e anonimnoe pis'mo, vzyatoe u Lembke, i polozhil pred Stavroginym. Vse troe seli. Stavrogin molcha prochel pis'mo. - Nu? - sprosil on. - |tot negodyaj sdelaet kak po pisannomu, - poyasnil Verhovenskij. - Tak kak on v vashem rasporyazhenii, to nauchite, kak postupit'. Uveryayu vas, chto on mozhet byt' zavtra zhe pojdet k Lembke. - Nu i pust' idet. - Kak pust'? Osobenno esli mozhno obojtis'. - Vy oshibaetes', on ot menya ne zavisit. Da i mne vse ravno; mne on nichem ne ugrozhaet, a ugrozhaet lish' vam. - I vam. - Ne dumayu. - No vas mogut drugie ne poshchadit', neuzhto ne ponimaete? Slushajte, Stavrogin, eto tol'ko igra na slovah. Neuzhto vam deneg zhalko? - A nado razve deneg? - Nepremenno, tysyachi dve ili minimum poltory. Dajte mne zavtra ili dazhe segodnya, i zavtra k vecheru ya sprovazhu ego vam v Peterburg, togo-to emu i hochetsya. Esli hotite, s Mar'ej Timofeevnoj - eto zamet'te. Bylo v nem chto-to sovershenno sbivsheesya, govoril on kak-to neostorozhno, vyryvalis' slova neobdumannye. Stavrogin prismatrivalsya k nemu s udivleniem. - Mne ne za chem otsylat' Mar'yu Timofeevnu. - Mozhet byt' dazhe i ne hotite? - ironicheski ulybnulsya Petr Stepanovich. - Mozhet byt' i ne hochu. - Odnim slovom, budut ili ne budut den'gi? - v zlobnom neterpenii i kak by vlastno kriknul on na Stavrogina. Tot oglyadel ego ser'ezno. - Deneg ne budet. - |j, Stavrogin! Vy chto-nibud' znaete ili chto-nibud' uzhe sdelali! Vy - kutite! Lico ego iskrivilos', koncy gub vzdrognuli, i on vdrug rassmeyalsya kakim-to sovsem bespredmetnym, ni k chemu ne idushchim smehom. - Ved' vy ot otca vashego poluchili zhe den'gi za imenie, - spokojno zametil Nikolaj Vsevolodovich. - Maman vydala vam tysyach shest' ili vosem' za Stepana Trofimovicha. Vot i zaplatite poltory tysyachi iz svoih. YA ne hochu nakonec platit' za chuzhih, ya i tak mnogo rozdal, mne eto obidno... - usmehnulsya on sam na svoi slova. - A, vy shutit' nachinaete... Stavrogin vstal so stula, migom vskochil i Verhovenskij i mashinal'no stal spinoyu k dveryam, kak by zagorazhivaya vyhod. Nikolaj Vsevolodovich uzhe sdelal zhest, chtob ottolknut' ego ot dveri i vyjti, no vdrug ostanovilsya. - YA vam SHatova ne ustuplyu, - skazal on. Petr Stepanovich vzdrognul; oba glyadeli drug na druga. - YA vam davecha skazal, dlya chego vam SHatova krov' nuzhna, - zasverkal glazami Stavrogin. - Vy etoyu maz'yu vashi kuchki slepit' hotite. Sejchas vy otlichno vygnali SHatova: vy slishkom znali, chto on ne skazal by: "ne donesu", a solgat' pred vami pochel by nizost'yu. No ya-to, ya-to dlya chego vam teper' ponadobilsya? Vy ko mne pristaete pochti chto s zagranicy. To, chem vy eto ob®yasnyali mne do sih por, odin tol'ko bred. Mezh tem vy klonite, chtob ya, otdav poltory tysyachi Lebyadkinu, dal tem sluchaj Fed'ke ego zarezat'. YA znayu, u vas mysl', chto mne hochetsya zarezat' zaodno i zhenu. Svyazav menya prestupleniem, vy konechno dumaete poluchit' nado mnoyu vlast', ved' tak? Dlya chego vam vlast'? Na koj chort ya vam ponadobilsya? Raz navsegda rassmotrite blizhe: vash li ya chelovek, i ostav'te menya v pokoe. - K vam Fed'ka sam prihodil? - odyshlivo progovoril Verhovenskij. - Da, on prihodil; ego cena tozhe poltory tysyachi... Da vot on sam podtverdit, von stoit... - protyanul ruku Stavrogin. Petr Stepanovich bystro obernulsya. Na poroge, iz temnoty, vystupila novaya figura - Fed'ka, v polushubke, no bez shapki, kak doma. On stoyal i posmeivalsya, skalya svoi rovnye belye zuby. CHernye s zheltym otlivom glaza ego ostorozhno shmygali po komnate, nablyudaya gospod. On chego-to ne ponimal; ego ochevidno sejchas privel Kirillov, i k nemu-to obrashchalsya ego voprositel'nyj vzglyad; stoyal on na poroge, no perehodit' v komnatu ne hotel. - On zdes' u vas pripasen, veroyatno, chtoby slyshat' nash torg ili videt' dazhe den'gi v rukah, ved' tak? - sprosil Stavrogin i, ne dozhidayas' otveta, poshel von iz domu. Verhovenskij nagnal ego u vorot pochti v sumasshestvii. - Stoj! Ni shagu! - kriknul on, hvataya ego za lokot'. Stavrogin rvanul ruku, no ne vyrval. Beshenstvo ohvatilo im: shvativ Verhovenskogo za volosy levoyu rukoj, on brosil ego izo vsej sily ob-zem' i vyshel v vorota. No on ne proshel eshche tridcati shagov, kak tot opyat' nagnal ego. - Pomirimtes', pomirimtes', - prosheptal on emu sudorozhnym shepotom. Nikolaj Vsevolodovich vskinul plechami, no ne ostanovilsya i ne oborotilsya. - Slushajte, ya vam zavtra zhe privedu Lizavetu Nikolaevnu, hotite? Net? CHto zhe vy ne otvechaete? Skazhite, chego vy hotite, ya sdelayu. Slushajte: ya vam otdam SHatova, hotite? - Stalo byt', pravda, chto vy ego ubit' polozhili? - vskrichal Nikolaj Vsevolodovich. - Nu zachem vam SHatov? Zachem? - zadyhayushchejsya skorogovorkoj prodolzhal isstuplennyj, pominutno zabegaya vpered i hvatayas' za lokot' Stavrogina, veroyatno i ne zamechaya togo. - Slushajte: ya vam otdam ego, pomirimtes'. Vash schet velik, no... pomirimtes'! Stavrogin vzglyanul na nego nakonec i byl porazhen. |to byl ne tot vzglyad, ne tot golos kak vsegda ili kak sejchas tam v komnate; on videl pochti