Leonid Kudryavcev. Ten' maga --------------------------------------------------------------- Leonid Kudryavcev. Ten' maga (#1). © Copyright Leonid Kudryavcev, 1995-2000 WWW: http://www.list.krsk.ru/Kudrayv/index.htm ˇ http://www.list.krsk.ru/Kudrayv/index.htm Date: 22 Oct 2000 Avtor budet rad poluchit' mneniya chitatelej na svoj email: lekud@rol.ru --------------------------------------------------------------- (Ballada o sud'be i ohote) Posvyashchaetsya tomu, kto prosil ne nazyvat' ego imeni, no bez ch'ej pomoshchi eti povesti ne byli by napisany Povest' pervaya. 1. Hanter ostorozhno, tak chtoby ne skripnula, zakryl dver' kottedzha. Bystro osmotrevshis', on soshel s kryl'ca na posypannuyu zheltym peskom dorozhku i vdrug, sdelav neskol'ko shagov, ostanovilsya. Veter dones do nego chut' gor'kovatyj, tyaguchij zapah prelyh list'ev i uvyadayushchih cvetov, zhelteyushchej travy i perezrevshih yagod shipovnika - zapah oseni. Prishchurivshis', Hanter posmotrel na krasnovatoe, sovsem ne zharkoe solnce. Vot tak. A potom budet zima. I vse uzhe konchilos'. Mozhno vozvrashchat'sya domoj, k zharko natoplennomu kaminu, staromu kreslu i penkovoj trubke. Navernyaka v pochtovom yashchike nakopilas' kucha gazet, a v blizhajshem knizhnom magazine emu uzhe otlozhena, zhdet - ne dozhdetsya, stopka knizhechek v yarkih, lakovyh oblozhkah. Vse eto nuzhno prosmotret' i prochitat'. I otnyne eto budet ego edinstvennaya rabota. Po krajnej mere, do budushchego leta. Emu nado bylo uhodit' ot etogo kottedzha proch' - i chem skoree, tem luchshe, no on stoyal, dyshal osennim, propitannym zapahom beznadezhnosti i uvyadaniya vozduhom i dumal o predstoyashchej zime, o svoem starom, pokrytom oblupivshejsya kraskoj dome, kotoryj, slovno leviafan primet ego v svoe nutro. Do budushchej vesny. Do budushchej vesny. Gde - to, gluboko - gluboko, v nem prosnulas' privychnaya, sladkaya i beznadezhnaya toska, ni po chemu konkretnomu - prosto. Hanter vzdohnul i podumal o budushchej vesne. O tom, chto nastanet den', kogda poduyut vesennie vetry, i shustrye yashchericy pokrikki vylezut iz svoih nor, izdavaya radostnye pronzitel'nye vopli, a v nebe budut kruzhit' ptichki - vrushki i protyazhno krichat' " Vru, vru, vru ! ". I staryj tiranozavr-reks - groza blizhajshego lesa, vyjdet na opushku i budet dolgo stoyat', podstavlyaya vesennemu, teplomu solncu morshchinistye, shershavye, slovno kora stoletnego duba boka, to i delo nastorozhenno oglyadyvayas', proveryaya - ne podkradyvayutsya li k nemu vooruzhennye krupnokalibernymi pulemetami ohotniki. U nego zhe, u Hantera, k vesne, v stole uzhe budut lezhat', v chernoj lakirovannoj korobochke, zavernutye v tonchajshuyu zamshu, shtuk sem' ritual'nyh nozhej. A v zapisnoj knizhke budet zapisano sootvetstvuyushchee im kolichestvo familij i adresov. Sem' raznyh gorodov. Sem' chernyh magov. Po odnomu na kazhdyj gorod. Tak vsegda. Vprochem, odnazhdy on natknulsya na gorod, v kotorom zhili dva maga. ZHut'. Oni togda ego chut' ne odoleli. Spaslo Hantera lish' to, chto on dejstvoval ochen' bystro. Uspej magi mezhdu soboj dogovorit'sya i ego pesenka byla by speta. Nu i pobegal on togda! Vspomnit' strashno... Hanter eshche raz oglyadelsya. Vse-taki, kottedzh byl shikarnyj. Redkost'. Obychno, chernye magi ne lyubyat privlekat' k svoemu zhil'yu izlishnee vnimanie. A etot... Da, navernoe, ego mozhno bylo nazvat' sibaritom. Vzglyad Hantera perebralsya s kolonn, zerkal'no polyhayushchih okon, a takzhe lepnyh ukrashenij, na dver' bol'shogo, na neskol'ko mashin, podzemnogo garazha. I tut roskosh'! Zachem chernomu magu, kotoryj po svoej prirode ne dolzhen lyubit' puteshestviya, stol'ko mashin? Vprochem, kto ego znaet, mozhet i nuzhno? Ladno, vse eto, teper', ne imeet nikakogo znacheniya. Absolyutno nikakogo. On vnimatel'no oglyadel gazon, posypannuyu zheltym peskom dorozhku, zhivuyu izgorod'. I nikakih zaborov, nikakoj kolyuchej provoloki. Vot tak. S drugoj storony, zachem oni chernomu magu? S obychnymi vragami on raspravitsya i tak, a horoshego ohotnika vse eti ograzhdeniya ne ostanovyat. Hanter snova poglyadel na kottedzh. V odnom iz okon vtorogo etazha byla otodvinuta zanaveska. Ta samaya, kotoruyu on otodvinul, prezhde chem vyglyanul vo dvor, ubedit'sya, chto snaruzhi vse chisto. Mozhet byt', ee stoilo vernut' na mesto? Mozhet byt'... Po krajnej mere, on uzhe ubil chernogo maga i otodvinutaya zanaveska ni v koem sluchae ne mogla emu povredit'. No vse zhe... vse zhe... ostorozhnost' ne pomeshaet. Poteryavshie ostorozhnost' ohotniki dolgo ne zhivut. Hanter vspomnil kak polchasa nazad, on, besshumno otkryv vorovskim instrumentom dver', neslyshnoj ten'yu, kralsya po koridoram kottedzha, staratel'no perestupaya cherez lezhavshie tam i tut, mestami spletavshiesya v tolstye uzly, chashche vsego chernye i krasnye, niti sud'by. On podnyalsya po vintovoj derevyannoj lestnice, starayas' stupat' na stupen'ki kak mozhno dal'she ot serediny, chtoby oni, ne daj bog, ne zaskripeli. Potom byla chernaya, svezhevykrashennaya dver' i ohotnik, blagodarya nekoemu, prisushchemu tol'ko