rnyh meropriyatij, otchetam o besporyadkah i repressiyah. Zatem shla blagodarstvennaya rech' korolya, kotoruyu tot proiznes v otvet na predlozhennuyu pomoshch' Voe Deo. On prosil unichtozhit' rakovuyu opuhol' terrorizma( -- Tak, -- zadumchivo proiznes Tejeo. -- Znachit, Sovet ne otvetil na vash ul'timatum. Pochemu zhe vy ostavili nas v zhivyh? Solli nahmurilas'. |tot vopros pokazalsya ej bestaktnym, no predstavitel' spokojno otvetil: -- My reshili, chto vykup za vas dast Voe Deo. -- YA dumayu, oni nas vykupyat, -- soglasilsya Tejeo. -- No vam luchshe ne soobshchat' svoemu pravitel'stvu o tom, chto vy ostavili nas v zhivyh. Esli Sovet( -- Podozhdi, -- skazala Solli, kasayas' ego ruki. -- YA hochu podumat' ob etom. Skoree vsego nas vykupit posol'stvo |kumeny. No kak peredat' im poslanie? -- Ne zabyvaj, chto v gorod vvedeny vojska Voe Deo. Mne lish' nado napisat' soobshchenie i otpravit' ego ohrannikam iz moej komandy. Solli szhala ego zapyast'e, podavaya kakoj-to preduprezhdayushchij znak. Potom vzglyanula na predstavitelya i tknula v ego storonu ukazatel'nym pal'cem: -- Vy ukrali posla |kumeny, oslinye zadnicy! Teper' vam pridetsya koe-chto sdelat', chtoby zasluzhit' moe raspolozhenie. YA gotova prostit' vas, potomu chto nuzhdayus' v vashej pomoshchi. Esli vashe chertovo pravitel'stvo uznaet, chto ya zhiva, ono popytaetsya spasti svoyu reputaciyu i, konechno zhe, unichtozhit menya. Gde vy pryachete nas? Est' li u nas hot' kakoj-to shans vybrat'sya iz etogo podvala? Muzhchina razdrazhenno pokachal golovoj. -- Net, my vse teper' otsizhivaemsya zdes', vnizu, -- otvetil on. -- I vy ostanetes' zdes'. My ne hotim podvergat' vas opasnosti. -- Da, tupogolovye pridurki! Vam sejchas nado berech' nas izo vseh sil, -- skazala Solli. -- My stali vashej edinstvennoj garantiej spaseniya! Prinesite nam vody, chert by vas pobral! I dajte nam pogovorit' nemnogo! Vozvrashchajtes' cherez chas! Molodoj chelovek sklonilsya nad nej, i ego lico iskazilos' ot gneva. -- Ledi! Vy vedete sebya kak p'yanaya razvratnaya rabynya! Vy( Vy gryaznaya i vonyuchaya inoplanetnaya suchka! Tejeo vskochil na nogi, no Solli dernula ego za ruku. Predstavitel' i drugoj muzhchina molcha podoshli k dveri, otperli zamok i vyshli. -- Ty tol'ko posmotri( -- skazala ona s oshelomlennym vidom. -- Zrya( Zrya( -- sheptal Tejeo. On dazhe ne znal, kak vyrazit' svoyu mysl'. -- Oni ne ponyali tebya. Luchshe by s nimi govoril ya. -- Nu da, konechno! ZHenshchinam ne polozheno otdavat' prikazy. ZHenshchiny voobshche ne dolzhny govorit'. Govnyuki! Samovlyublennye nichtozhestva! No ty zhe govoril, chto oni chuvstvuyut otvetstvennost' za moyu zhizn'! -- Da, eto tak, -- otvetil on. -- No oni ochen' molody i fanatichny. I k tomu zhe uzhasno napugany. "Ty govorila s nimi, kak s rabami", -- podumal on. Odnako ne posmel skazat' etogo vsluh. -- YA tozhe uzhasno napugana! -- zakrichala Solli, i po ee shchekam pobezhali slezy. Ona vyterla glaza i sela sredi bumag. -- O Bozhe! My mertvy uzhe dvadcat' dnej. Pohorony sostoyalis' polmesyaca nazad. Interesno, kogo oni kremirovali vmesto nas? Tejeo udivlyalsya ee sile. Ego ruka bolela. On myagko pomassiroval zapyast'e i s ulybkoj vzglyanul na Solli. -- Spasibo, chto uderzhala menya, -- skazal on. -- Inache ya udaril by ego. -- Znayu. Besshabashnoe rycarstvo. A tot paren' s oruzhiem sdelal by v tvoej golove dyru. Poslushaj, Tejeo, ty uveren, chto nas spasut, esli tvoe poslanie popadet v ruki armejskogo oficera ili ohrannika iz Voe Deo? -- Konechno. -- A chto, esli tvoya strana igraet v tu zhe igru, chto i Gatai? Tejeo vzglyanul na Solli, i gnev, kotoryj to probuzhdalsya v nem, to ugasal na protyazhenii etih beskonechnyh dnej, zahlestnul ego neuderzhimym potokom. On ne mog govorit', potomu chto na yazyke krutilis' te zhe oskorbleniya, kotorye brosil v lico Solli molodoj patriot. Tejeo proshelsya po svoej territorii, sel na topchan i otvernulsya k stene. On sidel, skrestiv nogi i polozhiv odnu ladon' na druguyu. Solli chto-to govorila, no on ne slushal ee. Pochuvstvovav nedobroe, ona zamolchala, a zatem napomnila: -- My hoteli pogovorit', Tejeo. U nas v zapase tol'ko chas. YA dumayu, nashi pohititeli vypolnyat vse, chto my potrebuem. No nam nado predlozhit' im kakoj-to stoyashchij plan -- to, chto mozhno real'no ispolnit'. Tejeo ne otvechal. Kusaya guby, on hranil molchanie. -- CHto ya takogo skazala? Neuzheli ya chem-to obidela tebya? O Gospodi! Togda prosti menya. YA nichego ne ponimayu( -- Oni( -- Tejeo zamolchal i popytalsya ovladet' soboj i svoimi neposlushnymi gubami. -- Oni nas ne predadut. -- Kto? Patrioty? On ne otvetil. -- Ty hochesh' skazat', Voe Deo? Ty dejstvitel'no uveren v etom? Posle etogo nedoverchivogo voprosa on vdrug ponyal, chto Solli prava. Razve pravitel'stvo uzhe ne predavalo svoih synov na Jeove? Razve ne naprasnoj okazalas' ego vernost' strane i dolgu? I chto stoila dlya nih zhizn' nikomu ne nuzhnogo veota? Solli prodolzhala izvinyat'sya i tverdit', chto on, vozmozhno, prav. A Tejeo szhimal pal'cami viski, zhaleya, chto ne mozhet zaplakat', -- glaza byli