drugoe lico. Intonaciya golosa byla ne ta: Verhovenskij molil, uprashival. |to byl eshche neopomnivshijsya chelovek, u kotorogo otnimayut ili uzhe otnyali samuyu dragocennuyu veshch'. - Da chto s vami? - vskrichal Stavrogin. Tot ne otvetil, no bezhal za nim i glyadel na nego prezhnim umolyayushchim, no v to zhe vremya i nepreklonnym vzglyadom. - Pomirimtes'! - prosheptal on eshche raz. - Slushajte, u menya v sapoge, kak u Fed'ki, nozh pripasen, no ya s vami pomiryus'. - Da na chto ya vam nakonec, chort! - vskrichal v reshitel'nom gneve i izumlenii Stavrogin. - Tajna chto l' tut kakaya? CHto ya vam za talisman dostalsya? - Slushajte, my sdelaem smutu, - bormotal tot bystro i pochti kak v bredu. - Vy ne verite, chto my sdelaem smutu? My sdelaem takuyu smutu, chto vse poedet s osnov. Karmazinov prav, chto ne za chto uhvatit'sya. Karmazinov ochen' umen. Vsego tol'ko desyat' takih zhe kuchek po Rossii, i ya neulovim. - |to takih zhe vse durakov, - nehotya vyrvalos' u Stavrogina. - O, bud'te poglupee, Stavrogin, bud'te poglupee sami! Znaete, vy vovse ved' ne tak i umny, chtoby vam etogo zhelat': vy boites', vy ne verite, vas pugayut razmery. I pochemu oni duraki? Oni ne takie duraki; nynche u vsyakogo um ne svoj. Nynche uzhasno malo osoblivyh umov. Virginskij eto chelovek chistejshij, chishche takih kak my v desyat' raz; nu i pust' ego vprochem. Liputin moshennik, no ya u nego odnu tochku znayu. Net moshennika, u kotorogo by ne bylo svoej tochki. Odin Lyamshin bezo vsyakoj tochki, zato u menya v rukah. Eshche neskol'ko takih kuchek, i u menya povsemestno pasporty i den'gi, hotya by eto? Hotya by eto odno? I sohrannye mesta, i pust' ishchut. Odnu kuchku vyrvut, a na drugoj syadut. My pustim smutu... Neuzhto vy ne verite, chto nas dvoih sovershenno dostatochno? - Voz'mite SHigaleva, a menya bros'te v pokoe... - SHigalev genial'nyj chelovek! Znaete li, chto eto genij v rode Fur'e; no smeleet Fur'e, no sil'nee Fur'e; ya im zajmus'. On vydumal "ravenstvo"! "S nim lihoradka, i on bredit; s nim chto-to sluchilos' ochen' osobennoe", posmotrel na nego eshche raz Stavrogin. Oba shli ne ostanavlivayas'. - U nego horosho v tetradi, - prodolzhal Verhovenskij, - u nego shpionstvo. U nego kazhdyj chlen obshchestva smotrit odin za drugim i obyazan donosom. Kazhdyj prinadlezhit vsem, a vse kazhdomu. Vse raby i v rabstve ravny. V krajnih sluchayah kleveta i ubijstvo, a glavnoe ravenstvo. Pervym delom ponizhaetsya uroven' obrazovaniya, nauk i talantov. Vysokij uroven' nauk i talantov dostupen tol'ko vysshim sposobnostyam, ne nado vysshih sposobnostej! Vysshie sposobnosti vsegda zahvatyvali vlast' i byli despotami. Vysshie sposobnosti ne mogut ne byt' despotami i vsegda razvrashchali bolee, chem prinosili pol'zy; ih izgonyayut ili kaznyat. Ciceronu otrezyvaetsya yazyk, Koperniku vykalyvayut glaza. SHekspir pobivaetsya kamen'yami, vot SHigalevshchina! Raby dolzhny byt' ravny: Bez despotizma eshche ne byvalo ni svobody, ni ravenstva, no v stade dolzhno byt' ravenstvo, i vot SHigalevshchina! Ha-ha-ha, vam stranno? YA za SHigalevshchinu! Stavrogin staralsya uskorit' shag i dobrat'sya poskoree domoj. "Esli etot chelovek p'yan, to gde zhe on uspel napit'sya", prihodilo emu na um. "Neuzheli kon'yak?" - Slushajte, Stavrogin: gory sravnyat' - horoshaya mysl', ne smeshnaya. YA za SHigaleva! Ne nado obrazovaniya, dovol'no nauki! I bez nauki hvatit materialu na tysyachu let, no nado ustroit'sya poslushaniyu. V mire odnogo tol'ko nedostaet, poslushaniya. ZHazhda obrazovaniya est' uzhe zhazhda aristokraticheskaya. CHut'-chut' semejstvo ili lyubov', vot uzhe i zhelanie sobstvennosti. My umorim zhelanie: my pustim p'yanstvo, spletni, donos; my pustim neslyhannyj razvrat; my vsyakogo geniya potushim v mladenchestve. Vse k odnomu znamenatelyu, polnoe ravenstvo. "My nauchilis' remeslu, i my chestnye lyudi, nam ne nado nichego drugogo" - vot nedavnij otvet anglijskih rabochih. Neobhodimo lish' neobhodimoe, vot deviz zemnogo shara otsele. No nuzhna i sudoroga; ob etom pozabotimsya my, praviteli. U rabov dolzhny byt' praviteli. Polnoe poslushanie, polnaya bezlichnost', no raz v tridcat' let SHigalev puskaet i sudorogu, i vse vdrug nachinayut poedat' drug druga, do izvestnoj cherty, edinstvenno chtoby ne bylo skuchno. Skuka est' oshchushchenie aristokraticheskoe; v SHigalevshchine ne budet zhelanij. ZHelanie i stradanie dlya nas, a dlya rabov SHigalevshchina. - Sebya vy isklyuchaete? - sorvalos' opyat' u Stavrogina. - I vas. Znaete li, ya dumal otdat' mir pape. Pust' on vyjdet pesh i bos i pokazhetsya cherni: "Vot, deskat', do chego menya doveli!" i vse povalit za nim, dazhe vojsko. Papa vverhu, my krugom, a pod nami SHigalevshchina. Nado tol'ko, chtoby s papoj Internationale soglasilas'; tak i budet. A starikashka soglasitsya migom. Da drugogo emu i vyhoda net, vot pomyanite moe slovo, ha-ha-ha, glupo? govorite, glupo ili net? - Dovol'no, - probormotal Stavrogin s dosadoj. - Dovol'no! Slushajte, ya brosil papu! K chortu SHigalevshchinu! K chortu papu! Nuzhno zlobu dnya, a ne SHigalevshchinu, potomu