komu edinomu dany klyuchi zhizni i novogo slova... Znaete li vy, kto etot narod i kak emu imya? - Po vashemu priemu ya neobhodimo dolzhen zaklyuchit', i, kazhetsya, kak mozhno skoree, chto eto narod russkij... - I vy uzhe smeetes', o, plemya! - rvanulsya bylo SHatov. - Uspokojtes', proshu vas; naprotiv, ya imenno zhdal chego-nibud' v etom rode. - ZHdali v etom rode? A samomu vam ne znakomy eti slova? - Ochen' znakomy; ya slishkom predvizhu, k chemu vy klonite. Vsya vasha fraza i dazhe vyrazhenie narod "bogonosec" est' tol'ko zaklyuchenie nashego s vami razgovora, proishodivshego slishkom dva goda nazad, za granicej, nezadolgo pred vashim ot®ezdom v Ameriku... Po krajnej mere skol'ko ya mogu teper' pripomnit'. - |to vasha fraza celikom, a ne moya. Vasha sobstvennaya, a ne odno tol'ko zaklyuchenie nashego razgovora. "Nashego" razgovora sovsem i ne bylo: byl uchitel', veshchavshij ogromnye slova, i byl uchenik, voskresshij iz mertvyh. YA tot uchenik, a vy uchitel'. - No esli pripomnit', vy imenno posle slov moih kak raz i voshli v to obshchestvo i tol'ko potom uehali v Ameriku. - Da, i ya vam pisal o tom iz Ameriki; ya vam obo vsem pisal. Da, ya ne mog totchas zhe otorvat'sya s krov'yu ot togo, k chemu priros s detstva, na chto poshli vse vostorgi moih nadezhd i vse slezy moej nenavisti... Trudno menyat' bogov. YA ne poveril vam togda, potomu chto ne hotel verit', i ucepilsya v poslednij raz za etot pomojnyj kloak... No semya ostalos' i vozroslo. Ser'ezno, skazhite ser'ezno, ne dochitali pis'ma moego iz Ameriki? Mozhet byt' ne chitali vovse? - YA prochel iz nego tri stranicy, dve pervye i poslednyuyu, i krome togo beglo pereglyadel sredinu. Vprochem ya vse sobiralsya... - |, vse ravno, bros'te, k chortu! - mahnul rukoj SHatov. - Esli vy otstupilis' teper' ot togdashnih slov pro narod,. to kak mogli vy ih togda vygovorit'?.. Vot chto davit menya teper'. - Ne shutil zhe ya s vami i togda; ubezhdaya vas, ya, mozhet, eshche bol'she hlopotal o sebe, chem o vas, - zagadochno proiznes Stavrogin. - Ne shutili! V Amerike ya lezhal tri mesyaca na solome, ryadom s odnim... neschastnym i uznal ot nego, chto v to zhe samoe vremya, kogda vy nasazhdali v moem serdce boga i rodinu, v to zhe samoe vremya dazhe mozhet byt' v te zhe samye dni, vy otravili serdce etogo neschastnogo, etogo man'yaka, Kirillova, yadom... Vy utverzhdali v nem lozh' i klevetu i doveli razum ego do isstupleniya... Podite, vzglyanite na nego teper', eto vashe sozdanie... Vprochem vy videli. - Vo-pervyh, zamechu vam, chto sam Kirillov sejchas tol'ko skazal mne, chto on schastliv i chto on prekrasen. Vashe predpolozhenie o tom, chto vse eto proizoshlo v odno i to zhe vremya, pochti verno; nu, i chto zhe iz vsego etogo? Povtoryayu, ya vas ni togo, ni drugogo ne obmanyval. - Vy ateist? Teper' ateist? - Da. - A togda? - Tochno tak zhe, kak i togda. - YA ne k sebe prosil u vas uvazheniya, nachinaya razgovor; s vashim umom, vy by mogli ponyat' eto, - v negodovanii probormotal SHatov. - YA ne vstal s pervogo vashego slova, ne zakryl razgovora, ne ushel ot vas, a sizhu do sih por i smirno otvechayu na vashi voprosy i... kriki, stalo byt', ne narushil eshche k vam uvazheniya. SHatov prerval, mahnuv rukoj: - Vy pomnite vyrazhenie vashe: "ateist ne mozhet byt' russkim", "ateist totchas zhe perestaet byt' russkim", pomnite eto? - Da? - kak by peresprosil Nikolaj Vsevolodovich. - Vy sprashivaete? Vy zabyli? A mezhdu tem eto odno iz samyh tochnejshih ukazanij na odnu iz glavnejshih osobennostej russkogo duha, vami ugadannuyu. Ne mogli vy etogo zabyt'? YA napomnyu vam bol'she, - vyskazali togda zhe: "ne pravoslavnyj ne mozhet byt' russkim". - YA polagayu, chto eto slavyanofil'skaya mysl'. - Net; nyneshnie slavyanofily ot nee otkazhutsya. Nynche narod poumnel. No vy eshche dal'she shli: vy verovali, chto rimskij katolicizm uzhe ne est' hristianstvo; vy utverzhdali, chto Rim provozglasil Hrista, poddavshegosya na tret'e d'yavolovo iskushenie, i chto, vozvestiv vsemu svetu, chto Hristos bez carstva zemnogo na zemle ustoyat' ne mozhet, katolichestvo tem samym provozglasilo antihrista i tem pogubilo ves' zapadnyj mir. Vy imenno ukazyvali, chto esli muchaetsya Franciya, to edinstvenno po vine katolichestva, ibo otvergla smradnogo boga rimskogo, a novogo ne syskala. Vot chto vy togda mogli govorit'! YA pomnyu nashi razgovory. - Esli b ya veroval, to, bez somneniya, povtoril by eto i teper'; ya ne lgal, govorya kak veruyushchij, - ochen' ser'ezno proiznes Nikolaj Vsevolodovich. - No uveryayu vas, chto na menya proizvodit slishkom nepriyatnoe vpechatlenie eto povtorenie proshlyh myslej moih. Ne mozhete li vy perestat'? - Esli by verovali? - vskrichal SHatov, ne obrativ ni malejshego vnimaniya na pros'bu. - No ne vy li govorili mne, chto esli by matematicheski dokazali vam, chto istina vne Hrista, to vy by soglasilis' luchshe ostat'sya so Hristom, nezheli s istinoj? Govorili vy eto? Govorili? - No pozvol'te zhe i mne nakonec sprosit', - vozvysil golos Stavrogin, - k chemu vedet ves' etot neterpelivyj i... zlobnyj ekzamen? - |tot ekzamen projdet