ostovuyu. Avietka centurionov uzhe davno skrylas' za kryshami domov. Drugih poblizosti ne bylo vidno. Mozhno ehat' dal'she. Proehav samym kratchajshim putem, Brado dostig skorostnogo shosse. Eshche cherez neskol'ko minut poslednie doma ostalis' pozadi. Mihail peredvinul rychag upravleniya skorost'yu v krajnee polozhenie. Mobil' rvanulsya vpered tak, slovno u nego pod dnishchem zarabotali reaktivnye dvigateli. Mobil' vynyuhivatelya tozhe uvelichil skorost'. Skorost' pozhrala okruzhayushchij mir. Vse, chto bylo za obochinoj dorogi, prevratilos' v pokrytuyu raznocvetnymi, razmytymi pyatnami lentu. Teper' samoe glavnoe bylo ne stolknut'sya s odnim iz popadavshihsya navstrechu mobilej. Vprochem, Mihailu pochti nichego ne grozilo. S ego reakciej ezda na takoj skorosti vse eshche byla ne bolee chem detskimi igrushkami. "Nu vot, a teper' prishla pora proverit', tak li horoshi v dele eti vynyuhivateli, kak govoryat", - pochti zloradno podumal Brado. Krasnyj mobil' sledoval za nim, slovno privyazannyj nevidimym kanatom. No eto poka govorilo lish' o tom, chto ego motor ne huzhe, chem u togo, na kotorom ehal Mihail. A vot kak s reakciej u voditelya? Nachal Mihail so staryh, proverennyh vremenem tryukov. Doroga i edushchie po nej mobili stali dlya nego nekim podobiem labirinta, neprostogo, vse vremya izmenyayushchegosya, poskol'ku rasstoyanie mezhdu edushchimi mobilyami to uvelichivalos', to sokrashchalos'. Mihail obgonyal ih odin za drugim, starayas' proskal'zyvat' mezhdu mashinami v samyj poslednij moment, tak chtoby mobil' vynyuhivatelya ego manevr povtorit' uzhe ne mog. Bespolezno. Presledovatel' na nekotoroe vremya otstaval, no potom delal ryvok i snova dogonyal. Sudya po vsemu, sorevnovanie na reakciyu Mihail vyigrat' ne mog. U vynyuhivatelya ona byla nichut' ne huzhe. A mozhet, i luchshe. Mihail zakusil gubu. CHto-to nuzhno bylo pridumat'. Zagnat' presledovatelya v lovushku, iz kotoroj on ne smozhet vybrat'sya dazhe blagodarya svoej chudovishchnoj reakcii. U Mihaila bylo preimushchestvo - on ehal vperedi. Ego nadlezhalo ispol'zovat'. Kak? Brado vzglyanul na ekranchik. Lico u vynyuhivatelya bylo vse takim zhe sonnym i skuchayushchim. Pohozhe, beshenaya gonka ne proizvela na nego ni malejshego vpechatleniya. Brado obognal eshche poltora desyatka mobilej. Vyhodilo vremya. Navernyaka k etomu uchastku dorogi uzhe letelo neskol'ko avietok centurionov. Teper' oni ne posmotryat na to, chto on inoplanetyanin. Takaya ezda schitalas' opasnoj i nakazyvalas' chrezvychajno strogo. Esli v blizhajshie paru minut emu ne podvernetsya schastlivyj sluchaj, pridetsya otkazat'sya ot gonki i vernut'sya v gorod. A zhal'. Schastlivyj sluchaj vse-taki podvernulsya, da takoj, o kotorom mozhno tol'ko bylo mechtat'. Vperedi pokazalas' kolonna zdorovennyh, tyazhelyh gruzovyh mobilej. Mgnovenno razglyadev, chto oni vezut cisterny s toplivom, Brado ponyal, chto sud'ba posylaet emu redkij shans. Podobnymi kolonnami, kak pravilo, upravlyal vsego odin shofer. On vel samyj pervyj mobil'. Ostal'nye upravlyalis' komp'yuterami. Blagodarya im kolonna dvigalas', slovno soedinennaya nevidimoj cep'yu. Sobstvenno, tak ono i bylo. Esli, konechno, schitat' zven'yami etoj cepi upravlyayushchie mashinami komp'yutery. Mihail uvidel kolonnu gruzovyh mobilej v tot moment, kogda sostavlyayushchie ee mashiny, odna za drugoj, vyezzhali na shosse s bokovoj dorogi. Prichem pyat' mashin uzhe ehalo po shosse, i primerno stol'ko zhe vse eshche dvigalis' po doroge. CHtoby popytat'sya sdelat' lovushku dlya vynyuhivatelya, u Mihaila ostavalos' ne bolee pary sekund. On ih ispol'zoval kak nado. V tot moment, kogda on poravnyalsya s bokovoj dorogoj, s nee na shosse vyezzhala ocherednaya mashina. Proskochiv mimo, mobil' Mihaila rezko zatormozil. Brado shvyrnulo vpered. On edva ne vpechatalsya v pul't upravleniya. K schast'yu, kreslo, na kotorom on sidel, vovremya obhvatilo ego telo, slovno gigantskaya podushka, i ubereglo ot travmy. V programme upravlyavshego gruzovym mobilem komp'yutera takaya situaciya byla predusmotrena. V tot moment, kogda mobil' Mihaila zatormozil, komp'yuter perestal byt' zvenom nevidimoj cepi i pereklyuchilsya v avtonomnyj rezhim. Gruzovoj mobil' rezko zatormozil. Ego zaneslo i razvernulo poperek dorogi. K schast'yu, poblizosti ne okazalos' ni odnogo mobilya, krome mashiny presledovatelya. Vynyuhivatel' sreagiroval vovremya. Ego mobil' vil'nul i ustremilsya k obochine shosse, gde byl prosvet, cherez kotoryj on mog proskochit'. Kak raz v etot moment mobil' Mihaila rvanulsya vpered i stal nabirat' skorost'. Esli by gruzovym mobilem upravlyalo razumnoe sushchestvo, avarii moglo ne proizojti. No v tot moment, kogda mobil' Mihaila pokatilsya vpered, upravlyavshij toplivovozom komp'yuter tozhe sdvinul s mesta svoyu mashinu. Ona uspela proehat' neznachitel'noe rasstoyanie, no etogo hvatilo. "Dyra", v kotoruyu hotel proskochit' mobil' vynyuhivatelya, suzilas'. Situaciya stala bezvyhodnoj. Tut ne pomogla by i reakciya supera. Mobil' vynyuhivatelya