chto SHigalevshchina yuvelirskaya veshch'. |to ideal, eto v budushchem. SHigalev yuvelir i glup, kak vsyakij filantrop. Nuzhna chernaya rabota, a SHigalev preziraet chernuyu rabotu. Slushajte: papa budet na zapade, a u nas, u nas budete vy! - Otstan'te ot menya, p'yanyj chelovek! - probormotal Stavrogin i uskoril shag. - Stavrogin, vy krasavec! - vskrichal Petr Stepanovich pochti v upoenii, - znaete li, chto vy krasavec! V vas vsego dorozhe to, chto vy inogda pro eto ne znaete. O, ya vas izuchil! YA na vas chasto sboku, iz ugla glyazhu! V vas dazhe est' prostodushie i naivnost', znaete li vy eto? Eshche est', est'! Vy dolzhno byt' stradaete, i stradaete iskrenno, ot togo prostodushiya. YA lyublyu krasotu. YA nigilist, no lyublyu krasotu. Razve nigilisty krasotu ne lyubyat? Oni tol'ko idolov ne lyubyat, nu, a ya lyublyu idola! Vy moj idol! Vy nikogo ne oskorblyaete, i vas vse nenavidyat; vy smotrite vsem rovnej, i vas vse boyatsya, eto horosho. K vam nikto ne podojdet vas potrepat' po plechu. Vy uzhasnyj aristokrat. Aristokrat, kogda idet v demokratiyu, obayatelen! Vam nichego ne znachit pozhertvovat' zhizn'yu i svoeyu i chuzhoyu. Vy imenno takov, kakogo nado. Mne, mne imenno takogo nado kak vy. YA nikogo, krome vas ne znayu. Vy predvoditel', vy solnce, a ya vash chervyak... On vdrug poceloval u nego ruku. Holod proshel po spine Stavrogina, i on v ispuge vyrval svoyu ruku. Oni ostanovilis'. - Pomeshannyj! - prosheptal Stavrogin. - Mozhet i brezhu, mozhet i brezhu! - podhvatil tot skorogovorkoj, - no ya vydumal pervyj shag. Nikogda SHigalevu ne vydumat' pervyj shag. Mnogo SHigalevyh! No odin, odin tol'ko chelovek v Rossii izobrel pervyj shag i znaet, kak ego sdelat'. |tot chelovek ya. CHto vy glyadite na menya? Mne vy, vy nadobny, bez vas ya nul'. Bez vas ya muha, ideya v stklyanke, Kolumb bez Ameriki. Stavrogin stoyal i pristal'no glyadel v ego bezumnye glaza. - Slushajte, my snachala pustim smutu, - toropilsya uzhasno Verhovenskij, pominutno shvatyvaya Stavrogina za levyj rukav. - YA uzhe vam govoril: my proniknem v samyj narod. Znaete li, chto my uzh i teper' uzhasno sil'ny? Nashi ne te tol'ko, kotorye rezhut i zhgut, da delayut klassicheskie vystrely ili kusayutsya. Takie tol'ko meshayut. YA bez discipliny nichego ne ponimayu. YA ved' moshennik, a ne socialist, ha-ha! Slushajte, ya ih vseh soschital: uchitel', smeyushchijsya s det'mi nad ih bogom i nad ih kolybel'yu, uzhe nash. Advokat, zashchishchayushchij obrazovannogo ubijcu tem, chto on razvitee svoih zhertv i, chtoby deneg dobyt', ne mog ne ubit', uzhe nash. SHkol'niki, ubivayushchie muzhika, chtob ispytat' oshchushchenie, nashi, nashi. Prisyazhnye, opravdyvayushchie prestupnikov splosh', nashi. Prokuror, trepeshchushchij v sude, chto on nedostatochno liberalen, nash, nash. Administratory, literatory, o, nashih mnogo, uzhasno mnogo, i sami togo ne znayut! S drugoj storony, poslushanie shkol'nikov i durachkov dostiglo vysshej cherty; u nastavnikov razdavlen puzyr' s zhelch'yu; vezde tshcheslavie razmerov nepomernyh, appetit zverskij, neslyhannyj... Znaete li, znaete li, skol'ko my odnimi gotovymi idejkami voz'mem? YA poehal - svirepstvoval tezis Littre, chto prestuplenie est' pomeshatel'stvo; priezzhayu - i uzhe prestuplenie ne pomeshatel'stvo, a imenno zdravyj-to smysl i est', pochti dolg, po krajnej mere blagorodnyj protest. "Nu kak razvitomu ubijce ne ubit', esli emu deneg nado!" No eto lish' yagodki. Russkij bog uzhe spasoval pred "deshevkoj". Narod p'yan, materi p'yany, deti p'yany, cerkvi pusty, a na sudah: "dvesti rozog, ili tashchi vedro". O, dajte, dajte, vzrasti pokoleniyu. ZHal' tol'ko, chto nekogda zhdat', a to pust' by oni eshche pop'yanee stali! Ah kak zhal', chto net proletariev! No budut, budut, k etomu idet... - ZHal' tozhe, chto my poglupeli, - probormotal Stavrogin i dvinulsya prezhneyu dorogoj. - Slushajte, ya sam videl rebenka shesti let, kotoryj vel domoj p'yanuyu mat', a ta ego rugala skvernymi slovami. Vy dumaete ya etomu rad? Kogda v nashi ruki popadet, my pozhaluj i vylechim... esli potrebuetsya, my na sorok let v pustynyu vygonim... No odno ili dva pokoleniya razvrata teper' neobhodimo; razvrata neslyhannogo, podlen'kogo, kogda chelovek obrashchaetsya v gadkuyu, truslivuyu, zhestokuyu, sebyalyubivuyu mraz' - vot chego nado! A tut eshche "svezhen'koj krovushki", chtob poprivyk. CHego vy smeetes'? YA sebe ne protivorechu. YA tol'ko filantropam i SHigalevshchine protivorechu, a ne sebe. YA moshennik, a ne socialist. Ha-ha-ha! ZHal' tol'ko, chto vremeni malo. YA Karmazinovu obeshchal v mae nachat', a k Pokrovu konchit'. Skoro? Ha, ha! Znaete li, chto ya vam skazhu, Stavrogin: v russkom narode do sih por ne bylo cinizma, hot' on i rugalsya skvernymi slovami. Znaete li, chto etot rab krepostnoj bol'she sebya uvazhal, chem Karmazinov sebya? Ego drali, a on svoih bogov otstoyal, a Karmazinov ne otstoyal. - Nu, Verhovenskij, ya v pervyj raz slushayu vas i slushayu s izumleniem, - promolvil Nikolaj Vsevolodovich, - vy, stalo byt', i vpryam' ne socialist, a