et po svoim. Tut vse obrecheno
i prigovoreno.  Rossiya, kak ona est', ne imeet budushchnosti. YA sdelalsya nemcem
i vmenyayu eto sebe v chest'.
     -  Net,  vy  vot nachali  o  proklamaciyah; skazhite  vse,  kak vy  na nih
smotrite?
     -  Ih vse boyatsya, stalo  byt', oni mogushchestvenny.  Oni otkryto oblichayut
obman i dokazyvayut, chto  u nas ne  za chto  uhvatit'sya i ne na chto operet'sya.
Oni govoryat gromko, kogda vse molchat. V nih vsego pobeditel'nee (nesmotrya na
formu) eta neslyhannaya do sih por smelost' zasmatrivat' pryamo v lico istine.
|ta  sposobnost'  smotret'  istine  pryamo  v  lico prinadlezhit odnomu tol'ko
russkomu pokoleniyu. Net, v Evrope eshche  ne  tak smely: tam carstvo  kamennoe,
tam eshche est'  na chem operet'sya.  Skol'ko ya vizhu  i skol'ko  sudit' mogu, vsya
sut' russkoj revolyucionnoj idei zaklyuchaetsya v otricanii chesti. Mne nravitsya,
chto  eto tak  smelo i bezboyaznenno  vyrazheno. Net,  v  Evrope  eshche  etogo ne
pojmut, a u nas  imenno na eto-to i nabrosyatsya. Russkomu cheloveku chest' odno
tol'ko lishnee bremya. Da i vsegda bylo bremenem, vo vsyu ego istoriyu. Otkrytym
"pravom na beschest'e" ego skorej vsego uvlech' mozhno. YA pokoleniya starogo, i,
priznayus', eshche stoyu za chest', no ved' tol'ko po privychke. Mne  lish' nravyatsya
starye formy, polozhim po malodushiyu; nuzhno zhe kak-nibud' dozhit' vek.
     On vdrug priostanovilsya.
     "Odnako  ya  govoryu-govoryu",  podumal   on,  -   "a  on  vse   molchit  i
vysmatrivaet.  On  prishel  za tem, chtob ya zadal  emu  pryamoj  vopros. A ya  i
zadam".
     - YUliya Mihajlovna prosila menya kak-nibud' obmanom u vas vypytat', kakoj
eto syurpriz vy gotovite k balu poslezavtra? - vdrug sprosil Petr Stepanovich.
     -  Da, eto dejstvitel'no budet  syurpriz, i ya dejstvitel'no izumlyu...  -
priosanilsya Karmazinov, - no ya ne skazhu vam, v chem sekret.
     Petr Stepanovich ne nastaival.
     - Zdes'  est'  kakoj-to SHatov,  -  osvedomilsya  velikij  pisatel', -  i
voobrazite, ya ego ne vidal.
     - Ochen' horoshaya lichnost'. A chto?
     -  Tak,  on  pro  chto-to  tam  govorit.  Ved'  eto  on  po  shcheke udaril
Stavrogina?
     - On.
     - A o Stavrogine kak vy polagaete?
     - Ne znayu; volokita kakoj-to.
     Karmazinov voznenavidel Stavrogina,  potomu  chto  tot vzyal privychku  ne
zamechat' ego vovse.
     -  |togo  volokitu, -  skazal  on  hihikaya, -  esli u nas  osushchestvitsya
kogda-nibud' to, o chem propoveduyut v proklamaciyah, veroyatno vzdernut pervogo
na suk.
     - Mozhet, i ran'she, - vdrug skazal Petr Stepanovich.
     - Tak i sleduet,  -  uzhe ne smeyas' i kak-to slishkom  ser'ezno poddaknul
Karmazinov.
     - A vy uzh eto raz govorili, i, znaete, ya emu peredal.
     - Kak, neuzhto peredali? - rassmeyalsya opyat' Karmazinov.
     - On skazal,  chto esli  ego na suk, to vas dovol'no i vysech', no tol'ko
ne iz chesti, a bol'no, kak muzhika sekut.
     Petr Stepanovich vzyal shlyapu i vstal s mesta. Karmazinov  protyanul emu na
proshchanie obe ruki.
     -  A chto,  - propishchal  on vdrug medovym goloskom i s kakoyu-to osobennoyu
intonaciej, vse  eshche priderzhivaya  ego ruki  v  svoih, - chto, esli  naznacheno
osushchestvit'sya  vsemu  tomu... o chem  zamyshlyayut,  to... kogda  eto  moglo  by
proizojti?
     -  Pochem  ya  znayu,  -  neskol'ko  grubo otvetil  Petr  Stepanovich.  Oba
pristal'no smotreli drug drugu v glaza.
     - Primerno? priblizitel'no?-eshche slashche propishchal Karmazinov.
     -  Prodat'  imenie  uspeete  i  ubrat'sya  tozhe  uspeete,  -  eshche grubee
probormotal Petr Stepanovich. Oba eshche pristal'nee smotreli drug na druga.
     Proizoshla minuta molchaniya.
     -  K  nachalu budushchego maya  nachnetsya,  a k Pokrovu vse konchitsya, - vdrug
progovoril Petr Stepanovich.
     - Blagodaryu  vas iskrenno, -  proniknutym golosom  proiznes Karmazinov,
szhav emu ruki.
     "Uspeesh', krysa, vyselit'sya iz korablya!" dumal Petr  Stepanovich, vyhodya
na  ulicu.  "Nu  koli  uzh  etot  "pochti  gosudarstvennyj  um"  tak  uverenno
osvedomlyaetsya o  dne  i  chase  i tak pochtitel'no  blagodarit  za  poluchennoe
svedenie,  to   uzh  nam-to  v   sebe  nel'zya  posle  togo  somnevat'sya.  (On
usmehnulsya.) Gm.  A  on  v  samom dele u  nih  ne  glup  i...  vsego  tol'ko
pereselyayushchayasya krysa; takaya ne doneset!"
     On pobezhal v Bogoyavlenskuyu ulicu v dom Filippova.

        VI.

     Petr Stepanovich proshel sperva k Kirillovu. Tot byl  po obyknoveniyu odin
i v etot raz prodelyval  sredi komnaty gimnastiku,  to-est', rasstaviv nogi,
vertel kakim-to osobennym obrazom nad  soboyu rukami. Na polu  lezhal  myach. Na
stole  stoyal ne  pribrannyj utrennij  chaj,  uzhe  holodnyj.  Petr  Stepanovich
postoyal s minutu na poroge.
     - Vy  odnako  zh o zdorov'i svoem  sil'no  zabotites', -  progovoril  on
gromko  i veselo vhodya  v  komnatu;  - kakoj slavnyj odnako  zhe myach, fu, kak
otskakivaet; on tozhe dlya gimnastiki?
     Kirillov nadel sertuk.
     - Da, tozhe dlya zdorov'ya, - probormotal on suho; - sadites'.
     -  YA  na  minutu.  A  vprochem  syadu. Zdorov'e zdorov'em,  no  ya  prishel
napomnit'  ob ugovore. Priblizhaetsya  "v  nekotorom  smysle"  nash  srok-s,  -
zaklyuchil on s nelovkim vyvertom.
     - Kakoj ugovor?
     - Kak kakoj ugovor? - vspolohnulsya Petr Stepanovich, dazhe ispugalsya.
