e, chem ya mogla by podumat'. Son moj stal spokojnym, dozhd' shel ne perestavaya, no poroj na nebe poyavlyalos' solnce, i togda v okno zaletal laskovyj yuzhnyj veter. Dolgoe vremya my ne proronili ni slova o Psihee. Kogda sluchalos' pogovorit', my govorili o vsyakih pustyakah. YA mnogoe propustila. Pogoda peremenilas' v tot zhe samyj den', kogda ya slegla, i SHennit napolnilas' vodoj. Dozhd' prolilsya slishkom pozdno, chtoby spasti sgorevshie hleba, no v sadah vse zelenelo i plodonosilo. Trava poshla v rost, i udalos' sohranit' bol'she skota, chem my smeli nadeyat'sya. Lihoradka ischezla, budto by ee i ne bylo, - moya zhe hvor' byla sovsem drugoj prirody. Pticy vernulis' v Glom, i teper' kazhdoj hozyajke, muzh kotoroj vladel lukom i strelami ili umel rasstavlyat' silki, bylo chto polozhit' v pohlebku. Vse eto mne rasskazali Lis i moi devushki. Kogda u lozha ostavalsya odin Lis, on delilsya so mnoj i drugimi vestyami. Narod snova polyubil moego otca. Ego zhaleli i hvalili (tut my vpervye risknuli zagovorit' o tom, chto bylo vsego vazhnee dlya nas), poskol'ku on reshilsya prinesti Velikuyu ZHertvu. U Svyashchennogo Dreva on, kak govorili, rydal i razdiral svoi odezhdy, obnimal i celoval Psiheyu bez konca (chego nikogda ne delal prezhde), no povtoryal pri etom snova i snova, chto ne mozhet pojti protiv voli bogov i obrech' tem svoj narod na pogibel'. Vse, kto videl eto, ne mogli sderzhat' rydanij: samogo Lisa tam ne bylo, poskol'ku ego ne dopustili v processiyu kak raba i chuzhezemca. - Dedushka, - skazala ya, - neuzheli on takoj licemer?(My veli svoi besedy, razumeetsya, po-grecheski.) - Pochemu zhe licemer, dochen'ka? - vozrazil Lis. - Sam-to rn iskrenne verilv to, chto govoril. Slezam ego mozhno verit' ne men'she, chem slezam Redivali. Ili nebol'she. Zatem Lis povedal mne o vestyah, prishedshih iz Farsy. Tot glupec vo vremya bunta vykriknul, chto u Farsijskogo carya odinnadcat' synovej. Na samom dele u nego ih bylo vosem', no odin umer rebenkom. Starshij byl slishkom prostym i nedalekim chelovekom, i car' (govoryat, takoe vozmozhno po ih zakonam) naznachil naslednikom tret'ego syna po imeni |rgan. Togda vtoroj syn, Truniya, razgnevalsya i, opirayas' na nedovol'nyh (a gde i kogda ih ne bylo?), podnyal vosstanie, chtoby otstoyat' svoi prava na prestol. Iz-za etogo v Farse stalo ne do Gloma; bolee togo - obe partii izo vseh sil ishchut u nas podderzhki, tak chto na blizhajshij god nikakaya opasnost' uzhe nam ne ugrozhaet. CHerez neskol'ko dnej, kogda Lis snova navestil menya (chashche prihodit' on ne mog, potomu chto Caryu postoyanno trebovalas' ego pomoshch'), ya sprosila: -- Dedushka, ty do sih por schitaesh', chto Ungit - eto tol'ko vymysel poetov izhrecov? -- Pochemu by i net, ditya moe? -- Esli ona i vpravdu boginya, to ona dala nam vse v obmen na zhizn' moej bednojsestry. Posudi sam - vse napasti konchilis'. Veter smenilsya v tot samyj den', kogda... Tut u menya perehvatilo gorlo. Gore s novoj siloj obrushilos' na menya. Lis tozhe skrivilsya ot boli. -- Uzhasnoe, uzhasnoe sovpadenie, - probormotal on, s trudom sderzhivaya slezy(greki slezlivy, kak zhenshchiny). - Takimi sovpadeniyami pitayutsya sueveriyavarvarov. -- Dedushka, ty uchil menya, chto sluchajnyh sovpadenij ne byvaet. - Ty prava. |to tol'ko slova. YA hotel skazat', chto mezhdu vetrom i zhertvoprinosheniem net nikakoj svyazi. Vse v mire - tol'ko chasti Celogo, imenuemogo Prirodoj. YUgo-zapadnyj veter priletaet k nam iz-za gor i morej. Pogoda peremenilas'by povsyudu, esli by on nikogda ne zadul. |to - kak niti v pautine. Potyanesh' zaodnu - potyanetsya i drugaya. - Po tvoim slovam, - skazala ya, - smert' ee byla naprasnoj. Esli by Car'smog otlozhit' delo na neskol'ko dnej, veter peremenilsya by sam soboj i Psiheya bylaby spasena. I tak-to ty uteshaesh' menya? - Ne sovsem tak. Zlodejstvo ih bylo naprasnym i proishodilo ot nevezhestva,kotoroe i porozhdaet vse zlo v etom mire. My dolzhny uteshat'sya tem, chto tol'ko onisami povinny v sodeyannom. Rasskazyvayut, chto ona ne proronila ni slezy i ne drognula, kogda ee poveli k Drevu. Dazhe kogda ee privyazali i tak ostavili, ona ne zaplakala. Ona umerla dostojno, hrabro, s terpeniem v serdce i - o! moya malen'kaya Psiheya, o!.. Tut lyubov' starogo filosofa vzyala verh nad ego rassudkom, i on nakinul plashch na golovu, chtoby ya ne uvidala ego slez. Na sleduyushchij den' on skazal mne: - Vidish', dochen'ka, kak malo ya preuspel v filosofii. Navernoe, ya nachal zanimat'sya eyu slishkom pozdno. Ty molozhe menya, ty dob'esh'sya bol'shego. Lyubit' i teryat' lyubimyh - i to i drugoe v prirode veshchej. Esli, prinimaya pervoe, my ne mozhem vynesti vtorogo, my proyavlyaem tem samym nashu slabost'. No Psiheya byla netakova. Esli my posmotrim na to, chto postiglo ee, trezvym vzglyadom rassudka, sderzhav poryvy serdca, my priznaem, chto vse luchshee v zhizni ona uzhe imela, i imelaspolna. Vse bylo dano ej - celomudrie, umerennost', razumenie, poslushanie, chestnost' i muzhestvo, - i hotya slava lyudskaya suetna, nel'zya ne skazat' o tom, chto uchast'ee budet proslavlena naravne s sud'bami Ifigenii i Antigony. Razumeetsya, eti grecheskie predaniya