suhi, kak pesok v pustyne. Solli narushila granicu i polozhila ruku emu na plecho. -- Tejeo, prosti, -- skazala ona. -- YA ne hotela oskorblyat' tvoe dostoinstvo! YA ochen' uvazhayu tebya. Tol'ko ty moya nadezhda i pomoshch'. -- Vse eto erunda, -- skazal on. -- Vot esli by ya( Prosto mne hochetsya pit'. Ona vskochila i zabarabanila v dver' kulakami. -- Dajte nam vody! -- zakrichala ona. -- Svolochi, svolochi! Tejeo vstal i zashagal po komnate: tri shaga vpered, povorot, tri shaga nazad, povorot. Vnezapno on ostanovilsya na svoej polovine. -- Esli ty prava, nam i nashim pohititelyam ugrozhaet ser'eznaya opasnost'. Soobshchenie o tvoej smerti pomoglo gatajcam opravdat' vtorzhenie otryadov Voe Deo. S ih pomoshch'yu korol' i Sovet hotyat unichtozhit' vse antipravitel'stvennye frakcii i gruppirovki. Vot pochemu nashim soldatam stali izvestny adresa podpol'nyh centrov. Kak by tam ni bylo, pravitel'stva Gatai i Voe Deo ne pozvolyat tebe voskresnut'. Nam povezlo, chto my nahodimsya v plenu u patriotov. Solli smotrela na Tejeo s kakoj-to strannoj nezhnost'yu, kotoruyu on nashel neumestnoj. -- Teper' by eshche ponyat', kakuyu poziciyu zajmet soyuz |kumeny, -- prodolzhal Tejeo. -- YA hochu skazat'( Vashi lyudi dejstvitel'no postupayut tak, kak govoryat? -- U politikov vsegda dve pravdy. Esli posol'stvo uvidit, chto Voe Deo pytaetsya podchinit' Gatai, oni ne stanut vmeshivat'sya, no i ne odobryat nasiliya, o kotorom govorili patrioty. -- Repressii napravleny protiv teh, kto meshaet gatajcam vstupit' v soyuz |kumeny. -- Vse ravno ih ne odobryat. A esli v posol'stve uznayut, chto ya zhiva, Voe Deo poluchit horoshuyu vzbuchku. No kak nam otpravit' tuda vestochku o sebe? YA byla zdes' edinstvennoj poslannicej |kumeny. Kto mog by stat' nadezhnym kur'erom? -- Lyuboj iz moih lyudej, no( -- Skoree vsego ih uzhe otozvali. Zachem derzhat' ohranu posla, esli tot pogib vo vremya terroristicheskogo akta? No etu vozmozhnost' nado otrabotat' do konca. Vernee, poprosit' ob etom nashih pohititelej. -- Ee golos stal tishe i zadumchivee. -- Vryad li oni pozvolyat nam ujti. A esli pereodetymi? Pozhaluj, eto budet samyj bezopasnyj sposob. -- No kak my pereberemsya cherez okean? -- sprosil Tejeo. Solli neskol'ko raz udarila sebya ladon'yu po lbu. -- Nu pochemu oni ne mogut prinesti nam vody( Ee golos pohodil na shurshanie bumagi. Tejeo stalo stydno za svoj gnev i obidu. Emu zahotelos' skazat', chto ona tozhe byla ego pomoshch'yu i nadezhdoj, chto on gordilsya eyu i uvazhal, kak druga. No ni odna iz etih fraz ne sorvalas' s ego ust. On chuvstvoval sebya pustym i ustalym. On chuvstvoval sebya vysohshim starikom. Ah, esli by emu dali glotok vody( Nakonec im prinesli i vodu i pishchu. Edy bylo malo -- v osnovnom zaplesnevelyj hleb. Po ironii sud'by tyuremshchiki sami stali zaklyuchennymi. I teper' ekonomili pripasy. Predstavitel' nazval plennikam svoe voennoe prozvishche: Kergat, chto po-gatajski oznachalo "svoboda". On rasskazal, chto vojska Voe Deo proveli na okrestnyh territoriyah tak nazyvaemuyu zachistku, predali ognyu nemalo domov i vzyali pod kontrol' pochti ves' gorod, vklyuchaya korolevskij dvorec. Odnako po teleseti ob etom nichego ne govorilos'. -- Durackie intrigi Soveta zakonchilis' tem, chto nashu stranu zahvatila armiya Voe Deo, -- voskliknul on, edva ne rydaya ot yarosti. -- |to nenadolgo, -- skazal Tejeo. -- A kto smozhet ih pobedit'? -- sprosil molodoj chelovek. -- Jeove. Ideya Jeove. Kergat i Solli s udivleniem posmotreli na nego. -- Revolyuciya, -- poyasnil Tejeo. -- Vskore Uerel stanet Novym Jeove. -- Vy imeete v vidu rabov? -- sprosil Kergat. -- No oni nikogda ne ob®edinyatsya vo front soprotivleniya. -- No kogda oni sdelayut eto, bud'te ostorozhny, -- myagko dobavil veot. -- A razve v vashej gruppe net rabov? -- udivlenno sprosila Solli. Kergat dazhe ne potrudilsya otvetit'. Tejeo vdrug ponyal, chto molodoj patriot otnosilsya k nej kak k rabyne. Vprochem, on i sam postupal tak zhe, tam, v drugoj zhizni, gde takoe razgranichenie imelo smysl. -- Skazhi, a tvoya sluzhanka Reve nastroena k tebe po-druzheski? -- sprosil on Solli. -- Da, -- otvetila ona. -- Vernee, eto ya pytalas' stat' ee podrugoj. Ona ne sdelaet togo, chto ty hochesh'. -- A makil? Ona zadumalas' pochti na minutu. -- Vozmozhno. Da. -- On vse eshche zdes'? Solli neuverenno pozhala plechami: -- Ih truppa sobiralas' v turne. Ot®ezd dolzhen byl sostoyat'sya cherez neskol'ko dnej posle prazdnika. -- On iz Voe Deo. Esli truppa makilov vse eshche zdes', ih skoree vsego otpravyat domoj. Kergat, vam nado vyyasnit' etot vopros i svyazat'sya s akterom po imeni Batikam. -- On makil? -- sprosil molodoj patriot, i ego lico iskazilos' ot otvrashcheniya. -- Odin iz vashih krivlyak-gomoseksualistov? Tejeo bystro posmotrel na Solli. Terpenie, terpenie. -- Biseksualov, -- popravila Solli, ne obrashchaya vnimaniya na predosteregayushchij vzglyad. -- I ne krivlyak, a. akterov. K schast'yu, Kergat propustil ee slova mimo ushej. -- On ochen' hitryj chelovek, -- skazal Tejeo. -- S bol'shimi svyazyami. Batikam pomozhet ne tol'ko