zadel bokom cisternu toplivovoza, ego zaneslo i perevernulo. Prodolzhaya kuvyrkat'sya po shosse, slovno ogromnaya pustaya bochka, mashina presledovatelya vrezalas' na polnoj skorosti v cisternu sleduyushchego gruzovogo mobilya. Ta tresnula i vzorvalas'. A Mihail uzhe mchalsya dal'she. Plamya vzorvavshejsya cisterny edva ne opalilo emu kryshu, no uzhe v sleduyushchee mgnovenie ostalos' daleko pozadi. Sbrosiv skorost', Brado vzglyanul na raspolozhennyj na pul'te upravleniya ekranchik. Tak, vse pravil'no. Zagorelis' tol'ko dve cisterny. Kolonna ostanavlivalas'. Horosho ponimaya, chto teper' nado okazat'sya kak mozhno dal'she ot etogo mesta, Mihail snova dvinul rychazhok skorosti v krajnee polozhenie. Pohozhe, ubivat' vynyuhivatelej mogut ne odni tol'ko supery. Tak i zapishem. I vse-taki agent zvezdnogo korpusa ponimal, chto emu prosto neslyhanno povezlo. A eshche u nego bylo strannoe, nichem ne ob®yasnimoe oshchushchenie, chto na etom istoriya s vynyuhivatelem ne konchilas'. "Pozhivem - uvidim", - podumal Mihail. Osoboj zhalosti k vynyuhivatelyu on ne ispytyval. V konce koncov, eto byla ego rabota, ego hleb. On znal na chto shel, zachem riskoval. Sbaviv skorost' svoego mobilya do ves'ma umerennoj, Mihail uglyadel eshche odnu dorogu - otvetvlenie ot shosse. Svernuv, on vskore v®ehal v les. Kogda gustaya krona zakryla mobil' Mihaila ot avietok centurionov, kotorye navernyaka dolzhny byli prochesyvat' dorogu v oboih napravleniyah ot mesta avarii, on ostanovil mashinu i blazhenno otkinulsya na spinku siden'ya. Kazhetsya, proneslo. Opyat' povezlo. Skol'ko eto budet prodolzhat'sya? Nemyslimoe vezenie, blagodarya kotoromu on do sih por umudrilsya ostat'sya v zhivyh i dazhe natyanut' svoim vragam nos. Horosho by podol'she. Inache ragnity vernut sebe oruzhie i, nesomnenno, vyigrayut novyj raund bol'shoj zvezdnoj bojni. Brado otkryl dvercu mobilya, vyshel i blazhenno vdohnul pryanyj, napoennyj aromatami trav i preyushchej proshlogodnej listvy lesnoj vozduh. Vprochem, vse zavisit ne tol'ko ot vezeniya. Eshche ot ego dogadlivosti. Kuda zhe Haka mog spryatat' eto oruzhie? Vryad li ono bylo gromozdkim. Skoree vsego ono predstavlyaet soboj nebol'shoj predmet, korobku ili kontejner. On mog polozhit' ego na hranenie v kakoj-nibud' bank. Ili sdat' v kameru hraneniya v kosmoportu. Ili sunut' v kakoj-nibud' tajnik, kotoryj nikto i nikogda ne najdet. List sharafeya. Mozhet, on vse-taki yavlyaetsya klyuchom? No kakim obrazom? |ti derev'ya rastut tol'ko na planete Fostera. Mozhet, stoit na nee sletat'? Ne stoit. Prezhde vsego nado uchityvat', chto eto oruzhie ishchet ne tol'ko on. Ego ishchut i ragnity. Prichem navernyaka s togo samogo momenta, kak ubili Haku i ubedilis', chto novogo oruzhiya pri nem net. Ragnity navernyaka nashli sposob zaglyanut' i v bankovskie sejfy, i v kamery hraneniya, a takzhe prosherstili vse mesta na Fostere, gde pobyval Haka. Net, oruzhie gde-to zdes', na etoj planete, v gorode. I najti ego sposoben tol'ko on. Inache ragnity ne ostavili by ego v zhivyh, ne predlagali by emu sdelok, ne pristavili by k nemu vynyuhivatelya. A esli tak, to on dolzhen eto sdelat'. Najti i dostavit' na Zemlyu. Prezhde - najti. Gde-to vverhu, v kronah derev'ev, vysokimi, prichudlivymi golosami pereklikalis' pticy. V blizhajshih kustah potreskivali melkie such'ya. Pohozhe, tam orudoval kakoj-to melkij zverek. Mihail zakuril sigaretu i prodolzhil rassuzhdeniya. Itak, pochemu ragnity ne mogut najti spryatannuyu Hakoj veshch', a on dolzhen. Mozhet, potomu, chto on i Haka znali nechto, v chem ragnity sovershenno ne razbirayutsya? CHto? Oblachko sigaretnogo dyma uneslos' vverh. Mihail sdelal novuyu zatyazhku i vdrug ponyal... Nu da, vse verno. Ragnity ne znali istorii Zemli. A Haka znal. I on, Mihail Brado, - tozhe. Po krajnej mere dolzhen byl znat', poskol'ku yavlyalsya zemlyaninom. "CHas ot chasu ne legche, - podumal Mihail. - Navernyaka Haka spryatal eto preslovutoe oruzhie s pomoshch'yu kakogo-nibud' v starinu primenyavshegosya na Zemle metoda. Betulijcu dazhe v golovu ne moglo prijti, chto ya, korennoj zemlyanin, ob etom metode mogu i ne znat'". SHCHelchkom otpraviv okurok v kusty, Mihail pobrel v storonu shosse. Pora bylo vozvrashchat'sya. I vse-taki on tol'ko chto prodvinulsya, stal na shag blizhe k razgadke tajny naparnika. Interesno, skol'ko eshche takih shagov ostalos'? Prezhde chem vybrat'sya na shosse, on snova perelepil lico. Teper' on stal abauziancem, chem-to smahivayushchim na taksista Luana. Emu kazalos', chto v takom vide ego podvezut ohotnee. Raschet opravdalsya. Pervyj zhe proezzhavshij mimo mobil' ostanovilsya, i voditel' lyubezno predlozhil podkinut' ustalogo peshehoda do goroda. Mihail ohotno zabralsya vnutr' mobilya. Vskore pokazalos' mesto avarii. Ryadom prizemlilos' tri avietki, i okolo desyatka centurionov hlopotali vozle vse eshche dymyashchihsya ostovov toplivovoza i mobilya vynyuhivatelya. - Ogo, avariya, - skazal voditel'. - Kak zhe ona mogla sluchit'sya? Pervyj raz vizhu, chtoby v avariyu