esli moi estestvennye vragi mne ne pomeshayut.
   Krovat' zatryaslas', v temnote zasmeyalas' Bryuna.
   - Sygraj snova etu anglijskuyu pesenku, Joahim, - poprosila ona.

   Vse zh spravedliv i stoek bud',
   Lyubov' na chudesa sposobna...

   - Stefan...  -  skazala  Bryuna  na  chetyrnadcatyj  den',  sidya  svetlym
poludnem na zelenom beregu bolotistoj reki s yuzhnoj  storony  doma.  Stefan
ustroilsya, polozhiv golovu ej na koleni. Uslyshav svoe imya, on otkryl glaza:
   - CHto, nam uzhe pora?
   - Net.
   On snova zakryl glaza i mechtatel'no skazal:
   - Bryuna... - Potom vdrug vskochil i uselsya s neyu  ryadom.  -  O  Gospodi,
Bryuna! Luchshe by  ty  vse-taki  ne  byla  devstvennicej.  -  Ona  ostorozhno
zasmeyalas', s  lyubopytstvom  nablyudaya  za  nim.  Ona  kazalas'  sovershenno
bezzashchitnoj. - Esli by tol'ko... Pryamo zdes', sejchas!.. YA ved' poslezavtra
dolzhen uehat'!
   - I vse-taki pod samymi oknami kuhni ne stoit, - laskovo  skazala  ona.
Dom byl v tridcati shagah. Stefan snova ruhnul na  zemlyu,  spryatal  lico  v
sgibe ruki Bryuny, prizhavshis' shchekoj k ee teplomu bedru  i  chuvstvuya  gubami
nezhnost' kozhi. Ona pogladila ego po golove,  kosnulas'  pal'cami  yamki  na
shee, chut' nizhe zatylka.
   - A my ne mogli by pozhenit'sya? Hochesh' vyjti za menya zamuzh?
   - Hochu. Da, ya hochu vyjti za tebya zamuzh, Stefan.
   On eshche nemnozhko polezhal tak, potom sel, na etot raz netoroplivo, i stal
smotret' kuda-to vdal', za trostniki, za bolotistye berega  sverkavshej  na
solnce reki - na holmy i dalekie gory.
   - YA na sleduyushchij god poluchu diplom.
   - YA tozhe cherez poltora goda poluchu svoj uchitel'skij sertifikat.
   Oba pomolchali.
   - Voobshche-to ya uzhe sejchas mog by brosit' uchebu i  nachat'  rabotat'.  Nam
ved'  pridetsya  platit'  za  kvartiru...  -  Steny  zhalkoj   meblirovannoj
komnatushki, vyhodyashchej oknami vo dvorik,  uveshannyj  gryaznovatym  sushashchimsya
bel'em, obstupili ih, kak steny kreposti. - Da ladno, - skazal on.  -  Vot
tol'ko uzhasno zhal' teryat'  vse  eto.  -  On  s  trudom  otorval  glaza  ot
sverkayushchej vody i dalekih gor. Teplyj vechernij veter proletal mimo nih.  -
Ladno. No, Bryuna; ty prosto ne predstavlyaesh', naskol'ko vse eto  dlya  menya
novo! Ved' ya nikogda v zhizni ne prosypalsya na  rassvete,  eshche  do  voshoda
solnca, v sobstvennoj komnate  s  vysokimi  ogromnymi  oknami,  ne  lezhal,
slushaya absolyutnuyu  tishinu  vokrug,  ne  gulyal  po  prostoram  polej  yasnym
oktyabr'skim utrom, ne sidel za stolom v kompanii  svetlovolosyh  smeyushchihsya
brat'ev i sester, ne besedoval rannim vecherom na  beregu  reki  s  lyubimoj
devushkoj... Konechno, ya davno znal, chto poryadok,  pokoj  i  dobrota  dolzhny
sushchestvovat' v etom mire, no nikogda ne nadeyalsya sam vstretit'sya  s  nimi,
ne govorya uzh o tom, chtoby zhit' sredi vsego etogo! I poslezavtra  ya  dolzhen
uezzhat' otsyuda... - Net,  ona  etogo  ne  ponimala.  Ona  sama  byla  etoj
derevenskoj tishinoj,  i  blagoslovennoj  t'moj,  i  sverkayushchim  ruch'em,  i
vetrom, i holmami, i prohladnym  domom;  vse  eto  bylo  ee,  bylo  s  nej
nerazdel'no; ona ne mogla ponyat' ego. No eto ona vpustila ego, neznakomca,
v svoj dom dozhdlivoj noch'yu,  i  etot  neznakomec  nepremenno  prineset  ej
gore... Ona sela s nim ryadom i tihon'ko progovorila:
   - YA dumayu, chto nam stoit poprobovat', Stefan, da, stoit.
