povesti
        "Ten' Karavelly"] </p>
        <p>1972.13 iyulya Veter i parusa.
        [Fil'm Sverl. telestudii ob
        otryade] </p>
        <p>1972.16 avgusta N.Nikonov. Ten'
        Karavelly... </p>
        <p>1973.14 iyunya N.SHurova. Zanovo
        otkryvaya mir. [O sb. "CHem
        krepche veter"] </p>
        <p>1975.11 sentyabrya S.Cymbalenko.
        Vsadniki iz dobryh knizhek. [O
        povesti "Letchik dlya Osobyh
        Poruchenij"] </p>
        <p>1975.17 sentyabrya YU.Matafonova.
        Kto pozval vsadnikov? [O
        spektakle Centr. televideniya
        "Vsadniki na stancii
        Rosa". Rezh. N.Zubareva] </p>
        <p>1977.28 dekabrya E.Zashihin. Ne
        otstavat' na marshrute. [O
        povesti "V noch' bol'shogo
        priliva"] </p>
        <p>1983.10 noyabrya V.Luk'yanin.
        Podrostok v slozhnom mire.
        [Recenziya].(Na roman
        "ZHuravlenok i molnii") </p>
        <p>1988.14 oktyabrya S.Marchenko.
        Vozhatyj </p>
    </li>
</dir>

       Ural'skij sledopyt (Ekaterinburg)

<dir>
    <li>1982.3 N.SHirokova. Pis'mo dobrogo
        skazochnika. S.9 <p>1983.11 V.Bugrov.
        Sverdlovsk: "Aelita-83".
        S.65-68 </p>
        <p>1986.8 Parusa i shpagi
        "Karavelly" </p>
    </li>
</dir>

       Uchitel'skaya gazeta (Moskva)

<dir>
    <li>1972.20 aprelya I.Motyashov.
        "Gajdar shagaet vperedi..." <p>1975.4
        yanvarya V.Harchenko. Komandor
        "Karavelly" </p>
        <p>1980.14 avgusta E.SHakshina.
        Starshij brat </p>
        <p>1987.19 noyabrya S.Cymbalenko. Ne
        stanu zhdat' </p>
        <p>1988.13 oktyabrya I.Hanhasaeva. Pod
        vetrami nam plyt'... </p>
    </li>
</dir>

       CHernomorskaya zdravnica

<dir>
    <li>1984.15 iyulya G.Ivanov. Glavnoe delo
        komandora. </li>
</dir>

       CHestnoe slovo (Ekaterinburg)

<dir>
    <li>1993.2 [Rubriki "Iz
        podvorotni" i "Kruglyj
        stol" podgotovil otryad
        "Karavella"]. S.8-9,12-13 <p>1993.5
        Prazdnik kazhdyj den'. [Rubriku
        "Kruglyj stol" podgotovil
        otryad "Karavella"]. S.22-23 </p>
    </li>
</dir>

        Sborniki

       1965

<dir>
    <li>1. <b><u>V.P.Krapivin. V kn.:
        Pisateli Srednego Urala</u></b>.
        Bibliogr. spravochnik. [1954-1964].
        Sost. V.Anashkina. Sv., s.70-71 </li>
</dir>

       1966

<dir>
    <li>2. <b><u>I.Dolinina. Mir pravdivyj
        i mir uslovnyj</u></b>. [O povesti
        "Zvezdy pod dozhdem"]. V kn.:
        Knigi - detyam. M., s.9-10 </li>
</dir>

       1968

<dir>
    <li>3. <b><u>V.P.Krapivin. V kn.:
        Sverdlovskie pisateli - detyam</u></b>.
        Rek. ukaz. lit. dlya uchashchihsya 4-6
        kl. Sost. E.Antonova. Sv., s.20-24 </li>
</dir>

       1969

<dir>
    <li>4. <b><u>V.Grinberg. Vsem
        mal'chishkam s Uktusskih gor</u></b>.
        V kn.: Vremya vzleta. Sputnik
        otryadnogo vozhatogo. M., s.20-29.
        Izd. 2-e. 1970, s.20-29 <p>5. V<b><u>.Nikolaev.
        ...I master, i grazhdanin</u></b>.
        S.83-85. YU.Dyuzhev. |stafeta
        pionerskih pokolenij. S.62-64. V
        kn.: Detskaya literatura. 1969. M. </p>
    </li>
</dir>

       1970

<dir>
    <li>6. <b><u>V.Matveev. Rebyata s nashego
        dvora</u></b>. M.: Znanie.
        S.44-46,63-64,72-74 </li>
</dir>

       1971

<dir>
    <li>7. <b><u>A.Tverskoj. Vzvejtes'
        kostrami</u></b>... (Besedy o knigah
        pionerskih). V kn.: Knigi - detyam.
        M. S.8-9 </li>
</dir>

       1972

<dir>
    <li>8. <b><u>YU.Dyuzhev. [O gajdarovskih
        tradiciyah v tvorchestve
        V.Krapivina].</u></b> V kn YU.Dyuzhev.
        Letopiscy strany Pionerii. M.:
        DL. S.30-32 <p>9. <b><u>V.Smirnova. [O
        V.Krapivine kak posledovatele
        A.Gajdara].</u></b> V kn.:
        V.Smirnova. Arkadij Gajdar.
        Ocherk zhizni i tvorchestva. Izd.
        2-e, dop. M.: Sov. pisatel'. S.242-251 </p>
        <p>10.<b><u> I.Lupanova, O.Fajn. YUnyj
        geroj nashego vremeni v
        sovremennoj proze dlya detej</u></b>.
        S.29, 37-40. I.Motyashov. Vysokij
        porog. [O povesti "Alye per'ya
        strel"]. S.79. V kn.: Detskaya
        literatura. 1972. M., </p>
    </li>
</dir>

       1973

<dir>
    <li>11. V<b><u>.SHvejcer. Vse nachinaetsya
        v detstve</u></b>. (Tvorcheskij
        portret Vladislava Krapivina).
        V kn.: Knigi - detyam. M. S.23-29 <p>12. <b><u>I.Motyashov.
        Den' zavtrashnij i den'
        vcherashnij</u></b>. [O kn.
        "Posmotri na etu zvezdu"].
        V kn.: Detskaya literatura. 1973. M.,
        s.93 </p>
    </li>
</dir>