nam, no i vam. Pover'te, eto stoit usilij. Lish' by on okazalsya zdes'. Vy dolzhny potoropit'sya. -- S kakoj stati makil budet pomogat' nam? On zhe iz Voe Deo. -- Ne zabyvajte, chto on rab, a ne muzhchina, -- skazal Tejeo. -- Batikam yavlyaetsya chlenom Hejma, rabskogo podpol'ya, kotoroe protivostoit pravitel'stvu Voe Deo. Soyuz |kumeny simpatiziruet im. Predstav'te, kakuyu vy poluchite podderzhku, esli makil rasskazhet v posol'stve o tom, chto gruppa patriotov spasla poslannicu ot neminuemoj smerti i teper', riskuya vsem svoim blagopoluchiem, pryachet ee v bezopasnom meste. Prishel'cy so zvezd budut dejstvovat' reshitel'no i bystro. YA verno govoryu, posol? Bystro vhodya v rol' avtoritetnoj i vazhnoj persony, Solli otvetila kratkim velichestvennym kivkom. -- Bystro i reshitel'no, no ostorozhno, -- skazala ona. -- My staraemsya izbegat' izlishnej zhestokosti i obychno ispol'zuem politicheskoe prinuzhdenie. Molodoj chelovek prikusil gubu i zadumalsya nad predlozheniem svoih plennikov. Ponimaya ego smushchenie i ostorozhnost', Tejeo spokojno ozhidal otveta. On zametil, chto Solli tozhe nepodvizhno sidit na topchane, polozhiv odnu ladon' na druguyu. Ona byla hudoj i gryaznoj. Nemytye zasalennye volosy svisali sosul'kami na plechi. No ona vela sebya hrabro, kak otvazhnyj soldat, -- osobenno v eti minuty, kogda vse zaviselo ot nervov. On znal, chego ej stoilo uspokoit'sya i smirit' svoe gordoe serdce. Kergat nachal zadavat' voprosy, i Tejeo otvechal na nih ubeditel'no i stepenno. Kogda v razgovor vstupala Solli, Kergat prislushivalsya, hotya posle ssory i vzaimnyh oskorblenij demonstrativno ne zamechal ee prisutstviya. V konce koncov patrioty ushli, tak i ne skazav, chto sobirayutsya predprinyat'. No Kergat eshche raz povtoril imya Batikama i to soobshchenie, kotoroe rega hotel peredat' v posol'stvo: "Veoty na polovinnom zhalovan'e ohotno uchatsya pet' starye pesni". Kogda tyazhelaya dver' zakrylas', Solli sprosila u Tejeo: -- |to kakoj-to parol'? -- Razve ty ne znaesh' cheloveka po imeni Staraya Muzyka? -- Znayu. A on chto, tvoj drug? -- Pochti. -- On rabotaet na Uerele s samogo nachala. Nash pervyj nablyudatel'. Ochen' uvazhaemyj i umnyj chelovek. Da, on sdelaet vse, chtoby vytashchit' nas otsyuda( CHto-to ya voobshche uzhe ne soobrazhayu. Znaesh', chego mne sejchas hochetsya? Lezhat' na beregu nebol'shogo ruch'ya v krasivoj malen'koj doline. Lezhat' i pit' protochnuyu vodu. Ves' den'. Prosto vytyagivat' sheyu i pit'. I chtoby voda serebrilas' v siyanii solnca. O Bozhe, Bozhe! YA toskuyu po solnechnomu svetu. Tejeo, mne tak tyazhelo. Eshche tyazhelee, chem vchera ili pozavchera. Sizhu i veryu, chto u nas dejstvitel'no poyavilas' nadezhda vybrat'sya otsyuda. YA pytayus' otbrosit' ee, no u menya nichego ne poluchaetsya. O, kak ya ustala ot etogo plena! -- Kotoryj teper' chas? -- Polovina devyatogo. Uzhe stemnelo. O, kak ya hochu pobyt' v temnote! Poslushaj( A my chem-nibud' mozhem prikryt' etu chertovu bioplastinu? Davaj ustroim sebe noch' i den'. -- Ty mozhesh' dotyanut'sya do nee, esli stanesh' mne na plechi. No kak my zakrepim tkan'? Oni s minutu smotreli na plastinu. -- Ne znayu, chto i pridumat', -- skazala Solli. -- A ty zametil, chto malen'koe pyatno na nej uvelichilos'? Pohozhe, eta bioplastina umiraet. Mozhet byt', nam ne stoit trevozhit'sya? Esli my zaderzhimsya zdes', temnoty u nas okazhetsya predostatochno. -- Ladno, -- skazal Tejeo s kakoj-to strannoj zastenchivost'yu. -- YA ustal. On podnyalsya, potyanulsya i vzglyadom sprosil razresheniya vojti na ee territoriyu. Popiv vody, Tejeo vernulsya k topchanu, snyal kitel' i obuv', podozhdal, poka Solli ne otvernetsya, zatem snyal bryuki i ukrylsya odeyalom. Ego guby po privychke prosheptali znakomye s detstva slova: "O Kam'e vsemogushchij, pozvol' mne sohranit' tverdost' radi blagorodnoj celi". No on ne zasnul. On slyshal ee legkie dvizheniya: ona shodila v tualet, popila vody i, snyav sandalii, legla na topchan. Proshlo kakoe-to vremya. -- Tejeo. --Da. -- A tebe ne hochetsya( Navernoe, eto nepravil'no s moej storony( Osobenno v takih usloviyah( Skazhi, ty hochesh' menya? On dolgo ne otvechal. -- V takih usloviyah ne ochen', -- chut' slyshno proiznes Tejeo. -- No tam, v drugoj zhizni( On smushchenno zamolchal. -- Korotkaya zhizn' protiv dlinnoj, -- prosheptala ona. --Da. Nastupilo dolgoe molchanie. -- Net, vse eto tol'ko slova, -- skazal on i povernulsya k nej. Oni szhali drug druga v ob®yatiyah. Ih tela splelis', zhadno i strastno, v slepoj speshke, v poryve istoskovavshihsya serdec. Vmeste s rychaniem i stonami s ih ust na raznyh yazykah sryvalos' imya Boga, kak blagodarnost' za minuty schast'ya, kak gimn vsepobezhdayushchej lyubvi. A potom oni prizhimalis' drug k drugu -- istoshchennye, lipkie, potnye i v to zhe vremya obnovlennye i vozrozhdennye nezhnost'yu tel. O, eto drevnee i beskonechnoe otkrytie! Neuderzhimyj polet v novyj mir! Tejeo prosypalsya medlenno i legko, naslazhdayas' blizost'yu ee tela. On mog kosnut'sya gubami rozovogo soska ili ruki, kotoraya gladila ego volosy, sheyu i plecho. On