vil, chto on nikakih pretenzij na Bychkovu ne imeet. Otricat', chto ego doch' vysekli, bylo nevozmozhno: osmotrom, proizvedennym pri doznanii, u nee na yagodicah i na bedrah najdeno bylo mnogo rubcov, no, po mneniyu otca, ona byla vysechena za delo, potomu chto kupila material ne v toj lavke, v kotoroj ej bylo prikazano. Mirovoj sud'ya priznal Bychkovu vinovnoyu lish' v zloupotreblenii trudom maloletnih uchenic i prigovoril k denezhnomu vzyskaniyu v razmere dvadcati pyati rublej, s zamenoyu ego, v sluchae nesostoyatel'nosti, arestom na pyat' dnej". - Nu vot! - oblegchenno vzdohnula Dusya i obvela vnimatel'nym vzglyadom oboih svoih slushatelej. - Vs¸! - Vsyudu tak, - proburchal posle dovol'no prodolzhitel'nogo molchaniya Stepan. - Takoj poryadok. Spokon veka: kogo lyublyu, togo i b'yu. Ty poprobuj ne pouchit' uchenika, razve iz nego nastoyashchij sapozhnik poluchitsya? I menya bili, i SHurku bit' budut v uchenii, i SHurkinyh detej, i tak dale. |to u gospod tol'ko - ah da oh, milen'kij-horoshen'kij! Francuzen'ki vsyakie... A u nas, masterovyh lyudej, uchen'e strogoe... - Uzh ty ee, SHurku nashu, v sluchae chego ne davaj v obidu! - poprosila Efrosin'ya Dusyu. - Harchishek my ej podbrasyvat' budem. A ya teper' tak dumayu, chto posle etogo suda kakoe-to vremya u Bychkovoj dazhe luchshe budet, nezheli v drugih zavedeniyah: boyat'sya budet. - |to verno, - soglasilsya Stepan. - Ul'ka-to, Ul'ka! - porazhalas' Efrosin'ya. - Ved' i slovechkom ne obmolvilas'! Rodnoj tetke!.. - Luker'ya Ignat'evna posulila: Kto protiv nee hot' slovechko skazhet, tut zhe vygonit, - poyasnila Dusya. - Nu a ty? - hmuro otozvalas' Efrosin'ya. - CHaj, nam-to vrode i mogla by porasskazat', bez gazety etoj. - A kto menya takuyu voz'met, ezheli by ona menya vygnala? YA k Luker'e Ignat'evne vrode kak katorzhnik cep'yu prikovana. Ne potraflyu, ona mne takogo pozoru nadelaet, hot' begi iz Moskvy... - |to verno, - soglasilsya Stepan. Sudili-ryadili oni vtroem chasa dva, ne menee, i reshili ot Bychkovoj ne otkazyvat'sya, potomu chto dlya uchenic v shvejnyh masterskih nigde rajskoj zhizni ne predviditsya, a zdes' vse-taki masterica - blizkij chelovek. Prismotrit, poduchit, ot obidy zashchitit. SHurke, konechno, obo vsej etoj istorii nichego ne skazali. Uspeet eshche, uznaet. Tol'ko Efrosin'ya, ukladyvaya ee v tot vecher spat', ni razu ee ne shlepnula i, chto uzhe sovsem iz ryada von vyhodilo, k velichajshemu SHurkinomu udivleniyu, krepko e¸ pocelovala. Pocelovala i smahnula so shcheki slezu. CHudesa, da i tol'ko! A gazetu s toj zametkoj Dusya poprosila Stepana sohranit' u sebya, potomu chto tol'ko i ne hvatalo, chtoby madam Bychkova, kotoraya potratilas' vo vremya etoj nepriyatnoj istorii, konechno uzh ne tol'ko na shtraf, obnaruzhila ee u svoej mastericy. Kak raz togda, kogda Stepan, ne znavshij pochtovogo adresa dyadi Fedoseya, ob®yasnyal Antoshinu, kak emu najti starogo fonarshchika v odnom iz pereulkov Bab'ego gorodka, Efrosin'ya sprosila u Dusi, kak ee zdorov'e. - Kaby tol'ko i bylo u menya ogorchenij chto s moim zdorov'em! - v serdcah promolvila Dusya, imeya v vidu postylye pristavaniya Sashki Terent'eva. I kak raz v etot samyj moment otkrylas' bez stuka dver', i Sashka, p'yanyj v dym, ele derzhashchijsya na nogah, vvalilsya v podval k Malahovym. III On stoyal na verhnej stupen'ke, s trudom sohranyaya ravnovesie, no s natuzhnoj ser'eznost'yu ochen' p'yanogo cheloveka. - Zdras'te! - prolepetal on, popytalsya otvesit' obshchij poklon, chut' ne ruhnul pri etom vniz so vseh stupenek, no chistym chudom uderzhalsya na nogah. - Zdras'te, Stepan Kuz'min!.. Zdras'te, Efrosin'ya Avksent'evna! Ochinno rad vas videt'!..U nego, vidno, vse rasplyvalos' v glazah. Hozyaev on ne stol'ko uznal, skol'ko ugadal. Dusyu on ponachalu ne primetil: ona spryatalas' ot nego za shirokoj i dobroj spinoj Efrosin'i. - Zdravstvuj! - ochen' holodno otvechala Efrosin'ya i peredvinula svoyu taburetku vdol' stola tak, chtoby Duse lovchej bylo ukryt'sya ot ego osolovelyh, no ishchushchih tusklo-golubyh glazok. - CHego tebe? - Mne... mne Dusyu, mnogouvazhaemaya Efrosin'ya Avksent'evna. - Idi prospis'!.. Ty zhe uzhasno p'yanyj!.. - skazala Efrosin'ya. - Mne Dusya trebuetsya! - povysil golos Sashka. - Gde predmet moej znojnoj strasti? Podajtge mne syuda moyu Dus'ku, i ya mam-min-tal'no ujdu-s!. Mne zdes' u vas samomu protivno. - Uhodi, Aleksandr! - vstal so svoego mesta Stepan. - Tebya zh chest'yu prosyat, kak poryadochnogo. Pojdi domoj, prospis', a zavtra, tverezyj, milosti prosim. - Byl ya vcheras' u madam Bychkovoj. Ne pustili k Duse. Govoryat: rabotaet. Ladno, prihozhu sego chisla. Obratno ne puskayut. Govoryat: Dusya ushedshi. YA syuda, k vam, s Kazennogo-s pereulka, na dvuh, mozhno skazat', konkah, s peresadkoj, ozyab kak cucik-s... YA zhazhdu s Dusej vstrechi, kak solovej - leta, a vy mne takoe delaete nekrasivoe atande!.. Gde Dus'ka? YA kogo sprashivayu?! - Netu Dusi! Netu, netu, netu! - zapal'chivo kriknula SHurka, glyadya na Sashku nenavidyashchimi glazami. - Tebe papanya, velel uhodit', mamka velela, a ty chego ne