       1974

<dir>
    <li>13. <b><u>Vzvejtes' kostrami</u></b>...
        Ocherki istorii pionerii
        Sverdl. obl. Sv.: Sredne-Ural. kn.
        izd-vo, s.119 <p>14. <b><u>I.Motyashov.
        Schastlivyj trud dushi</u></b>. M.:
        Mol. gvardiya. S.185-186 </p>
        <p>15. <b><u>A.Petuhova. Drug,
        kotoromu sem'</u></b>. [O geroe
        povestej V.Krapivina]. V kn.:
        Detskaya literatura. 1974. M.,
        s.232-251 </p>
        <p>16. <b><u>N.Il'ina. Geroi
        dejstvuyushchie i dumayushchie</u></b>. [O
        povesti "Letchik dlya Osobyh
        Poruchenij]. V kn.: Knigi - detyam.
        M. S.9-10 </p>
    </li>
</dir>

       1975

<dir>
    <li>17. <b><u>S.Baruzdin. O Vladislave
        Krapivine</u></b>. V kn.: Zametki o
        detskoj literature. M., S.258-262 <p>18.
        <b><u>I.Linkova. Ty i tvoya kniga</u></b>.
        [O povesti "Ten'
        Karavelly"]. M.: Prosveshchenie,
        s.8-9 </p>
        <p>19. <b><u>I.Motyashov. Pravo uchit'</u></b>.
        [O trilogii "Mal'chik so
        shpagoj"]. V kn.: Detskaya
        literatura. 1975. M., s.29-31 </p>
    </li>
</dir>

       1976

<dir>
    <li>20. <b><u>N.Kuzin. Mezhdu zhizn'yu i
        skazkoj</u></b>. V kn.: ZHivoe plamya
        pravdy. Sv.: Sredne-Ural. kn.
        izd-vo. S.60-81 <p>21. <b><u>Timofeev,
        CHernov. Vospitanie
        otvetstvennost'yu</u></b>. M.:
        Znanie, s.10-27 </p>
    </li>
</dir>

       1977

<dir>
    <li>22.<b> </b><b><u>S.Nikolaeva. Bud'
        grazhdaninom</u></b>. (Zametki o
        sovrem. proze dlya detej). [O
        trilogii "Mal'chik so
        shpagoj"]. M.: Znanie, s.61-62 </li>
</dir>

       1979

<dir>
    <li>23. <b><u>K.Norkina. Vladislav
        Petrovich Krapivin</u></b>:
        Bibliograficheskij ukazatel'.
        Sverdl. gos. publ. bib-ka im.
        V.G.Belinskogo. 46 s., portret <p>24.
        <b><u>Vladislav Krapivin</u></b>. V
        kn.: L.Svetlovskaya, O.Dzhezhelej.
        Deti StranySovetov. M., s.260-261 </p>
    </li>
</dir>

       1980

<dir>
    <li>25. <b><u>E.Zubareva. Vladislav
        Krapivin</u></b>. V kn.: Nesushchie
        tyagu zemnuyu. M.: DL </li>
</dir>

       1981

<dir>
    <li>26. <b><u>V.Bugrov. V kn.: V poiskah
        zavtrashnego dnya</u></b>. Sv.:
        Sredne-Ural. kn. izd-vo, 224 s.,
        f.70h108/32, 50000. S.178-180 </li>
</dir>

       1982

<dir>
    <li>27. <b><u>Materialy k obsuzhdeniyu
        knig V.Krapivina</u></b> s
        chitatelyami - mladshimi
        podrostkami. V kn.: Kniga - v
        pionerskom stroyu: Metod.
        rekomendacii. M. S.28-34 <p>28. <b><u>Sandalov</u></b>.
        [Recenziya]. (Na roman "Mal'chik
        so shpagoj"). V kn.: "Knigi -
        detyam", M., s.4-26 </p>
    </li>
</dir>

       1983

<dir>
    <li>29. <b><u>N.Kuzin. Vernost' teme</u></b>.
        V kn.: Dialog so vremenem. Sv.:
        Sredne-Ural. kn. izd-vo. S.33-43 </li>
</dir>

       1984

<dir>
    <li>30. <b><u>A.Razumihin. Vzroslye
        deti</u></b>: Zaboty ili zabavy? V
        kn.: Sb. lit.-krit. statej
        molodyh kritikov. M. S.124-142 </li>
</dir>

       1985

<dir>
    <li>31. <b><u>V.Glotov. SHpaga Krapivina</u></b>.
        V kn.: Uchitel' dlya syna.
        Razmyshleniya zhurnalista. M.:
        Pedegogika, 114 s., 100000, f.84h108/32.
        S.30-52 </li>
</dir>

       1986

<dir>
    <li>32. <b><u>V.Razumnevich. Pervym
        vstat' v zashchitu pravdy</u></b>. (O
        knigah Vladislava Krapivina). V
        kn.: S knigoj po zhizni. M. S.199-207 <p>33.
        <b><u>V.CHernov. Idu iskat'</u></b>. M.:
        Sov. Rossiya. S.71-90 </p>
    </li>
</dir>

       1987

<dir>
    <li>34. <b><u>A.Razumihin. Vzroslye
        deti</u></b>: Zaboty ili zabavy? V
        kn.: Pogovorim. M.: Sovremennik.
        S.183-209 </li>
</dir>

       1988

<dir>
    <li>35. <b><u>V.Bugrov. V kn.: 1000 likov
        mechty</u></b>. Sv.: Sredne-Ural. kn.
        izd-vo, 288 s., f.70h108/32, 50000, v myagk.
        obl., kleenaya. S.237-242 </li>
</dir>

       1989

<dir>
    <li>36. <b><u>L.N.Kolesova, R.R.Okuneva.
        Problema ciklizacii v
        tvorchestve V.Kra-pivina</u></b>. V
        kn.: Problemy detskoj
        literatury. Petrozavodsk. S.42-54 <p>37.
        <b><u>A.Balabuha. ZHivi i deris'</u></b>.
        V kn.: Izmerenie F. Leningrad </p>
        <p>38. <b><u>L.I.Ryzhikova. "...ZHit',
        tem luchshe, chem krepche veter!"</u></b>
        Rekomendacii po rabote s
        knigami V.P.Krapivina. Bryansk.
        Obl. detsk. bib-ka. 30 s. </p>
    </li>
</dir>

       1990

<dir>
    <li>39. <b><u>T.CHernaya. YA i chelovechestvo</u></b>.
        V kn.: Vperedi detstvo.
        Stavropol': Kn. izd-vo. S.67-92 </li>
</dir>

