etim Lyagavym, mochit' emu golovu... "Nu, p'yan chelovek, p'yan do chortikov i budet pit' zapoem eshche nedelyu, - chego zhe tut zhdat'? A chto esli Samsonov menya narochno prislal syuda? A chto esli ona... O bozhe, chto ya nadelal!.." Muzhik sidel, glyadel na nego i posmeivalsya. Bud' drugoj sluchaj, i Mitya mozhet byt' ubil by etogo duraka so zlosti, no teper' on ves' sam oslabel kak rebenok. Tiho podoshel on k lavke, vzyal svoe pal'to, molcha nadel ego i vyshel iz izby. V drugoj izbe storozha on ne nashel, nikogo ne bylo. On vynul iz karmana meloch'yu pyat'desyat kopeek i polozhil na stol, za nochleg, za svechku i za bespokojstvo. Vyjdya iz izby, on uvidal, chto krugom tol'ko les i nichego bol'she. On poshel naugad, dazhe ne pomnya kuda povorotit' iz izby - napravo ili nalevo; vchera noch'yu, spesha syuda s batyushkoj, on dorogi ne zametil. Nikakoj mesti ni k komu ne bylo v dushe ego, dazhe k Samsonovu. On shagal po uzen'koj lesnoj dorozhke bessmyslenno, poteryanno, s "poteryannoyu ideej" i sovsem ne zabotyas' o tom, kuda idet. Ego mog poborot' vstrechnyj rebenok, do togo on vdrug obessilel dushoj i telom. Koe-kak on odnako iz lesu vybralsya: predstali vdrug szhatye obnazhennye polya na neobozrimom prostranstve: "Kakoe otchayanie, kakaya smert' krugom!" povtoryal on, vse shagaya vpered i vpered. Ego spasli proezzhie: izvozchik vez po proselku kakogo-to starichka-kupca. Kogda porovnyalis', Mitya sprosil pro dorogu, i okazalos', chto te tozhe edut na Volov'yu. Vstupili v peregovory i posadili Mityu poputchikom. CHasa cherez tri doehali. Na Volov'ej stancii Mitya totchas zhe zakazal pochtovyh v gorod, a sam vdrug dogadalsya, chto do nevozmozhnosti goloden. Poka vpryagali loshadej, emu smasterili yaichnicu. On migom s容l ee vsyu, s容l ves' bol'shoj lomot' hleba, s容l nashedshuyusya kolbasu i vypil tri ryumki vodki. Podkrepivshis', on obodrilsya, i na dushe ego opyat' proyasnelo. On letel po doroge, pogonyal yamshchika i vdrug sostavil novyj i uzhe "neprelozhnyj" plan, kak dostat' eshche segodnya zhe do vechera "eti proklyatye den'gi". "I podumat', tol'ko podumat', chto iz-za etih nichtozhnyh treh tysyach propadaet sud'ba chelovecheskaya!" voskliknul on prezritel'no. "Segodnya zhe poreshu!" I esli by tol'ko ne bespreryvnaya mysl' o Grushen'ke i o tom, ne sluchilos' li s nej chego, to on stal by mozhet byt' opyat' sovsem vesel. No mysl' o nej vonzalas' v ego dushu pominutno kak ostryj nozh. Nakonec priehali, i Mitya totchas zhe pobezhal k Grushen'ke. III. ZOLOTYE PRIISKI. |to bylo imenno to poseshchenie Miti, pro kotoroe Grushen'ka s takim strahom rasskazyvala Rakitinu. Ona togda ozhidala svoej "estafety" i ochen' rada byla, chto Mitya ni vchera, ni segodnya ne prihodil, nadeyalas', chto avos' bog dast ne pridet do ee ot容zda, a on vdrug i nagryanul. Dal'nejshee nam izvestno: chtoby sbyt' ego s ruk, ona migom ugovorila ego provodit' ee k Kuz'me Samsonovu, kuda budto by ej uzhasno nado bylo idti "den'gi schitat'", i kogda Mitya ee totchas zhe provodil, to, proshchayas' s nim u vorot Kuz'my, vzyala s nego obeshchanie pridti za neyu v dvenadcatom chasu, chtoby provodit' ee obratno domoj. Mitya etomu rasporyazheniyu tozhe byl rad: "Prosidit u Kuz'my, znachit ne pojdet k Fedoru Pavlovichu... esli tol'ko ne lzhet", pribavil on totchas zhe. No na ego glaz, kazhetsya, ne lgala. On byl imenno takogo svojstva revnivec, chto v razluke s lyubimoyu