ki srazu zhe posle perehoda na kontaktnye linzy. Vy soobshchili mne soderzhanie predstavleniya, a ya soobshchu vam, kto avtory libretto. Kyussmih vyigraet, potomu chto poladil s "Nestle". Rech' shla o zolotom kofe. Slyshali? Kofe v poroshke - esli ego rastvorit', vyglyadit v tochnosti, kak zoloto v chashke. - A na vkus? - Tak sebe. No eto nezanyataya poka rynochnaya nisha - nikto eshche do etogo ne dodumalsya! Novinka! Pit' chistoe zoloto! Ponimaete? On vyhvatil patent u nih iz-pod nosa, vot oni i podstroili emu pakost'. - A "Mil'mil'"? Vreden on ili net? - Vse vredno, - kategoricheskim tonom otvetil moj zashchitnik. - Tam est' endorfiny, nu, znaete, soedineniya, kotorye organizm sam vyrabatyvaet v mozgu, boleutolyayushchie, morfin iz toj zhe opery. |tih endorfinov v "Mil'mile" - kot naplakal. Rovno stol'ko, chtoby mozhno bylo pisat' ob etom v reklamah. Odni vrachi govoryat, chto eto vredno, drugie, chto polezno. Ili, vo vsyakom sluchae, bezvredno. Vprochem, kakoe eto imeet znachenie? V grazhdanskih delah vse reshaet bankovskij schet - esli uzh nel'zya vyigrat', mozhno zasutyazhnichat' protivnika nasmert'. Sejchas ya kak raz vedu takoe delo - o patente na mashinu vremeni. CHtoby puteshestvovat' v budushchee. Nazyvaetsya hronorh. Tuda i obratno - zametili? Dva doktora iz ochen' prilichnogo universiteta, - nazovem ih, vo izbezhanie oglaski, doktor Trefe i doktor Kosher, - izobreli ego na paru. A patenta im ne vydayut, potomu chto dejstvuet on ne tak, kak glasit ih opisanie. - Hronorh? - sprosil ya s lyubopytstvom, uzhe zabyv o "Mil'mile" i lozhechkah. - Vy ne mogli by rasskazat' ob etom podrobnee? - Pochemu by i net? Vse vzyalos' iz teorii |jnshtejna, vprochem, kak i ostal'nye neschast'ya. Na bystro peremeshchayushchihsya telah vremya techet medlennee. Vam eto izvestno? Nu, konechno, izvestno... Vot i im prishlo v golovu, chto letet' nikuda ne nado, dostatochno, chtoby telo ochen' bystro vertelos' na meste. Raz v odnu storonu, raz v druguyu. Pri dostatochno bol'shoj skorosti takogo volchka vremya nachinaet idti medlennee. Takov princip. K sozhaleniyu, nichto ne vyderzhivaet etoj tryaski, vse razletaetsya. Na atomy. Mozhno, konechno, poslat' v budushchee eti atomy, no bol'she nichego. Poshlete yajco - pridet fosfor, uglevodorod i iz chego tam eshche sostoit yajco. I cheloveka mozhno zabrosit' v budushchee tol'ko v poroshke. Poetomu patentnoe byuro otkazyvaet im v patente, a oni boyatsya, chto kto-nibud' ukradet ideyu, prezhde chem oni vydumayut sredstvo ot etoj tryasuchki. Takoe vot delo. Trudnoe, no ya kak raz takie lyublyu. Odnako vernemsya k nashim baranam. "Nestle" stolkovalas' s Kyussmihom i oni podelyat zolotoj kofe. Mamochek i detochek finansirovat' perestanut. |ksperty usomnyatsya v svoih zaklyucheniyah. Kyussmih podaril vam zamok, chtoby, dopustim, prodemonstrirovat' svoyu silu. Mol, nichego emu ne sdelayut. Podarit' sem'e, izmenit' nominal'nogo vladel'ca sobstvennosti - eto bylo by shito belymi nitkami. Nuzhen byl inostranec, zasluzhennyj, no - skazhem tak - s ottenkom dvusmyslennosti. Vy ne obidites'? CHtoby v sluchae chego mozhno bylo skazat': pozhalujsta, bylo komu darit', vse po zaslugam, a esli delo povernetsya inache, smenit' plastinku: mol menya vvela v zabluzhdenie vidimost', byli serebryanye lozhechki i eshche koe-chto. Tak povernuli by igru protiv vas. Vy interesovalis' pokupkoj doma! Vy podhodili im kak nel'zya luchshe, ved' vy ne kakoj-nibud' shalopaj; no, razreshite sprosit', pochemu vy soglasilis' prinyat' zamok vmeste s etimi sundukami? Sunduki dobili vas okonchatel'no... - Kak zhe ya mog otkazat'sya? YA ne videl prichin. Da i neuchtivo kak-to - brat' podarennoe, no s razborom... ved' eto obida dlya daritelya... - YA tak i dumal. No sundukov ni odin sud ne proglotit. Znaete, chto v nih? - Mne skazali, proizvedeniya iskusstva... - Razve chto sverhu. |to zhe kuram na smeh. U menya tut darstvennaya, kseroks. O soderzhimom sundukov ni slova. - Advokat Tryurli skazal, chto tam kakie-to kartiny i chto ih peredacha mne v sobstvennost' trebuet osobogo oformleniya... - Eshche by, ved' tam glavnye chasti apparatury dlya proizvodstva zolotogo kofe. Darenomu konyu v zuby ne smotryat, no etot kon' byl troyanskij! Vam prishlos' hranit' to, iz-za chego shel nastoyashchij spor, zakulisnyj! - Da chto vy! YA i ne zaglyadyval v eti sunduki... - Nu da, vy poryadochnyj chelovek. Vy podpisali, vy dali slovo, eto o vas horosho svidetel'stvuet, mozhet, gde-nibud' eshche vam i poverili by, tol'ko ne zdes'. Ih versiya takova: vy pytalis' vospol'zovat'sya bezvyhodnym polozheniem Kyussmiha, chtoby skolotit' sostoyanie. - Tryurli govoril chto-to v etom rode. - Vot vidite! - No ob®yasnite mne, pochemu Kyussmih, podarivshij mne to, chego vovse ne hotel darit', vyjdet suhim iz vody, a ya net? - Vidite li, tut delo vot v chem. Dopustim, kto-to prihodit k vam s bol'shim sundukom i govorit, chto ubil tetku, v sunduke - ee telo vmeste s brilliantami, i esli vy spryachete ih u sebya, on podelitsya s vami dobychej, - tol'ko pomogite zakopat' tetku. Potom