uli ocherednoj sil'no poporchennyj vozdejstviem otricatel'nogo informacionnogo polya agregat i okazalis' shagah v desyati ot banditov i starosty. YA nevol'no zamedlil shag i sunuv ruku v karman, stisnul rukoyat' pistoleta. Na vsyakij pozharnyj sluchaj. Konechno, eto maloveroyatno, no vdrug razgovory o zadanii vse-taki velis' lish' dlya togo, chtoby peredat' menya v ruki banditov? Vprochem, smotreli na menya bandity, bez malejshego druzhelyubiya, no napadat' pohozhe ne sobiralis'. Ostanovivshis' pered starostoj, ya sprosil: - Itak, chto ya dolzhen sdelat'? - YA by predpochel posvyatit' tebya v sut' zadaniya v svoej rezidencii, - promolvil moj novyj rabotodatel'. - V takom sluchae - ya gotov. - Nu, vot i otlichno, - skazal mne starosta. - Poshli. YA mashinal'no oglyanulsya na banditov. - Idi, idi, - proburchal nosorog. - Tol'ko, v sleduyushchij raz, kogda nadumaesh' posetit' nash kiber, predupredi zaranee. My organizuem tebe torzhestvennuyu vstrechu. - Preduprezhu, - poobeshchal ya i vse-taki ne uderzhavshis', nasmeshlivo ulybnulsya. - My eshche vstretimsya, - poobeshchal mne bul'dog. - Ugu, - soglasilsya ya. - Tol'ko, ne zabud'te vosstanovit' telo svoego tovarishcha, a drugogo izvlech' iz-pod yashchikov. Bandity kak po komande nedovol'no zarychali. YA hotel bylo skazat' im eshche neskol'ko slov, no starosta uzhe netoroplivo shagal proch'. Poskol'ku bol'shoj ohoty zaderzhivat'sya na etom sklade u menya ne bylo, ya posledoval za nim. Melkij Bes veselo topal ryadom so mnoj po polu sklada kopytcami i vremenami, ot radosti, dazhe podprygival. Mozhno bylo ne somnevat'sya, chto v blizhajshie pyat' minut emu pridet v golovu potrebovat' s menya pyat' infobabok, za spasenie ot smerti. Tak i sluchilos'. Prichem den'gi Melkomu Besu byli tut zhe vydany, poskol'ku on ih i v samom dele zarabotal. 7. - Podobnye razgovory ya vedu v zale dlya soveshchanij, - skazal mne starosta. My ostanovilis' vozle vhoda v ego rezidenciyu. Melkij bes, vdrug prismirevshij, pristroivshis' sboku ot starosty, i skorchil umil'nuyu fizionomiyu. Kazhetsya, ya ego ponimayu. Emu prosto pozarez ne hochetsya zahodit' v rezidenciyu. On ne sobiraetsya lishnij raz mayachit' na glazah u starosty. Vdrug tot vspomnit o popytke ego obmanut', i reshit, chto za eto polagaetsya kakoe-nibud' nakazanie? - Moj provodnik podozhdet snaruzhi, - nebrezhno skazal ya. Starosta posmotrel na Melkogo Besa, potom slegka kivnuv, slovno soglashayas' s kakimi-to svoimi myslyami, i izrek. - Da, emu tam nechego delat'. Pust' pobudet zdes'. Posle etogo on povernulsya i voshel v rezidenciyu. YA posledoval za nim. Teper', kogda shvatka s banditami ostalas' v proshlom, mne ne ochen'-to hotelos' eto delat'. Veshat' sebe na sheyu eshche odin homut... Hotya, ugovor est' ugovor. I stalo byt' pridetsya soglashenie vypolnyat'. |-he-he... grehi moi tyazhkie. My proshli dlinnym koridorom, na stenah kotorogo viseli dovol'no snosnye kopii starinnyh gobelenov. Potom byla dver' i za nej okazalas' nebol'shaya komnata, obstavlennaya primerno tak zhe kak i moya gostinaya. Navernyaka, starosta ee kak gostinuyu i ispol'zoval. Vozle dveri sleduyushchej komnaty stoyalo dva zdorovyaka, pohozhih drug na druga kak dve kapli vody, odetyh v seruyu, ochevidno, kogda-to v proshlom, i v samom dele prinadlezhavshuyu kakoj-to real'no sushchestvovavshej armii formu. Stoyali oni sovershenno nepodvizhno, zalozhiv ruki za spinu. Oruzhiya pri nih, vrode by ne bylo. Hotya, kto znaet? Zdes', v mire kiberov, mozhno spryatat' na sebe hot' celyj arsenal, i nikto etogo ne zametit. - |tom moi pomoshchniki, - ob®yasnil starosta, posle togo kak my proshli mimo zdorovyakov i okazalis' v sleduyushchej komnate. - Tebe navernoe izvestno, chto musorshchiki byvayut v kitajskih kiberah ochen' redko? - Kakoj musorshchik sunetsya v kitajskij kiber? - probormotal ya. - Vot imenno. Nikakoj. A poryadok podderzhivat' nado, - progovoril starosta. Komnata v kotoroj my okazalis', ochevidno i byla zalom dlya soveshchanij. Po krajnej mere obstavlena ona byla sootvetstvuyushchim obrazom. Ves' ee pol pokryval tolstyj, s ochen' myagkim vorsom kover. V centre komnaty nahodilsya nizen'kij stolik, na kotorom stoyal chajnik, a takzhe chashechki i pepel'nica. Vokrug stolika lezhalo neskol'ko shirokih podushek. Opustivshis' na odnu iz nih, starosta mahnul mne rukoj, priglashaya posledovat' svoemu primeru. YA prisel na podushku, i vytashchiv sigaretu, voprositel'no posmotrel na starostu. - Konechno, kuri, - milostivo razreshil tot, i postavil pepel'nicu na kraj stolika, tak, chtoby mne stalo udobnee stryahivat' pepel. - CHto-to ya bol'shogo poryadka u vas ne zametil, - zakuriv, skazal ya. - Bandity, napadayushchie na lyubogo nadumavshego zaglyanut' v vash kiber... - Bandity byli i budut vsegda, - promolvil starosta. - A poryadok opredelyaetsya gotovnost'yu naseleniya podchinyat'sya ustanavlivaemym zakonam. Kstati, bandity tozhe vhodyat v ponyatie naseleniya. I kak ty navernyaka zametil, mne ne sostavilo bol'shogo truda ugovorit' teh zhe samyh banditov otkazat'sya ot popytok lishit' tebya