     - |to  ne ugovor  i ne obyazannost',  ya nichem  ne vyazal  sebya,  s  vashej
storony oshibka.
     -  Poslushajte,  chto  zhe  vy  eto  delaete?  -  vskochil  uzh  sovsem Petr
Stepanovich.
     - Svoyu volyu.
     - Kakuyu?
     - Prezhnyuyu.
     - To-est' kak zhe eto ponyat'? Znachit li, chto vy v prezhnih myslyah?
     - Znachit. Tol'ko  ugovoru net i ne bylo, i ya nichem  ne vyazal. Byla odna
moya volya i teper' odna moya volya. Kirillov ob®yasnyalsya rezko i brezglivo.
     - YA soglasen,  soglasen, pust' volya,  lish' by eta volya ne izmenilas', -
uselsya  opyat' s udovletvorennym vidom  Petr Stepanovich.  -  Vy  serdites' za
slova. Vy  chto-to  ochen' stali  poslednee  vremya serdity;  ya potomu  izbegal
poseshchat'. Vprochem byl sovershenno uveren, chto ne izmenite.
     - YA  vas ochen' ne lyublyu; no sovershenno uvereny  mozhete byt'. Hot' i  ne
priznayu izmeny i ne-izmeny.
     -  Odnako znaete, - vspolohnulsya opyat' Petr Stepanovich, - nado by opyat'
pogovorit' tolkom, chtoby ne sbit'sya. Delo trebuet tochnosti, a vy menya uzhasno
kak goroshite. Pozvolyaete pogovorit'?
     - Govorite, - otrezal Kirillov, smotrya v ugol.
     - Vy davno uzhe polozhili lishit'  sebya zhizni... to-est' u  vas takaya byla
ideya. Tak chto li ya vyrazilsya? Net li kakoj oshibki?
     - U menya i teper' takaya zhe ideya.
     - Prekrasno. Zamet'te pri etom, chto vas nikto ne prinuzhdal k tomu.
     - Eshche by; kak vy govorite glupo.
     -  Pust', pust'; ya  ochen' glupo vyrazilsya.  Bez somneniya, bylo by ochen'
glupo k tomu prinuzhdat'; ya prodolzhayu: vy byli chlenom Obshchestva eshche pri staroj
organizacii i otkrylis' togda zhe odnomu iz chlenov Obshchestva.
     - YA ne otkryvalsya, a prosto skazal.
     - Pust'.  I smeshno  by bylo v etom "otkryvat'sya",  chto za ispoved'?  Vy
prosto skazali, i prekrasno.
     -  Net ne  prekrasno, potomu  chto vy ochen'  myamlite. YA  vam  ne  obyazan
nikakim  otchetom,  i myslej moih vy ne mozhete ponimat'. YA  hochu  lishit' sebya
zhizni potomu,  chto takaya u menya mysl', potomu  chto ya  ne hochu straha smerti,
potomu... potomu  chto  vam  nechego tut znat'...  CHego  vy?  CHaj hotite pit'?
Holodnyj. Dajte ya vam drugoj stakan prinesu.
     Petr Stepanovich dejstvitel'no shvatilsya bylo za chajnik i iskal porozhnej
posudiny. Kirillov shodil v shkaf i prines chistyj stakan.
     -  YA sejchas u Karmazinova zavtrakal, - zametil gost',  -  potom slushal,
kak on govoril, i vspotel, a syuda bezhal, tozhe vspotel, smert' hochetsya pit'.
     - Pejte. CHaj holodnyj horosho.
     Kirillov opyat' uselsya na stul i opyat' upersya glazami v ugol.
     - V  Obshchestve proizoshla mysl',  - prodolzhal on tem zhe golosom,  - chto ya
mogu byt'  tem  polezen,  esli ub'yu sebya, i  chto  kogda  vy  chto-nibud'  tut
nakutite,  i budut vinovnyh iskat', to ya vdrug zastrelyus' i ostavlyu  pis'mo,
chto eto ya vse sdelal, tak chto vas celyj god podozrevat' ne mogut.
     - Hot' neskol'ko dnej; i den' odin dorog.
     -  Horosho. V etom smysle  mne skazali, chtob ya, esli  hochu,  podozhdal. YA
skazal, chto podozhdu, poka skazhut srok ot Obshchestva, potomu chto mne vse ravno.
     -  Da,  no  vspomnite,  chto   vy   obyazalis',  kogda   budete  sochinyat'
predsmertnoe pis'mo,  to  ne  inache  kak vmeste so mnoj, i, pribyv v Rossiyu,
budete v moem... nu, odnim slovom,  v moem rasporyazhenii,  to - est'  na odin
tol'ko etot sluchaj razumeetsya, a vo vseh drugih vy konechno svobodny, - pochti
s lyubeznostiyu pribavil Petr Stepanovich.
     - YA ne obyazalsya, a soglasilsya, potomu chto mne vse ravno.
     - I prekrasno,  prekrasno, ya niskol'ko ne imeyu namereniya stesnyat'  vashe
samolyubie, no...
     - Tut ne samolyubie.
     - No  vspomnite, chto vam sobrali sto dvadcat'  talerov na dorogu, stalo
byt', vy brali den'gi.
     - Sovsem net, - vspyhnul Kirillov, - den'gi ne s tem. Za eto ne berut.
     - Berut inogda.
     - Vrete vy. YA zayavil pis'mom iz Peterburga, a v Peterburge zaplatil vam
sto dvadcat' talerov, vam v ruki... i oni  tuda  otoslany, esli tol'ko vy ne
zaderzhali u sebya.
     -  Horosho, horosho, ya ni v chem ne sporyu, otoslany. Glavnoe, chto vy v teh
zhe myslyah kak prezhde.
     - V teh samyh. Kogda vy pridete i  skazhete: "pora", ya vse ispolnyu. CHto,
ochen' skoro?
     -  Ne tak mnogo dnej... No pomnite, zapisku my sochinyaem vmeste, v tu zhe
noch'.
     - Hot' i dnem. Vy skazali, nado vzyat' na sebya proklamacii?
     - I koe-chto eshche.
     - YA ne vse voz'mu na sebya.
     - CHego zhe ne voz'mete? - vspolohnulsya opyat' Petr Stepanovich.
     - CHego ne zahochu; dovol'no. YA ne hochu bol'she o tom govorit'.
     Petr Stepanovich skrepilsya i peremenil razgovor.
     -  YA  o drugom, - predupredil on, - budete  vy segodnya vecherom u nashih?
Virginskij imeninnik, pod tem predlogom i soberutsya.
     - Ne hochu.
     - Sdelajte odolzhenie, bud'te. Nado. Nado vnushit' i chislom i licom...  U
vas lico... nu, odnim slovom, u vas lico fatal'noe.
     - Vy nahodite? - rassmeyalsya  Kirillov, -  horosho, pridu; tol'ko  ne dlya
lica. Kogda?
     - O, poran'she, v polovine sed'mogo. I znaete,  vy mozhete vojti, sest' i
ni s kem ne govorit',  skol'ko by tam ih ni bylo. Tol'ko znaete, ne zabud'te
zahvatit' s soboyu bumagu i karandash.
     - |to zachem?
     -  Ved' vam vse ravno;  a eto  moya osobennaya pros'ba. Vy tol'ko  budete
sidet', ni  s kem rovno ne govorya, slushat' i  izredka delat' kak by otmetki;
nu hot' risujte chto-nibud'.
     - Kakoj vzdor, zachem?