       1992

<dir>
    <li>40. <b><u>N.Solomko. Komandor iz
        Uktusskogo leta</u></b>.
        Svetlyachok. S.30-31 </li>
</dir>

       1993

<dir>
    <li>41. <b><u>M.Lipoveckij. Poetika
        literaturnoj skazki</u></b>. Sv.:
        Izd-vo Ural'skogo
        universiteta. S.137-140 </li>
</dir>

        Predisloviya i poslesloviya v knigah V.Krapivina

<dir>
    <li>1969 |.Boyarshinova. V kn.: Val'kiny
        druz'ya i parusa. Sv. <p>1972
        N.Il'ina. V kn.: Posmotri na etu
        zvezdu. M. </p>
        <p>1981 N.Il'ina. Salyut,
        "|spada"! V kn.: Mal'chik so
        shpagoj. M. </p>
        <p>1982 My vse iz strany detstva. V
        kn.: Letyashchie skazki. Sv. </p>
        <p>1985 S.Kazancev. Barabanshchiki,
        vpered! V kn.: Golubyatnya na
        zheltoj polyane. Sv. My vse iz
        strany detstva. V kn.: Vsadniki
        na stancii Rosa. Kishinev </p>
        <p>1986 .Kosteckij. Spivrozmovniki.
        V kn.: A.Aleksin. V.Krapivin
        (ZHuravlik ta bliskavki). Kiev
        (na ukr. yazyke) </p>
        <p>1987 L.Kolesova. Geroi
        Vladislava Krapivina. V kn.:
        Mushketer i feya. Petrozavodsk </p>
        <p>1988 V.Aleksandrov. "V druzhbe
        - pravda" V kn.: Biblioteka
        mirovoj literatury dlya detej,
        t.30, kn.3. M. (O Krapivine - s.7-10) </p>
        <p>S.Kazancev. Barabanshchiki,
        vpered! V kn.: Golubyatnya na
        zheltoj polyane. </p>
        <p>M.S.Marchenko. A shpagi nuzhny! V
        kn.: Ten' Karavelly. Sv. </p>
        <p>1989 N.Solomko. V kn.: Izbrannoe.
        (V 2-h t.). T.1. M. </p>
    </li>
</dir>

         * 9. Scenarii po proizvedeniyam V.Krapivina * 

        1978

<dir>
    <li>1. <b><u>Vsadniki so stanciii Rosa</u></b>.
        P'esa V.Rozova v 2-h chastyah. M.:
        VAAP, 56 s. (Rotaprint) </li>
</dir>

        1979

<dir>
    <li>2. <b><u>Barabanshchiki, marsh!</u></b>
        Lit.-muz. kompoziciya po proizv.
        V.K. Avtor inscenirovki
        S.Cymbalenko. V zhurn.
        "Vozhatyj", N3, s.45-49. Tam zhe:
        pesni "Barabanyat kapli..."
        i "Trevoga", muz. A.Tushkova </li>
</dir>

        1981

<dir>
    <li>3. <b><u>Kolybel'naya dlya brata</u></b>.
        Scenarij (rezhisserskaya
        razrabotka) V.Volkova. M.: Centr.
        studiya detskih i yunosh. fil'mov
        im. A.M.Gor'kogo, 120 s. V soavt. s
        S.Furinym. (Rotaprint) </li>
</dir>

        1984

<dir>
    <li>4. <b><u>Troe s ploshchadi Karronad</u></b>.
        Kinopovest', zhurn. variant, il.
        V.Dun'ko. Predisl.
        M.Prilezhaevoj. V zhurn.
        "Vozhatyj", N11-12. Scenarij
        V.K. (v soavt. s S.Furinym) </li>
</dir>

         * 10. Knigi, izdannye na yazykah narodov SSSR * 

        1969

<dir>
    <li>1. <b><u>Zvezdy pod dozhdem</u></b>.
        [Zvezdy pod dozhdem. Navstrechu
        vetru (1-ya chast' povesti "Ta
        storona, gde veter")]. Per.
        V.Kanepe i R.Frankenshtejn, hud.
        V. i L. Petrovy. Riga: Liesma, 142
        s., 15000. (Latyshsk.) <p>2. <b><u>Val'kiny
        druz'ya i parusa</u></b>. [Povest'].
        Per. YA.Dovidenene, hud.
        V.Bogatkin. Vil'nyus: Vaga, 170 s.
        (Litovs.) </p>
        <p>3. <b><u>Val'kiny druz'ya i parusa</u></b>.
        [Povest']. Per A.Rumu, hud.
        V.Bogatkin. Kishinev: Lumina, 140
        s. (Mold.) </p>
    </li>
</dir>

        1970

<dir>
    <li>4. <b><u>Val'kiny druz'ya i parusa</u></b>.
        [Povest']. Per. D.Venclovajte.
        Vil'nyus: Vaga, 272 s. (Litovs.) </li>
</dir>

        1971

<dir>
    <li>5. <b><u>Ta storona, gde veter</u></b>.
        [Povest']. Per. V.Kanepe, hud.
        V.Bogatkin. Riga: Liesma, 102 s.
        (Latyshsk.) </li>
</dir>

        1975

<dir>
    <li>6. <b><u>Ten' Karavelly</u></b>.
        [Povest']. Per Z.Barbalat.
        Kishinev: Lumina, 182 s. (Mold.) </li>
</dir>

        1976

<dir>
    <li>7. <b><u>Posmotri na etu zvezdu</u></b>.
        [Rasskazy]. Per. YU.Vajchyunajte,
        hud. V.Trubkovich. Vil'nyus: Vaga,
        174 s. (Litovs.) <p>8. <b><u>Ten'
        Karavelly</u></b>. [Povest']. Per.
        |.Maryutina, hud. A.Goltyakov.
        Riga: Liesma, 136 s. (Latyshsk.) </p>
        <p>9. <b><u>SHturman Konoplev</u></b>.
        [Rasskazy]. Per. I.Spodarenko,
        hud. A.Palivoda. Kiev: Veselka,
        166 s. (Ukr.) </p>
    </li>
</dir>

        1977

<dir>
    <li>10. <b><u>Hlopchik zi shpagoyu</u></b>.
        Per. N.SHevchenko, hud. V.Rudenko.
        Kiev: Molod', 198 s. (Ukr.) </li>
</dir>

