ploh.  Bolee  togo,  oboroten'  sam  mog  ustroit'  na  etogo   lyubitelya
kogo-nibud' poistyazat'  velikolepnuyu zasadu. Kstati, imej  on  hot' kakoj-to
opyt, ni za chto by menya ne otpustil.  Ne  nado bylo imet' sem' pyadej vo lbu,
chtoby  predpolozhit'  na kogo  ya mogu rabotat'. Uchti, on menya  pochti pojmal s
etoj gologrammoj. A otbrehivalsya ya kak mal'chishka, popavshijsya na krazhe yablok.
"Dyaden'ka,  ya popal v  vash sad po  oshibke. A na derevo zalez ot zloj sobaki.
Gde ona? Nu, konechno ubezhala. Pochemu u menya za  pazuhoj yabloki? Da vot, poka
lez na derevo, oni sami tuda i napadali."
     - Pri  chem tut oboroten'? - skazal Gloriya. - S nim vse yasno. Programma,
poluchivshaya takoj shok, uzhe nikogda ne budet normal'noj. Rano ili pozdno, bol'
kotoruyu ona  ispytyvala,  a  takzhe  nenavist'  k  posetitelyam,  dolzhna  byla
skazat'sya. I  konechno "zakon  oborotnya"  yavlyalsya  tol'ko nachalom. Dal'she vse
moglo  byt' eshche  huzhe. Dal'she, vse  moglo zakonchit'sya  vojnoj  mezhdu bol'shim
mirom  i mirom kiberov. Prichem,  navernyaka,  proigrat' ee dolzhen byl bol'shoj
mir.
     - A vot eto ne obyazatel'no, - skazal ya.
     - Obyazatel'no, - promolvila Gloriya. - Bez mira  kiberov, bol'shomu  miru
ostanetsya tol'ko vnov' vernut'sya k dubinam i zverinym shkuram.
     Ona  otbrosila  okurok i vzglyanula  na menya  tak,  kak  obychno  smotrit
pozhilaya,  mnogoopytnaya  uchitel'nica,  na  uchenika,  vdrug   voznamerivshegosya
prepodnesti ej novuyu traktovku zakona Pifagora.
     - A mir kiberov,  bez energii, a  takzhe materialov, iz kotoryh  sozdayut
kibery, prosushchestvuet nedolgo, - skazal ya.
     Gloriya tyazhelo vzdohnula i promolvila:
     - Vojna vpolne mozhet byt',  no  tol'ko partizanskaya, skrytaya.  Nachnetsya
ona s melkogo sabotazha.  No kak  tol'ko tekushchie cherez kibery  informacionnye
potoki  poluchat ser'eznye povrezhdeniya,  bol'shoj  mir vzvoet i soglasit'sya na
lyubye  trebovaniya brodyachih programm, a potom  eto povtorit'sya eshche raz i eshche.
Zakonchitsya vse tem, chto posetiteli vdrug,  odnazhdy osoznayut chto mir  kiberov
im uzhe ne prinadlezhit. Prichem, vernut' obratno poteryannoe  ne  budet nikakoj
vozmozhnosti.
     -  Nu i chto?  - skazal ya. -  Nu,  budut mirom kiberov vladet'  brodyachie
programmy.  |to eshche ne katastrofa.  Mozhet byt', tak  i  nuzhno?  Tak i dolzhno
byt'?
     - Zachem zhe  ty togda ubil oborotnya?  - sarkasticheski sprosila Gloriya. -
Pust' by on i vladel.
     YA eshche  raz  posmotrel  na  nebo, polyubovalsya  ego  bezdonnoj, prekrasno
sdelannoj sinevoj i otvetil:
     - Potomu, chto oboroten' ne  mog  ostanovit'sya  na ustupkah, i  dazhe  na
priznanii ravenstva posetitelej i brodyachih  programm. Poluchennye srazu posle
vozniknoveniya strah i nenavist' k posetitelyam, k  bol'shomu miru, dolzhny byli
rano ili pozdno  proyavit'sya. Pribav' k nim ochen' bol'shuyu vlast' i poluchish' v
konechnom  itoge  tu samuyu  vojnu  na unichtozhenie,  kotoraya,  po tvoim slovam
nevozmozhna. K schast'yu, oboroten' mertv i teper'...
     YA oseksya. Mne vdrug v golovu prishla odna zabavnaya mysl'.
     - Pogodi,  - skazal  ya Glorii.  - Ty tol'ko chto govorila  o vozmozhnosti
vojny tak, slovno ona neizbezhna. Ne tak li?
     - Vozmozhno, - otvetila Gloriya. - Vpolne vozmozhno.
     Golos u nee byl suhoj, nepriyatnyj.
     - No pochemu?
     - Da potomu, chto nichego eshche ne koncheno. I oboroten' voznik ne blagodarya
sluchajnosti,  a  vpolne  zakonomerno.  Mir  kiberov  -  zerkalo,  v  kotorom
otrazhaemsya my, zhiteli  bol'shogo mira, prichem,  vo vsej svoej nepriglyadnosti.