emu shestomu chuvstvu, uzhe znal chto mag imenno za nej. Tak ono i okazalos'. Mag sidel v pletenom kresle-kachalke i kuril tolstuyu, gavanskuyu sigaru. Vorvavshis' v komnatu, ohotnik oshchutil sil'nyj zapah horoshego tabaka, no uzhe v sleduyushchee mgnovenie, naproch' o nem zabyv, brosilsya k kreslu-kachalke. Schet shel na sekundy. On zastal maga vrasploh i eto bylo horosho, ochen' dazhe horosho, etim nado bylo vospol'zovat'sya. Kogda do kresla-kachalki ostavalsya lish' shag, chernyj mag uronil sigaru i hriplo sprosil: - Kto...? - YA, - skazal Hanter, otrabotannym dvizheniem vonzaya emu v grud', tochno v serdce, dlinnyj i tonkij, s rukoyatkoj v vide pucheglazogo, zlobnogo demona, ritual'nyj kinzhal. Da, vot tak eto vse i bylo. A teper' emu predstoyalo vernut'sya domoj. Tak pochemu zhe on medlit? Ohotnik eshche raz poglyadel na posypannuyu pesochkom dorozhku. Tak, nichego osobennogo. Von ta tonkaya, lyutikovogo cveta nit' prinadlezhit malen'komu nochnomu zver'ku, navernoe, obyknovennoj myshi. A ryadom s nej... kto zhe eto mog byt'? Nu konechno, etu, gorohovogo cveta nit' sud'by vpolne mog ostavit' bol'shoj dikij kot. Priglyadevshis', Ohotnik ponyal, chto i kot i mysh' byli zdes' eshche noch'yu. Imenno poetomu ih niti sud'by vyglyadeli tak bleklo. I konechno, sudya po vsemu, kotu s etoj mysh'yu ne podfartilo. Ee nit' byla mestami krasnovatoj, znachit bolee energichnoj. Stalo byt', udacha na storone myshi i ot kota, ona nesomnenno ushla. Bednyaga ostalsya golodnym. Vse, vse, hvatit. Teper' nuzhno kak mozhno skoree dobrat'sya do goroda i peresidet' etu noch' v kakoj - nibud' gostinice. Meloch'. Za noch', sozdannaya magom pautina nitej sud'by ischeznet, ili sil'no oslabnet. Konechno, nekotorye ee kuski budut sushchestvovat' i spustya mesyacy, no proizojdet samoe glavnoe, ona, poskol'ku ee hozyain umer, perestanet byt' edinym celym, rassypletsya. "Interesno, - podumal ohotnik, - skol'ko chelovek, tak i ne uznav o tom, chto chernyj mag umer, uzhe segodnya pochuvstvovali, chto sud'ba ih izmenilas', chto vse ne tak ploho, chto nakonec-to k nim, skoro, mozhet byt' zavtra, vernetsya udacha? Navernoe, mnogo. |tot mag, pohozhe, byl ochen' star. Mozhet, imenno poetomu on i pogib. Poveril, v konce koncov, v svoyu beznakazannost' i vot..." Ohotnik nespesha poshel po peschanoj dorozhke. V konce ee byli kovannaya iz zheleza kalitka, za kotoroj nachinalas' doroga, metrov cherez pyat'sot, posle dvuh povorotov, soedinyavshayasya s vpolne sovremennym, skorostnym shosse. SHagnuv za kalitku, ohotnik ostanovilsya. Pryamo pered nim, cherez dorozhku, tyanulas' edva zametnaya, ne ton'she voloska, karminnogo cveta nit'. Smotri-ka, znachit, veroyatnostnaya set' uzhe srabotala. Bystro! Nado speshit'. Nado toropit'sya. Segodnya noch'yu set', kotoruyu chernyj mag plel vsyu zhizn', budet iskat' ubijcu hozyaina. Znachit, mag vse zhe uspel otdat' ej poslednij prikaz, i teper', poka v nej eshche est' sila, ona budet ego vypolnyat', prevrativ gorod v gigantskuyu zapadnyu, nastroennuyu konkretno na nego - Hantera. Utrom energiya nitej sud'by issyaknet i oni stanut, odna za drugoj, ischezat'. No eto budet tol'ko utrom. Kakim zhe sil'nym byl etot chernyj mag! Hanteru prosto povezlo. Ne zastan' on ego vrasploh, eshche neizvestno, kto byl okazalsya pobeditelem. Pereshagnuv karminovuyu nit', ohotnik proshel po dorozhke do samogo shosse. Tam on pereprygnul eshche cherez odnu, tolstuyu, tozhe peresekavshuyu dorogu, slegka podragivavshuyu ot napolnyavshej ee energii lilovuyu nit', i stal zhdat'. Konechno, on mog priehat' syuda i v mashine. Vot tol'ko, v samolet ee s soboj ne voz'mesh', a brat' v prokat, v gorode emu ne hotelos'. On mog sluchajno zadet' odnu iz storozhevyh nitej seti maga i tem samym predupredit' ego o svoem priezde. |to byl by samyj hudshij variant. Togda ohotu mozhno bylo schitat' provalennoj, togda by on sam iz ohotnika prevratilsya v dich'. " A kem ty sejchas yavlyaesh'sya ? " - sprosil sebya ohotnik i totchas zhe otvetil - " Net, tol'ko ne dich'yu. Kem ugodno, no ne dich'yu." Vse, vse koncheno, hvatit ob etom. Sejchas on doberetsya do goroda, ustroitsya na nochleg, a tam, zavtra, pervym zhe samoletom - domoj. Pervym delom: nado ostanovit' proezzhavshuyu mimo mashinu. Po privychke, hotya eshche tol'ko nastupal vecher, on vynul chernye ochki v cherepahovoj oprave, no potom peredumal i nadevat' ih ne stal - sunul obratno v karman. Lovit' mashinu luchshe vsego bez ochkov, Oni sil'no umen'shali veroyatnost', chto ego kto-to podvezet, poskol'ku, kak pravilo, lyudej v chernyh ochkah podvozyat menee ohotno. SHosse bylo pustynno. " |to nichego, kto-nibud' proedet", - postaralsya uspokoit' sebya ohotnik i stal terpelivo zhdat'. Metrah v pyati ot nego ros staryj topol'. Na odnoj iz ego vetok sidela vorona i smotrela na ohotnika vnimatel'nym, pochti razumnym vzglyadom. - Nu, chto ustavilas'? - skazal ej ohotnik. Vorona gluho karknula, medlenno, s dostoinstvom raspravila kryl'ya, vzletela, no sdelav v vozduhe krug, uselas' obratno na tu zhe samuyu vetku. Po vozduhu za nej tyanulas' edva