kakoj-nibud' politicheskij... chestolyubec? - Moshennik, moshennik. Vas zabotit, kto ya takoj? YA vam skazhu sejchas, kto ya takoj, k tomu i vedu. Ne darom zhe ya u vas ruku poceloval. No nado, chtob i narod uveroval, chto my znaem, chego hotim, a chto te tol'ko "mashut dubinoj i b'yut po svoim". |h kaby vremya! Odna beda - vremeni net. My provozglasim razrushenie... pochemu, pochemu, opyat'-taki, eta idejka tak obayatel'na! No nado, nado kostochki porazmyat'. My pustim pozhary... My pustim legendy... Tut kazhdaya sheludivaya "kuchka" prigoditsya. YA vam v etih zhe samyh kuchkah takih ohotnikov otyshchu, chto na vsyakij vystrel pojdut, da eshche za chest' blagodarny ostanutsya. Nu-s, i nachnetsya smuta! Raskachka takaya pojdet, kakoj eshche mir ne vidal... Zatumanitsya Rus', zaplachet zemlya po starym bogam... Nu-s, tut-ta my i pustim... Kogo? - Kogo? - Ivana-carevicha. - Kogo-o? - Ivana-carevicha; vas, vas! Stavrogin podumal s minutu. - Samozvanca? - vdrug sprosil on, v glubokom udivlenii smotrya na isstuplennogo. - |! tak vot nakonec vash plan. - My skazhem, chto on "skryvaetsya", - tiho, kakim-to lyubovnym shepotom progovoril Verhovenskij, v samom dele kak budto p'yanyj. - Znaete li vy, chto znachit eto slovco: "on skryvaetsya"? No on yavitsya, yavitsya. My pustim legendu poluchshe chem u skopcov. On est', no nikto ne vidal ego. O, kakuyu legendu mozhno pustit'! A glavnoe - novaya sila idet. A ee-to i nado, po nej-to i plachut. Nu, chto v socializme: starye sily razrushil, a novyh ne vnes. A tut sila, da eshche kakaya, neslyhannaya! Nam ved' tol'ko na raz rychag, chtoby zemlyu podnyat'. Vse podymetsya! - Tak eto vy ser'ezno na menya rasschityvali? - usmehnulsya zlobno Stavrogin. - CHego vy smeetes', i tak zlobno? Ne pugajte menya. YA teper' kak rebenok, menya mozhno do smerti ispugat' odnoyu vot takoyu ulybkoj. Slushajte, ya vas nikomu ne pokazhu, nikomu: tak nado. On est', no nikto ne vidal ego, on skryvaetsya. A znaete, chto mozhno dazhe i pokazat', iz sta tysyach odnomu naprimer. I pojdet po vsej zemle: "videli, videli". I Ivana Filippovicha boga-savaofa videli, kak on v kolesnice na nebo voznessya pred lyud'mi, "sobstvennymi" glazami videli. A vy ne Ivan Filippovich; vy krasavec, gordyj kak bog, nichego dlya sebya ne ishchushchij, s oreolom zhertvy, "skryvayushchijsya". Glavnoe, legendu! Vy ih pobedite, vzglyanete i pobedite. Novuyu pravdu neset i "skryvaetsya". A tut my dva-tri solomonovskih prigovora pustim. Kuchki-to, pyaterki-to - gazet ne nado! Esli iz desyati tysyach odnu tol'ko pros'bu udovletvorit', to vse pojdut s pros'bami. V kazhdoj volosti kazhdyj muzhik budet znat', chto est', deskat', gde-to takoe duplo, kuda pros'by opuskat' ukazano. I zastonet stonom zemlya: "novyj pravyj zakon idet", i vzvolnuetsya more, i ruhnet balagan, i togda podumaem, kak by postavit' stroenie kamennoe. V pervyj raz! Stroit' my budem, my, odni my - Neistovstvo! - progovoril Stavrogin. - Pochemu, pochemu vy ne hotite? Boites'? Ved' ya potomu i shvatilsya za vas, chto vy nichego ne boites'. Nerazumno, chto li? Da ved' ya poka eshche Kolumb bez Ameriki; razve Kolumb bez Ameriki razumen? Stavrogin molchal. Mezh tem prishli k samomu domu i ostanovilis' u pod®ezda. - Slushajte, - naklonilsya k ego uhu Verhovenskij: - ya vam bez deneg; ya konchu zavtra s Mar'ej Timofeevnoj... bez deneg, i zavtra zhe privedu k vam Lizu. Hotite Lizu, zavtra zhe? "CHto on vpravdu pomeshalsya?" ulybnulsya Stavrogin. Dveri kryl'ca otvorilis'. - Stavrogin, nasha Amerika? - shvatil v poslednij raz ego za ruku Verhovenskij. - Zachem? - ser'ezno i strogo progovoril Nikolaj Vsevolodovich. - Ohoty net, tak ya i znal! - vskrichal tot v poryve neistovoj zloby. - Vrete vy, dryannoj, bludlivyj, izlomannyj barchenok, ne veryu, appetit u vas volchij... Pojmite zhe, chto vash schet teper' slishkom velik, i ne mogu zhe ya ot vas otkazat'sya! Net na zemle inogo kak vy! YA vas s zagranicy vydumal; vydumal na vas zhe glyadya. Esli by ne glyadel ya na vas iz ugla, ne prishlo by mne nichego v golovu!.. Stavrogin ne otvechaya poshel vverh po lestnice. - Stavrogin! - kriknul emu vsled Verhovenskij, - dayu vam den'... nu dva... nu tri; bol'she treh ne mogu, a tam - vash otvet! GLAVA DEVYATAYA. Stepana Trofimovicha opisali I. Mezhdu tem proizoshlo u nas priklyuchenie, menya udivivshee, a Stepana Trofimovicha potryasshee. Utrom v vosem' chasov pribezhala ot nego ko mne Nastas'ya, s izvestiem, chto barina "opisali". YA snachala nichego ne mog ponyat'; dobilsya tol'ko, chto "opisali" chinovniki, prishli, i vzyali bumagi, a soldat zavyazal v uzel i "otvez v tachke". Izvestie bylo dikoe. YA totchas zhe pospeshil k Stepanu Trofimovichu. YA zastal ego v sostoyanii udivitel'nom: rasstroennogo i v bol'shom volnenii, no v to zhe vremya s nesomnenno torzhestvuyushchim vidom. Na stole, sredi komnaty, kipel samovar i stoyal nalityj, no ne tronutyj i zabytyj stakan chayu. Stepan Trofimovich slonyalsya okolo stola i zahodil vo vse ugly komnaty, ne davaya sebe otcheta v svoih dvizheniyah. On byl v svoej obyknovennoj krasnoj fufajke, no, uvidev