        1978

<dir>
    <li>11. <b><u>Oruzhenosec Kashka</u></b>.
        [Povest']. Per A.Kupcha-ZHosu, hud.
        V.Romashko.Kishinev: Lit.
        artistike, 154 s. (Mold.) <p>12. <b><u>Mal'chik
        so shpagoj</u></b>. Per. YA.Rannap,
        hud. V.Kotkas. Tallin: |esti
        raamat, 272 s. (|stonsk.) </p>
    </li>
</dir>

        1979

<dir>
    <li>13. <b><u>Vsadniki na stancii Rosa.</u></b>
        (Kazah.) <p>14. <b><u>Rasskazy</u></b>.
        (Gruz.) </p>
        <p>15. <b><u>Flag-kapitani.</u></b> Kiev:
        Molod', per. N.SHevchenko. (Ukr.) </p>
    </li>
</dir>

        1981

<dir>
    <li>16. <b><u>Ten' Karavelly.
        Oruzhenosec Kashka</u></b>.
        [Povesti]. Kiev: Veselka. (Ukr.) </li>
</dir>

        1982

<dir>
    <li>17. <b><u>Vsadniki na stancii Rosa</u></b>.
        Vil'nyus. (Litovsk.) </li>
</dir>

        1983

<dir>
    <li>18. <b><u>Letyashchie skazki</u></b>.
        (Tadzh.) </li>
</dir>

        1984

<dir>
    <li>19. <b><u>Oruzhenosec Kashka</u></b>.
        Frunze. (Kirg.) <p>20. <b><u>SHlem
        vityazya</u></b>. Kazan'. (Tatar.) </p>
    </li>
</dir>

        1985

<dir>
    <li>21. <b><u>Val'kiny druz'ya i parusa</u></b>.
        Nukus. (Karakalpak.) </li>
</dir>

        1987

<dir>
    <li>22. <b><u>Mal'chik so shpagoj</u></b>.
        Kishinev. (Mold.) </li>
</dir>

        1989

<dir>
    <li>23. <b><u>YAshen chatkysy</u></b>.
        (ZHuravlenok i molniya. Roman).
        Kazan': Tatarstan kitap
        neshriyaty, 352 s., f.84h108/32, 15000, hud.
        V.Malyakin, per. E.|bdelmanova.
        (Tatar.) </li>
</dir>

        1990

<dir>
    <li>24. <b><u>Letayushchie skazki</u></b>.
        Dushanbe: Adib, 312 s., 10000. (Tadzhik.)
    </li>
</dir>

         * 11. Publikacii na yazykah narodov SSSR * 

        1974

<dir>
    <li>1. <b><u>Mal'chik so shpagoj</u></b>.
        [Povest']. Hud. I.Martinajtis. -
        Lietuvos pioneryus (Pioner
        Litvy), 1974, 23 oktyabrya - 23 noyabrya </li>
</dir>

        1976

<dir>
    <li>2. <b><u>Zahvati shpagu, mushketer!</u></b>
        [Otryvok iz povesti "Mal'chik
        so shpagoj"].Per. YA.Rannap, hud.
        Tynisson. - "Pioner"
        (Tallin), N 1, s. 11-47 <p>3. <b><u>Svoevolie.</u></b>
        [Otryvok iz povesti "Mal'chik
        so shpagoj"]. Per. YA.Rannap,
        hud. V.Kotkas. - "Pioner"
        (Tallin), N 11, 12 </p>
    </li>
</dir>

        1986

<dir>
    <li>4. <b><u>ZHuravlik ta bliskavki</u></b>.
        [Roman]. V odnoj knige s
        proizvedeniyamiA.Aleksina.
        Kiev: Molod', 544 s., f.70h108/32, 100000,
        per. A.Fedoseenko, hud.
        V.Goncharenko. S.211-543. (Ukr.) </li>
</dir>

         * 12. Knigi, izdannye za rubezhom * 

        1967

<dir>
    <li>1. <b><u>Zvezdi pod d®zhda</u></b>.
        [Zvezdy pod dozhdem; Ta storona,
        gde veter (ch.1)]. Per. G.Balyucheva,
        hud. M.Jovcheva. Sofiya: Narodna
        Mladezh, 176 s., 13100. (Bolg.) <p>2. <b><u>Gwifzdy
        pod deszczem</u></b>. (Zvezdy pod dozhdem).
        Per. I.Pan'ski, hud.
        B.Vroblevski. Varshava: Nasha
        ksegarnya, 52 s., 20277. (Pol'sk.) </p>
    </li>
</dir>

        1968

<dir>
    <li>3. <b><u>Skad wieje wiatr</u></b>. (Ta storona,
        gde veter (ch.1)). Per. H.Ozogowska,
        hud.I.Karolan. Varshava: Nasha
        ksegarnya, 160 s., 20277. (Pol'sk.) <p>4. <b><u>Zielona
        planeta.</u></b> (Zelenaya planeta).
        [Takaya byla planeta!; L'vy
        prihodyat na dorogu; Ajsbergi
        proplyvayut ryadom]. Per.
        I.Pan'ski, hud. A.Vlochevski.
        Varshava: Nasha ksegarnya, 56 s., 30277.
        (Pol'sk.) </p>
        <p>5. <b><u>Brat co ma siedem let</u></b>. (Brat,
        kotoromu sem'). Per. I.Pan'ski,
        hud. B.Maevski. Varshava: Nasha
        ksegarnya, 160 s., 20277. (Pol'sk.) </p>
    </li>
</dir>

        1969

<dir>
    <li>6. <b><u>Dzielny giermek Kaszka</u></b>.
        (Oruzhenosec Kashka). Per. H.Ozogowska,
        hud. M.Kvach. Varshava:Nasha
        ksegarnya, 188 s., 20277. (Pol'sk.) </li>
</dir>

        1971

<dir>
    <li>7. <b><u>Sterne unterm Regen</u></b>. [Zvezdy
        pod dozhdem; Was war das fur ein schoner Planet!
        (Kakaya byla planeta!); Treibende Eisberge
        (Ajsbergi proplyvayut ryadom); Mit
        dem Gesicht zum Wind (Ta storona, gde
        veter (ch.1)]. Per. K. Alexander (Sterne unterm
        Regen), L.Remane, hud. K.H.Arpelmann. Berlin:
        Der Kinderbuchverlag, 224 s. (Nemeck.) <p>8. <b><u>Ludzie
        z fregaty "Afryka</u></b>". (Lyudi s
        fregata "Afrika" (ch.2
        povesti "Ta storona, gde
        veter")). Per. H.Ozogowska, hud.
        M.Kvach. Varshava: Nasha ksegarnya,
        176 s., 20277. (Pol'sk.) </p>
    </li>
</dir>