okazyvaetsya, chto on obmanul vas. V sunduke odni kirpichi. On ne budet nesti otvetstvennost' - da i za chto? Za to, chto on vas obmanul? No on nichego ne poluchil ot vas pri pomoshchi etoj lzhi. On skazhet, chto poshutil, - a vam rashlebyvat' kashu. Vy soglasilis' stat' soobshchnikom ubijstva postfaktum, poobeshchav spryatat' nagrablennoe, a takzhe pomoch' v zahoronenii trupa. |to nakazuemo. Popytka soobshchnichestva rost homicidium [posle ubijstva (lat.)], a takzhe posrednichestva v realizacii nagrablennogo. - Vy usmatrivaete tut kakuyu-to analogiyu s moej situaciej? - Da. Oni eto ochen' hitro pridumali! I vy eshche soglasilis', chtoby nevedomo skol'ko upolnomochennyh Kyussmiha sledili, kak vy soblyudaete usloviya darstvennoj! Skazat' vam, chto vy uvidite v zamke, esli vyberetes' tuda? Tolpu, gospodin Tihij! Esli vam koe-kuda prispichit, oni vprave soprovozhdat' vas do samogo tualeta, a takzhe byt' rraesentes arud actum urationis ili defecationes [prisutstvovat' pri mocheispuskanii ili zhe udovletvorenii bol'shoj nuzhdy (lat.)], poskol'ku dokument, kotoryj vy podpisali i pozvolili zaverit' podpisyami dvuh svidetelej, kakih by to ni bylo isklyuchenij ne predusmatrivaet. Nichego ne skazhesh', otlichno srabotano! - Luchshe by vy umerili svoe voshishchenie. - Hi-hi, vy, ej-bogu, veselyj klient, gospodin Tihij! Tak vot: oni, vidite li, hotyat, chtoby vy dobrovol'no otkazalis' ot dara. Esli vy ne soglasites', nachnetsya process. Zamok - nu, tut ya vas kak-nibud' zashchitil by, a vot chto kasaetsya sundukov - vryad li. In dubio rro reo [somnenie tolkuetsya v pol'zu obvinyaemogo (lat.)], no ni odin shvejcarec ne usomnitsya, chto pervym delom vy zaglyanuli by v sunduki. - A esli by i zaglyanul, chto s togo? - Vam nepremenno hochetsya znat'? Horosho, ya skazhu vam. Tam eshche cennye bumagi, uchreditel'nye akcii Kyussmiha, patenty, tehnicheskaya dokumentaciya, i bud' vy chelovekom menee poryadochnym, no bolee predusmotritel'nym, vy by eto obnaruzhili i dali znat' Kyussmihu, chtoby on zabral svoe dobro. A vy sideli tiho. Net, molchite - ya vam veryu! Odnako kollega Tryurli nameren sostryapat' iz etogo ves'ma krasochnuyu istoriyu. Bezdejstvie kak dolus [ulovka (lat.)], a to i kak corpus delicti [dokazatel'stvo prestupleniya (lat.)]. Na vashem meste ya srazu by prinyalsya za eti sunduki. - Vy govorite strannye veshchi. - Potomu chto ya znayu, kto takoj Kyussmih, a vy tol'ko nachinaete uznavat'. |to eshche ne vse. Oni budut pomalkivat', no esli vy reshite uehat', to budete zaderzhany na granice ili v aeroportu. Namerenie bezhat' v stranu, ne podpisavshuyu so SHvejcariej soglashenie o vydache ugolovnyh prestupnikov. - CHto zhe vy posovetuete? - Est' dubina i na Kyussmiha, no u nee dva konca. Otkazhis' vy ot dara teper', Kyussmih ne byl by v vostorge. Tut est' yuridicheskaya tonkost'. Poka ne budet vynesen blagopriyatnyj dlya nego prigovor, isk budet viset' nad nim, kak damoklov mech. My znaem, chto mech etot snimut, vlozhat v nozhny i pohoronyat, no esli eshche do vyneseniya prigovora pechat' rastrubit o vashem otkaze ot shchedrogo dara, odno potyanet za soboj drugoe, i von' budet izryadnaya. Pressa obozhaet takie skandaly! Zato posle prigovora nikogo uzhe ne budet interesovat' ni zamok, ni vy, ni sunduki, i nikto ne zametit, chto on podaril, a vy vernuli emu podarok, potomu chto tak vam zablagorassudilos', i tochka. Ponimaete? - Ponimayu. I hochu otkazat'sya srazu zhe. CHtoby voni bylo pobol'she! Advokat Finkel'shtejn rassmeyalsya i pogrozil mne pal'cem. - Vendetta? ZHazhdem krovi? "O, podlyj YAgo, pust'..." i tak dalee, "vot i prishla, zlodej, pora rasplaty?" Proshu vas ne delat' etogo, gospodin Tihij! U dubiny est' i vtoroj konec. Pressa nabrositsya na vas oboih. On nechist na ruku, a vy - ego posobnik. Konechno, ne meshaet prigrozit', chto my nemedlenno vse vernem, no ugrozy budut ne slishkom ubeditel'nymi, ved' hotya my mozhem potashchit' ih za soboj, tonut' budem vmeste, i vy pogruzites' glubzhe, chem on. Tryurli perekuet vashi lozhechki v mech Gavriila-arhangela. - Tak chto zhe vy mne sovetuete? - Sohranyat' terpenie. Sud otlozhil sessiyu na tri mesyaca. Budem torgovat'sya. Tyanut', soglasit'sya na chetvert', chut' ustupit', napravit'sya k vyhodu, zakryt' za soboj dver', snova chut' priotkryt', vernut'sya, - i v konce koncov soglashenie na nich'yu. - To est'? - Kyussmih zaberet zamok i sunduki, no vozmestit vam rashody i otkazhetsya ot processa. Nu, eshche, mozhet byt', vozmeshchenie za moral'nyj ushcherb. Vy uyasnyaete sebe vsyu kartinu? Esli net, mogu ob®yasnit' eshche raz. YA ochen' terpeliv s klientami. Inache nel'zya. SHvejcarcy, v obshchem-to, tugodumy. YA naturalizovalsya zdes', no rodom ya iz CHortkova, esli vam interesno. Znaete, gde eto? - Net. - Ne vazhno. Galiciya i Lodomeriya. Premilen'kaya mestnost'. Otec - vechnaya emu pamyat', vmeste s ego ideej nazvat' pervorodnogo syna Sputnikom, - imel tam antikvarnyj magazin. Dostojnejshij byl chelovek. YA ne pomenyal imeni. Nu, tak kak zhe, gospodin Tihij? Budem upirat'sya ili na mirovuyu? - Mne