   - Ty prava, stoit. My zajmem deneg. My stanem prosit' milostynyu, stanem
vorovat', stanem obchishchat' chuzhie karmany. Znaesh' chto, luchshe ya stanu velikim
uchenym i sozdam zhizn' v probirke. Posle nishchenskogo  sushchestvovaniya  v  gody
studenchestva molodoj Fabr bystro dostig urovnya vydayushchegosya  uchenogo...  My
budem ezdit' na konferencii v Venu. V  Parizh.  CHert  s  nej,  s  zhizn'yu  v
probirke! Net, ya pridumal koe-chto poluchshe! Ty u menya zaberemeneesh' v  pyat'
minut! Ah ty, krasavica, smeesh'sya? YA tebe pokazhu, kak smeyat'sya,  devchonka,
moya malen'kaya forel', moya milaya... - I tam, pryamo pod oknami doma,  vblizi
zastyvshih v solnechnom svete gor, ryadom s igravshimi v  tennis  mal'chishkami,
ona lezhala v ego obŽyatiyah, rasplastavshis' pod tyazhest'yu ego  tela,  nezhnaya,
svetlovolosaya, obmyakshaya, sama chistota, chistota ploti i duha,  slivshihsya  v
odnoj mysli: pust' vojdet v moj dom, pust' vojdet.
   Ne sejchas,  ne  zdes'.  Ego  zhelaniya  putalis',  ozhestochaya  serdce.  On
otkatilsya ot nee, perevernulsya i lezhal na trave licom vverh, glyadya v nebo.
V chernyh glazah ego mercal ogon'. Bryuna sela ryadom, kosnulas'  ego  plecha.
Prezhde dusha ee vsegda prebyvala v pokoe. Stefan sel, i ona  posmotrela  na
nego, kak smotrela togda na mladenca Bendiki - vnimatel'no,  s  zadumchivym
uznavaniem. Ona ne gordilas' im, nichego ot nego ne  taila,  nikak  ego  ne
sudila. Vot on; i on takoj, kakoj est'.
   - My budem bedny, Bryuna. |to nerazumno.
   - Navernoe, - skazala ona spokojno, nablyudaya za nim.
   On vstal i otryahnul s bryuk travinki.
   - YA lyublyu Bryunu! - kriknul on, vozdev ruki; i  zalitye  solncem  sklony
holmov za bolotistoj rechkoj, uzhe okutannye sumerkami, korotko otkliknulis'
emu neyasnym dalekim ehom, ne pohozhim ni na ee imya,  ni  na  ego  golos.  -
Vidish'? - ulybayas', skazal on, glyadya na nee sverhu vniz. - Dazhe eho chto-to
otvechaet. Vstavaj, solnce uzhe saditsya, a mozhet, ty hochesh', chtoby  ya  snova
zabolel pnevmoniej? - Ona protyanula ruku, i on potyanul ee vverh, k sebe. -
YA budu tebe ochen' vernym muzhem, Bryuna, - skazal  on.  On  byl  nevysok,  i
kogda oni stoyali ryadom, ej ne trebovalos' podnimat' k nemu lico:  ih  lica
byli pochti na odnom urovne. - Hotya by eto ya dolzhen dat' tebe, - skazal on.
- I eto vse, chto ya mogu tebe dat'. Tebya  eshche,  vozmozhno,  nachnet  ot  moej
vernosti toshnit', znaesh' li. - Ee tumannye glaza, to li sero-karie, to  li
serye, vnimatel'no smotreli na nego. On molcha podnyal  ruku,  na  mgnovenie
kosnulsya ee svetlyh volos, razdelennyh proborom,  i  oni  poshli  nazad,  k
domu, mimo tennisnogo korta, gde Kazimir s odnoj storony i dvoe  mal'chishek
s drugoj otbivali myachi, propuskali ih, prygali i orali.  Pod  dubom  sidel
Joahim, naigryvaya kakuyu-to novuyu pesenku.