menya, pospeshil nadet' svoj zhilet i syurtuk, chego prezhde nikogda ne delal, kogda kto iz blizkih zastaval ego v etoj fufajke. On totchas zhe i goryacho shvatil menya za ruku. - Enfin un ami! (On vzdohnul polnoyu grud'yu.) Cher, ya k vam k odnomu poslal, i nikto nichego ne znaet. Nado velet' Nastas'e zaperet' dveri i ne vpuskat' nikogo, krome, razumeetsya, teh... Vous comprenez? On s bespokojstvom smotrel na menya, kak by ozhidaya otveta. Razumeetsya, ya brosilsya rassprashivat', i koe-kak iz nesvyaznoj rechi, s pereryvami i nenuzhnymi vstavkami, uznal, chto v sem' chasov utra k nemu "vdrug" prishel gubernskij chinovnik... - Pardon, j'ai oublié son nom. Il n'est pas du pays, no, kazhetsya, ego privez Lembke, quelque chose de bête et d'allemand dans la physionomie. Il s'appelle Rosenthal. - He Blyum li? - Blyum. Imenno on tak i nazvalsya. Vous le connaissez? Quelque chose d'hébété et de très content dans la figure, pourtant très sévère, roide et sérieux. Figura iz policii, iz povinuyushchihsya, je m'y connais. YA spal eshche, i voobrazite, on poprosil menya "vzglyanut'" na moi knigi i rukopisi, oui, je m'en souviens, il a employé ce mot. On menya ne arestoval, a tol'ko knigi... Il se tenait a distance i kogda nachal mne ob®yasnyat' o prihode, to imel vid, chto ya... enfin il avait fair de croire que je tomberai sur lui immédiatement et que je commencerai a le battre comme plâtre. Tous ces gens du bas étage sent comme ça, kogda imeyut delo s poryadochnym chelovekom. Samo soboyu, ya totchas vse ponyal. Voila vingt ans que je m'y prépare. YA emu otper vse yashchiki i peredal vse klyuchi; sam i podal, ya emu vse podal. J'étais digne et calme. Iz knig on vzyal zagranichnye izdaniya Gercena, perepletennyj ekzemplyar Kolokola, chetyre spiska moej poemy et enfin tout ça. Zatem bumagi i pis'ma et quelques unes de mes ébauches historiques, critiques et politiques. Vse eto oni ponesli. Nastas'ya govorit, chto soldat v tachke svez i fartukom nakryli; oui, c'est cela, fartukom... |to byl bred. Kto mog chto-nibud' tut ponyat'? YA vnov' zabrosal ego voprosami: odin li Blyum prihodil ili net? ot ch'ego imeni? po kakomu pravu? kak on smel? chem ob®yasnil? - Il était seul, bien seul, vprochem, i eshche kto-to byl dans Fantichambre, oui, je m'en souviens, et puis... Vprochem, i eshche kto-to, kazhetsya, byl, a v senyah stoyal storozh. Nado sprosit' u Nastas'i; ona vse eto luchshe znaet. J'étais surexcité, voyez vous. Il parlait, il parlait... un tas de choses; vprochem on ochen' malo govoril, a eto vse ya govoril... YA rasskazal moyu zhizn', razumeetsya, s odnoj etoj tochki zreniya... J'étais surexcité, mais digne, je vous l'assure. Boyus' vprochem chto ya, kazhetsya, zaplakal. Tachku oni vzyali u lavochnika, ryadom. - O bozhe, kak moglo vse eto sdelat'sya! No radi boga, govorite tochnee, Stepan Trofimovich, ved' eto son, chto vy rasskazyvaete! - Cher, ya i sam kak vo sne... Savez vous, il a prononcé le nom de Teliatnikoff, i ya dumayu, chto vot etot-to i pryatalsya v senyah. Da, vspomnil, on predlagal prokurora i, kazhetsya, Dmitriya Mitricha... qui me doit encore quinze roubles de eralash soit dit en passant. Enfin, je n'ai pas trop compris. No ya ih perehitril, i kakoe mne delo do Dmitriya Mitricha. YA, kazhetsya, ochen' stal prosit' ego skryt', ochen' prosil, ochen', boyus' dazhe, chto unizilsya, comment croyez-vous? Enfin il a consenti... Da, vspomnil, eto on sam prosil, chto budet luchshe, chtoby skryt', potomu chto on prishel tol'ko "vzglyanut'" et rien de plus, i bol'she nichego, nichego... i chto esli nichego ne najdut, to i nichego ne budet. Tak chto my i konchili vse en amis, je suis tout-a-fait content. - Pomilujte, da ved' on predlagal vam izvestnyj v takih sluchayah poryadok i garantii, a vy zhe sami i otklonili! - vskrichal ya v druzheskom negodovanii. - Net, etak luchshe bez garantii. I k chemu skandal? Puskaj do pory do vremenni en amis... Vy znaete, v nashem gorode esli uznayut... mes ennemis... et puis a quoi bon ce procureur, ce cochon de notre procureur, qui deux fois m'a manqué de politesse et qu'on a rossé a plaisir Fautre année chez cette charmante et belle Natal'ya Pavlovna, quand il se cacha dans son boudoir. Et puis, mon ami, ne vozrazhajte mne i ne obeskurazhivajte, proshu vas, potomu chto net nichego nesnosnee, kogda chelovek neschasten, a emu tut-to i ukazyvayut sto druzej, kak on sglupil. Sadites' odnako i pejte chaj, i priznayus' ya ochen' ustal... ne prilech' li mne i ne prilozhit' li uksusu k golove, kak vy dumaete? - Nepremenno, - vskrichal ya, - i dazhe by l'du. Vy ochen' rasstroeny. Vy bledny i ruki tryasutsya. Lyagte, otdohnite i podozhdite rasskazyvat'. YA posizhu podle i podozhdu. On ne reshalsya lech', no ya nastoyal. Nastas'ya prinesla v chashke uksusu, ya namochil polotence i prilozhil k ego golove. Zatem Nastas'ya stala na stul i polezla zazhigat' v uglu lampadku pred obrazom. YA s udivleniem eto zametil; da i lampadki prezhde nikogda ne byvalo, a teper' vdrug yavilas'. - |to ya davecha rasporyadilsya, tol'ko chto te