zametnaya nit' zhemchuzhnogo cveta. Ochen' podozritel'naya nit'. Vot eto ohotniku ne ponravilos'. On sunul ruku pod pidzhak, gde u nego v naplechnoj kobure pokoilsya pistolet s glushitelem, no tut poslyshalsya shum avtomobil'nogo motora. Hanter ostavil pistolet v pokoe i besheno zamahal rukoj. |to byl staren'kij " trabant ". On ostanovilsya, ne doehav do ohotnika s polmetra. Za rulem sidel pozhiloj dyad'ka s potertym licom, pohozhim na obkatannuyu morskimi volnami gal'ku. Tyanuvshijsya ot nego puchok nitej sud'by govoril o tom, chto on lyubit pivo, v molodosti vel dovol'no burnuyu zhizn' i, vpolne vozmozhno, umret let cherez pyat' ot krovoizliyaniya v mozg. Vykinuv na dorogu okurok sigarety, dyad'ka sprosil: - Kuda? - V gorod, - otvetil ohotnik. - Tak mne v druguyu storonu... Horosho, otvezu, tol'ko tebe eto budet stoit'... Kstati, i noch' blizko. Segodnya, noch' belyh vsadnikov. V takuyu noch' nuzhno sidet' doma. Mogu i ne uspet'. - Ladno, govori cenu. - Delo ne v cene, opozdat' ya boyus'. V proshluyu noch' belyh vsadnikov, ya vot takzhe opozdal, i natknulsya na raz®ezd. Uh i strahu naterpelsya! Hoteli menya v rashod pustit', poskol'ku na vetrovom stekle ikonki net. Vot, vidish', posle etogo povesil. - Nu ved' povesil zhe. CHego tebe boyat'sya? Govori cenu. - Nu, skazhem, pyat' suvorikov. - Goditsya. - Togda, sadis'. Vzrevel motor, mashina razvernulas' i poehala v storonu goroda. Dyad'ka kak zavedennyj boltal o pogode, cenah na benzin, zhene, s kotoroj on uzhe god byl v razvode... Ohotnik slushal vpoluha, molchal i vse priglyadyvalsya k nit'm ego sud'by. Tak, na vsyakij sluchaj. Kogda eto zanyatie emu nadoelo, on popytalsya prikinut' v kakoj gostinice, priehav v gorod, ostanovitsya. V "Pyshnom kaktuse" ili "Sled Kolomijca", a mozhet, v "Treh porosyatah"? Ladno, eto on reshit popozzhe, pered samym gorodom. Sejchas, glavnoe - vse idet horosho. Tak horosho, chto dazhe ne veritsya, chto dazhe podozritel'no... - Nu vot, predstav' sebe: noch'... doroga ... s levoj storony boloto, s pravoj tozhe boloto... - rasskazyval dyad'ka, - aga ... nasyp', na nej - ya. I do blizhajshego goroda eshche kilometrov desyat'. A u menya kak nazlo net zapaski... - Ponyatno, - probormotal ohotnik i prikinuv, chto nastupaet vecher, odel chernye ochki. Esli shofer uvidit ego svetyashchiesya v temnote glaza... - Tak znachit... A chego eto ty v chernyh ochkah? Pryachesh'sya ot kogo? - Da net, - kak mozhno druzhelyubnee ulybnulsya ohotnik. - Zrenie u menya slaboe. Glaza chego-to pobalivayut. - |to byvaet. Vot u moego shurina zrenie tozhe nevazhnoe. Kak noch' nastupaet, tak on voobshche nichego ne vidit. A u menya - horoshee, mozhno skazat' otlichnoe. Vizhu vse, k glaznym vracham i ne zaglyadyvayu. Oni, kstati, sejchas i dorogie. Tak chto, po vracham sejchas shastat' ochen' nakladno. Byt' zdorovym - ekonomnee. Promel'knula avtozapravochnaya stanciya, potom potyanulis' dachnye uchastki, na kazhdom iz kotoryh stoyalo po nebol'shomu, uvenchannomu ostroverhoj kryshej, na maner pryanichnogo, iz detskoj skazki, domika. Na mnogih uchastkah koposhilis' lyudi - sobirali urozhaj. Vot proehala telezhka, v kotoruyu byl zapryazhen moloden'kij stegozavr. Sidevshij v telezhke vozchik, vremya ot vremeni, hlopal ego po boku dlinnoj palkoj s gvozdem na konce i togda stegozavr, nedovol'no motaya golovoj, perehodil s nespeshnogo shaga na neuklyuzhuyu rys'. - Da, tak vot... stoyu ya znachit i kukuyu, poskol'ku mimo ne proezzhaet ni odnoj mashiny. Vremya-to pozdnee...- shofer slegka pribavil gazu. Delaya vid, chto vnimatel'no slushaet ego rasskaz, ohotnik vytashchil iz karmana sigaretu i sprosil: - Mozhno? - Konechno, konechno... Tak vot, kukuyu ya znachit i mysli u menya samye mrachnye. Glavnoe, dazhe koster nikak ne razvedesh', poskol'ku krugom boloto i stalo byt' net drov... Ohotnik netoroplivo prikuril sigaretu, takzhe netoroplivo sunul zazhigalku v karman i vdrug zametil, chto dorogu vperedi peresekaet antracitovogo cveta nit'. Do nee ostavalos' ne bolee dvadcati-tridcati metrov. SHofer ee videt' ne mog i ob®yasnyat' emu chto-libo ne bylo vremeni. Delo reshali sekundy. Ohotnik molcha rvanul rul' vpravo. Zavizzhali tormoza, mashina rezko vil'nula v storonu. - Ty chto...! - zavopil dyad'ka. - Da ya tebya, tvoyu..! Dokonchit' on ne uspel. Mashina vrezalas' perednimi kolesami v bordyur shosse, neuklyuzhe perevalilas' cherez nego, podprygnula i pokatilas' vniz, po krutomu sklonu, navstrechu moloden'komu, sovsem tonen'komu bereznyaku. - Da ya tebya...! - opyat' zavopil shofer. Na kakuyu-to sekundu ego perekoshennoe ot uzhasa lico zaslonilo soboj ves' obzor i tut zhe kuda-to ischezlo. Mashinu eshche raz tryahnulo, da tak, chto ona chut' ne perevernulas', na sekundu vstav na radiator i okazavshis' k zemle chut' li ne pod pryamym uglom. Poslyshalsya skrezhet sminaemogo metalla, besheno vzvyl motor i mashina stala valit'sya na bok, vpravo. Potom byl udar o zemlyu i ohotnik poteryal soznanie... Ochnulsya on pochti mgnovenno i eshche tolkom ne soobrazhaya chto delaet, stal vykarabkivat'sya iz-pod