byli mne znakomy. CHasto ya zauchivala naizust' pesni poetov, proslavlyavshie etih geroin'. Odnako ya poprosila starika vnov' rasskazat' mne ob Antigone i Ifigenii, potomu chto k tomu vremeni ya uzhe znala, chto muzhchiny (osobenno greki) legko nahodyat uteshenie v slovah, kotorye sletayut u nih s yazyka. No i menya rasskazy eti uspokoili, kak uspokaivaet vse horosho znakomoe i privychnoe, a ya, kak nikogda, v etom nuzhdalas', poskol'ku posle vyzdorovleniya bezgranichnoe otchayanie stalo vnov' poseshchat' menya, otravlyaya svoim yadom vse moi mysli. Na sleduyushchij den', vpervye vstav so svoego lozha, ya skazala Lisu: -- Dedushka, mne ne udalos' stat' Ifigeniej, tak poprobuyu stat' hotya by Antigonoj! -- Antigonoj? V kakom smysle, dochen'ka? -- Ona pohoronila svoego brata - ya pohoronyu svoyu sestru. CHto-nibud' da ostalos': dazhe CHernoe CHudishche ne stanet est' kosti. YA dolzhna otpravit'sya k Drevu. YAprinesu ottuda ostanki i dostojno pohoronyu ih. Ili, esli eto budet mne ne pod silu,ya vyroyu mogilu pryamo tam. - |to - postupok, ugodnyj bogam, - skazal Lis. - On v obychae lyudej, esline v prirode veshchej. No smozhesh' li ty? V etu poru goda put' na Goru nelegok. - Vot pochemu nado speshit'. YA dumayu, sneg vypadet ne ran'she chem cherez trinedeli. -- No smozhesh' li ty, dochen'ka? Ty tol'ko chto vstala s posteli... -- Dolzhna smoch'... - otvetila ya. Glava devyataya Vskore ya uzhe popravilas' nastol'ko, chto mogla svobodno hodit' po dvorcu i progulivat'sya v sadu. Caryu ya staralas' na glaza ne popadat'sya. Lis govoril emu, chto ya vse eshche bol'na, inache on srazu by prizval menya v Stolbovuyu zalu i zapryag by v rabotu. Otec chasto sprashival: - Kuda zapropastilas' eta devchonka? Ona chto, tak i provalyaetsya v posteli dosamoj smerti? Ne poterplyu darmoedov v moem dome! Poterya Psihei ne smyagchila ego serdce. Lyubov' ego ko mne i k Redivali ne stala bol'she - skoree naprotiv. - Poslushat' ego, - govarival Lis, - tak ni odin otec v mire ne lyubil doch'tak, kak on Psiheyu. Bogi, deskat', otnyali u nego lyubimuyu devochku i ostavili emu vsyakuyu dryan': potaskuhu (Redival') i strashilishche (menya). No ya horosho znala otca i mogla dogadat'sya bez rasskazov Lisa, chto on skazhet po povodu sluchivshegosya. YA neprestanno obdumyvala, kakim obrazom vzojti na Seduyu goru, chtoby sobrat' ostanki Psihei. Kogda ya vyskazala svoe namerenie Lisu, ya sdelala eto v kakom-to poryve i tol'ko teper' nachala osoznavat', kakie trudnosti (i nemalye) mne predstoyalo odolet'. Ezdit' verhom ya ne umela, tak chto menya zhdal peshij put'. YA znala, chto vzroslyj muzhchina, znakomyj s dorogoj, mozhet dobrat'sya ot dvorca do Dreva za shest' chasov. YA, slabaya zhenshchina, nikogda prezhde ne hodivshaya tuda, smogla by sovershit' eto puteshestvie ne men'she chem za vosem'. Eshche dva chasa na poiski ostankov i, skazhem, chasov shest' na obratnyj put'. Vsego shestnadcat' chasov. |to oznachalo neizbezhnuyu nochevku na Sedoj gore, sledovatel'no, ya dolzhna vzyat' s soboj zapas pishchi i tepluyu odezhdu. Vyhodilo, chto sovershit' zadumannoe ya smogu, tol'ko kogda polnost'yu opravlyus' ot bolezni. Po pravde govorya (teper' mne eto yasno kak den'), ya tajno zhelala otlozhit' svoyu zateyu na vozmozhno bolee pozdnij srok, i ne potomu, chto ona byla trudna i opasna, no potomu, chto, pohoroniv Psiheyu, ya ne znala by, kak i chem zhit' dal'she. Zadumannoe mnoyu delo stoyalo pregradoj mezhdu moim segodnyashnim dnem i mrachnoj bezradostnoj pustynej, kotoroj mne predstavlyalos' dal'nejshee sushchestvovanie. Pohoroniv Psiheyu, ya by ne znala, chto mne delat' dal'she, chem zapolnit' takuyu pustotu i bezotradnost', o kotoryh ya nikogda i ne pomyshlyala ranee. Otchayanie moe bylo sovershenno ne pohozhe na vse, chto ya ispytyvala do sih por. YA ne rydala i ne zalamyvala ruk. YA byla kak voda v kuvshine, zabytom v pogrebe, kotoruyu nikto uzhe ne vyp'et, ne prol'et, ne vstryahnet. Dni tyanulis' muchitel'no medlenno. Dazhe teni ne rosli i ne ubyvali, slovno kto-to prikolotil ih gvozdyami k zemle. Samo solnce, kazalos', ocepenelo vmeste so mnoj. V odin iz takih mertvennyh dnej ya voshla vo dvorec cherez chernyj hod mezhdu kazarmoj strazhnikov i molochnym dvorom. Otkryv dver', ya prisela na porog. YA ne oshchushchala ustalosti (ibo besposhchadnye bogi dali mne krepkoe, vynoslivoe telo), no bezrazlichie i toska skovali moi chleny. YA ne znala, kuda mne pojti, da mne nikuda i ne hotelos'. ZHirnaya navoznaya muha medlenno polzla u menya pered glazami po kosyaku dveri. Mne podumalos', chto vot tak i ya polzu - unylo, bescel'no, a mozhet, i ves' mir, podobno etoj muhe, polzet nevedomo kuda. I tut kto-to skazal u menya za spinoj: - Gospozha! YA obernulas' - eto byl Bardiya. - Gospozha, - skazal on. - Pozvol' mne byt' s toboj otkrovennym. YA tozheznaval gore. Mne tozhe dovodilos' vot tak sidet' i stradat', i chasy tyanulis', kakgody. Menya iscelila vojna. Dumayu, ot gorya i net drugogo lekarstva. - Bardiya, no ya zhe ne voin! - otvetila ya. - Pochti voin, - skazal on. - Kogda ty nabrosilas' na menya u pokoev Carevny (da prebudet s nej mir, s nashej blagoslovennoj!), ya skazal, chto