uhodish'?..Stoish', kak tumba!.. A eshche bol'shoj!.. No Sashka vse propuskal mimo ushej. On nastorozhenno vodid svoej golovoj na dlinnoj bledno-rozovoj shee, kak gadyuka, kotoraya vot-vot obnaruzhit svoyu zhertvu, i uvidel-taki Dusyu, prisevshuyu bylo, k velikomu SHurkinomu udovol'stviyu, na kortochki po tu storonu stola. - Dusen'ka! - zasyusyukal on, i ego ostraya, kak topor, fizionomiya izobrazila vysshuyu stepen' umilennosti. - Dusen'ka, predmetik moj prelestnyj!.. - Ujdite, Aleksandr Terent'iya, - poprosila ego Dusya, ne podymayas' iz-za stola. - Nu chego vam ot menya nado?.. Vas zhe vse prosyat ujti. - Du-sen'-ka! - igrivo pogrozil ej pal'cem Sashka i snova chut' ne poletel so stupenek. - Du-sen'ka-s!.. ZHesto-ka-ya-s!.. Nnne horo-sho-s!.. YA k vam so vsej dushoj-s!.. - YA komu govoryu, voj! - vdrug vzvilsya Stepan i shvatil s verstaka molotok. - Von govoryu, p'yanaya tvoya dusha!.. Raz ty chest'yu ne ponimaesh'!. - Horosho-s! - S dostoinstvom otvechal Sashka, upivayas' svoimi stradaniyami. - Poskol'ku menya tut, nahal'no gonyat, ya poshel-s... Dusya, Dusya, - vdrug pereshel on na "vy", - vidite, Dusya, kakie ya za vas muki primayu? Rovno kak Isus Hristos, bozhe nash... Ne dozhdavshis' ot Dusi otveta, Sashka prinyal vse ot nego zavisevshee, chtoby gordo podnyat' golovu i pobogatyrski raspravit' plechi, no iz etoj zatei nichego ne, poluchilos'. On vcepilsya obeimi rukami v dvernuyu ruchku, muchitel'no boryas' s zakonom vsemirnogo tyagoteniya, raspahnul nakonec dver' i ne stol'ko gordo vyshel, skol'ko gordo iz nee vypal v temnotu podvorotni. - Slava bogu! - oblegchenno vzdohnula Efrosin'ya. - Pristanet zhe chelovek!.. Bezo vsyakogo samolyubiya... CHumnoj kakoj-to!.. S minutu v podvale bylo tiho. Bylo pohozhe, chto po krajnej mere na segodnya s Sashkoj pokoncheno. No vdrug tiho, sovsem bez skripa priotkrylas' dver' i v zazor prosunulas' toporopodobnaya fizionomiya Terent'eva. - Von! - zaoral Stepan takim strashnym golosom, chto dazhe Antoshinu, kotoryj v interesah Konopatogo zastavlyal sebya derzhat'sya v storone ot etogo konflikta, stalo ne po sebe. Terent'ev ischez. Snova stalo tiho. - Svyataya ikona! - svirepo poklyalsya dobrejshij Stepan. - Takogo cheloveka ubit' - bol'shej radosti netu... Ego schast'e, chto on ubeg! Vser'ez ego zloveshchej klyatve poverila tol'ko SHurka. - Ona ispugalas', pobelela: - Papanechka, rodnen'kij! Nu ego, Sashku proklyato-go!.. Ne ubivaj ego, a to tebya v Sibir' zasudyat, na katorgu!.. - Ladno, - rassmeyalsya Stepan, nebrezhno shvyrnul molotok na mesto, - raz ty prosish', ne budu. Vse rassmeyalis'. Obstanovka razryadilas'. Dazhe Dusya, kotoroj bylo sovestno, chto ves' syr-bor zagorelsya iz-za nee, poprobovala vozobnovit' prezhnij svetskij razgovor. Naschet vesennih mod. - Vy tol'ko predstav'te sebe, Efrosin'ya Avksent'evna, - prodolzhala ona, po-prezhnemu starayas' ne glyadet' v storonu Antoshina, - prelestnoe takoe plat'ice iz krem-kruzheva na rozovoj podkladke. Szadi yubka obrazuet tri volana. Poyas - iz shirokoj-shirokoj rozovoj lenty - na pravom boku opuskaetsya srazu dvumya koncami, i te koncy vnizu zavyazany prelestnym takim bantom. A rukava-kruzhevnye, iz dvuh chastej, i oni zashnurovyvayutsya uzen'koj chernoj barhotkoj, a u samogo loktya zakanchivayutsya chudnen'koj takoj bufoj iz shelkovogo muslina!.. - Skazhite pozhalujsta, do chego krasivo! - staratel'no podderzhivala salonnuyu besedu Efrosin'ya. No i ee mysli, i Dusiny, i Antoshina, i Stepana, dazhe SHurkiny byli sejchas s propojcej Sashkoj: ushel on ili ne ushel? Ostavil li v pokoe Dusyu ili eshche nyneshnim vecherom snova budet donimat' ee svoimi pristavaniyami? Dolgo gadat' im ne prishlos'. Vskore iz-za dverej doneslis' Sashkiny vopli. Sashka busheval, vzyval k ch'emu-to sochuvstviyu, klejmil pozorom vseh podryad: i Dus'ku, i Efrosin'yu, i Stepana, i ih maloletnyuyu nahal'nuyu SHurku, kotoraya tozhe, predstav'te o sebe slishkom uzh mnogo ponimaet, hotya on ee noneshnim dnem ledencovym petushkom odaril! Neblagodarnost' kakaya!.. Efrosin'ya molcha nakinula platok i vyskol'znula iz podvala. Sashka oratorstvoval v polumrake. Ego slushali, posmeivayas', neskol'ko bryuchnikov, dvornik, kuhonnyj muzhik iz Zojkinyh meblirashek s vedrom pomoev v ruke. Pri vide Efrosin'i Sashka, kak opytnyj orator, gluboko peredohnul i prigotovilsya vyplesnut' iz sebya novyj fontan krasnorechiya. No Efrosin'ya obratilas' k nemu tak spokojno, takim zadushevnym golosom, chto Sashku prigotovivshegosya k kriklivym uprekam s ee storony, ponachalu ot neozhidannosti vzyala otorop'. - Aleksandr Terent'ich, - skazala ona emu, slovno i ne bylo vseh ego nedavnih, bezobrazij, - Aleksandr Terent'ich, vy zh chelovek vzroslyj, uvazhaemyj, s obrazovaniem!.. Obratite na sebya vnimanie. Vy zhe ochen' p'yanye. Podite domoj, lyagte spat', prospites' horoshen'ko. Zavtra sami menya blagodarit' budete. - YA uzhe vam, Efrosin'ya Avksent'evna, nonche ochen' blagodaren za vashu lasku! - s p'yanym ehidstvom otvetstvoval Sashka, podmigivaya izo vseh sil svoim slushatelyam. - No tol'ko kakoe vy imeete