   - A eta na kakom yazyke? - sprosila u nego Bryuna. V teni ona,  kazalos',
vsya svetilas' ot schast'ya. On pokival, sobirayas'  otvechat'  ej,  potom  ego
izurodovannaya pravaya ruka legla poverh strun.
   - Na grecheskom; ya nashel ee v odnoj knizhke; v nej  govoritsya:  "O,  yunye
vlyublennye, chto pod moim oknom prohodyat, ne zamechayut oni, verno, chto dozhd'
davno uzhe idet?"
   Bryuna gromko rassmeyalas'; Stefan, stoya s neyu ryadom, chut'  otvernulsya  i
nablyudal  za  tremya  igrokami,  kotorye  nosilis'  po  kortu  v   medlenno
napolzavshej na ploshchadku teni, no myach vremya ot vremeni vzletal tak  vysoko,
chto uspeval eshche zahvatit' zolotistyj otblesk zahodyashchego solnca.
   Na sleduyushchij den' oni s Kazimirom otpravilis' peshkom v Prevne  pokupat'
bilety;  a  eshche  Kazimiru  hotelos'  zaglyanut'  na  tamoshnyuyu  ezhenedel'nuyu
yarmarku. Emu vsegda ochen'  nravilis'  vsyakie  bazary,  yarmarki,  aukciony,
lyudskoj shum i sueta, kriki prodavcov, ruchnye telezhki  s  krasnoj  i  beloj
repoj, grudy staroj obuvi, gory nabivnogo sitca, polennicy syrnyh  bruskov
v sinej obertke, zapah luka, svezhej lavandy, pota i pyli. Doroga,  kotoraya
v noch' ih pribytiya syuda pokazalas' Stefanu takoj  dolgoj,  sejchas,  teplym
osennim utrom privela ih v Prevne sovsem bystro.
   - Joahim govoril, oni vse eshche ishchut togo  parnya  -  chto  bezhencev  cherez
granicu perevodil, - soobshchil Kazimir.  Vysokij,  hrupkij,  on  spokojno  i
bystro shagal ryadom s drugom; svetlaya nepokrytaya golova  ego  svetilas'  na
solnce.
   - My s Bryunoj pozhenit'sya hotim, - skazal emu Stefan.
   - Pravda?
   - Da.
   Kazimir na mgnovenie  pritormozil,  potom  poshel  dal'she  svoej  legkoj
pohodkoj, sunuv ruki v karmany. Po licu ego rasplyvalas' ulybka.
   - Net, v samom dele?
   - Nu konechno!
   Kazimir ostanovilsya, vytashchil pravuyu ruku iz karmana i sunul ee Stefanu;
tot s udovol'stviem ee pozhal.
   - Neploho, - skazal Kazimir. - Otlichno potrudilis'. - On  dazhe  chutochku
pokrasnel. - CHto zh, po krajnej mere, eto nechto real'noe. - I  on  dvinulsya
dal'she,  snova  sunuv  ruki  v  karmany;  Stefan  bystro  glyanul  na   ego
prodolgovatoe, spokojnoe, yunoe lico. - Bezuslovno real'noe.  Nastoyashchee.  -
On nemnogo pomolchal i pribavil: - Kuda tam SHubertu.
   - Glavnaya problema, konechno, v  tom,  chtoby  najti  zhil'e.  No  ya  mogu
nemnogo vzyat' v dolg dlya nachala; Metor vse eshche hochet, chtoby ya uchastvoval v
rabote nad tem proektom...  my  by  hoteli  ne  osobenno  tyanut'...  esli,
konechno,  tvoi  roditeli  soglasyatsya.  -  Kazimir  s  voshishcheniem  slushal:
perechislenie vseh etih obstoyatel'stv lish' podtverzhdalo  glavnyj,  osnovnoj
fakt; s takim zhe voshishcheniem  on  nablyudal  na  yarmarke  za  prodavcami  i
pokupatelyami, smotrel na gory turnepsa i obuvi,  na  stojki  i  telezhki  s
tovarami, ibo vse eto podtverzhdalo zhiznennuyu potrebnost'  lyudej  v  ede  i
obshchenii.
   - Vse u tebya uladitsya, - skazal on. - I kvartiru ty najdesh'.
   - Nadeyus', - otkliknulsya Stefan; on,  vprochem,  nikogda  v  etom  i  ne
somnevalsya. On podnyal s zemli kamen', podbrosil ego v vozduh, pojmal i chto
bylo sily zapustil im v storonu polya, vidnevshegosya sleva  ot  nih;  kamen'
tol'ko na solnce sverknul. - Esli by ty znal, Kazimir, kak ya schastliv!