popadali toplivovozy. Oni, znaesh' li, s komp'yuternym upravleniem. - A chto, razve komp'yuter ne oshibaetsya? - sprosil Mihail. - Firma, kotoraya ih proizvodit, utverzhdaet, chto na doroge ne mozhet vozniknut' situacii, pri kotoroj ih komp'yuter sovershit oshibku. - A kak zhe eto? - Mihail tknul pal'cem v storonu mesta avarii. - Znachit, oshibku sovershil kto-to drugoj. Skoree vsego voditel' passazhirskogo mobilya. - Navernoe, vse bylo imenno tak, - soglasilsya Brado. Vsyu ostal'nuyu dorogu do goroda emu prishlos' boltat' ob avariyah, komp'yuterah i mobilyah. Soglasivshijsya ego podvesti voditel' byl izlishne slovoohotliv. On vysadil Mihaila vozle kakogo-to nochnogo kluba. Do vechera bylo eshche daleko. Vozle kluba ne stoyalo ni odnogo mobilya. No reklama uzhe rabotala. Umopomrachitel'naya vo vseh otnosheniyah blondinka skakala po fasadu kluba i veselo vopila: - Novinka sezona. To, chego nikto na etoj planete eshche ne videl. Gallyucigennye simbioty. Neveroyatnyj effekt! Polnyj kajf! I otnositel'no deshevo. Mihail proshelsya po ulice, zashel v kakoj-to skverik i prisel na kamennuyu skamejku. U nego bylo oshchushchenie, chto on pochti uzhe dotyanulsya do resheniya zagadki Haki. Eshche odno usilie, eshche chut'-chut', i on pojmet, gde betuliec spryatal ukradennoe u ragnitov oruzhie. Eshche nemnogo... Glava 14 Ty neploho vodish' mashinu. Skazav eto, vynyuhivatel' prisel ryadom s Mihailom. Vid u nego byl vse takoj zhe bezuchastnyj i slegka sonnyj. Mihail, kotoromu uzhe kazalos', chto on vot-vot dogadaetsya, kakim obrazom Haka spryatal oruzhie, pomorshchilsya i stal vnimatel'no rassmatrivat' vynyuhivatelya. Net, on oshibsya. |to byl tot samyj. Nikakih poddelok. Vprochem, ragnity ne mogli privezti na etu planetu dvuh vynyuhivatelej. Slishkom uzh redko te vstrechalis'. Znachit, tot samyj. Kak on ucelel? Mihail hmyknul. Vopros, konechno, interesnyj. Ochen'. Itak, kakim obrazom vynyuhivatel' umudrilsya vybrat'sya iz goryashchego mobilya, prichem tak, chto dazhe ne opalil brovi? - YA tochno sdelayu svoim nanimatelyam skidku, - skazal vynyuhivatel'. - Ideya s toplivovozom byla prosto prevoshodna. Davnen'ko menya uzhe ne pytalis' ubit' takim original'nym sposobom. - Kak ty ucelel? - sprosil Mihail. - Nu ty i naglec. - A vse-taki? Vynyuhivatel' pokachal golovoj i hitro prishchurilsya. - Ladno, hochesh' ob®yasnyu? - Eshche by. - Vse ochen' prosto. YA - klon. Nas na samom dele mnogo, i my nichem ne otlichaemsya drug ot druga. Kogda ty ubil odnogo iz nas, ego mesto zanyal ya. I tak do beskonechnosti. Brado nedoverchivo posmotrel na svoego presledovatelya. Tot s samym ser'eznym vidom, podtverzhdaya svoi slova, kivnul. "Nu da, - podumal Mihail. - On vret samym bespardonnym obrazom. Tol'ko ne klonirovanie. Da i kak on mog umudrit'sya provezti na planetu neskol'ko svoih klonov bez togo, chtoby ob etom uznali ragnity?" Kstati, a pochemu vynyuhivatel' dolzhen ih boyat'sya? Oni ved' ego nanimateli. Vot imenno - nanimateli. Ne bolee. Srok zaklyuchennogo s nimi kontrakta zakonchitsya. I chto dal'she? Vynyuhivatel' ne mog dopustit', chtoby ih tajnu uznal kto by to ni bylo. A osobenno te, kto ih mozhet nanyat' eshche raz. Delo ne v klonah. A v chem? Mihail vdrug osoznal, chto vynyuhivatel' stal ochen' ser'eznoj problemoj. Poka on ot nego ne izbavitsya, ni o kakih poiskah ukradennogo Hakoj oruzhiya nechego i dumat'. Krome togo, prisutstvie vynyuhivatelya sokrashchaet otpushchennoe emu dlya poiskov vremya do neskol'kih chasov. Nastupit vecher, i emu pridetsya priznat', chto on ne imeet ponyatiya, gde nahoditsya eto preslovutoe oruzhie. A esli on ego i najdet... Kto mozhet poruchit'sya, chto vynyuhivatelyu ne dali eshche odnogo zadaniya? Kak tol'ko predstavitsya vozmozhnost', ubit' Mihaila i, zabrav oruzhie, vernut' ego ragnitam. Prostoj i nadezhnyj plan. Vynyuhivateli, kak izvestno, svoih nanimatelej ne obmanyvayut. A vot zagnannye v ugol agenty zvezdnogo korpusa mogut obmanut' i samogo Gospoda Boga. Esli im, konechno, zdorovo povezet. Takim obrazom, prezhde chem zanimat'sya poiskami tajnika Haki, nuzhno izbavit'sya ot vynyuhivatelya. Prostoj i izyashchnyj vyvod. Eshche by pridumat', kak ego pretvorit' v zhizn'. - Nebos' prikidyvaesh', kak ot menya izbavit'sya? - pointeresovalsya vynyuhivatel'. - Tochno. - I kak, pridumal? - Poka net, - chestno priznalsya Mihail. - Nu, dumaj, dumaj. Ty ochen' interesnyj podopechnyj. Mne budet iskrenne zhal', esli vecherom ty ne vypolnish' soglasheniya i tebya pridetsya ubit'. - |to pochemu? Vynyuhivatel' pozhal plechami i obnazhil v ulybke akul'i zuby. - Na svete tol'ko odnu veshch' nel'zya poluchit' darom. Opyt. Imenno poetomu on tak cenen. - Cennee, chem soglasheniya s klientom? - Soglasheniya s klientom ne imeyut ceny. Ih nado vypolnyat'. V lyubom sluchae. - Ponyatno. Osobogo razocharovaniya Mihail ne pochuvstvoval. On znal, chto podkupit' vynyuhivatelya ne udavalos' eshche nikomu. I vse-taki poprobovat' stoilo. Dlya togo chtoby pobedit' v etoj situacii, on byl soglasen na chto