     - Nu koli vam vse ravno; ved' vy vse govorite, chto vam vse ravno.
     - Net, zachem?
     -  A vot zatem, chto tot  chlen ot Obshchestva, revizor, zasel v Moskve, a ya
tam koj-komu ob®yavil,  chto mozhet  byt' posetit revizor; i oni  budut dumat',
chto  vy-to i est' revizor, a tak kak vy  uzhe zdes' tri nedeli, to eshche bol'she
udivyatsya.
     - Fokusy, Nikakogo revizora u vas net v Moskve.
     -  Nu  pust' net, chort ego i deri,  vam-to  kakoe  delo  i  chem eto vas
zatrudnit? Sami zhe chlen Obshchestva.
     - Skazhite  im,  chto  ya  revizor; ya  budu sidet' i molchat',  a bumagu  i
karandash ne hochu.
     - Da pochemu?
     - Ne hochu.
     Petr  Stepanovich  razozlilsya, dazhe pozelenel,  no  opyat'  skrepil sebya,
vstal i vzyal shlyapu.
     - <I>|tot</I> u vas? - proiznes on vdrug vpolgolosa.
     - U menya.
     - |to horosho. YA skoro ego vyvedu, ne bespokojtes'.
     - YA ne bespokoyus'. On tol'ko nochuet. Staruha v bol'nice, snoha pomerla;
ya dva  dnya odin.  YA emu pokazal  mesto  v zabore, gde  doska  vynimaetsya; on
prolezet, nikto ne vidit.
     - YA ego skoro voz'mu.
     - On govorit, chto u nego mnogo mest nochevat'.
     - On vret, ego ishchut, a zdes'  poka nezametno. Razve vy s nim puskaetes'
v razgovory?
     - Da, vsyu noch'. On vas ochen' rugaet. YA emu  noch'yu  Apokalipsis chital, i
chaj. Ochen' slushal; dazhe ochen', vsyu noch'.
     - A, chort, da vy ego v hristianskuyu veru obratite!
     - On  i to  hristianskoj very. Ne bespokojtes', zarezhet. Kogo vy hotite
zarezat'?
     -  Net, on  ne  dlya  togo u menya; on dlya drugogo... A  SHatov pro Fed'ku
znaet?
     - YA s SHatovym nichego ne govoryu i ne vizhu.
     - Zlitsya chto li?
     -  Net,  ne zlimsya,  a  tol'ko  otvorachivaemsya. Slishkom dolgo vmeste  v
Amerike prolezhali.
     - YA sejchas k nemu zajdu.
     - Kak hotite.
     -  My so Stavroginym  k vam  tozhe,  mozhet, zajdem ottuda, etak chasov  v
desyat',
     - Prihodite.
     -  Mne s  nim nado  pogovorit' o vazhnom... Znaete, podarite-ka mne  vash
myach;  k chemu  vam  teper'?  YA tozhe dlya  gimnastiki. YA  vam, pozhaluj, zaplachu
den'gi.
     - Voz'mite tak.
     Petr Stepanovich polozhil myach v zadnij karman.
     -  A  ya  vam  ne  dam  nichego  protiv Stavrogina, -  probormotal  vsled
Kirillov, vypuskaya gostya. Tot s udivleniem posmotrel na nego, no ne otvetil.
     Poslednie slova Kirillova smutili Petra Stepanovicha chrezvychajno; on eshche
ne  uspel  ih osmyslit',  no  eshche na lestnice k SHatovu postaralsya peredelat'
svoj nedovol'nyj vid v laskovuyu fizionomiyu. SHatov  byl doma i nemnogo bolen.
On lezhal na posteli, vprochem odetyj.
     - Vot neudacha! - vskrichal Petr Stepanovich s poroga; - ser'ezno bol'ny?
     Laskovoe vyrazhenie ego  lica vdrug ischezlo; chto-to zlobnoe zasverkalo v
glazah.
     - Niskol'ko, -  nervno privskochil SHatov, -  ya vovse  ne  bolen, nemnogo
golova...
     On dazhe poteryalsya; vnezapnoe poyavlenie takogo gostya reshitel'no ispugalo
ego.
     -  YA  imenno  po  takomu delu, chto  hvorat'  ne sleduet, -  nachal  Petr
Stepanovich  bystro  i kak by  vlastno; -  pozvol'te  sest'  (on sel),  a  vy
sadites'  opyat' na  vashu  kojku,  vot  tak.  Segodnya pod vidom  dnya rozhdeniya
Virginskogo  soberutsya u nego  iz nashih; drugogo  vprochem  ottenka ne  budet
vovse, prinyaty mery.  YA pridu  s Nikolaem Stavroginym. Vas by  ya  konechno ne
potashchil  tuda,  znaya  vash tepereshnij obraz myslej...  to-est' v  tom smysle,
chtoby vas tam ne  muchit', a ne iz togo, chto my  dumaem, chto vy  donesete. No
vyshlo tak, chto  vam pridetsya idti.  Vy tam  vstretite teh samyh, s  kotorymi
okonchatel'no i poreshim,  kakim obrazom vam ostavit'  Obshchestvo i komu  sdat',
chto  u  vas nahoditsya. Sdelaem neprimetno; ya vas  otvedu kuda-nibud' v ugol;
narodu mnogo, a vsem  ne za chem znat'.  Priznat'sya, mne prishlos'  taki iz-za
vas  yazyk  potochit'; no teper', kazhetsya, i oni soglasny, s  tem, razumeetsya,
chtoby vy  sdali tipografiyu  i vse  bumagi. Togda stupajte sebe na vse chetyre
storony.
     SHatov vyslushal  nahmurenno i zlobno. Nervnyj nedavnij ispug ostavil ego
sovsem.
     -  YA  ne priznayu nikakoj  obyazannosti davat' chort znaet  komu otchet,  -
progovoril on naotrez, - nikto menya ne mozhet otpuskat' na volyu.
     -  Ne sovsem.  Vam  mnogoe  bylo  dovereno.  Vy  ne imeli  prava  pryamo
razryvat'. I nakonec vy nikogda ne zayavlyali o tom yasno, tak chto vvodili ih v
dvusmyslennoe polozhenie.
     - YA, kak priehal syuda, zayavil yasno pis'mom.
     - Net ne  yasno, - spokojno osparival Petr Stepanovich,  - ya vam  prislal
naprimer  <I>Svetluyu Lichnost',</I>  chtoby zdes' napechatat'  i ekzemplyary slozhit' do
vostrebovaniya gde-nibud' tut u vas;  tozhe  dve  proklamacii. Vy  vorotili  s
pis'mom dvusmyslennym, nichego ne oboznachayushchim.
     - YA pryamo otkazalsya pechatat'.
     - Da, no ne  pryamo.  Vy napisali:  "ne mogu", no ne ob®yasnili po  kakoj
prichine. "Ne mogu"  ne znachit "ne  hochu". Mozhno bylo podumat', chto vy prosto
ot material'nyh prichin ne mozhete. Tak eto  i ponyali i sochli, chto vy vse-taki
soglasny  prodolzhat'  svyaz'  s  Obshchestvom, a  stalo  byt'  mogli  opyat'  vam
chto-nibud' doverit', sledovatel'no sebya komprometirovat'. Zdes' oni govoryat,
chto vy  prosto  hoteli  obmanut',  s tem chtoby, poluchiv  kakoe-nibud' vazhnoe
soobshchenie, donesti.  YA  vas zashchishchal  izo vseh sil  i pokazal vash  pis'mennyj
otvet v dve  stroki,  kak  dokument  v vashu  pol'zu.  No  i  sam dolzhen  byl
soznat'sya, perechitav teper', chto eti dve strochki neyasny i vvodyat v obman.