polnoe pravo ne dopushchat' menya do moej Dusen'ki? YA zhe ee obozhayu!... CHego vy ee ot menya pryachete? Gos-po-da! - obratilsya on k bryuchnikam i galantno pripodnyal nad golovoj svoyu shapku. - Gospoda masterovye lyudi! Obratite svoe vnimanie, one, - on tknul pal'cem v storonu Efrosin'i, - one ne dopushchayut menya do moej mi-len'-koj Du-sen'-ki! Emu tak nevynosimo stalo zhal' sebya, chto on nachal vshlipyvat'. - Ostav'te ee, Aleksandr Terent'evich, v pokoe! - eshche zadushevnej promolvila Efrosin'ya. - U nee, u bednyazhechki, i tak gorya hvataet... Pozhalejte ee, ezheli vy ee v samom dele lyubite. - Znachit, ona bednen'kaya?! - snova vzorvalsya Sashka, sorval s golovy shapku, shvyrnul nazem' i stal umelo, ne nanosya osobogo vreda, toptat' ee. - U nee bajstryuk v Vospitatel'nom, i ona bednen'kaya!.. A ya bez uma lyublyu ee, i bezo vsyakoj vzaimnosti, kak v raznyh romanah, i ya uzhe, poluchaetsya, ne bednen'kij!.. A Dus'ka bednen'kaya, i ya dolzhon ee zhalet'. A ona menya zhalet' ne dolzhna... Potomu chto ona bednen'kaya-s, izvolite videt', gospoda! A ya, naoborot, ne bednen'kij!.. Ochchchen' dazhe prelestnyj vidik poluchaetsya!.. Mozhno dazhe skazat', kartinochka moskovskogo byta-s! Kak v zhurnale!.. Tak vot ya ej, sterve zhestokoj, takuyu shlopochu bumazhechku zhelten'kuyu, biletik takoj prehoroshen'kij, zhelten'kij-zhelten'kij!.. Vot togda ona i v samom dele bednen'kaya, budet, uh kakaya bednen'kaya!. Naplachetsya togda! Otol'yutsya ej togda moi, sirotskie slezy-s. Na karachkah, zmeishcha besstyzhaya, budesh' peredo mnoyu polzat'!! Tol'ko togda uzhe sama na sebya penyaj! Pozdno budet togda!.. Sashka Terent'ev zrya ne govorit!.. Sashka Terent'ev chto obeshchaet, to vypolnyaet... Mozhete byt' vpolne blagonadezhny-s!.. Bylo svyshe sil slushat' merzosti, kotorye Sashka prodolzhal vylivat' na Dusyu. Efrosin'ya vernulas' v podval. Poryvalsya vyskochit' naruzhu Stepan, kotoryj uzhe snova shvatilsya za molotok, no tut Efrosin'ya ispugalas', kak by i v samom dele ne doshlo do smertoubijstva. Ona s trudom uderzhala muzha. Utihomirivat' Sashku vyshel Antoshin. - A tebe chego zdes' trebuetsya?! - nakinulsya na nego Sashka. - Tozhe zashchitnik nashelsya!.. Ty svoe delo: ispolnyaj, kotoroe ya tebe nakazyval, i v moi, dela so svoim sukonnym rylom ne sujsya! Ponyatno tebe, Ryazan' ty kosopuzaya!.. Ty kto takoj? Ty Egor, govorish'? A mozhet, ty vovse i nikakoj ne Egor? Ty mne podozritel'nyj chelovek, vot kto ty!.. A nu, perekrestis'! Potomu chto ya na tebya podozrenie imeyu, chto ty zhid, polyak i student... Ne-et, ty perekrestis'! Aga, ne krestish'si!.. Boish'si?.. Policiya, - zaoral on, - policiya, ya cherta pojmal!.. On vyhvatil iz karmana svistok. Tol'ko etogo i ne hvatalo. Antoshin rvanul svistok iz Sashkinyh ruk, i Sashka vdrug zaplakal. - Ty sam v nee vlyublennyj, sukin ty syn! - rydal on na grudi u opeshivshego Antoshina. - Dumaesh', ya ne vizhu, pochemu ty ee ot menya zashchishchaesh'? Sashka Terent'ev, brat, vse primechaet!.. U Sashki Terent'eva vzor orlinyj!.. Na sto sazhen skvoz' zemlyu, vidit... Dumaesh', ya durnoj, a? Dumaesh', a? Net, ty skazhi... Ot menya, d'yavol, zashchishchaesh', a sam na nee zub tochish'? Da ya tebya za Dusen'ku moyu v Sibir' zagonyu, kuda Makar telyat ne gonyal!.. Molchat', kogda ya razgovarivayu!.. Ty svoe delr ispolnyaj i molchi v tryapochku, potomu molod ty eshche s Sashkoj Terent'evym spory zatevat'... Na kogo ty, serost' derevenskaya, glaza podnyal? Na krasavichku moyu nenaglyadnuyu!.. I s neposledovatel'nost'yu v dym upivshegosya cheloveka on vdrug stal voshvalyat' Dusinu krasotu, osobenno napiraya na to, chto v nee studenty i te vlyublyayutsya, i chto ona tonen'kaya, kak baryshnya, i chto ona romany chitaet. Okazyvaetsya, shepotom mozhno bylo komandovat' Sashkoj kak ugodno. Antoshin dozhdalsya pauzy v Sashkinyh slovoizverzheniyah i prosheptal: - Est' sekretnyj razgovor. Tol'ko tiho. On otvel srazu pritihshego shpika v storonku: - Ty chto, ochumel? Najdetsya chelovek, rasskazhet, v kakom ty sejchas vide byl. Horosho tebe budet? Ne vidat' tebe togda sysknogo kak svoih ushej. Pravil'no, ya govoryu? - Sysknogo, sysknogo! - tainstvenno osklabilsya Terent'ev. - Tebya poslushat', tak nichego vyshe sysknogo otdeleniya i netu. - Tem bolee, - skazal Antoshin. - Idi spat', poka tebya ne zastukali. Smotri, pogorish', kak shved pod Poltavoj. - Vs¸! - torzhestvenno prosheptal v otvet Sashka i dazhe palec prilozhil k gubam, so svoej storony prizyval Antoshina k suguboj molchalivosti. - Molchu!.. Tak, znachit, ya poshel... Ty pro Konopatogo ne zabyvaj... - A ya i ne zabyvayu, - skazal Antbshchin i vernulsya v podval. IV V tot vecher Sashka bol'she ni v podvale, ni poblizosti ne poyavlyalsya. SHurka po dobroj svoej vole raz pyat' begala na razvedku, pryatalas' dazhe dlya pushchej sekretnosti, za pamyatnikom Pushkinu, no nichego podozritel'nogo ne obnaruzhila. Ne isklyucheno bylo, odnako, chto Sashka s p'yanyh glaz mozhet snova mahnut' na Kaz¸nnyj, chtoby prdkaraulit' Dusyu na blizhnih podstupah k zavedeniyu madam Bychkovoj. Poetomu