zhizni. - Cenoyu podkupa? - sprosil ya. - O, net, - ulybnulsya starosta. - YA vsego lish' obeshchal im oplatit' izderzhki, kotorye oni ponesli, pytayas' lishit' tebya zhizni. Soglasno nashim zakonam eto tol'ko spravedlivo. YA kivnul. Starosta ulybnulsya. - Essutil, ya dogadyvayus' o chem ty podumal. Poprobuj, posmotri na nashi zakony s chisto pragmaticheskoj tochki zreniya. Dlya chego voobshche, oni nuzhny? Oni reglamentiruyut opredelennye normy morali, pravila povedeniya. Kakovo naznachenie zakonov? Podderzhivat' te normy povedeniya, blagodarya kotorym kazhdyj otdel'nyj chlen obshchestva poluchaet maksimal'nye shansy na vyzhivanie. Razve ne tak? - Kakogo obshchestva? - sprosil ya. - Obshchestva etogo, konkretnogo, kitajskogo kibera. - A esli normy povedeniya, dejstvuyushchie v vashem kibere ne sposobstvuyut vyzhivaniyu gostej iz drugih kiberov? - Nu i chto? - razvel rukami starosta. - Nas eto ne kasaetsya. Tochno tak zhe, kak i gostej iz drugih kiberov, navernyaka, ne kasayutsya nashi problemy vyzhivaniya. - I dazhe esli oni v odin prekrasnyj den' reshat obhodit' vash kiber storonoj... - |, net, - zayavil starosta. - Bol'shinstvo iz poyavlyayushchihsya v nashem kibere viziterov prekrasno znayut s kem mogut tut stolknut'sya. I vse ravno prihodyat. Esli zhe ih kolichestvo umen'shitsya, i esli eto negativno otrazitsya na dohodah nashego kibera, nam konechno pridetsya koe-kakie zakony izmenit'. Vyzhivanie kibera - samoe glavnoe. Vse ostal'noe mozhet byt' rassmotreno lish' kak nechto pomogayushchee, libo meshayushchee etomu processu. - A zakony morali? - pointeresovalsya ya. - Moral'? - zadumchivo skazal starosta. - Da, konechno, moral' imeet znachenie. No tol'ko dlya kazhdogo myslyashchego v otdel'nosti. Esli tot, kto opredelyaet taktiku vyzhivaniya kibera, stanet stroit' ego otnosheniya s drugimi kiberami rukovodstvuyas' obshcheprinyatymi moral'nymi principami, nichego horoshego iz etogo ne budet. - No pochemu? - Potomu, chto v ponyatie obshcheprinyatoj morali vhodit naprimer miloserdie. Imeyu li ya pravo proyavlyat' miloserdie k predstavitelyam drugogo kibera? Vrode by - imeyu. A esli eto miloserdie umen'shaet shansy na vyzhivanie moego sobstvennogo kibera? I mogu li ya proyavlyat' k komu-to takoe miloserdie? Ochen' sil'no somnevayus'. I ne narushayu li ya moral' predostavlyaya chuzhomu kiberu dopolnitel'nye shansy vyzhivaniya, tem samym umen'shaya ih dlya svoego sobstvennogo? YA stryahnul sigaretnyj pepel v pepel'nicu, i promolvil: - Poluchaetsya, proyaviv hot' kapel'ku miloserdiya k predstavitelyam drugih kiberov, ty predaesh' interesy svoego sobstvennogo naroda? - Bezuslovno, - podtverdil starosta. Hm, a vot eto uzhe interesno. YA snova vzglyanul na spokojnoe, pochti besstrastnoe lico starosty i vdrug ponyal, chto on vozmozhno prav. Net, dazhe ne tak. On byl ne prav i ne vinovat. U nego byla svoj, neponyatnyj, nepriemlemyj dlya menya obraz myshleniya. Mog li ya, imel li pravo schitat' ego nepravil'nym? Mog? A pochemu? Tol'ko potomu, chto on byl razumnoj programmoj, a ya - chelovekom? I esli tak, to ne primenyayu li ya v dannom sluchae, tu logiku, kotoruyu tol'ko chto otverg? V samom dele... YA pytayus' sudit' ego obraz myslej s pozicij obychnogo cheloveka. Kto dal mne pravo schitat', budto moi principy, moj obraz myshleniya yavlyayutsya pravil'nymi, a ego - net? Osoznanie, chto ya prinadlezhu k opredelennoj gruppe myslyashchih? I stalo byt' vsegda prav, a on, prinadlezhashchij k drugoj gruppe, sootvetstvenno, vsegda neprav? Uf, ne slishkom li prosto? Mozhet byt', na samom dele vse gorazdo slozhnee? Da i prinadlezhu li ya k gruppe lyudej, yavlyayus' li ya v dannyj moment chelovekom? Vot zabavnyj vopros, otveta na kotoryj mne pohozhe sejchas ne najti. Proshche vsego otvetit' "da", i sejchas zhe ob etom zabyt'. Vot tol'ko chto delat' s ugnezdivshimsya gde-to gluboko, na urovne podsoznaniya chuvstvom neuverennosti? - No kazhetsya, my otvleklis', - promolvil starosta. - Mozhet byt' vernetsya k bolee konkretnym delam? - Pochemu by i net? - skazal ya. - YA tak ponimayu, my sejchas perejdem k suti togo porucheniya, kotoroe ya dolzhen vypolnit'? - Vot imenno. - Slushayu i povinuyus'. - Inogo otveta ya ne zhdal, - usmehnulsya starosta. Nu da, eshche by! Mozhet li ptichka, popavshayasya v lovushku, popytat'sya vyrvat'sya na svobodu? Osobenno, esli lovushka krepka i slomat' ee yavno ne udastsya? Ne proshche li etoj ptichke demonstrirovat' polnoe poslushanie pticelovu? Do pory, do vremeni.... - I chto zhe takoe neordinarnoe stryaslos' v tvoem kibere? - Ubijstvo, - otvetil starosta. - Vsego-to? Mne kazhetsya, eto dlya kitajskogo kibera dovol'no rasprostranennoe yavlenie? - Bezuslovno. Tol'ko, v etot raz ubili posetitelya. YA hotel bylo sprosit' chto v etom takogo, no tut do menya doshlo... Nemnogo pomolchav, ya vse zhe reshil utochnit'. - Iz teh posetitelej, poyavlyayushchihsya zdes' v poiskah... gm... opredelennyh razvlechenij? - Ty znaesh' i ob etom? YA pozhal plechami. - Rabota u menya takaya. - Ili takoj popalsya provodnik? - Vozmozhno. Odnako, dlya togo chtoby