     - A u vas tak tshchatel'no sohranilos' eto pis'mo?
     - |to nichego, chto ono u menya sohranilos'; ono i teper' u menya.
     - Nu i puskaj, chort!.. - yarostno vskrichal SHatov. -  Puskaj  vashi duraki
schitayut,  chto  ya dones, kakoe mne  delo! YA by zhelal posmotret',  chto  vy mne
mozhete sdelat'?
     - Vas by otmetili i pri pervom uspehe revolyucii povesili.
     - |to kogda vy zahvatite verhovnuyu vlast' i pokorite Rossiyu?
     - Vy ne smejtes'. Povtoryayu, ya vas otstaival. Tak li, edak, a vse-taki ya
vam yavit'sya segodnya sovetuyu. K chemu naprasnye slova iz-za kakoj-to fal'shivoj
gordosti? Ne luchshe li rasstat'sya druzhelyubno?  Ved'  uzh vo  vsyakom sluchae vam
pridetsya sdavat' stanok i bukvy i starye bumazhki, vot o tom i pogovorim.
     - Pridu, - provorchal SHatov, v  razdum'i ponuriv golovu. Petr Stepanovich
iskosa rassmatrival ego s svoego mesta.
     - Stavrogin budet? - sprosil vdrug SHatov, podymaya golovu.
     - Budet nepremenno.
     - He, he!
     Opyat' s minutu pomolchali. SHatov brezglivo i razdrazhitel'no uhmylyalsya.
     -  A  eta  vasha  podlaya  <I>Svetlaya Lichnost',</I>  kotoruyu  ya  ne  hotel zdes'
pechatat', napechatana?
     - Napechatana.
     - Gimnazistov uveryat', chto vam sam Gercen v al'bom napisal?
     - Sam Gercen.
     Opyat' pomolchali minuty s tri. SHatov vstal nakonec s posteli:
     - Stupajte von ot menya, ya ne hochu sidet' vmeste s vami.
     -  Idu,  - dazhe  kak-to veselo progovoril  Petr Stepanovich,  nemedlenno
podymayas', - odno tol'ko slovo: Kirillov, kazhetsya, odin odineshenek teper' vo
fligele bez sluzhanki?
     - Odin odineshenek.  Stupajte, ya  ne  mogu  ostavat'sya  v  odnoj  s vami
komnate.
     "Nu, horosh zhe ty teper'!"  veselo obdumyval Petr Stepanovich,  vyhodya na
ulicu;  "horosh budesh' i  vecherom, a mne imenno takogo  tebya teper'  nado,  i
luchshe zhelat' nel'zya, luchshe zhelat' nel'zya! Sam russkij bog pomogaet!"

        VII.

     Veroyatno on  ochen'  mnogo hlopotal  v etot den' pokaznym  pobegushkam; i
dolzhno  byt'  uspeshno  -  chto  i  otozvalos' v  samodovol'nom  vyrazhenii ego
fizionomii,  kogda  vecherom,  rovno  v  shest'  chasov,  on yavilsya  k  Nikolayu
Vsevolodovichu. No k tomu ego ne sejchas dopustili;  s Nikolaem Vsevolodovichem
tol'ko  chto zapersya v  kabinete Mavrikij  Nikolaevich. |to izvestie migom ego
ozabotilo. On  uselsya u  samyh dverej  kabineta, s tem  chtoby  zhdat'  vyhoda
gostya.  Razgovor byl slyshen, no slov nel'zya bylo ulovit'.  Vizit prodolzhalsya
nedolgo; vskore poslyshalsya shum, razdalsya chrezvychajno gromkij i rezkij golos,
vsled  zatem  otvorilas' dver'  i  vyshel  Mavrikij  Nikolaevich s  sovershenno
blednym  licom.  On ne zametil Petra  Stepanovicha i bystro proshel mimo. Petr
Stepanovich totchas zhe vbezhal v kabinet.
     Ne mogu obojti podrobnogo  otcheta ob etom, chrezvychajno kratkom svidanii
dvuh  "sopernikov",  -  svidanii,  povidimomu,  nevozmozhnom  pri slozhivshihsya
obstoyatel'stvah, no odnako zhe sostoyavshemsya.
     Proizoshlo eto tak:  Nikolaj Vsevolodovich dremal v svoem  kabinete posle
obeda  na kushetke, kogda  Aleksej  Egorovich dolozhil  o  prihode neozhidannogo
gostya. Uslyshav vozveshchennoe  imya, on vskochil dazhe s mesta i ne hotel  verit'.
No vskore ulybka sverknula na gubah ego - ulybka vysokomernogo torzhestva i v
to zhe  vremya  kakogo-to tupogo nedoverchivogo  izumleniya.  Voshedshij  Mavrikij
Nikolaevich, kazhetsya,  byl  porazhen  vyrazheniem etoj ulybki, po krajnej  mere
vdrug priostanovilsya  sredi komnaty, kak by ne  reshayas': idti li  dal'she ili
voroshit'sya? Hozyain totchas zhe uspel izmenit' svoe lico  i s vidom  ser'eznogo
nedoumeniya shagnul  emu  navstrechu.  Tot ne vzyal protyanutoj emu ruki, nelovko
pridvinul stul  i, ne skazav ni slova, sel eshche prezhde hozyaina, ne dozhdavshis'
priglasheniya. Nikolaj Vsevolodovich uselsya naiskos' na kushetke i, vsmatrivayas'
v Mavrikiya Nikolaevicha, molchal i zhdal.
     - Esli  mozhete,  to zhenites'  na Lizavete Nikolaevne,  -  podaril vdrug
Mavrikij Nikolaevich, i chto bylo  vsego lyubopytnee - nikak nel'zya bylo uznat'
po  intonacii  golosa,  chto eto takoe: pros'ba,  rekomendaciya,  ustupka  ili
prikazanie.
     Nikolaj Vsevolodovich prodolzhal molchat'; no gost', ochevidno, skazal  uzhe
vse, dlya chego prishel, i glyadel v upor, ozhidaya otveta.
     - Esli ne oshibayus' (vprochem eto slishkom verno), Lizaveta Nikolaevna uzhe
obruchena s vami, - progovoril nakonec, Stavrogin.
     -  Pomolvlena  i  obruchilas',  -  tverdo  i  yasno  podtverdil  Mavrikij
Nikolaevich.
     - Vy... possorilis'?.. Izvinite menya, Mavrikij Nikolaevich.
     -  Net,  ona menya "lyubit  i uvazhaet",  ee  slova. Ee  slova dragocennee
vsego.
     - V etom net somneniya.
     - No znajte, chto esli  ona budet stoyat' u samogo naloya pod vencom, a vy
ee kliknete, to ona brosit menya i vseh i pojdet k vam.
     - Iz-pod venca?
     - I posle venca.
     - Ne oshibaetes' li?