ushli, - probormotal Stepan Trofimovich, hitro posmotrev na menya: - quand on a de ces choses-la dans sa chambre et qu'on vient vous arrêter, to eto vnushaet, i dolzhny zhe oni dolozhit', chto videli... Konchiv s lampadkoj, Nastas'ya stala v dveryah, prilozhila pravuyu ladon' k shcheke i nachala smotret' na nego s plachevnym vidom. - Eloignez-la pod kakim-nibud' predlogom, - kivnul on mne s divana, - terpet' ya ne mogu etoj russkoj zhalosti et puis ca m'embête. No ona ushla sama. YA zametil, chto on vse oziralsya k dveryam i prislushivalsya v perednyuyu. - Il faut être prêt, voyez-vous, - znachitel'no vzglyanul on na menya, - chaque moment... pridut, voz'mut, i f'yu - ischez chelovek! - Gospodi! Kto pridet? Kto vas voz'met? - Voyez-vous, mon cher, ya pryamo sprosil ego, kogda on uhodil, chto so mnoj teper' sdelayut? - Vy by uzh luchshe sprosili, kuda soshlyut! - vskrichal ya v tom zhe negodovanii. - YA eto i podrazumeval, zadavaya vopros, no on ushel i nichego ne otvetil. Voyez-vous: naschet bel'ya, plat'ya, teplogo plat'ya osobenno, eto uzh kak oni sami hotyat, velyat vzyat' - tak, a to tak i v soldatskoj shineli otpravyat. No ya tridcat' pyat' rublej (ponizil on vdrug golos, ozirayas' na dver', v kotoruyu vyshla Nastas'ya) tihon'ko prosunul v prorehu v zhiletnom karmane, vot tut, poshchupajte... YA dumayu, zhileta oni snimat' ne stanut, a dlya vidu v portmone ostavil sem' rublej, "vse, deskat', chto imeyu". Znaete, tut meloch' i sdacha mednymi na stole, tak chto oni ne dogadayutsya, chto ya den'gi spryatal, a podumayut, chto tut vse. Ved' bog znaet, gde segodnya pridetsya nochevat'. YA ponik golovoj pri takom bezumii. Ochevidno, ni arestovat', ni obyskivat' tak nel'zya bylo, kak on peredaval, i uzh konechno on sbivalsya. Pravda, vse eto sluchilos' togda, eshche do tepereshnih poslednih zakonov. Pravda i to, chto emu predlagali (po ego zhe slovam) bolee pravil'nuyu proceduru, no on perehitril i otkazalsya... Konechno prezhde, to-est' eshche tak nedavno, gubernator i mog v krajnih sluchayah... No kakoj zhe opyat' tut mog byt' takoj krajnij sluchaj? Vot chto sbivalo menya s tolku. - Tut naverno telegramma iz Peterburga byla, - skazal vdrug Stepan Trofimovich. - Telegramma! Pro vas? |to za sochineniya-to Gercena da za vashu poemu, s uma vy soshli, da za chto tut arestovat'? YA prosto ozlilsya. On sdelal grimasu i vidimo obidelsya - ne za okrik moj, a za mysl', chto ne za chto bylo arestovat'. - Kto mozhet znat' v nashe vremya, za chto ego mogut arestovat'? - zagadochno probormotal on. Dikaya, nelepejshaya ideya mel'knula u menya v ume. - Stepan Trofimovich, skazhite mne kak drugu, - vskrichal ya, -kak istinnomu drugu, ya vas ne vydam: prinadlezhite vy k kakomu-nibud' tajnomu obshchestvu ili net? I vot, k udivleniyu moemu, on i tut byl ne uveren: uchastvuet on ili net v kakom-nibud' tajnom obshchestve. - Ved' kak eto schitat', voyez-vous... - Kak, kak "kak schitat'"? - Kogda prinadlezhish' vsem serdcem progressu i... kto mozhet zaruchit'sya: dumaesh', chto ne prinadlezhish', an smotrish', okazhetsya, chto k chemu-nibud' i prinadlezhish'. - Kak eto mozhno, tut da ili net? - Cela date de Pétersbourg, kogda my s neyu hoteli tam osnovat' zhurnal. Vot gde koren'. My togda uskol'znuli, i oni nas zabyli, a teper' vspomnili. Cher, cher, razve vy ne znaete! - voskliknul on boleznenno: - u nas voz'mut, posadyat v kibitku i marsh v Sibir' na ves' vek, ili zabudut v kazemate... I on vdrug zaplakal goryachimi, goryachimi slezami. Slezy tak i hlynuli. On zakryl glaza svoim krasnym fulyarom i rydal, rydal minut pyat', konvul'sivno. Menya vsego peredernulo. |tot chelovek, dvadcat' let nam prorochestvovavshij, nash propovednik, nastavnik, patriarh, Kukol'nik, tak vysoko i velichestvenno derzhavshij sebya nad vsemi nami, pred kotorym my tak ot dushi preklonyalis', schitaya za chest' - i vdrug on teper' rydal, rydal kak kroshechnyj, nashalivshij mal'chik, v ozhidanii rozgi, za kotoroyu otpravilsya uchitel'. Mne uzhasna stalo zhal' ego. V "kibitku" on ochevidno veril, kak v to, chto ya sidel podle nego, i zhdal ee imenno v eto utro, sejchas, siyu minutu, i vse eto za sochineniya Gercena da za kakuyu-to svoyu poemu! Takoe polnejshee, sovershennejshee neznanie obydennoj dejstvitel'nosti bylo i umilitel'no i kak-to protivno. On nakonec plakat' perestal, vstal s divana i nachal opyat' hodit' po komnate, prodolzhaya so mnoj razgovor, no pominutno poglyadyvaya v okoshko i prislushivayas' v perednyuyu. Razgovor nash prodolzhalsya bessvyazno. Vse uvereniya moi i uspokoeniya otskakivali kak ot steny goroh. On malo slushal, no vse-taki emu uzhasno nuzhno bylo, chtob ya ego uspokoival, i bez umolku govoril v etom smysle. YA videl, chto on ne mog teper' bez menya obojtis' i ni za chto by ne otpustil ot sebya. YA ostalsya, i my prosideli chasa dva slishkom. V razgovore on vspomnil, chto Blyum zahvatil s soboyu dve najdennye u nego proklamacii. - Kak proklamacii! - ispugalsya ya sduru: - razve vy... - |, mne podkinuli desyat' shtuk, - otvetil on dosadlivo (on so mnoyu govoril to dosadlivo i