uznat' ob etom, ya dolzhen byl snachala zadat' emu nuzhnye voprosy. Ne tak li? - Tak, - soglasilsya starosta. - I provodnik obyazan otvechat' na voprosy klienta. Po krajnej mere, ty sejchas ponimaesh' v chem delo. - Smert' etogo posetitelya ugrozhaet vyzhivaniyu kibera? - Poka ne znayu. Mozhet byt', ego smert' vsego lish' yavlyaetsya dosadnoj sluchajnost'yu, a mozhet i net. Vse zavisit ot dal'nejshih planov ubijcy. Esli on ub'et eshche odnogo posetitelya, u nas budut krupnye nepriyatnosti. Vot teper' mne stalo koe-chto ponyatno. - I prezhde chem ubijca vnov' nadumaet slegka porezvit'sya, ya dolzhen ego najti i obezvredit'? - Konechno. - A poskol'ku musorshchiki syuda ne zaglyadyvayut, a vashi pomoshchniki vryad li sposobny provesti rassledovanie... - Ne sovsem tak, - promolvil starosta. - Ne sovsem tak. Moi pomoshchniki vpolne mogut provesti rassledovanie. Oni i budut ego provodit'. No - svoimi, osobennymi metodami. Navernyaka, oni okazhutsya bolee dejstvennymi. Odnako, mne hotelos' by podstrahovat'sya. - Podstrahovat'sya? - Konechno. Tem bolee, chto mne kak raz podvernulsya po ruku klassnyj specialist. Da, vot eto bylo skazano yavno nesprosta. Mozhet byt', starosta dazhe uspel navesti kakie-to spravki o moem proshlom? YA ispytuyushche posmotrel staroste v glaza. I nichego v nih ne uvidel. Obychnye, ochen' pokojnye, neploho sdelannye glaza. Lico u starosty tozhe bylo sovershenno nevozmutimo. Vprochem, a chego ya sobstvenno nadeyalsya uvidet'? On zhe programma. Pochemu on obyazan reagirovat' kak chelovek? Pochemu emu dolzhno byt' stydno ottogo chto on kogo-to obmanyvaet? I znaet li on, chto vran'ya nado stydit'sya? Vot tut ya sodrognulsya. Kazhetsya, v pervyj raz do menya doshlo gde imenno pridetsya rabotat'. V kitajskom kibere. V kibere naselennom splosh' brodyachimi programmami. I podlavlivat' ih na vran'e, pytayas' po licu, po dvizheniyam, po golosu opredelit' kogda oni vrut, a kogda govoryat pravdu - bespolezno. A stalo byt', ya dolzhen ne popast'sya na udochku starogo utverzhdeniya, chto myslit' mogut tol'ko lyudi. I stalo byt', tot kto myslit, dolzhen sledovat' lyudskoj morali. Lyudi. Kak zhe! Myslyashchie, chuvstvuyushchie, no postupayushchie po svoej logike, v sootvetstvii so svoimi ponyatiyami o etike, i morali. I navernoe, ya dolzhen byl soobrazit' vse eto ran'she, edva popav v kitajskij kiber, tam, u vorot, A potom, ya obyazan byl vernut' SHetteru avans, i vernut'sya domoj. Pust' by dazhe etot bogatej soblaznyal menya gorazdo bol'shej summoj. Nevazhno skol'ko tebe poobeshchayut zaplatit' deneg, esli net nikakoj vozmozhnosti eti den'gi zarabotat'. CHto ya smogu sdelat' v kibere, naselennom myslyashchimi, logika povedeniya kotoryh mne ne sovsem ponyatna? Kak ya mogu raskryt' prestuplenie, esli v otvet na svoi voprosy budu slyshat' otvety, smysl kotoryh ne do konca smogu ulovit'? Mozhno li najti prestupnika, esli tebe sovershenno neponyatny motivy ego postupkov, esli ty ne sposoben ponyat' kak i o chem on dumaet, chego na samom dele hochet, zachem postupaet tak, a ne inache? - Kazhetsya, ty zadumalsya, - konstatiroval starosta. - |to tozhe vhodit v moyu rabotu, - skazal ya. - No prezhde chem dumat', neobhodimo izuchit' fakty. - Nesomnenno. - V takom sluchae, mozhet byt' ty zhelaesh' osmotret' mesto prestupleniya? - ZHelayu. - YA otdam prikazanie tebya tuda provodit'. - Budu priznatelen. Kstati, ya nadeyus', tam vse ostalos' bez izmenenij. - Da. Prestuplenie bylo soversheno v odnom gm... dome. YA postavil vozle ego dveri svoego pomoshchnika. Ty mozhesh' ne verit', no ya dejstvitel'no predchuvstvoval, chto najdetsya nastoyashchij specialist, soglasivshijsya zanyat'sya etim delom. - Predchuvstvoval? - sprosil ya. - Nu, ne sovsem tak. Esli tochnee - to mne podskazali. - Gadalka? - sprosil ya. - Net, u menya est' odin znakomyj... vprochem, kakoe eto imeet znachenie? Glavnoe - ty dolzhen otpravit'sya v etot dom, vse tam osmotret', a potom pojmat' ubijcu. Znakomyj? Gm... znakomyj, kotoryj lyubit podskazyvat'. Uzh ne Spletnikom li tut pahnet? Da net, chto emu delat' v kitajskom kibere? YA razvel rukami. - Mogu li ya otkazat'sya? - V takom sluchae, tebe nuzhno vnimatel'nejshim obrazom osmotret' mesto prestuplenie, - skazal starosta. - A potom, nemedlenno pristupit' k poiskam ubijcy. Pri neobhodimosti mozhesh' obrashchat'sya pryamo ko mne, i rasschityvat' na lyubuyu pomoshch', kotoruyu ya budu v silah okazat'. O, kak! Polnyj kart - blansh. Delaj vse, chto ugodno, no ubijcu najdi i predstav' mne zhivym ili mertvym. Nedurno. Starosta podnyalsya s podushek i dvinulsya k dveri. Preodolev iskushenie kinut' okurok na kover, ya vse zhe polozhil ego v pepel'nicu i posledoval za svoim rabotodatelem. Sobstvenno, a pochemu ya tak panikuyu? Nu da, brodyachie programmy ne yavlyayutsya lyud'mi. Nesomnenno, oni dejstvuyut soglasno svoim sobstvennym ponyatiyam o chesti, miloserdii, celesoobraznosti metodov. I poetomu, rabotat' s nimi chertovski trudno. No vse-taki, u nih i u lyudej est' nechto obshchee. CHto imenno? Umenie logicheski myslit'. Vot za eto ya i dolzhen