     - Net. Iz-pod bespreryvnoj k vam  nenavisti,  iskrennej i samoj polnoj,
kazhdoe mgnovenie sverkaet lyubov' i... bezumie... samaya iskrennyaya i bezmernaya
lyubov' i - bezumie! Naprotiv,  iz-za  lyubvi, kotoruyu  ona ko mne  chuvstvuet,
tozhe  iskrenno, kazhdoe  mgnovenie sverkaet nenavist' -  samaya velikaya!  YA by
nikogda ne mog voobrazit' prezhde vse eti... metamorfozy.
     - No  ya udivlyayus', kak  mogli vy,  odnako,  pridti i  raspolagat' rukoj
Lizavety Nikolaevny? Imeete li vy na to pravo? Ili ona vas upolnomochila?
     Mavrikij Nikolaevich nahmurilsya i na minutu potupil golovu.
     - Ved' eto tol'ko odni slova s vashej storony, -  progovoril on vdrug, -
mstitel'nye i  torzhestvuyushchie slova; ya  uveren,  vy ponimaete nedoskazannoe v
strokah,   i   neuzheli   est'  tut   mesto  melkomu  tshcheslaviyu?   Malo   vam
udovletvoreniya?  Neuzheli nado razmazyvat',  stavit' tochki na  i. Izvol'te, ya
postavlyu tochki, esli vam tak nuzhno moe unizhenie:  pravaya ne imeyu, polnomochie
nevozmozhno;  Lizaveta  Nikolaevna  ni  o  chem ne znaet,  a zhenih  ee poteryal
poslednij um i dostoin sumasshedshego doma, i v dovershenie sam prihodit vam ob
etom raportovat'. Na vsem svete tol'ko vy odni mozhete sdelat' ee schastlivoyu,
i  tol'ko ya odin - neschastnoyu. Vy ee osparivaete, vy  ee presleduete, no  ne
znayu  pochemu ne zhenites'. Esli  eto lyubovnaya  ssora, byvshaya za  granicej, i,
chtoby presech'  ee,  nado prinesti menya v  zhertvu, -  prinosite.  Ona slishkom
neschastna,  i  ya  ne  mogu  togo  vynesti.  Moi  slova  ne   pozvolenie,  ne
predpisanie,  a potomu i samolyubiyu vashemu net oskorbleniya. Esli by vy hoteli
vzyat' moe mesto u naloya, to mogli eto sdelat' bezo vsyakogo pozvoleniya s moej
storony, i mne, konechno, nechego bylo prihodit'  k vam s bezumiem. Tem bolee,
chto i svad'ba  nasha posle  tepereshnego  moego shaga uzhe nikak  nevozmozhna. Ne
mogu  zhe ya  vesti  ee k altaryu podlecom? To, chto ya delayu  zdes', i to, chto ya
predayu ee vam, mozhet  byt', neprimirimejshemu ee vragu,  na moj  vzglyad takaya
podlost', kotoruyu ya, razumeetsya, ne perenesu nikogda.
     - Zastrelites', kogda nas budut venchat'?
     -  Net, pozzhe  gorazdo.  K chemu marat' moeyu krov'yu ee  brachnuyu  odezhdu.
Mozhet, ya i sovsem ne zastrelyus', ni teper', ni pozzhe.
     - Govorya tak, zhelaete, veroyatno, menya uspokoit'?
     - Vas? Odin lishnij bryzg krovi chto dlya vas mozhet znachit'?
     On poblednel, i glaza ego zasverkali. Posledovalo minutnoe molchanie.
     - Izvinite menya za predlozhennye vam voprosy, - nachal vnov' Stavrogin; -
nekotorye iz nih ya ne imel nikakogo prava vam predlagat', no na  odin iz nih
ya  imeyu, kazhetsya, polnoe  pravo: skazhite  mne,  kakie  dannye  zastavili vas
zaklyuchit' o  moih  chuvstvah k Lizavete Nikolaevne? YA razumeyu  o toj  stepeni
etih chuvstv, uverennost' v kotoroj pozvolila vam pridti ko mne i... risknut'
takim predlozheniem.
     - Kak?  -  dazhe vzdrognul nemnogo  Mavrikij Nikolaevich; -  razve  vy ne
domogalis'? Ne domogaetes' i ne hotite domogat'sya?
     - Voobshche o chuvstvah moih k  toj ili drugoj zhenshchine ya ne  mogu  govorit'
vsluh tret'emu  licu, da i komu by  to  ni  bylo,  krome toj  odnoj zhenshchiny.
Izvinite, takova  uzh  strannost'  organizma.  No vzamen togo ya skazhu vam vsyu
ostal'nuyu pravdu: ya zhenat, i zhenit'sya ili "domogat'sya" mne uzhe nevozmozhno.
     Mavrikij  Nikolaevich  byl  do  togo izumlen,  chto otshatnulsya na  spinku
kresla i nekotoroe vremya smotrel nepodvizhno na lico Stavrogina.
     - Predstav'te, ya nikak etogo ne podumal, - probormotal on, - vy skazali
togda, v to utro, chto ne zhenaty... ya tak i poveril, chto ne zhenaty...
     On uzhasno blednel; vdrug on udaril izo vsej sily kulakom po stolu.
     - Esli  vy  posle takogo  priznaniya ne ostavite Lizavetu  Nikolaevnu, i
sdelaete ee neschastnoyu sami, to ya ub'yu vas palkoj, kak sobaku pod zaborom!
     On vskochil i bystro vyshel iz komnaty. Vbezhavshij Petr  Stepanovich zastal
hozyaina v samom neozhidannom raspolozhenii duha.
     - A,  eto vy! - gromko zahohotal Stavrogin; hohotal on, kazalos', odnoj
tol'ko  figure  Petra  Stepanovicha,   vbezhavshego   s   takim   stremitel'nym
lyubopytstvom.
     - Vy u dverej  podslushivali? Postojte, s chem eto  vy  pribyli?  Ved'  ya
chto-to vam obeshchal...  A, ba! Pomnyu: k "nashim"! Idem, ochen' rad, i nichego  vy
ne mogli pridumat' teper' bolee kstati.
     On shvatil shlyapu, i oba nemedlya vyshli iz domu.
     -  Vy  zaranee  smeetes',  chto  uvidite  "nashih"?  -  veselo  yulil Petr
Stepanovich, to starayas' shagat'  ryadom s svoim sputnikom po uzkomu kirpichnomu
trotuaru,  to  sbegaya  dazhe  na  ulicu  v  samuyu gryaz', potomu  chto  sputnik
sovershenno ne zamechal,  chto  idet odin po  samoj sredine trotuara,  a  stalo
byt', zanimaet ego ves' odnoyu svoeyu osoboj.
     - Niskol'ko ne smeyus', - gromko i veselo otvechal Stavrogin, - naprotiv,
ubezhden, chto u vas tam samyj ser'eznyj narod.
     - "Ugryumye tupicy", kak vy izvolili raz vyrazit'sya.
     - Nichego net veselee inoj ugryumoj tupicy.
     - A,  eto  vy  pro Mavrikiya Nikolaevicha!  YA ubezhden, chto on vam  sejchas
nevestu  prihodil  ustupat',  a?  |to ya  ego podus'kal kosvenno, mozhete sebe
predstavit'. A ne ustupit, tak my u nego sami voz'mem - a?
     Petr Stepanovich, konechno, znal, chto riskuet, puskayas'  v takie vyverty,
no uzh kogda on sam byval vozbuzhden,  to luchshe  zhelal riskovat'  hot' na vse,
chem ostavlyat' sebya v neizvestnosti. Nikolaj Vsevolodovich tol'ko rassmeyalsya.