obmyakshego tela shofera, vverh, tuda, gde byla dverca. Nakonec, on vse-taki do nee dolez i podnazhal. S gromkim treskom dverca otkrylas'. Ohotnik vyglyanul iz mashiny, slovno tankist iz lyuka tanka, bystro oglyadelsya i nyrnul obratno. Potom, uzhe vytashchiv shofera naruzhu, on soobrazil, chto ochki u nego po-prezhnemu sidyat na nosu. Oni dazhe ne tresnuli. Vot tut emu povezlo prosto fantasticheski. Zadnie kolesa mashiny vse eshche besheno krutilis', motor rabotal. Potom vnutri nee chto-to grohnulo, otchetlivo potyanulo zapahom goryashchej izolyacii. Uchuyav eto, ohotnik ottashchil shofera eshche na desyatok metrov i opustil na zemlyu. Tot korotko zastonal, potom otkryl glaza i rezko sel. Vzglyad u nego byl sovershenno beshennyj. - Ty... Kakogo cherta!? Ty chto, sukin syn, sbrendil? - Net, - skazal ohotnik, vnimatel'no vglyadyvayas' v dorogu. Konechno, sinyakov i shishek on ne izbezhal, no mozhno skazat', otdelalsya legkim ispugom. Voditel', kstati, pohozhe - tozhe. Nu i slava bogu. - Da ya tebya sejchas... - Pomolchi, - holodno skazal Ohotnik, - nichego strashnogo ne proizoshlo. - Da kak zhe nichego strashnogo... - zadohnulsya voditel'. - Da ved', ona u menya odna... CHert, nado ognetushitel'... V etot moment razdalsya vzryv, mashinu okutalo oblako chernogo dyma, cherez kotoroe mgnovenno probilos' zharkoe, yarostnoe plamya. Voditel' obhvatil rukami golovu i gluho zastonal. Po vymazannoj gryaz'yu shcheke, u nego bezhala svetlaya strujka slezy. - Ved' ty zhe, poganec, za vsyu svoyu zhizn' na takuyu mashinu ne nakopish'. YA zhe za nee kuska ne doedal... nochi ne dosypal... vse suvorik na suvorik sshibal. - Vresh', - gluho skazal Ohotnik. - Doedal. Eshche kak doedal. Ty mashinu s drugogo kupil. Pomnish', te hlebnye shary, kotorye vse leto zagonyal nalevo? A hozyainu, na kotorogo rabotal, skazal, chto ih pozhral lesnoj narodec? On s etogo razorilsya, a ty kupil sebe mashinu. A eshche ptency pterodaktilej... Tak chto, davaj pro kuski ne govorit'. - Ne bylo eto, - vskakivaya na nogi, zakrichal shofer. - A esli i bylo, to ne dokazhesh'... nichego ne dokazhesh'. - Da ne sobirayus' ya, - ustalo skazal Ohotnik. Net, drugih nitej poblizosti ne bylo. Znachit, nado bylo shodit' vzglyanut' na tu, chto peregorazhivala dorogu. On shagnul bylo v storonu nasypi, no tut, s krikom " Net, ne ujdesh'! " - na nego kinulsya shofer. Mgnovenno povernuvshis', Ohotnik vyhvatil pistolet. - Tishe, papasha. Bog dal, bog i vzyal. Davaj, ne suetis'. A to ved' mozhno pogovorit' i po-plohomu. Ponyal? - Ponyal, - ispuganno skazal shofer. - Tak eto, ty by srazu i skazal, chto s pushkoj-to. YA zhe eto, za mashinu sil'no rasstroilsya. A tak ya nichego, pretenzij ne imeyu. Esli ty tak sdelal, znachit, tak i bylo nuzhno. He-he-he... YA dazhe blagodaren. Kakaya ot nee, mashiny-to pol'za? Na odin benzin, da maslo... mozhet eto, adresok dash'? YA tut k tebe vecherkom zaglyanu, pivka prinesu. Vyp'em, posidim, pokalyakaem. Ty ya vizhu paren' ser'eznyj. U menya k tebe delo. Tip tut odin mne nadoedaet... Pravil'nyj, ponimaesh' li. Umnee vseh. Ty mozhet s nim by pogovoril... A mashina delo nazhivnoe... Ohotniku stalo protivno. - Ladno, - skazal on. - Lozhis'. Licom vniz i ne vstavaj minut dvadcat'. Dazhe golovy ne podnimaj. Ponyal? - Ponyal, - probormotal shofer, pokorno opuskayas' na zemlyu. - A naschet adreska-to ty podumaj. YA by i zaplatil. - Lezhi, lezhi, - skazal ohotnik, sunul pistolet pod pidzhak i stal karabkat'sya vverh po nasypi. Uzhe okazavshis' na doroge, on eshche raz posmotrel na dyad'ku. Tot lezhal dobrosovestno, nepodvizhno, dazhe ne pytalsya podglyadet' v kakuyu storonu Hanter poshel. Vot tak-to. S takim poobshchaesh'sya, a potom stanesh' mizantropom. - |j, dyadya! - CHto? - tot dazhe ne podnyal golovy. - A ved' ty merzavec. Slushaj, ty kogda-nibud' komu-nibud', chto-nibud' darom delal? - A tvoe kakoe delo? - Interesno. - Interesno emu. Ty mne mashinu druguyu kupi, a potom mozhesh' interesovat'sya skol'ko vlezet. - Net, eto tebe pridetsya samomu. Na hlebnyh sharah, da na ptencah pterodaktilej... - Merzavec, chtoby ty sdoh. - Spasibo na dobrom slove. Podozhdav eshche s minutu i ubedivshis', chto vstavat' shofer ne sobiraetsya, Ohotnik podoshel k chernoj niti. Ona byla ochen' tolstaya, visela nad zemlej na vysote metra i slegka vibrirovala. Pyatnistyj rak. Tot samyj, ot kotorogo umirayut v techenii sutok. Kstati, esli by oni proehali cherez etu nit' sud'by, dyad'ke by tozhe dostalos'. |to kak pit' dat'. Slishkom uzh blizko oni sideli. Naklonivshis' nad nit'yu, ohotnik protyanul k nej ruku. Kogda do niti ostavalos' santimetrov dvadcat', ona edva slyshno zagudela, i vygnulas', pytayas' dotyanut'sya do ruki. Bystro sdelav shag nazad, ohotnik pokachal golovoj. Da, somnenij net, eta nit' nastroena imenno na nego. A takzhe, eshche celaya kucha drugih, v gorode. Vse-taki, kakaya moshchnaya u etogo maga byla set'! Teper', samoe glavnoe, dobrat'sya do gostinicy. Zavtra projti cherez etu set' budet legche. On kinul poslednij vzglyad v storonu perevernutoj mashiny i lezhavshego