Antoshin vyzvalsya provodit' ee do samogo doma. Dusya ispugalas' takogo bystrogo ispolneniya ee tajnyh zhelanij. Ona stala slishkom uzh goryacho vozrazhat', napiraya na to, chto ona, slava te gospodi, ne malen'kaya - dvadcatyj god poshel, chto Sashke v sluchae, chego ona i sama mozhet dat' otpor, a glavnoe, chto Egoru Vasil'evichu posle bolezni trudno, da eshche v dva konca, idti v takuyu dal'. Na nee prikriknuli, i ona soglasilas'. SHel dvenadcatyj chas nochi. Na nebe vysypala ujma yasnyh i mohnatyh yanvarskih zvezd. Moroz neskol'ko otpustil. Pod tolstym i pushistym belym odeyalom uyutno prikornula zatihshaya, sovsem provincial'naya Moskva. Tol'ko i slyshno bylo izredka to poskripyvanie snega pod nogami odinokih peshehodov, to zaspannyj sobachij laj, to gluhovatyj, nezhnyj i zadumchivyj zvon bubencov. Davno uzhe otzvuchalo unyloe, kakoe-to zhestyanoe drebezzhanie poslednih, sovsem pustyh konok, rezvo, na neozhidannyh rysyah, pospeshavshih v park... Oni shli s Dusej ne toropyas'. Luker'ya Ignat'evna, zhenshchina vdovaya i chadolyubivaya, po,subbotam nochevala u zamuzhnej docheri. 3a starshuyu v zavedenii ostavalas' Polina - svoj chelovek. Blizhe im bylo bul'varami do Pokrovskih vorot, a ottuda uzhe do Kazennogo rukoj podat'. No Dusya vybrala put' kuda dlinnej - cherez Krasnuyu ploshchady: ej nuzhno bylo pobyvat' u Iverskoj, pomolit'sya chudotvornoj. - Pomolit'sya?! - Antoshinu kak-to i v golovu ran'she ne moglo prijti, chto horosho gramotnaya molodaya rabotnica mozhet byt' takoj veruyushchej. - O chem? Dusya sobiralas' pomolit'sya o zdravii maloletnego raba bozhiya Stepana, o zdravij raby bozhiej Luker'i, kotoraya ne pobrezgovala dat' ej, mnogogreshnoj rabe bozhiej Evdokii, krov nad golovoj i vernyj kusok hleba, o zdravii rabov bozhiih Efrosin'i, Stepana i maloletnej raby bozhiej Aleksandry i eshche koj o chem ochen' vazhnom. Ona povedala ob etom Antoshinu s takoj budnichnoj prostotoj i delovitost'yu, s kotoroj eshche tak nedavno on govoril Galke o tom, chto zahodil v zavkom napomnit' o svoih zhilishchnyh nuzhdah. - I vy by, Egor Vasil'evich, pomolilis' prechistoj, - robko posovetovala ona Antoshinu, vse eshche ne reshayas' vzglyanut' emu v glaza. - CHudotvornaya ved'... Budete mesto iskat', ona, milostivaya, i pomozhet... Hotel bylo on sprosit' Dusyu, mnogo li ej pomogli v ee trudnoj zhizni molitvy, no razgovor poluchilsya by, pozhaluj, slishkom uzh v lob, nepodgotovlennyj, neskladnyj, i mog by, chego dobrogo, nadolgo otpugnut' Dusyu. On promolchal. S polsotnyu shagov oni proshli molcha. Potom Dusya reshilas' zadat' vopros, k kotoromu ona dolgo gotovilas'. - Egor Vasil'evich, chto ya vas sproshu... Vy kogda bol'nye lezhali, bez pamyati... vy togda... Ona hotela sprosit', kto takaya ta Galya, kotoruyu on ne raz vspominal, kogda bredil, no smutilas' i zamolkla. - CHto ya togda? - zainteresovalsya Antoshin. CHto on takoe naboltal v bredu, chto moglo by privlech' vnimanie Dusi? Ona bystro nashlas', shitrila: - Vy togda pobormochete-pobormochete ne pojmesh' chego, a potom govorite yasno tak: "Kak v romane!", potom snova pobormochete, budto komu rasskazyvaete pro chto-to udivitel'noe, a potom snova - "Kak v romane!". I budto by vy chemu-to udivlyaetes', a chemu - neizvestno. - Neuzhto ya tak i govoril? - Aga. I Efrosin'ya Avksent'evna tozhe slyshala... Ona skazala, vy horosho gramotnye... Budto by vas v derevne popova dochka vyuchila... Vy tozhe romany lyubite chitat'? - Lyublyu! - dazhe zasmeyalsya ot udovol'stviya Antoshin. - Ochen'! A vy? - YA uzhe ih, naverno, shtuk sto prochitala! - prostodushno pohvalilas' ona. - A kakoj vash samyj lyubimyj? - Samyj-samyj? - Samyj-samyj. - "Princessa v lohmot'yah". CHitali? - Net, - s sozhaleniem otvechal Antoshin, - ne chital. - Oj! - zavolnovalas' Dusya. - Kak zhe eto vy ne chitali!.. Trogatel'nyj takoj, net sil! Uzh vy obyazatel'no pochitajte!.. Tam pro odnu devushku. Ee, kogda ona sovsem malen'kaya byla, podkinuli (vrode kak menya). Ee Rozalinda zvali, pravda, krasivoe imya? I ona tozhe vospityvalas' v priyute, no tol'ko vo Francii, a potom ona stala gornichnoj, i ee polyubil prekrasnyj molodoj graf Sil'vestr de Polin'yak... i brosil s rebenochkom. A ona togda postupila, sudomojkoj v tavernu (eto vrode kak u nas traktir, u francuzov taverna nazyvaetsya): akkurat u samogo goroda Parizha i ona tam rabotala, den' i noch', den' i noch', zabitaya, zamuchennaya, vsya v lohmot'yah, rovno kakaya pobirushechka. A po nocham ona molilas' materi bozh'ej: "Za chto, presvyataya deva? Za chto mne takie muchen'ya?.." (Tut Dusya vshlipnula i sdelala nebol'shuyu pauzu, chtoby uspokoit'sya.) I do togo ej ploho bylo, chto uzhe ona sovsem poreshila blizhajshej noch'yu lishit' sebya zhizni, i uzhe u nee yad byl gotov, pod podushkoj, Kogda vdrug k toj taverne (pod vecher delo bylo, a noch'yu, ona dolzhna byla tot yad vypit') pod®ezzhaet kareta vsya v zolote i, shesterka loshadej cugom... Pravda, interesno?.. - Ochen', - skazal Antoshin. - |to chto! Dal'she chto budet!.. Pod®ezzhaet, znachit, kareta, soskakivaet s zapyatok lakej v