zhenshchinoj totchas zhe navydumyval bog znaet kakih uzhasov o tom, chto s neyu delaetsya i kak ona emu tam "izmenyaet", no, pribezhav k nej opyat', potryasennyj, ubityj, uverennyj uzhe bezvozvratno, chto ona uspela-taki emu izmenit', s pervogo zhe vzglyada na ee lico, na smeyushcheesya, veseloe i laskovoe lico etoj zhenshchiny - totchas zhe vozrozhdalsya duhom, totchas zhe teryal vsyakoe podozrenie i s radostnym stydom branil sebya sam za revnost'. Provodiv Grushen'ku, on brosilsya k sebe domoj. O, emu stol'ko eshche nado bylo uspet' segodnya sdelat'! No po krajnej mere ot serdca otleglo. "Vot tol'ko nado by poskoree uznat' ot Smerdyakova, ne bylo li chego tam vchera vecherom, ne prihodila li ona, chego dobrogo, k Fedoru Pavlovichu, uh!" proneslos' v ego golove. Tak chto ne uspel on eshche dobezhat' k sebe na kvartiru, kak revnost' uzhe opyat' zakoposhilas' v neugomonnom serdce ego. Revnost'! "Otello ne revniv, on doverchiv", zametil Pushkin, i uzhe odno eto zamechanie svidetel'stvuet o neobychajnoj glubine uma nashego velikogo poeta. U Otello prosto razmozhzhena dusha i pomutilos' vse mirovozzrenie ego, potomu chto pogib ego ideal. No Otello ne stanet pryatat'sya, shpionit', podglyadyvat': on doverchiv. Naprotiv, ego nado bylo navodit', natalkivat', razzhigat' s chrezvychajnymi usiliyami, chtob on tol'ko dogadalsya ob izmene. Ne takov istinnyj, revnivec. Nevozmozhno dazhe predstavit' sebe vsego pozora i nravstvennogo padeniya, s kotorymi sposoben uzhit'sya revnivec bezo vsyakih ugryzenij sovesti. I ved' ne to, chtob eto byli vse poshlye i gryaznye dushi. Naprotiv, s serdcem vysokim, s lyubov'yu chistoyu, polnoyu samopozhertvovaniya, mozhno v to zhe vremya pryatat'sya pod stoly, podkupat' podlejshih lyudej i uzhivat'sya s samoyu skvernoyu gryaz'yu shpionstva i podslushivaniya. Otello ne mog by ni za chto primirit'sya s izmenoj, - ne prostit' ne mog by, a primirit'sya, - hotya dusha ego nezlobiva i nevinna kak dusha mladenca. Ne to s nastoyashchim revnivcem: trudno predstavit' sebe, s chem mozhet uzhit'sya i primirit'sya i chto mozhet prostit' inoj revnivec! Revnivcy-to skoree vseh i proshchayut, i eto znayut vse zhenshchiny. Revnivec chrezvychajno skoro (razumeetsya, posle strashnoj sceny vnachale) mozhet i sposoben prostit', naprimer, uzhe dokazannuyu pochti izmenu, uzhe vidennye im samim ob座atiya i pocelui, esli by, naprimer, on v to zhe vremya mog kak-nibud' uverit'sya, chto eto bylo "v poslednij raz" i chto sopernik ego s etogo chasa uzhe ischeznet, uedet na kraj zemli, ili chto sam on uvezet ee kuda-nibud' v takoe mesto, kuda uzh bol'she ne pridet etot strashnyj sopernik. Razumeetsya, primirenie proizojdet lish' na chas, potomu chto esli by dazhe i v samom dele ischez sopernik, to zavtra zhe on izobretet drugogo, novogo i prirevnuet k novomu. I kazalos' by, chto v toj lyubvi, za kotoroyu nado tak podsmatrivat', i chego stoit lyubov', kotoruyu nadobno stol' usilenno storozhit'? No vot etogo-to nikogda i ne pojmet nastoyashchij revnivec, a mezhdu tem mezhdu nimi, pravo, sluchayutsya lyudi dazhe s serdcami vysokimi. Zamechatel'no eshche to, chto eti samye lyudi s vysokimi serdcami, stoya v kakoj-nibud' kamorke, podslushivaya i shpionya, hot' i ponimayut yasno "vysokimi serdcami svoimi" ves' sram, v kotoryj oni sami dobrovol'no zalezli, no odnako v tu minutu, po krajnej mere poka stoyat v etoj kamorke, nikogda ne chuvstvuyut