   - Nu, v kakoj-to stepeni ya mogu sebe eto  predstavit'.  Znaesh',  daj-ka
mne eshche raz pozhat' tvoyu  ruku.  -  Oni  snova  ostanovilis'  i  obmenyalis'
rukopozhatiem. - Slushaj, a s nami ty poselit'sya ne hochesh', Kazi?
   - Ladno, tol'ko kupite mne raskladushku.
   Oni uzhe vhodili v gorod. Po  glavnoj  ulice  Prevne  mezhdu  zasizhennymi
muhami vitrinami magazinov spolzal  gruzovik  cveta  haki;  mezhdu  starymi
domami, steny kotoryh byli razrisovany davno vycvetshimi girlyandami cvetov,
i nad ih kryshami  vidnelis'  vershiny  zheltovatyh  gor.  Obsazhennaya  lipami
pyl'naya rynochnaya ploshchad' byla vsya  pokryta  pyatnyshkami  tenej  ot  listvy.
Posredi nee torchalo neskol'ko prilavkov, kakie-to stojki, para telezhek, da
kakoj-to  beznosyj  muzhchina  torgoval  ledencami;  tri  upornyh  kobelya  s
unizhennym vidom presledovali beluyu suku; chto-to obsuzhdali staruhi v chernyh
ogromnyh shalyah i stariki v chernyh kurtkah; dolgovyazyj telegrafist s  pochty
prislonilsya k dvernomu kosyaku i vremya ot vremeni splevyval na  zemlyu;  dva
tolstyaka vpolgolosa pytalis' dogovorit'sya o pokupke pachki sigaret.
   - Obychno tut  kuda  mnogolyudnee,  -  skazal  Kazimir.  -  Kogda  ya  byl
mal'chishkoj, syuda privozili grudy syra iz Portachejki i  ovoshchej,  pryamo-taki
celye gory ovoshchej. Za ovoshchami v Prevne otovsyudu priezzhali.
   Oni s dovol'nym vidom slonyalis' mezh rynochnymi ryadami,  oshchushchaya  bratskoe
rodstvo drug s drugom. Stefan hotel chto-nibud'  kupit'  Bryune,  vse  ravno
chto,  kakoj-nibud'  sharf,  naprimer.   No   popadalis'   tol'ko   kakie-to
otvratitel'nye gryaznye shmotki bez pugovic  da  rastreskavshiesya  stoptannye
bashmaki.
   - Slushaj, kupi ej kochan kapusty, - predlozhil Kazimir,  i  Stefan  kupil
ogromnyj  krasnyj  kochan,  a  potom  oni  poshli  na   pochtu   -   ona   zhe
telegraf-telefon-bar - pokupat' bilety do Ajznara.
   - Dva bileta na ajznarskij avtobus, gospodin Praspajec.
   - CHto, vozvrashchat'sya prihoditsya? Snova za rabotu?
   - Da uzh.
   K kasse vdrug podoshli troe muzhchin - dvoe so storony Kazimira,  odin  so
storony Stefana. Potrebovali predŽyavit' udostovereniya lichnosti.
   - Tak, Fabr Stefan, gorod Krasnoj, ulica Tome,  dom  136,  student,  MR
64100282A. Augeskar Kazimir, gorod Krasnoj, ulica Sorden, dom 4,  student,
MR 80104944A. Vy v Ajznar po delu?
   - U nas tam peresadka na poezd do Krasneya.
   Muzhchiny molcha vernulis' k svoemu stoliku.
   - Vse vremya tut sidyat, vot uzhe dnej desyat', -  ele  slyshno  probormotal
upravlyayushchij, - vseh klientov raspugali, rabotat' ne  dayut,  -  i  pribavil
gromche: - Pribav'te-ka eshche odnu sotennuyu kupyuru, gospodin Kazimir; vy  chto
zh, menya obzhulit' reshili?
   Tut  zhe  dvoe  muzhchin,  odin  ves'ma  plotnogo   teloslozheniya,   drugoj
hudoshchavyj, s armejskoj portupeej pod pidzhakom, snova ochutilis' vozle  nih.
Ulybka upravlyayushchego tut zhe pogasla, kak vyklyuchennyj  televizionnyj  ekran.
