rinesite nam vody, chert by vas pobral! I dajte nam pogovorit' nemnogo! Vozvrashchajtes' cherez chas! Molodoj chelovek sklonilsya nad nej, i ego lico iskazilos' ot gneva. -- Ledi! Vy vedete sebya kak p'yanaya razvratnaya rabynya! Vy... Vy gryaznaya i vonyuchaya inoplanetnaya suchka! Tejeo vskochil na nogi, no Solli dernula ego za ruku. V polnom molchanii tolmach i drugoj muzhchina podoshli k dveri, otkryli zamok i vyshli. -- Ty tol'ko posmotri... -- skazala ona s oshelomlennym vidom. -- Zrya... Zrya... -- sheptal Tejeo. On dazhe ne znal, kak vyrazit' ej svoyu mysl'. -- Oni ne ponyali tebya. Luchshe by s nimi govoril ya. -- Nu da, konechno! ZHenshchinam ne polozheno otdavat' prikazy. ZHenshchiny voobshche ne dolzhny govorit'. Gavnyuki! Samovlyublennye nichtozhestva! No ty zhe govoril, chto oni chuvstvuyut otvetstvennost' za moyu zhizn'! -- Da, eto tak, -- otvetil on. -- No oni ochen' molody i fanatichny. I eshche oni uzhasno napugany. Ty govorila s nimi, kak s rabami, dumal on. Odnako Tejeo ne smel skazat' ej etogo vsluh. -- YA tozhe uzhasno napugana! -- zakrichala Solli, i po ee shchekam pobezhali slezy. Ona vyterla glaza i sela sredi bumag. -- O Bozhe! My mertvy uzhe dvadcat' dnej. Pohorony sostoyalis' polmesyaca nazad. Interesno, kogo oni kremirovali vmesto nas? Tejeo udivlyalsya ee sile. Ego ruka bolela. On myagko pomassiroval zapyast'e i s ulybkoj vzglyanul na nee. -- Spasibo, chto uderzhala menya, -- skazal on. -- Inache ya udaril by ego. -- Znayu. Besshabashnoe rycarstvo. A tot paren' s oruzhiem sdelal by v tvoej golove dyru. Poslushaj, Tejeo. Ty uveren, chto nas spasut, esli tvoe poslanie popadet v ruki armejskogo oficera ili ohrannika iz Voe Deo? -- Konechno. -- A chto esli tvoya strana igraet v tu zhe igru, chto i Gatai? On vzglyanul na Solli, i gnev, kotoryj to vzdymalsya v nem, to ugasal na protyazhenie etih beskonechnyh dnej, zahlestnul ego neuderzhimym potokom -- potokom negodovaniya, nenavisti i prezreniya. On ne mog govorit', potomu chto na yazyke krutilis' te zhe oskorbleniya, kotorye brosil ej v lico molodoj patriot. Tejeo proshelsya po svoej territorii, sel na topchan i otvernulsya k stene. On sidel, skrestiv nogi i polozhiv odnu ladon' na druguyu. Solli chto-to govorila, no on ne slushal ee. Pochuvstvovav nedobroe, ona zamolchala, a zatem napomnila: -- My hoteli pogovorit', Tejeo. U nas v zapase tol'ko chas. YA dumayu, nashi pohititeli vypolnyat vse, chto my skazhem. No nam nado predlozhit' im kakoj-to stoyashchij plan -- to, chto mozhno real'no ispolnit'. On ne otvechal. Kusaya guby, Tejeo hranil molchanie. -- CHto ya takogo skazala? Neuzheli ya chem-to obidela tebya? O Gospodi! Togda prosti menya. YA nichego ne ponimayu... -- Oni... Zamolchav, on popytalsya ovladet' soboj i svoimi neposlushnymi gubami. -- Oni nas ne predadut. -- Kto? Patrioty? On ne otvetil. -- Ty hochesh' skazat', Voe Deo? Ty dejstvitel'no uveren v etom? Posle ee myagkogo nedoverchivogo voprosa on vdrug ponyal, chto ona prava. Razve pravitel'stvo uzhe ne predavalo svoih