ugodno. "Est' eshche odna strannost', - podumal on. - Na kotoruyu poka nikto ne obratil vnimaniya. Sposobnost' vynyuhivatelej nahodit' svoih podopechnyh. Kak on umudrilsya ne bolee chem za polchasa najti menya v etom gorode? Otkuda on znal, chto ya budu sidet' v etom skvere? Kak uznal pod novoj lichinoj?" Ser'eznye voprosy. Otvetov na nih u Mihaila poka ne bylo. A zhal'... Agent zvezdnogo korpusa ponimal, chto smozhet otdelat'sya ot vynyuhivatelya, lish' otvetiv na dva voprosa. Kak tot sumel vybrat'sya iz goryashchej mashiny? I kak on umudrilsya tak bystro ego najti? On smozhet zanyat'sya poiskami tajnika, tol'ko kogda najdet otvety na eti voprosy i otdelaetsya ot vynyuhivatelya. Ne ran'she. I dlya etogo sovsem ne obyazatel'no sidet' sidnem na skamejke. Naoborot, stoilo projtis'. Vdrug podvernetsya podhodyashchij sluchaj. Mihail vstal i vyshel iz skverika. Vynyuhivatel', konechno zhe, sledoval za nim. Ten'. Neotstupno presleduyushchaya ten'. Zloveshchaya. Ot kotoroj sleduet izbavit'sya. Ostaetsya pridumat', kak eto sdelat'. Mihail netoroplivo shel po ulice, to i delo ostanavlivayas', chtoby poglazet' na vitriny magazinov, na zdorovennyh, chem-to pohozhih na verblyudov yakidanov, verhom na kotoryh zalihvatski, ne schitayas' s pravilami ulichnogo dvizheniya, proehali s desyatok gambucho, zarabatyvavshih sebe na zhizn' primerno tem zhe, chem i zemnye kovboi, na svalku, kotoruyu ustroili letayushchie yashchericy iz-za gryaznogo, skoree vsego nesvezhego kuska myasa. On vel sebya tak, slovno tol'ko chto priletel na etu planetu, kak turist, kotoromu vse v etom gorode interesno i udivitel'no. Mimohodom vzglyanuv na vynyuhivatelya, Mihail uvidel, chto tot osuzhdayushche kachaet golovoj. Pohozhe, on podumal, chto ego podopechnyj reshil nemnogo povalyat' duraka. Nu i pust' dumaet chto ugodno. Sejchas Brado bylo ne do nego. On chuvstvoval, kak k nemu snova vozvrashchaetsya to samoe oshchushchenie ponimaniya. Da, vot sejchas on pojmet, gde Haka spryatal oruzhie. Samoe glavnoe soobrazit', kakim on vospol'zovalsya principom. On mog otdat' ego na hranenie komu-to iz mestnyh zhitelej, mog ustroit' tajnik, mog poslat' ego samomu sebe po pochte ili zhe doverit' pohishchennoe chlenu komandy odnogo iz rejsovikov. V poslednem variante togo, chto vot uzhe neskol'ko dnej napryazhenno ishchut ragnity, na planete poprostu net. "Ne zabud', - napomnil sebe Mihail. - On byl bol'shim poklonnikom zemnoj istorii. Kak v starinu na Zemle pryatali chto-nibud' cennoe? Naprimer, zakapyvali v ukromnom meste". Nekotoroe vremya on obdumyval etot variant, potom prishel k vyvodu, chto Haka dlya pretvoreniya ego v zhizn' prosto ne imel vozmozhnosti. Dlya togo chtoby zaryt' oruzhie, nuzhno vyehat' za gorod. Navernyaka ragnity uzhe togda ustanovili za nim slezhku. I poezdka za gorod mogla ih nastorozhit'. Net, oruzhie zdes', v gorode. Mozhet, v sosednem dome ili kvartale. - Kstati, - skazal vynyuhivatel'. - Esli ty prikidyvaesh', kak ot menya otvyazat'sya, to naprasno tratish' vremya. Odin raz tebe udalos' menya obhitrit'. Vtorogo ne budet. Mihail myslenno chertyhnulsya. Net, ot etogo soglyadataya nado otdelat'sya. Kak? A vot kak. On stupil na kraj mostovoj i podnyal ruku. Ne proshlo i pary minut, kak ryadom s nim ostanovilos' taksi. - Mozhet, poedem vmeste? - vkradchivo predlozhil vynyuhivatel'. Sdelav vid, chto ego ne uslyshal, Mihail vlez v mobil' i zahlopnul dvercu. - Kuda? - sprosil taksist. Brado vzglyanul na nego i s trudom uderzhalsya ot smeha. |to byl ne kto inoj, kak ego znakomec - Luan. - Ty nameren ehat' ili net? - zlo sprosil Luan. - Nameren, - otvetil Mihail. On hotel bylo dobavit', chto shireva i mochalok emu ne nuzhno, no peredumal. Bog s nim, s etim taksistom. Eshche zakatit isteriku, kak vchera, kogda podvozil ego ot zdaniya upravleniya po delam centurionov. - Nu, govori kuda nado. - Pryamo, potom napravo, - nakonec skazal Brado. - Vot, davno by tak, - provorchal Luan i nazhal knopku, vklyuchayushchuyu dvigatel'. Brado ponyuhal vozduh. Stranno, ochen' stranno. Sladkovatyj zapah narkotikov vse eshche oshchushchalsya, no uzhe gorazdo slabee, chem vchera. Mihail mog by poklyast'sya, chto v mobile v dannyj moment net ni gramma oduryayushchego zel'ya. Neuzheli perevospitalsya? I vsego za dva seansa. Hotya vtoroj, kotoryj on provel pod vidom glavnogo centuriona, byl, nado priznat', neskol'ko zhestkovat. - Slushaj priyatel'... - skazal Mihail, kogda mobil' proehal neskol'ko kvartalov i v samom dele svernul napravo. - A ne mog by ty... Luan izdal korotkij, pohozhij na vshlip zvuk i siplym golosom progovoril: - Net, etogo u menya net. - CHego imenno? - sdelal udivlennyj vid Mihail. - YA zhe nichego ne uspel sprosit'. - A i ne nado, - vdrug reshitel'nym, zlobnym tonom skazal taksist. Mgnovenno ostanoviv mobil', on bukval'no vyrval iz-pod siden'ya montirovku i povernulsya k Mihailu. Lico Luana bylo iskazheno bessmyslennoj, zverinoj nenavist'yu. - Nu vot, - s udovletvoreniem skazal on. - Ty mne vse-taki popalsya. - O chem eto