     - A vy vse eshche rasschityvaete mne pomogat'? - sprosil on.
     - Esli kliknete. No znaete, chto est' odin samyj luchshij put'?
     - Znayu vash put'.
     - Nu net, eto pokamest sekret. Tol'ko pomnite, chto sekret deneg stoit.
     - Znayu skol'ko i stoit, -  provorchal pro sebya Stavrogin, no uderzhalsya i
zamolchal.
     - Skol'ko? chto vy skazali? - vstrepenulsya Petr Stepanovich.
     - YA  skazal: nu vas k chortu i s sekretom!  Skazhite mne luchshe, kto u vas
tam? YA znayu, chto my na imeniny idem, no kto tam imenno?
     - O, v vysshej stepeni vsyakaya vsyachina! Dazhe Kirillov budet.
     - Vse chleny kruzhkov?
     -  CHort  voz'mi,  kak  vy  toropites'!  Tut  i  odnogo  kruzhka  eshche  ne
sostoyalos'.
     - Kak zhe vy razbrosali stol'ko proklamacij?
     -  Tam,  kuda  my  idem,  chlenov  kruzhka vsego  chetvero.  Ostal'nye,  v
ozhidanii,  shpionyat  drug  za  drugom  vzapuski,  i  mne   perenosyat.   Narod
blagonadezhnyj. Vse  eto material, kotoryj nado organizovat'  da i ubirat'sya.
Vprochem vy sami ustav pisali, vam nechego ob®yasnyat'.
     - CHto zh, trudno chto li idet? Zakolodilo?
     - Idet? Kak ne nado legche. YA vas posmeshu: pervoe chto uzhasno dejstvuet -
eto  mundir.  Net  nichego  sil'nee  mundira.  YA  narochno  vydumyvayu  chiny  i
dolzhnosti:  u  menya  sekretari, tajnye  soglyadatai,  kaznachei, predsedateli,
registratory,  ih  tovarishchi -  ochen' nravitsya  i  otlichno  prinyalos'.  Zatem
sleduyushchaya  sila,  razumeetsya,  sentimental'nost'. Znaete,  socializm  u  nas
rasprostranyaetsya preimushchestvenno iz sentimental'nosti. No tut  beda, vot eti
kusayushchiesya  podporuchiki;  net-net  da  i  narvesh'sya.  Zatem  sleduyut  chistye
moshenniki; nu eti pozhaluj horoshij narod,  inoj raz vygodny ochen',  no na nih
mnogo vremeni idet, neusypnyj  nadzor trebuetsya. Nu  i nakonec samaya glavnaya
sila - cement vse svyazuyushchij- eto styd sobstvennogo mneniya. Vot eto tak sila!
I  kto  eto  rabotal,  kto  etot  "milen'kij"  trudilsya,  chto   ni  odnoj-to
sobstvennoj idei ne ostalos' ni u kogo v golove! Za styd pochitayut.
     - A koli tak, iz chego vy hlopochete?
     -  A  koli  lezhit prosto,  rot  razevaet  na vseh, tak  kak  zhe ego  ne
stibrit'! Budto ser'ezno ne verite, chto vozmozhen uspeh? |h, vera-to est', da
nado hoten'ya. Da, imenno s etakimi i vozmozhen uspeh. YA vam govoryu, on u menya
v  ogon'  pojdet,  stoit  tol'ko  prikriknut'  na  nego,  chto   nedostatochno
liberalen. Duraki poprekayut, chto ya vseh zdes' nadul central'nym komitetom  i
"beschislennymi  razvetvleniyami". Vy  sami raz etim menya korili, a  kakoe tut
naduvanie: central'nyj  komitet  - ya  da vy,  a  razvetvlenij  budet skol'ko
ugodno.
     - I vse etakaya-to svoloch'!
     - Material. Prigodyatsya i eti.
     - A vy na menya vse eshche rasschityvaete?
     - Vy nachal'nik, vy sila; ya  u  vas tol'ko  sboku budu,  sekretarem. My,
znaete, syadem v lad'yu,  veselki klenovye,  parusa shelkovye,  na korme  sidit
krasna devica, svet Lizaveta Nikolaevna... ili kak tam u nih, chort, poetsya v
etoj pesne...
     - Zapnulsya!-zahohotal Stavrogin. - Net, ya vam skazhu luchshe priskazku. Vy
vot vyschityvaete po  pal'cam, iz  kakih  sil  kruzhki  sostavlyayutsya? Vse  eto
chinovnichestvo i  sentimental'nost' -  vse eto klejster horoshij, no est' odna
shtuka  eshche poluchshe:  podgovorite chetyreh chlenov kruzhka ukokoshit' pyatogo, pod
vidom togo,  chto tot doneset, i totchas zhe  vy ih  vseh  prolitoyu krov'yu  kak
odnim  uzlom svyazhete. Rabami  vashimi stanut, ne posmeyut buntovat'  i otchetov
sprashivat'. Ha, ha, ha!
     "Odnako zhe, ty... odnako zhe, ty mne eti slova dolzhen vykupit'", podumal
pro sebya Petr Stepanovich, "i dazhe  segodnya  zhe  vecherom. Slishkom ty mnogo uzh
pozvolyaesh' sebe".
     Tak, ili pochti tak dolzhen  byl zadumat'sya Petr  Stepanovich, Vprochem  uzh
podhodili k domu Virginskogo.
     - Vy, konechno, menya tam vystavili  kakim-nibud' chlenom iz-za granicy, v
svyazyah s Internationale, revizorom? - sprosil vdrug Stavrogin.
     -  Net,  ne  revizorom; revizorom  budete ne vy; no vy  chlen-uchreditel'
iz-za granicy, kotoromu izvestny vazhnejshie tajny - vot vasha rol'. Vy konechno
stanete govorit'?
     - |to s chego vy vzyali?
     - Teper' obyazany govorit'.
     Stavrogin dazhe ostanovilsya v udivlenii sredi ulicy, nedaleko ot fonarya.
Petr Stepanovich  derzko i spokojno vyderzhal ego  vzglyad.  Stavrogin plyunul i
poshel dalee.
     - A vy budete govorit'? - vdrug sprosil on Petra Stepanovicha.
     - Net, uzh ya vas poslushayu.
     - CHort vas voz'mi! Vy mne v samom dele daete ideyu!
     - Kakuyu? - vyskochil Petr Stepanovich.
     - Tam-to ya pozhaluj pogovoryu, no zato  potom vas  otkolochu i,  znaete  -
horosho otkolochu.
     -  Kstati, ya davecha skazal pro vas Karmazinovu,  chto  budto vy govorili
pro nego, chto ego nado vysech',  da i ne prosto iz chesti, a kak muzhika sekut,
bol'no.
     - Da ya etogo nikogda ne govoril, ha-ha!
     - Nichego. Se non e vero.
     - Nu spasibo, iskrenno blagodaryu.
     - Znaete eshche, chto govorit Karmazinov:  chto v sushchnosti nashe uchenie  est'
otricanie chesti, i chto otkrovennym pravom na beschest'e vsego  legche russkogo
cheloveka za soboj uvlech' mozhno.
     -  Prevoshodnye  slova! Zolotye slova! - vskrichal Stavrogin;  - pryamo v
tochku popal! Pravo  na beschest'e, - da eto vse k nam pribegut, ni odnogo tam
ne ostanetsya! A slushajte, Verhovenskij, vy ne iz vysshej policii, a?