synov na Jeove? Razve ne naprasnoj okazalas' ego vernost' strane i dolgu? I chto stoila dlya nih zhizn' nikomu ne nuzhnogo veota? Solli prodolzhala izvinyat'sya i tverdit', chto on, vozmozhno, prav. A Tejeo szhimal rukami viski, toskuya o slezah -- suhoj, kak kamen'. Ona narushila granicu. Ee ruka legla emu na plecho. -- Tejeo, ya izvinyayus', -- skazala Solli. -- U menya i v myslyah ne bylo oskorblyat' tvoe dostoinstvo! YA ochen' uvazhayu tebya. Tol'ko ty moya nadezhda i pomoshch'. -- Vse eto erunda, -- skazal on. -- Vot esli by ya... Prosto mne hochetsya pit'. Ona vskochila i zabarabanila v dver' kulakami. -- Dajte nam vody! -- zakrichala ona. -- Svolochi, svolochi! Tejeo vstal i zashagal po komnate: tri shaga vpered, povorot, tri shaga nazad, povorot. Vnezapno on ostanovilsya na svoej polovine. -- Esli ty prava, nam i nashim pohititelyam ugrozhaet ser'eznaya opasnost'. Soobshchenie o tvoej smerti pomoglo gatajcam opravdat' vtorzhenie otryadov Voe Deo. S ih pomoshch'yu korol' i Sovet hotyat unichtozhit' vse antipravitel'stvennye frakcii i gruppirovki. Vot pochemu nashim soldatam stali izvestny adresa podpol'nyh centrov. Kak by tam ni bylo, pravitel'stva Gatai i Voe Deo ne pozvolyat tebe voskresnut' zanovo. Nam povezlo, chto my nahodimsya v plenu u patriotov. Solli smotrela na nego s kakoj-to strannoj nezhnost'yu, kotoruyu on nashel neumestnoj. -- Teper' by eshche ponyat', kakuyu poziciyu zajmet soyuz |kumeny, -- prodolzhal Tejeo. -- YA hochu skazat'... Vashi lyudi dejstvitel'no postupayut tak, kak govoryat? -- U politikov vsegda dve pravdy. Esli posol'stvo uvidit, chto Voe Deo pytaetsya podchinit' Gatai, oni ne stanut vmeshivat'sya, no i ne odobryat togo nasiliya, o kotorom govorili patrioty. -- Repressii napravleny protiv teh, kto meshaet gatajcam vstupit' v soyuz |kumeny. -- Vse ravno ih ne odobryat. A esli v posol'stve uznayut, chto ya zhiva, Voe Deo poluchit horoshuyu vzbuchku. No kak nam otpravit' tuda vestochku o sebe? YA byla zdes' edinstvennoj poslannicej |kumeny. Kto mog by stat' nadezhnym kur'erom? -- Lyuboj iz moih lyudej, no... -- Skoree vsego, ih uzhe otozvali nazad. Zachem derzhat' ohranu posla, esli tot pogib vo vremya terroristicheskogo akta? No etu vozmozhnost' nado otrabotat' do konca. Vernee, poprosit' ob etom nashih pohititelej. Ee golos stal bolee tihim i zadumchivym. -- Vryad li oni pozvolyat nam ujti. A esli pereodetymi? Pozhaluj, eto budet samyj bezopasnyj sposob. -- No kak my pereberemsya cherez okean? -- sprosil ee Tejeo. Ona neskol'ko raz udarila sebya ladon'yu po lbu. -- Nu pochemu oni ne mogut prinesti nam vody... Ee golos pohodil na shurshanie bumagi. Emu stalo stydno za svoj gnev i obidu. Tejeo hotel skazat' ej, chto ona tozhe byla ego pomoshch'yu i nadezhdoj, chto on gordilsya eyu i uvazhal, kak druga. No ni odna iz etih fraz ne sorvalos' s ego ust. On chuvstvoval sebya pustym i ustalym. On chuvstvoval sebya vysohshim starikom. Ah, esli by emu dali glotok vody... Nakonec, im prinesli i vodu i pishchu. Edy bylo malo -- v