zacepit'sya. |to i dast mne vozmozhnost' najti ubijcu. Konechno, v tom sluchae, esli ego dejstviya imeyut logicheskoe ob®yasnenie. Esli on ne yavlyaetsya brakovannoj brodyachej programmoj, sovershivshej svoe prestuplenie lish' blagodarya oshibke sdelavshego ee tvorca. Tvorca? Net, tvorcy takih oshibok iz-za kotoryh sozdannye imi programmy nachinayut ubivat' posetitelej, ne dopuskayut. Skoree vsego, ubijca sdelan kakim-nibud' kukarachej. Hotya, variant s defektnoj programmoj slishkom uzh prost. A u menya, mezhdu prochim, est' nekotorye osnovaniya schitat', chto ya vlip v bolee ser'eznuyu, bolee slozhnuyu istoriyu. Otkuda takaya uverennost'? A ischeznuvshij tri dnya nazad posetitel'? Tot samyj, kotorogo menya nanyal najti SHetter. Mozhet byt' on ischez potomu, chto pal zhertvoj etoj programmy? Znaet li o nem starosta? I esli znaet, to pochemu mne nichego ne skazal? Logichno bylo by soobshchit' o tom, chto podobnoe prestuplenie ne pervoe. Ili, vse-taki, v pervyj raz ubijca zamel sledy bolee umelo? A sejchas u nego chto-to sorvalos' i trup posetitelya obnaruzhili. Stop. Ne slishkom li rano stroit' umozaklyucheniya? Vot osmotryu mesto prestupleniya... Okazavshis' v priemnoj, starosta ostanovilsya i tknuv pal'cem v odnogo iz svoih pomoshchnikov, prikazal: - Ty! Provodish' Essutila Kvaka tuda, gde ubili posetitelya. Vypolnyaj vse ego rasporyazheniya. - Budet ispolneno, - gulkim, metallicheskim golosom skazal pomoshchnik. Dvigalsya pomoshchnik tozhe ryvkami, slovno golem, ili robot iz starinnyh fil'mov. - Sleduj za nim, - prikazal starosta. - On privedet tebya na mesto prestupleniya. Zakonchiv osmotr, mozhesh' srazu zhe pristupat' k rassledovaniyu. Kstati, kak u tebya so snom? - Velikolepno, - zaveril ya. - On mne ne grozit. - Nu vot i horosho. Otpravlyajtes'. Mne zahotelos' vstat' vo frunt i otdat' staroste chest'. Pravda, podobnyj yumor on vryad li ocenit. Tak chto, imeet li smysl lomat' komediyu? Ogranichivshis' vmesto etogo vsego lish' kivkom, ya vsled za pomoshchnikom starosty vyshel na ulicu. Dvigalsya on medlenno, i vidya eto ya popytalsya predstavit' kak pomoshchnik pytaetsya shvatit' naprimer zhulika ili bandita. Kartina poluchilas' dovol'no zabavnaya. Hotya, kto znaet, mozhet byt' ot pomoshchnikov starosty nichego podobnogo ne trebuetsya? Zachem hvatat' teh zhe zhulikov, esli oni sposobstvuyut procvetaniyu rodnogo kibera? Na ulice, vozle dveri rezidencii starosty, sovershenno nepodvizhno stoyal Melkij Bes. Menya vsegda udivlyala i neskol'ko pugala eta sposobnost' brodyachih programm, v tom sluchae esli ot nih ne trebovalos' nikakih dejstvij, zastyvat', slovno by prevrashchayas' v statui. YA mog by poklyast'sya, chto Melkij Bes stoyal v toj zhe samoj poze vse vremya poka ya nahodilsya v rezidencii starosty. Vprochem, stoilo mne vyjti na ulicu, kak on ozhil i veselo topocha kopytcami, podbezhal ko mne. - Nu kak, chto ty dolzhen sdelat' dlya starosty? - Nichego, vyhodyashchego za ramki moej professii, - skazal ya. - Tak eto zhe neploho! - voskliknul Melkij Bes. - Kak skazat', - otvetil ya. - A kuda my sejchas otpravlyaemsya? - Vsled za pomoshchnikom starosty. On otvedet nas tuda, otkuda ya dolzhen budu nachat' rassledovanie. - I chto tam nahoditsya? YA pochuvstvoval, chto ustal ot voprosov. V konce koncov, voprosy dolzhen zadavat' ya, a ne moj provodnik. Poetomu ya otvetil: - Pridem - uvidish'. Ponimaesh'? - Eshche by, - skazal Melkij bes. V golose ego chuvstvovalos' volnenie. Navernyaka, mysl' o tom, chto on budet uchastvovat' v samom nastoyashchem rassledovanii, emu nravilas'. Mozhet byt', on leleyal nadezhdu razobravshis' v principah raboty chastnyh detektivov i so vremenem otkryt' v etom kibere sobstvennuyu kontoru? Kstati, pochemu by i net? Dlya togo chtoby ee otkryt', Melkomu Besu ne nuzhno zakanchivat' kakie-to kursy, ne nado nikakogo razresheniya, krome soglasiya starosty. A tot vpolne mozhet ego dat', rukovodstvuyas' soobrazheniyami, chto nalichie sobstvennogo chastnogo detektiva povyshaet shansy na vyzhivanie vverennogo ego popecheniyu kibera. YA eshche raz posmotrel na Melkogo Besa i podumal, chto tam, v komnate dlya soveshchanij, zrya poddalsya panike. Brodyachie programmy delayut lyudi. A stalo byt', oni dolzhny dejstvovat' soglasno zalozhennoj v nih lyud'mi logike. Mozhet li kakoj-nibud' kukaracha, ili dazhe tvorec sozdat' chto-to obladayushchee nechelovecheskoj logikoj? Navernyaka - net. Dlya etogo, pri sozdanii programmy, on dolzhen i sam rukovodstvovat'sya nechelovecheskoj logikoj. Drugimi slovami - perestat' byt' chelovekom. Poskol'ku eto nevozmozhno, to takuyu programmu sozdat' nel'zya. A esli te programmy s kotorymi mne pridetsya imet' delo vo vremya rassledovaniya rukovodstvuyutsya chelovecheskoj logikoj, to uzh kak-nibud' vse neobhodimye sveden'ya dlya poimki prestupnika ya u nih poluchu. - Sledujte za mnoj, - ob®yavil pomoshchnik starosty. I my konechno posledovali. YA shel vsled za pomoshchnikom starosty, i dumal, chto s togo momenta kak ya nanyal Melkogo Besa, mne vse vremya prihoditsya za kem-to sledovat'. Snachala za provodnikom, potom - za starostoj. Teper' vot - za ego pomoshchnikom. Vprochem, tak li eto ploho? Skoro mne ne nuzhno budet ni za kem sledovat', a pridetsya samomu vybirat' v kakuyu storonu idti. I vot eto budet znachitel'no trudnee. 