naveki i nikogda bol'she ne napomnitsya vam. - Vy vse nastaivaete, chto my vne prostranstva i vremeni... - Molchite! - vdrug kriknul SHatov, - ya glup i nelovok, no pogibaj moe imya v smeshnom! Dozvolite li vy mne povtorit' pred vami vsyu glavnuyu vashu togdashnyuyu mysl'... O, tol'ko desyat' strok, odno zaklyuchenie. - Povtorite, esli tol'ko odno zaklyuchenie... Stavrogin sdelal bylo dvizhenie vzglyanut' na chasy, no uderzhalsya i ne vzglyanul. SHatov prinagnulsya opyat' na stule i, na mgnovenie, dazhe opyat' bylo podnyal palec. - Ni odin narod, - nachal on, kak by chitaya po strokam i v to zhe vremya prodolzhaya grozno smotret' na Stavrogina, - ni odin narod eshche ne ustraivalsya na nachalah nauki i razuma; ne bylo ni razu takogo primera, razve na odnu minutu, po gluposti. Socializm po sushchestvu svoemu uzhe dolzhen byt' ateizmom, ibo imenno provozglasil, s samoj pervoj stroki, chto on ustanovlenie ateisticheskoe i nameren ustroit'sya na nachalah nauki i razuma isklyuchitel'no. Razum i nauka v zhizni narodov vsegda, teper' i s nachala vekov, ispolnyali lish' dolzhnost' vtorostepennuyu i sluzhebnuyu; tak i budut ispolnyat' do konca vekov. Narody slagayutsya i dvizhutsya siloj inoyu, povelevayushcheyu i gospodstvuyushcheyu, no proishozhdenie kotoroj neizvestno i neob®yasnimo. |ta sila est' sila neutolimogo zhelaniya dojti do konca i v to zhe vremya konec otricayushchaya. |to est' sila bespreryvnogo i neustannogo podtverzhdeniya svoego bytiya i otricaniya smerti. Duh zhizni, kak govorit pisanie, "reki vody zhivoj", issyaknoveniem kotoryh tak ugrozhaet Apokalipsis. Nachalo esteticheskoe, kak govoryat filosofy, nachalo nravstvennoe, kak otozhestvlyayut oni zhe. "Iskanie boga", kak nazyvayu ya vsego proshche. Cel' vsego dvizheniya narodnogo, vo vsyakom narode i vo vsyakij period ego bytiya, est' edinstvenno lish' iskanie boga, boga svoego, nepremenno sobstvennogo, i vera v nego kak v edinogo istinnogo. Bog est' sinteticheskaya lichnost' vsego naroda, vzyatogo s nachala ego i do konca. Nikogda eshche ne bylo, chtob u vseh ili u mnogih narodov byl odin obshchij bog, no vsegda i u kazhdogo byl osobyj. Priznak unichtozheniya narodnostej, kogda bogi nachinayut stanovit'sya obshchimi. Kogda bogi stanovyatsya obshchimi, to umirayut bogi i vera v nih vmeste s samimi narodami. CHem sil'nee narod, tem osoblivee ego bog. Nikogda eshche ne bylo naroda bez religii, to-est' bez ponyatiya o zle i dobre. U vsyakogo naroda svoe sobstvennoe ponyatie o zle i dobre i svoe sobstvennoe zlo i dobro. Kogda nachinayut u mnogih narodov stanovit'sya obshchimi ponyatiya o zle i dobre, togda vymirayut narody, i togda samoe razlichie mezhdu zlom i dobrom nachinaet stirat'sya i ischezat'. Nikogda razum ne v silah byl opredelit' zlo i dobro, ili dazhe otdelit' zlo ot dobra, hotya priblizitel'no; naprotiv, vsegda pozorno i zhalko smeshival; nauka zhe davala razresheniya kulachnye. V osobennosti etim otlichalas' polunauka, samyj strashnyj bich chelovechestva, huzhe mora, goloda i vojny, ne izvestnyj do nyneshnego stoletiya. Polunauka - eto despot, kakih eshche ne prihodilo do sih por nikogda. Despot, imeyushchij svoih zhrecov i rabov, despot, pred kotorym vse preklonilos' s lyubov'yu i sueveriem, do sih por nemyslimym, pred kotorym trepeshchet dazhe sama nauka i postydno potakaet emu. Vse eto vashi sobstvennye slova, Stavrogin, krome tol'ko slov o polunauke; eti moi, potomu chto ya sam tol'ko polunauka, a stalo byt', osobenno nenavizhu ee. V vashih zhe myslyah i dazhe v samyh slovah ya ne izmenil nichego, ni edinogo slova. - Ne dumayu, chtoby ne izmenili, - ostorozhno zametil Stavrogin; - vy plamenno prinyali i plamenno pereinachili, ne zamechaya togo. Uzh odno to, chto vy boga nizvodite do prostogo attributa narodnosti... On s usilennym i osoblivym vnimaniem nachal vdrug sledit' za SHatovym, i ne stol'ko za slovami ego, skol'ko za nim samim. - Nizvozhu boga do attributa narodnosti? - vskrichal SHatov, - naprotiv, narod voznoshu do boga. Da i bylo li kogda-nibud' inache? Narod - eto telo bozhie. Vsyakij narod do teh tol'ko por i narod, poka imeet svoego boga osobogo, a vseh ostal'nyh na svete bogov isklyuchaet bezo vsyakogo primireniya; poka veruet v to, chto svoim bogom pobedit i izgonit iz mira vseh ostal'nyh bogov. Tak verovali vse s nachala vekov, vse velikie narody po krajnej mere, vse skol'ko-nibud' otmechennye, vse stoyavshie vo glave chelovechestva. Protiv fakta idti nel'zya. Evrei zhili lish' dlya togo, chtoby dozhdat'sya boga istinnogo, i ostavili miru boga istinnogo. Greki bogotvorili prirodu i zaveshchali miru svoyu religiyu, to-est' filosofiyu i iskusstvo. Rim obogotvoril narod v gosudarstve i zaveshchal narodam gosudarstvo. Franciya v prodolzhenie vsej svoej dlinnoj istorii byla odnim lish' voploshcheniem i razvitiem idei rimskogo boga, i esli sbrosila nakonec v bezdnu svoego rimskogo boga i udarilas' v ateizm, kotoryj nazyvaetsya u nih pokamest socializmom, to edinstvenno potomu lish', chto ateizm vse-taki zdorovee rimskogo katolichestva. Esli velikij narod ne veruet, chto v nem odnom