ugryzenij sovesti. U Miti pri vide Grushen'ki propadala revnost' i na mgnovenie on stanovilsya doverchiv i blagoroden, dazhe sam preziral sebya za durnye chuvstva. No eto znachilo tol'ko, chto v lyubvi ego k etoj zhenshchine zaklyuchalos' nechto gorazdo vysshee, chem on sam predpolagal, a ne odna lish' strastnost', ne odin lish' "izgib tela", o kotorom on tolkoval Aleshe. No zato, kogda ischezala Grushen'ka, Mitya totchas zhe nachinal opyat' podozrevat' v nej vse nizosti i kovarstva izmeny. Ugryzenij zhe sovesti nikakih pri etom ne chuvstvoval. Itak, revnost' zakipela v nem snova. Vo vsyakom sluchae nado bylo speshit'. Pervym delom nado bylo dostat' hot' kapel'ku deneg na perehvatku. Vcherashnie devyat' rublej pochti vse ushli na proezd, a sovsem bez deneg, izvestno, nikuda shagu stupit' nel'zya. No on vmeste s novym planom svoim obdumal, gde dostat' i na perehvatku eshche davecha na telege. U nego byla para horoshih duel'nyh pistoletov s patronami, i esli do sih por on ee ne zalozhil, to potomu chto lyubil etu veshch' bol'she vsego, chto imel. V traktire "Stolichnyj gorod" on uzhe davno slegka poznakomilsya s odnim molodym chinovnikov i kak-to uznal v traktire zhe, chto etot holostoj i ves'ma dostatochnyj chinovnik do strasti lyubit oruzhie, pokupaet pistolety, revol'very, kinzhaly, razveshivaet u sebya po stenam, pokazyvaet znakomym, hvalitsya, master rastolkovat' sistemu revol'vera, kak ego zaryadit', kak vystrelit' i proch. Dolgo ne dumaya, Mitya totchas k nemu otpravilsya i predlozhil emu vzyat' v zaklad pistolety za desyat' rublej. CHinovnik s radost'yu stal ugovarivat' ego sovsem prodat', no Mitya ne soglasilsya, i tot vydal emu desyat' rublej, zayaviv, chto procentov ne voz'met ni za chto. Rasstalis' priyatelyami. Mitya speshil, on ustremilsya k Fedoru Pavlovichu na zady, v svoyu besedku, chtoby vyzvat' poskoree Smerdyakova. No takim obrazom opyat' poluchilsya fakt, chto vsego za tri, za chetyre chasa do nekotorogo priklyucheniya, o kotorom budet mnoyu govoreno nizhe, u Miti ne bylo ni kopejki deneg, i on za desyat' rublej zalozhil lyubimuyu veshch', togda kak vdrug, cherez tri chasa, okazalis' v rukah ego tysyachi... No ya zabegayu vpered. U Mar'i Kondrat'evny (sosedki Fedora Pavlovicha) ego ozhidalo chrezvychajno porazivshee i smutivshee ego izvestie o bolezni Smerdyakova. On vyslushal istoriyu o padenii v pogreb, zatem o paduchej, priezde doktora, zabotah Fedora Pavlovicha; s lyubopytstvom uznal i o tom, chto brat Ivan Fedorovich uzhe ukatil davecha utrom v Moskvu. "Dolzhno byt' ran'she menya proehal cherez Volov'yu", podumal Dmitrij Fedorovich, no Smerdyakov ego bespokoil uzhasno: "kak zhe teper', kto storozhit' budet, kto mne peredast?" S zhadnost'yu nachal on rassprashivat' etih zhenshchin, ne zametili l' oni chego vchera vecherom? Te ochen' horosho ponimali, o chem on razuznaet, i razuverili ego vpolne: nikogo ne bylo, nocheval Ivan Fedorovich, "vse bylo v sovershennom poryadke". Mitya zadumalsya. Bez somneniya, nado i segodnya karaulit', no gde: zdes' ili u vorot Samsonova? On reshil, chto i zdes' i tam. vse po usmotreniyu, a poka, poka... Delo v tom, chto teper' stoyal pred nim etot "plan", daveshnij, novyj i uzhe vernyj plan, vydumannyj im na telege, i otkladyvat' ispolnenie kotorogo bylo uzhe nevozmozhno. Mitya reshil pozhertvovat' na eto chas: "v chas vse poreshu, vse uznayu, i togda, togda, vo-pervyh, v dom