osnovnom, zaplesnevelyj hleb. Po ironii sud'by ih tyuremshchiki sami stali zaklyuchennymi. I teper' oni ekonomili svoi pripasy. Tolmach nazval im svoe voennoe prozvishche: Kergat, chto po-gatajski oznachalo svobodu. On rasskazal, chto vojska Voe Deo proveli na okrestnyh territoriyah tak nazyvaemuyu "zachistku", predali ognyu nemalo domov i vzyali pod kontrol' pochti ves' gorod, vklyuchaya korolevskij dvorec. Odnako po teleseti ob etom nichego ne govorilos'. -- Durackie intrigi Soveta zakonchilis' tem, chto nashu stranu zahvatila armiya Voe Deo, -- voskliknul on, edva ne rydaya ot yarosti. -- |to nenadolgo, -- skazal Tejeo. -- A kto smozhet ih pobedit'? -- sprosil molodoj chelovek. -- Jeova. Ideya Jeovy. Kergat i Solli s udivleniem posmotreli na nego. -- Revolyuciya, -- poyasnil Tejeo. -- Vskore Uerel stanet Novoj Jeovoj. -- Vy imeete v vidu rabov? -- sprosil Kergat, slovno rega govoril o myatezhe korov i muh. -- Oni nikogda ne ob®edinyatsya v front soprotivleniya. -- No kogda oni sdelayut eto, bud'te ostorozhny, -- myagko dobavil veot. -- A razve v vashej gruppe net rabov? -- udivlenno sprosila Solli. Kergat dazhe ne potrudilsya otvetit'. Tejeo vdrug ponyal, chto molodoj patriot otnosilsya k nej kak k rabyne. Vprochem, on i sam postupal tak zhe, tam, v drugoj zhizni, gde takoe razgranichenie imelo smysl. -- Skazhi, a tvoya sluzhanka Reve nastroena k tebe po-druzheski? -- sprosil on Solli. -- Da, -- otvetila ona. -- Vernee, eto ya pytalas' stat' ee podrugoj. Ona ne sdelaet togo, chto ty hochesh'. -- A makil? Ona zadumalas' pochti na minutu. -- Vozmozhno. Da. -- On vse eshche zdes'? Solli neuverenno pozhala plechami. -- Ih truppa sobiralas' v turne. Ot®ezd dolzhen byl sostoyat'sya cherez neskol'ko dnej posle prazdnika. -- On iz Voe Deo. Esli truppa makilov vse eshche zdes', ih, skoree vsego, otpravyat domoj. Kergat, vam nado vyyasnit' etot vopros i svyazat'sya s akterom po imeni Batikam. -- On makil? -- sprosil molodoj patriot, i ego lico iskazilos' ot otvrashcheniya. -- Odin iz vashih krivlyak-gomoseksualistov? Tejeo bystro posmotrel na Solli. Terpenie, terpenie. -- Biseksualov, -- popravila Solli, ne obrashchaya vnimanie na predosteregayushchij vzglyad. -- I ne krivlyak, a akterov. K schast'yu, Kergat propustil ee slova mimo ushej. -- On ochen' hitryj chelovek, -- skazal Tejeo. -- S bol'shimi svyazyami. Batikam pomozhet ne tol'ko nam, no i vam. Pover'te, eto stoit usilij. Lish' by on okazalsya zdes'. Vy dolzhny potoropit'sya. -- S kakoj stati makil budet pomogat' nam? On zhe iz Voe Deo. -- Ne zabyvajte, chto on rab, a ne muzhchina, -- skazal Tejeo. -- Batikam yavlyaetsya chlenom Hame, rabskogo podpol'ya, kotoroe protivostoit pravitel'stvu Voe Deo. Soyuz |kumeny simpatiziruet im. Predstav'te, kakuyu vy poluchite podderzhku, esli makil rasskazhet v posol'stve o tom, chto gruppa patriotov spasla poslannicu ot neminuemoj smerti i teper', riskuya vsem svoim blagopoluch'em, pryachet ee v bezopasnom meste. Prishel'cy so zvezd budut dejstvovat' reshitel'no i bystro. YA