treugolke, raspahivaet dvercu, i vyhodit, pryamo na gryaznuyu mostovuyu pozhilaya, no prekrasnaya grafinya, a ee pod ruchku podderzhivaet ee suprug, ves', v ordenah i golubaya lenta cherez plecho, vot umeret' mne na etom meste! Oni vhodyat v tu tavernu, i grafinya govorit: "YA grafinya de Monplezir, a eto, govorit, ego svetlost' graf de Monplezir, moj suprug. Est' u vas, govorit, yunaya sudomojka po imeni Rozalinda, tak nel'zya li ee vyzvat' syuda s kuhni?" Rozalinda vyhodit k nim, a oni kidayutsya ee obnimat', celovat' so slovami: "Dochen'ka nasha, rodnaya Rozalindochka! Nakonec-to my tebya, bednyazhechka, nashli!.. (Duse snova prishlos' sdelat' pauzu.) Tebya eshche sovsem kroshkoj u nas pohitili zlye lyudi, no teper' my s toboj, dochen'ka, nikogda uzhe ne rasstanemsya! Nesi k nam skoree nashego dorogogo vnuchonochka!" Vzyali oni na ruki svoego vnuchonochka i vedut Rozalindu von iz taverny. A v eto vremya (vot ni za chto ne ugadaete, Egor Vasil'evich, vot ob zaklad mogu bit'sya, ni za chto ne ugadaete!) vdrug slyshat, skachet na polnom hodu ch'ya-to kareta, ostanavlivaetsya tozhe u taverny, i vbegaet v tavernu... ugadajte kto... Nu, Egor Vasil'evich, nu, milen'kij, nu ugadajte!.. - Gde zh mne ugadat', - skazal Antoshin, chtoby sdelat' Duse priyatnoe. - YA zhe ne pisatel'. - Tot samyj molodoj graf de Polin'yak, vot kto! - vykriknula Dusya, zabyv chto oni na ulice. - On kidaetsya pered neyu na koleni, osypaet zharkimi pbshcheluyamya ee ogrubelye ruki, plachet, prosit proshcheniya. Nichego, govorit, chto ty obyknovennaya sudomojka, zato u tebya serdce zolotoe, i ya tebya prrshu byt' moej zakonnoj zhenoj!.. I tut oni vse razom i graf s grafinej, i Rozalinda s molodym grafom i so svoim synochkom na rukah, ostavlyayut tu tavernu, a Rozalinda dazhe rascheta ne vzyala, potomu chto ona plevat' hotela na hozyajkiny zhalkie groshi. A cherez nedelyu: u nih byla svad'ba, i oni zazhili v svoem starinnom rodovom zamke... Pravda, trogatel'no?.. |to redkost', kogda eshche takoj prekrasnyj roman popadetsya!. Vy ego, Egor Vasil'evich, obyazatel'no prochitajte... YA vam ego v subbotu prinesu, a vy prochitajte. - S udovol'stviem - skazal Antoshin. - Tol'ko v zhizni, - ostorozhno dobavil on, - tak ne byvaet, ya polagayu. Dusya vspyhnula: - |to u vas, mozhet v derevne tak ne byvaet! A pro bol'shie goroda chto vy mozhete znat', Egor Vasil'evich!.. Ochen' uzh vy na sebya mnogo berete!.. V ee golose vdrug poslyshalis' razdrazhenie, zlost', nepriyazn'. No ona srazu spohvatilas': - Vy na menya, Egor Vasil'evich, pozhalujsta, ne serdites'!.. Slishkom mne etot roman nravitsya... A tut vy pryamo vrode kak nasha Polina govorite, te zhe pochti slova budto podslushali. Mne i dosadno stalo. "Znachit, tvoya Polina sovsem ne dura", - zaklyuchil pro sebya Antoshin, a vsluh zaveril Dusyu, chto on na nee niskolechko ne obidelsya. - A vash kakoj lyubimyj roman? - sprosila ego Dusya. - Est' u vas svoj lyubimyj roman? Antoshin nazval ej srazu tri romana: "Otverzhennye", "Prestuplenie i nakazanie" i "Voskresenie". No nastoyatel'nej drugih on rekomendoval ej "Voskresenie". O lyubom iz nih mozhno bylo by s neyu potom pogovorit' s pol'zoj dlya dela, no emu kazalos', chto istoriya Katyushi Maslovoj i Nehlyudova dolzhna byla by osobenno zainteresovat' Dusyu. - Smeshnoe kakoe nazvanie! - usmehnulas' Dusya. - "Voskresenie". A drugoj roman u Tolstogo "Ponedel'nik" nazyvaetsya? Skazala i ispugalas', kak by Antoshin ne obidelsya za rekomendovannyj im roman, sochinennyj neizvestnym ej pisatelem s takoj zabavnoj familiej, i toroplivo dobavila: - YA ego zavtra utrechkom pervym delom i poproshu. "Voskresenie", roman L'va Nikolaevicha Tolstogo, - povtorila ona, chtoby luchshe zapomnit'. - Obyazatel'no. U nas vo dvore, na Kazennom, studentik est' odin, gorbaten'kij takoj nekrasiven'kij, nebogaten'kij, uzhas kakoj nebogaten'kij. I familiya u nego kurinaya - Cyckin. No uzhas do chego dobryj. YA ego poproshu, on mne dostanet... - Vy tol'ko ne podumajte, chto mezhdu nami chto-nibud' est' takoe, - snova ispugalas' ona. - U nas s nim samoe blagorodnoe znakomstvo. On privetstvuet, chto ya knigami interesuyus', On menya za eto prosto uvazhaet, i vse... Dusya malenechko pomolchala. - On mne govoril, Cypkin, chto ya ne pohozha na prostonarodnuyu devushku... CHto ya emu napominayu... Net, luchshe ya ne skazhu, a to vy smeyat'sya stanete. - Ne budu ya smeyat'sya, - uspokoil ee Antoshin. Golos u Dusi stal tihij, mechtatel'nyj. - On mne skazal, budto ya emu nemnozhko napominayu Tat'yanu. Est' takoe sochinenie Aleksandra Sergeevicha Pushkina - "Evgenij Onegin", tam pro odnu baryshnyu napisano, ee Tat'yanoj zvali, tak vot, budto ya na nee pohozha... Vy eto sochinenie chitali? - CHital, - skazal Antoshin i, ponimaya, chego ot nego zhdet Dusya, podtverdil, chto verno, est' v Dusinom oblike chto-to ot Tat'yany Larinoj. - Net, verno? - schastlivo peresprosila Dusya. Oni minovali Gazetnyj pereulok. Udarilo v nos smradom kurinyh boen: Ohotnyj ryad. Nalevo, v pustynnoj dali, za dvumya ryadami vonyuchih i vethih nevysokih zdanij, sredi