        1972

<dir>
    <li>9. <b><u>Skad wieje wiatr</u></b>. (Ta storona,
        gde veter). Per. H.Ozogowska, hud.
        I.Karolan. Varshava: Nasha
        ksegarnya, 360 s., 18700. (Pol'sk.) </li>
</dir>

        1973

<dir>
    <li>10. <b><u>Za fialovym sipem</u></b>.
        (Oruzhenosec Kashka). Per. Eva Dolejsova,
        hud. YU.Rzhiga. Praga: Lidove nakladatelstvi,
        200 s., 25000. (CHeshsk.) <p>11. <b><u>Die zerplatzte
        Riesenmelone</u></b>. (Lopnuvshij
        velikanskij arbuz). [Zvezdy pod
        dozhdem; Takaya byla planeta!;
        Ajsbergi proplyvayut ryadom].
        Per. K.Alexander, L.Remane, hud. G.Lenc.
        Vyurcburg: Arena (FRG), 98 s.
        (Nemeck.) </p>
    </li>
</dir>

        1974

<dir>
    <li>12. <b><u>Kondor und Fregatte</u></b>. (Kondor i
        fregat). [Ta storona, gde veter].
        Per. L.Remane, hud. E.Klein. Berlin: Der
        Kinderbuchverlag, 336 c. (Nemeck.) <p>13. <b><u>Der
        Pfeil in der Birke</u></b>. (Strela v
        bereze). [Oruzhenosec Kashka]. Per.
        L.Remane, hud. E.Klein. Berlin: Der
        Kinderbuchverlag, 222 c. (Nemeck.) </p>
        <p>14. <b><u>Cien Karaweli. Po kolana w trawie</u></b>.
        (Ten' Karavelly). Per. H.Ozogowska,
        hud. L.YAnechka. Varshava: Nasha
        ksegarnya, 220 s., 30277. (Pol'sk.) </p>
        <p>15. <b><u>Sos, kamaradi!</u></b> (SOS,
        tovarishchi!) [Val'kiny druz'ya i
        parusa]. Per. Majerova, hud.
        D.Sedlachkova. Praga: Al'batros,
        136 s., 7000. (CHeshsk.) </p>
        <p>16. <b><u>Fuga vicingilor:Povestiry</u></b>.
        [Begstvo rogatyh vikingov]. Per.
        N.Radovish, hud. G.George.
        Buharest: |diture ion Kreanche,
        164 s. (Rumynsk.) </p>
    </li>
</dir>

        1975

<dir>
    <li>17. <b><u>Steig Drachen steig</u></b>.
        (Podnimajsya, zmej, podnimajsya).
        [Ta storona, gde veter]. Per.
        K.Alexander, L.Remane, hud. G.Lenc.
        Vyurcburg: Arena (FRG), 148 s.
        (Nemeck.) <p>18. <b><u>Ucieczka rogatych wikingow</u></b>.
        (Begstvo rogatyh vikingov). Per.
        D.Vavilova, hud. E.Salamon.
        Varshava: Nasha ksegarnya, 44 s., 40277.
        (Pol'sk.) </p>
    </li>
</dir>

        1976

<dir>
    <li>19. <b><u>Syankata na karavelata</u></b>.
        [Ten' Karavelly; Krasnyj
        kliver; Flag othoda; SHturman
        Konoplev; Al'fa Bol'shoj
        Medvedicy]. Per. S.CHehlarova,
        hud.T.Goranova. Sofiya: Narodna
        Mladezh, 246 s., 30000, f.84h108/32, v
        myagkoj obl., kleenaya. (Bolg.) <p>20. <b><u>Der
        Pfeil in der Birke</u></b>. (Strela v
        bereze). [Oruzhenosec Kashka].
        Per.L.Remane, hud. E.Klein. Berlin: Der
        Kinderbuchverlag, 222 c., 2-e izd. (Nemeck.) </p>
        <p>21. <b><u>Stin karavely</u></b>. (Ten'
        Karavelly). Per. Z.Majerova, hud.
        Z.Filip. Praga: Al'batros, 218 s.,
        12000. (CHeshsk.) </p>
        <p>22. <b><u>Tien karavely</u></b>. (Ten'
        Karavelly). Per. E.Krupova, hud. A.Zalay.
        Bratislava: Mlade leta, 208 s., 5500.
        (Slovack.) </p>
    </li>
</dir>

        1978

<dir>
    <li>23. <b><u>A parbajtoros fiu</u></b>. [Mal'chik so
        shpagoj (ch.2)]. Per. R.Miklosh, hud.
        R.Lizon. Budapesht: Morya ferenc
        kenivkiado, 196 s., 50000. (Veng.) <p>24. <b><u>Der
        Schatten der Karavelle</u></b>. (Ten'
        Karavelly). Per. L.Remane, hud.
        P.Vigant. Berlin: Der Kinderbuchverlag,
        216c. (Nemeck.) </p>
        <p>25. <b><u>Cien Karaweli. Po kolana w rawie</u></b>.
        (Ten' Karavelly). Per. H.Ozogowska,
        hud. L.YAnechka. Varshava: Nasha
        ksegarnya, 220 s., 20235, 2-e izd.
        (Pol'sk.) </p>
    </li>
</dir>

        1979

<dir>
    <li>26. <b><u>Jerdci ve stanici Rosa</u></b>.
        (Vsadniki so stancii Rosa).
        [Mal'chik so shpagoj]. Per.
        YA.Nulak, hud. |.Krejshchova. Praga:
        Al'batros, 454 s., 25000. (CHeshsk.) <p>27. <b><u>Tvarou
        proti vetru</u></b>. (Troe protiv vetra).
        [Ta storona, gde veter].
        Per.E.Mikzbotova, E.Krupova.
        Bratislava: Mlade leta, 254 s., 5500.
        (Slovack.) </p>
    </li>
</dir>

        1980

<dir>
    <li>28. <b><u>Kondor und Fregatte</u></b>. (Kondor i
        fregat). [Ta storona, gde veter].
        Per. L.Remane, hud. E.Klein. Berlin: Der
        Kinderbuchverlag, 336 c., 2-e izd. (Nemeck.) <p>29.
        <b><u>Chlopiec ze szpada</u></b>. (Mal'chik so
        shpagoj). Per. H.Ozogowska, hud.
        D.CHezarki. Varshava: Krajowa Agencja
        Wydawnicza, 252 s., 30350. (Pol'sk.) </p>
    </li>
</dir>