upivalsya schast'em, osoznavaya tol'ko etot laskovyj lenivyj ritm i prohladu gladkoj zhenskoj kozhi pod svoej shchekoj. -- YA vdrug ponyala, chto ne znayu tebya, -- skazala Solli. Ee golos ishodil napolovinu iz grudi, napolovinu iz ust. -- Mne hotelos' by uslyshat' istoriyu tvoej zhizni. -- Ona prizhalas' k ego licu gubami i shchekoj. -- A chto ty hochesh' uznat'? -- Vse-vse. Rasskazhi mne, kto takoj Tejeo( -- Kakoj prostoj vopros. |to tot muzhchina, kotoryj derzhit tebya v ob®yatiyah. -- O Gospodi! -- rassmeyalas' ona i na mig spryatala lico v zlovonnom odeyale. -- O kom ty govorish'? -- sprosil on lenivo i sonno. Oni govorili na yazyke Voe Deo, no Solli chasto ispol'zovala slova al'terranskogo narechiya. V dannom sluchae ona upotrebila slovo "Seit", i poetomu Tejeo sprosil: -- Kto takoj Seit? -- Seit dlya menya takoe zhe bozhestvo, kak Tual Miloserdnaya ili Vladyka Kam'e. YA chasto proiznoshu eto imya bez dolzhnogo povoda. Durnaya privychka, ot kotoroj mne nikak ne izbavit'sya. A ty verish' v svoih bogov? Prosti menya, Tejeo! Ryadom s toboj ya chuvstvuyu sebya glupoj devchonkoj. Vse vremya suyu svoj dlinnyj nos v tvoyu dushu, verno? My, prishel'cy, kak ordy zahvatchikov, nesmotrya na to chto kazhemsya takimi mirnymi i samodovol'nymi( -- Mogu li ya vyrazit' svoyu priznatel'nost' uvazhaemoj poslannice |kumeny? -- shutlivo sprosil Tejeo, prinimayas' gladit' ee grud'. -- O da, -- drozha ot strastnogo zhelaniya, otvetila ona. -- Da! Da-a! Kak stranno, chto seks pochti nichego ne menyaet v zhizni, razmyshlyal Tejeo. Vse ostalos' prezhnim, hotya ih zaklyuchenie nachalo kazat'sya menee stesnitel'nym i mrachnym. U nih poyavilsya postoyannyj istochnik naslazhdenij, no i on zavisel ot kolichestva vody i pishchi, potomu chto treboval sil i nastroeniya. Tem ne menee seks dal emu chto-to novoe, i ni odno iz slov -- udobstvo, nezhnost', lyubov' i doverie -- ne moglo vmestit' v sebya eto emkoe i intimnoe chuvstvo. Ono bralo nachalo v edinstve ih tel i bylo ogromnym, kak kosmos. I v to zhe vremya ono nichego ne menyalo v etom mire -- dazhe v takom krohotnom i zhalkom, kak tyuremnaya kamera. Oni po-prezhnemu nahodilis' v zatochenii. Oni po-prezhnemu golodali i iznyvali ot zhazhdy. I oni vse bol'she i bol'she boyalis' svoih isterichnyh i zlyh tyuremshchikov. -- YA dolzhna stat' nastoyashchej ledi,-- govorila Solli. -- Horoshej devochkoj. Podskazhi, kak eto sdelat', Tejeo. -- Mne ne hochetsya, chtoby ty otkazyvalas' ot samoj sebya. -- Uvidev slezy v ee glazah, on obnyal Solli i prosheptal: -- Ostavajsya gordoj. Ne teryaj tverdost' duha! -- Horosho. Kogda v kameru prihodili Kergat ili drugie patrioty, Solli vela sebya spokojno. Ona otvorachivalas' k stene ili zakryvala glaza, tem samym kak by otstranyayas' ot razgovora muzhchin. Glyadya na nee v takie minuty, Tejeo chuvstvoval unizhenie ot takoj pokornosti, no znal, chto ona prava. Zagremeli zasovy, i dver' so skripom otkrylas', vyryvaya ego iz koshmara, naveyannogo zhazhdoj i golodom. K nim eshche nikogda ne prihodili tak rano. V poiskah uyuta i tepla on i Solli zasnuli, prizhavshis' drug k drugu. Uvidev prezritel'nuyu usmeshku Kergata, Tejeo ispugalsya. Do sih por plennikam udavalos' skryvat' svoyu seksual'nuyu blizost'. Polusonnaya Solli vse eshche ceplyalas' za ego sheyu. V komnatu voshel vtoroj muzhchina. Kergat molchal. Tejeo potrebovalas' pochti minuta, chtoby uznat' Batikama. No i posle etogo rega ostalsya nevozmutimym. On lish' prosheptal imya makila i umolk. -- Batikam? -- prohripela Solli. -- O moj Bog! -- Kakoj volnuyushchij moment, -- proiznes Batikam barhatistym golosom. Zametiv na nem odezhdu gatajca, Tejeo ponyal, chto akter ne byl transvestitom. -- YA ne hotel smushchat' vas, poslannica. I tem bolee vas, uvazhaemyj rega. YA prishel syuda, chtoby predlozhit' vam svoyu pomoshch'. Nadeyus', vy ne protiv? Tejeo protyanul ruku i dostal svoi gryaznye bryuki. Solli spala v rvanyh kal'sonah, kotorye ej dali tyuremshchiki. Podval'nyj holod zastavlyal ih spat' v odezhde. -- Vy byli v posol'stve, Batikam? -- sprosila ona, nadevaya sandalii. -- Ee golos drozhal ot nadezhdy i volneniya. -- O da. Sgonyal tuda i obratno. Izvinite, chto eto zanyalo tak mnogo vremeni. Boyus', ya ne vpolne ponimal ser'eznost' vashego polozheniya. -- Kergat pomogal nam, kak tol'ko mog, -- sdavlennym golosom skazal Tejeo. -- Da-da, ya vizhu. Ogromnyj risk. No teper' vam ne o chem volnovat'sya. Esli tol'ko( -- Akter posmotrel Tejeo v glaza. -- Rega, vasha gordost' pozvolit vam otdat'sya v ruki Hejma? Vozmozhno, u vas est' kakie-to vozrazheniya? -- Batikam, -- oborvala ego Solli. -- Doveryajte emu, kak mne! Tejeo zavyazal shnurki, podnyalsya s topchana i skazal: -- Vse my v rukah Kam'e vsemogushchego. Batikam otvetil emu krasivym vibriruyushchim smehom, kotoryj Tejeo zapomnil s pervoj vstrechi. -- Horosho, ya popravlyus': ne v ruki Hejma, a v ruki Kam'e vsemogushchego, -- skazal makil i povel ih iz komnaty. V "Arkam'e" govoritsya: "ZHit' prosto-- eto samoe slozhnoe v zhizni". Solli potrebovala ostavit' ee na Uerele i posle dlitel'nogo otpuska na