verno govoryu, posol? Bystro vhodya v rol' avtoritetnoj i vazhnoj persony, Solli otvetila kratkim velichestvennym kivkom. -- Bystro i reshitel'no, no ostorozhno, -- skazala ona. -- My staraemsya izbegat' izlishnej zhestokosti i obychno ispol'zuem politicheskoe prinuzhdenie. Molodoj chelovek prikusil gubu i zadumalsya nad predlozheniem svoih plennikov. Ponimaya ego smushchenie i ostorozhnost', Tejeo spokojno ozhidal otveta. On zametil, chto Solli tozhe nepodvizhno sidela na topchane, polozhiv odnu ladon' na druguyu. Ona byla hudoj i gryaznoj. Ee nemytye zasalennye volosy svisali sosul'kami na plechi. No ona vela sebya hrabro, kak otvazhnyj soldat -- osobenno v eti minuty, kogda vse zaviselo ot nervov. On znal, chego ej stoilo uspokoit'sya i smirit' svoe gordoe serdce. Kergat nachal zadavat' voprosy, i Tejeo otvechal na nih ubeditel'no i stepenno. Kogda v razgovor vstupala Solli, Kergat prislushivalsya k nej, hotya posle ih ssory i vzaimnyh oskorblenij on demonstrativno ne zamechal ee prisutstviya. V konce koncov, patrioty ushli, tak i ne skazav, chto oni sobirayutsya predprinyat'. No Kergat eshche raz povtoril imya Batikama i to soobshchenie, kotoroe rega hotel peredat' v posol'stvo: "Veoty na polovinnom zhalovanii ohotno uchatsya pet' starye pesni". Kogda tyazhelaya dver' zakrylas', Solli sprosila u Tejeo: -- |to kakoj-to parol'? -- Razve ty ne znaesh' cheloveka po imeni Staraya Muzyka? -- Znayu. A on, chto, tvoj drug? -- Pochti. -- On rabotaet na Uerele s samogo nachala. Nash pervyj nablyudatel'. Ochen' uvazhaemyj i umnyj chelovek. Da, on sdelaet vse, chtoby vytashchit' nas otsyuda... CHto-to ya voobshche uzhe ne soobrazhayu. Znaesh', chego mne sejchas hochetsya? Lezhat' na beregu nebol'shogo ruch'ya v krasivoj malen'koj doline. Lezhat' i pit' protochnuyu vodu. Ves' den'. Prosto vytyagivat' sheyu i pit'. I chtoby voda serebrilas' v siyanii solnca. O Bozhe, Bozhe! YA toskuyu po solnechnomu svetu. Tejeo, mne tak tyazhelo. Eshche tyazhelee, chem vchera ili pozavchera. Sizhu i veryu, chto u nas dejstvitel'no poyavilas' nadezhda vybrat'sya otsyuda. YA pytayus' otbrosit' ee, no u menya nichego ne poluchaetsya. O, kak ya ustala ot etogo plena! -- Skol'ko sejchas vremeni? -- Polovina devyatogo. Uzhe stemnelo. O, kak ya hochu pobyt' v temnote! Poslushaj... A my chem-nibud' mozhem prikryt' etu chertovuyu bioplastinu? Davaj ustroim sebe noch' i den'. -- Ty mozhesh' dotyanut'sya do nee, esli stanesh' mne na plechi. No kak my zakrepim tkan'? Oni s minutu smotreli na plastinu. -- Ne znayu, chto i pridumat', -- skazala Solli. -- A ty zametil, chto malen'koe pyatno na nej uvelichilos'? Pohozhe, eta bioplastina umiraet. Mozhet byt' nam ne stoit trevozhit'sya o temnote? Esli my zaderzhimsya zdes', ee budet u nas predostatochno. -- Ladno, -- skazal Tejeo s kakoj-to strannoj zastenchivost'yu. -- YA ustal. On podnyalsya, potyanulsya i vzglyadom sprosil razresheniya vojti na ee territoriyu. Popiv vody, Tejeo vernulsya k topchanu, snyal zhaket i obuv', podozhdal, poka ona