hotelos' by, chtoby gospodin Kyussmih zapomnil menya nadolgo, - otvetil ya po nekotorom razmyshlenii. Advokat posmotrel na menya s neodobreniem. - Vy dumaete snachala o nem, a potom o sebe? Blagorodno, no nepraktichno. Luchshe ostav'te mne strahovochnuyu verevku. Advokat Finkel'shtejn upretsya i budet tyanut', poka eshche mozhno. A vy tem vremenem otpravlyajtes' na otdyh. Tri mesyaca nuzhno perezhdat' vse ravno. - Znaete chto, - skazal ya, zahvachennyj novoj mysl'yu, - tot hronorh - on uzhe gotov? Dejstvuet? A to mozhno bylo by poslat' prilichnuyu dozu raznyh atomov tuda, gde Kyussmih budet izgotovlyat' svoj zolotoj kofe. Naprimer, sazhu, kremnij, seru... Advokat gromko rassmeyalsya. - O, vyhodit, professor byl prav, kogda govoril, chto vam pal'ca v rot ne kladi. Verno, eto oruzhie mozhet okazat'sya ochen' groznym. No, vidite li, mest', kak i lyuboj biznes, dolzhna imet' kakoj-to predel rashodov. CHtoby poslat' gorstochku atomov na polgoda vpered, ponadobilos' by elektrichestva na million frankov... - V takom sluchae ya preporuchayu vam svoj zamok i svoyu chest', gospodin advokat, - skazal ya, vstavaya. On eshche smeyalsya, kogda ya zakryl za soboj dver'. 2. INSTITUT ISTORICHESKIH MASHIN Advokat Finkel'shtejn ubedil menya. Mest' byla nevozmozhna. Hotya, konechno, eto odno iz vysshih naslazhdenij zhizni, prichem, kak utverzhdayut eksperty, holodnaya mest' vsego priyatnej na vkus. U kogo iz nas net lichnyh vragov, radi kotoryh my uderzhivaem sebya ot vrednyh strastej, chtoby v nailuchshem zdravii dozhdat'sya nuzhnogo chasa? Ob etom ya mog by povedat' nemalo, ved' kosmonavtika, ponyatnoe delo, ostavlyaet massu vremeni dlya razmyshlenij. Odin chelovek, imeni kotorogo ya ne nazovu, daby ne uvekovechit' ego, vsego sebya posvyatil ponosheniyu moego tvorchestva. Vozvrashchayas' iz sozvezdiya Kassiopei, ya znal, chto vstrechu ego na oficial'nom bankete, i obdumyval razlichnye varianty etoj vstrechi. Razumeetsya, on podojdet ko mne i podast ruku, a ya, k primeru, poproshu ego raz®yasnit' mne, podlec on ili kretin, potomu chto kretinam ya podayu ruku, a podlecam - nikogda. No eto bylo kak-to uzh ochen' ubogo, po-operetochnomu. YA brakoval odin variant za drugim, a prizemlivshis', k svoemu uzhasu uslyshal, chto vse poshlo vpustuyu. On peremenil mnenie i teper' prevoznosil menya do nebes. Kyussmihu ya tozhe nichego ne mog sdelat'. Poetomu ya reshil, chto otnyne on dlya menya ne sushchestvuet. I on dejstvitel'no ischez, no tol'ko iz moej yavi. V sonnyh koshmarah on daril mne yahty, dvorcy, tankery, polnye "Mil'milya", i grudy brilliantov. Mne prihodilos' na kolenyah upolzat' ot ordy advokatov, a te, nastignuv menya v temnom pereulke, nabivali moi karmany serebryanymi lozhechkami. Prigovorennyj k trem mesyacam tyazhelyh zabot v SHvejcarii, ya opasalsya, chto prosto zachahnu. Po nocham Kyussmih, a dnem parki, kak podarki, siyayushchie zolotom tablichki s nazvaniyami bankov, birzhevye byulleteni i kursy akcij v "Noje Cyurher Cajtung". Na progulkah ya izbegal odnoj ulicy: mne skazali, chto pod asfal'tom, mezhdu trubami tam hranyatsya sejfy s zolotom; oni, mol, ne umeshchalis' v podvale, i bank vrylsya pod mostovuyu. K schast'yu, ya vspomnil o priglashenii professora Gnussa. |to menya spaslo. Institut raspolagalsya za gorodom. V ego steklyannyh stenah otrazhalis' nebo i oblaka. On vysilsya sredi obshirnogo parka, zametnyj izdali. Za ogradoj v forme kopij s pozolochennymi ostriyami grelis' na solnce podstrizhennye ryady kustarnika. Iz priemnoj ya pozvonil v glavnoe zdanie; potom proehal dal'she i priparkovalsya pod bol'shimi kashtanami u bassejna, v kotorom plavali sonnye lebedi. Ne vynoshu ya etih tupyh tvarej i ne ponimayu, pochemu stol'ko darovityh lyudej (osobenno prichastnyh k iskusstvu) popalos' na udochku ih vygnutyh shej. Holl instituta byl neob®yaten. CHem-to on napominal sobor - dolzhno byt', iz-za tishiny i mramornyh plit; otrazhennye v nih perekrytiya navodili na mysl' o cerkovnyh svodah. Izdaleka ya uvidel professora - on vyhodil iz lifta, ulybayas' v otvet na moe privetstvie. Tak nachalas' uvertyura k odnomu iz vazhnejshih moih puteshestvij; no ya, sleduya za svoim provozhatym koridorami kakogo-to vysokogo etazha, mimo tehnikov v belyh halatah, vossedavshih na sedlah besshumno kativshihsya elektrokarov, znat' ob etom ne mog. Nesmotrya na dnevnoe vremya, siyali lyuminescentnye lampy to holodnym, to teplym svetom, kak by davaya ponyat', chto zdeshnee vremya zemnomu ne podchinyaetsya. V ogromnom kabinete professor predstavil mne okolo dyuzhiny svoih sotrudnikov - nachal'nikov otdelov IIM. Daby ne podvergat' ispytaniyam moyu skromnost', oni pozdorovalis' so mnoj uvazhitel'no, no bez podobostrastiya. To byl kruzhok blestyashchih, pervostepennyh umov. K sozhaleniyu, ne vseh ya zapomnil. Znayu, chto Otdelom Finansovoj Kosmologii _n_e_ zavedoval doktor de Volej, zaveduyushchego zvali inache, no kak - vyletelo iz golovy. Vo vsyakom sluchae, kak-to v etom rode. Finansy, vprochem, ne moya special'nost'. Drugoe delo fizika. |tot otdel vozglavlyal romanoyazychnyj