u tebya vernyj glaz i tverdaya ruka. Ty navernyaka podumala, chto ya skazal eto, chtoby obodrit' tebya. Otchasti tak. No tol'ko otchasti. V eto vremya kazarmy pusty. Tam est' nezatochennye mechi dlya zanyatij. Pojdem so mnoj, i ya pouchu tebya. - Ne nado, - skazala ya bezrazlichnym golosom. - Ne hochu. Kakoj v etom prok? - Prok? Pozhivem - uvidim. Znayu odno: kogda telo zanyato delom i kazhdayamyshca i svyazka napryazheny, pechal' ostavlyaet dushu. |to tak, gospozha, uzh pover' mne.K tomu zhe ya ne proshchu sebe nikogda, esli ne voz'mus' obuchat' cheloveka s takim prirozhdennym talantom, kak u tebya. - Ne nado, - povtorila ya. - Ostav' menya. Esli hochesh', voz'mem zatochennyemechi, i togda ya soglasna. Mozhet stat'sya, ty ub'esh' menya. - Prosti menya, gospozha, no eto - bab'i rechi. Voz'mis' za delo, i ty zagovorish' sovsem po-drugomu. Idi za mnoj, inache tebe ot menya ne otdelat'sya. Sil'nyj, uverennyj i obhoditel'nyj muzhchina, starshe vas k tomu zhe, vsegda sumeet pereubedit' upryamuyu, otchayavshuyusya devchonku. Delo konchilos' tem, chto ya vstala i posledovala za Bardiej. - |tot shchit budet tyazhelovat, - rassuzhdal Bardiya, vybiraya mne dospehi. - Avot etot kak raz tebe vporu. Derzhi ego, vot tak... I zapomni s samogo nachala: shchit -ne stena, a oruzhie, takoe zhe, kak mech. Teper' smotri na menya: ya postoyanno pokachivayushchitom. On v moih rukah - kak krylo babochki. Ved' v seche mechi, strely i droty taki norovyat uzhalit' tebya ispodtishka. Teper' - mech. Net, ne derzhi ego tak! Hvatkadolzhna byt' tverdoj, no legkoj. |to zhe ne zver', kotoryj rvetsya u tebya iz ruk. Nuvot, tak namnogo luchshe. Vystav' vpered levuyu nogu. I ne smotri mne v glaza, smotrina ostrie moego mecha. YA zhe ne sobirayus' razit' tebya vzglyadom. Teper' ya pokazhu neskol'ko priemov. Zanimalis' my okolo poluchasa. Tak potet' mne v zhizni eshche ne prihodilos', i ponyatno, vse eto vremya v golove u menya ne ostavalos' mesta ni dlya kakih myslej. YA uzhe govorila, chto trudy i bolezni - luchshie uteshiteli. No pot - eshche bolee divnoe tvorenie bogov. On luchshe lyuboj filosofii izlechivaet ot tyagostnyh dum. - Na segodnya dovol'no, - skazal Bardiya. - Hvatka u tebya tverdaya. YA sdelayu i:tebya bojca, klyanus' bogami! Prihodi zavtra. |ta odezhda stesnyaet tebya. Naden' chtonibud' pokoroche, ne nizhe kolena. YA tak razgoryachilas', chto, projdya na molochnyj dvor, zalpom vypila kuvshin moloka. |to byla moya pervaya sushchestvennaya trapeza, s teh por kak ya zabolela. Vo; vrashchayas' nazad, ya zametila, kak odin iz voinov (vidno, on podsmotrel, chem my zanimalis' s Bardiej) podoshel k nachal'niku i chto-to skazal emu. Bardiya otvetil, no slov ya ne rasslyshala. Zatem on zagovoril uzhe gromche: - Da, s licom u nee beda. No ona chestnaya i smelaya devochka. Ne bud' ona carskojdocher'yu, ne bylo by luchshe zheny dlya slepca. Do sih por mne ne prihodilos' slyshat' ot muzhchiny slov, kotorye bol'she b pohodili na priznanie v lyubvi. Posle etogo ya stala zanimat'sya s Bardiej ezhednevno; kak on i obeshchal, uroki eti sovershenno iscelili menya. Gore moe ostalos' so mnoj, no proshla ocepeneloe chuvstv, i vremya vozobnovilo svoj obychnyj beg. Vskore ya povedala Bardii o svoem namerenii posetit' Seduyu goru i ob®yasnil s kakoj cel'yu ya hochu otpravit'sya tuda. - Otlichnaya mysl', gospozha, - skazal voin. - Mne stydno, chto ona mne samomu ne prishla v golovu! My vse v neoplatnom dolgu pered blagoslovennoj CarevnojNo ne bespokojsya, ya sam otpravlyus' tuda! YA pokachala golovoj. - Togda otpravimsya vmeste, - predlozhil Bardiya. - V odinochku ty zabludish'sya. Ili, ne roven chas, povstrechaesh' medvedya, stayu volkov ili gornyh razbojnikDa malo li opasnostej na etom svete! Umeesh' li ty ezdit' verhom, gospozha? - Net, menya etomu nikto ne uchil...Bardiya nahmuril lob i zadumalsya. -- Poedem vdvoem na odnoj loshadi, - reshil on nakonec. - YA syadu v sedlo, apoedesh' szadi. CHasov za shest' doberemsya - ya znayu korotkij put'. No poiski mogutzanyat' nemalo vremeni. Spat' vse ravno pridetsya pod otkrytym nebom. -- A Car' otpustit tebya? - sprosila ya. Bardiya hmyknul: - Nu uzh Caryu-to ya najdu chto skazat'! S nami on ne takoj, kak s toboj. On, konechno, nesderzhan v rechah, no horoshij nachal'nik takim lyudyam, kak soldaty, pastuhi, ohotniki. On ih ponimaet, a oni ego. Car' ne umeet vesti sebya s zhenshchinami,zhrecami i poslami, potomu chto pobaivaetsya ih. YA sil'no udivilas' pro sebya poslednim slovam voina. CHerez shest' dnej posle etogo razgovora my otpravilis' v put' na zare. Den' byl takoj pasmurnyj, chto obeshchal byt' nemnogim svetlee nochi. Nikto vo dvorce, krome Lisa i moih devushek, ne znal o nashem predpriyatii. YA nakinula prostoj chernyj plashch s kapyushonom i zakryla lico platkom. Pod plat'e ya nadela korotkuyu tuniku, v kotoroj obychno fehtovala, i podpoyasalas' soldatskim remnem s boevym mechom v nozhnah. - Skoree vsego, my ne vstretim nichego krupnee dikoj koshki ili lisicy, nobezoruzhnymi v gory ne hodyat, - skazal Bardiya. YA sela na konya, svesiv nogi na storonu. Odnoj rukoj ya derzhalas' za kushak Bardii, a druguyu polozhila na urnu, lezhavshuyu