On tupo smotrel, kak agenty policii obsharivayut  karmany  molodyh  lyudej  i
oshchupyvayut ih s golovy do nog. Kogda oni snova vernulis' k svoemu  stoliku,
on molcha vruchil Kazimiru sdachu i molodye lyudi molcha vyshli  na  ulicu.  Tam
Kazimir ostanovilsya i postoyal, glyadya na zolotistye lipy,  na  zolotyashchuyusya,
pokrytuyu pyatnyshkami tenej pyl' na  ploshchadi,  gde  po-prezhnemu  tri  kobelya
taskalis' za beloj sukoj s unizhennym vidom i  goryashchimi  glazami,  smeyalas'
zhenshchina, po vidu domashnyaya hozyajka, ej  gromko  vtoril  kakoj-to  starichok,
dvoe mal'chishek v poiskah chego-to shnyryali sredi telezhek s tovarom, a ryadom,
ponuriv golovu i podnyav odno uho, stoyal seren'kij oslik.
   - Tak, ladno, - skazal Stefan. Kazimir promolchal. - Kak by v  amebu  ne
prevratit'sya; ya, po-moemu, uzhe nachal razmnozhat'sya deleniem, - snova skazal
Stefan. - Hvatit, poshli, Kazi. - Oni medlenno dvinulis' cherez ploshchad'.
   - Pravee, - i Kazimir chutochku spryamil put'.
   - Prosto bred  kakoj-to,  -  probormotal  Stefan.  -  A  chto,  u  etogo
upravlyayushchego familiya dejstvitel'no Praspajec?
   - Da, |vander Praspajec. U nego eshche brat est',  upravlyayushchij  na  vinnom
zavode. Belizarius Praspajec.
   Stefan ulybnulsya. U Kazimira tozhe na lice poyavilsya prizrak ulybki.  Oni
uzhe minovali rynochnuyu ploshchad'  i  sobiralis'  perejti  na  druguyu  storonu
ulicy.
   - CHert, ya zhe kapustu svoyu tam zabyl! - voskliknul Stefan,  obernulsya  i
uvidel, chto  kakie-to  lyudi  begut  po  rynochnoj  ploshchadi,  laviruya  mezhdu
povozkami i prilavkami. Poslyshalis' gromkie hlopki. Kazimir kak-to stranno
poshatnulsya, popytalsya shvatit' Stefana za plecho, promahnulsya, iz  gorla  u
nego vyrvalsya ne to sdavlennyj kashel', ne to rvota, on sudorozhno  vzmahnul
rukami i upal navznich'. On nepodvizhno lezhal u nog Stefana; glaza ego  byli
otkryty, rot tozhe, izo  rta  stekala  strujka  krovi.  Stefan  zastyl  kak
vkopannyj. Potom, oglyadevshis', upal na koleni ryadom s Kazimirom, no tot na
nego ne smotrel. Vdrug kto-to potyanul ego vverh, shvatil za  ruku;  vokrug
tolpilis' kakie-to muzhchiny, odin iz nih  razmahival  kakoj-to  bumazhkoj  i
vykrikival:
   - On eto! Tot samyj gad! Vot chto s takimi gadami sluchaetsya. A  eto  ego
dokumentishki poddel'nye! Da on eto, on!
   Stefanu hotelos' byt' poblizhe k Kazimiru, no ego ne puskali;  on  videl
muzhskie  spiny,  sobaku,  krasnoshchekuyu  zhenshchinu,  stoyavshuyu   poodal',   pod
zolotistymi derev'yami, i s  lyubopytstvom  glyadevshuyu  na  nego.  Sperva  on
reshil, chto ego prosto podderzhivayut, pomogayut uderzhat'sya na nogah -  koleni
byli kak vatnye, - no tut ego zastavili povernut'sya  i  kuda-to  idti.  On
popytalsya vyrvat'sya i kriknul: "Kazimir!"
   ...On lezhal nichkom na posteli, no vovse ne v  toj  komnate  s  vysokimi
oknami, ne v dome Augeskarov. On ponimal,  chto  eto  ne  ego  postel',  no
prodolzhal dumat', chto eto ona  i  chto  emu  slyshatsya  kriki  mal'chishek  na
tennisnom korte. Potom on reshil, chto eto ego komnata  v  Krasnoe  i  ryadom
spyat ego priyateli. Dolgoe vremya on lezhal nepodvizhno, golova bolela uzhasno.