shvejcarec, docent Burr de Kalans; edva li ne 49 procentov ego podchinennyh byli psihami. Zavistniki - ibo ideya okazalas' genial'noj - utverzhdali, chto i sam de Kalans s privetom. Kak budto na takih intellektual'nyh vysotah eto imelo kakoe-nibud' znachenie. Vzyat' hotya by neskol'ko poslednih idej ego sotrudnikov. Raz nel'zya peremeshchat' vo vremeni, nado peremeshchat' vremya. Esli energiya ne zhelaet tech' mezhdu izotermicheskimi tochkami, nuzhno ee zastavit', delaya dyrki. Otsyuda vzyalis' entrony, inversory i reversory, a takzhe vykopalistika, ili uglublenie yamok v strukture prostranstva-vremeni, poka gde-nibud' ne tresnet, - i eta, vne vsyakogo somneniya, sumasshedshaya ideya polozhila nachalo novoj ere v fizike. Pravda, nikto poka ne znal, kak eto delat', no prakticheskoe vnedrenie malo kogo v Institute zabotilo, poskol'ku ves' on byl ustremlen v dalekoe budushchee. De Kalans, vo vsyakom sluchae, byl preispolnen entuziazma. Razumeetsya, pervyj popavshijsya psih ne mog rasschityvat' na dolzhnost' v ego otdele. Svihnut'sya nado bylo ne na banal'noj pochve lichnyh problem, no na samyh tverdyh orehah fiziki. Vprochem, eta mysl' prinadlezhala eshche Nil'su Boru: tot kak-to zametil, chto v sovremennoj fizike obychnyh idej uzhe nedostatochno - neobhodimy bezumnye. Pravoj rukoj de Kalansa byl doktor Douberman, levoj - malen'kij Sen-Beernares. Ili naoborot. Imenno on (no opyat'-taki ne pomnyu, kotoryj) matematicheski dokazal vozmozhnost' prevrashcheniya kvarkov v akvarki, a teh, v svoyu ochered', - v akvariumy. V nashej Vselennoj eto nevozmozhno, no v drugih, bezuslovno, vozmozhno; tem samym teoriya vyshla za predely nashego Universuma. Zato ya pochti uveren, chto eto gollandec Douberman skazal mne ni s togo ni s sego, chto cerkov' pribegaet k nepodhodyashchej simvolike, pol'zuyas' pastoral'nymi, to est' pastusheskimi obrazami yagnyat i ovechek, potomu chto yagnyatam mesto na vertele, a barashki idut na shashlyk. U de Kalansa, konechno, byli koe-kakie zaboty s ego kollektivom. Vdobavok on mechtal zapoluchit' hot' parochku svihnuvshihsya nobelevskih laureatov; na bedu, vse zhivushchie byli poka normal'ny. Ego uchenye veli sebya chrezvychajno logichno dlya svoego sostoyaniya, pozhaluj, dazhe slishkom logichno, i ni vo chto ne stavili obshcheprinyatye uslovnosti, esli rech' zahodila o samoj suti. U menya na goleni i teper' eshche viden sled ot zubov doktora Drussa; on ukusil menya otnyud' ne v pripadke beshenstva, a dlya togo, chtoby mne luchshe vrezalas' v pamyat' ego teoriya spinov (inache, zakrutov) - ne levyh i ne pravyh, no tret'ih. I tochno, on svoego dobilsya: ya zapomnil vse doskonal'no. Nuzhno, odnako, vnesti hot' kakoj-to poryadok v eti bujnye vospominaniya. Serdcem Instituta byli ogromnye istoricheskie mashiny, imenuemye takzhe elektrohronografami; ostal'nye otdely imeli s nimi postoyannuyu svyaz'. Otdelom Ontologicheskih Oshibok i Iskrivlenij zavedoval Jondler Knak, dolgovyazyj amerikanec, syn islandki i eskimosa; do sozdaniya etogo otdela nikto i ponyatiya ne imel o podlinnoj roli oshibochnyh predstavlenij, kotorye, v sushchnosti, opredelyayut povedenie razumnyh sushchestv. Zaglyanuv pervyj raz v laboratoriyu promyshlennoj seksualistiki, ya reshil, chto popal v muzej staryh parovyh mashin ili pomp Dzhejmsa Uatta, potomu chto vse tam s pyhteniem snovalo tuda i syuda; no eto byla lish' masterskaya bludnyh mashin, primitivnyh kopulyatric; ih privozili iz raznyh stran v celyah standartizacii i sravnitel'nyh konvergencionnyh issledovanij. YAponskie postumenty byli iz laka i razrisovany belymi cvetami vishni. Nemeckie - absolyutno funkcional'nye, bez kakih-libo ukrashenij, ih porshni bezzvuchno snovali v otlivayushchih maslom cilindrah, a specialisty Knaka ekstrapolirovali uzhe sleduyushchee pokolenie kopulyatric. Na stenah viseli cvetnye grafiki erekcii i dizerekcii, a takzhe krivye orgiasticheskogo i ekstaticheskogo nasyshcheniya. Vse eto bylo ves'ma lyubopytno, no atmosfera carila dovol'no ponuraya, poskol'ku tam uzhe znali, chto gipotezu ob universal'nom haraktere zemnoj erotiki oprovergali dannye mezhzvezdnyh ekspedicij. Doktor Fabel'gaft, sozdatel' teorii postoyanno vozrastayushchego zazora mezhdu aktami lyubvi i detorozhdeniya (tak nazyvaemaya teoriya kopulyacionno-prokreacionnoj divergencii), po slovam kolleg, pil do bespamyatstva, ibo uzhe podschital parametry etogo rashozhdeniya dlya vseh biologicheskih populyacij Galaktiki vmeste s Magellanovym Oblakom, kak vdrug direktor velel peredat' vsyu dokumentaciyu v Otdel Oshibok i Iskrivlenij. Poetomu mne ne udalos' s nim poznakomit'sya - on izbegal lyudej. Zato Otdel Vnezemnyh Teologij procvetal. Nesmotrya na mikrominiatyurizaciyu (v blokah rtutnoj pamyati emkost'yu 10^7 sanktorov na kubicheskij millimetr hranilis' lish' samye osnovnye dannye o teodiceyah), pogovarivali o perevode otdela v osoboe zdanie, a ved' elektronnaya kartoteka veroispovedanij vesila uzhe pochti 150 tonn. |to bylo dovol'no-taki neobychno - stoyat' pered ogromnym blokom zakovannoj v stal' pamyati, gde, slovno v