     - Da ved' kto derzhit v ume takie voprosy, tot ih ne vygovarivaet.
     - Ponimayu, da ved' my u sebya.
     - Net,  pokamest  ne iz  vysshej policii.  Dovol'no, prishli. Sochinite-ka
vashu fizionomiyu, Stavrogin; ya  vsegda  sochinyayu, kogda k nim vhozhu.  Pobol'she
mrachnosti i tol'ko, bol'she nichego ne nado; ochen' nehitraya veshch'.

        GLAVA SEDXMAYA.
     U nashih

        I.

     Virginskij  zhil  v  sobstvennom  dome, to-est' v  dome  svoej  zheny,  v
Murav'inoj  ulice. Dom byl  derevyannyj, odnoetazhnyj, i postoronnih zhil'cov v
nem ne  bylo.  Pod  vidom dnya rozhdeniya  hozyaina  sobralos' gostej chelovek do
pyatnadcati; no  vecherinka sovsem ne pohodila  na obyknovennuyu provincial'nuyu
imeninnuyu vecherinku. Eshche  s samogo nachala svoego sozhitiya, suprugi Virginskie
polozhili  vzaimno,  raz navsegda, chto sobirat'  gostej  v imeniny sovershenno
glupo,  da i "nechemu vovse  radovat'sya".  V neskol'ko let oni  kak-to uspeli
sovsem otdalit'  sebya  ot obshchestva.  On, hotya i  chelovek so sposobnostyami  i
vovse  ne "kakoj-nibud' bednyj", kazalsya vsem  pochemu-to chudakom, polyubivshim
uedinenie, i sverh  togo  govorivshim "nadmenno". Sama  zhe  m-me  Virginskaya,
zanimavshayasya  povival'noyu  professiej,  uzhe  tem odnim stoyala  nizhe vseh  na
obshchestvennoj lestnice; dazhe nizhe  popad'i, nesmotrya  na oficerskij chin muzha.
Sootvetstvennogo zhe ee  zvaniyu smireniya ne primechalos' v nej vovse. A  posle
glupejshej  i neprostitel'no otkrovennoj  svyazi  ee, iz  principa, s kakim-to
moshennikom,  kapitanom Lebyadkinym, dazhe  samye snishoditel'nye iz  nashih dam
otvernulis'  ot  nee  s  zamechatel'nym  prenebrezheniem.  No m-me  Virginskaya
prinyala  vse  tak, kak budto  ej togo i  nado bylo.  Zamechatel'no, chto te zhe
samye strogie damy,  v  sluchayah interesnogo svoego polozheniya, obrashchalis'  po
vozmozhnosti k Arine Prohorovne (to-est' k Virginskoj), minuya  ostal'nyh treh
akusherok nashego goroda. Prisylali za neyu dazhe iz uezda k pomeshchicam - do togo
vse  verovali  v  ee  znanie,  schast'e  i  lovkost' v  reshitel'nyh  sluchayah.
Konchilos' tem, chto ona stala praktikovat' edinstvenno tol'ko v samyh bogatyh
domah;  den'gi zhe lyubila do zhadnosti.  Oshchutiv vpolne svoyu silu, ona podkonec
uzhe  niskol'ko  ne stesnyala  sebya  v haraktere. Mozhet byt'  dazhe narochno, na
praktike v samyh znatnyh domah, pugala  slabonervnyh rodil'nic  kakim-nibud'
neslyhannym nigilisticheskim zabveniem prilichij  ili  nakonec nasmeshkami  nad
"vsem svyashchennym" i  imenno  v te minuty, kogda "svyashchennoe" naibolee moglo by
prigodit'sya.   Nash  shtab-lekar'  Rozanov,  on  zhe   i  akusher,  polozhitel'no
zasvidetel'stvoval, chto odnazhdy, kogda rodil'nica v mukah vopila i prizyvala
vsemogushchee  imya bozhie,  imenno odno iz takih vol'nodumstv  Ariny Prohorovny,
vnezapnyh  "v rode  vystrela iz  ruzh'ya",  podejstvovav  na bol'nuyu  ispugom,
sposobstvovalo bystrejshemu ee razresheniyu ot bremeni. No hot' i nigilistka, a
v  nuzhnyh  sluchayah Arina Prohorovna vovse ne brezgovala ne tol'ko svetskimi,
no i  starodavnimi, samymi predrassudochnymi  obychayami,  esli  takovye  mogli
prinesti  ej  pol'zu.  Ni za  chto ne  propustila by  ona, naprimer,  krestin
povitogo eyu mladenca, pri chem yavlyalas' v zelenom shelkovom plat'e so shlejfom,
a shin'jon raschesyvala v lokony i v bukli, togda kak  vo vsyakoe drugoe  vremya
dohodila do samouslazhdeniya  v svoem neryashestve.  I hotya vo vremya  soversheniya
tainstva sohranyala  vsegda "samyj naglyj vid", tak chto  konfuzila prichet, no
po  sovershenii  obryada  shampanskoe nepremenno  vynosila  sama  (dlya  togo  i
yavlyalas', i ryadilas'), i  poprobovali by vy, vzyav bokal, ne  polozhit' ej "na
kashu".
     Sobravshiesya na etot raz k Virginskomu gosti  (pochti vse muzhchiny)  imeli
kakoj-to  sluchajnyj i ekstrennyj vid. Ne byla ni zakuski,  ni kart.  Posredi
bol'shoj  gostinoj  komnaty,  okleennoj   otmenno  starymi  golubymi  oboyami,
sdvinuty  byli  dva  stola  i  pokryty  bol'shoyu  skatert'yu, nesovsem vprochem
chistoyu, a  na nih kipeli  dva samovara. Ogromnyj  podnos s  dvadcat'yu  pyat'yu
stakanami i  korzina s obyknovennym francuzskim belym hlebom, izrezannym  na
mnozhestvo lomtej, v rode kak v blagorodnyh  muzhskih i  zhenskih pansionah dlya
vospitannikov, zanimali  konec  stola.  CHaj razlivala  tridcatiletnyaya  deva,
sestra  hozyajki, bezbrovaya i belobrysaya, sushchestvo molchalivoe i  yadovitoe, no
razdelyavshaya novye vzglyady, i kotoroj uzhasno boyalsya sam Virginskij v domashnem
bytu.  Vseh dam v komnate bylo  tri:  sama hozyajka, bezbrovaya ee sestrica  i
rodnaya sestra Virginskogo, devica Virginskaya, kak raz tol'ko chto prikativshaya
iz Peterburga.  Arina  Prohorovna,  vidnaya  dama  let  dvadcati  semi, soboyu
nedurnaya,   neskol'ko   rastrepannaya,  v   sherstyanom  neprazdnichnom   plat'e
zelenovatogo ottenka,  sidela, obvodya smelymi ochami  gostej i  kak by  spesha
progovorit'  svoim  vzglyadom:  "vidite,  kak  ya  sovsem  nichego  ne  boyus'".