istina (imenno v odnom i imenno isklyuchitel'no), esli ne veruet, chto on odin sposoben i prizvan vseh voskresit' i spasti svoeyu istinoj, to on totchas zhe perestaet byt' velikim narodom i totchas zhe obrashchaetsya v etnograficheskij material, a ne v velikij narod. Istinnyj velikij narod nikogda ne mozhet primirit'sya so vtorostepennoyu rol'yu v chelovechestve, ili dazhe s pervostepennoyu, a nepremenno i isklyuchitel'no s pervoyu. Kto teryaet etu veru, tot uzhe ne narod. No istina odna, a, stalo byt', tol'ko edinyj iz narodov i mozhet imet' boga istinnogo, hotya by ostal'nye narody i imeli svoih osobyh i velikih bogov. Edinyj narod "bogonosec" - eto- russkij narod i... i... i neuzheli, neuzheli vy menya pochitaete za takogo duraka, Stavrogin, - neistovo vozopil on vdrug, - kotoryj uzh i razlichit' ne umeet, chto slova ego v etu minutu ili staraya, dryahlaya drebeden', peremolotaya na vseh moskovskih slavyanofil'skih mel'nicah, ili sovershenno novoe slovo, poslednee slovo, edinstvennoe slovo obnovleniya i voskreseniya i... i kakoe mne delo do vashego smeha v etu minutu! Kakoe mne delo do togo, chto vy ne ponimaete menya sovershenno, sovershenno, ni slova, ni zvuka!.. O, kak ya prezirayu vash gordyj smeh i vzglyad v etu minutu On vskochil s mesta; dazhe pena pokazalas' na gubah ego. - Naprotiv, SHatov, naprotiv, - neobyknovenno ser'ezno i sderzhanno progovoril Stavrogin, ne podymayas' s mesta, - naprotiv, vy goryachimi slovami vashimi voskresili vo mne mnogo chrezvychajno sil'nyh vospominanij. V vashih slovah ya priznayu moe sobstvennoe nastroenie dva goda nazad, i teper' uzhe ya ne skazhu vam, kak davecha, chto vy moi togdashnie mysli preuvelichili. Mne kazhetsya dazhe, chto oni byli eshche isklyuchitel'nee, eshche samovlastnee, i uveryayu vas v tretij raz, chto ya ochen' zhelal by podtverdit' vse, chto vy teper' govorili, dazhe do poslednego slova, no... - No vam nado zajca? - CHto-o? - Vashe zhe podloe vyrazhenie, - zlobno zasmeyalsya SHatov, usazhivayas' opyat': - "chtoby sdelat' sous iz zajca, nado zajca, chtoby uverovat' v boga, nado boga", eto vy v Peterburge, govoryat, prigovarivali, kak Nozdrev, kotoryj hotel pojmat' zajca za zadnie nogi. - Net, tot imenno hvalilsya, chto uzh pojmal ego. Kstati, pozvol'te odnako zhe i vas obespokoit' voprosom, tem bolee, chto ya, mne kazhetsya, imeyu na nego teper' polnoe pravo. Skazhite mne: vash-to zayac pojman li, al' eshche begaet? - Ne smejte menya sprashivat' takimi slovami, sprashivajte drugimi, drugimi! - ves' vdrug zadrozhal SHatov. - Izvol'te, drugimi, - surovo posmotrel na nego Nikolaj Vsevolodovich; - ya hotel lish' uznat': veruete vy sami v boga ili net? - YA veruyu v Rossiyu, ya veruyu v ee pravoslavie... YA veruyu v telo Hristovo... YA veruyu, chto novoe prishestvie sovershitsya v Rossii... YA veruyu... - zalepetal v isstuplenii SHatov. - A v boga? V boga? - YA... ya budu verovat' v boga. Ni odin muskul ne dvinulsya v lice Stavrogina. SHatov plamenno, s vyzovom, smotrel na nego, tochno szhech' hotel ego svoim vzglyadom. - YA ved' ne skazal zhe vam, chto ya ne veruyu vovse! - vskrichal on nakonec; - ya tol'ko lish' znat' dayu, chto ya neschastnaya, skuchnaya kniga i bolee nichego pokamest, pokamest... No pogibaj moe imya! Delo v vas, a ne vo mne... YA chelovek bez talanta i mogu tol'ko otdat' svoyu krov' i nichego bol'she, kak vsyakij chelovek bez talanta. Pogibaj zhe i moya krov'! YA ob vas govoryu, ya vas dva goda zdes' ozhidal... YA dlya vas teper' polchasa plyashu nagishom. Vy, vy odni mogli by podnyat' eto znamya!.. On ne dogovoril i kak by v otchayanii, oblokotivshis' na stol, podper obeimi rukami golovu. - YA vam tol'ko kstati zamechu, kak strannost', - perebil vdrug Stavrogin, - pochemu eto mne vse navyazyvayut kakoe-to znamya? Petr Verhovenskij tozhe ubezhden, chto ya mog by "podnyat' u nih znamya", po krajnej mere mne peredavali ego slova. On zadalsya mysliyu, chto ya mog by sygrat' dlya nih rol' Sten'ki Razina "po neobyknovennoj sposobnosti k prestupleniyu", - tozhe ego slova. - Kak? - sprosil SHatov, - "po neobyknovennoj sposobnosti k prestupleniyu"? - Imenno. - Gm. A pravda li, chto vy - zlobno uhmyl'nulsya on, - pravda li, chto vy prinadlezhali v Peterburge k skotskomu sladostrastnomu sekretnomu obshchestvu? Pravda li, chto markiz de-Sad mog by u vas pouchit'sya? Pravda li, chto vy zamanivali i razvrashchali detej? Govorite, ne smejte lgat', - vskrichal on, sovsem vyhodya iz sebya, - Nikolaj Stavrogin ne mozhet lgat' pred SHatovym, bivshim ego po licu! Govorite vse, i esli pravda, ya vas totchas zhe, sejchas zhe ub'yu, tut zhe na meste! - YA eti slova govoril, no detej ne ya obizhal, - proiznes Stavrogin, no tol'ko posle slishkom dolgogo molchaniya. On poblednel, i glaza ego vspyhnuli. - No vy govorili! - vlastno prodolzhal SHatov, ne svodya s nego sverkayushchih glaz. - Pravda li, budto vy uveryali, chto ne znaete razlichiya v krasote mezhdu kakoyu-nibud' sladostrastnoyu, zverskoyu shtukoj i kakim ugodno podvigom, hotya by dazhe zhertvoj zhizniyu dlya chelovechestva? Pravda li, chto vy v oboih polyusah