My tashchim v etot mir vsyu tu gadost', kotoraya  v nas nakopilas' za nashu zhizn'.
Nashu trusost', korystolyubie, nashi kompleksy i  poroki. I rano ili pozdno oni
udaryat  po nam  rikoshetom. Prichem, chem pozzhe eto proizojdet, tem sil'nee oni
po nam udaryat. Neizbezhno, ponimaesh', neizbezhno.
     - A ty ne sgushchaesh' kraski? - sprosil ya.
     - Nichego podobnogo. Ty uhlopal oborotnya. I pravil'no  sdelal. No otkuda
ty znaesh',  chto proishodit sejchas v  drugih kitajskih  kiberah? Konechno, dlya
togo  chtoby  voznik novyj oboroten', neobhodim  takoj tvorec kak Sevek Star.
Odnako, rano ili pozdno, eta situaciya mozhet povtorit'sya. I gde garantiya, chto
o nej vovremya uznaet kto-to vrode tebya?
     - I chto ty predlagaesh'?
     - Poka nichego osobennogo.  Lyudi, takie kakie oni est' i  izmenit' ih my
ne  smozhem. Ostaetsya  tol'ko nadeyat'sya, i  po vozmozhnosti prinimat' kakie-to
mery dlya togo, chtoby brodyachie programmy osoznali  eto. I mozhet byt' ponyali i
prostili.  So vremenem, navernoe, tak  i poluchitsya. I  mir kiberov, konechno,
budet  prinadlezhat'  brodyachim  programmam,  poskol'ku  on  sozdan  dlya  nih,
poskol'ku on uzhe prinadlezhit im. Vsya  problema tol'ko  v tom, kak oni  budut
vosprinimat' lyudej.  Kak vragov ili zhe kak partnerov, bez kotoryh nevozmozhno
razvitie.
     - CHto ty predlagaesh' delat' konkretno, pryamo sejchas i zdes'? - povtoril
ya.
     Gloriya usmehnulas' i legon'ko shchelknula menya po nosu.
     - Mnogo budesh' znat', ploho budesh' spat'.
     - |to  nechestno, - razozlilsya ya. -  Mezhdu prochim, ya rasskazal tebe vse.
Mogu ya za eto poluchit' hot' kakie-to ob®yasneniya?
     - Vsemu svoe vremya, - promolvila Gloriya.
     On vstala so skamejki, i slegka nasmeshlivo mne ulybnulas'.
     - Nu, v sleduyushchij raz kogda tebe ponadobit'sya pomoshch'... - skazal ya.
     - Sporim, pomoshch' tebe ponadobit'sya pervomu?
     - A esli, vse-taki..?
     -  Vot togda ty i  budesh' imet' pravo ot menya chto-to trebovat'. I mozhet
byt', dazhe ya  tebe  koe-chto  skazhu. Tol'ko,  legche li tebe ot etogo  stanet?
Pomnish': "Mnogie znaniya nesut s soboj bol'shuyu pechal'"?
     - I vse ravno - nechestno, - zayavil ya.
     - Mne pora, mne i v samom dele pora, - promolvila Gloriya.
     Ona chmoknula menya v shcheku i poshla proch'. YA smotrel ej vsled, poka ona ne
skrylas' za derev'yami, i dumal chto kogda-nibud' vse zhe vytryasu iz nee vse ee
tajny. Nado tol'ko uluchit' podhodyashchij moment i horoshen'ko na nee nadavit'.
     CHto-to vse  taki s Gloriej i etim ee drugom Serzha bylo  nechisto. Kak-to
slishkom uzh lovko oni podsovyvalis' mne  v samyj podhodyashchij dlya etogo moment,
a  potom,  uznav vse chto im  nuzhno,  ischezali, ostaviv menya  s nosom. I esli
predpolozhit', chto SHetter, tam,  v rezidencii  starosty,  ne  vral, utverzhdaya
budto on prihodil v kitajskij kiber ne tol'ko radi razvlechenij... A eshche est'
Spletnik,  lichnost'  v  vysshej  stepeni  tainstvennaya. Otkuda  on  vse  znal
napered? I  kakie  sluhi mogli  posluzhit' osnovaniem  dlya ego  predskazanij,
prichem, udivitel'no tochnyh?
     YA polez  v  karman za  novoj  sigaretoj  i  vdrug  nashchupal v nem  nekij
predmet, kotoryj, sudya  povsemu, byl plastinkoj bezopasnosti. Vytashchiv ego, ya
ubedilsya chto tak ono  i est'. Kartochka bezopasnosti. I eshche odna, ta, kotoruyu
ya zabyl snyat' so svoej grudi. Stalo byt', sejchas, u menya ih dve.
     Otkuda?
     YA vspomnil. Dlya etogo ne ponadobilos' mnogo vremeni. Vtoruyu plastinku ya
podobral v rezidencii starosty. I prinadlezhala ona konechno SHetteru.
     A znachit, skoree vsego, SHetter tak i ne sumel vernut'sya v bol'shoj  mir.