ne otvernetsya, zatem snyal shtany i ukrylsya odeyalom. Ego guby po privychke prosheptali znakomye s detstva slova: "O, lord Kam'e, pozvol' mne sohranit' tverdost' radi blagorodnoj celi. " No on ne zasnul. On slyshal ee legkie dvizheniya: ona shodila v tualet, popila vody i, snyav sandalii, legla na topchan. Proshlo kakoe-to vremya. -- Tejeo. -- Da. -- A tebe ne hochetsya... Navernoe, eto nepravil'no s moej storony... Osobenno, v takih usloviyah... Skazhi, ty hochesh' menya? On dolgo ne otvechal. -- V takih usloviyah ne ochen', -- chut' slyshno proiznes Tejeo. -- No tam, v drugoj zhizni... On smushchenno zamolchal. -- Korotkaya zhizn' protiv dlinnoj, -- prosheptala ona. -- Da. Nastupilo dolgoe molchanie. -- Net, vse eto tol'ko slova, -- skazal on i povernulsya k nej. Oni szhali drug druga v ob®yatiyah. Ih tela splelis', zhadno i strastno, v slepoj speshke, v poryve istoskovavshihsya serdec. Vmeste s rychaniem i stonami s ih ust na raznyh yazykah sryvalos' imya Boga, kak blagodarnost' za minuty schast'ya, kak gimn vsepobezhdayushchej lyubvi. A potom oni prizhimalis' drug k drugu -- istoshchennye, lipkie, potnye i v to zhe vremya obnovlennye i vozrozhdennye nezhnost'yu tel. O, eto drevnee i beskonechnoe otkrytie! Neuderzhimyj polet v novyj mir! On prosypalsya medlenno i legko, naslazhdayas' blizost'yu ee tela. Tejeo mog kosnut'sya gubami rozovogo soska ili ruki, kotoraya gladila ego volosy, sheyu i plecho. On upivalsya schast'em, osoznavaya tol'ko etot laskovyj lenivyj ritm i prohladu ee gladkoj kozhi pod svoej shchekoj. -- YA vdrug ponyala, chto ne znayu tebya, -- skazala ona. Ee golos ishodil napolovinu iz grudi, napolovinu iz ust. -- Mne hotelos' by uslyshat' istoriyu tvoej zhizni. Ona prizhalas' k ego licu gubami i shchekoj. -- A chto ty hochesh' uznat'? -- Vse-vse. Rasskazhi mne, kto takoj Tejeo... -- Kakoj prostoj vopros. |to tot muzhchina, kotoryj derzhit tebya v ob®yatiyah. -- O, Gospodi! -- rassmeyalas' ona i spryatala na mig lico v zlovonnom odeyale. -- O kom ty govorish'? -- sprosil on lenivo i sonno. Oni govorili na yazyke Voe Deo, no Solli chasto ispol'zovala slova al'terranskogo narechiya. V dannom sluchae ona upotrebila slovo "Seit", i poetomu Tejeo sprosil: -- Kto takoj Seit? -- Seit oznachaet dlya menya takoe zhe bozhestvo, kak ledi Tual ili lord Kam'e. YA chasto proiznoshu eto imya bez dolzhnogo povoda. Durnaya privychka, ot kotoroj mne nikak ne izbavit'sya. A ty verish' v svoih bogov? Prosti menya, Tejeo! Ryadom s toboj ya chuvstvuyu sebya glupoj devchonkoj. Vse vremya suyu svoj dlinnyj nos v tvoyu dushu, verno? My, prishel'cy, kak ordy zahvatchikov, nesmotrya na to, chto kazhemsya takimi mirnymi i samodovol'nymi... -- Mogu li ya vyrazit' svoyu priznatel'nost' uvazhaemoj poslannice |kumeny? -- shutlivo sprosil on, nachinaya gladit' ee grud'. -- O, da, -- drozha ot strastnogo zhelaniya, otvetila ona. -- Da! Da-a! x x x Kak stranno, chto seks pochti nichego ne menyaet v zhizni, razmyshlyal Tejeo. Vse ostalos' prezhnim, hotya ih zaklyuchenie