u menya na kolenyah. Tishinu gorodskih ulic narushal tol'ko cokot kopyt nashego skakuna, no nekotorye okna uzhe svetilis'. Za vorotami nachal nakrapyvat' holodnyj dozhd', no kogda my perehodili SHennit vbrod, dozhd' perestal i oblaka nachali redet'. Zarya po-prezhnemu ne hotela zanimat'sya, potomu chto plotnye tuchi na vostoke skryvali voshodivshee solnce. My proehali mimo Doma Ungit, ostaviv ego po levuyu ruku. Dom Ungit vyglyadit tak: ogromnye drevnie kamni, v dva raza vyshe i v chetyre raza tolshche srednego cheloveka, postavleny v vide ovala. |to ochen' drevnie kamni: nikto ne znaet, kto prines ih syuda i kakim obrazom. Prosvety mezhdu kamnyami zalozheny kirpichom, krysha zhe pokryta suhim kamyshom: ona ne ploskaya, a slegka pokataya, tak chto ves' hram v celom pohozh na ogromnogo sliznya, lezhashchego sredi polej. |to svyashchennyj obraz: ZHrec govorit, chto on napominaet ili (v svyashchennyh tainstvah) dejstvitel'no yavlyaetsya tem samym yajcom ili matkoj, iz kotoryh rodilsya ves' mir. Kazhduyu vesnu ZHreca zapirayut vnutri, i on vybivaet (ili delaet vid, chto vybivaet) zapadnye vorota, i eto oznachaet, chto nastupil novyj god. Iz otverstiya v kryshe shel dym; on idet vsegda, potomu chto ogon' na zhertvennike Ungit nikogda ne gasnet. Na dushe u menya polegchalo, kak tol'ko my minovali Dom Ungit: ottogo, chto my poehali po mestnosti, eshche neznakomoj mne, i ottogo, chto vsya eta strashnaya svyatost' ostalas' pozadi. Gora eshche podrosla i vidnelas' vperedi, temnaya, kak i ran'she, no szadi, za gorodom, na holmah, gde my provodili bezzabotnye dni s nashim uchitelem, uzhe razgoralos' utro. Nakonec i na zapadnom skate neba slaboe rozovoe svechenie nachalo probivat'sya skvoz' tolshchu oblakov. My ehali to vverh, to vniz po holmistoj mestnosti, no po bol'shej chasti vse zhe vverh. Doroga byla neplohaya, obochiny vse porosli gustoj zelenoj travoj. Vperedi pokazalis' temnye zarosli derev'ev, i doroga povernula k nim, no Bardiya s®ehal s proselka na travu i skazal, pokazyvaya na mrachnyj les vperedi: - Svyashchennaya Doroga vedet tuda. Po nej oni nesli Carevnu (da budet mir s nej!).Nasha doroga drugaya; ona kruche, no koroche. Potom my dolgoe vremya ehali po trave, medlenno, no neuklonno podnimayas' v goru. Pered nami vstal kryazh takoj krutoj, chto samoj gory iz-za nego ne bylo vidno. Kogda my podnyalis' na nego i ostanovilis' nenadolgo, chtoby dat' loshadi perevesti duh, mestnost' krugom polnost'yu peremenilas'. Tut i nachalis' moi mucheniya. My okazalis' na solnce; svet ego byl nesterpimo yarkim i zharkim (mne dazhe prishlos' snyat' plashch). Gustaya rosa samocvetami gorela v zelenoj trave. Gora, eshche dalekaya i ogromnaya prevyshe vseh moih ozhidanij, pochti kasalas' vershinoj solnca i uzhe ne vyglyadela temnoj odnorodnoj gromadoj. Mezhdu nami i vershinoj lezhali holmy i doliny, lesa i skaly i beschislennoe mnozhestvo krohotnyh ozer. Sleva i sprava nas okruzhalo mnogocvet'e holmov i sineva nebes, a daleko-daleko blestelo to, chto my zovem morem (hotya kuda emu do Velikogo Morya grekov!). Pel zhavoronok, no pesnya ego lish' podcherkivala ogromnoe i drevnee molchanie, carivshee krugom. Teper' o tom, chto muchilo menya. Kak netrudno dogadat'sya, ya otpravilas' v put' v pechali, ibo pechal'nym bylo delo, radi kotorogo ya pokinula dvorec. No teper' v ushah u menya vse gromche zvuchal prokazlivyj i nepochtitel'nyj golosok, i on budto nasheptyval mne, hotya ya ne slyshala slov: "Pochemu by ne pustit'sya v plyas tvoemu serdcu?" I bezumie moe zashlo tak daleko, chto serdce otvetilo: "I verno, pochemu?" Mne prihodilos' vdalblivat' samoj sebe, slovno neponyatlivomu ucheniku, pochemu u menya net ni malejshego prava pustit'sya v plyas. Puskat'sya v plyas, kogda u menya otnyali moyu edinstvennuyu lyubov', u menya, u carevny-strashilishcha, pokornoj sluzhanki Carya, tyuremshchicy nenavistnoj Redivali? Puskat'sya v plyas mne, kotoruyu zab'yut nasmert' ili progonyat k nishchim, kak tol'ko moj otec umret, - da kto znaet, na kakie eshche podlosti sposoben nash Glom? No serdce moe ne zhelalo slushat' dovody rassudka. Ogromnyj mir, otkryvshijsya peredo mnoj, pozval menya, i mne hotelos' idti vse vremya vpered, vstrechat' po puti vse novye i novye veshchi, strannye i prekrasnye, i tak - poka ya ne dostignu predelov etogo mira. Svezhest' i tugaya vlazhnost' rastenij (a ya ne videla nichego, krome suhoj travy i vyzhzhennoj zemli, neskol'ko mesyacev pered moej bolezn'yu) zastavlyali menya dumat', chto ya nedoocenila mir; on okazalsya kuda dobree i radostnee, chem ya polagala, - on smeyalsya, a serdce ego plyasalo vmeste s moim. YA usomnilas' dazhe v svoem urodstve. Kak mozhno oshchushchat' sebya urodlivoj, kogda tvoe serdce tancuet ot radosti? Tam, v glubine nelovkogo tela, pod maskoj urodlivogo lica pritailas' sovsem drugaya zhenshchina - svezhaya, zhelannaya, provornaya. My Prostoyali na grebne sovsem nedolgo. No eshche neskol'ko chasov posle etogo, poka my podnimalis' na holmy i spuskalis' po petlyayushchej tropke, chasto speshivayas' i vedya konya pod uzdcy, inogda riskovannymi kruchami, vo mne shla eta bor'ba. Neuzheli ya oshibalas', pytayas' pobedit' v