nashli sovpadenie krasoty, odinakovost' naslazhdeniya? - Tak otvechat' nevozmozhno... ya ne hochu otvechat', - probormotal Stavrogin, kotoryj ochen' by mog vstat' i ujti, no ne vstaval i ne uhodil. - YA tozhe ne znayu, pochemu zlo skverno, a dobro prekrasno, no ya znayu, pochemu oshchushchenie etogo razlichiya stiraetsya i teryaetsya u takih gospod kak Stavroginy, - ne otstaval ves' drozhavshij SHatov, - znaete li, pochemu vy togda zhenilis', tak pozorno i podlo? Imenno potomu, chto tut pozor i bessmyslica dohodili do genial'nosti! O, vy ne brodite s krayu, a smelo letite vniz golovoj. Vy zhenilis' po strasti k muchitel'stvu, po strasti k ugryzeniyam sovesti, po sladostrastiyu nravstvennomu. Tut byl nervnyj nadryv... Vyzov zdravomu smyslu byl uzh slishkom prel'stitelen! Stavrogin i plyugavaya, skudoumnaya, nishchaya hromonozhka! Kogda vy prikusili uho gubernatoru, chuvstvovali vy sladostrastie? CHuvstvovali? Prazdnyj, shatayushchijsya barchenok, chuvstvovali? - Vy psiholog, - blednel vse bol'she i bol'she Stavrogin, - hotya v prichinah moego braka vy otchasti oshiblis'... Kto by, vprochem, mog vam dostavit' vse eti svedeniya, - usmehnulsya on cherez silu, - neuzhto Kirillov? No on ne uchastvoval... - Vy bledneete? - CHego, odnako zhe, vy hotite? - vozvysil nakonec golos Nikolaj Vsevolodovich, - ya polchasa prosidel pod vashim knutom i, po krajnej mere, vy by mogli otpustit' menya vezhlivo... esli v samom dele ne imeete nikakoj razumnoj celi postupat' so mnoj takim obrazom. - Razumnoj celi? - Bez somneniya. V vashej obyazannosti, po krajnej mere,. bylo ob®yavit' mne, nakonec, vashu cel'. YA vse zhdal, chto vy eto sdelaete, no nashel odnu tol'ko isstuplennuyu zlost'. Proshu vas, otvorite mne vorota. On vstal so stula. SHatov neistovo brosilsya vsled za nim. - Celujte zemlyu, oblejte slezami, prosite proshcheniya! - vskrichal on, shvatyvaya ego za plecho. - YA odnako vas ne ubil... v to utro... a vzyal obe ruki nazad... - pochti s bol'yu progovoril Stavrogin, potupiv glaza. - Dogovarivajte, dogovarivajte! vy prishli predupredit' menya ob opasnosti, vy dopustili menya govorit', vy zavtra hotite ob®yavit' o vashem brake publichno!.. Razve ya ne vizhu po licu vashemu, chto vas boret kakaya-to groznaya novaya mysl'... Stavrogin, dlya chego ya osuzhden v vas verit' voveki vekov? Razve mog by ya tak govorit' s drugim? YA celomudrie imeyu, no ya ne poboyalsya moego nagisha, potomu chto so Stavroginym govoril. YA ne boyalsya okarikaturit' velikuyu mysl' prikosnoveniem moim, potomu chto Stavrogin slushal menya... Razve ya ne budu celovat' sledov vashih nog, kogda vy ujdete? YA ne mogu vas vyrvat' iz moego serdca, Nikolaj Stavrogin! - Mne zhal', chto ya ne mogu vas lyubit', SHatov, - holodno progovoril Nikolaj Vsevolodovich. - Znayu, chto ne mozhete, i znayu, chto ne lzhete. Slushajte, ya vse popravit' mogu: ya dostanu vam zajca! Stavrogin molchal. - Vy ateist, potomu chto vy barich, poslednij barich. Vy poteryali razlichie zla i dobra, potomu chto perestali svoj narod uznavat'... Idet novoe pokolenie, pryamo iz serdca narodnogo, i ne uznaete ego vovse, ni vy, ni Verhovenskie, syn i otec, ni ya, potomu chto ya tozhe barich, ya, syn vashego krepostnogo lakeya Pashki... Slushajte, dobud'te boga trudom; vsya sut' v etom, ili ischeznete, kak podlaya plesen'; trudom dobud'te. - Boga trudom? Kakim trudom? - Muzhickim. Idite, bros'te vashi bogatstva... A! vy smeetes', vy boites', chto vyjdet kunshtik? No Stavrogin ne smeyalsya. - Vy polagaete, chto boga mozhno dobyt' trudom, i imenno muzhickim? - peregovoril on, podumav, kak budto, dejstvitel'no, vstretil chto-to novoe i ser'eznoe, chto stoilo obdumat'. - Kstati, - pereshel on vdrug k novoj mysli, - vy mne sejchas napomnili: znaete li, chto ya vovse ne bogat, tak chto nechego i brosat'? YA pochti ne v sostoyanii obespechit' dazhe budushchnost' Mar'i Timofeevny... Vot chto eshche: ya prishel bylo vas prosit', esli mozhno vam, ne ostavit' i vpred' Mar'yu Timofeevnu, tak kak vy odni mogli by imet' nekotoroe vliyanie na ee bednyj um... YA na vsyakij sluchaj govoryu. - Horosho, horosho, vy pro Mar'yu Timofeevnu, - zamahal rukoj SHatov, derzha v drugoj svechu, - horosho, potom samo soboj... Slushajte, shodite k Tihonu. - K komu? - K Tihonu. Tihon, byvshij arhierej, po bolezni zhivet na pokoe, zdes' v gorode, v cherte goroda, v nashem Efim'evskom Bogorodskom monastyre. - |to chto zhe takoe? - Nichego. K nemu ezdyat i hodyat. Shodite; chego vam? Nu chego vam? - V pervyj raz slyshu i... nikogda eshche ne vidyval etogo sorta lyudej. Blagodaryu vas, shozhu. - Syuda, - svetil SHatov po lestnice, - stupajte, - raspahnul on kalitku na ulicu. - YA k vam bol'she ne pridu, SHatov, - tiho progovoril Stavrogin, shagaya chrez kalitku. Temen' i dozhd' prodolzhalis' poprezhnemu. GLAVA VTORAYA. Noch' (prodolzhenie) I. On proshel vsyu Bogoyavlenskuyu ulicu; nakonec poshlo pod goru, nogi ehali v gryazi, i vdrug otkrylos' shirokoe, tumannoe, kak by pustoe prostranstvo - reka. Doma obratilis' v lachuzhki, ulica propala vo mnozhestve besporyadochnyh zakoulkov. Nikolaj