ty? - sprosil Brado. V glazah taksista gorel bezumnyj ogon'. - Ne pritvoryajsya, - Luan zamahnulsya montirovkoj. - YA tebya uznal. Ty - zloj duh kakcemanul', tot samyj, kotoryj presleduet rasputnikov. Moj papochka govoril mne, chto edinstvennoe sredstvo bor'by so zlymi duhami - horoshij udar montirovkoj. - Paren', chego ty nesesh'? - poproboval obrazumit' taksista Mihail. - Kakoj duh? S chego eto ya dolzhen byt' kakim-to zlym duhom? - A vot my sejchas razberemsya. Priznavajsya, ty hotel sprosit' menya o shireve i mochalkah? - O chem? - Priznavajsya! Mihail vovremya naklonil golovu. Montirovka proneslas' nad nej i vrezalas' v steklo mobilya, ne prichiniv emu ni malejshego vreda. Ochevidno, Luan zdorovo otbil ruku, potomu chto zashipel, kak rasserzhennyj kot. - Nu, padla, poslednij raz sprashivayu! Priznaesh'sya? Na etot raz Mihail perehvatil ruku taksista i lovkim priemom zalomil ee. Montirovka so stukom upala na pol. - Sumasshedshij, - probormotal Brado. - Stanesh' tut sumasshedshim, - prorychal Luan. - Kogda k tebe privyazalis' zlye duhi. YA dumal, eto vse babushkiny skazki. an net, vchera dva klienta seli, prichem vtorym byl sam glavnyj centurion. I kazhdyj sprashival o shireve i mochalkah. A ya uveren, uveren, chto eto byl odin i tot zhe tip. Golos u nego sil'no na tvoj pohozh. "Nu vot, eshche odin sposob - golos, - podumal Mihail. - Net, v sluchae s vynyuhivatelem eto ne goditsya. On nashel menya ne po golosu. A kak?" - Nu vse, uspokojsya, - skazal on taksistu i sil'nee vyvernul ego ruku. - Pusti, bol'no, - provyl Luan. - A drat'sya ne budesh'? - pointeresovalsya Mihail. - Ne budu. - Nu horosho. Brado otpustil Luana i tot, zlobno chto-to vpolgolosa prigovarivaya, stal massirovat' zapyast'e. - Ladno, paren', - skazal Brado. - Ty tut posidi, podumaj o zlyh duhah, a mne nado ehat'. On vytashchil iz karmana kupyuru, protyanul taksistu i hotel bylo uzhe vybrat'sya iz mobilya, kogda tot sprosil: - A ty tochno ne hotel sprosit' menya o shireve i mochalkah? - Tochno, - promolvil Mihail. - Kstati, a chto takoe shirevo? - Nu dur', torchka, zel'e. Baldeyut ot nego, ponyal? - Narkotiki, stalo byt'? - Oni samye. - Net, ne hotel. - Togda poehali. Dovezu. Luan shvatilsya za rychag upravleniya, i mobil' poehal dal'she. Oglyanuvshis', Mihail uvidel eshche odin mobil'-taksi. Ryadom s shoferom sidel vynyuhivatel'. Vid u nego na etot raz byl ne sonnyj, a dazhe neskol'ko vstrevozhennyj. Eshche by, a vdrug taksist vse-taki umudritsya sharahnut' podopechnogo po golove? Tak mozhno i kontrakt ne vypolnit'. Mihail mahnul vynyuhivatelyu rukoj, pokazyvaya, chto u nego vse v poryadke. Tot ponimayushche motnul golovoj. - Ty komu eto znaki podaesh'? - podozritel'no sprosil Luan. - Znakomogo uvidel, - otvetil Mihail. - A-a-a, ponyatno. Kuda tebya vezti? - A von, ostanovish'sya u togo magazina. - Budet sdelano. Pohozhe, taksist uzhe prishel v sebya. Ostanoviv mobil', on, ne povorachivayas' k Mihailu, probormotal: - Ty eto... paren'... mozhesh' ne rasplachivat'sya. Zrya ya na tebya nakinulsya. Tol'ko, znaesh', centurionam ob etom ne zayavlyaj. A esli zayavish', ya budu vse otricat'. Ponyal. - Eshche by ne ponyat', - skazal Brado, otkryvaya dvercu. - S kem ne byvaet. - CHestno, - tosklivo skazal taksist. - Ne krivya dushoj, skazhi, o chem na samom dele hotel menya sprosit'? - O tom samom, - spokojno otvetil Mihail. - O shireve i mochalkah. - Ah ty, sukin syn, - pokachal golovoj Luan. - Stalo byt', eto vse-taki byl ty? - YA, - priznalsya Mihail. - Kstati, gde-to tam u tebya pod nogami valyaetsya moya montirovka. Daj-ka ee syuda. Nechego ej tam valyat'sya. - Net uzh, podnimesh' sam. Mihail pospeshno vyskochil iz mobilya i brosilsya nautek. Otbezhav shagov na desyat', on obernulsya. Luan stoyal u mobilya i smotrel emu vsled. Glaza u taksista byli neschastnye, slovno u pobitoj sobaki. - Za chto?! - kriknul on. - A ty podumaj! - posovetoval Mihail. - Horosho podumaj. Paren' ty umnyj. Soobrazish'. - No ty ne zloj duh? - Konechno, net. Zlyh duhov ne byvaet. Luan vdrug hlopnul sebya ladon'yu po golove. - CHert, kak ya ne dogadalsya. Ocherednye shtuchki centurionov! - Nu vot, ya zhe govoril, chto ty umnyj, - promolvil Mihail. - Smotri, vpred' bud' ostorozhnee. - Kto na menya nastuchal? - Tak ya tebe i skazal. - Ladno, uznayu, - ugryumo burknul Luan i polez obratno v mobil'. "SHizofrenik, - podumal Mihail. - I ne lechitsya". On posmotrel na vynyuhivatelya, kotoryj uzhe stoyal metrah v treh, vse s tem zhe skuchayushchim, polusonnym vyrazheniem na lice. Pojmav vzglyad Mihaila, on osuzhdayushche pokachal golovoj. "Nu da, eshche by, - podumal Brado. - Boitsya, chto ya vputayus' v kakuyu-nibud' istoriyu, a on poteryaet polozhennye po kontraktu den'gi. A vot i vlyapayus'..." On otvernulsya ot vynyuhivatelya i posmotrel na zhemchuzhno pobleskivavshie vitriny magazina. Ob®emnye preobrazovateli pennyh illyuzij, zdorovennyj konus moshchnoj ustanovki po vosproizvedeniyu vesennih groz, perelivayushchiesya golubymi kristallami, davno vyshedshie iz