nepodaleku ot nee shofera, i vdrug pochuvstvoval, chto chertovski ustal. Eshche by, ubit' chernogo maga - ne lozhku s varen'em oblizat'. Vot tol'ko, slegka neobychnaya eto byla ustalost'. Ot zhizni, chto li? Star on stanovitsya? Mozhet, uchenika sebe podobrat'? Da, tol'ko, sdelat' eto gorazdo slozhnee, chem skazat'. On vspomnil neskol'kih ohotnikov, s kotorymi vstrechalsya za poslednee vremya. Vse oni govorili odno i to zhe. I chto ustali, i chto uchenikov ne najdesh'. On prinimal eti ih slova za obychnuyu trepotnyu i vot, prishel k toj zhe mysli sam. A mozhet, tak ono i est'? Let dvadcat', tridcat' nazad, kogda poyavilis' pervye chernye magi, a vsled za nimi i ohotniki, vse bylo po drugomu. Teper' zhe, chernye magi stali chast'yu etogo mira, chem-to privychnym. Obnaruzhit' magov stalo legche, no i samih ih stalo bol'she, znachitel'no bol'she. A ohotnikov - men'she, i molodezh', tak i vovse, borot'sya s magami ne hochet. Dazhe ne tak. CHtoby stat' ohotnikom, nado obladat' opredelennymi svojstvami, primerno takimi zhe, kak i u chernogo maga. Tak pochemu by ni stat' vmesto ohotnika - chernym magom? Vygodnee, i hlopot men'she. Vot i stanovyatsya te, kto potencial'no mog by byt' ohotnikom, chernymi magami. A v rezul'tate, let cherez dvadcat', v etom mire ostanutsya odni chernye magi. I ni odnogo ohotnika. Vot tak. Vozniknet mir, v kotorom odni smogut, prakticheski beskontrol'no, upravlyat' drugimi. Mir rabov i gospod. Prichem, bor'ba s gospodami stanet nevozmozhnoj, poskol'ku oni budut obladat' oruzhiem, rabam sovershenno nedostupnym. Primerivshis', Ohotnik pereprygnul cherez nit' i poshel v storonu goroda. I chto zhe teper' emu delat'? Slozhit' ruki i zhdat', poka vse samo soboj obrazuetsya? Nu, uzh net. Mozhet byt' ohotniki etu bor'bu i proigrali, no est' vozmozhnost' ottyanut' porazhenie kak mozhno dol'she. A tam... tam... mozhet byt' chto-to i izmenitsya. Samoe glavnoe, bol'shinstvo lyudej i ne podozrevayut o tom, chto proishodit. Esli im popytat'sya ob®yasnit' pro niti sud'by, i kak s ih pomoshch'yu mozhno nasylat' bolezni, otnimat' i davat' udachu, oni prosto ne poveryat. Esli ne mogu uvidet', znachit, etogo net. Vot tak. Vot takim makarom. Nu, nichego... mozhet byt' vse i v samom dele izmenitsya. V protivnom sluchae, ostaetsya tol'ko prodat' svoj dom i otpravitsya na poiski vorot, kotorye soedinyayut ih mir s drugimi v dlinnuyu, beskonechnuyu cep'. Kstati, nekotorye ohotniki tak i postupili. Te, chto okonchatel'no otchayalis'. Tol'ko ne on... On eshche poboretsya, on eshche pokazhet. Podoshvy ego botinok gulko stuchali po asfal'tu. Hanter shel v storonu goroda. Do nego ostavalos' sovsem uzhe nedaleko. Otkuda-to, s bokovoj dorogi vybezhal karlikovyj iguanodon, na kotorom sidel tolstyj, ryzheborodyj krest'yanin. - Privet! - kriknul on, ostanavlivaya iguanodona. - Privet. - V gorod ? - Kuda zhe eshche? - Podvezti? - Ne otkazhus'. Krest'yanin mahnul rukoj. - Sadis'. S pomoshch'yu krest'yanina Hanter vzobralsya na iguanodona. Karlikovyj to, on karlikovyj, no metra chetyre v holke imel. - Uselsya? - Sejchas, - otvetil ohotnik. On poerzal, ustraivayas' poudobnee v shirokom, dvuhmestnom sedle i postavil nogi na privyazannye po ego bokam meshki s kartoshkoj. - Vse, poryadok. Krest'yanin svistnul i iguanodon potrusil v storonu goroda. - Kartoshku prodavat'? - sprosil cherez nekotoroe vremya ohotnik. - Konechno, - otvetil krest'yanin. - Den'gi nuzhny. Den'gi, oni brat, nuzhny vsem. A sam-to ty, vrode iz goroda. CHto tut delaesh'? - Muzhik menya podvozil. S upravleniem ne spravilsya i sletel v obochinu. - Aj-aj-aj. Sam-to on ne pokalechilsya? - Net, chto emu sdelaetsya. - Nu vot i ladno. Tol'ko, po moemu, vse eti mashiny ni k chemu. To li delo moya skotinka! I na benzin ne nado tratit'sya. Poest travki i gotova v dal'nejshij put'. |konomichno. - CHto? - rasseyanno sprosil ohotnik. Iguanodon peredvigalsya ogromnymi pryzhkami i ego oshchutimo tryaslo. - |konomichno, govoryu. - A, eto konechno. CHerez polchasa, mimo nih, so storony goroda, s revom sireny, proneslas' mashina v kotoroj sideli dva deva. " Bystro! Interesno, gde eto shofer dostal telefon?" - podumal Ohotnik. - Davaj-ka, nabavim skorost', - predlozhil on krest'yaninu. Tot oglyanulsya, brosil na nego podozritel'nyj vzglyad, no vse - zhe, pronzitel'no, tak chto zalozhilo v ushah, svistnul, i iguanodon pobezhal bystree. Minut cherez pyat' oni okazalis' na vershine holma i uvideli gorod. Do nego bylo rukoj podat'. On rasstilalsya v okruzhennoj takimi zhe holmami doline, razdelennyj nadvoe goluboj lentoj reki. Ohotnik vzglyanul na gorod iz-za plecha krest'yanina i vdrug, chertyhnuvshis', zakrichal: - Stoj! Stoj! - CHego ty? - nedovol'no sprosil krest'yanin, ostanavlivaya iguanodona. - Vse, dal'she ya pojdu peshkom, - skazal ohotnik i slez s sedla. On sunul v ruku krest'yaninu smyatuyu desyatku. Tot delovito ee raspravil i dovol'no hmyknuv, sunul v karman. - Von tem ovrazhkom mozhno vyjti k samym okrainam, - skazal krest'yanin i pokazal rukoj. - A na doroge ty ne ostavajsya. Sejchas devy obratno poedut. U