k Samsonovu, spravlyus', tam li Grushen'ka, i migom obratno syuda, i do odinnadcati chasov zdes', a potom opyat' za nej k Samsonovu, chtoby provodit' ee obratno domoj". Vot kak on reshil. On poletel domoj, umylsya, prichesalsya, vychistil plat'e, odelsya i otpravilsya k gospozhe Hohlakovoj. Uvy, "plan" ego byl tut. On reshilsya zanyat' tri tysyachi u etoj damy. I glavnoe, u nego vdrug, kak-to vnezapno, yavilas' neobyknovennaya uverennost', chto ona emu ne otkazhet. Mozhet byt' podivyatsya tomu, chto esli byla takaya uverennost', to pochemu zhe on zaranee ne poshel syuda tak-skazat' v svoe obshchestvo, a napravilsya k Samsonovu, cheloveku sklada chuzhogo, s kotorym on dazhe i ne znal, kak govorit'. No delo v tom, chto s Hohlakovoj on v poslednij mesyac sovsem pochti razznakomilsya, da i prezhde znakom byl malo, i sverh togo ochen' znal, chto i sama ona ego terpet' ne mozhet. |ta dama voznenavidela ego s samogo nachala prosto za to, chto on zhenih Kateriny Ivanovny, togda kak ej pochemu-to vdrug zahotelos', chtoby Katerina Ivanovna ego brosila i vyshla zamuzh za "milogo, rycarski obrazovannogo Ivana Fedorovicha, u kotorogo takie prekrasnye manery". Manery zhe Miti ona nenavidela. Mitya dazhe smeyalsya nad nej i raz kak-to vyrazilsya pro nee, chto eta dama "nastol'ko zhiva i razvyazna, naskol'ko ne obrazovana". I vot davecha utrom na telege, ego ozarila samaya yarkaya mysl': "da esli uzh ona tak ne hochet, chtob ya zhenilsya na Katerine Ivanovne, i ne hochet do takoj stepeni (on znal, chto pochti do isteriki), to pochemu by ej otkazat' mne teper' v etih treh tysyachah, imenno dlya togo, chtob ya na eti den'gi mog, ostaviv Katyu, ukatit' na veki otsyudova? |ti izbalovannye vysshie damy, esli uzh zahotyat chego do kaprizu, to uzh nichego ne shchadyat, chtoby vyshlo po-ihnemu. Ona zhe k tomu tak bogata", rassuzhdal Mitya. CHto zhe kasaetsya sobstvenno do "plana", to bylo vse to zhe samoe, chto i prezhde, to-est' predlozhenie prav svoih na CHermashnyu, - no uzhe ne s kommercheskoyu cel'yu, kak vchera Samsonovu, ne prel'shchaya etu damu, kak vchera Samsonova, vozmozhnost'yu styapat' vmesto treh tysyach kush vdvoe, tysyach v shest' ili sem', a prosto kak blagorodnuyu garantiyu za dolg. Razvivaya etu novuyu svoyu mysl', Mitya dohodil do vostorga, no tak s nim i vsegda sluchalos' pri vseh ego nachinaniyah, pri vseh ego vnezapnyh resheniyah. Vsyakoj novoj mysli svoej on otdavalsya do strasti. Tem ne menee, kogda stupil na kryl'co doma gospozhi Hohlakovoj, vdrug pochuvstvoval na spine svoej oznob uzhasa: v etu tol'ko sekundu on soznal vpolne i uzhe matematicheski yasno, chto tut ved' poslednyaya uzhe nadezhda ego, chto dal'she uzhe nichego ne ostaetsya v mire, esli tut oborvetsya, "razve zarezat' i ograbit' kogo-nibud' iz-za treh tysyach, a bolee nichego..." Bylo chasov sem' s polovinoyu, kogda on pozvonil v kolokol'chik. Snachala delo kak by ulybnulos': tol'ko chto on dolozhilsya, ego totchas zhe prinyali s neobyknovennoyu bystrotoj. "Tochno ved' zhdala menya", mel'knulo v ume Miti, a zatem vdrug, tol'ko chto vveli ego v gostinuyu, pochti vbezhala hozyajka i pryamo ob座avila emu, chto zhdala ego... - ZHdala, zhdala! Ved' ya ne mogla dazhe i dumat', chto vy ko mne pridete, soglasites' sami, i odnako ya vas zhdala, podivites' moemu instinktu, Dmitrij Fedorovich, ya vse utro byla uverena, chto vy segodnya pridete. - |to