odnom iz morskih kurortov byla poslana nablyudatel'nicej v YUzhnoe Voe Deo. Tejeo uehal domoj, tak kak ego otec nahodilsya pri smerti. Posle konchiny otca on uvolilsya iz ohrany posol'stva i prozhil v rodnom imenii dva goda, poka ne skonchalas' ego mat'. Za eto vremya on i Solli videlis' vsego lish' neskol'ko raz. Pohoroniv mat', Tejeo dal vol'nuyu vsem rabam sem'i, perepisal na nih pomest'e, prodal na aukcione famil'nye cennosti i uehal v stolicu. Na vstreche so Staroj Muzykoj on uznal, chto Solli tozhe priehala v posol'stvo. Rega nashel ee v nebol'shom kabinete pravitel'stvennogo osobnyaka. Ona vyglyadela bolee zreloj i elegantnoj, hotya i nemnogo ustaloj. Vizit Tejeo udivil ee, no ona i shagu ne sdelala, chtoby podojti i poprivetstvovat' ego. Vmesto etogo Solli tiho skazala: -- Menya otpravlyayut na Jeove. Pervym poslom |kumeny. Tejeo stoyal i molcha smotrel na nee. -- YA tol'ko chto besedovala s glavoj nashej missii na Hajne( -- Ona zakryla lico rukami. -- O Bozhe! CHto ya govoryu? -- Primi moi pozdravleniya, Solli, -- skazal Tejeo i povernulsya k dveri. Ona podbezhala k nemu, obvila rukami ego sheyu i zaplakala: -- Ax, milyj. YA tol'ko sejchas uznala, chto tvoya mat' umerla. Prosti menya. YA nikogda( Nikogda( YA dumala, my budem vmeste( CHto ty sobiraesh'sya delat' dal'she? Hochesh' ostat'sya zdes'? -- YA prodal vsyu svoyu sobstvennost' i teper' svoboden kak ptica, -- otvetil Tejeo. Emu hotelos' prizhat' Solli k grudi, no on sderzhalsya. -- Dumayu vernut'sya na sluzhbu. -- Ty prodal svoe imenie? A ya dazhe ne videla ego! -- YA tozhe ne videl teh mest, gde ty provela svoyu yunost'. Nastupila nelovkaya pauza. Solli razzhala ruki i otoshla ot Tejeo. Oni rasteryanno posmotreli drug na druga. -- Ty pridesh' eshche? -- sprosila ona. -- Pridu, -- otvetil Tejeo. CHerez neskol'ko let Jeove voshla v soyuz |kumeny. Poslannica-mobil' Solli Agat Terva byla napravlena na Terru, a pozzhe otozvana na Hajn, gde, poluchiv rang stajbailya, sluzhila v diplomaticheskom korpuse soyuza. Vo vseh komandirovkah i puteshestviyah ee soprovozhdal suprug, krasivyj i predstavitel'nyj muzhchina, otstavnoj oficer uerelianskoj armii. Lyudej, znavshih ih dostatochno blizko, vsegda porazhali strastnaya nezhnost', gordost' i vernost' etoj pary. Solli chasto govorila, chto ona odna iz samyh schastlivyh zhenshchin na svete. U nee byla prekrasnaya rabota, nagrady za trud i lyubimyj muzh. Da i Tejeo ne vyglyadel pechal'nym. Konechno, on skuchal po svoej dalekoj planete, no hranil tverdost' duha radi blagorodnoj celi. MUZH RODA STSE Vmeste s otcom sidel on na beregu bol'shoj zaprudy. Slovno razgorayushchiesya v rannih sumerkah svetlyachki, pered glazami porhali nevesomye iskristye krylyshki. Legkie krugi na vode to i delo voznikali, shirilis' i, nabegaya drug na druga, melkoj ryab'yu ugasali na bezmyatezhnoj gladi. -- Pochemu voda vedet sebya tak chudno? -- sprosil on u otca chut' li ne blagogovejnym shepotom i poluchil stol' zhe negromkij otvet: -- |to arahi -- kogda p'yut, krylom kasayutsya poverhnosti. Vot togda i postig on, chto centr, obrazuyushchaya kazhdogo takogo kruga -- neutolennoe zhelanie, zhazhda. Zatem nastalo vremya vozvrashchat'sya domoj, i mal'chik, voobraziv sebya stremitel'no letyashchim arahoj, pomchalsya v sumerkah vperedi otca navstrechu yarko osveshchennym ustupam blizkogo gorodka na sklone holma. Polnoe ego imya zvuchalo tak: Mattin-Jehedarhed-D'yura-Ga-Muruskets Havzhiva. "Havzhiva" oznachalo "obruchal'nyj agat" -- nebol'shoj kamen' s kvarcevym poyaskom. Ispokon veku v Stse v chesti nazvaniya kamnej. Vse mal'chiki roda Neba, Inogo Neba, potomki Nezyblemogo Skreshcheniya, po drevnej tradicii poluchali imena v chest' kamnej ili opredelennyh muzhskih dostoinstv -- takih, kak otvaga, terpimost', miloserdie. Sem'ya Jehedarhed stojko priderzhivalas' rodovyh obychaev. "Esli ne vedaesh', kakogo ty rodu-plemeni, to ne znaesh', kto ty sam", -- govarival Granit, otec Havzhivy. Tihij i lyubeznyj chelovek, s neuklonnoj ser'eznost'yu ispolnyavshij otcovskie obyazannosti, on lyubil iz®yasnyat'sya pogovorkami. Granit, estestvenno, byl bratom materi, to est' dyadej mal'chika -- tak, sobstvenno, v ih rodu i schitali otcovstvo. Muzhchina, prinimavshij uchastie v zachatii Havzhivy, zhil na dalekoj ferme. Izredka byvaya po delam v gorode, on neizmenno zaglyadyval v gosti, no vsegda nenadolgo. Ibo mat' Havzhivy, nosivshaya titul Naslednicy Solnca, svobodnym vremenem pochti ne raspolagala. Havzhiva zavidoval svoej kuzine Aloe, u kotoroj otec byl starshe ee lish' na shest' let i igral s neyu, tochno nastoyashchij starshij brat. Eshche sil'nee zavidoval on drugim detyam -- ih materi ne oblecheny stol' vazhnymi obyazannostyami. Havzhiva pochti ne videl sobstvennoj -- mat' postoyanno toropilas' na ocherednoj bal ili v kakoj-nibud' bezotlagatel'nyj voyazh. Ne imeya postoyannogo muzha, ona krajne redko provodila noch' v rodnyh stenah. Vmeste s nej bylo chudesno, no i neprosto. Prihodilos' izobrazhat' iz sebya synka vazhnoj gospozhi, edakogo paj-mal'chika, i Havzhiva ispytyval opredelennoe