sebe eto durackoe radostnoe chuvstvo? Prostye prilichiya trebovali ot menya imenno etogo. Mogla li ya prijti na pohorony Psihei s ulybkoj na ustah? Esli mogla, to chego stoila togda moya lyubov'? Zdravyj smysl treboval etogo. YA znala mir slishkom horosho, chtoby poverit' ego mimoletnoj ulybke. Kto poverit poshlym ulovkam potaskushki, posle togo kak byl trizhdy eyu obmanut? Vydavshayasya horoshaya pogoda, svezhaya zelen' posle dolgoj zasuhi, zdorov'e, vernuvsheesya posle muchitel'nogo neduga, - ulovki, kotorye ne zastavyat menya zabyt' vse, chto ya znayu ob etom proklyatom bogami, zachumlennom, zhestokom, gniyushchem mire. YA znayu vse, ya ne durochka. Togda ya eshche ne ponimala tak horosho, kak ponimayu sejchas, glavnuyu prichinu svoego nedoveriya k miru: bogi nikogda ne prizyvayut nas k radostyam i naslazhdeniyam tak vlastno, kak togda, kogda gotovyat dlya nas novye muki. Oni razvlekayutsya nami, kak myl'nymi puzyryami. CHtoby my lopnuli i dostavili im udovol'stvie, nas nuzhno sperva horoshen'ko razdut'. YA eshche ne znala ob etom, no sderzhala svoj poryv. YA spravilas' s soboj. Neuzheli oni polagali, chto na mne mozhno igrat', kak na flejte, v lyuboj moment, kogda im zablagorassuditsya? Mucheniya moi prekratilis' tol'ko togda, kogda my odoleli poslednij pod®em pered tem, chto i bylo sobstvenno Sedoj goroj. My uzhe nahodilis' na takoj vysote, chto veter holodil nam kozhu, nesmotrya na yarkoe solnce. U nashih nog, otdelyaya nas ot vershiny, lezhala temnaya, mrachnaya dolina - chernye mhi i lishajniki, ogromnye valuny, rossypi kamnej; kazalos', chto eto - rana na tele Gory, ogromnaya bolyachka, pokrytaya korostoj. Sama zhe Gora vysilas' pered nami, i nam prishlos' zadrat' golovy, chtoby uvidet' ee makushku, - ona zavershalas' ostrymi zubcami, slovno gniloj zub starogo velikana. Sklony byli dovol'no pologie, esli ne schitat' neskol'kih strashnyh na vid utesov sleva ot nas, stoyavshih nepristupnoj, chernoj stenoj. I tut bogi ostavili menya v pokoe, i radost' pokinula moyu dushu. Zdes' ne bylo nichego takogo, ot chego moglo by pustit'sya v plyas i samoe bezzabotnoe serdce. Bardiya pokazal kuda-to napravo. Tam sklon gory, spuskayas', obrazovyval sedlovinu, kotoraya byla neskol'ko nizhe, chem nash greben', no vyshe, chem vse okruzhayushchie gory. Za sedlovinoj bylo tol'ko nebo, i na ego fone otchetlivo vyrisovyvalos' odinoko stoyavshee derevo s golymi vetvyami. My proshli chernuyu dolinu peshkom, vedya konya za soboj, potomu chto put' prolegal po skol'zkim kamenistym rossypyam, poka, dostignuv samogo dna raspadka, my vnov' vyshli na Svyashchennuyu Dorogu, kotoraya vhodila v dolinu s severa, po levuyu ruku ot nas. My uzhe pochti prishli na mesto i poetomu hoteli prodolzhit' put' peshkom, no neskol'ko vitkov dorogi priveli nas na etu sedlovinu, gde tozhe dul pronizyvayushchij veter. CHem blizhe bylo Drevo, tem sil'nee stanovilos' moe bespokojstvo. Ne znayu, chego ya boyalas', no mne kazalos', chto stoit mne najti telo ili kosti, kak ya umru ot uzhasa. Navernoe, ya poddalas' bessmyslennomu detskomu strahu: mne kazalos', chto Psiheya mozhet okazat'sya ne zhivoj i ne mertvoj - prizrakom. I vot, nakonec, my dostigli Dreva. ZHeleznyj obruch ohvatyval golyj stvol, lishennyj kory, a cep' svisala svobodno, vremya ot vremeni pozvyakivaya na vetru. Pod derevom ne bylo ni kostej, ni obryvkov plat'ya, ni sledov krovi - voobshche nichego. -- Kak eto ponimat', Bardiya? - sprosila ya. -- Bog vzyal ee k sebe, - poblednev, otvetil on hriplym shepotom (Bardiya byl.chelovek bogoboyaznennyj). - Ni odna zemnaya tvar' ne sposobna tak chisto vylizat'svoe blyudo. Ostalis' by kosti. Zver' - krome Svyashchennogo CHudishcha, razumeetsya, -ne sumel by izvlech' telo iz okov. Zver' ne zabral by s soboj dragocennostej. CHelovek - da, no chelovek ne smog by raskovat' etu cep' golymi rukami. Mne dazhe i v golovu ne prihodilo, chto nashe puteshestvie mozhet zakonchit'sya vot tak vpustuyu: nechego sobirat', nechego predavat' zemle. ZHizn' moya snova stala nenuzhnoj i bespoleznoj. -- Budem iskat', - skazala ya, ponimaya, chto vyglyazhu glupo; ved' ya i sama ne nadeyalas' nichego najti. -- Konechno, konechno, gospozha, budem iskat', - skazal Bardiya, no ya znala, chtoon soglasilsya so mnoj tol'ko po dobrote dushevnoj. I my stali iskat', dvigayas' krugami: ya v odnu storonu, a on - v druguyu, ne otryvaya glaz ot zemli. Bylo ochen' holodno i vetreno; plashchi hlestali nas po shchekam i sputyvali nogi. Bardiya byl k vostoku ot menya, na drugoj storone sedloviny. Kogda on pozval menya, mne prishlos' dolgo borot'sya s volosami, prezhde chem udalos' otkinut' ih s lica i uvidet', gde nahoditsya moj sputnik. YA pobezhala k Bardii, pochti poletela, potomu chto zapadnyj veter prevratil moj plashch v parus. Bardiya pokazal mne svoyu nahodku - ogranennyj rubin. -- YA nikogda ne videla, chtoby ona nosila etot kamen', - udivilas' ya. -- Zato ya videl. On byl na Carevne, kogda ona otpravilas' v poslednij put'.Na nee nadeli togda vse svyashchennye dragocennosti. Remeshki ee sandalij byli krasnymi ot rubinov. -- Ah, Bardiya! Znachit, nekto - ili nechto - dotashchil ee vot dosyuda... -- Ili ee