dejstvitel'no, sudarynya, udivitel'no, - proiznes Mitya, meshkovato usazhivayas', - no... ya prishel po chrezvychajno vazhnomu delu... naivazhnejshemu iz vazhnejshih, dlya menya to est', sudarynya, dlya menya odnogo, i speshu... - Znayu, chto po naivazhnejshemu delu, Dmitrij Fedorovich, tut ne predchuvstviya kakie-nibud', ne retrogradnye popolznoveniya na chudesa (slyshali pro starca Zosimu?), tut, tut matematika: vy ne mogli na pridti, posle togo kak proizoshlo vse eto s Katerinoj Ivanovnoj, vy ne mogli, ne mogli, eto matematika. - Realizm dejstvitel'noj zhizni, sudarynya, vot chto eto takoe! No pozvol'te odnako zh izlozhit'... - Imenno realizm, Dmitrij Fedorovich. YA teper' vsya za realizm, ya slishkom prouchena na schet chudes. Vy slyshali, chto pomer starec Zosima? - Net, sudarynya, v pervyj raz slyshu, - udivilsya nemnogo Mitya. V ume ego mel'knul obraz Aleshi. - Segodnya v noch', i predstav'te sebe... - Sudarynya, - prerval Mitya, - ya predstavlyayu sebe tol'ko to, chto ya v otchayannejshem polozhenii i chto esli vy mne ne pomozhete, to vse provalitsya, i ya provalyus' pervyj. Prostite za trivial'nost' vyrazheniya, no ya v zharu, ya v goryachke... - Znayu, znayu, chto vy v goryachke, vse znayu, vy i ne mozhete byt' v drugom sostoyanii duha, i chto by vy ni skazali, ya vse znayu napered. YA davno vzyala vashu sud'bu v soobrazhenie, Dmitrij Fedorovich, ya slezhu za neyu i izuchayu ee... O, pover'te, chto ya opytnyj dushevnyj doktor, Dmitrij Fedorovich. - Sudarynya, esli vy opytnyj doktor, to ya zato opytnyj bol'noj, - slyubeznichal cherez silu Mitya, - i predchuvstvuyu, chto esli vy uzh tak sledite za sud'boj moeyu, to i pomozhete ej v ee gibeli, no dlya etogo pozvol'te mne nakonec izlozhit' pred vami tot plan, s kotorym ya risknul yavit'sya... i to, chego ot vas ozhidayu... YA prishel, sudarynya... - Ne izlagajte, eto vtorostepennost'. A naschet pomoshchi ya ne pervomu vam pomogayu, Dmitrij Fedorovich. Vy veroyatno slyshali o moej kuzine Bel'mesovoj, ee muzh pogibal, provalilsya, kak vy harakterno vyrazilis', Dmitrij Fedorovich, i chto zhe, ya ukazala emu na konnozavodstvo, i on teper' procvetaet. Vy imeete ponyatie o konnozavodstve, Dmitrij Fedorovich? - Ni malejshego, sudarynya, - oh, sudarynya, ni malejshego! - vskrichal v nervnom neterpenii Mitya i dazhe podnyalsya bylo s mesta. - YA tol'ko umolyayu vas, sudarynya, menya vyslushat', dajte mne tol'ko dve minuty svobodnogo razgovora, chtob ya mog sperva izlozhit' vam vse, ves' proekt, s kotorym prishel. K tomu zhe mne nuzhno vremya, ya uzhasno speshu!.. - prokrichal istericheski Mitya, pochuvstvovav, chto ona sejchas opyat' nachnet govorit' i v nadezhde perekrichat' ee: - YA prishel v otchayanii... v poslednej stepeni otchayaniya, chtoby prosit' u vas vzajmy deneg tri tysyachi, vzajmy, no pod vernyj, pod vernejshij zalog, sudarynya, pod vernejshee obespechenie! Pozvol'te tol'ko izlozhit'... - |to vy vse potom, potom! - zamahala na nego rukoj v svoyu ochered' g-zha Hohlakova, - da i vse, chto by vy ni skazali, ya znayu vse napered, ya uzhe govorila vam eto. Vy prosite kakoj-to summy, vam nuzhny tri tysyachi, no ya vam dam bol'she, bezmerno bol'she, ya vas spasu, Dmitrij Fedorovich, no nado, chtoby vy menya poslushalis'! Mitya tak i pryanul opyat' s mesta. - Sudarynya, neuzhto vy tak dobry! - vskrichal on s chrezvychajnym chuvstvom. - Gospodi, vy spasli menya. Vy spasaete cheloveka, sudarynya, ot