8. Po doroge k mestu sovershennogo prestupleniya, ya podumal, chto gorod, veroyatno, zanimaet vsyu ploshchad' kitajskogo kibera. V samom dele, zachem brodyachim programmam, kotorye ni razu ne byli v bol'shom mire, naprimer park? S ih tochki zreniya etot sad, sam po sebe, budet yavlyat'sya istochnikom razdrazheniya, poskol'ku, predstavlyaet dlya nih chto-to nevidannoe, a stalo byt' i opasnoe. Nu, i konechno, bespoleznoe. Dlya vyzhivaniya park v kitajskom kibere byl sovsem ne nuzhen i zanimal slishkom mnogo mesta, a znachit, prinosil vred. A eshche po doroge k meste prestupleniya, ya ponyal chto na menya glazeyut. Kak zhe! Posetitel', razgulivayushchij vmeste s provodnikom i pomoshchnikom starosty. Navernyaka, sredi popadavshihsya nam navstrechu prohozhih byli i bandity. Odnako, plastinka bezopasnosti, a takzhe pochetnyj eskort nadezhno uderzhivali ih ot popytki popravit' svoi finansovye dela za schet soderzhimogo moih karmanov. Vot zhulikov eto vse ne otpugivalo. Ne uspeli my sdelat' i neskol'kih desyatkov shagov, kak mne uzhe predlozhili priobresti garantirovanno nadezhnyj parol' dostupa k lichnym schetam central'nogo bankovskogo kibera. Na moj, vpolne rezonnyj vopros pochemu prodavec ne vospol'zuetsya etim parolem sam i ne obogatitsya v mgnovenie oka, mne prepodnesli takuyu zamyslovatuyu istoriyu, chto razobrat'sya v nej smog by, navernoe, tol'ko iskushennyj kabbalist. Nikakogo parolya, ya konechno pokupat' ne stal, no sdelal vyvod, chto fantaziya mestnyh zhulikov ne znaet granic. Poetomu, v dal'nejshem, na vse analogichnye predlozheniya ya korotko otvechal otkazom i sledoval dal'she. Melkij bes, kotoromu pohozhe ponachalu predstavilos', chto ya nameren vyslushivat' vse istorii, kotorye mne budet prepodnosit' vstrechennye zhuliki, zametno poveselel. Pohozhe, k koncu nashego puteshestviya, on dazhe stal ispytyvat' nekotoruyu gordost' za svoego klienta, umudrivshegosya tak i ne popast'sya v seti ni odnomu prohodimcu. Kstati, gde-to k seredine nashej progulki emu v golovu prishla blestyashchaya mysl'. On predlozhil za ocherednye pyat' infobabok bezhat' vperedi menya i ob®yasnyat' zhulikam, chto s ego klientom svyazyvat'sya ne stoit. YA konechno zhe eto predlozhenie ne prinyal, dostatochno mudro rassudiv, chto odobryaya kazhduyu podobnuyu iniciativu svoego provodnika, dnya cherez dva lishus' poluchennogo ot SHettera avansa podchistuyu. Poslednij zhulik naskochil na menya, v tot moment kogda do doma, k kotoromu my napravlyalis', ostavalos' neskol'ko desyatkov shagov. ZHulik etot zdorovo smahival na ne ochen' horosho sdelannogo, no vse zhutko obayatel'nogo Santa-Klausa i pytalsya navyazat' mne iskusstvennoe telo, s kakoj-to neveroyatno tochnoj balansirovkoj seksual'nyh vozmozhnostej. Otdelavshis' ot nego frazoj, kotoruyu pered etim povtoryal dostatochnoe kolichestvo raz chtoby nadolgo vyuchit' naizust', ya vsled za pomoshchnikom starosty i Melkim Besom podoshel k domu, v kotorom bylo soversheno ubijstvo posetitelya. To, chto eto imenno tot dom, mozhno bylo opredelit' po stoyavshemu vozle ego dveri po stojke smirno eshche odnomu pomoshchniku starosty. Moj provozhatyj obmenyalsya s nim paroj slov. Posle chego mne bylo pozvoleno vojti v dom i pristupit' k osmotru. Itak, pervyj osmotr mesta prestupleniya v moej zhizni. CHestno govorya, on predstavlyalsya mne kak-to inache. Vprochem, nevazhno... U togo chto proishodit s nami vpervye, est' prepaskudnoe svojstvo proishodit' ne tak kak nam predstavlyalos'. Prichem, eto pravilo dejstvuet prakticheski bez isklyuchenij. Na etot raz ya voshel v dom pervym. Melkij Bes i oba pomoshchnika posledovali za mnoj. YA poprosil ih vstat' ryadom s dver'yu, a sam pristupil k osmotru. Vnutri dom byl nebol'shim i sostoyal vsego iz dvuh komnat. Pervaya yavlyalas' chem-to vrode gostinoj, v kotoroj stoyala myagkaya mebel', bar so mnozhestvom butylok, a takzhe ekran dlya chteniya novostej i prosmotra galovideofil'mov. Koroche, komnata yavno prednaznachalas' dlya priyatnogo vremyapreprovozhdeniya. Vtoroj komnatoj byla spal'nya. Vojdya v nee, ya bystro osmotrelsya i pochti srazu obnaruzhil trup. Sobstvenno, trupom v nastoyashchem ponimanii etogo slova, takom kak v bol'shom mire, eto ne bylo. Bolee vsego trup posetitelya pohodil na bol'shoe pyatno seroj kraski, sluchajno prinyavshee kontur chelovecheskogo tela. Vot znachit, v mire kiberov umirayut i takim obrazom. Net, konechno, gde-to tam, v bol'shom mire sejchas nahoditsya telo etogo posetitelya. Ego mozhno razbudit'. Prichem, vse ego organy budut v polnom poryadke, za isklyucheniem soznaniya. Ono bylo pereneseno v kiber polnost'yu, do poslednego krohotnogo kusochka informacii, do samyh potaennyh myslej, do podsoznatel'nyh zhelanij. Sdelano eto soglasno prinyatomu ochen' davno, v to vremya kogda eshche tol'ko poyavlyalis' pervye kibery, zakonu " O nedopustimosti