Pribyvshaya devica  Virginskaya,  tozhe nedurnaya  soboj, studentka i nigilistka,
syten'kaya  i  plotnen'kaya  kak  sharik,  s ochen' krasnymi shchekami i nizen'kogo
rosta,  pomestilas' podle  Ariny  Prohorovny,  eshche  pochti  v  dorozhnom svoem
kostyume,  s  kakim-to   svertkom   bumag  v   ruke,  i  razglyadyvala  gostej
neterpelivymi prygayushchimi glazami.  Sam Virginskij v etot vecher byl neskol'ko
nezdorov,  odnako zhe vyshel posidet' v kreslah za chajnym  stolom.  Vse  gosti
tozhe   sideli,  i  v  etom  chinnom  razmeshchenii  na  stul'yah   vokrug   stola
predchuvstvovalos'  zasedanie.  Vidimo vse chego-to  zhdali, a v ozhidanii  veli
hotya i  gromkie,  no  kak  by postoronnie rechi. Kogda poyavilis'  Stavrogin i
Verhovenskij, vse vdrug zatihlo.
     No pozvolyu sebe sdelat' nekotoroe poyasnenie dlya opredelennosti.
     YA dumayu, chto vse  eti gospoda  dejstvitel'no sobralis' togda v priyatnoj
nadezhde    uslyshat'    chto-nibud'    osobenno   lyubopytnoe    i    sobralis'
preduvedomlennye.   Oni   predstavlyali   soboyu  cvet  samogo   yarko-krasnogo
liberalizma  v  nashem  drevnem  gorode  i  byli  ves'ma tshchatel'no  podobrany
Virginskim dlya etogo  "zasedaniya". Zamechu eshche, chto nekotorye iz nih (vprochem
ochen' nemnogie) prezhde sovsem ne poseshchali ego. Konechno bol'shinstvo gostej ne
imelo yasnogo ponyatiya, dlya chego  ih preduvedomlyali. Pravda, vse oni prinimali
togda  Petra  Stepanovicha  za  priehavshego  zagranichnogo  emisara,  imeyushchego
polnomochiya; eta ideya kak-to srazu ukorenilas' i natural'no l'stila.  A mezhdu
tem v  etoj sobravshejsya kuchke  grazhdan, pod  vidom prazdnovaniya  imenin, uzhe
nahodilis' nekotorye, kotorym  byli sdelany i opredelennye predlozheniya. Petr
Verhovenskij uspel slepit'  u nas "pyaterku", napodobie toj, kotoraya uzhe byla
u  nego zavedena v Moskve i eshche, kak okazalos' teper', v  nashem  uezde mezhdu
oficerami. Govoryat, tozhe byla odna u nego i v  H-skoj  gubernii.  |ti pyatero
izbrannyh sideli  teper' za obshchim stolom i ves'ma iskusno umeli pridat' sebe
vid samyh obyknovennyh lyudej, tak chto nikto ih ne mog uznat'. To byli, - tak
kak  teper' eto  ne  tajna,  - vo-pervyh,  Liputin,  zatem  sam  Virginskij,
dlinnouhij SHigalev, brat g-zhi Virginskoj, Lyamshin i nakonec nekto Tolkachenko,
- strannaya lichnost', chelovek uzhe let soroka i slavivshijsya ogromnym izucheniem
naroda,  preimushchestvenno  moshennikov  i  razbojnikov,  hodivshij  narochno  po
kabakam  (vprochem ne dlya odnogo izucheniya narodnogo)  i shchegolyavshij mezhdu nami
durnym  plat'em,  smaznymi  sapogami,  prishchurenno-hitrym vidom  i  narodnymi
frazami  s zavitkom. Raz ili dva eshche prezhde Lyamshin  privodil ego  k  Stepanu
Trofimovichu na  vechera,  gde  vprochem on osobennogo effekta  ne proizvel.  V
gorode  poyavlyalsya on  vremenami, preimushchestvenno kogda byval  bez  mesta,  a
sluzhil  po zheleznym dorogam. Vse eti pyatero  deyatelej sostavili  svoyu pervuyu
kuchku s teployu veroj, chto ona lish' edinica mezhdu sotnyami i tysyachami takih zhe
pyaterok, kak i ihnyaya, razbrosannyh po Rossii, i chto vse zavisyat ot kakogo-to
central'nogo,  ogromnogo, no tajnogo mesta,  kotoroe v svoyu  ochered' svyazano
organicheski  s evropejskoyu vsemirnoyu revolyuciej.  No  k  sozhaleniyu ya  dolzhen
priznat'sya, chto  mezhdu  nimi  dazhe  i v  to  uzhe vremya nachal  obnaruzhivat'sya
razlad.  Delo v  tom, chto oni  hot' i zhdali eshche s vesny Petra Verhovenskogo,
vozveshchennogo  im sperva Tolkachenkoj,  a  potom priehavshim SHigalevym;  hot' i
zhdali ot nego chrezvychajnyh chudes, i hot' i poshli totchas zhe vse, bez malejshej
kritiki i po pervomu ego  zovu,  v kruzhok, no  tol'ko chto sostavili pyaterku,
vse kak  by totchas  zhe  i  obidelis', i imenno ya polagayu  za bystrotu svoego
soglasiya. Poshli oni,  razumeetsya,  iz velikodushnogo  styda, chtoby ne skazali
potom, chto oni ne posmeli pojti; no vse-taki Petr Verhovenskij dolzhen by byl
ocenit' ih blagorodnyj podvig i po  krajnej mere rasskazat' im v nagrazhdenie
kakoj-nibud'  samyj  glavnyj   anekdot.  No  Verhovenskij  vovse   ne  hotel
udovletvorit'  ih  zakonnogo  lyubopytstva i  lishnego  nichego ne rasskazyval;
voobshche  tretiroval ih  s zamechatel'noyu strogost'yu  i dazhe  nebrezhnost'yu. |to
reshitel'no razdrazhilo, i  chlen  SHigalev uzhe  podbival ostal'nyh "potrebovat'
otcheta",  no,  razumeetsya, ne teper'  u  Virginskogo, gde  sobralos' stol'ko
postoronnih.
     Po povodu postoronnih u menya tozhe  est' odna  mysl', chto vysheoznachennye
chleny pervoj pyaterki  naklonny byli podozrevat' v etot vecher  v chisle gostej
Virginskogo eshche chlenov kakih-nibud' im neizvestnyh grupp, tozhe zavedennyh  v
gorode, po toj zhe tajnoj organizacii i tem zhe samym Verhovenskim, tak  chto v
konce-koncov  vse  sobravshiesya  podozrevali  drug  druga i odin pred  drugim
prinimali raznye  osanki, chto i pridavalo vsemu sobraniyu ves'ma sbivchivyj  i
dazhe  otchasti  romanicheskij  vid.  Vprochem  tut  byli  lyudi  i  vne  vsyakogo
podozreniya.  Tak  naprimer,  odin  sluzhashchij   major,   blizkij   rodstvennik
Virginskogo,  sovershenno  nevinnyj chelovek,  kotorogo  i  ne priglashali,  no
kotoryj sam  prishel k imeninniku,  tak chto nikak nel'zya bylo ego ne prinyat'.
No imeninnik vse-taki byl spokoen, potomu chto major "nikak ne mog  donesti";
ibo, nesmotrya na vsyu svoyu glupost', vsyu zhizn' lyubil snovat' po vsem  mestam,
gde vodyatsya krajnie liberaly; sam ne sochuvstvoval, no poslushat' ochen' lyubil.
Malo togo, byl  dazhe  komprometirovan: sluchilos' tak, chto chrez ego  ruki,  v
molodosti,  proshli  celye sklady  <I>Kolokola</I>  i proklamacij, i hot' on ih dazhe
razvernut' boya