oblegchenie, ostavayas' doma odin, s otcom, s laskovoj i netrebovatel'noj babushkoj ili s ee sestroj. Rasporyaditel'nicej Zimnego Bala, pribyvshej s vizitom vmeste s muzhem, ili s drugimi rodichami po Inomu Nebu, ponaehavshimi s ferm, ili s prochimi derevenskimi gostyami, kotorye v ih dome ne perevodilis'. V Stse bylo vsego dva strannopriimnyh imeniya -- dom Jehedarhedov i dom Dojefaradov, -- i pervye slavilis' svoim radushiem, poetomu vsya rodnya obychno u nih i predpochitala ostanavlivat'sya po priezde v gorod. Esli by gosti ne privozili s soboj raznuyu sel'skuyu sned', to, nevziraya na gromkij titul hozyajki doma, Jehedarhedam prihodilos' by nesladko. Tovo, mat' Havzhivy, nemalo zarabatyvala uchitel'stvom, otpravleniem ritualov i prochej ceremonial'noj pomoshch'yu postoronnim, no vse, kak v prorvu, uhodilo na beschislennyh sorodichej, na te zhe ritualy, na vsyacheskogo roda torzhestva, prazdnestva da i pominki. -- Bogatstvo ne mozhet byt' nedvizhnym, -- ob®yasnyal Granit mal'chiku. -- Den'gi dolzhny tech', kak krov' v chelovecheskih zhilah. Poprobuj tol'ko ostanovi v sebe krovetok -- tut zhe poluchish' infarkt i pomresh'. -- Znachit, starik Hezhe skoro umret? -- polyubopytstvoval mal'chik. |tot skvalyga i grosha lomanogo ne istratil ni na rodstvennikov, ni na ritualy, a ot zorkogo glaza Havzhivy ne uskol'zalo nichto. -- Da, -- soglasilsya otec. -- Ego araha uzhe davno mertv. Araha -- eto dostoinstvo i gordost', osoboe svojstvo, prisushchee kak muzhchinam, tak i zhenshchinam. No eto odnovremenno i shchedrost', i vkus k izyskannym kushan'yam, tonkim vinam, k krasivoj zhizni voobshche. Tochno tak zhe zovetsya i shchedro izukrashennyj prirodoj letuchij zverek, poletami kotorogo v sumerkah -- ognennymi roscherkami nad glad'yu vodohranilishcha -- i lyubovalsya po vecheram Havzhiva. Stse -- mozhno skazat', ostrov, otdelennyj ot velikogo YUzhnogo materika neprohodimymi topyami i meleyushchimi v otliv protokami, gde ustroili sebe gnezdov'ya milliony pernatyh. Na beregu sohranilis' ruiny kolossal'nyh razmerov drevnego mosta, izryadnyj ego fragment vystupal iz vody u osnovaniya gorodskogo prichala, vozle volnoloma. Sledy stroitel'noj aktivnosti bylyh vekov vstrechalis' po vsemu Hajnu, i obitateli etogo mira davno uzhe privykli vosprinimat' ih kak estestvennuyu i neot®emlemuyu chast' landshafta. Razve tol'ko rebenok, masha ruchonkoj s pirsa vsled otbyvayushchej v morskoe puteshestvie roditel'nice, mog podivit'sya, zachem eto ponadobilos' drevnim vozit'sya so stol' grandioznoj postrojkoj, kogda est' kuda kak bolee udobnye sredstva soobshcheniya -- korabli da flajery. "Mozhet stat'sya, togda prosto bol'she lyubili hodit' peshkom, -- mog predpolozhit' on. -- Mne zhe lichno po dushe plavanie. Ili polet". No vysokoskorostnye flajery, tak nikogda i ne prizemlyayas', tol'ko sverkali serebrom v neveroyatnoj vysote nad Stse -- iz odnih tainstvennyh mest, gde obitali istoriki, oni leteli v drugie, ne menee zagadochnye. Zato v gavani postoyanno tesnilis' prohodyashchie suda, vot tol'ko noga predstavitelya roda Havzhivy krajne redko stupala na ih bort. Ispokon veku vse ego sorodichi zhili v gorodke Stse -- takov byl raz i navsegda zavedennyj poryadok veshchej. Vse poznaniya, neobhodimye dlya podobnoj zhizni, mozhno bylo poluchit' na meste, ne puskayas' v dolgie morskie stranstviya. -- Lyudi dolzhny uchit'sya byt' lyud'mi, -- govoril otec. -- Posmotri, k primeru, na dochurku SHelly. Kak uporno ceplyaetsya ona ko vsem: "Pocemu tak? Pocemu edak?" "Pochemu" na yazyke Stse zvuchalo kak "aova". -- |ta kroha chasto lepechet nechto vrode "nga-a-a!", -- zametil Havzhiva. -- Konechno, -- kivnul Granit. -- Ej eshche tol'ko predstoit nauchit'sya vygovarivat' slova kak sleduet. Havzhiva krutilsya vokrug malyshki vsyu proshluyu zimu, igraya s nej i ucha ee vsemu ponemnozhku. Devochka dovodilas' emu dal'nej rodstvennicej, sed'maya voda na kisele, i pribyla iz |tsahina vmeste s mater'yu, otcom i ego zhenoj. Vsya zagostivshayasya semejka, glyadya, kak ohotno mal'chik vozitsya s puhloj i bezmyatezhnoj glazastoj krohoj, kak terpelivo povtoryaet ej "baba" da "gu-gu", chut' li slezy umileniya ne prolivala. I hotya sobstvennoj sestry, a znachit, i perspektivy stat' nastoyashchim otcom, u Havzhivy ne bylo, pri takom pristrastii k vozne s det'mi on mog zaprosto zasluzhit' so vremenem pravo i chest' stat' priemnym otcom rebenku, ch'ya mat' ne imela brata. Havzhiva poseshchal zanyatiya v shkole i v hrame, uchilsya ceremonial'nym tancam, a takzhe igral v mestnuyu raznovidnost' futbola. V klassah on otlichalsya zavidnym prilezhaniem. I v futbol'noj komande schitalsya daleko ne poslednim igrokom, hotya i ne stol' yarkim, kak luchshaya ego podruzhka iz roda Potajnogo Kabelya po imeni Jan-Jan -- tradicionnom v ee rodu dlya devochek, tak nazyvalas' yurkaya morskaya ptaha. Do dvenadcati let mal'chiki i devochki v Stse obuchalis' sovmestno i odnomu i tomu zhe. Jan-Jan schitalas' luchshej napadayushchej v shkol'noj komande, i na vtoroj tajm ee, kak pravilo, peredavali sopernikam, chtoby hot' kak-to uravnyat' igru