vysokomerno, to uzhasno zhalobno i prinizhenno), no ya s vos'm'yu uzhe rasporyadilsya, a Blyum zahvatil tol'ko dve... I on vdrug pokrasnel ot negodovaniya. - Vous me mettez avec ces gens-la! Neuzhto vy polagaete, chto ya mogu byt' s etimi podlecami, s podmetchikami, s moim synkom Petrom Stepanovichem, avec ces esprits-forts de la lâcheté! O, bozhe! - Ba, da ne smeshali li vas kak-nibud'... Vprochem vzdor, byt' ne mozhet! - zametil ya. - Savez-vous, - vyrvalos' u nego vdrug, - ya chuvstvuyu minutami, que je ferai la-bas quelque esclandre. O, ne uhodite, ne ostavlyajte menya odnogo! Ma carrière est finie aujourd'hui, je le sens. YA, znaete, ya mozhet byt' broshus' i ukushu tam kogo-nibud', kak tot podporuchik... On posmotrel na menya strannym vzglyadom - ispugannym i v to zhe vremya kak by zhelayushchim ispugat'. On dejstvitel'no vse bolee i bolee razdrazhalsya na kogo-to i na chto-to, po mere togo kak prohodilo vremya i ne yavlyalis' "kibitki"; dazhe zlilsya. Vdrug Nastas'ya, zashedshaya zachem-to iz kuhni v perednyuyu, zadela i uronila tam veshalku. Stepan Trofimovich zadrozhal i pomertvel na meste; no kogda delo oboznachilos', on chut' ne zavizzhal na Nastas'yu i, topocha nogami, prognal ee obratno na kuhnyu. Minutu spustya on progovoril, smotrya na menya v otchayanii: - YA pogib! Cher, - sel on vdrug podle menya i zhalko, zhalko posmotrel mne pristal'no v glaza, - cher, ya ne Sibiri boyus', klyanus' vam, o, je vous jure (dazhe slezy prostupili v glazah ego), ya drugogo boyus'... YA dogadalsya uzhe po vidu ego, chto on hochet soobshchit' mne nakonec chto-to chrezvychajnoe, no chto do sih por on, stalo byt', uderzhivalsya soobshchit'. - YA pozora boyus', - prosheptal on tainstvenno. - Kakogo pozora? da ved' naprotiv! Pover'te, Stepan Trofimovich, chto vse eto segodnya zhe ob®yasnitsya i konchitsya v vashu pol'zu... - Vy tak uvereny, chto menya prostyat? - Da chto takoe "prostyat"! Kakie slova! CHto vy sdelali takogo? Uveryayu zhe vas, chto vy nichego ne sdelali! - Qu'en savez-vous; vsya moya zhizn' byla... cher... Oni vse pripomnyat... a esli nichego i ne najdut, tak tem huzhe, - pribavil on vdrug neozhidanno. - Kak tem huzhe? - Huzhe. - Ne ponimayu. - Drug moj, drug moj, nu pust' v Sibir', v Arhangel'sk, lishenie prav, - pogibat' tak pogibat'! No... ya drugogo boyus' (opyat' shepot, ispugannyj vid i tainstvennost'). - Da chego, chego? - Vysekut, - proiznes on i s poteryannym vidom posmotrel na menya. - Kto vas vysechet? Gde? Pochemu? - vskrichal ya ispugavshis', ne shodit li on s uma. - Gde? Nu, tam... gde eto delaetsya. - Da gde eto delaetsya? - |, cher, - zasheptal on pochti na uho, - pod vami vdrug razdvigaetsya pol, vy opuskaetes' do poloviny... |to vsem izvestno. - Basni!- vskrichal ya dogadavshis', - starye basni, da neuzhto vy verili do sih por? - YA rashohotalsya. - Basni! S chego-nibud' da vzyalis' zhe eti basni; sechenyj ne rasskazhet. YA desyat' tysyach raz predstavlyal sebe v voobrazhenii! - Da vas-to, vas-to za chto? Ved' vy nichego ne sdelali? - Tem huzhe, uvidyat, chto nichego ne sdelal, i vysekut. - I vy uvereny, chto vas zatem v Peterburg povezut? - Drug moj, ya skazal uzhe, chto mne nichego ne zhal', ma carrière est finie. S togo chasa v Skvoreshnikah, kak ona prostilas' so mnoyu, mne ne zhal' moej zhizni... no pozor, pozor, que dira-t-elle, esli uznaet? On s otchayaniem vzglyanul na menya i, bednyj, ves' pokrasnel. YA tozhe opustil glaza. - Nichego ona ne uznaet, potomu chto nichego s vami ne budet. YA s vami tochno v pervyj raz v zhizni govoryu, Stepan Trofimovich, do togo vy menya udivili v eto utro. - Drug moj, da ved' eto ne strah. No pust' dazhe menya prostyat, pust' opyat' syuda privezut i nichego ne sdelayut - i vot tut-to ya i pogib. Elle me soupçonnera toute sa vie... menya, menya, poeta, myslitelya, cheloveka, kotoromu ona poklonyalas' dvadcat' dva goda! - Ej i v golovu ne pridet. - Pridet, - prosheptal on s glubokim ubezhdeniem. - My s nej neskol'ko raz o tom govorili v Peterburge, v Velikij post, pred vyezdom, kogda oba boyalis'... Elle me soupçonnera toute sa vie... i kak razuverit'? Vyjdet neveroyatno. Da i kto zdes' v gorodishke poverit, c'est invraisemblable... Et puis les femmes... Ona obraduetsya. Ona budet ochen' ogorchena, ochen', iskrenno, kak istinnyj drug, no vtajne - obraduetsya... YA dam ej oruzhie protiv menya na vsyu zhizn'. O, pogibla moya zhizn'! Dvadcat' let takogo polnogo schastiya s neyu... i vot! On zakryl lico rukami. - Stepan Trofimovich, ne dat' li vam znat' sejchas zhe Varvare Petrovne o proisshedshem? - predlozhil ya. - Bozhe menya upasi! - vzdrognul on i vskochil s mesta. - Ni za chto, nikogda, posle togo, chto bylo skazano pri proshchan'i v Skvoreshnikah, ni-kog-da! Glaza ego zasverkali. My prosideli, ya dumayu, eshche chas ili bolee, vse chego-to ozhidaya, - uzh takaya zadalas' ideya. On prileg opyat', dazhe zakryl glaza i minut dvadcat' prolezhal, ne govorya ni slova, tak chto ya podumal dazhe, chto on zasnul ili v zabyt'i. Vdrug on stremitel'no pripodnyalsya, sorval s golovy polotence, vskochil