sverkayushchem sarkofage, pokoilis' tysyachi religij Kosmosa. Pochtennyj assistent professora, magistr Denkdoh, snachala provel menya po vsem otdelam (no ya ne perechislyu i maloj ih chasti), chtoby ya uyasnil sebe, kakimi rekami informacii pitayutsya central'nye elektrohronografy. Ih naznacheniya ya vse eshche ne ponimal, no po sovetu Denkdoha vozderzhivalsya ot voprosov. Obed, poluchennyj mnoyu v stolovoj, dlya takogo instituta byl slishkom uzh skromnym. Denkdoh ob®yasnil, chto nedavno dotacii snova urezali. Zato za moe prosveshchenie vzyalis' vser'ez. Osmotr bystro utratil oznakomitel'no-ekskursionnyj harakter, hotya ya i ne dogadyvalsya eshche, kakie plany stroil professor, davaya mne svoj telefon. Posle obeda Denkdoh predlozhil mne partiyu v shahmaty. YA prines svoj minikomp'yuter, kotoryj ostavil v mashine, i usadil ego za dosku protiv odnoj iz institutskih |VM pomen'she razmerami; sami zhe my, ne teryaya vremeni, proshli v direktorskij kabinet, gde nachalos' posvyashchenie menya v sekrety IIM. Teper' vse eto poblekshie vospominaniya, no togda u menya chut' golova ne raspuhla. Sperva menya oznakomili s poryadkami v MIDe, kotoromu oni podchinyalis'. CHto-to iz etogo mne, veroyatno, uzhe dovodilos' slyshat', odnako po mere vozmozhnosti ya obhodil etu sferu kosmicheskoj byurokratii storonoj, poka i menya zharenyj petuh ne klyunul. CHto tvoritsya sejchas v sosednih sozvezdiyah, nikomu ne izvestno; v luchshem sluchae izvestno, chto tvorilos' v nih iks let nazad, v bytnost' tam nashih poslancev. Issledovateli, kak lica politicheski nekompetentnye, puteshestvovat' odni, ponyatno, ne mogut; poetomu s nimi letyat emissary sootvetstvuyushchih vedomstv. Po vozvrashchenii iz komandirovki chinovniki predstavlyayut otchety, i iz etih otchetov izgotovlyaetsya ekstrakt dlya programmirovaniya elektrohronografov, to est' komp'yuterov, modeliruyushchih istoriyu dannoj planety. Kakim obrazom, odnako, mozhno stroit' politiku na vyvodah iz davnishnih sobytij? Odnoj radiosvyazi dlya etogo malo; vprochem, radiogramma dazhe ot blizhajshej zvezdy idet mnogie gody. |lektrohronograf, poprostu govorya, dolzhen ugadat' prodolzhenie inoplanetnoj istorii, na kotoruyu on nacelen. Ne budu ostanavlivat'sya na perebrankah s issledovatelyami-ochevidcami, hotya, mezhdu prochim, ni razu eshche ne sluchalos', chtoby im udalos' soglasovat' svoi otchety ob ekspedicii. Dostatochno vspomnit', chto amerikancy uhlopali milliardy, pytayas' vyyasnit', est' li zhizn' na Marse; oni poslali tuda orbital'nye i spuskayushchiesya apparaty, mnogie mesyacy izuchali poluchennyj material, posle chego okazalos', chto vse, pravda, izvestno, no vot _ch_t_o _i_m_e_n_n_o_ - ob etom uchenye dogovorit'sya ne mogut. A ved' vsego-to i nado bylo uznat', est' li tam v peske kakie-nibud' bakterii ili net. Ved' mikroorganizmy, kotorye libo est', libo ih netu, kotorye lisheny yazyka, a znachit ne sposobny rasskazyvat' bajki, - prosto podarok po sravneniyu s sushchestvami razumnymi, kotorye ne tol'ko obladayut takoj sposobnost'yu, no i s nemalym umom eyu pol'zuyutsya. K tomu zhe kosmoprohodec pribyvaet na Zemlyu s beznadezhno ustarevshim materialom, ved' poka MID poluchit ego otchet, prohodit vek, i s etoj diplomaticheskoj storonoj teorii otnositel'nosti nichego podelat' nel'zya. Tak chto diplomatiya, a s nej i politika v Kosmose mogut byt' tol'ko relyativistskimi. V elektrohronograf vvodyatsya dannye planetologii, fiziki, himii, a takzhe istorii naselennyh planet; on pogloshchaet sotni informacionnyh potokov, a potom ocherednaya kontrol'naya ekspediciya konstatiruet polnoe fiasko vseh etih trudov. Poka chto elektrohronografy ne popali v tochku ni razu. CHashche oni popadayut pal'cem v nebo, da i chemu udivlyat'sya? Pomnite, naskol'ko udachnymi okazalis' domysly futurologov? A ved' oni zanimalis' tem, chto bylo u nih pod nosom i za oknom. S drugoj storony, nel'zya opuskat' ruk: politika sushchestvuet ne potomu, chto tak komu-to ponravilos', no potomu, chto tak nado. Politicheskaya informirovannost' MIDa celikom zavisit ot raboty elektrohronografov, tak chto Institut montiruet ih odin za drugim. Dejstvuyut zhe oni s razbrosom, to est' sozdayut protivorechivye versii inoplanetnoj istorii. Perspektivy ne samye raduzhnye. Na kazhduyu galaktiku prihoditsya do devyatisot civilizacij, s kotorymi nuzhno podderzhivat' diplomaticheskie otnosheniya, takova ocenka na nyneshnij den'; skol'ko na svete galaktik, tochno ne znaet nikto, no ne men'she sta milliardov. |to daet koe-kakoe ponyatie ob ob®ektivnyh trudnostyah, s kotorymi stalkivaetsya Ministerstvo Inoplanetnyh Del; uteshat' sebya tem, chto obychnyj obmen notami s otdalennymi civilizaciyami zanyal by okolo dvuh milliardov let, ne prihoditsya: est' ved' i bolee blizkie, i ne meshalo by znat', chego ot nih ozhidat'. Magistr Vyuterlih iz Gruppy avtoprognozirovaniya IIM (ona modeliruet budushchee razvitie MIDa) ustanovil, chto esli kosmopolitika budet razvivat'sya soglasno prognozam, to ne pozdnee, chem cherez poltorasta let kazhdyj zemlyanin stanet kak minimum pochetnym