i ujti s polya bez slez i obid. Uspehi Jan-Jan otchasti ob®yasnyalis' tem, chto urodilas' ona devochkoj ves'ma rosloj, no i v driblinge ej tozhe ne bylo ravnyh. -- Kogda vyrastesh', stanesh', navernoe, sluzhitelem pri hrame? -- sprosila ona Havzhivu, kogda oni vdvoem ustroilis' na kon'ke kryshi ee doma, chtoby polyubovat'sya ceremoniej pervogo dnya Misterii Visokosnyh Bogov, provodyashchejsya raz v odinnadcat' let. Torzhestva eshche ne nachalis', smotret' poka bylo ne na chto, i dazhe muzyka iz iznoshennyh reproduktorov, ustanovlennyh na rynochnoj ploshchadi, donosilas' slabo i s gromkimi potreskivaniyami. Boltaya nogami, druz'ya negromko besedovali. -- Net, pozhaluj. Luchshe uzh pouchus' u otca tkackomu remeslu, -- zadumchivo protyanul mal'chik. -- Horosho tebe! Pochemu tol'ko glupym mal'chishkam razreshaetsya podhodit' k tkackim stankam? Vopros byl chisto ritoricheskim, i otvechat' na nego Havzhiva ne stal. ZHenshchiny ne tkut. Muzhchiny ne obzhigayut kirpich. Lyudi Inogo Neba ne vodyat morskie suda, zato zanimayutsya remontom elektronnyh ustrojstv. Lyudi Potajnogo Kabelya ne holostyat skotinu, no obsluzhivayut generatory. Takov izvechnyj poryadok veshchej -- ty delaesh' chto-libo dlya drugih, ostal'nye -- chto-to dlya tebya. Odnim ty vprave zanyat'sya, drugim -- net. Po dostizhenii polovoj zrelosti druz'yam predstoyalo prinyat' samoe pervoe v zhizni samostoyatel'noe reshenie -- vybrat' pervuyu professiyu. Jan-Jan uzhe opredelilas' -- sobiralas' pojti v podmaster'ya k kamenshchice. A krome togo, ee davno uzhe zazyvali vo vzrosluyu futbol'nuyu komandu. Nakonec vnizu poyavilsya bol'shoj serebristyj shar na dlinnyh pauch'ih lapkah, skachushchij bol'shimi pryzhkami. Pri kazhdom prikosnovenii lap k zemle vyryvalsya yarkij snop iskr. SHestero v krasnom, v vysokih belyh maskah, vopya chto bylo sil, neslis' sledom i shvyryali v shar cvetnuyu fasol' gorstyami. Havzhiva i Jan-Jan, ahnuv ot vostorga, svesilis' s kryshi, chtoby luchshe videt', kogda shar svernet na ploshchad' za uglom. Oba znali, chto pod lichinoj etogo Visokosnogo Boga skryvaetsya CHirt, paren' iz Nebesnogo roda, vratar' vzrosloj futbol'noj komandy, znali, chto on oderzhim bozhestvom po imeni Carstsa, ili Skachushchij Myach. Bog na vremya vselyalsya v telo cheloveka, daby lichnym prisutstviem pochtit' ceremoniyu, i nessya teper' vdol' ulicy, soprovozhdaemyj blagogovejnymi vosklicaniyami, voplyami pritvornogo i nepoddel'nogo uzhasa i osypaemyj blagodatnymi darami zemli. Zahvachennye spektaklem, druz'ya vozbuzhdenno smakovali malejshie detali: kachestvo maskaradnogo kostyuma boga, neveroyatnuyu dlinu pryzhkov, pirotehnicheskie effekty -- i takzhe proniklis' blagogoveniem, nastol'ko velikolepnym okazalos' zrelishche. Bog uzhe davno pronessya mimo, a oni vse sideli v mechtatel'noj zadumchivosti na svoej kryshe pod nezharkim, zatyanutym dymkoj solncem. Oba oni byli det'mi, oba postoyanno zhili v soglasii s povsednevnymi svoimi bogami. Sejchas zhe im dovelos' licezret' neobychnogo, redkostnogo boga. I oni poprostu opasalis' raspleskat' novye vpechatleniya. Kogda im eshche dovedetsya uvidet' takoe? Ved' dlya bessmertnyh bogov vremya -- nichto. V pyatnadcat' let Havzhiva i Jan-Jan na paru sami stali bogami. Urozhency Stse v vozraste ot dvenadcati do pyatnadcati let nahodilis' pod neusypnym nadzorom -- velikoe beschest'e i neizgladimyj pozor tomu rodu, domu, sem'e, chej otprysk utratit nevinnost' prezhdevremenno, bez ustanovlennoj ceremonii. Devstvennost' svyashchenna -- gore tomu, kto bezdumno lishitsya ee. Snosheniya mezhdu polami svyashchenny -- gore temu, kto vstupaet v nih bezrassudno. Dopuskalos' i dazhe neglasno pooshchryalos', chtoby mal'chiki v opredelennom vozraste masturbirovali i puskalis' v gomoseksual'nye eksperimenty -- no lish' do opredelennyh predelov. Na teh yunoshej, kotorye podpadali pod podozrenie v ustoyavshejsya gomoseksual'noj svyazi ili popytkah uedinit'sya s kakoj-libo devochkoj, obrushivalas' nastoyashchaya pedagogicheskaya burya, im prosto prohodu ne bylo ot notacij, smeshkov i kosyh vzglyadov. Vzroslyj zhe za kakie-libo popolznoveniya v otnoshenii devstvennika ili devstvennicy riskoval dolzhnost'yu, pravami sobstvennosti i mog dazhe stat' izgoem. Vstuplenie v zrelost' otnimalo nemalo vremeni. Mal'chikov i devochek dolgo uchili raspoznavat' i kontrolirovat' svoe polovoe vlechenie, kotoroe v hajnskoj fiziologii rassmatrivalos' kak delo sugubo privatnoe. V rezul'tate v Stse prakticheski ne bylo sluchaev nezaplanirovannoj beremennosti. Zachatie moglo proizojti lish' po oboyudnomu resheniyu muzhchiny i zhenshchiny. V trinadcat' mal'chikov nachinali uchit' tehnike osmotritel'nogo semyaizverzheniya. Nastavleniya, preduprezhdeniya i dazhe ugrozy, v kotoryh zaklyuchalas' podobnaya premudrost', malo pugali podrostkov. No cherez god-drugoj nastupala pora proverki potencii, svoeobraznogo porogovogo rituala. Proishodil on v stol' tainstvennoj atmosfere, okutyvalsya takimi strogostyami, chto mal'chiki izryadno trusili. Projti takuyu proverku bylo delom chesti kazhdogo, neudacha obrekala