menya oshchushchenie, chto tebe s nimi vstrechat'sya ne stoit. - Tut ty prav, - vytaskivaya iz karmana sigaretu, skazal Hanter. Krest'yanin veselo giknul i iguanodon tyazhelo zatopal po doroge k gorodu. A ohotnik ostalsya na vershine holma. On netoroplivo pokurival sigaretu i glyadel na gorod, do kotorogo ostavalos' s kilometr, ne bol'she. Vid u nego byl ozabochennyj. Eshche by, ves' gorod, slovno raduzhnaya pautina, oputyvala neveroyatno gustaya i tolstaya set', spletennaya iz nitej sud'by. Metrah v sta, vperedi, dorogu, odna za drugoj peregorazhivali snachala smolyanaya, potom almaznaya, a potom eshche i puncovaya niti. |ti uzhe ne pereprygnesh'. Znachit, nuzhno vyjti k gorodu cherez okrainy. No kakova set'! Tol'ko teper', kogda posle smerti maga ona razvernulas' polnost'yu, Hanter soobrazil kak ona ogromna. Oj-oj-oj! Vot eto mag! Pohozhe, on byl samyj staryj iz vseh, kogo emu prihodilos' ubivat'. Hanter dazhe ne razu ne slyshal, chtoby o chem-to pohozhem rasskazyvali drugie ohotniki. Konechno, esli v gorod probrat'sya ne udastsya, pridetsya zanochevat' pryamo v pole. Pri drugih obstoyatel'stvah, on by tak i sdelal. Vot tol'ko, do lesa bylo rukoj podat', i s nastupleniem temnoty iz nego mogla vyskochit' staya dikih dinozavrov, da i predstoyashchaya noch' dolzhna byla byt' noch'yu belyh vsadnikov. Net, uchityvaya vse eto, imelo smysl poiskat' ubezhishcha za prochnymi stenami gostinicy. Hanter vykinul okurok i stal spuskat'sya k ovrazhku, na kotoryj emu pokazal krest'yanin. On shel uverenno i lovko, vse eshche dumaya, chto iz toj situacii, v kotoruyu popal, vybrat'sya budet legko. Ili... pochti legko. 2. Gorod provalivalsya v temnotu, kak neostorozhnyj putnik v bezdonnuyu tryasinu. Poskol'ku nastupavshaya noch' byla noch'yu belyh vsadnikov, dnem special'naya brigada porabotala s fonaryami i oni zazhglis' tusklym, golubovatym, kak togo i trebuet obychaj, svetom. Lisandra sladko potyanulas' i vylezla iz groba. Gluho hlopnula kryshka. Lisandra znala, chto v etu noch' ej imelo smysl posidet' doma, no v zheludke u nee bylo pusto, kak v karmane nishchego brodyagi. Volej-nevolej, nuzhno bylo otpravlyat'sya na promysel. Vse eshche do konca ne prosnuvshis', medlenno pokachivaya levoj nogoj, ona posidela na krayu groba, mashinal'no gladya ego tronutuyu mol'yu obivku, potom vse-taki sprygnula na pol i oglyadelas'. Net, vse bylo spokojno, tak spokojno, kak tol'ko moglo byt'. Sonno ulybayas', Lisandra zakryla grob kryshkoj. Vot tak, poryadok prezhde vsego. Itak, ona spala rovno dve nedeli. Mnogo, ochen' mnogo. Pravda, zato, vyspalas' na slavu. Navernyaka, iz-za togo, chto pered etim horosho nasytilas'. Ej vspomnilsya tot, poslednij barashek, ego samodovol'naya, slegka sal'naya ulybka... Net, konechno, ran'she, kogda ona eshche byla chelovekom, on by ej, mozhet byt', i ponravilsya. Odno slovo - krasavchik! Vpolne veroyatno, on i nravilsya mnogim devushkam. No razve mozhno derzhat'sya nastol'ko samouverenno, dazhe naglo? Koroche, vot imenno za eto on i poplatilsya. Mimo takogo Lisandra projti prosto ne mogla. Ona vspomnila kak on zakrichal, uvidev ee klyki i nevol'no ulybnulas'. Da, eto poluchilos' zdorovo! A eshche, chto-to v etom tipe, nesmotrya na ego chistuyu, horosho otglazhennuyu rubashku, bylo gryaznoe, ottalkivayushchee, etakaya edva zametnaya zhivotnaya pohotlivost', pritaivshayasya v ugolkah krasivo ocherchennogo rta i vo vzglyade, slishkom naglom i maslyanom dlya chestnogo parnya. Kak by to ni bylo, no krov' u nego okazalas' vkusnaya, bogataya, vidimo on horosho pitalsya, vsyu zhizn', ne to, chto te neskol'ko nedotep, vstretivshihsya ej pered nim. Da, nedotep. Kak eshche mozhno nazvat' lyudej s zhidkoj, edva nasyshchennoj pitatel'nymi veshchestvami krov'yu? Vprochem, chego eto ona? Nu, bylo... nu nasytilas'... nu i chto? Esli pomnit' kazhdogo barashka, krov'yu kotorogo ona popol'zovalas'... I voobshche, davno pora odet'sya. Lisandra proshla v garderobnuyu, snyala nochnuyu rubashku, nekotoroe vremya postoyala pered shkafom, poglazhivaya svoe huden'koe, strojnoe telo, zadumchivo vybiraya, chto by nadet'. Nakonec, ona snyala s veshalki chernoe, barhatnoe plat'e, vsunula nogi v chernye zhe tufli na vysokih kablukah, odelas', proshlas' i ostalas' dovol'na. Da, eto imenno to, chto trebuetsya dlya segodnyashnego vechera, vechera ohoty. A esli povezet... Vprochem, ej vezlo vsegda... pochti vsegda. Ona dostala iz sunduchka sandalovogo dereva, magicheskoe zerkalo, edinstvennoe, v kotorom mogla uvidet' svoe otrazhenie. |to zerkal'ce ostalos' ej ot Gribal'da, togo, kto sdelal ee vampirom. Lyubopytno, chto cherez nedelyu posle togo kak Gribal'd podaril ej eto zerkalo, emu votknuli v zhivot kol, tol'ko potomu, chto ego uznal na ulice chelovek, kotorogo on schital davno uzhe mertvym. Proslyshav ob etom, Lisandra sdelala vyvod, chto s godami, vampiry priobretayut sposobnost' predskazyvat' budushchee. Interesno, tol'ko, kogda eto chuvstvo proyavitsya v nej samoj? Navernoe, ne skoro. K momentu smerti Gribal'd byl prosto chudovishchno star, hotya po ego vneshnemu