nasil'stvennoj smerti, ot pistoleta... Vechnaya blagodarnost' moya... - YA vam dam beskonechno, beskonechno bol'she, chem tri tysyachi! - prokrichala g-zha Hohlakova, s siyayushcheyu ulybkoj smotrya na vostorg Miti. - Beskonechno? No stol'ko i ne nado. Neobhodimy tol'ko eti rokovye dlya menya tri tysyachi, a ya so svoej storony prishel garantirovat' vam etu summu s beskonechnoyu blagodarnost'yu i predlagayu vam plan, kotoryj... - Dovol'no, Dmitrij Fedorovich, skazano i sdelano, - otrezala g-zha Hohlakova s celomudrennym torzhestvom blagodetel'nicy. - YA obeshchala vas spasti i spasu. YA vas spasu kak i Bel'mesova. CHto dumaete vy o zolotyh priiskah, Dmitrij Fedorovich? - O zolotyh priiskah, sudarynya! YA nikogda nichego o nih ne dumal. - A zato ya za vas dumala! Dumala i peredumala! YA uzhe celyj mesyac slezhu za vami s etoyu cel'yu. YA sto raz smotrela na vas, kogda vy prohodili, i povtoryala sebe: vot energicheskij chelovek, kotoromu nado na priiski. YA izuchila dazhe pohodku vashu i reshila: etot chelovek najdet mnogo priiskov. - Po pohodke, sudarynya? - ulybnulsya Mitya. - A chto zh, i po pohodke. CHto zhe, neuzheli vy otricaete, chto mozhno po pohodke uznavat' harakter, Dmitrii Fedorovich? Estestvennye nauki podtverzhdayut to zhe samoe. O, ya teper' realistka, Dmitrij Fedorovich. YA s segodnyashnego dnya, posle vsej etoj istorii v monastyre, kotoraya menya tak rasstroila, sovershennaya realistka i hochu brosit'sya v prakticheskuyu deyatel'nost'. YA izlechena. Dovol'no! kak skazal Turgenev. - No, sudarynya, eti tri tysyachi, kotorymi vy tak velikodushno menya obeshchali ssudit'... - Vas ne minuyut, Dmitrij Fedorovich, - totchas zhe pererezala g-zha Hohlakova, - eti tri tysyachi vse ravno, chto u vas v karmane, i ne tri tysyachi, a tri milliona, Dmitrij Fedorovich, v samoe korotkoe vremya! YA vam skazhu vashu ideyu: vy otyshchete priiski, nazhivete milliony, vorotites' i stanete deyatelem, budete i nas dvigat', napravlyaya k dobru. Neuzheli zhe vse predostavit' zhidam? Vy budete stroit' zdaniya i raznye predpriyatiya. Vy budete pomogat' bednym, a te vas blagoslovlyat'. Nynche vek zheleznyh dorog, Dmitrij Fedorovich. Vy stanete izvestny i neobhodimy ministerstvu finansov, kotoroe teper' tak nuzhdaetsya. Padenie nashego kreditnogo rublya ne daet mne spat', Dmitrij Fedorovich, s etoj storony menya malo znayut... - Sudarynya, sudarynya! - v kakom-to bespokojnom predchuvstvii prerval opyat' Dmitrij Fedorovich, - ya ves'ma i ves'ma mozhet byt' posleduyu vashemu sovetu, - umnomu sovetu vashemu, sudarynya, - i otpravlyus' mozhet byt' tuda... na eti priiski... i eshche raz pridu k vam govorit' ob etom... dazhe mnogo raz... no teper' eti tri tysyachi, kotorye vy tak velikodushno... O, oni by razvyazali menya, i esli mozhno segodnya... To est', vidite li, u menya teper' ni chasu, ni chasu vremeni... - Dovol'no, Dmitrij Fedorovich, dovol'no! - nastojchivo prervala g-zha Hohlakova; - vopros: edete vy na priiski ili net, reshilis' li vy vpolne, otvechajte matematicheski. - Edu, sudarynya, potom... YA poedu, kuda hotite, sudarynya... no teper'... - Podozhdite zhe! - kriknula g-zha Hohlakova, vskochila i brosilas' k svoemu velikolepnomu byuro s beschislennymi yashchichkami i nachala vydvigat' odin yashchik za drugim, chto-to otyskivaya i uzhasno toropyas'. "Tri tysyachi!" podumal zamiraya Mitya, - "i eto sejchas, bezo vsyakih bumag, bez