Vsevolodovich dolgo probiralsya okolo zaborov, ne otdalyayas' ot berega, no tverdo nahodya svoyu dorogu i dazhe vryad li mnogo o nej dumaya. On zanyat byl sovsem drugim i s udivleniem osmotrelsya, kogda vdrug, ochnuvshis' ot glubokogo razdum'ya, uvidal sebya chut' ne na sredine nashego dlinnogo, mokrogo, plashkotnogo mosta. Ni dushi krugom, tak chto stranno pokazalos' emu, kogda vnezapno, pochti pod samym loktem u nego, razdalsya vezhlivo-famil'yarnyj, dovol'no vprochem priyatnyj golos, s tem uslashchenno-skandirovannym akcentom, kotorym shchegolyayut u nas slishkom civilizovannye meshchane ili molodye kudryavye prikazchiki iz Gostinogo ryada. - Ne pozvolite li, milostivyj gospodin, zontikom vashim zaodno pozaimstvovat'sya? V samom dele kakaya-to figura prolezla, ili hotela pokazat' tol'ko vid, chto prolezla pod ego zontik. Brodyaga shel s nim ryadom, pochti "chuvstvuya ego loktem", - kak vyrazhayutsya soldatiki. Ubaviv shagu, Nikolaj Vsevolodovich prinagnulsya rassmotret', naskol'ko eto vozmozhno bylo v temnote: chelovek rostu nevysokogo i v rode kak by zagulyavshego meshchaninishki; odet ne teplo i nepriglyadno; na lohmatoj kurchavoj golove torchal sukonnyj mokryj kartuz, s poluotorvannym kozyr'kom. Kazalos', eto byl sil'nyj bryunet, suhoshchavyj i smuglyj; glaza byli bol'shie, nepremenno chernye, s sil'nym bleskom i s zheltym otlivom kak u cygan; eto i v temnote ugadyvalos'. Let, dolzhno byt', soroka i ne p'yan. - Ty menya znaesh'? - sprosil Nikolaj Vsevolodovich. - Gospodin Stavrogin, Nikolaj Vsevolodovich; mne vas na stancii, edva lish' mashina ostanovilas', v zaproshloe voskresen'e pokazyvali. Okromya togo, chto prezhde byli naslyshany. - Ot Petra Stepanovicha? Ty... ty Fed'ka Katorzhnyj? - Krestili Fedorom Fedorovichem; dosele prirodnuyu roditel'nicu nashu imeem v zdeshnih krayah-s, starushku bozhiyu, k zemle rastet, za nas ezhednevno den' i noshch' boga molit, chtoby takim obrazom svoego starushech'ego vremeni darom na pechi ne teryat'. - Ty beglyj s katorgi? - Peremenil uchast'. Sdal knigi i kolokola i cerkovnye dela, potomu ya byl reshen vdol' po katorge-s, tak ochenno dolgo uzh sroku prihodilos' dozhidat'sya. - CHto zdes' delaesh'? - Da vot den' da noch' - sutki proch'. Dyaden'ka tozhe nash na proshloj nedele v ostroge zdeshnem po fal'shivym den'gam skonchalis', tak ya, po nem pominki spravlyaya, dva desyatka kamnej sobakam raskidal, - vot tol'ko i dela nashego bylo poka. Okromya togo Petr Stepanovich pasportom po vsej Rasee, chtoby primerno kupecheskim, oblagonadezhivayut, tak tozhe vot ozhidayu ih milosti. Potomu, govoryat, papasha tebya v klube aglickom v karty togda proigral; tak ya, govoryat, nespravedlivym sie beschelovechie nahozhu. Vy by mne, sudar', sogret'sya, na chaek, tri celkovyh soblagovolili? - Znachit, ty menya zdes' stereg; ya etogo ne lyublyu. Po ch'emu prikazaniyu? - CHtoby po prikazaniyu, to etogo ne bylo-s nich'ego, a ya edinstvenno chelovekolyubie vashe znamshi, vsemu svetu izvestnoe. Nashi dohodishki, sami znaete, libo sena klok, libo vily v bok. YA von v pyatnicu natreskalsya piroga kak Martyn myla, da s teh por den' ne el, drugoj pogodil, a na tretij opyat' ne el. Vody v reke skol'ko hosh', v bryuhe karasej razvel... Tak vot ne budet li vashej milosti ot shchedrot; a u menya tut kak raz nepodaleku kuma podzhidaet, tol'ko k nej bez rublej ne yavlyajsya. - Tebe chto zhe Petr Stepanych ot menya obeshchal? - Oni ne to chtoby poobeshchali-s, a govorili na slovah-s, chto mogu, pozhaluj, vashej milosti prigodit'sya, esli polosa takaya primerno vyjdet, no v chem sobstvenno, togo ne ob®yasnili, chtoby v tochnosti, potomu Petr Stepanovich menya, primerom, v terpenii kazackom ispytyvayut i doverennosti ko mne nikakoj ne pitayut. - Pochemu zhe? - Petr Stepanych - astrolom i vse bozhii planidy uznal, a i on kritike podverzhen. YA pred vami, sudar', kak pred istinnym, potomu ob vas mnogim naslyshany. Petr Stepanovich - odno, a vy, sudar', pozhaluj, chto i drugoe. U togo koli skazano pro cheloveka: podlec, tak uzh krome podleca on pro nego nichego i ne vedaet. Ali skazano - durak, tak uzh krome duraka u nego tomu cheloveku i zvaniya net. A ya, mozhet, po vtornikam da po sredam tol'ko durak, a v chetverg i umnee ego. Vot on znaet teper' pro menya, chto ya ochinno pasportom skuchayu, - potomu v Rasee nikak nel'zya bez dokumenta, - tak uzh i dumaet, chto on moyu dushu zapolonil. Petru Stepanovichu, ya vam skazhu, sudar', ochinno legko zhit' na svete, potomu on cheloveka sam predstavit sebe, da s takim i zhivet. Okromya togo bol'no skup. Oni v tom mnenii, chto ya pomimo ih ne posmeyu vas bespokoit', a ya pred vami, sudar', kak pred istinnym, - vot uzhe chetvertuyu noch' vashej milosti na sem mostu podzhidayu v tom predmete, chto i krome nih mogu tihimi stopami svoj sobstvennyj put' najti. Luchshe, dumayu, ya uzh sapogu poklonyus', a ne laptyu. - A kto tebe skazal, chto ya noch'yu po mostu pojdu? - A uzh eto, priznat'sya, storonoj vyshlo, bol'she po gluposti kapitana Lebyadkina, potomu oni nikak chtob uderzhat' v sebe ne umeyut... Tak tri-to celkovyh s