na strashnyj pozor. I kak bol'shinstvo podrostkov, Havzhiva s trevogoj ozhidal final'nyh procedur posvyashcheniya, skryvaya strahi za maskoj mrachnogo bezrazlichiya. Devochki zhe uchilis' sovsem inomu. Narod v Stse schital, chto zhenskij cikl plodorodiya delaet ih vospriimchivee k premudrostyam prodolzheniya roda, poetomu ucheba, posvyashchennaya etomu, byla dlya nih kuda kak menee obremenitel'noj. I porogovyj ritual nosil harakter svoego roda prazdnestva, skoree slavosloviya, nezheli zapugivaniya, i porozhdal v ih dushah ne strahi, a sladostnoe predvkushenie. Godami zhenshchiny-pedagogi, pribegaya k krasnorechivym illyustraciyam, ob®yasnyali devochkam, chego budet dobivat'sya ot nih muzhchina, kak privesti ego v sostoyanie polnoj gotovnosti, kak dat' ponyat', chto nuzhno ot nego samoj zhenshchine. Mnogie devochki interesovalis', nel'zya li poka potrenirovat'sya drug s druzhkoj, no slyshali v otvet lish' bran' da notacii. "Net, nel'zya, zapreshcheno kategoricheski! Vot kogda projdete posvyashchenie i stanete vzroslymi, -- otvechali nastavnicy, -- delajte chto vzdumaetsya, no sperva kazhdoj iz vas sleduet projti cherez polozhennuyu "dvojnuyu dver'"". Obryady posvyashcheniya provodilis', kogda otvetstvennym za nih udavalos' sobrat' ravnoe kolichestvo pyatnadcatiletnih mal'chikov i devochek iz gorodka i okrestnyh selenij. CHtoby sostavit' podhodyashchuyu paru, zachastuyu prihodilos' vypisyvat' kogo-libo i iz bolee otdalennyh mest. Pyshno naryazhennye i v nepronicaemyh maskah pritihshie uchastniki rituala ves' den' tancevali na rynochnoj ploshchadi, chestvuemye rodnej i zevakami, a k vecheru perehodili v dom, dolzhnym obrazom osvyashchennyj dlya final'noj ceremonii. Tam v torzhestvennoj tishine oni vkushali ritual'nuyu trapezu, zatem molchalivye sluzhiteli v maskah razbivali molodezh' na pary i razvodili po komnatam. Pod maskami bol'shinstvo uchastnikov etoj anonimnoj ceremonii pryatali blagogovejnyj trepet. Poskol'ku vyhodcy iz roda Inogo Neba imeli pravo vstupat' v snosheniya lish' s urozhencami Pervoistochnika, ili Potajnogo Kabelya, Jan-Jan i Havzhiva -- a oni okazalis' edinstvennymi predstavitelyami svoih rodov na ceremonii -- predugadali svoyu sud'bu zaranee. Oni uznali drug druga i pod maskami uzhe v samom nachale tancev. I kak tol'ko ostalis' odni v otvedennom dlya nih pomeshchenii, tut zhe sbrosili maski. Vstretilis' vzglyadom. I smushchenno potupilis'. Na protyazhenii poslednih dvuh let druz'ya vstrechalis' krajne redko i sovershenno ne videlis' vse dolgie poslednie mesyacy. Havzhiva kak sleduet razdalsya v plechah i pochti dognal podrugu rostom. Pered kazhdym iz nih predstal kak by neznakomec. Oni molcha priblizilis' drug k drugu i kazhdyj podumal: "Tak vot s kem mne pridetsya projti cherez eto". Oni kosnulis' drug druga, i v nih voshel bog -- bog, radi kotorogo oni i prishli k svoemu porogu. Oni stali slovo, i slovo eto bylo bog. Sperva bog nelovkij i neuklyuzhij, no zato posle -- oslepitel'no prekrasnyj. Pokinuv na sleduyushchij den' ritual'nyj dom, oni prishli domoj k Jan-Jan. -- Otnyne Havzhiva budet zhit' zdes' so mnoj, -- ob®yavila Jan-Jan kak vzroslaya zhenshchina. I vse chleny ee sem'i, prinyav ee slova kak dolzhnoe, pochtitel'no privetstvovali molodyh. Kogda Havzhiva vernulsya k sebe domoj za veshchami, tam tozhe nikto ne vykazal udivleniya, vse tol'ko serdechno pozdravlyali, a pozhilaya rodstvennica iz |tsahina otpustila ves'ma dvusmyslennuyu shutochku. Otec skazal Havzhive: -- Vot teper' ty nastoyashchij muzhchina iz doma Jehedarhed. Vsegda budem zhdat' tebya k obedu. S teh por Havzhiva nocheval tol'ko u Jan-Jan, zavtrakal s neyu, a k obedu vozvrashchalsya domoj. Povsednevnuyu svoyu odezhdu on perenes v novyj dom, a za odezhdoj dlya tancev i ceremonij postoyanno zabegal k roditelyam. Ucheba ego zaklyuchalas' teper' v osvoenii tkackih premudrostej na bol'shih stankah i v izuchenii kosmogonii. Vmeste s Jan-Jan on stal igrat' za vzrosluyu sbornuyu po futbolu. Havzhiva chashche videlsya teper' i s sobstvennoj mater'yu -- kogda emu stuknulo semnadcat', ona predlozhila izuchat' pod svoim rukovodstvom kul't Solnca, svyazannye s nim obryady, vedenie torgovogo balansa, hitrosti obmennogo rynka dlya fermerov Stse i iskusstvo torgovli s kupcami inyh rodov i zaezzhimi chuzhestrancami. Detali obryadov sledovalo zatverdit' nazubok, torgovyj zhe protokol izuchalsya na praktike. Vmeste s mater'yu Havzhiva stal poseshchat' torgovye ryady, okrestnye fermy i dazhe sovershal voyazhi cherez zaliv v goroda na kontinente. S legkost'yu i dazhe udovol'stviem otvleksya on ot opostylevshih tkackih uzorov, ot kotoryh puhla golova. Morskie progulki okazalis' ves'ma i ves'ma priyatnymi, rabota na kontinente -- chrezvychajno lyubopytnoj. Avtoritet materi, ee kompetentnost', ostrota uma i beskonechnyj takt ostavlyali neizgladimoe vpechatlenie. Prisutstvie sredi sluzhitelej Solnca na peregovorah s gruppoj pochtennyh torgovcev, voshishchenie zamechatel'nym diplomaticheskim iskusstvom materi i ee pomoshchnikov sami po sebe byli emu luchshej naukoj. Mat' nikogda ni na kogo