mody poyushchie cvety, kakie-to strannye rogul'ki, naznachenie kotoryh on opredelit' ne mog. Kakoj tol'ko chepuhi ne proizvodyat na prodazhu? I ved' vsegda nahoditsya tot, kto zhelaet kupit' etu nelepicu. Zachem? Pes ego znaet. Vse-taki s nim chto-to proishodilo. Mihail chetko oshchushchal, kak na nego navalivaetsya nekaya vselenskaya apatiya. Hotelos' sest' pryamo na mostovuyu etogo strannogo inoplanetnogo gorodka, zakryt' glaza, slit'sya s bruschatkoj, proniknut' v treshchiny mezhdu kamnyami i prevratit'sya v nichto. On vdrug ponyal, chto ustal. Ne fizicheski. Net, on eshche byl sposoben drat'sya, drat'sya i drat'sya. Ustalost' byla moral'naya. Slishkom dorogo dalis' emu eti poslednie poltora dnya, vse, chto on prodelal s togo momenta, kak obnaruzhil v gostinichnom nomere trup Haki. Haka, strannyj inoplanetyanin, pochemu-to vlyublennyj v istoriyu sovershenno chuzhoj dlya nego planety. Vlyublennyj tak, chto ne mog predpolozhit', chto korennoj zemlyanin ne znaet ee, kak on, do melochej, do tonkostej. - |, priyatel', ty, kazhetsya, zasnul? Mihail oglyanulsya. Nu konechno, eto byl ne kto inoj, kak vynyuhivatel'. - Tebe chego nado? - S toboj vse v poryadke? Vid u tebya kakoj-to strannyj. - Strannyj govorish'? Kstati, a ne poshel by ty kuda podal'she? - Kuda? - Na hutor, babochek lovit'. - Kto takie babochki? Osobi zhenskogo pola, da? Znaesh', ya k zemlyankam ravnodushen. Oni menya ne privlekayut. Kakie-to oni u vas nenatural'nye, chto li. - Sam ty nenatural'nyj, - zlo probormotal Mihail i vse-taki voshel v magazin. Pokupatelej bylo mnogo. Mihail protolkalsya k kakomu-to prilavku, rasseyanno oglyadel lezhavshie na nem predmety. Sudya po cennikam, oni byli dorogie. Prodavshchica brosila na nego obespokoennyj vzglyad. Eshche by, otkuda u odetogo bolee chem prosto i neprityazatel'no abauzianca mogut byt' den'gi na pokupku etih veshchej? A esli deneg net, to kakogo cherta on torchit u vitriny? Mozhet, prikidyvaet, kak chto-nibud' utashchit'? Mihail ej ulybnulsya. Spokojno, dobrozhelatel'no i uverenno. |ta ulybka prodavshchicu uspokoila. Melkie vorishki tak ne ulybayutsya. A odezhda... Inogda bogatej odevayutsya v takie tryapki, kotorye postesnyalsya by nadet' na sebya kto-to menee obespechennyj. Bogatye chasten'ko byvayut so strannostyami. Mihaila tolknuli. On ne obratil na eto vnimanie. Odna iz lezhavshih na vitrine bezdelushek predstavlyala soboj chto-to napodobie pryamougol'noj shkatulki. Verhnyaya chast' u nee byla zerkal'naya. V etom nebol'shom zerkal'ce mel'knulo lico vynyuhivatelya. Tot pristroilsya v metre ot Mihaila i tozhe ustavilsya na vitrinu. Nu i slava Bogu. Po krajnej mere hot' s razgovorami ne pristaet. Mihail polez bylo v karman, no, vovremya vspomniv, chto v magazinah ne kuryat, sigaretu dostavat' ne stal. Glavnoe - nikto ne meshaet dumat'. A pokurit' mozhno i potom. "Itak - Haka, - dumal on. - Vryad li betuliec pridumal chto-to ochen' slozhnoe. Net, vse dolzhno byt' prosto, chetko i nadezhno. A eto oznachaet, chto gde-to v gorode sejchas nahoditsya nekij posrednik, u kotorogo i lezhit preslovutoe oruzhie". - CHto-to zhelaete kupit'? Mihail rasseyanno posmotrel na prodavshchicu i otvetil: - Net, poka vybirayu. - Vybirajte, vybirajte. Ispolnennaya privychnogo radushiya dezhurnaya ulybka. Itak, dopustim, gde-to v gorode nahoditsya posrednik. A list dereva sharafej yavlyaetsya klyuchom. Ego nado pred®yavit', i togda posrednik budet znat', chto ty tot, kto dolzhen zabrat' ostavlennyj Hakoj predmet. Staraya, nekogda praktikovavshayasya na Zemle sistema. Imenno ee Haka skoree vsego i ispol'zoval. Ostaetsya odin vopros: kak etogo posrednika najti? Gde on mozhet byt'? Gde ugodno. Godilos' vse. On mog dat' ego na sohranenie port'e odnoj iz gostinic, v kotoryh oni zhili ran'she. Za god na Abauze oni smenili ih neskol'ko. Dlya etoj celi godilsya i prodavec sladostej, kassir galoteatra, smotritel' muzeya, shvejcar sportivnogo kluba... Da malo li kto? Stop. Tak mozhno gadat' do beskonechnosti. A chto, esli list dereva sharafej neset v sebe i nekoe ukazanie na posrednika, nekij namek? Haka mog predpolagat', chto on, Mihail Brado, otpravitsya k kosmofloristu. I tot vylozhit ob etom dereve celyj voroh svedenij. Kakoe-to iz nih mozhet ukazyvat' na posrednika. Kakoe? Mihail poproboval pripomnit' vizit k kosmofloristu. Kak on togda skazal? Rastut povsemestno... Struchki nes®edobny... Net, eto ne to. Aga! Vot! Iz list'ev, sootvetstvuyushchim obrazom ih obrabotav, mestnye zhiteli gotovyat hmel'noj napitok... CHert, neuzheli tak prosto? I gde byla ego golova? Gde ugodno, tol'ko ne na plechah. Mihail vyter vdrug obil'no vystupivshij na lbu pot i dvinulsya proch' ot vitriny, proch' iz magazina. Teper' on byl uveren, chto znaet, kak najti posrednika. Uveren pochti na sto procentov. Glava 15 Kstati, davno hotel sprosit'... A ty ne blefuesh'? Mozhet, u tebya toj shtuki, chto tak nuzhna ragnitam, i vovse net? Vynyuhivatel' ulybalsya, no glaza ego smotreli pristal'no, nastorozhenno. - Ty pomolchat' mozhesh'? - sprosil