vidu etogo skazat' bylo nel'zya. On byl tak star, chto pomnil dazhe Velikie pohody Pelikanskih korolej i mog bol'shuyu chast' etih korolej perechislit' po imenam. Ona prichesala volosy i nalozhila makiyazh. Otrazivsheesya v magicheskom zerkale lico porazhalo svoej nevinnost'yu i strannoj, nemnogo blednovatoj privlekatel'nost'yu. Nakladyvaya na blednye guby yarko-krasnuyu pomadu, Lisandra podumala, chto tak i dolzhno bylo byt'. Imenno, bol'shie, golubye nevinnye glaza, hrupkoe teloslozhenie, chtoby nikto ne mog podumat' kak ona sil'na, pyshnye chernye volosy, skryvavshie zaostrennye ushi. Vse kak nado. Vse pravil'no. Nikto ne dolzhen dogadyvat'sya kem Lisandra yavlyaetsya, poka ona ne pokazhet klyki. A kogda eto proizojdet - budet uzhe pozdno. Lisandra eshche nemnogo posidela pered zerkal'cem, prislushivayas' k tomu kak gde-to na cherdake poskripyvayut potolochnye balki, potom polozhila ego na mesto v korobochku, v ocherednoj raz vdohnuv ishodyashchij ot nee zapah rozovogo masla, togo samogo, kotoroe mozhet pahnut' stoletiyami i vdrug reshivshis', vstala. Pora, pora. Ej nuzhno speshit'. CHerez chas, proskol'znut' tuda, kuda ej hotelos', budet ochen' trudno. Ona shodila v sosednyuyu komnatu i vzglyanuv na svoyu lyubimicu rosyanku, dolila v ee gorshochek vody. Ta vpolne procvetala. Lisandra ulybnulas'. Da, chem-to oni s nej pohozhi. Krasivaya, broskaya vneshnost'. Vot ya - zhertva. A pod etoj lichinoj - stal'nye muskuly, ostrye klyki i smert'. Ona podoshla k oknu i brosila vzglyad na sosednij dom. Okna ego byli temnymi, no eto ee ne obmanulo. V odnom iz nih byla slegka otodvinuta zanaveska i vglyadevshis', Lisandra uvidela linzu podzornoj truby, a za nej, v glubine, sosredotochennoe lico soseda. Vampirsha pokachala golovoj. Vot idiot, opyat' podglyadyvaet! Ne bud' on ee sosedom, Lisandra davno by uzhe nanesla emu vizit. A tak, slishkom opasno. Ni odin iz dikih zverej ne ohotitsya ryadom so svoim logovom. No vse zhe, sosed ee bespokoil, ochen'. Poslednee vremya, on stal gorazdo aktivnee. |to bylo ploho. Uzhe vyhodya iz doma, ona snova vspomnila togo barashka, poslednego. Kak zhe ego zvali? Da nevazhno. CHto-to eshche bylo, chto-to, o chem ona podumala prezhde chem zasnut', no otlozhila na potom, poskol'ku byla syta, syta do odureniya i togda, ne hotela, prosto ne mogla skoncentrirovat'sya. CHto-to... Ah da, oshchushchenie. Ona ostanovilas' na vylozhennoj potreskavshimisya kamennymi plitami dorozhke pered domom i zadumalos'. Ej vspomnilos' strannoe, shchemyashchee oshchushchenie straha, neponyatnoe, besprichinnoe, boleznennoe, slovno ukol serebryanoj bulavkoj. Ono pronzilo ee togda, kogda ona shla iz nomera etogo barashka, uzhe sytaya, neskol'ko poteryavshaya ostorozhnost'. Da, imenno togda, u nee i vozniklo eto oshchushchenie, budto dolzhno sluchitsya nechto plohoe, ochen' plohoe, skoro. No ne sluchilos' zhe? Ona blagopoluchno vernulas' domoj, blagopoluchno usnula. I prosnulas' ona ne ot togo, chto ej v grud' vonzalsya osinovyj kol. Tak v chem zhe delo? Predchuvstviya? Hm, predchuvstviya, eto mozhet byt' ser'ezno, ochen' ser'ezno... mozhet byt'... Vot tol'ko, chto ej teper' delat'? SHarahat'sya ot kazhdogo kusta? Da plevat'... V konce koncov, eto noch' ee ohoty, i esli ona nemnogo promedlit, to mozhet tak i ostat'sya golodnoj. Ona uverenno procokala kabluchkami po dorozhke, proch' ot doma, navstrechu prizrachnomu svetu fonarej, navstrechu ohote. Ej hotelos' est'. Nichego strashnogo ne proizoshlo, i ladno. Glavnoe - ohota. I povinuyas' zovu ohoty, ona postaralas' zabyt' o svoih nepriyatnyh oshchushcheniyah, o svoih predchuvstviyah i o vsem postoronnem. Sejchas, samym glavnym bylo - nasytitsya. A uzh potom ona vse obdumaet i vo vsem razberetsya. Glavnoe - nasytitsya. Sejchas. |toj noch'yu. Stoilo ej podumat' o ede, kak zhestokaya spazma goloda skrutila ee zheludok. I togda Lisandra, s kakim-to strannoj, neizvestno otkuda poyavivshejsya besshabashnost'yu, podumala, chto sejchas pokazhet, pokazhet na chto ona sposobna. Gej-go! Ee noch' nachalas'! I pust' eta noch' belyh vsadnikov tak i ostanetsya tol'ko ee, i bol'she nikogo drugogo, noch'yu. Ona netoroplivo shla mezhdu domami, poglyadyvaya na nishchego, tolkavshego ukrashennuyu kamennymi svetlyachkami, napolnennuyu tryap'em telezhku. Ona videla kak on na hodu pnul probegavshuyu mimo krysu i pospeshil dal'she, k spasitel'noj temnote ugol'nogo podvala. A s morya naplyval tyazhelyj kak vatnoe odeyalo, belyj, plotnyj tuman. Kak raz takoj, kakoj i dolzhen byt' v noch' belyh vsadnikov. On klubilsya, on napolzal, on zahvatyval ulicy odna za odnoj, napolnyaya ih gulkoj tishinoj i prizrachnymi besformennymi figurami. I eto bylo zdorovo, eto bylo horosho, takaya pogodka podhodila ej ideal'no. V takuyu pogodu devy ne vysovyvayut na ulicu nos. A chto eshche nado? Gej-go! Ej podmigivali vyveski nochnyh klubov. I hotya na ulice bylo uzhe temno, vladel'cy etih zavedenij, kak obychno, gasit' ih ne speshili, nadeyas' sobrat' pod svoyu kryshu kak mozhno bol'she klientov. Lisandra privychno prikinula, chto v etu