dublirovaniya lichnosti". Dlya chego on byl prinyat? A vot predstav'te, chto v to vremya kogda vashe soznanie nahoditsya v kibere, proizojdut nekie sobytiya v rezul'tate kotoryh vashe telo prosnetsya. CHto poluchitsya? Dve sovershenno odinakovye lichnosti. Prichem, odna budet obladat' telom, a vtoraya - net. No yavlyaetsya li s tochki zreniya zakona obladanie telom reshayushchim dlya opredeleniya kakaya iz etih lichnostej imeet pravo na sushchestvovanie? Osobenno, esli i s toj i s drugoj storony budut podklyucheny k delu tolkovye advokaty. A chto proizojdet esli ostavshayasya v kibere lichnost' sumeet eshche raz produblirovat'sya? Dlya togo chtoby podobnyh situacij ne voznikalo i byl prinyat zakon soglasno kotoromu dublirovanie lichnosti nedopustimo ni pri kakih usloviyah. Drugimi slovami, esli kakim-to obrazom za vremya nahozhdeniya v kibere vashe soznanie poluchit povrezhdeniya, takim ono v vashe telo i vernetsya. Esli ono pogibnet, eto budet yavlyat'sya vashej okonchatel'noj i bespovorotnoj smert'yu. A s telom etogo posetitelya postupyat po zakonu. Esli u nego est' rodstvenniki ili nasledniki, to ego sud'bu budut reshat' oni. Telo libo pustyat na transplantaty, libo otdadut vnaem, a skoree vsego prosto ostanovyat u tela serdce i predadut ego zemle. Esli rodstvennikov u pogibshego net, to ego telo perehodit v rasporyazhenie gosudarstva. I vse... I voobshche, o chem eto ya? Kakoe znachenie imeet hranyashcheesya gde-to tam telo etogo posetitelya? Mne net do nego nikakogo dela. YA sejchas dolzhen zanyat'sya ostankami ego soznaniya, ego nastoyashchim trupom, poskol'ku on uzhe bespovorotno umer, i umer imenno zdes'. Zanyat'sya trupom... YA vytashchil iz karmana universal'nyj diagnost i zadumchivo posmotrel na trup posetitelya. Net, kak by mne ne hotelos' zanyat'sya v pervuyu ochered' im, dlya togo chtoby poluchit' podtverzhdeniya koe-kakim svoim dogadkam, pervym delom nado zanyat'sya mestom prestupleniya. A vot potom uzh delo dojdet do trupa. Vernuvshis' v gostinuyu, ya skazal: - Ob®yasnite mne odnu veshch'. Naskol'ko ya ponimayu, etot posetitel' prishel v vash kiber dlya togo chtoby predat'sya opredelennym, zapreshchennym v legal'nyh kiberah udovol'stviyam. Pochemu on pogib imenno v etom dome? CHto on tut delal? Odin iz pomoshchnikov, ochevidno tot, kotoryj byl moim provozhatym, poyasnil: - To, zachem on prishel v nash kiber, dlitsya ochen' dolgo. A posetiteli imeyut obychaj cherez opredelennoe vremya zasypat'. Dlya etogo oni udalyayutsya v doma otdyha. - Stalo byt', etot dom prednaznachen dlya togo, chtoby v nem otdyhali posetiteli? - Da. Sleduyushchij vopros ya ne mog ne zadat'. - A chto proishodit s ob®ektom udovol'stviya, v to vremya kogda posetitel' otdyhaet? - Nu, eto programma, sozdannaya dlya opredelennyh celej. Ee funkcionirovanie na eto vremya prosto prekrashchayut. Dlya nee periody otdyha posetitelej zanimayut vsego odno mgnovenie. - A pochemu, togda posetiteli ne pol'zuyutsya otgonyayushchimi son tabletkami? - Nekotorye pol'zuyutsya. Hotya, nastoyashchie ceniteli takogo roda razvlechenij schitayut, chto tabletki prituplyayut poluchaemoe udovol'stvie. - Vot tak, znachit... - Da, tak. Lico u pomoshchnika starosty bylo absolyutno besstrastno. Mne vdrug ochen' zahotelos' uznat' o chem on na samom dele dumaet. Sposoben li on osuzhdat' etih "lyubitelej zapretnyh naslazhdenij"? Ili dlya nego, takzhe kak i dlya starosty, ne imeet nikakogo znacheniya kakim obrazom ego rodnoj kiber budet podderzhivat' svoyu vyzhivaemost'? A mozhet, on i ne schitaet vse eti vizity posetitelej chem-to iz ryada von vyhodyashchim? Otkuda emu znat', chto poyavlyayushchiesya u nih posetiteli huzhe zverej, esli on nikogda ne videl drugih? Esli emu, s samogo sozdaniya vnushili mysl', chto vse eto v poryadke veshchej i inache prosto ne byvaet? - Eshche voprosy? - Da, - skazal ya. - Vo vremya otdyha posetitelya ego ohranyayut? - Net. Zachem? Na dveri horoshij zamok, otkryt' kotoryj ne pod silu dazhe mestnym umel'cam. - A proniknovenie cherez steny? - Steny etogo doma sozdany tak, chto pri lyuboj popytke proniknoveniya, o nej sejchas zhe stanovitsya izvestno staroste. V takom sluchae on posylaet nas i my prinimaet nadlezhashchie mery. Prichem, vse obitateli kibera ob etom znayut, i za poslednij god ne bylo ni odnoj popytki obvorovat' posetitelya vnutri domika dlya otdyha. - Kto obnaruzhil trup? Na etot raz otvetil drugoj pomoshchnik. - YA. My znaem, skol'ko vremeni obychno otdyhayut posetiteli. Kogda etot posetitel' ne yavilsya v obychnoe vremya, dlya togo chtoby prodolzhit' uveselenie, starosta podumal, chto on reshil prodlit' svoj otdyh. No kogda proshlo eshche neskol'ko chasov, a posetitel' tak i ne yavilsya, on vstrevozhilsya i poslal menya uznat', ne sluchilos' li chego-nibud'. - I konechno, v komnate nikogo ne bylo? - Net. Tol'ko trup. - A zamok? - On, tak zhe kak i steny, snabzhen sistemoj opoveshcheniya. Esli kto-to popytaetsya ego vzlomat', eto ne ostanetsya nezamechennym. Eshche voprosy? - Net. Poka net, - skazal ya, i vklyuchil universal'nyj diagnost. Dver' i