sandalii. Soroka, naprimer... -- Budem iskat' dal'she, v etoj zhe storone! -- Ostorozhnee, gospozha! Vpered pojdu ya, a ty luchshe postoj zdes'. -- Pochemu? Razve nam chto-to ugrozhaet? Dazhe esli tak, ya pojdu s toboj! Naskol'ko mne izvestno, nikto iz smertnyh eshche ne zahodil na tot kraj sedloviny. Vo vremya zhertvoprinosheniya dazhe ZHrec ne zahodit dal'she Dreva. My uzhesovsem ryadom s toj chast'yu Gory, kotoraya opasna dlya nas. Tam, za Drevom, - svyatoemesto, vladeniya boga Gory. Po krajnej mere, tak govoryat... - Togda ya pojdu vpered, a ty ostavajsya na meste. Mne, Bardiya, bog uzhe ne sdelaet huzhe, chem sdelal. - YA pojdu s toboj, gospozha. Ne budem govorit' mnogo o bogah. A eshche luchshe -ne budem govorit' o nih sovsem. Podozhdi, ya shozhu za konem. On ushel, i ya na kakoe-to vremya ostalas' sovsem odna v opasnoj blizosti ot svyatogo mesta. Bardiya otvyazal zherebca ot kusta, gde my ego ostavili, i privel ko mne. My tronulis' dal'she. - Ostorozhnee, - snova skazal Bardiya. - V lyubuyu minutu my mozhem sorvat'sya. I verno, snachala nam chudilos', chto nebo vot-vot razverznetsya pod nami. No zatem my vnezapno ochutilis' na krayu pologogo sklona, i v tot zhe mig solnce (skrytoe ot nas s teh por, kak my voshli v temnuyu dolinu) vnov' osvetilo vse krugom. YA pochuvstvovala sebya pervootkryvatel'nicej novogo mira. U nashih nog, posredi skladok gornyh hrebtov, lezhala malen'kaya dolina, sverkavshaya, podobno samocvetu. K yugu ot nee v teploj golubovatoj dymke vidnelis' dalekie holmy, lesa i luga. Dolina vklinivalas' v yuzhnye otrogi Gory, i, nesmotrya na bol'shuyu vysotu, klimat v nej, kazhetsya, byl gorazdo myagche, chem dazhe v samom Glome. Po krajnej mere, mne nigde ne dovodilos' videt' takogo zelenogo derna. Tam, v doline, cvel drok i dikij vinograd, vse derev'ya byli v cvetu. Tam bylo mnogo chistoj svezhej vody -malen'kih ozer i bystryh ruch'ev, nesshih svoi vody cherez valuny. My vskore nashli udobnyj spusk dlya nashego skakuna i poshli pod goru, oshchushchaya, kak s kazhdoj minutoj vozduh stanovitsya vse teplee, vse slashche i aromatnee. Zdes', za perevalom, uzhe ne bylo vetra, i my mogli spokojno razgovarivat' drug s drugom. Vskore my nastol'ko priblizilis' k doline, chto uslyshali, kak zhurchat ruch'i i pchely gudyat na lugah. -- Vozmozhno, eto tajnoe zhilishche boga, - sdavlennym golosom skazal Bardiya. -- Esli on hotel spryatat'sya, eto emu chut' bylo ne udalos', - otvetila ya. My uzhe pochti dostigli dna doliny. Krugom bylo tak teplo, chto ya s trudom uderzhalas' ot iskusheniya okunut' ruki i lico v bystrye, blagouhannye vody potoka, kotoryj tol'ko i otdelyal nas ot samoj doliny. YA uzhe podnyala ruki k platku, chtoby otkinut' ego, no tut uslyshala, kak dva golosa odnovremenno vskriknuli. Odin iz nih, nesomnenno, prinadlezhal Bardii. YA oglyanulas'. Bezymyannoe chuvstvo (nazovem ego, ves'ma priblizitel'no, uzhasom) ohvatilo menya s golovy do nog. Ne bolee chem v shesti futah ot menya, na drugoj storone ruch'ya, stoyala Psiheya. Glava desyataya Mne teper' i ne vspomnit', chto ya tam lepetala zapletayushchimsya ot radosti yazykom, zahlebyvayas' slezami schast'ya. My vse eshche stoyali na raznyh beregah ruch'ya, kogda golos Bardii vernul menya k zhizni. - Ostorozhnee, gospozha! A vdrug eto tol'ko prizrak? Net, net! - eto ona, nevesta boga! |to sama boginya! Smertel'no poblednev, on upal na koleni i prinyalsya posypat' golovu zemlej. YA ne vinyu ego: Psiheya predstala pered nami, kak vyrazhayutsya grecheskie poety, "svetozarnaya likom". No ya ne ispytyvala i teni svyashchennogo trepeta. Razve mogla ya trepetat' pered moej Psiheej, kotoruyu ya nosila na svoih rukah, moej malen'koj sestroj, kotoruyu ya uchila govorit' i hodit' po zemle? Kozha ee obvetrilas' ot solnca i gornogo vozduha, odezhdy byli razodrany, no lico ee smeyalos', a glaza goreli, podobno zvezdam. - Zdravstvuj, zdravstvuj, milaya Majya! - tverdila ona. - Kak dolgo ya zhdalanashej vstrechi! Tol'ko ob etom ya i mechtala! YA znala, chto ty pridesh'. Ah, kakoeschast'e! Milyj Bardiya, i tebe ya rada! |to on pomog tebe dobrat'sya syuda? O, ya tak iznala. Idi ko mne, Orual', idi na moj bereg. YA pokazhu tebe brod. Uvy, Bardiya, tebenel'zya syuda. Milyj Bardiya, pojmi... - Net, net, blagoslovennaya Istra! - voskliknul voin (kak pokazalos', ne bezoblegcheniya). - YA prostoj soldat, kuda uzh mne! - Zatem on skazal vpolgolosa v moyustoronu: - Beregis', gospozha. Mesto eto opasno. Mozhet stat'sya... - Opasno? - perebila ego ya. - Da ya by poshla na tot bereg, dazhe esli by ruchejetot byl iz zhidkogo plameni! - I to verno, - soglasilsya Bardiya. - Ty drugaya. V tvoih zhilah techet krov'bogov! YA luchshe posteregu konya. Zdes' net vetra i horoshie travy. YA uzhe pochti voshla v vodu. - CHut' vyshe po techeniyu est' brod, Orual'! - skazala Psiheya. - Obojdi etotkamen', tol'ko smotri ne poskol'znis'. Net, levee, tut slishkom gluboko. Vot tak,derzhis' za moyu ruku! Dolgaya bolezn' i dni, provedennye v posteli, oslabili menya. Voda byla ledyanaya, u menya perehvatyvalo duh, a techenie sbivalo s nog. Esli by ne ruka, protyanutaya Psiheej, menya by oprokinulo. Shvativshis' za nee, ya