s divana, brosilsya k zerkalu, drozhashchimi rukami povyazal galstuk i gromovym golosom kriknul Nastas'yu, prikazyvaya podat' sebe pal'to, novuyu shlyapu i palku. - YA ne mogu terpet' bolee, - progovoril on obryvayushchimsya golosom, - ne mogu, ne mogu!.. Idu sam. - Kuda? - vskochil ya tozhe. - K Lembke. Cher, ya dolzhen, ya obyazan. |to dolg. YA grazhdanin i chelovek, a ne shchepka, ya imeyu prava, ya hochu moih prav... YA dvadcat' let ne treboval moih prav, ya vsyu zhizn' prestupno zabyval o nih... no teper' ya ih potrebuyu. On dolzhen mne vse skazat', vse. On poluchil telegrammu. On ne smeet menya muchit', ne to arestuj, arestuj, arestuj! On vosklical s kakimi-to vzvizgami i topal nogami. - YA vas odobryayu, - skazal ya narochno kak mozhno spokojnee, hotya ochen' za nego boyalsya, - pravo, eto luchshe, chem sidet' v takoj toske, no ya ne odobryayu vashego nastroeniya; posmotrite, na kogo vy pohozhi i kak vy pojdete tuda. Il faut être digne et calme avec Lembke. Dejstvitel'no vy mozhete teper' brosit'sya i kogo-nibud' tam ukusit'. - YA predayu sebya sam. YA idu pryamo v l'vinuyu past'... - Da i ya pojdu s vami. - YA ozhidal ot vas ne menee, prinimayu vashu zhertvu, zhertvu istinnogo druga, no do domu, tol'ko do domu: vy ne dolzhny, vy ne v prave komprometirovat' sebya dalee moim soobshchestvom. O, croyez moi, je serai calme! YA soznayu sebya v etu minutu a la hauteur de tout se qu'il u a de plus sacré... - YA mozhet byt' i v dom s vami vojdu, - prerval ya ego. - Vchera menya izvestili iz ih glupogo komiteta, chrez Vysockogo, chto na menya rasschityvayut i priglashayut na etot zavtrashnij prazdnik v chislo rasporyaditelej, ili kak ih... v chislo teh shesti molodyh lyudej, kotorye naznacheny smotret' za podnosami, uhazhivat' za damami, otvodit' gostyam mesto i nosit' bant iz belyh s punsovymi lent na levom pleche. YA hotel otkazat'sya, no teper' pochemu mne ne vojti v dom pod predlogom ob®yasnit'sya s samoj YUliej Mihajlovnoj... Vot tak my i vojdem s vami vmeste. On slushal, kivaya golovoj, no nichego, kazhetsya, ne ponyal. My stoyali na poroge. - Cher, - protyanul on ruku v ugol k lampadke - cher, ya nikogda etomu ne veril, no... pust', pust'! (On perekrestilsya.) Allons! - Nu, tak-to luchshe, - podumal ya, vyhodya s nim na kryl'co, - dorogoj pomozhet svezhij vozduh, i my poutihnem, vorotimsya domoj i lyazhem pochivat'... No ya rasschityval bez hozyaina. Dorogoj imenno kak raz sluchilos' priklyuchenie, eshche bolee potryasshee i okonchatel'no napravivshee Stepana Trofimovicha... tak chto ya, priznayus', dazhe i ne ozhidal ot nashego druga takoj pryti, kakuyu on vdrug v eto utro vykazal. Bednyj drug, dobryj drug! GLAVA DESYATAYA. Flibust'ery. Rokovoe utro. I. Proisshestvie, sluchivsheesya s nami dorogoj, bylo tozhe iz udivitel'nyh. No nado rasskazat' vse v poryadke. CHasom ran'she togo, kak my so Stepanom Trofimovichem vyshli na ulicu, po gorodu prohodila i byla mnogimi s lyubopytstvom zamechena tolpa lyudej, rabochih s SHpigulinskoj fabriki, chelovek v sem'desyat, mozhet i bolee. Ona prohodila chinno, pochti molcha, v narochnom poryadke. Potom utverzhdali, chto eti sem'desyat byli vybornye ot vseh fabrichnyh, kotoryh bylo u SHpigulinyh do devyatisot, s tem, chtob idti k gubernatoru i, za otsutstviem hozyaev, iskat' u nego upravy na hozyajskogo upravlyayushchego, kotoryj, zakryvaya fabriku i otpuskaya rabochih, naglo obschital ih vseh - fakt ne podverzhennyj teper' nikakomu somneniyu. Drugie do sih por u nas otvergayut vybor, utverzhdaya, chto semidesyati chelovek slishkom bylo by mnogo dlya vybornyh, a chto prosto eta tolpa sostoyala iz naibolee obizhennyh i prihodili oni prosit' lish' sami za sebya, tak chto obshchego fabrichnogo "bunta", o kotorom potom tak progremeli, sovsem nikakogo ne bylo. Tret'i s azartom uveryayut, chto sem'desyat eti chelovek byli ne prostye buntovshchiki, a reshitel'no politicheskie, to-est', buduchi iz samyh bujnyh, byli vozbuzhdeny sverh togo ne inache kak podmetnymi gramotami. Odnim slovom, bylo li tut ch'e vliyanie ili podgovor - do sih por v tochnosti neizvestno. Moe zhe lichnoe mnenie, eto - chto podmetnyh gramot rabochie sovsem ne chitali, a esli b i prochli, tak ne ponyali by iz nih ni slova, uzhe po tomu odnomu, chto pishushchie ih, pri vsej obnazhennosti ih stilya, pishut krajne neyasno. No tak kak fabrichnym prihodilos' v samom dele tugo, a policiya, k kotoroj oni obrashchalis', ne hotela vojti v ih obidu, - to chto zhe estestvennee bylo ih mysli idti skopom k "samomu generalu", esli mozhno, to dazhe s bumagoj na golove, vystroit'sya chinno pred ego kryl'com i, tol'ko chto on pokazhetsya, brosit'sya vsem na koleni i vozopit' kak by k samomu provideniyu? Po-moemu, tut ne nado ni bunta, ni dazhe vybornyh, ibo eto sredstvo staroe, istoricheskoe; russkij narod iskoni lyubil razgovor s "samim generalom", sobstvenno iz odnogo uzh udovol'stviya i dazhe chem by sej razgovor ni okanchivalsya. I potomu ya sovershenno ubezhden, chto hotya Petr Stepanovich, Liputin, mozhet i eshche kto-nibud', dazhe pozhaluj i Fed'ka i