vashej milosti, primerom, za tri dnya i tri nochi, za skuku pridutsya. A chto odezhi promoklo, tak my uzh, iz obidy odnoj, molchim. - Mne nalevo, tebe napravo; most konchen. Slushaj, Fedor, ya lyublyu, chtoby moe slovo ponimali raz navsegda: ne dam tebe ni kopejki, vpered mne ni na mostu i nigde ne vstrechajsya, nuzhdy v tebe ne imeyu i ne budu imet', a esli ty ne poslushaesh'sya - svyazhu i v policiyu. Marsh! - |hma, za kompaniyu po krajnosti nabros'te, veselee bylo idti-s. - Poshel! - Da vy dorogu-to zdeshnyuyu znaete li-s? Ved' tut takie proulki pojdut... ya by mog rukovodstvovat', potomu zdeshnij gorod - eto vse ravno, chto chort v korzine nes, da rastres. - |j, svyazhu! - grozno obernulsya Nikolaj Vsevolodovich. - Rassudite mozhet byt' sudar'; sirotu dolgo li izobidet'. - Net, ty vidno uveren v sebe! - YA, sudar', v vas uveren, a ne to chtob ochinno v sebe. - Ne nuzhen ty mne sovsem, ya skazal! - Da vy-to mne nuzhny, sudar', vot chto-s. Podozhdu vas na obratnom puti, tak uzh i byt'. - CHestnoe slovo dayu: koli vstrechu - svyazhu. - Tak ya uzh i kushachek prigotovlyu-s. Schastlivogo puti, sudar', vse pod zontikom sirotu obogreli, na odnom etom po grob zhizni blagodarny budem. On otstal. Nikolaj Vsevolodovich doshel do mesta ozabochennyj. |tot s neba upavshij chelovek sovershenno byl ubezhden v svoej dlya nego neobhodimosti i slishkom naglo speshil zayavit' ob etom. Voobshche s nim ne ceremonilis'. No moglo byt' i to, chto brodyaga ne vse lgal i naprashivalsya na sluzhbu v samom dele tol'ko ot sebya, i imenno potihon'ku ot Petra Stepanovicha; a uzh eto bylo vsego lyubopytnee. II. Dom, do kotorogo doshel Nikolaj Vsevolodovich, stoyal v pustynnom zakoulke mezhdu zaborami, za kotorymi tyanulis' ogorody, bukval'no na samom krayu goroda. |to byl sovsem uedinennyj nebol'shoj derevyannyj domik, tol'ko chto otstroennyj i eshche ne obshityj tesom. V odnom iz okoshek stavni byli narochno ne zaperty, i na podokonnike stoyala svecha - vidimo s cel'yu sluzhit' mayakom ozhidaemomu na segodnya pozdnemu gostyu. SHagov eshche za tridcat', Nikolaj Vsevolodovich otlichil stoyavshuyu na krylechke figuru vysokogo rostom cheloveka, veroyatno hozyaina pomeshcheniya, vyshedshego v neterpenii posmotret' na dorogu. Poslyshalsya i golos ego, neterpelivyj i kak by robkij: - |to vy-s? Vy-s? - YA, - otozvalsya Nikolaj Vsevolodovich, ne ran'she kak sovsem dojdya do kryl'ca i svertyvaya zontik. - Nakonec-to-s! - zatoptalsya i zasuetilsya kapitan Lebyadkin, - eto byl on, - pozhalujte zontichek; ochen' mokro-s; ya ego razvernu zdes' na polu v ugolku, milosti prosim, milosti prosim. Dver' iz senej v osveshchennuyu dvumya svechami komnatu byla otvorena nastezh'. - Esli by tol'ko ne vashe slovo o nesomnennom pribytii, to perestal by verit'. - Tri chetverti pervogo, - posmotrel na chasy Nikolaj Vsevolodovich, vstupaya v komnatu. - I pri etom dozhd' i takoe interesnoe rasstoyanie... CHasov u menya net, a iz okna odni ogorody, tak chto... otstaesh' ot sobytij... no sobstvenno ne v ropot, potomu i ne smeyu, ne smeyu, a edinstvenno lish' ot neterpeniya, snedaemogo vsyu nedelyu, chtoby nakonec... razreshit'sya. - Kak? - Sud'bu svoyu uslyhat', Nikolaj Vsevolodovich. Milosti prosim. On sklonilsya, ukazyvaya na mesto u stolika pred divanom. Nikolaj Vsevolodovich osmotrelsya; komnata byla kroshechnaya, nizen'kaya; mebel' samaya neobhodimaya, stul'ya i divan derevyannye, tozhe sovsem novoj podelki, bez obivki i bez podushek, dva lipovye stolika, odin u divana, a drugoj v uglu, nakrytyj skatert'yu, chem-to ves' zastavlennyj i prikrytyj sverhu chistejsheyu salfetkoj. Da i vsya komnata soderzhalas', povidimomu, v bol'shoj chistote. Kapitan Lebyadkin dnej uzhe vosem' ne byl p'yan; lico ego kak-to oteklo i pozheltelo, vzglyad byl bespokojnyj, lyubopytnyj i ochevidno nedoumevayushchij: slishkom zametno bylo, chto on eshche sam ne znaet, kakim tonom emu mozhno zagovorit' i v kakoj vsego vygodnee bylo by pryamo popast'. - Vot-s, - ukazal on krugom, - zhivu Zosimoj. Trezvost', uedinenie i nishcheta - obet drevnih rycarej. - Vy polagaete, chto drevnie rycari davali takie obety? - Mozhet byt', sbilsya? Uvy, mne net razvitiya! Vse pogubil! Verite li, Nikolaj Vsevolodovich, zdes' vpervye ochnulsya ot postydnyh pristrastij - ni ryumki, ni kapli! Imeyu ugol i shest' dnej oshchushchayu blagodenstvie sovesti. Dazhe steny pahnut smoloj, napominaya prirodu. A chto ya byl, chem ya byl? "Noch'yu duyu bez nochlega, "Dnem zhe vysunuv yazyk", po genial'nomu vyrazheniyu poeta! No... vy tak obmokli... ne ugodno li budet chayu? - Ne bespokojtes'. - Samovar kipel s vos'mogo chasu, no... potuh... kak i vse v mire. I solnce, govoryat, potuhnet v svoyu ochered'... Vprochem, esli nado, ya sochinyu. Agaf'ya ne spit. - Skazhite, Mar'ya Timofeevna... - Zdes', zdes', - totchas zhe podhvatil Lebyadkin shepotom, - ugodno budet vzglyanut'? - ukazal on na pripertuyu dver' v druguyu komnatu. - Ne spit? - O, net, net, vozmozhno li? Naprotiv, eshche s samogo vechera ozhidaet, i kak tol'ko uznala davecha, totchas zhe sdelala tualet, - skrivil bylo on rot v