        1982

<dir>
    <li>30. <b><u>Momcheto s shpagata</u></b>.
        (Mal'chik so shpagoj). Per.
        L.Mutafova, hud.R.Hahlacheva.
        Sofiya: Narodna Mladezh, 392 s.,
        f.84h108/32, v myagkoj obl., kleenaya.
        (Bolg.) </li>
</dir>

        1983

<dir>
    <li>31. <b><u>Ein Wiegenlied fur den Bruder</u></b>.
        (Kolybel'naya dlya brata). Per.
        L.Remane, hud. C.Knorr. Berlin: Der
        Kinderbuchverlag, 190 s., 10000, kleenaya.
        (Nemeck.) <p>32. <b><u>Mushketer i Feya</u></b>.
        Per._ko Simicu, hud.
        E.Sterligova. Tokio: Dosinsya,
        6000. (YApon.) </p>
    </li>
</dir>

        1984

<dir>
    <li>33. <b><u>Ta storona, gde veter</u></b>.
        [Ta storona, gde veter; Zvezdy
        pod dozhdem]. Per. Acuko Ohasi,
        hud. V. i L. Petrovy. Tokio:
        Rinonsya, 238 s. Seriya
        "Izbrannye proizvedeniya dlya
        podrostkov" v 26t. (YApon.) </li>
</dir>

        1985

<dir>
    <li>34. <b><u>Kolybel'naya dlya brata</u></b>.
        Per. Micuko Nakagome, hud.
        E.Medvedev. Tokio: Rinon-sya, 264
        s.,3000. Seriya "Izbrannye
        proizvedeniya dlya
        podrostkov" v 26t. (YApon.) <p>35. <b><u>Talisman
        odvahy</u></b>. (Talisman otvagi).
        [Boltik]. Per. T.Sykorova. Praga: Lidove
        nakladatelstvi, 302 s. (CHeshsk.) </p>
        <p>36. <b><u>Ein Wiegenlied fur den Bruder</u></b>.
        (Kolybel'naya dlya brata). Per.
        L.Remane, hud.C.Knorr. Berlin: Der
        Kinderbuchverlag, 190 s.,10000, 2-e izd.
        (Nemeck.) </p>
        <p>37. <b><u>Letec za osobeni
        por®cheniya</u></b>. [Letchik dlya
        Osobyh poruchenij; Noshchta na
        golemiya priliv (V noch' bol'shogo
        priliva)]. Per. G.Georgiev, hud.
        V.Paunov. Sofiya: Otechestvo, 376 s.,
        f.70h100/32, v myagkoj obl., kleenaya.
        (Bolg.) </p>
    </li>
</dir>

        1987

<dir>
    <li>38. <b><u>Ein Wiegenlied fur den Bruder</u></b>.
        (Kolybel'naya dlya brata). Per.
        L.Remane, hud. C.Knorr. Berlin: Der
        Kinderbuchverlag, 190 s., 10000, 3-e izd.
        (Nemeck.) </li>
</dir>

        1988

<dir>
    <li>39. <b><u>Skad wie wiatr.Ludzie z fregata "Afryka</u></b>".
        [Ta storona, gde veter]. Per.
        H.Ozogowska, hud. M.Kvach. Varshava:
        Nasha ksegarnya, 30000. (Pol'sk.) <p>40. <b><u>Cien
        Karaweli.Po kolana w rawie</u></b>. [Ten'
        Karavelly]. Per. H.Ozogowska,
        hud.L.YAnechka. Varshava: Ludova
        Spotdzielnia Wydowniza, 30000. (Pol'sk.) </p>
        <p>41. <b><u>Musketier a vila</u></b>. [Begstvo
        rogatyh vikingov; Sled
        krokodila; Mushketer i Feya]. Per.
        J.Gotns, hud. Jan Bretina. Izd-vo:
        Vychodoslovenske Vydovatelstvo Kosice, 150 s.
        (Slovack.) </p>
    </li>
</dir>

        1989

<dir>
    <li>42. <b><u>Tajna piramid</u></b>. Per.
        Micuko Nakagome, hud.
        E.Sterligova. Tokio, 180 s. (YApon.) </li>
</dir>

        1990

<dir>
    <li>43. <b><u>Vlak do stanice Neconecno</u></b>. V 3-h t.
        Per. J.Tyc, hud. L.Lojdova. Praga:
        Lidove nakladatelstvi. (CHeshsk.) </li>
</dir>

        1991

<dir>
    <li>44. <b><u>Deti sinego flamingo</u></b>.
        Tokio. (YApon.) </li>
</dir>

         * 13. Knigi, izdannye v SSSR na inostrannyh yazykah * 

        1974

<dir>
    <li>1. <b><u>Ta storona, gde veter</u></b>.
        Per. S.Gamayun, hud.V.Korol'kov.
        M.: Progress, 256 s., 10000. (Pers.) </li>
</dir>

        1975

<dir>
    <li>2. <b><u>August, the Mounth of Winds</u></b>.
        (Avgust, mesyac vetrov). [Ta
        storona, gde veter]. Per.
        P.Bobrova, hud. V.Korol'kov. M.:
        Progress, 270 s., 10000. (Angl.) </li>
</dir>

        1977

<dir>
    <li>3. <b><u>August, the Mounth of Winds</u></b>.
        (Avgust, mesyac vetrov). [Ta
        storona, gde veter]. Per.
        P.Bobrova, hud. V.Korol'kov. M.:
        Progress, 270 s., 10500, 2-e izd.
        (Angl.) </li>
</dir>

        1978

<dir>
    <li>4. <b><u>De cara al viento</u></b>. (Licom k
        vetru). [Ta storona, gde veter].
        Per. M.Kumar'yan, hud.
        V.Korol'kov. M.: Progress, 270 s. </li>
</dir>

        1984

<dir>
    <li>5. <b><u>Winged Tales</u></b>. (Krylatye
        skazki). [Letyashchie skazki]. Per.
        YA.Evtushenko, hud. G.Kalinovskij.
        M.: Raduga, 262 s., 24000. (Angl.) </li>
</dir>

        1985

<dir>
    <li>6. <b><u>Cuentos voladores</u></b>. (Letyashchie
        skazki). Per. R.Bruno, hud.
        G.Kalinovskij. M.: Raduga, 224 s.,
        14680. (Isp.). (Na titule oshibochno
        ukazano, chto hudozhnik
        E.Sterligova) </li>
</dir>