nachalo kazat'sya menee stesnitel'nym i mrachnym. U nih poyavilsya postoyannyj istochnik naslazhdenij, no i on zavisel ot kolichestva vody i pishchi, potomu chto treboval sil i nastroeniya. Tem ne menee, seks dal emu chto-to novoe, i ni odno iz slov -- udobstvo, nezhnost', lyubov' i doverie -- ne mogli vmestit' v sebya eto emkoe i intimnoe chuvstvo. Ono bralo nachalo v edinstve ih tel i bylo ogromnym kak kosmos. I v to zhe vremya ono nichego ne menyalo v etom mire -- dazhe v takom krohotnom i zhalkom, kak ih tyuremnaya kamera. Oni po-prezhnemu nahodilis' v zatochenii. Oni po-prezhnemu golodali i iznyvali ot zhazhdy. I oni vse bol'she i bol'she boyalis' svoih isterichnyh i zlyh tyuremshchikov. -- YA dolzhna stat' nastoyashchej ledi, -- govorila Solli. -- Horoshej devochkoj. Podskazhi, kak eto sdelat', Tejeo. -- Mne ne hochetsya, chtoby ty otkazyvalas' ot samoj sebya. Uvidev slezy v ee glazah, on obnyal Solli i prosheptal: -- Ostavajsya gordoj. Ne teryaj tverdost' duha! -- Horosho, -- otvetila ona. Kogda k nim prihodili Kergat ili drugie patrioty, ona vela sebya spokojno i umerenno. Solli otvorachivalas' k stene ili zakryvala glaza, tem samym kak by otstranyayas' ot razgovora muzhchin. Glyadya na nee v takie minuty, on chuvstvoval unizhenie ot takoj pokornosti, no znal, chto ona prava. x x x Zagremeli zasovy, i dver' so skripom otkrylas', vyryvaya ego iz koshmara, naveyannogo zhazhdoj i golodom. K nim eshche nikogda ne prihodili tak rano. V poiskah uyuta i tepla on i Solli spali, prizhavshis' drug k drugu. Uvidev prezritel'nuyu usmeshku Kergata, Tejeo ispugalsya. Do sih por im udavalos' skryvat' svoyu seksual'nuyu blizost'. Polusonnaya Solli vse eshche ceplyalas' za ego sheyu. V komnatu voshel vtoroj muzhchina. Kergat molchal. Tejeo potrebovalas' pochti minuta, chtoby uznat' Batikama. No i posle etogo ego um ostavalsya pustym. On lish' prosheptal imya makila i umolk. -- Batikam? -- prohripela Solli. -- O, moj Bog! -- Kakoj volnuyushchij moment, -- proiznes Batikam barhatistym golosom. Zametiv na nem odezhdu gatajca, Tejeo ponyal, chto akter ne byl transvestitom. -- YA ne hotel smushchat' vas, poslannica. I, tem bolee, vas, uvazhaemyj rega. YA prishel syuda, chtoby predlozhit' vam svoyu pomoshch'. Nadeyus', vy ne protiv? Tejeo potyanulsya i dostal svoi gryaznye shtany. Solli spala v rvanyh kal'sonah, kotorye ej dali tyuremshchiki. Podval'nyj holod zastavlyal ih spat' v odezhde. -- Vy byli v posol'stve, Batikam? -- sprosila ona, nadevaya sandalii. Ee golos drozhal ot nadezhdy i volneniya. -- O, da. Sgonyal tuda i obratno. Izvinite, chto eto zanyalo tak mnogo vremeni. Boyus', ya ne vpolne ponimal ser'eznost' vashej situacii. -- Kergat pomogal nam, kak tol'ko mog, -- sdavlennym golosom skazal Tejeo. -- Da-da, ya vizhu. Ogromnyj risk. No teper' vam ne o chem volnovat'sya. Esli tol'ko... Akter posmotrel Tejeo v glaza. -- Rega, vasha gordost' pozvolit vam otdat'sya v ruki Hame? -- sprosil on. -- Vozmozhno, u vas est' kakie-to vozrazheniya? -- Batikam, -- oborvala ego