kotoryh vysilos' Blagorodnoe sobranie, tonula v glubokom mrake Teatral'naya ploshchad' s ee plac-paradom, nesurazno prostornaya, golaya, bez edinogo derevca, zavalennaya sugrobami. - A vy mechtat' lyubite? - neozhidanno dlya samoj sebya sprosila Dusya i tak pri etom smutilas', chto chut' ne zaplakala. Vot takoj vopros byl Antoshinu kak samyj dorogoj podarok. - Lyublyu, - skazal on. - Ochen' dazhe lyublyu. CHelovek bez mechty - polcheloveka! - Ah, kak vy eto, Egor Vasil'ich, zamechatel'no vyrazilis'! - obradovalas' Dusya. - Ne bylo by u menya mechty, ya by na sebya... Ona uzhasnulas' greha, kotoryj chut' bylo ne vzyala na svoyu dushu, ostanovilas' na seredine frazy i bystren'ko perekrestilas'. Do Iverskoj bylo uzhe rukoj podat'. Antoshin, a vsled za nim i Dusya zamedlili shag. - A vy znaete, Egor Vasil'evich, o chem ya mechtayu? - tiho nachala Dusya i sama sebe udivilas', s chego eto ona tak razotkrovennichalas' pered Antoshinym, kotorogo ona, v sushchnosti, eshche tak malo znala. No otstupat' bylo pozdno, i ona eshche tishe, strashas' svoih slov, prodolzhala, ne glyadya na svoego sobesednika: - Sizhu ya na rabote, ruki moi sh'yut, petli mechut ili eshche chto-nibud' takoe delayut, a ya tem vremenem vse mechtayu, mechtayu... Budto by ya... Net, ya luchshe ne budu vam ob etom govorit', a to vy menya zasmeete... Polina na chto uzh vernaya moya podruzhka, i to smeetsya... A ya ne hochu, chtoby vy nado mnoyu smeyalis',.. - Da net, chto vy, Dusya!.. S chego eto vy takoe reshili?.. Vy spokojno govorite. Ne budu ya smeyat'sya, chto vy!.. - Sizhu ya v masterskoj, den'-den'skoj, den'-den'skoj, rabotayu, kak katorzhnaya kakaya, a sama mechtayu: vot otkroetsya dver' iz primerochnoj, vot Luker'ya Ignat'evna vojdet, vot skazhet: "Dusya, a Dusya, tebya tam kakie-to gospoda sprashivayut". A ya kladu togda svoyu rabotu na stol, vyhozhu sama ne svoya, serdce stuchit-stuchit, nogi ot straha slabeyut, a tam, v primerochnoj, menya, kak tu Rozalindu, kidayutsya obnimat' staraya grafinya i ee prestarelyj suprug-graf, Celuyut menya, plachut slezami schast'ya i vostorga i skvoz' slezy govoryat: "Zdravstvuj, dochen'ka nasha nenaglyadnaya!.. Nakonec-to my tebya, bednyazhechka nasha, razyskali!" I oni menya srazu usazhivayut, kak ya est', dazhe pereodet'sya ne dayut, v svoyu karetu, my s nimi edem na Solyanku, zabiraem iz Vospitatel'nogo moego bednyazhechku Stepochku, i oni nas s nim uvozyat v nashe starinnoe rodovoe imenie. I Polinu my s soboyu tozhe berem, i ona tozhe zhivet pri mne, kak baryshnya, i my s neyu obe obuchaemsya francuzskomu yazyku i raznym tancam...Romany chitaem i vse svoi plat'ya tol'ko u Luker'i Ignat'evny zakazyvaem, chtoby ona chuvstvovala moyu blagodarnost'...(A chto, razve ya huzhe toj Rozalindy?.. - Nichut' ne huzhe, - skazal Antoshin. - Dazhe luchshe. - Nu vot vy nado, mnoyu i smeetes'! - tiho pozhalovalas' Dusya. - A razve ya pohozha na kakuyu-nibud' muzhichku? Oden'te menya v gospodskoe plat'e, i so mnoj lyuboj oficer tancevat', pojdet. Vse skazhut - baryshnya!.. A vy znaete, - sovsem uzhe tiho prodolzhala ona, - znaete, pochemu eto ya vam govoryu!? Nikomu, krome Poliny, ne govorila, dazhe Efrosin'e Avksent'evne, a vam govoryu?.. Nu, ugadajte, Erop Vasil'evich! - Doveryaete, naverno? - popytalsya dogadat'sya Antoshin. - I vovse ne poetomu! A potomu, chto vy sami, Egor Vasil'ich, nu niskolechko, na muzhika ili masterovogo ne pohozhie... I razgovor u vas sovsem ne takoj, i vezhlivyj vy, i nep'yushchij, knizhki chitaete, i lichnost' u vas obrazovannaya, kak u studenta kakogo... Vot my sovsem pochti s vami neznakomy, a vy menya v takuyu dal' i tak pozdno vyzvalis' provozhat'... Vy pryamo kak rycar' kakoj iz romana!.. - Nu, eto vy, Dusya naschet menya zrya! - rassmeyalsya Antoshin. - I mat' svoyu i otca ya znayu, i nikakie oni ne gospoda. - Ne govorite ! A mozhet, vas k nim eshche sovsem rebenochkom na vospitanie otdali? |togo vy ne dodumali?.. Da ne smejtes' vy, Egor Vasil'evich. S vami vpolne ser'ezno govoryat, a vy smeetes'... Vam chto, udovol'stvie v muzhikah hodit'? Ili masterovym chelovekom? Konchilas' Tverskaya. Vperedi mezhdu dvuh arok smutno vyrisovalas' kurguzaya korobochka Iverskoj. Na samoj makushke ee nevysokogo kupola angel s massivnymi, daleko otstavlennymi nazad kryl'yami derzhal bol'shoj zolochenyi krest, kak soldat vintovku po komande - "na karaul". V hilom svete tonen'kih svechek, teplivshihsya v ozyabshih rukah ele vidimyh bogomol'cev, tusklo pobleskivali zapertye do polunochi tyazhelye zheleznye dveri. Slovno zalitye gustym chernym glakom, temneli uzkie proemy arok, za kotorymi rastvorilas' v nochi Krasnaya ploshchad'. Pochti slilis' s cherno-sinim nebom gromady Istoricheskogo muzeya, Uglovoj Arsenal'noj bashni i sten Kremlya, kovanaya ograda i golye derev'ya Aleksandrovskogo sada. Tol'ko i bylo sveta chto v glubine Voskresenskoj ploshchadi, u dvuh znamenityh traktirov - Bol'shogo Moskovskogo i Testovskogo. Ih osveshchennye okna i fonari nad pod®ezdami vyhvatyvali iz temnoty prazdnichno-belyj, iskrivshijsya trotuar, posypannyj