uspela podumat': "Kakaya Psiheya stala sil'naya! Sil'nee menya. Bogi dali ej vse - i silu, i krasotu". YA ploho pomnyu, chto bylo dal'she. Naverno, ya celovala ee, govorila ej chto-to, plakala, vse odnovremenno. No ona otvela menya v storonu ot potoka i zastavila sest' na teplyj vereskovyj kover, i tak my sideli, vzyavshis' za ruki, kak v tu strashnuyu noch' v komnate s pyat'yu uglami. - Ah, sestra! - veselo skazala Psiheya. - Porog moego doma holoden i neprivetliv, no ya sogreyu tebya i vernu tebe dyhanie! Ona vskochila na nogi, otbezhala v storonu, chto-to sobrala v trave i prinesla mne - eto byli malen'kie chernye yagody gor. Holodnye i kruglye, oni lezhali na temno-zelenom liste. - S®esh', - poprosila Psiheya. - |to voistinu pishcha, dostojnaya bogov! -- Kakie oni sladkie! - voskliknula ya. Menya terzali i golod, i zhazhda, poskol'ku byl uzhe polden', a vyehali my na zare. - No, Psiheya, ob®yasni mne, kak... -- Postoj! - skazala ona. - Pir budet nepolnym bez vina! Ryadom s nami bil rodnik, chistyj, kak serebro. On struilsya po kamnyam, pokrytym gustym myagkim mhom. Psiheya napolnila ladoni etoj vodoj i podnesla ih k moim gubam. -- Pila li ty kogda-nibud' luchshee vino? - sprosila ona. - Videla li ty chashuprekrasnee etoj? -- Divnyj napitok, - otvetila ya. - No chasha eshche chudesnee. Ona mne dorozhevseh kubkov mira! -- Togda ona tvoya, sestra! - skazala Psiheya s takoj neposredstvennost'yu i prietom s takim carskim velichiem, chto slezy vnov' hlynuli u menya po shchekam, potomuchto mne vspomnilis' nashi detskie igry. -- Blagodaryu tebya, ditya! - skazala ya. - Carskij podarok. No vse zhe, Psiheya,pogovorim vser'ez. Nam est' o chem pogovorit'. Kak tebe udalos' bezhat'? Kak ty neumerla v etom dikom meste? Ne dadim radosti oslepit' sebya: nam neobhodimo reshit',chto delat' dal'she. - CHto nam delat' dal'she? Kak chto? Radovat'sya! Razve nashi serdca ne plyashut ot radosti?! -- Konechno, konechno! Radost' moya tak velika, chto ya dazhe gotova prostit' samihbogov. Da chto tam bogov, ya dazhe Redival' gotova prostit'. No poslushaj - skoronachnetsya zima. Ty zhe ne mozhesh'... Da kak voobshche tebe udalos' ostat'sya v zhivyh?YA-to dumala... - No skazat', chto ya dumala, mne uzhe nedostalo sil. -- Tishe, Majya, tishe! - skazala Psiheya (snova ona uteshala menya, a ne ya ee). -Vse strahi pozadi. Otnyne vse budet horosho. I ty skoro eto pojmesh'; ostan'sya zdes',poka ne stanesh' takoj zhe schastlivoj, kak ya. Ty zhe eshche ni o chem ne znaesh'. Ty, veroyatno, ne ozhidala najti menya v takoj roskoshi, verno? Ty navernyaka ochen' udivilas'. -- Da, Psiheya, ya prosto izumlena. I ya ochen' hochu uslyshat', chto zhe s toboj sluchilos'. No sperva vse-taki my dolzhny prinyat' reshenie. -- Kak zhe ty ser'ezna, Orual'! - s ulybkoj skazala Psiheya. - Ty nikogda nemogla obojtis' bez togo, chtoby prinimat' resheniya. CHto zh, ty prava - inache s takim rebenkom, kak ya, i nel'zya bylo. Tol'ko blagodarya tebe ya stala vzrosloj. I ona pocelovala menya, otchego vsyu moyu trevogu tut zhe kak rukoj snyalo. Zatem ona nachala svoj rasskaz. - YA pochti nichego ne chuvstvovala, kogda my pokinuli dvorec. Pered tem kaknakrasit' menya, hramovye devushki dali mne chto-to vypit' - chto-to pahuchee i sladkoe, vrode durmana. Posle etogo dovol'no dolgo ya slovno grezila nayavu. Mne kazhetsya, sestra, chto oni vsegda dayut eto snadob'e tem, ch'ya krov' dolzhna prolit'sya na altar' Ungit, - vot pochemu zhertvy umirayut tak bezropotno. I eshche eta kraska na moemlice - moe lico ot nee stalo kak by chuzhim, i ya perestala osoznavat', chto eto menya,a ne kogo-to drugogo prinosyat v zhertvu. I muzyka, i kureniya, i goryashchie fakely -vse eto tozhe na menya podejstvovalo. YA videla, kak ty stoyala na lestnice, no u menyane bylo sil dazhe na to, chtoby pomahat' tebe rukoj - ruki stali slovno svincovye.K tomu zhe ya ne videla v etom nikakogo smysla - mne kazalos', chto vse eto son i myskoro prosnemsya. I razve ya byla ne prava? Razve eto ne bylo snom? Pochemu ty ne ulybaesh'sya? No poslushaj menya dal'she, a to, mozhet, ty vse eshche spish'... Dazhe svezhij vozduh za vorotami dvorca ne smog odolet' durmana - naprotiv, snadob'e tol'ko togda voshlo v polnuyu silu. YA nichego ne chuvstvovala: ni straha, ni radosti. Mne bylo strashno, chto ya sizhu na nosilkah, vysoko nad zemlej, chto menya nesut kuda-to... vse vremya gudeli truby i treshchali treshchotki. YA sovsem ne pomnyu, kak dolgo my shli. Mne pokazalos', chto ochen' dolgo, potomu chto ya uspela zapomnit' kazhdyj kamushek na doroge. S drugoj storony, mne pokazalos', chto my v mgnovenie oka pereneslis' k Drevu. No vse-taki my shli dolgo, potomu chto pod konec rassudok nachal vozvrashchat'sya ko mne. YA pochuvstvovala, chto so mnoj delayut chto-to uzhasnoe, i mne vpervye zahotelos' zagovorit'. YA popytalas' zakrichat', chto vyshla oshibka, chto ya bednaya devochka po imeni Istra i chto menya ne dolzhny ubivat', no s gub moih sletali tol'ko kakie-to nerazborchivye zvuki. Zatem chelovek s ptich'ej golovoj (a mozhet, i ptica s chelovecheskim telom)... -- |to byl ZHrec! - voskliknula ya. -- Da, ZHrec. Esli tol'ko on ostaetsya ZHrecom