zamok byli v polnom poryadke. Ubedivshis' v etom, ya stal vodit' diagnostom po stenam gostinoj. Sobstvenno, takih ulik kak otpechatki pal'cev ili sledy, zdes' v kibere ne byvaet. A vot sledy proniknoveniya cherez steny, pust' dazhe prestupnik sumel kakim-to obrazom obmanut' sistemu opoveshcheniya, dolzhny byli ostat'sya. Esli zhe ya ih ne obnaruzhu, to mozhno budet skazat' pochti so stoprocentnoj uverennost'yu, chto prestupnik znal kod dveri. Prodolzhaya vodit' diagnostom vdol' steny, ya hmyknul. Prestupnik? Mozhno li nazvat' prestupnikom togo, kto unichtozhil vyrodka, nahodyashchego naslazhdenie v tom, chtoby istyazat' drugoe myslyashchee sushchestvo? Da konechno, eto vsego lish' nezakonnaya programma, sozdannaya imenno dlya togo chtoby v mucheniyah pogibnut'. No ona myslit i sposobna chuvstvovat', takzhe kak obychnyj chelovek i stalo byt' yavlyaetsya myslyashchim sushchestvom. Tak vot, eshche raz, mozhno li schitat' prestupnikom togo, kto ubil sadista, vozmozhno unichtozhivshego ne odno myslyashchee sushchestvo? S tochki zreniya zakona - da, on prestupnik i dolzhen podvergnut'sya nakazaniyu. A s moej, sobstvennoj tochki zreniya? YA tyazhelo vzdohnul i ubral diagnost ot steny. Vse, hvatit ob etom. S tochki zreniya zakona tot, kto ubil etogo posetitelya - prestupnik. YA, v dannyj moment, yavlyayus' predstavitelem zakona. Moya zadacha - etogo prestupnika najti i mozhet byt' tem samym predotvratit' novye prestupleniya. I menya sovershenno ne kasaetsya, chto v etom kibere zakona, v privychnom ponimanii etogo termina, net. Glavnoe - dlya menya on sushchestvuet. I ya dolzhen emu podchinyat'sya. A vot togda, kogda moya rabota budet zakonchena, ya mogu sidet' v "Krovavoj Meri", pit' pivo i kosterit' sebya poslednimi slovami, za to, chto pojmal togo, kto sdelal pochti blagorodnoe delo. Krome togo, otkuda ya znayu po kakoj prichine ubijca sovershil eto prestuplenie? Skoree vsego, ego interesovali vsego lish' imevshiesya u posetitelya den'gi. Mozhet byt' zavtra, esli mne ne udastsya ego shvatit', etot prestupnik pereberetsya v legal'nyj kiber i ub'et drugogo posetitelya, ni imeyushchego k nezakonnym "zabavam" nikakogo otnosheniya? Vozmozhno, on uzhe znaet o moem poyavlenii, i sejchas gotovitsya pri udobnom sluchae lishit' menya zhizni. A chto? Razve takogo ne mozhet byt'? Da zaprosto. I poetomu, imeet smysl vybrosit' iz golovy vse mysli na temu "etichnosti" ili "neetichnosti" svoih dejstvij i prodolzhit' proverku sten. Vot tak, i nikak inache. Proveriv steny v gostinoj, ya pereshel v spal'nyu. I pochti totchas natknulsya na sled proniknoveniya. Tot, kto ego sovershil, dejstvoval ochen' hitro i ostorozhno. On byl tak umen, chto sumel obezvredit' sistemu opoveshcheniya. I vse-taki sled ostalsya. On ne mog ne ostat'sya, poskol'ku lyuboe proniknovenie izmenyaet strukturu steny, sovsem neznachitel'no, no dlya diagnosta etogo vpolne dostatochno. Itak, ubijca vse-taki proshel cherez stenu. Prichem, kakim-to ochen' hitrym sposobom, umudrivshis' obmanut' sistemu opoveshcheniya. I stalo byt', pomoshchniki starosty, a takzhe te, kto imeyut otnoshenie k "uveseleniyam" posetitelej, vrode by ne pri chem. Im vovse ne nuzhno bylo prohodit' skvoz' stenu, oni mogli uznat' kod zamka. I znachit, mne vovse ne nuzhno budet s nimi obshchat'sya, zadavat' im kakie-to voprosy, uznavat' gde oni byli v takoe-to i takoe-to vremya. Vse prosto kak mannaya kasha. Kto-to iz zhitelej kibera, kakim-to obrazom sumev proniknut' cherez stenu, ne potrevozhiv sistemu opoveshcheniya, i sovershil eto prestuplenie. Mozhet byt', on vovse ne hotel ubivat' posetitelya. Mozhet byt' on rasschityval ego vsego lish' obvorovat'. A tot, naprimer, v samyj nepodhodyashchij moment prosnulsya i popytalsya shvatit' vorishku. Voru zhe nichego ne ostalos' kak ubit' posetitelya. Mozhno skazat' - klassicheskij sluchaj. I esli horosho podumat', to radovat'sya tut nechemu, poskol'ku povozit'sya pridetsya izryadno. A esli uchest', chto starosta podklyuchil k poiskam ubijcy svoih podchinennyh, to shansy najti ubijcu lichno - dovol'no somnitel'ny. Uzh pomoshchniki-to, v otlichii ot menya, znayut etot kiber kak svoi pyat' pal'cev, i im dolzhno byt' izvestno kto na takoe sposoben. Tak stoit li etim delom zanimat'sya? Mozhet byt', stoit lish' sdelat' vid, chto ya ishchu ubijcu etogo posetitelya, a tem vremenem zanyat'sya poiskami propavshego posetitelya? YA posmotrel na trup. Kazhetsya, teper' nastalo vremya zanyat'sya im. I esli koe-kakie moi predpolozheniya podtverdyatsya, to mne vskore udastsya unesti otsyuda nogi. |h, tol'ko by oni podtverdilis'. YA podoshel k krovati, i uzhe hotel pustit' v hod universal'nyj diagnost, kak vdrug vspomnil, chto est' eshche odin sposob proniknoveniya cherez steny. YA stolknulsya s nim polgoda nazad, kogda pytalsya vernut' svoe sobstvennoe, ukradennoe odnim negodyaem telo. Ochen' dejstvennyj sposob, pozvolyayushchij popast' kuda ugodno... Da net, ne mozhet takaya redkaya shutka popast' v ruki zhitelya kibera. Krome togo, pri etom sposobe nikakih sledov ne ostaetsya, voobshche nikakih. Zdes' zhe