Potom on sel i nakonec osmotrelsya. Steny obity sosnovymi doskami, na dveri
zareshechennoe okoshechko, na kamennom polu  okurki  i  sledy  zasohshej  mochi.
Ohrannik  prines  emu  zavtrak;  eto  byl  tot  samyj  plotnogo   slozheniya
policejskij, kotoryj podhodil k nim na pochte. Razgovarivat' s  nim  on  ne
stal. Pod nogtyami obeih  ruk  zastryali  zanozy  ot  sosnovyh  dosok  pola;
Stefanu prishlos' nemalo povozit'sya, vytaskivaya ih.
   Na tretij den' yavilsya drugoj  ohrannik,  tolstyj,  s  temnoj  borodkoj,
provonyavshij potom i lukom, v  tochnosti  kak  torgovcy  na  tom  rynke  pod
lipami.
   - V kakom ya gorode?
   - V Prevne.
   Ohrannik zaper za soboj dver'  i  sunul  emu  v  zareshechennoe  okoshechko
sigaretu, potom dal prikurit'.
   - Skazhite, moj drug umer? Pochemu v nego strelyali?
   - Prosto cheloveku,  kotorogo  oni  iskali,  udalos'  udrat',  -  skazal
ohrannik. - Tebe bol'she ne nuzhno, a? Zavtra tebya vypustyat.
   - Znachit, ego ubili?
   Ohrannik provorchal "da" i ushel. CHerez nekotoroe  vremya  v  zareshechennoe
okoshko vleteli polpachki sigaret i korobok spichek i  upali  na  pol  u  nog
Stefana, sidevshego na kojke. Na sleduyushchij den' ego  vypustili.  On  nikogo
tak i ne uvidel, krome  tolstogo  ohrannika  s  temnoj  borodkoj,  kotoryj
provodil ego do dverej tyur'my. Potom  on  dolgo  stoyal  na  glavnoj  ulice
Prevne, primerno v kvartale ot rynochnoj ploshchadi. Zakat uzhe  dogorel,  bylo
holodno, nad lipami, nad kryshami, nad dalekimi gorami  kupolom  vzdymalos'
yasnoe temno-sinee nebo.
   Bilet do Ajznara  po-prezhnemu  byl  u  nego  v  karmane.  On  medlenno,
ostorozhno doshel do rynochnoj ploshchadi, peresek ee, skryvayas' v  teni  temnyh
derev'ev, i ostanovilsya vozle pochty. Ni odnogo avtobusa vidno ne bylo.  On
ponyatiya ne imel, po kakomu raspisaniyu  oni  hodyat.  Potom  voshel  v  dver'
pochty, proshel v kafe i prisel, ponurivshis', drozha ot holoda,  za  odin  iz
treh  imevshihsya  tam  stolikov.  Vskore  iz   zadnej   komnatki   poyavilsya
upravlyayushchij.
   - Skazhite, kogda budet sleduyushchij avtobus? - On nikak ne  mog  vspomnit'
familiyu etogo cheloveka - to li Praspec, to li  Prajespec,  chto-to  v  etom
rode.
   - V Ajznar? V vosem' dvadcat' utra, - otvetil tot.
   - A v Portachejku? - pomolchav, sprosil Stefan.
   - Est' mestnyj rejs, v desyat'.
   - Vechera?
   - Da, v desyat' vechera.
   - Vy mozhete obmenyat' eto na... bilet do Portachejki? - Stefan vytashchil  i
protyanul upravlyayushchemu svoj bilet do Ajznara.  Tot  vzyal  ego  i  o  chem-to
zadumalsya.
   - Podozhdite, ya posmotryu. - On snova vyshel  v  zadnyuyu  komnatku.  Stefan
netoroplivo prigotovil meloch' - rasplatit'sya za chashku kofe -  i  sklonilsya
nad stolom. Bylo desyat' minut vos'mogo, esli  verit'  budil'niku  s  belym
ciferblatom, stoyavshemu na  stojke.  V  sem'  tridcat'  voshli  tri  mestnyh
zhitelya, vse troe byli  ogromnogo  rosta  i  zhelali  vypit'  pivka.  Stefan
zadvinul svoj stul kak mozhno glubzhe v ugol i sidel, ustavivshis' v stenu  i
vremya ot vremeni ukradkoj poglyadyvaya na posetitelej i  na  budil'nik.  Ego
po-prezhnemu bil oznob; cherez nekotoroe vremya on ne vyderzhal: uronil golovu
na ruki i prikryl glaza.