i v maske. Vozmozhno, nadev masku, on stanovitsya bogom. Kto by on ni byl, on skazal: "Dajte ej eshche!", i moloden'kaya zhrica, vstav na ch'i-to plechi, protyanula mne chashu s lipkoj, sladkoj zhidkost'yu.YA ne hotela ee pit', no znaesh', Majya, vse sluchilos' kak togda, kogda ciryul'nikvytaskival mne zanozu, a ty derzhala menya krepko i prosila poterpet', V obshchem, yasdelala tak, kak mne veleli, i mne srazu zhe stalo legche. Zatem ya pomnyu, kak menya spustili s nosilok, i postavili na goryachuyu zemlyu, i prikovali k Drevu cep'yu, obernuv ee vokrug menya. ZHelezo zazvenelo, i ot etogo zvuka hmel' uletuchilsya. A zatem Car' nachal krichat', razdirat' odezhdy i rvat' na sebe volosy. I ty znaesh', Majya, on tak smotrel na menya togda, slovno v pervyj raz videl. No mne hotelos' tol'ko, chtoby on perestal i ushel, a s nim by ushli vse ostal'nye i ostavili menya plakat' odnu. Teper' mne uzhe hotelos' plakat'. Um moj proyasnilsya, i mne stalo strashno. YA popytalas' derzhat'sya, kak te devushki v grecheskih legendah, o kotoryh rasskazyval nam Lis, i ya znala, chto u menya poluchitsya, no tol'ko esli oni ujdut srazu. -- Ah, Psiheya, ty zhe sama skazala, chto vse eto pozadi. Zabud' etot koshmar! Rasskazhi luchshe, kak tebe udalos' spastis'. U nas eshche nichego ne resheno i sovsem netvremeni, chtoby... -- Orual'! Da u nas polno vremeni! Neuzheli ty ne hochesh' uslyshat', chto zhe somnoj priklyuchilos'? - Konechno, hochu. YA hochu znat' vse, i do mel'chajshej podrobnosti. No sperva nam nuzhno ujti otsyuda-zdes' opasno... -- Razve? |to moj dom, Majya. I chtoby ty urazumela, kakie chudesa so mnoj priklyuchilis', nuzhno, chtoby ty vyslushala i pro vse moi neschast'ya. K tomu zhe, znaesh',neschast'ya eti ne byli stol' uzh bol'shimi. -- Dumaj kak hochesh', no mne vse ravno bol'no dazhe slushat' ob etom. -- Nu poterpi nemnozhko. Itak, v konce koncov oni ushli, i ya ostalas' odna podpalyashchimi nebesami, sredi vyzhzhennyh, smorshchivshihsya ot znoya gor. Vozduh byl nepodvizhen, ni malejshego veterka; ty, naverno, pomnish' - eto byl poslednij den'zasuhi. Mne ochen' hotelos' pit' iz-za lipkoj gadosti, kotoroj menya napoili. I tuttol'ko ya zametila, chto menya privyazali tak, chtoby ya mogla tol'ko stoyat'. Vot togdamne i vpravdu stalo strashno, i ya zaplakala. Ah, Majya! Kak mne ne hvatalo togda tebyai Lisa! I ya molila, molila, molila bogov, chtoby to, chemu suzhdeno sluchit'sya, sluchilos' kak mozhno skorej. No nichego ne proishodilo, krome togo, chto ot solenyh slezmne eshche bol'she zahotelos' pit'. Proshlo eshche ochen' mnogo vremeni, a potom stalipoyavlyat'sya gosti. -- Gosti? -- Da, eto bylo ne tak uzh strashno. Snachala prishli gornye kozy. Neschastnye,ishudavshie, bednye tvari. Dumayu, chto pit' im hotelos' ne men'she, chem mne. Onihodili krugami vokrug menya, no priblizit'sya ne reshalis'. Potom prishel kakoj-tozver', kotorogo ya nikogda prezhde ne videla, no dumayu, chto eto byla rys'. Ona srazunapravilas' ko mne. Moi ruki ne byli svyazany, i ya prigotovilas' borot'sya s nej no etogo ne potrebovalos'. Neskol'ko raz (navernoe, ona boyalas' menya ne men'she, chem ya ee) ona podhodila i obnyuhivala moi nogi, zatem vstala na zadnie lapy i obnyuhala mne lico. Zatem ona ushla. YA dazhe rasstroilas' - s nej bylo vse-taki veselej. I znaesh', o chem ya dumala vse eto vremya? - O chem? - Sperva ya uteshala sebya, vspominaya svoi detskie mechty o dvorce na Gore... oboge... pytalas' vnov' poverit' vo vse eto. No ne mogla poverit', ne mogla dazhe ponyat', kak mne eto udavalos' prezhde. Vse eti mechty ushli, umerli. YA vzyala ee ladoni v svoi i nichego ne skazala. No vnutrenne ya obradovalas'. Ne znayu, mozhet, eti grezy imeli kakoj-to smysl v noch' pered ZHertvoprinosheniem, poskol'ku davali Psihee oporu i podderzhku. No teper' ya byla rada, chto ona ostavila svoi bredni. YA znayu, chto radost' moya byla protivna prirode veshchej i shla ne ot dobra. Mozhet byt', ee nisposlali mne zlokoznennye bogi. Nikto etogo ne znaet, a bogi molchat - kak vsegda... -- Menya spasla sovsem drugaya mysl', - prodolzhala Psiheya. - Ee i mysl'yu-tone nazovesh', potomu chto ne vyskazhesh' slovami. V nej bylo chto-to ot filosofii,kotoroj uchil nas Lis, - vse, chto on govoril nam o bogah i "bozhestvennoj prirode",- no bylo chto-to i ot rechej ZHreca o krovi, o zemle i o tom, kak zhertva vozvrashchaetzemle plodorodie. YA ne mogu tolkom ob®yasnit' tebe, no mysl' eta shla otkuda-toiznutri, iz samyh glubin moego sushchestva, ona rodilas' ne tam, otkuda prihodiligrezy o chertogah iz zolota i yantarya, ne tam, otkuda yavlyalis' vse moi strahi, - net,glubzhe. Ee nel'zya bylo vyrazit' slovami, no za nee mozhno bylo derzhat'sya. Zatemvse izmenilos'... -- CHto? - YA ne vsegda ponimala, o chem ona govorit, no reshila predostavit' ejsamoj rasskazyvat', kak ej nravitsya, i ne zadavat' lishnih voprosov. -- Pogoda, konechno. YA ne videla neba, potomu chto cep' ne pozvolyala mne podnyat' golovu, no pochuvstvovala, chto vnezapno poholodalo. YA dogadalas', chto nad Glomom sobirayutsya tuchi, potomu chto vse kraski krugom poblekli i ten' moya poblednela i propala. I tut - kak eto bylo chudesno! -