akta... o, eto po-dzhentel'menski! Velikolepnaya zhenshchina, i esli by tol'ko ne tak razgovorchiva..." - Vot! - vskriknula v radosti g-zha Hohlakova, vozvrashchayas' k Mite, - vot chto ya iskala! |to byl kroshechnyj serebryanyj obrazok na shnurke, iz teh, kakie nosyat inogda vmeste s natel'nym krestom. - |to iz Kieva, Dmitrij Fedorovich, - s blagogoveniem prodolzhala ona, - ot moshchej Varvary velikomuchenicy. Pozvol'te mne samoj vam nadet' na sheyu i tem blagoslovit' vas na novuyu zhizn' i na novye podvigi. I ona dejstvitel'no nakinula emu obrazok na sheyu i stala bylo vpravlyat' ego. Mitya v bol'shom smushchenii prinagnulsya i stal ej pomogat' i nakonec vpravil sebe obrazok chrez galstuk i vorot rubashki na grud'. - Vot teper' vy mozhete ehat'! - proiznesla g-zha Hohlakova, torzhestvenno sadyas' opyat' na mesto. - Sudarynya, ya tak tronut... i ne znayu, kak dazhe blagodarit'... za takie chuvstva, no... esli by vy znali, kak mne dorogo teper' vremya!.. |ta summa, kotoruyu ya stol' zhdu ot vashego velikodushiya... O, sudarynya, esli uzh vy tak dobry, tak trogatel'no velikodushny ko mne (voskliknul vdrug vo vdohnovenii Mitya), - to pozvol'te mne vam otkryt'... chto vprochem vy davno uzhe znaete... chto ya lyublyu zdes' odno sushchestvo... YA izmenil Kate... Katerine Ivanovne, ya hochu skazat'. O, ya byl beschelovechen i beschesten pred neyu, no ya zdes' polyubil druguyu... odnu zhenshchinu, sudarynya, mozhet byt' preziraemuyu vami, potomu chto vy vse uzhe znaete, no kotoruyu ya nikak ne mogu ostavit', nikak, a potomu teper', eti tri tysyachi... - Ostav'te vse, Dmitrij Fedorovich! - samym reshitel'nym tonom perebila g-zha Hohlakova. - Ostav'te, i osobenno zhenshchin. Vasha cel' - priiski, a zhenshchin tuda nezachem vezti. Potom, kogda vy vozvratites' v bogatstve i slave, vy najdete sebe podrugu serdca v samom vysshem obshchestve. |to budet devushka sovremennaya, s poznaniyami i bez predrassudkov. K tomu vremeni kak raz sozreet teper' nachavshijsya zhenskij vopros, i yavitsya novaya zhenshchina... - Sudarynya, eto ne to, ne to... - slozhil bylo umolyaya ruki Dmitrij Fedorovich. - To samoe, Dmitrij Fedorovich, imenno to, chto vam nado, chego vy zhazhdete, sami ne znaya togo. YA vovse ne proch' ot tepereshnego zhenskogo voprosa, Dmitrij Fedorovich. ZHenskoe razvitie i dazhe politicheskaya rol' zhenshchiny v samom blizhajshem budushchem - vot moj ideal. U menya u samoj doch', Dmitrij Fedorovich, i s etoj storony menya malo znayut. YA napisala po etomu povodu pisatelyu SHCHedrinu. |tot pisatel' mne stol'ko ukazal, stol'ko ukazal v naznachenii zhenshchiny, chto ya otpravila emu proshlogo goda anonimnoe pis'mo v dve stroki: "Obnimayu i celuyu vas, moj pisatel', za sovremennuyu zhenshchinu, prodolzhajte". I podpisalas': "mat'" YA hotela bylo podpisat'sya "sovremennaya mat'", i kolebalas', no ostanovilas' prosto na materi: bol'she krasoty nravstvennoj, Dmitrij Fedorovich, da i slovo "sovremennaya" napomnilo by im Sovremennik, - vospominanie dlya nih gor'koe v vidu nyneshnej cenzury... Ah bozhe moj, chto s vami? - Sudarynya, - vskochil nakonec Mitya, skladyvaya pred nej ruki ladonyami v bessil'noj mol'be, - vy menya zastavite zaplakat', sudarynya, esli budete otkladyvat' to, chto tak velikodushno... - I poplach'te, Dmitrij Fedorovich, poplach'te! |to prekrasnye chuvstva... vam predstoit takoj put'! Slezy oblegchat vas, potom vozvratites' i budete