        1987

<dir>
    <li>7. <b><u>Fliegende Marchen</u></b>. [Letyashchie
        skazki: Flieger im Sonderauftrag (Letchik
        dlya Osobyh Poruchenij); Der Fliegende
        Teppich (Kover- samolet).
        Povesti-skazki]. Per. T.-M.Bobrowski,
        hud. G.Kalinovskij (cv.ill.). M.:
        Raduga, 240 s., f.70h90/16, 36000.
        (Nemeck.) </li>
</dir>

        1989

<dir>
    <li>8 <b><u>Los tres de la plaza de los canones</u></b>.
        (Troe s ploshchadi Karronad). Per.
        O.Lado, hud.E.Medvedev. M.:
        Raduga, 232 s., 17590. (Isp.) </li>
</dir>

         * 14. Publikacii na inostrannyh yazykah * 

        1966

<dir>
    <li>1. <b><u>Zvezdy pod dozhdem</u></b>.
        Per. A.Viksli, hud. A.Skalozubov.
        - "Sov. lit." (Moskva), N2,
        s.78-108. (Angl.) <p>2. <b><u>Zvezdy pod
        dozhdem</u></b>. Per. K.Aleksander,
        hud. A.Skalozubov. - "Sov.
        lit." (Moskva), N2, s.85-113.
        (Nemeck.) </p>
        <p>3. <b><u>Zvezdy pod dozhdem</u></b>.
        Per. O.Sezemann. - "Trudy i
        mneniya" (Moskva), N4(88), s.36-64.
        (Franc.) </p>
        <p>4. <b><u>Ta storona, gde veter</u></b>.
        - "Plomyk" ("Ogonek".
        Varshava). (Pol'sk.) </p>
    </li>
</dir>

        1967

<dir>
    <li>5. <b>Izbrannye proizvedeniya
        sovetskih prozaikov</b>. Per.
        T.Grodzen'ski. Pod red.
        D.Interlandi. Milan:Martello, 256
        s. Sredi avt.: V.Krapivin. (Ital.) </li>
</dir>

        1968

<dir>
    <li>6. <b><u>Tropa v neznaemoe</u></b>.
        Luchshie proizvedeniya sov. nauch.
        fantastiki. Predisl.
        Dzh.Merrila. N'yu-Jork: Dajel
        press, 192 s. Sredi avt.:
        V.Krapivin. (Angl.) <p>7. <b><u>Val'kiny
        druz'ya i parusa</u></b>. Per.
        M.Polin'ska. - "Sov. lit."
        (Moskva), N 12(234), s.7-91. (Pol'sk.) </p>
    </li>
</dir>

        1969

<dir>
    <li>8. <b><u>Lyudi s fregata "Afrika</u></b>".
        Hud. S.Kobylinski. -
        "Plomyk"
        ("Ogonek".Varshava), N1-8 </li>
</dir>

        1971

<dir>
    <li>9. <b><u>Ta storona, gde veter</u></b>.
        (Otryvok). Predisl. I.Motyashova.
        Per. L.Remane, hud.
        K.-H.Appel'mann. - "Bajtrege
        cur Kinder und YUgend
        Literatur" ("Lit. dlya detej
        i yunoshestva". Berlin), N21, s.40-48
    </li>
</dir>

        1974

<dir>
    <li>10. <b><u>Begstvo rogatyh vikingov</u></b>.
        Per. D.Vavilov, hud. B.Rutkovska.
        - "Svyat mlodyh" ("Mir
        molodyh". Varshava),
        8,10,12,15,17,19,22 okt. (Pol'sk.) </li>
</dir>

        1976

<dir>
    <li>11. <b><u>Takaya byla planeta</u></b>.
        Per. K.Aleksander. -
        "Trommel'"
        ("Baraban".Berlin), N18, s.4 </li>
</dir>

        1985

<dir>
    <li>12. <b><u>Staryj dom</u></b>. [Rasskaz].
        V kn.: Gde prosypaetsya solnce.
        M.: Raduga. (Angl.) </li>
</dir>

<p>&nbsp;</p>

<p align="center">(S) Sostavlenie R.Ahmetshin
i YU.Nikitin 1993.<br>
(S) Verstka D.Vatolin 1994.<br>
(S) Risunki E.Sterligovoj i
E.Medvedeva 1985. </p>

<p align="center">Nezavisimoe ordenov
Alogo SHipovnika i Murashek Pervoj
Stepeni izdatel'stvo "NOS"
(Novosibirsk-Obninsk-Sverdlovsk)<br>
Adres redakcii : 620041, Ekaterinburg,
ul. Ural'skaya, 65-25. <br>
Setevoj adres: ts@lotsman.e-burg.ru; FidoNet:
2:5080/112<br>
Sdano v nabor 20.03.94. Predvaritel'nyj
variant: 03.06.94. Original maket
otpechatan 24.3.97. Stranic: 29.<br>
Garnitura "Tajms" i
"Gel'vetika". Format A4. Tirazh
_____ Besplatno. </p>

<p>&nbsp;</p>

<pre>

         * ALXTERNATIVNAYA VERSIYA BIBLIOGRAFII * 

 Date: 14 Apr 97
 From: Wladimir Talalaev <Wladimir.Talalaev@p12.f432.n463.z2.fidonet.org> ¡ mailto:Wladimir.Talalaev@p12.f432.n463.z2.fidonet.org
 Newsgroups: fido7.su.books

     Obrashchayus'  ko  vsem  cenitelyam tvorchestva VPK - Vladislava
Krapivina, a  takzhe  prosto  k  tem,  kto  neravnodushen  k  ego
tvorchestvu.