Solli. -- Doveryajte emu, kak mne! Tejeo zavyazal shnurki, podnyalsya s topchana i skazal: -- My vse v rukah lorda Kam'e. Batikam otvetil emu krasivym vibriruyushchim smehom, kotoryj on zapomnil s pervoj vstrechi. -- Horosho, ya popravlyus': ne v ruki Hame, a v ruki lorda Kam'e, -- skazal makil i povel ih iz komnaty. x x x V "Arkam'e" govoritsya: "ZHit' prosto -- eto samoe slozhnoe v zhizni". Solli potrebovala ostavit' ee na Uerele i posle dlitel'nogo otpuska na odnom iz morskih kurortov byla poslana nablyudatel'nicej v YUzhnoe Voe Deo. Tejeo uehal domoj, tak kak ego otec nahodilsya pri smerti. Posle konchiny otca on uvolilsya iz ohrany posol'stva i prozhil v rodnom imenii dva goda, poka ne skonchalas' ego mat'. Za eto vremya on i Solli videlis' vsego lish' neskol'ko raz. Pohoroniv mat', Tejeo dal vol'nuyu vsem rabam sem'i, perepisal na nih pomest'e, prodal na aukcione famil'nye cennosti i uehal v stolicu. Na vstreche so Staroj Muzykoj on uznal, chto Solli tozhe priehala v posol'stvo. Rega nashel ee v nebol'shoj kabinete pravitel'stvennogo osobnyaka. Ona vyglyadela bolee zreloj i elegantnoj, hotya i nemnogo ustaloj. Vizit Tejeo udivil ee, no ona i shagu ne sdelala, chtoby podojti i poprivetstvovat' ego. Vmesto etogo Solli tiho skazala: -- Menya otpravlyayut na Jeovu. Pervym poslom |kumeny. On stoyal i molcha smotrel na nee. -- YA tol'ko chto besedovala s glavoj nashej missii na Hajne... Ona zakryla lico rukami. -- O Bozhe! CHto ya govoryu? -- Primi moi pozdravleniya, Solli, -- skazal on i povernulsya k dveri. Ona podbezhala k nemu, obvila rukami ego sheyu i zaplakala: -- Ah, milyj. YA tol'ko sejchas uznala, chto tvoya mat' umerla. Prosti menya. YA nikogda... Nikogda... YA dumala, my budem vmeste... CHto ty sobiraesh'sya delat' dal'she? Hochesh' ostat'sya zdes'? -- YA prodal vsyu svoyu sobstvennost' i teper' svoboden, kak ptica, -- otvetil Tejeo. Emu hotelos' prizhat' ee k svoej grudi, no on sderzhalsya. -- Dumayu vernut'sya na sluzhbu. -- Ty prodal svoe imenie? A ya dazhe ne videla ego! -- YA tozhe ne videl teh mest, gde ty provela svoyu yunost'. Nastupila nelovkaya pauza. Solli razzhala svoi ob®yatiya i otoshla ot nego. Oni rasteryanno posmotreli drug na druga. -- Ty pridesh' eshche? -- sprosila ona. -- Pridu, -- otvetil Tejeo. x x x CHerez neskol'ko let Jeova voshla v soyuz |kumeny. Poslannica-mobil' Solli Agat Terva byla napravlena na Terru, a pozzhe otozvana na Hajn, gde, poluchiv rang stajbailya, sluzhila v diplomaticheskom korpuse soyuza. Vo vseh komandirovkah i puteshestviyah ee soprovozhdal suprug, krasivyj i predstavitel'nyj muzhchina, otstavnoj oficer uerel'skoj armii. Lyudi, znavshie ih dostatochno blizko, vsegda porazhalis' strastnoj nezhnosti, gordosti i vernosti etoj pary. Solli chasto govorila, chto ona odna iz samyh schastlivyh zhenshchin na svete. U nee byla prekrasnaya rabota, nagrady za trud i lyubimyj muzh. Da i Tejeo ne vyglyadel pechal'nym. Konechno, on skuchal po svoej dalekoj planete, no hranil tverdost' duha radi blagorodnoj celi.