noch' mnogie muzhchiny, pod predlogom, chto zasidelis' v bare dotemna, a potom vozvrashchat'sya bylo uzhe opasno, domoj ne vernut'sya, ostanutsya nochevat' v teh zhe barah, a to i gostinicah. Oni konechno pravy, v etu noch' razgulivat' po ulicam opasno. Vot tol'ko, oni i ne podozrevayut naskol'ko opasno byvaet, zanochevav v gostinice, poznakomit'sya v nej s hrupkoj devushkoj, s nevinnymi glazami i blednym lichikom. O-lya-lya! Ona edva uderzhalas', chtoby ne podprygnut'. Itak, resheno, ona segodnya ohotitsya v gostinicah! ... I vse-taki, ona opozdala. Noch' belyh vsadnikov nachalas', kogda do gostinicy, v kotoroj ona nadeyalas' podkrepit'sya, ostalos' vsego polkvartala. Ona kak raz peresekala ulicu, kogda poslyshalsya drobnyj stuk kopyt i prezhde chem Lisandra uspela opomnit'sya, navstrechu ej, iz-za povorota, vyvalilos' s desyatok vsadnikov, v mohnatyh papahah, burkah, s shashkami i korotkimi kavalerijskimi karabinami v rukah. - Nu-ka devka, pod' syuda! - ryavknul blizhajshij vsadnik, papahu kotorogo ukrashala gryazno-belaya lenta, ukazyvavshaya na to, chto on komandir otryada. - Kak by ne tak, - probormotala Lisandra i brosilas' v blizhajshij pereulok. - Stoj! Stoj! - zagolosili vsadniki, puskaya svoih konej vskach', no bylo uzhe pozdno. Dlya togo chtoby spryatat'sya, Lisandre bylo nuzhno vsego neskol'ko sekund. Ona eto vremya i poluchila. Kogda vsadniki, rugayas' i razmahivaya shashkami, hlynuli v pereulok, on byl uzhe pust. - D'yavol! - chertyhnulsya predvoditel' otryada. - Kuda zhe ona delas'? On podozritel'no posmotrel na dveri blizhajshih domov. No net, vse oni byli zaperty. Konniki s razocharovannym vidom zasovyvali shashki v nozhny. - Ladno, my ee eshche dostanem, - proiznes predvoditel' otryada. - A teper', slushaj moyu komandu! Rys'yu - marsh! Zacokali kopyta. Otryad razvernulsya i poskakal proch'. Kogda on ischez iz vidu, Lisandra, sidevshaya na kryshe blizhajshego doma, vzmahnula pereponchatymi kryl'yami i splanirovala vniz. Okazavshis' na mostovoj, ona vernulas' v chelovecheskij oblik. - Zelen vinograd, - probormotala vampirsha i zatoropilas' v storonu raspolozhennoj nepodaleku gostinicy " Tri porosenka". Itak, ona vse zhe opozdala. Noch' belyh vsadnikov uzhe nachalas'. Teper' proniknut' v "Tri porosenka" budet gorazdo trudnee. No nuzhno. |to byla edinstvennaya gostinica poblizosti, v kotoroj ona ne ohotilas' uzhe davno. - "|h, - podhodya k gostinice, vzdohnula ona. - Prosnis' ya poran'she, mozhno bylo by mahnut' v kakoj-nibud' ochen' feshenebel'nyj klub, tipa "Klassicheskie vechera" ili "Staryj kamin". Uzh tam - to ya by poveselilas'." Krov' aristokratov i bogatyh lyudej Lisandra lyubila bol'she. Te pitalis' gorazdo luchshe chem bednyaki i poetomu krov' u nih byla vkusnaya, gustaya. Ostanovivshis' vozle gostinicy, ona prislushalas'. Kvartalom dal'she razdavalos' cokan'e podkov, da gde-to, sovsem uzh daleko, kto-to razuhabisto naigryval na garmoshke. Noch' belyh vsadnikov eshche tol'ko nachinalas'. Lisandra oblegchenno vzdohnula. Ona obognula gostinicu, podoshla k nej so storony chernogo hoda i ostanovilas' vozle kuhonnogo okna, raspolozhennogo na urovne mostovoj, peregorozhennogo tolstymi zheleznymi prut'yami. K schast'yu, fortochka byla otkryta. Zaglyanuv vnutr', Lisandra uvidela dvuh povarov, suetivshihsya vozle ustavlennoj skovorodkami i kastryulyami pechi. Uluchiv moment, kogda odin iz nih vyshel, Lisandra prevratilas' v letuchuyu mysh', proskol'znula v fortochku, edva ne pomyav kryl'ya o zheleznye prut'ya, i bystro, kak molniya, tak i ostavshis' nezamechennoj, proletela pod potolkom cherez vsyu kuhnyu. Ona minovala koridor, razdatochnuyu, v kotoroj rezvaya tolstushka vykladyvala na tarelki tolstye, ogromnye, tak i sochashchiesya zhirom kotlety. Vse eshche ostavayas' nezamechennoj, ona vletela v pogruzhennyj v polumrak obedennyj zal, gde ee zametit' bylo eshche trudnee i vozvrativshis' v chelovecheskij oblik, sela za samyj dal'nij, raspolozhennyj v uglu, po schastlivoj sluchajnosti pustoj, stolik. CHerez paru minut mimo ee stolika proshla sluzhanka. Ostanovivshis', ona proterla glaza i brosila na Lisandru udivlennyj vzglyad. Sdelav shag k stoliku, za kotorym sidela vampirsha, ona sprosila: - Kak vy zdes' okazalis'? My zakryli vhodnuyu dver' eshche chas nazad. I do etogo momenta... mne kazhetsya... ya vas ne videla. - CHto? - holodno sprosila Lisandra. - Ne videli? Nu tak kupite sebe ochki, milochka. YA zdes' uzhe davno, i kstati govorya, vse eto vremya zhdu kogda vy menya obsluzhite. A vy demonstrativno menya ne zamechaete. Mozhet mne pogovorit' o vashem povedenii s vladel'cem etoj gostinicy? - Ah, izvinite, izvinite, - poblednev, zabormotala sluzhanka. - Konechno, konechno, ya vas sejchas obsluzhu. CHto zhelaete? - Dlya nachala nemnogo shampanskogo. Znaete li, ozhidaya poka vy menya zametite, ya zahotela pit'. Skazav eto, ona poslala charuyushchuyu ulybku velikolepnomu, molodomu i prekrasno odetomu barashku, kotoryj sidel ot nee cherez stolik. Tot otvetil zainteresovannym vzglyadom. Aga, klyunul! Prinyav sovershenno nepristupn