     Vo-pervyh, privozhu svoj plan-spisok proizvedenij VPK. ESLI
KOMU_TO IZVESTNY EGO PROIZVEDENIYA, NE VOSHEDSHIE V |TOT SPISOK  -
POZHALUJSTA, SOOBSHCHITE MNE!!!
 Wladimir Talalaev (Wladimir.Talalaev@p12.f432.n463.z2.fidonet.org) ¡ mailto:Wladimir.Talalaev@p12.f432.n463.z2.fidonet.org


        Legendy Velikogo Kristalla

I     ZHILI-BYLI BARABANSHCHIKI... (kinoscenarij)
II    V NOCHX BOLXSHOGO PRILIVA
    1    Dalekie gornisty
    2    V noch' Bol'shogo Priliva
    3    Vechnyj zhemchug
III   PORTFELX KAPITANA RUMBA
IV    LETYASHCHIE SKAZKI
    1    Staryj dom
    2    Letchik dlya Osobyh Poruchenij
    3    Kover-samolet
    4    Deti Sinego Flamingo
    5    Vozvrashchenie klipera "Krechet"
    6    Topolinaya rubashka
    7    Serebristoe derevo s poyushchim kotom
    8    Dyrchataya Luna
    9    Samolet po imeni Serezhka
V     YA IDU VSTRECHATX BRATA
VI    GOLUBYATNYA NA ZHELTOJ POLYANE
    1    Golubyatnya v Orehove
    2    Prazdnik leta v Starogorske
    3    Mal'chik i yashcherka
VII   BARKENTINA S IMENEM ZVEZDY
VIII  KOLYBELXNAYA DLYA BRATA
IX    ZHURAVLENOK I MOLNII
X     V GLUBINE VELIKOGO KRISTALLA
    1    Vystrel s monitora
    2    Gusi-gusi, ga-ga-ga...
    3    Zastava na YAkornom Pole
    4    Krik petuha
    5    Belyj sharik matrosa Vil'sona
    6    Oranzhevyj portret v krapinku
    7    Skazki o rybakah i rybkah
    8    Pomogi mne v puti... (Korabliki)
    9    Locman
   10    Leto konchitsya ne skoro
XI    MALXCHIK SO SHPAGOJ
    1    Vsadniki na stancii Rosa
    2    Zvezdnyj chas Serezhi Kahovskogo
    3    Flag-kapitany
    4    Bronzovyj mal'chik
XII   SINIJ GOROD NA SADOVOJ
XIII  CHOKI-CHOK (Priklyucheniya v strane, kotoraya ryadom)

        Na Grani "Al'fa"...

XIV   ALYE PERXYA STREL
    1    Alye per'ya strel
    2    Kanikuly Vershinina-mladshego
    3    SHest' let spustya
XV    TA STORONA, GDE VETER
    1    Avgust
    2    Lyudi s fregata "Afrika"
XVI   TENX KARAVELLY
    1    Ten' Karavelly
    2    Po koleno v trave
XVII  SKAZKI SEVKI GLUSHCHENKO
XVIII ORUZHENOSEC KASHKA
XIX   VALXKINY DRUZXYA I PARUSA
XX    BOLTIK
XXI   MUSHKETER I FEYA
    1    Begstvo rogatyh vikingov
    2    Sled krokodila
    3    Mushketer i feya
    4    SHlem vityazya
    5    Tajna piramid
XXII  OSTROVA I KAPITANY
    1    Hronometr  (Ostrov Svyatoj Eleny)
    2    Granata    (Ostrov kapitana Gaya)
    3    Nasledniki (Put' v arhipelage)
XXIII SHESTAYA BASTIONNAYA
    1    Sentyabr'skoe utro
    2    Daleko-daleko ot morya...
    3    Al'ka
    4    Bastiony i forty
    5    Strela ot detskogo arbaleta
    6    Puteshestvie po starym tetradyam
    7    Ostrov Privideniya
    8    Vechernie igry
    9    Mokrye cvety
XXIV  SANDALIK, ILI PUTX K DEVYATOMU BASTIONU
XXV   TROE S PLOSHCHADI KARRONAD
    1    November CHarli
    2    Timsel' - Oranzhevyj Parus
    3    Cep'
XXVI  POBEDITELI
    1    Gvozdi
    2    Zvezdy pod dozhdem
    3    SHturman Konoplev
    4    Vorob'inaya noch'
    5    Lerka
    6    Pobediteli
    7    Palochki dlya Vas'kinogo barabana
XXVII FLAG OTHODA
    1    Flag othoda
    2    Mal'chik i solnce
    3    Al'fa Bol'shoj Medvedicy
    4    Sled karavelly
XXVIIIBELYJ SHCHENOK ISHCHET HOZYAINA
XXIX  BRAT, KOTOROMU SEMX
    1    Zelenaya griva
    2    Al'ka ishchet druga
    3    Korotkoe schast'e
    4    Podarok
    5    Obida
    6    Plyushevyj zayac
    7    Puteshestvie k Belomu Gigantu
    8    Gorod vesennih ptic
    9    Nochnye poezda
XXX   MOI DRUZXYA - MALXCHISHKI,  REJS "ORIONA" (rannee) *
    1    Vos'maya zvezda                               *
    2    Koster                                       *
    3    Kryl'ya                                       *
    4    Minnoe zagrazhdenie                           *
    5    Rejs "Oriona"                                *
    6    Nastoyashchee                                    *
    7    Snezhnaya observatoriya                         *
    8    Samyj mladshij                                *
    9    Troe s barabanom                             *
   10    Pochemu takoe imya?                            *
   11    Ajsbergi proplyvayut ryadom                    *
   12    Minuta solnca                                *
   13    Rubikon                                      *
   14    Bol'shoe polosatoe chudovishche                   *
   15    Takaya byla planeta                           *
   16    L'vy prihodyat na dorogu                      *
   17    Krepost' v pereulke                          *
   18    Podkova                                      *
   19    Zvezdy pahnut polyn'yu                        *
   20    Kapitany ne smotryat nazad                    *
   21    Puteshestvenniki ne plachut                    *
   22    Krasnyj kliver                               *
   23    Signal gornista                              *

        XXXI  RASSKAZY, OPUBLIKOVANNYE TOLXKO V ZHURNALAH!

    1    Zdes' srazhalis' krasnogvardejcy  ("Na smenu!" 6 noyabrya 1959g.)   *
    2    Prachka ................("Vechernij Sverdlovsk" 3 yanvarya 1959g.)   *
    3    Tabakerka ....................("Ural'skij sledopyt" N5-1960g.)   *
    4    Teplo s severa .......("Vechernij Sverdlovsk" 16-17 maya 1960g.)   *
    5    Vspomnite edel'vejs ......("Na smenu!" 30 sent.-1 okt. 1960g.)   *
    6    Planshet .....................("Ural'skij sledopyt" N12-1061g.)   *
    7    Rukavicy ..............................("Murzilka" N12-1961g.)   *
    8    Pis'mo severnoj korolevy .........("Na smenu" 1 yanvarya 1962g.)   *
    9    Risk .........................("Ural'skij sledopyt" N1-1963g.)   *
   10    Sorinka ...............................("Murzilka" N11-1963g.)   *

        XXXII KINOSCENARII (nigde poka eshche polnost'yu ne opublikovannye!!!)

    1    Vratarenok CHip                              /k VII /
    2    Mal'chishki iz kartonnogo G