konsulom, esli ne polnomochnym poslom, a vse tipografii nashej planety budut pechatat' odni lish' veritel'nye gramoty. |to, konechno, v korne likvidirovalo by ugrozu perenaseleniya, no sozdalo by ryad novyh problem. Goroda opusteli by, da i u samogo MIDa poyavilis' by trudnosti s komplektovaniem kadrov. V techenie pervogo mesyaca ya ezhednevno prihodil v institutskij Centr hronograficheskogo slezheniya i slushal lekcii, slovno student. YA uznal, chto ne my vydumali etot poroh, zadolgo do nas nashlis' takie umy v nebesah. Politika zhe zamechatel'na tem, chto vklyuchaet v svoyu orbitu vse, chto ponachalu eyu, mozhet, i ne bylo. Tam, pod chuzhimi solncami, est' svoi MIDy so svoimi elektrohronografami, i kosmicheskaya gonka v oblasti optimizacii predskazanij idet vovsyu. CHem tochnee vy ugadali prodolzhenie inoplanetnoj istorii, tem vashe polozhenie vygodnee. Poetomu hronomodelirovanie - ne tol'ko metod poznaniya, no i politicheskoe oruzhie; ved' nekotorye versii svoej istorii te, Drugie, proizvodyat tol'ko na eksport; v interesah kosmopolitiki tak, skoree vsego, pridetsya delat' i nam. Kak zametil pri mne ehidnyj professor Maveriks iz Otdela Zemnoj Istorii, dlya etogo ne potrebuetsya ni osobyh zatrat, ni usilij - dostatochno budet peredat' soderzhanie shkol'nyh uchebnikov istorii, izdayushchihsya v stol' mnogochislennyh pod nashim solncem stranah. Vprochem, poskol'ku fantazii eti, v obshchem-to, skromnye, ih nazyvayut ne lozh'yu, a mestnym patriotizmom. YA userdno vnimal emu, prinimal poroshki ot golovnoj boli i ubezhdalsya, chto vse poteryano. Nikogda uzhe ne budu ya znat' Kosmos, kak v prezhnie gody. Togda ya byl sushchim rebenkom; no detskoj prostodushnoj naivnosti rano ili pozdno prihodit konec. |lementy hronomodelirovaniya mne izlagal docent Cvingli. |to nazyvaetsya eshche proektivnoj imitaciej budushchego; vprochem, na interesuyushchej nas planete ono uzhe ne budushchee, a nastoyashchee, no my ne znaem ego i ne mozhem sejchas zhe uznat', poskol'ku nel'zya mgnovenno preodolet' razdelyayushchee nas rasstoyanie. V mashiny zakladyvayut vsevozmozhnye svedeniya o naselennom nebesnom tele. Snachala - versii pervoprohodcev, lozhnye kak minimum na 100 procentov (pri etih slovah serdce u menya zamerlo). Kak minimum, ibo dazhe na Zemle pervoprohodec obychno ponyatiya ne imeet o tom, chto on otkryl. Vzyat' hotya by Kolumba s ego Amerikoj. On poluchil ne nulevuyu dazhe, no otricatel'nuyu informaciyu. Nulevoj ona byla by, esli b on chestno priznalsya, chto vedat' ne vedaet, kuda ego zaneslo. Dal'nejshie versii postavlyayut tuzemcy, dvizhimye skoree sobstvennoj vygodoj, nezheli stremleniem k istine. |ti versii ponyat' legche vsego: prednaznachennye na eksport, oni prosty, yasny i posledovatel'ny. Esli zhe oni priblizhayutsya k istinnomu polozheniyu del, to mozhno ponyat' libo malo chto, libo vse naoborot. I vozmushchat'sya tut ne iz-za chego: vspomnim, chto hristianskaya lyubov' k blizhnemu sluzhila obosnovaniem rozni inovercev, razryvaniya loshad'mi bogoboyaznennyh tolkovatelej Evangeliya, grabezha sosedej, ugona tuzemcev v rabstvo, - koroche, net prestupleniya stol' izoshchrennogo, kotoroe ne bylo by soversheno iz straha Bozh'ego. Prichem na slovah eti zapovedi soblyudalis' svyato, otkuda sleduet, chto vse mozhet vytekat' iz vsego, a razum na praktike sluzhit soglasovaniyu prekrasnogo s postydnym. Optimisty mogut uteshat' sebya tem, chto rech' idet ob atribute razuma universal'nom, a ne lokal'nom. V rabochem zhargone Instituta ukorenilas' artillerijskaya terminologiya, poskol'ku konechnym rezul'tatom issledovaniya dolzhna byt' sobytijnaya traektoriya, b'yushchaya tochno v cel'. V ideal'nom sluchae zemnoj issledovatel' pribyvaet na planetu - ob®ekt modelirovaniya - s poslednim nomerom mestnoj gazety v rukah (tak nazyvaemyj fantomnyj vypusk) i, sveriv ego s analogichnym mestnym izdaniem, konstatiruet ih polnejshee shodstvo. Ideal, kak eto obychno byvaet, nedostizhim, no nado k nemu stremit'sya. Otdel'no vzyataya hronogaubica daet otklonenie, imenuemoe absolyutnym; eto znachit, chto sovpadenij net nikakih. Poetomu hronogaubicy svodyat v batarei, chto vlechet za soboj gromadnyj razbros hronogramm. Popytki usredneniya rezul'tatov konchilis' polnoj sumyaticej, i v nastoyashchee vremya krajnie rezul'taty otseivayutsya. Po etomu principu dejstvuyut tri hronobatarei: Batareya Aprobiruyushchih Modulej (BAM), Opponiruyushchih Modulej (BOM) i Utochnyayushchih Modulej (BUM). Soglasovat' ih verdikty probuet MOSG (Modul' Soglasovaniya Gipotez), kotoryj, odnako, to i delo vpadaet libo v epilepticheskij rezonans, libo v katatoniyu. Vedetsya rabota po sozdaniyu svodnyh hronodivizionov (BAM, BOM, BUM) dlya vyhoda na bolee vysokie urovni modelirovaniya, no pusk pervogo korpusa krupnokalibernyh hronometov ne opravdal ozhidanij: okazalos', istoriograficheskaya metkost' korpusnyh agregatov mozhet udovletvorit' lish' v tom sluchae, esli ih obshchaya massa sravnyaetsya s massoj Galaktiki. Tak chto poka prishlos' ogranichit'sya sistemoj iz treh samostoyatel'nyh batarej, a MOSG