Mihail. - Ili vsya eta boltovnya predusmotrena v zaklyuchennom toboj kontrakte? - Pochemu zhe? - pozhal plechami vynyuhivatel'. - YA mogu i pomolchat'. Golos ego zvuchal slegka obizhenno. CHto-to noven'koe. Vprochem, Mihailu sejchas prepirat'sya bylo nekogda. Prezhde vsego on nuzhdalsya v spravochnike. Samom obyknovennom. Dlya turistov. Gde ego dostat'? Konechno, on mog ego poprostu kupit'. No vynyuhivatel' ryadom i sledit za kazhdym ego shagom. Kupit' spravochnik tak, chtoby vynyuhivatel' ne zametil, ne udastsya. Sobstvenno, Mihailu nado bylo lish' prosmotret' vsego-navsego odnu stranicu. No opyat' zhe, chtoby vynyuhivatel' nichego ne uvidel. Kto ego znaet, etogo sukinogo syna? Davat' v ruki vragu pust' dazhe namek na to, kak najti oruzhie, v lyubom sluchae, ne stoit. CHto zhe delat'? Vprochem, otvet ne zastavil sebya zhdat'. Gostinica! Kak pravilo, v kazhdom gostinichnom nomere lezhalo po takomu spravochniku. Byl on navernyaka i v nomere Haki. No togda Mihail ne znal, chto nastupit moment, kogda eta knizhica emu ponadobitsya, i ne obratil na nee vnimaniya. Vprochem, vse eshche netrudno popravit'. Dostatochno snyat' nomer v lyuboj blizhajshej gostinice. Kstati, takim obrazom on izbavitsya i ot nablyudeniya vynyuhivatelya. Vynyuhivatel'. Mihail tol'ko sejchas osoznal, kakoj pomehoj ego planam on mozhet okazat'sya. Navernyaka, kak tol'ko Brado najdet sekretnoe oruzhie, vynyuhivatel' popytaetsya im zavladet'. I ne tol'ko on. Mozhet, k nemu prisoedinyatsya naemniki ragnitov, a takzhe komitetchiki i podkuplennye centuriony. Takim obrazom, kak tol'ko on opustoshit tajnik Haki, na nego nachnetsya nastoyashchaya ohota. Bol'shaya ohota. A emu ostanetsya vsego lish' probit'sya k kosmoportu i udrat' s etoj proklyatoj planety. Vsego-navsego... Mihail pokachal golovoj. Dobrat'sya do kosmoporta on smozhet tol'ko, esli emu ochen' krupno povezet. Ili... Stanet li vynyuhivatel' dokladyvat' ragnitam, chto oruzhie najdeno? Zachem emu konkurenty? Esli on ne podast ragnitam signala, u Mihaila ostanetsya tol'ko odin protivnik. Sam vynyuhivatel'. Takim obrazom shansov dobrat'sya do kosmoporta i uvezti s Abauzy oruzhie ragnitov budet bol'she. Pravda, on eshche ne pridumal, kak izbavit'sya ot vynyuhivatelya. No pridumaet... Dlya nachala nado dobrat'sya do ukradennogo Hakoj. Mihail oglyadelsya. Aga, esli emu ne izmenyaet pamyat', v pare kvartalov otsyuda nahoditsya vpolne prilichnaya gostinica. Kak raz takaya emu i nuzhna. I nechego teryat' zrya vremya. Vpered! On dvinulsya proch' ot magazina. Vynyuhivatel' sejchas zhe pristroilsya ryadom i pointeresovalsya: - Mne kazheteya, ty chto-to zadumal. - |to tebe tol'ko kazhetsya, - hmyknul Brad o. - Net, v samom dele. Dva predydushchih moih klienta tozhe byli lyud'mi. Poetomu v nih ya nemnogo razbirayus'. Ty chto-to zadumal. Oblegchi dushu, pokajsya. - A ty, stalo byt', etakij blagoobraznyj pastor, kotoromu nado rasskazyvat' o vseh svoih grehah? - Tochno. On samyj. - Nu-nu, - hmyknul Mihail. - Valyaj, zalivaj dal'she. A naschet togo, chto zadumal... Nichego osobennogo. Prosto reshil otdohnut'. - Aga, utomilsya, znachit? - Tochno. Vynyuhivatel' brosil na Mihaila ozabochennyj vzglyad, no bol'she voprosov ne zadaval. I to ladno. Hotya... Mihail prekrasno ponimal, chto vynyuhivatel' na samom dele ne yavlyaetsya tem, kem staraetsya kazat'sya. Balabol... nedalekij tip... Kak zhe! Vynyuhivatel' byl professionalom do mozga kostej, proby stavit' negde. I esli on napuskal tuman, to lish' potomu, chto znal, chuvstvoval, dlya glavnoj shvatki eshche ne prishlo vremya. Rano. A stalo byt', mozhno slegka i podurachit'sya. Huzhe ne budet. Vdrug podopechnyj i v samom dele poschitaet, chto on ne ochen' opasen? "Kak on vse-taki umudrilsya ne pogibnut' v toj katastrofe? - podumal Mihail. - I kakim obrazom on menya vse vremya nahodit?" Kogda do gostinicy ostavalos' ne bolee chem neskol'ko shagov, vynyuhivatel' ne vyderzhal i sprosil: - Stalo byt', ty reshil otdohnut'? Snyat' nomer v gostinice? - Nu konechno, - otvetil Brado. - Interesno, kak ty ob etom dogadalsya. Navernoe, blagodarya prirodnoj ostrote uma? - Mozhet, ne nado? - skazal vynyuhivatel'. - Esli my nachnem govorit' drug drugu gadosti, ni k chemu horoshemu eto ne privedet. Mihail fyrknul. - A ty schitaesh', nashe znakomstvo dolzhno zakonchit'sya chem-to horoshim? Naprimer, dogovorom o vzaimovygodnom sotrudnichestve? - Konechno, net. No nekotoroe uvazhenie drug k drugu my dolzhny ispytyvat'. Rabotat' s tem, kto tebya uvazhaet, gorazdo priyatnee. - Nu da. Tomu, kto tebya uvazhaet, gorlo pererezat' gorazdo priyatnee. - Da ne sobirayus' ya tebe prichinyat' zla, - progovoril vynyuhivatel'. - Esli, konechno, ty vypolnish' vse usloviya dogovora s ragnitami. - Poj ptashechka, poj, - nasmeshlivo skazal Mihail, vhodya v gostinicu. Kstati, ona okazalas' pochti takoj zhe, kak ta, v kotoroj oni s Hakoj zhili. I otlichalas' lish' tem, chto v nej bylo desyat' etazhej i lift. Nazvavshis' imenem, pridumannym na hodu, Mihail zaplatil nebol'shuyu