yarko-zheltym peskom, da dlinnuyu cepochku lihachej i parokonnyh-izvozchikov, kotorye terpelivo merzli na svoih shchegol'skih sanyah v ozhidanii p'yanyh i shchedryh sedokov. Podojti by k lihachu, sprosit': "Lihach, a lihach! Skol'ko voz'mesh' do Vnukovskogo aerodroma?" Antoshin pojmal na sebe nedoumevayushchij vzglyad Dusi, ozhidavshej otveta na svoj vopros, i vovremya uderzhalsya ot ulybki. - Hotite, Dusya, ver'te, - skazal on, - hotite, net, no netu, po-moemu, bol'shej chesti, chem byt' rabochim ili krest®yaninom. - Nu vot! - sovsem rasstroilas' Dusya. - YA zhe govorila, chto vy nado mnoj smeetes'!... Oni uzhe peresekli ploshchad', i Dusya, obizhennaya i neschastnaya, molcha potashchila za soboj Antoshina, lovko probirayas' skvoz' gustuyu tolpu - poblizhe k zavetnym dveryam chasovni. Za arkami, za Istoricheskim muzeem, vysoko v nevidnom nebe chasy na Spasskoj bashne otbili dvenadcat' udarov, sygrali "Kol' slaven". Stalo eshche tishe prezhnego, no teper' uzhe nenadolgo. Vdrug kto-to ispuganno-schastlivym golosom zakrichal: - Edet!.. Edet!.. I srazu vse krugom prishlo v dvizhenie, zavolnovalos', zadvigalos'. Zastonali, zagolosili, zaprichitali: - Matushka!.. Carica nebesnaya!.. Presvyataya bogorodica!.. - Mat' prechistaya!.. - Presvyataya deva!.. - Zastupnica miloslivaya!.. Iz temnoj shcheli Tverskoj ulicy poslyshalsya myagkij konskij topot, sochnyj skrip poloz'ev, i u stupenek chasovni liho, na vsem skaku ostanovilsya krytyj lakirovannyj vozok. SHesterka vzmylennyh loshadej s forejtorom na pervoj pare. Mordastyj, krasnorozhij kucher s borodoj, kak u sobornogo protodiakona. Dve figury na zapyatkah. - Dorogu, pravoslavnye!.. Dorogu dajte!.. Dusya vdrug pobelela, zadrozhala, chasto-chasto zakrestilas' i, pozabyv ob Antoshine, stala protalkivat'sya poblizhe k vozku s otchayaniem i naporistost'yu cheloveka, u kotorogo na kartu postavlena ego zhizn'. Derevyannye poblekshie vishenki na ee shlyapke zhalko vzdragivali pri kazhdom ee usilii, ee ottalkivali, otshvyrivali nazad, no ona ne sdavalas', snova kidalas' vpered, kak v smertnyj boj, dobilas' svoego i uzhe vozle samoj podnozhki vozka vsya v slezah ruhnula na koleni. - Dorogu, pravoslavnye!.. Dajte dorogu, radi boga!.. Mel'knul fonar'. Mezh dvuh ryadov popadavshih na koleni bogomol'cev bystro pronesli v raspahnutye dveri chasovni tyazheluyu ikonu v zolotom, usypannom dragocen-kostyami oklade. Za ikonoj sledom vvalilsya zapyhavshijsya lysovatyj svyashchennik v tyazheloj parchovoj rize. Za svyashchennikom, tyazhelo topaya nogami v laptyah, valenkah, smaznyh sapogah, glubokih kozhanyh kaloshah, rinulis' bogomol'cy i srazu zabili tesnuyu chasovnyu do otkaza. Mnogie, v tom chisle i Dusya, ostalis' na paperti, na mostovoj, na obochine trotuara, s kotoroj, esli podnyat'sya na cypochki, mozhno bylo hot' odnim glazkom uvidet' nachavshuyusya sluzhbu. CHerez golovy schastlivcev im inogda udavalos' ulovit' temnyj i ploskij, drevnego pis'ma zhenskij lik, kotoryj vyglyadyval iz prorezi v tolstom zolotom liste, kak iz-za zabora. Bozh'ya mater' smotrela kuda-to poverh bogomol'cev, ne to na Loskutnuyu gostinicu, ne to eshche dal'she, na "Nacional'nuyu", chto na uglu Tverskoj ulicy i Mohovoj. Dusya vspomnila ob Antoshine, kriknula: - Egor Vasil'evich, vy gde? Na nee nabozhno zashikali. Antoshin prikinulsya, budto ne uslyshal Dusyu, ostorozhno vybralsya na opustevshij trotuar i tam dozhdalsya konca bogosluzheniya. ZHdat' prishlos' nedolgo. Antoshinu pokazalos', chto ne proshlo i poluchasa, kak ikonu vynesli i uvezli v tom zhe vozke obratno, vverh po Tverskoj. S lyazgom zakrylis' dveri chasovni, raspolzlis' vo vseh napravo leniyah bogomolki i bogomol'cy. Dusya nashla Antoshina, zaplakannaya i blagostnaya. - Horosho kak, Egor Vasil'evich! - skazala ona. - Slovno v rayu pobyvala!.. Tol'ko mozhno, pojdem ne tak shibko: ya chto-to ochen' ustala. Ona i v samom dele ele volochila nogi. - A vy horosho pomolilis', Egor Vasil'evich? - sprosila ona. Lgat' ej, osobenno na etot schet, Antoshin ne sobiralsya, pravdu o tom, kak on otnositsya k religii, govorit', pozhaluj, bylo eshche ranovato, poetomu on na vopros otvetil voprosom: - A vy, Dusya, obo vsem uspeli pomolit'sya? - Obo vsem, - otvetila ona s glubokim udovletvoreniem. - I o zdravii i eshche koj o chem, ochen'-ochen' vazhnom. - Naschet roditelej? - poproboval ugadat' Antoshin. Dusya molcha kivnula golovoj. - Nu, a esli vy vse-ta'ki na etot schet oshibaetes'? - reshilsya Antoshin na davno zadumannyj vopros, - Esli vdrug okazhetsya, chto nikogda vashi roditeli ne ob®yavyatsya, togda kak? Est' u vas pro zapas eshche kakaya-nibud' mechta, pust' poproshche, no zato povernej? - Est' i poproshche, - tiho podtverdila Dusya. - Hotite, skazhu?.. Tol'ko eto, kazhetsya, greh, eta moya mechta... Esli eto greh, vy mne srazu skazhite. A to mne na etot schet i posovetovat'sya ne s kem... A ya uzhe i tak velikaya greshnica. - Nu, kakaya vy greshnica, Dusya! Sami na sebya nagovarivaete. - CHto vy, Egor Vasil'evich! - gor'ko i pokorno usmehnulas' Dusya. - Menya uteshat' nechego... Budto vy ne