lish' kommentiruet ee diagnozy. Vse eto pokazalos' mne sovershenno nepravdopodobnym. Razve mozhno, sprosil ya, predvidet' chto by to ni bylo iz proisshestvij na planete, udalennoj ot nas na tysyachi svetovyh let, esli ya golovoj poruchus', chto vse vashi hronogaubicy ne ugadayut, chto ya zavtra s®em na obed? - Ha! - otozvalsya Cvingli. - Ne dumajte, chto vy srazili nas napoval. Princip nadezhnyh prognozov prost. Dejstvitel'no, neizvestno, chto vy zavtra budete est', no izvestno, chto cherez chetyre milliarda let zdes' nikto nichego est' ne budet, ibo Solnce, prevrativshis' v "krasnyj gigant", ispepelit vnutrennie planety, a s nimi i Zemlyu. Verno? YA soglasilsya. - Poetomu nedostovernye sobytiya nuzhno sopryagat' s dostovernymi. Takov obshchij princip, a ostal'noe - uzhe vychisleniya. S nimi ne spravilos' by vse chelovechestvo, usazhennoe za schety, no sto grammov psin-massy (psihosinteticheskoj massy) pobivayut chelovechestvo na golovu. V Prirode imeyutsya nekotorye postoyannye. Naprimer, postoyannaya rasshireniya nagrevaemyh tel ili rasprostraneniya planetarnyh civilizacij. Nevazhno, chto oni tam sebe dumayut, vazhno, chto oni delayut. Stil' serebryanoj lozhechki kak yuvelirnogo izdeliya ne imeet nikakogo znacheniya, esli polozhit' ee v pech'. Glavnoe - temperatura plavleniya serebra. Sledovatel'no, krome postoyannyh, imeyutsya kriticheskie tochki - v istorii tozhe. Rasstan'tes' s tradicionnym myshleniem istorikov! Koroli, dinastii, gosudarstvennye interesy, zahvaty i prochee. Ne schest' kapel' vody v Niagare, no ee moshchnost' i vodosbros vychislit' mozhno. Molodaya civilizaciya, kak prinyato u nas govorit', neplotno prilegaet k Prirode. Kogda nedosyagaemy ne tol'ko zvezdy, no i dno morej sobstvennoj planety, ee nedra i polyusy, kogda ordy kochevnikov kormyatsya chem Bog poslal - oni mogut dumat' o zvezdah, moryah, klimate, pochve vse, chto vzbredet im v golovu, ved' eti bredni ne svyazany s effektivnoj prakticheskoj deyatel'nost'yu. Dozhd' oni mogut vyzyvat' zaklinaniyami, obrashchat' k okeanu molitvy, prosit' solnce o pomoshchi - uslovij ih zhizni eto nikak ne zatragivaet. No chem starshe civilizaciya, tem obshirnee sfera ee soprikosnoveniya s Prirodoj. Vy ne mozhete ogranichit'sya svedeniyami o trezubce Neptuna, esli hotite dobyt' neft' s morskogo dna! Otsyuda chto sleduet? To, chto molodaya civilizaciya vedet sebya ne kak kapusta na gryadke letom, no, skoree, kak kaluzhnica na bolote vesnoj. Ona uzhe pochki pustila, a tut vdrug zamorozki, i pochki ko vsem chertyam. Moroz risuet na oknah uzory. Kakie uzory on narisuet, nikomu ne izvestno; izvestno, odnako, chto skoro oni ischeznut, potomu chto idet poteplenie. Rannee razvitie zaikaetsya. Inache govorya, oscilliruet. Mestnye gumanitarii nazyvayut eto istoricheskimi ciklami, kul'turnymi epohami i tak dalee. Razumeetsya, nikakih prognozov otsyuda delat' nel'zya. Podhodyashchej model'yu budet taz s vodoj, v kotoruyu dobavlyayut mylo. Poka myla malo, puzyri lopayutsya, Dobav'te vody - ih vovse ne budet. No, dobavlyaya mylo, vy sgushchaete penu. Podstav'te vmesto myla sravnitel'no razvitye tehnologii, i puzyri perestanut lopat'sya. Vot vam model' civilizacionnoj ekspansii v Kosmose! Kazhdyj puzyr' - civilizaciya. Sperva my vychislyaem postoyannye puzyrya. Kakovo poverhnostnoe natyazhenie? To est' stabil'nost' sistemy. Kakov nash puzyr' vnutri - sovershenno pust ili razdelen plenkami, a znachit, sostoit iz neskol'kih puzyrej pomen'she? To est' gosudarstv. Skol'ko myla pribyvaet v stoletie? To est' kakov temp tehnoevolyucii? I tak dalee. - No vse eto slishkom uzh otvlechenno, - ne sdavalsya ya. - Kakoe-to statisticheskoe usrednenie iz etogo, mozhet, i vyjdet, no chtoby soderzhanie inoplanetnoj gazety za takoj-to den' takogo-to goda - eto uzh izvinite! Ni za chto ne poveryu! - No my ob istorii ne razgovarivaem, gospodin Tihij, my ee modeliruem, i v kachestve dokazatel'stva effektivnosti modelirovaniya poluchaem hronogrammy, - vozrazil flegmatichno docent. - Segodnya my v vashem prisutstvii zagruzim porciyu shihty, i pritom po materialam planety, na kotoroj vy pobyvali i kotoruyu podrobno opisali v svoih "Dnevnikah". - CHto eto - shihta? - Spressovannaya informaciya o planete, to est' o ee civilizacii. Vashi zapisi tozhe tuda vklyucheny, a kak zhe, - no v chisle desyatka tysyach drugih. CHtoby naglyadno prodemonstrirovat' vam vozmozhnosti hronogaubicy, my nacelim ee na vash dnevnik i posmotrim, chto iz etogo vyjdet! - Ne ponimayu. CHto i kak vy nacelite? - Poprostu govorya, vash otchet o puteshestvii na |nteropiyu budet sopostavlen so vse sovokupnost'yu faktov, kotorye sobral, izuchaya planetu, celyj hronodivizion, nepreryvno snabzhaemyj informaciej s nashego midovskogo sputnika, a tot poluchaet ee iz Maunt-Vilsonovskoj observatorii - tam u nih samye svezhie dannye kosmicheskogo radioperehvata. I nikto iz nas, gospodin Tihij, ne znaet, chto nahoditsya v shihte, - takova osobennost' nashej raboty. Na chtenie odnoj tol'ko porcii shihty u vas ushlo by tri tysyachi let, ne men'she. A hronodivizion