I navernoe, podobrav etu plastinku, ya reshil ego sud'bu. Mozhet byt', eto bylo
pravil'no, mozhet  - net.  I delo bylo ne  tol'ko  v  tom,  chto lishiv SHettera
plastinki, ya pokaral negodyaya  i sadista, vystupil v roli sud'i nad tem, komu
zakon byl  ne pisan. A  takzhe  ne v  tom,  chto postupiv podobnym  obrazom, ya
pytalsya sebya obezopasit'.  Ugrozy  SHettera ne  byli  pustymi slovami. Po ego
mneniyu, ya uznal  slishkom  mnogo,  i stalo  byt',  mne prosto neobhodimo bylo
zatknut' rot. Starym, davno oprobovannym metodom, zaklyuchavshim v sebya posylku
ko mne parochki professionalov, chetko znayushchih svoe delo.
     Net, glavnoe vse zhe bylo v drugom.
     YA ne pomnil ob etoj plastinke. Naproch' ob nej zabyl, do teh por poka ne
nashchupal ee v karmane. Posle etogo pamyat' mne  usluzhlivo podskazala, gde ya ee
podobral  i kak polozhil v  karman. V mel'chajshih  podrobnostyah,  tak,  slovno
otkrylsya do pory do vremeni spryatannyj v nej tajnik.
     Pochemu zhe eto  proizoshlo? Pochemu  pamyat' sygrala so mnoj takuyu shutku? I
sluchajno li eto? I ne znachit li eto, chto proizoshlo to, chego ya tak boyalsya?
     Polgoda nazad, lishivshis' tela,  po  suti dela, prevrativshis' v brodyachuyu
programmu,  ya  ne zahotel kak-to  sebya  modificirovat'.  YA  znal,  chto stoit
nachat',  stoit  vvesti  v svoe  soznanie  hotya  by  odnu  podprogrammu,  kak
ostanovit'sya  budet  uzhe  nevozmozhno. A  znachit,  cherez  nekotoroe  vremya  ya
perestanu byt' chelovekom, prevrashchus' v nechto drugoe, sovsem drugoe.
     I  derzhalsya.  I  dazhe   vtajne   gordilsya  tem,  chto  sumel   sohranit'
chelovecheskoe myshlenie. I rasschityval, chto tak i budet prodolzhat'sya dal'she. A
tem vremenem, vozmozhno,  vnutri  menya ros kto-to drugoj, yavlyayushchijsya pitomcem
mira kiberov,  myslyashchij tak, kak i  dolzhno  myslit' v etom mire, postupayushchij
soobrazno logike po kotoroj on zhivet.
     On ros i nakonec nastalo  vremya, kogda etot  novyj  "ya", drugoj, chuzhdyj
mne Essutil  Kvak  smog  vozdejstvovat'  na  moe  soznanie,  navyazyvat'  mne
opredelennye postupki.
     Kartochka SHettera - pervyj takoj postupok. CHto budet dal'she?
     Menya  ohvatil uzhas  i vse-taki prevozmogaya ego, ya  skazal sebe, chto vse
eto ne  bolee  chem  chepuha.  Obychnyj  pristup paranoji, kotoryj  obyazatel'no
projdet.
     Vot  sejchas. Vot ya eshche nemnogo posizhu  na  skamejke,  mozhet byt' vykuryu
neskol'ko sigaret, potom  shozhu polyubuyus' na  vlyublennyh.  I vse vernetsya  v
normu, vse  vstanet na  svoi  mesta.  I  navernoe ya uzhe  cherez  kakih-nibud'
polchasika  budu  vspominat' s ulybkoj ob etom  uzhase, poskol'ku  nichem  inym
krome kak reakciej na  nervnoe napryazhenie,  v kotorom  ya zhil, s togo momenta
kak okazalsya v kitajskom kibere, ego ob®yasnit' nel'zya.
     Samyj  obychnyj nervnyj sryv.  I on konechno projdet.  Mozhet  byt'  ochen'
bystro.
     YA bezostanovochno povtoryal eto  kak zaklinanie. I dazhe  postepenno pochti
poveril, chto vse vernetsya v normu. Mozhet byt' skoro, mozhet byt'  - ne ochen'.
No vernetsya, obyazatel'no vernetsya. Potom.
     A poka...
     Poka ya sidel  na  skamejke, skorchivshis' ot uzhasa, i pytalsya predstavit'
tot   moment,  kogda  etot,   vozmozhno  zarodivshijsya  vo  mne  razum  nachnet
postepenno, ochen' ostorozhno brat' verh  nad moim  telom, navyazyvat' mne svoi
mysli i postupki. Mozhet byt'  s tochki zreniya cheloveka oni budut pravil'nymi,
mozhet  byt' - net.  I  sobstvenno  govorya, sejchas eto dazhe ne  imel bol'shogo
znacheniya.
     Sejchas, menya interesovala lish' para voprosov.
     Pervyj: kogda eto proizojdet? I vtoroj - samyj glavnyj: Mozhet byt', eto
uzhe sluchilos'?