summu deneg i nemedlenno poluchil klyuch ot nomera. Napravlyayas' k liftu, on uslyshal, kak vynyuhivatel' zakazyvaet sosednij nomer. Nu da, vse pravil'no. Na ego meste on by postupil takzhe. Nomer byl na tret'em etazhe. Vojdya v nego, Mihail raspahnul okno i vyglyanul naruzhu. Otlichno. On rasschital vse pravil'no. Ryadom s oknom nomera byla zdorovennaya, kazalos', naskvoz' prorzhavevshaya vodostochnaya truba. Ura! Da zdravstvuyut starye gostinicy. Vozle okna stoyal nebol'shoj stolik, s pepel'nicej, grafinom s vodoj i turisticheskim spravochnikom. Pospeshno otkryv ego, Mihail nashel nuzhnuyu stranicu. Tak, zakusochnye, taverny, bary... Bary. Brado ne poveril svoim glazam. Ego predpolozheniya polnost'yu podtverdilis'. Teper' on mog zavladet' sekretnym oruzhiem ragnitov bukval'no v lyuboj moment. Esli, konechno, izbavitsya ot vynyuhivatelya. Kak eto sdelat'? Brado prislushalsya. Aga, lift ostanovilsya na ego etazhe. Legkie, pohozhie na koshach'i shagi. SHCHelchok klyucha vhodyashchego v zamochnuyu skvazhinu dveri sosednego nomera. Vynyuhivatel'. Nado dejstvovat', poka on ne osmotrelsya. Pryamo sejchas. Mihail zakryl spravochnik i, polozhiv ego obratno na stol, snova vyglyanul iz okna. Vse pravil'no, vodostochnaya truba kak raz to, chto nuzhno. Tol'ko by ona ne okazalas' prorzhavevshej naskvoz'. Vprochem, esli dazhe tak, dlya nego padenie s vysoty tret'ego etazha ser'eznoj travmoj okonchit'sya ne mozhet. Raspahnuv okno poshire, Mihail vstal na podokonnik i, dotyanuvshis' do truby, rvanul ee na sebya. SHataetsya, no, kazhetsya, ego ves vyderzhat' dolzhna. |h, byla ne byla. Dvum smertyam ne byvat', a odnoj ne minovat'. On vcepilsya v trubu i ottolknulsya ot podokonnika. Pod ego tyazhest'yu truba, zahodiv hodunom, zaskripela. Posmotrev vniz, Brado uvidel, kak neskol'ko prohozhih ostanovilis' i izumlenno stali nablyudat' za ego dejstviyami. Horosho hot' poblizosti ne bylo ni odnogo centuriona. Mihail stal spuskat'sya vniz. Odin iz zevak skazal drugomu: - Sporim, etot malahol'nyj sorvetsya? V otvet poslyshalos': - Ne-a, on-to ne sorvetsya. Prosto truba ne vyderzhit. - A ya govoryu - sorvetsya... Spustivshis' do vtorogo -etazha, Brado posmotrel vverh. Po ego raschetam, v okne sosednego nomera uzhe dolzhna torchat' golova vynyuhivatelya. Net, nikogo. Gde zhe eta ishchejka? Mozhet, vynyuhivatel' sejchas uzhe spuskaetsya v lifte na pervyj etazh, chtoby vstretit' ego vnizu snishoditel'nymi aplodismentami? Eshche nemnogo, eshche... Truba protyazhno skripela, no derzhalas'. Navernoe, vse eti stariki, utverzhdayushchie, chto ran'she veshchi delali bolee nadezhnymi, v chem-to pravy? Nu vot, eshche chut'-chut'... Mihail ottolknulsya ot truby i poletel vniz. On prizemlilsya na obe stupni, pruzhinisto i legko, dazhe ne otbiv nogi. Posmotrel naverh. Kak raz v etot moment vynyuhivatel' vyglyanul iz okna svoego nomera i pokachal golovoj: - Nu i nespokojnyj podopechnyj mne popalsya. Pryamo zhivchik. Spusk po trube ostavil na odezhde Mihaila shirokie polosy rzhavchiny. Starayas' na hodu ih ochistit', on podbezhal k stoyavshemu shagah v pyatidesyati mobilyu. Hozyaina mashiny poblizosti ne bylo vidno. Zevaki, krajne nedovol'nye tem, chto truba vse-taki ne oborvalas', uzhe otpravilis' po svoim obychnym delam. Mihail vytashchil unipistolet, peredvinul parochku pereklyuchatelej na tyl'noj chasti stvola i nazhal kurok. Iz dula vyrvalsya tonkij, golubovatyj luch. Na to, chtoby vyrezat' zamok na dveri mobilya, ushlo ne bolee dvuh sekund. Kogda zamok upal na bruschatku, Brado sunul unipistolet v karman i zalez vnutr' mobilya. Mimohodom kinuv vzglyad na gostinicu, on ubedilsya, chto okno nomera vynyuhivatelya opustelo. Navernyaka ego presledovatel' uzhe pustilsya v pogonyu. Nu i pust'. Minut desyat', a to i bol'she u nego v zapase est'. Vpolne dostatochno. |togo emu dolzhno hvatit'. Kogda mobil' tronulsya s mesta, Mihail uvidel, kak iz gostinicy vyskochil vynyuhivatel'. Da, tochno, minut desyat' v zapase. S drugoj storony ulicy k mobilyu bezhal tolstyj, s bol'shoj pyshnoj borodoj abauzianec, vidimo hozyain. On bezhal tyazhelo i yarostno, kak vzbesivshijsya nosorog. "Pozdno, baten'ka. Ran'she nado bylo bezhat'", - podumal Mihail i peredvinul rychazhok skorosti do upora. Dvadcat' minut spustya on ostanovil mobil' u bara "List sharafeya" i kinul na zadnee siden'e nebol'shuyu pachku deneg. |toj summy dolzhno bylo vpolne hvatit' ne tol'ko na remont dvercy mashiny, no i na pokupku novoj. Vybravshis' iz mobilya, Mihail poshel k baru. Tot pomeshchalsya v nebol'shom dvuhetazhnom zdanii, ukrashennom mnozhestvom karnizov, kakih-to nelepyh treugol'nyh balkonchikov, a takzhe zdorovennoj vyveskoj, na kotoroj nazvanie bara bylo napisano koryavymi, slovno slozhennymi iz vetochek dereva bukvami. Razglyadyvaya etu vyvesku, Mihail pochesal v zatylke. Vot d'yavol, kak on umudrilsya ne znat' o sushchestvovanii etogo bara? Umu nepostizhimo! No ved' ne znal, prah ego zaberi, ne znal. Vot tut-to Haka pochti oshibsya. Pochti. V konce koncov on vsetak