usvaivaet ee za tridcat' shest' chasov, pri uprezhdenii v pyat' sekulyarov. Mozhet byt', eto dast vam nekotoroe predstavlenie o razlichii mezhdu istoricheskim voobrazheniem mashiny i cheloveka. Iz vseh zakavyk, s kotorymi prihoditsya imet' delo, ya rasskazhu vam lish' ob odnoj, daby vy uyasnili sebe, chto imenno my vam pokazhem kak rezul'tat modelirovaniya. Hronogaubica dejstvuet tak, kak esli by razygryvala tysyachi shahmatnyh partij odnovremenno, prichem rezul'tat odnoj sluzhit nachalom sleduyushchej. CHtoby sdelat' pravil'nyj hod, ona konstruiruet kriterii ocenki, teorii, gipotezy i tak dalee. Tak vot: my vovse ne zhelaem ih znat'. |to nam ni k chemu - ved' i artilleristu sovershenno nezachem znat', kak protekaet sgoranie kazhdogo zernyshka poroha. Snaryad dolzhen popast' v cel', vot i vse. Poetomu hronogaubica otvechaet na konkretnye voprosy konkretno, bez ballasta promezhutochnyh predpolozhenij i domyslov. Programma segodnyashnego eksperimenta predusmatrivaet analiz vashego chetyrnadcatogo puteshestviya pod uglom ego otdalennyh posledstvij. Pri etom ne tak uzh vazhno, soobshchili li vy, kak v sude, pravdu i tol'ko pravdu. My ved' stoim na pochve politiki, a ne fiziki. Ne v pravde delo, no v Realpolitik [real'naya politika (nem.)]. To est' v tom, kakoe vliyanie vasha pervoprohodcheskaya deyatel'nost' na |nteropii okazhet na otnosheniya mezhdu civilizaciyami - nashej i tamoshnej. - Tak chego zhe my zhdem? - sprosil ya. - Zagruzhajte skoree vashu shihtu, kuda polozheno... Zagruzka nachalas' v pyatnicu vecherom, tak chto, pridya v Institut v ponedel'nik, ya uspel kak raz vovremya, chtoby uvidet' poslednij etap operacii. V Centr hronoslezheniya nabilos' mnozhestvo lyubopytnyh iz raznyh otdelov; rezul'tat dolzhen byl poyavit'sya na kruglom i tolstom, kak illyuminator, ekrane, nad kotorym lihoradochno migali belye i zelenye kontrol'nye lampochki, sovsem kak v zauryadnom fantasticheskom fil'me; chasy pokazyvali odinnadcat', vremya shlo, a mutnaya glub' za tolstym steklom ostavalas' temnoj. Potom v samom ego centre vspyhnula krasnaya tochka, i eto svechenie rasprostranilos' na vsyu okruzhnost' ekrana, kishashchuyu chernymi, krohotnymi, izvivayushchimisya gusenicami. Vyglyadelo eto krajne neappetitno - kak nasekomye na raskalennoj skovorode. SHef lingvistov doktor Gaershtejn torzhestvuyushche voskliknul: - Rodofil'noe pis'mo, narechiya verhnej i nizhnej Tetrapeptidy, yazyk oficial'nyh bumag! On priblizil lico k ekranu; chernye gusenicy - ieroglify ili bukvy? - vystroilis' v dva rovnyh pryamougol'nika, odin nad drugim. - |to vam, gospodin Tihij, - dobavil uzhe spokojnee Gaershtejn. - CHto eto? - Tochno ne znayu. YA izuchal oba eti narechiya, no yazyk so vremenem izmenyaetsya, a pered nami proekciya s uprezhdeniem v dva sekulyara... esli ne bol'shim. Kollega Dyungli, pereklyuchite, pozhalujsta, na glavnyj translyator... Dyungli uzhe stoyal za pul'tom, s nepronicaemym licom nazhimaya na klavishi. Na alom ekrane voznikla ostraya igolochka sveta i prinyalas' perebegat' tuda i obratno po ryadam zastyvshih znachkov. I tut zhe chastoj drob'yu otozvalas' mashina, pohozhaya na bol'shoj teletajp. Vse povernulis' k nej, ostaviv mesto i dlya menya. Po mere togo kak teletajp peremalyval bukvy, iz-pod shirokogo valika melkimi, sudorozhnymi skachkami vysovyvalsya list bumagi. Uvidev znakomye znaki latinicy, ya zatail dyhanie i nachal chitat'. Kech'yurr Zemskoe Posol'stvo Vech®yurr Sverhmoshchnosil'nogo Kerdellenpadrang Politohoda Kurdliandii BARGMARGSKVAROSH! G.Ijonu Tihomu v Zemle 115 Llimner, Oprel' Vashe Vysokoblagostnoe Rozhdestvo! My: Neobychajnyj i Polno-Moshchnyj Ministr, Zemno Akkreditovannyj, Sverhmoshchnosil'nogo Politohoda Kurdliandskogo, sovrashchaemsya k V.V.Rozhdestvu s nizhesledstvennym. Vedomo nam uchinilos' nashchet Pisul'ki, V.V.Rozhdestvom tisnutoj, ej zhe Titul "Zvezdnye dnevniki", osoblivo imeya v predmete "Puteshestvie CHetyrnadcatoe", i v onoj Pisul'ke V.V.Rozhdestvo plavit o letanii na Nashenskij Globus. V.V.Rozhdestvo podtykaet Zemnomu Plebsu svedomosti o Nashem Politohode, zelo ot pravdy otstrepenutye. Singlyurej, sirech' Primo: V.V.Rozhdestvo baet v poimenovannom borzopisanii o KURDELX obratno faktichnosti, cheres shto vykabluchivaet Politohod v izdevanskij Vysmeh i Vyglup k izryadnoj dlya Obeih Nebesnyh Storon ushcherbnosti. Gvinduklyast, sirech' Sekondo: V.V.Rozhdestvo v pomyanutoj Knizhne otnyud' ne zapnulos' obaldusit' OHOTU NA KURDELX, kotoryj Fenomen v Vashevysokoblagostnom Tisnenii imeet byt' paskvilyatornoj Zlopyhanciej, a ravno omerzinnym Smehachestvom nad Politohodom Kurdliandskim vopche, osoblivo zhe nad Ego Svetlejshim Prevoznositel'stvom Predsedatelem. Kressimej, sirech' Tercio: V.V.Rozhdestvo v svoem Plotoyadstve ne sprivilegirovalo ni edinym Dyhom ne prodyhnut' o zapravdyshnom CHyudishche, Napasti Velikoderzhavnoj, LYUZANII, kakovaya hrabritsya podryvatel'nopodstrekatel'no suprotivnichat' s Kurdliandskoj Politohodstvennost'yu. Takozh naprudonilo V.V.Rozhdestvo sbuhtybarahstvenno navyvorot ot faktichnosti o SEPULXKAH. V ob