   I tut uslyshal golos Bryuny pryamo nad golovoj:
   - Stefan!
   Ona prisela k nemu za stolik. Volosy,  obramlyavshie  ee  lico,  kazalis'
ochen' svetlymi, tochno hlopkovoe volokno. Stefan  nikak  ne  mog  zastavit'
sebya podnyat' golovu, podpertuyu stoyavshimi na stole rukami. Potom  posmotrel
na Bryunu i opustil glaza.
   - Nam pozvonil gospodin Praspajec. Kuda ty sobiralsya ehat'?
   On ne otvetil.
   - Oni chto, veleli tebe ubirat'sya iz goroda?
   On pokachal golovoj.
   - Znachit, oni tebya prosto otpustili? Nu tak poshli zhe! YA  prinesla  tvoe
pal'to, ty navernyaka zamerz. Pojdem domoj, Stefan.  -  Ona  vstala,  i  on
vstrepenulsya; vzyal u nee svoe pal'to i skazal:
   - Net. YA ne mogu.
   - Pochemu zhe?
   - |to opasno dlya tebya. I potom, s kakimi glazami ya tuda pridu?
   - S kakimi glazami? Nu hvatit,  pojdem.  Mne  hochetsya  poskorej  otsyuda
ujti. Zavtra my snova pereezzhaem v Krasnoj, zhdali tol'ko  tebya.  Nu  poshli
zhe, Stefan. - On vstal i poshel sledom za  nej.  Uzhe  nastupila  noch'.  Oni
peresekli ulicu i poshli dal'she po proselochnoj doroge. Bryuna osveshchala  put'
elektricheskim fonarikom. Stefana ona derzhala za ruku; oba molchali.  Vokrug
byli tol'ko temnye polya da zvezdy.
   - A ty ne znaesh', chto oni sdelali...
   - Nam skazali, chto ego uvezli kuda-to na gruzovike.
   - YA ne... Ved' vse v gorode ego znali, i vse-taki... - On pochuvstvoval,
kak ona pozhala plechami, i oni molcha poshli dal'she.  Doroga  opyat'  kazalas'
Stefanu ochen' dlinnoj, kak v pervyj raz, kogda oni s Kazimirom shli zdes' v
temnote. Nachalsya podŽem na holm - imenno  togda  v  tot  raz  i  poyavilis'
vokrug nih te ogon'ki sredi dozhdya.
   - Poshli skorej, Stefan, - pochemu-to smushchenno poprosila ego shedshaya ryadom
s nim devushka, - ty sovsem zamerz.
   Odnako emu prishlos' ostanovit'sya, otojti ot nee i  na  oshchup'  iskat'  u
obochiny dorogi chto-nibud' - izgorod' ili derevo, - k chemu  mozhno  bylo  by
prislonit'sya, poka ne perestanut lit'sya slezy;  no  on  tak  nichego  i  ne
nashel. Prosto stoyal v temnote i plakal, i ona stoyala s nim ryadom.  Nakonec
on obernulsya k nej, i oni poshli dal'she.  Kamni  i  sornye  travy  kazalis'
belymi v nerovnom kruge sveta ot ee fonarika. Kogda oni  minovali  vershinu
holma, ona skazala po-prezhnemu smushchenno, no upryamo:
   - YA skazala mame, chto my hotim pozhenit'sya. Kogda my uslyshali, chto  tebya
posadili v tyur'mu, ya poshla i skazala ej. Otcu, pravda,  eshche  ne  govorila.
Sluchivsheesya... ego prosto  ubilo,  on  nikak  ne  mozhet  smirit'sya  s  ego
gibel'yu. A mama vse vosprinyala normal'no, kogda ya ej skazala. YA by hotela,
chtoby my pozhenilis' kak mozhno skoree, esli, konechno, ty eshche etogo  hochesh',
Stefan.
   On molcha shagal s neyu ryadom, potom skazal:
   - Vse pravil'no. Nel'zya prosto tak  upuskat'  svoe  schast'e.  -  Skvoz'
derev'ya, vnizu i pryamo pered nimi, zheltym svetilis' okna  doma;  nad  nimi
siyali zvezdy da neskol'ko legkih oblachkov proplyvalo po nebu. - Nel'zya.