shutlivuyu ulybochku, no migom oseksya. - Kak ona voobshche? - nahmuryas' sprosil Nikolaj Vsevolodovich. - Voobshche? Sami izvolite znat' (on sozhalitel'no vskinul plechami), a teper'... teper' sidit, v karty gadaet... - Horosho, potom; snachala nado konchit' s vami. Nikolaj Vsevolodovich uselsya na stul. Kapitan ne posmel uzhe sest' na divane, a totchas zhe pridvinul sebe drugoj stul, i v trepetnom ozhidanii prinagnulsya slushat'. - |to chto zh u vas tam v uglu pod skatert'yu? - vdrug obratil vnimanie Nikolaj Vsevolodovich. - |to-s? - povernulsya tozhe i Lebyadkin, - eto ot vashih zhe shchedrot, v vide, tak-skazat', novosel'ya, vzyav tozhe vo vnimanie dal'nejshij put' i estestvennuyu ustalost', - umilitel'no podhihiknul on, zatem vstal s mesta i na cypochkah, pochtitel'no i ostorozhno snyal so stolika v uglu skatert'. Pod neyu okazalas' prigotovlennaya zakuska: vetchina, telyatina, sardiny, syr, malen'kij zelenovatyj grafinchik i dlinnaya butylka bordo: vse bylo ulazheno chisto, s znaniem dela i pochti shchegol'ski. - |to vy hlopotali? - YA-s. Eshche so vcherashnego dnya i vse chto mog, chtoby sdelat' chest'... Mar'ya zhe Timofeevna na etot schet, sami znaete, ravnodushna. A glavnoe, ot vashih shchedrot, vashe sobstvennoe, tak kak vy zdes' hozyain, a ne ya, a ya, tak skazat', v vide tol'ko vashego prikazchika, ibo vse-taki, vse-taki, Nikolaj Vsevolodovich, vse-taki duhom ya nezavisim! Ne otnimete zhe vy eto poslednee dostoyanie moe! - dokonchil on umilitel'no. - Gm!.. vy by seli opyat'. - Blaga-a-daren, blagodaren i nezavisim! (On sel.) Ah, Nikolaj Vsevolodovich, v etom serdce nakipelo stol'ko, chto ya ne znal, kak vas i dozhdat'sya! Vot vy teper' razreshite sud'bu moyu i... toj neschastnoj, a tam... tam, kak byvalo prezhde, v starinu, izol'yu pred vami vse, kak chetyre goda nazad! Udostoivali zhe vy menya togda slushat', chitali strofy... Pust' menya togda nazyvali vashim Fal'stafom iz SHekspira, no vy znachili stol'ko v sud'be moej!.. YA zhe imeyu teper' velikie strahi, i ot vas odnogo tol'ko i zhdu i soveta i sveta. Petr Stepanovich uzhasno postupaet so mnoj! Nikolaj Vsevolodovich lyubopytno slushal i pristal'no vglyadyvalsya. Ochevidno kapitan Lebyadkin hot' i perestal p'yanstvovat', no vse-taki nahodilsya daleko ne v garmonicheskom sostoyanii. V podobnyh mnogoletnih p'yanicah utverzhdaetsya pod konec navsegda nechto neskladnoe, chadnoe, chto-to kak by povrezhdennoe i bezumnoe, hotya vprochem oni naduvayut, hitryat i plutuyut pochti ne huzhe drugih, esli nado. - YA vizhu, chto vy vovse ne peremenilis', kapitan, v eti s lishkom chetyre goda, - progovoril kak by neskol'ko laskovee Nikolaj Vsevolodovich. - Vidno, pravda, chto vsya vtoraya polovina chelovecheskoj zhizni sostavlyaetsya obyknovenno iz odnih tol'ko nakoplennyh v pervuyu polovinu privychek. - Vysokie slova! Vy razreshaete zagadku zhizni! - vskrichal kapitan, na polovinu plutuya, a napolovinu dejstvitel'no v nepoddel'nom vostorge, potomu chto byl bol'shoj lyubitel' slovechek. - Iz vseh vashih slov, Nikolaj Vsevolodovich, ya zapomnil odno po preimushchestvu, vy eshche v Peterburge ego vyskazali: "Nuzhno byt' dejstvitel'no velikim chelovekom, chtoby sumet' ustoyat' dazhe protiv zdravogo smysla". Vot-s! - Nu, ravno i durakom. - Tak-s, pust' i durakom, no vy vsyu zhizn' vashu sypali ostroumiem, a oni? Pust' Liputin, pust' Petr Stepanovich hot' chto-nibud' podobnoe izrekut! O, kak zhestoko postupal so mnoj Petr Stepanovich!.. - No ved' i vy, odnako zhe, kapitan, kak sami-to vy veli sebya? - P'yanyj vid i k tomu zhe bezdna vragov moih! No teper' vse, vse proehalo, i ya obnovlyayus' kak zmej. Nikolaj Vsevolodovich, znaete li, chto ya pishu moe zaveshchanie i chto ya uzhe napisal ego? - Lyubopytno. CHto zhe vy ostavlyaete i komu? - Otechestvu, chelovechestvu i studentam. Nikolaj Vsevolodovich, ya prochel v gazetah biografiyu ob odnom amerikance. On ostavil vse svoe ogromnoe sostoyanie na fabriki i na polozhitel'nye nauki, svoj skelet studentam, v tamoshnyuyu akademiyu, a svoyu kozhu na baraban, s tem chtoby denno i noshchno vybivat' na nem amerikanskij nacional'nyj gimn. Uvy, my pigmei sravnitel'no s poletom mysli Severo-Amerikanskih SHtatov; Rossiya est' igra prirody, no ne uma. Poprobuj ya zaveshchat' moyu kozhu na baraban, primerno v Akmolinskij pehotnyj polk, v kotorom imel chest' nachat' sluzhbu, s tem, chtoby kazhdyj den' vybivat' na nem pred polkom russkij nacional'nyj gimn, sochtut za liberalizm, zapretyat moyu kozhu... i potomu ogranichilsya odnimi studentami. Hochu zaveshchat' moj skelet v akademiyu, no s tem, s tem odnako chtoby na lbu ego byl nakleen naveki vekov yarlyk so slovami: "raskayavshijsya vol'nodumec". Vot-s! Kapitan govoril goryacho i uzhe razumeetsya veril v krasotu amerikanskogo zaveshchaniya, no on byl i plut, i emu ochen' hotelos' tozhe rassmeshit' Nikolaya Vsevolodovicha, u kotorogo on prezhde dolgoe vremya sostoyal v kachestve shuta. No tot i ne usmehnulsya, a naprotiv, kak-to podozritel'no sprosil: - Vy, stalo byt', namereny opublikovat' vashe zaveshchanie pri zhizni i poluchit' za nego