nalico yavstvennyj sled. I stalo byt', nechego mne zabivat' golovu raznoj chepuhoj. Nuzhno delo delat'. - Essutil, a mozhno nam tozhe posmotret'? Nu da, eto byl Melkij Bes. I konechno ego muchilo lyubopytstvo. Po idee nado bylo ostavit' ego stoyat' vozle dveri, no ya podumal chto bylo by neploho prodemonstrirovat' svoyu nahodku pomoshchnikam starosty. Pust' rasskazhut svoemu nachal'niku, chto ya... kak eto govoritsya? ... Ah da - napal na sled. - Horosho, - skazal ya. - Idite vse syuda. Tol'ko chur, k krovati blizko ne podhodit'. Oni prishli. Pervym, estestvenno, semenil chertenok. Vsled za nim, dvigayas' slovno vodolazy pod vodoj, topali pomoshchniki. Kogda eta troica stolpilas' u dveri, i bolee-menee osmotrelas', ya reshil chto nastala pora prodemonstrirovat' svoyu nahodku. - Smotrite, - skazav eto, ya tknul diagnostom v stenu. - Imenno zdes' prestupnik pronik v dom. - Vot ved' negodyaj, - s nepoddel'nym voshishcheniem promolvil Melkij Bes. - I dazhe sumel obmanut' sistemu opoveshcheniya? - Ugu, - kivnul ya. - A eto stalo byt' vse chto ostalos' ot posetitelya? - CHertenok pokazal v storonu krovati. - Da. Sejchas ya im zajmus'. Nado zhe posmotret' kak on vyglyadel. - Eshche by! - s entuziazmom poddaknul provodnik. - Nado. A gde mozhno dostat' takuyu shtuchku kak ta, kotoryj ty tol'ko chto tykal v stenu? - Vo mnogih legal'nyh kiberah. A chto? - Net, nichego. Melkij bes bylo uvyal, no pochti tut emu v golovu prishla novaya mysl' i on radostno vstrepenulsya. - A ty mozhesh' kupit' i prinesti dlya menya takuyu? - Zachem? - Mne nuzhno. Kupish'? YA usmehnulsya. Tak i est', chertenok reshil stat' u sebya v kibere chastnym detektivom. Nu-nu... pust' prismatrivaetsya. - Posmotrim na tvoe povedenie, - izrek ya. - U, ono budet prosto velikolepnym. Hotelos' by verit'. Pomoshchniki starosty vo vremya etogo dialoga stoyali absolyutno nepodvizhno, slovno statui. Lica u nih ostavalis' besstrastnymi. Odnako, ya mog by poklyast'sya, chto oni zapominayut kazhdoe skazannoe mnoj slovo, dlya togo chtoby potom peredat' ego svoemu nachal'niku. Pochemu by i net? Sobstvenno, etogo ya dobivalsya. I voobshche, pora pristupit' k osmotru trupa. YA prilozhil diagnost k trupu. Na etot raz apparatu ponadobilos' nekotoroe vremya dlya togo chtoby provesti analiz, no v konce-koncov, on vse zhe vydal mne galogrammu ubitogo. Vot tak-tak! YA razocharovanno pokrutil golovoj i polez v karman za sigaretami. Posetitel' byl lysym starichkom, s kozlinoj borodkoj i nepriyatnym licom. Net, chudovishchem on ne vyglyadel. Tol'ko, chto-to ottalkivayushchee v ego slegka prishchurennyh glazah, v hitren'koj ulybke nesomnenno bylo. A samoe glavnoe, on nichut' ne pohodil na togo posetitelya, kotorogo mne nuzhno bylo najti soglasno zaklyuchennogo s SHetterom kontrakta. Vot ved' nezadacha. A ya-to, bylo uzhe nachal leleyat' nadezhdu, chto sejchas ub'yu odnim vystrelom dvuh zajcev. Sobstvenno, pochemu by ubitomu ne okazat'sya Leni Vordom? Vrode by vse shoditsya. On zayavilsya v etot kiber tri dnya nazad. Ubityj, navernyaka, poyavilsya zdes' v eto zhe vremya. I bylo by tol'ko logichno... Tak net zhe, ne soshlos'. - |to on? - sprosil ya. - Da, tot samyj, - podtverdil odin iz pomoshchnikov. - Kotoryj otpravilsya otdyhat' v etot dom. Nu ladno, pust' budet tak. Teper' neploho bylo by uznat' chem imenno ego prikonchili. Navernyaka chem-to ekzoticheskim. YA prosmotrel informaciyu, kotoruyu vydal mne diagnoster. Neposredstvenno pered gibel'yu ubityj bodrstvoval. Smert' nastupila pyat' chasov nazad i byla mgnovennoj, poskol'ku proizoshla v rezul'tate primeneniya obychnogo, ruchnogo korvektora. Korvektor? Ogo! dejstvitel'no, dostatochno redkoe oruzhie. Obychno im vooruzhayut musorshchikov, da i to, lish' togda, kogda oni otpravlyayutsya na ser'eznuyu operaciyu. - Kakim obrazom korvektor mog popast' v kiber? - sprosil ya pomoshchnikov. - V nashem kibere ni u kogo net na vooruzhenii konvektorov, - otvetil odin iz nih. Byl li eto tot, kto privel menya syuda, ili ohranyavshij k nashemu prihodu dom, ya konechno opredelit' ne mog. Vprochem, sejchas eto ne imelo nikakogo znacheniya. A vot koe-chto drugoe imelo. Nesmotrya na nepronicaemoe lico pomoshchnika, na ego besstrastnye glaza, ya otkuda-to znal, bukval'no chuvstvoval, chto on vret. U kogo-to iz kitajskogo kibera etot konvektor byl. I skoree vsego pomoshchnik znal u kogo imenno. Vot tol'ko, mne ob etom soobshchat' ne sobiralsya ni v koem sluchae. I esli vse obstoit imenno tak, to ya tol'ko chto dal staroste nitochku, potyanuv za kotoruyu, on mozhet najti ubijcu ran'she menya. Prichem, ya budu tomu tol'ko rad, poskol'ku mne eshche neobhodimo najti propavshego posetitelya. Prikuriv sigaretu, ya kivnul v storonu krovati. - Posle togo kak ya ujdu, eto mozhno ubrat'. Ili v vashem kibere soblyudayut obryad pohoron? - Takogo obryada u nas net, - otvetil pomoshchnik. - A ubrat' sovsem nedolgo. Pokurivaya sigaretu, ya eshche raz vzglyanul na stenu, cherez kotoruyu ubijca popal v dom. A ved' on ne mog eto sdelat' na glazah u vsej ulicy. Dazhe esli by nikto ne stal ume mesha