znaete... Slyshali, chto segodnya Sashka krichal v podvorotne?.. Ved' eto vse istinnaya pravda: est' u menya rebenochek, a ya ne zamuzhem... Sram kakoj!.. Bozhe moj, kakoj sram! Na vsyu zhizn'... - Vot i nepravda! - rasserdilsya Antoshin. - Esli uzh govorit' o grehe i srame, to greh i sram tomu, kto vas tak beschestno obmanul i vybrosil na ulicu... Sram tomu obshchestvu, kotoroe pozvolyaet beznakazanno postupat' tak s bednymi devushkami... - CHto vy, Egor Vasil'evich! - uzhasnulas' Dusya. - O kakom eto vy obshchestve govorite? Ni v kakoe obshchestvo ya ne obrashchalas'!.. Razve ya sebe mogu takoj pozor pozvolit'? - Da net, ya sovsem v drugom smysle - uspokoil ee Antoshin. - YA govoryu ob obshchestve, gde sushchestvuyut bogatye i bednye, gde bogatye mogut kak im ugodno izdevat'sya nad bednymi, gde gosudarstvennaya vlast' stoit na zashchite bogatyh, kakuyu by podlost' oni sebe ni pozvolili... Vot ya v kakom smysle. - Sama ya vinovata, - skazala Dusya. - Ne malen'kaya byla. Svoyu golovu imela na plechah... - Tak vot, - reshitel'no perebil ee Antoshin, - esli hotite znat' moe mnenie, to ni odin poryadochnyj chelovek nichego, krome sochuvstviya k vashej trudnoj sud'be, ispytyvat' ne mozhetl. A na mnenie meshchan i obyvatelej plyun'te, moj vam sovet. - Slyuny ne hvatit na vseh plevat', - skazala Dusya, - A greh vse ravno grehom ostaetsya. I teper' mne vsyu zhizn' pered bogom greh moj zamalivat' nado. |to mne i batyushka na ispovedi govoril. - A vy ne podumali, kak eto bog pozvolil tomu merzavcu takuyu podlost' nad vami sovershit'? - Egor Vasil'evich! Vy podumajte, chto vy govorite!.. Razve takoe govorit' mozhno?! Dazhe podumat'!.. Net, on, kazhetsya, pogoryachilsya. Sam ved' reshil, chto eshche rano s nej takie razgovory zavodit', i ne uderzhalsya. Nado bylo nemedlenno uhodit' podal'she ot religioznyh voprosov. - Tak kakaya vy govorite, vasha vtoraya mechta? - A vtoraya moya mechta, - skazala Dusya, kotoroj ne terpelos' uznat' na etot schet mnenie Antoshina, - eto chto by Luker'ya Ignat'evna zabolela... Teper' nastala ochered' uzhasnut'sya Antoshinu. - Vy zhe tol'ko chto molilis' o ee zdravii! - Tak ya ved' o tom mechtayu, chtoby ona na vremya tol'ko zabolela, i chtoby ee docheri v eto vremya v Moskve ne bylo, i chtoby ya odna za neyu uhazhivala, den' i noch', den' i noch', ne pokladaya ruk i ne shchadya sebya i togda ona menya polyubit, kak rodnuyu, i spustya kakoe-to vremya voz'met menya v dolyu. A kogda ona ot starostihu mret, chtoby ya byla ee naslednicej, chtoby masterskaya stala moej masterskoj... Takaya moya mechta... Mozhno my nemnozhechko postoim? CHto-to u menya nogi sovsem ne idut.. Otdohnem i pojdem... "Hot' by taksi kakoe-nibud' podvernulos'! - podumal s dosadoj Antoshin. - Silenki-to u nee, vidat', sovsem na ishode!" - podumal, i vspomnil, chto ni, o kakih taksi i rechi byt' ne mozhet. On nashchupal v karmane polushubka svoj avarijnyj pyatialtynnyj i ostanovil tryuhavshego mimo nih oblezlogo starichka izvozchika. Ego klyachonka yavno obradovalas' neozhidannoj peredyshke. Zaindevelaya, s vystupayushchimi rebrami i obvisshim dryablym zhivotam, ona byla pod stat' svoemu hozyainu i sankam s ubogoj, iz®edennoj vremenem materchatoj polost'yu. - Izvozchik! Skol'ko do Kazennogo pereulka? - Ne nado! - gusto pokrasnela Dusya. - YA i tak dojdu!.. Razve vam mozhno tak tratit'sya!. Egor Vasil'evich!.. - Izvozchik okinul vzglyadom polushubok i valenki Antoshina. - Dvugrivennyj, - skazal on. - I den'gi vpered. - U menya vseh deneg pyatialtynnyj. Dovezi, bud' drug! Vidish', zabolela devushka. Izvozchik vzdohnul, vzyal pyatialtynnyj, Antoshin, ne slushaya Dusinyh vozrazhenij, usadil ee ryadom s soboj na igrushechno uzkoe siden'e, zastegnul polost', izvozchik chmoknul, pugnul svoyu klyachu knutom, i oni poehali. Vpervye v svoej zhizni Antoshin ehal na izvozchike. Na taksi kuda udobnej. - Zachem vy eto? - nachala bylo snova Dusya. CHtoby predotvratit' nenuzhnye ukory, Antoshine napomnil, chto ih razgovor o mechtah eshche ne zakonchen. - A kak zhe Polina? - sprosil on. - Vy stanete hozyajkoj, a Polina kak? - Polina byla by u menya togda starshej mastericej, samoj lyubimoj moej pomoshchnicej. - A ej ne budet obidno? - A chego zh tut Mozhet byt' obidnogo? - holodno udivilas' Dusya. - Odnomu cheloveku vezet, drugomu ne vezet. Tak vsegda v zhizni. A eto ne greh, mechtat' o takom? - CHtoby Polina byla vashej pomoshchnicej? - CHtoby Luker'ya Ignat'evna... zahvorala. - Tak sebe mechta, - skazal Antoshin posle nekotorogo razdum'ya. On nikak ne mog reshit', stoit li sejchas kritikovat' ee uboguyu mechtu ili otsrochit' luchshe eto delo do budushchej vstrechi u Malahovyh. - Vy pochitajte "Voskresenie", a potom my s vami srazu ob ochen' mnogom pogovorim. - Znachit, greh? - po-svoemu ponyala ego uklonchivyj otvet Dusya. - Vy pryamo skazhite, Egor Vasil'evich. - |to smotrya chto ponimat' pod slovom "greh". Da sovsem ne v etom delo, Dusya, pover'te mne. My ob etom eshche uspeem vdovol' nagovorit'sya... Skazhu tol'ko, chto mogut byt' u takoj gramotnoj i umnoj rabotnicy, kak vy, bolee