nagradu? - A hot' by i tak, Nikolaj Vsevolodovich, hot' by i tak? - ostorozhno vglyadelsya Lebyadkin. - Ved' sud'ba-to moya kakova! Dazhe stihi perestal pisat', a kogda-to i vy zabavlyalis' moimi stishkami, Nikolaj Vsevolodovich, pomnite, za butylkoj? No konec peru. Napisal tol'ko odno stihotvorenie, kak Gogol' Poslednyuyu Povest', pomnite, eshche on vozveshchal Rossii, chto ona "vypelas'" iz grudi ego. Tak i ya, propel i basta. - Kakoe zhe stihotvorenie? - "V sluchae, esli b ona slomala nogu"! - CHto-o? Togo tol'ko i zhdal kapitan. Stihotvoreniya svoi on uvazhal i cenil bezmerno, no tozhe, po nekotoroj plutovskoj dvojstvennosti dushi, emu nravilos' i to, chto Nikolaj Vsevolodovich vsegda, byvalo, veselilsya ego stishkami i hohotal nad nimi inogda shvatyas' za boka. Takim obrazom dostigalis' dve celi - i poeticheskaya, i sluzhebnaya; no teper' byla i "tret'ya, osobennaya i ves'ma shchekotlivaya cel': kapitan, vydvigaya na scenu stihi, dumal opravdat' sebya v odnom punkte, kotorogo pochemu-to vsego bolee dlya sebya opasalsya i v kotorom vsego bolee oshchushchal sebya provinivshimsya. - "V sluchae, esli b ona slomala nogu", to-est' v sluchae verhovoj ezdy. Fantaziya. Nikolaj Vsevolodovich, bred, no bred poeta: odnazhdy byl porazhen, prohodya, pri vstreche s naezdnicej i zadal material'nyj vopros: "chto by togda bylo?" - to-est' v sluchae. Delo yasnoe: vse iskateli na popyatnyj, vse zhenihi proch', morgen fri, nos utri, odin poet ostalsya by veren s razdavlennym v grudi serdcem. Nikolaj Vsevolodovich, dazhe vosh' i ta mogla by byt' vlyublena i toj ne zapreshcheno zakonami. I odnako zhe, osoba byla obizhena i pis'mom, i stihami. Dazhe vy, govoryat, rasserdilis', tak-li-s; eto priskorbno; ne hotel dazhe verit'. Nu, komu by ya mog povredit' odnim voobrazheniem? K tomu zhe chest'yu klyanus', tut Liputin: "poshli da poshli, vsyakij chelovek dostoin prava perepiski", ya i poslal. - Vy, kazhetsya, predlagali sebya v zhenihi? - Vragi, vragi i vragi! - Skazhite stihi, - surovo perebil Nikolaj Vsevolodovich. - Bred, bred prezhde vsego. Odnako zhe on vypryamilsya, protyanul ruku i nachal: Krasa krasot slomala chlen, I interesnej vdvoe stala, I vdvoe sdelalsya vlyublen Vlyublennyj uzh nemalo. - Nu, dovol'no, - mahnul rukoj Nikolaj Vsevolodovich. - Mechtayu o Pitere, - pereskochil poskoree Lebyadkin, kak budto i ne bylo nikogda stihov, - mechtayu o vozrozhdenii... Blagodetel'! Mogu li rasschityvat', chto ne otkazhete v sredstvah k poezdke? YA kak solnca ozhidal vas vsyu nedelyu. - Nu, net, uzh izvinite, u menya sovsem pochti ne ostalos' sredstv, da i zachem mne vam den'gi davat'?.. Nikolaj Vsevolodovich kak budto vdrug rasserdilsya. Suho i kratko perechislil on vse prestupleniya kapitana: p'yanstvo, vran'e, tratu deneg, naznachavshihsya Mar'e Timofeevne, to, chto ee vzyali iz monastyrya, derzkie pis'ma s ugrozami opublikovat' tajnu, postupok s Dar'ej Pavlovnoj i pr. i pr. Kapitan kolyhalsya, zhestikuliroval, nachinal vozrazhat', no Nikolaj Vsevolodovich kazhdyj raz povelitel'no ego ostanavlival. - I pozvol'te, - zametil on nakonec, - vy vse pishete o "famil'nom pozore". Kakoj zhe pozor dlya vas v tom, chto vasha sestra v zakonnom brake so Stavroginym? - No brak pod spudom, Nikolaj Vsevolodovich, brak pod spudom, rokovaya tajna. YA poluchayu ot vas den'gi, i vdrug mne zadayut vopros: za chto eti den'gi? YA svyazan i ne mogu otvechat', vo vred sestre, vo vred famil'nomu dostoinstvu. Kapitan povysil ton; on lyubil etu temu i krepko na nee rasschityval. Uvy, on i ne predchuvstvoval, kak ego ogoroshat. Spokojno i tochno, kak budto delo shlo o samom obydennom domashnem rasporyazhenii, Nikolaj Vsevolodovich soobshchil emu, chto na dnyah, mozhet byt' dazhe zavtra ili poslezavtra, on nameren svoj brak sdelat' povsemestno izvestnym, "kak policii, tak i obshchestvu", a, stalo byt', konchitsya sam soboyu i vopros o famil'nom dostoinstve, a vmeste s tem i vopros o subsidiyah. Kapitan vytarashchil glaza; on dazhe i ne ponyal; nado bylo rastolkovat' emu. - No ved' ona... poloumnaya? - YA sdelayu takie rasporyazheniya. - No... kak zhe vasha roditel'nica? - Nu, uzh eto kak hochet. - No ved' vy vvedete zhe vashu suprugu v vash dom? - Mozhet byt' i da. Vprochem, eto v polnom smysle ne vashe delo i do vas sovsem ne otnositsya. - Kak ne otnositsya! - vskrichal kapitan; - a ya-to kak zhe? - Nu, razumeetsya, vy ne vojdete v dom. - Da ved' ya zhe rodstvennik. - Ot takih rodstvennikov begut. Zachem mne davat' vam togda den'gi, rassudite sami? - Nikolaj Vsevolodovich, Nikolaj Vsevolodovich, etogo byt' ne mozhet, vy mozhet byt' eshche rassudite, vy ne zahotite nalozhit' ruki... chto podumayut, chto skazhut v svete? - Ochen' ya boyus' vashego sveta. ZHenilsya zhe ya togda na vashej sestre, kogda zahotel, posle p'yanogo obeda, iz-za pari na vino, a teper' vsluh opublikuyu ob etom... esli eto menya teper' teshit? On proiznes eto kak-to osobenno razdrazhitel'no, tak chto Lebyadkin s uzhasom nachal verit'. - No ved' ya, ya-to kak, glavnoe ved' tut ya!.. Vy mozhet byt' shutite-s, Nikolaj Vsevolodovich? - Net, ne shuchu.