radovat'sya. Narochno priskachete ko mne iz Sibiri, chtob so mnoj poradovat'sya... - No pozvol'te zhe i mne, - zavopil vdrug Mitya, - v poslednij raz umolyayu vas, skazhite, mogu ya poluchit' ot vas segodnya etu obeshchannuyu summu? Esli zhe net, to kogda imenno mne yavit'sya za nej? - Kakuyu summu, Dmitrij Fedorovich? - Obeshchannye vami tri tysyachi... kotorye vy tak velikodushno... - Tri tysyachi? |to rublej? Oh, net, u menya net treh tysyach, - s kakim-to spokojnym udivleniem proiznesla g-zha Hohlakova. Mitya obomlel... - Kak zhe vy... sejchas... vy skazali... vy vyrazilis' dazhe. chto oni vse ravno kak u menya v karmane... - Oh, net, vy menya ne tak ponyali, Dmitrij Fedorovich. Esli tak, to vy ne ponyali menya. YA govorila pro priiski... Pravda, ya vam obeshchala bol'she, beskonechno bol'she, chem tri tysyachi, ya teper' vse pripominayu, no ya imela v vidu odni priiski. - A den'gi? A tri tysyachi? - nelepo voskliknul Dmitrij Fedorovich. - O, esli vy razumeli den'gi, to u menya ih net. U menya teper' sovsem net deneg, Dmitrij Fedorovich, ya kak raz voyuyu teper' s moim upravlyayushchim i sama na-dnyah zanyala pyat'sot rublej u Miusova. Net, net, deneg u menya net. I znaete, Dmitrij Fedorovich, esli b u menya dazhe i byli, ya by vam ne dala. Vo-pervyh, ya nikomu ne dayu vzajmy. Dat' vzajmy znachit possorit'sya. No vam, vam ya osobenno by ne dala, lyubya vas ne dala by, chtoby spasti vas ne dala by, potomu chto vam nuzhno tol'ko odno: priiski, priiski i priiski!.. - O, chtoby chort!.. - vzrevel vdrug Mitya i izo vseh sil udaril kulakom po stolu. - A-aj! - zakrichala Hohlakova v ispuge i otletela v drugoj konec gostinoj. Mitya plyunul i bystrymi shagami vyshel iz komnaty, iz domu, na ulicu, v temnotu! On shel kak pomeshannyj, udaryaya sebya po grudi, po tomu samomu mestu grudi, po kotoromu udaryal sebya dva dnya tomu nazad pred Aleshej, kogda videlsya s nim v poslednij raz vecherom, v temnote, na doroge. CHto oznachalo eto bit'e sebya po grudi po etomu mestu i na chto on tem hotel ukazat', - eto byla poka eshche tajna, kotoruyu ne znal nikto v mire, kotoruyu on ne otkryl togda dazhe Aleshe, no v tajne etoj zaklyuchalsya dlya nego bolee chem pozor, zaklyuchalis' gibel' i samoubijstvo, on tak uzh reshil, esli ne dostanet teh treh tysyach, chtob uplatit' Katerine Ivanovne i tem snyat' s svoej grudi, "s togo mesta grudi" pozor, kotoryj on nosil na nej, i kotoryj tak davil ego sovest'. Vse eto vpolne ob座asnitsya chitatelyu vposledstvii, no teper', posle togo, kak ischezla poslednyaya nadezhda ego, etot, stol' sil'nyj fizicheski chelovek, tol'ko chto proshel neskol'ko shagov ot domu Hohlakovoj, vdrug zalilsya slezami kak malyj rebenok. On shel i v zabyt'i utiral kulakom slezy. Tak vyshel on na ploshchad' i vdrug pochuvstvoval, chto natknulsya na chto-to vsem telom. Razdalsya pisklivyj voj kakoj-to starushonki, kotoruyu on chut' ne oprokinul. - Gospodi, chut' ne ubil! CHego zrya shagaesh', sorvanec! - Kak, eto vy? - vskrichal Mitya, razglyadev v temnote starushonku. |to byla ty samaya staraya sluzhanka, kotoraya prisluzhivala Kuz'me Samsonovu, i kotoruyu slishkom zametil vchera Mitya. - A vy sami kto takovy, batyushka? - sovsem drugim golosom progovorila starushka, - ne priznat' mne vas v temnote-to. - Vy u Kuz'my Kuz'micha zhivete, emu prisluzhivaete? - Tochno tak, batyushka, sejchas tol'ko k Prohorychu sbegala... Da chtoj-to ya vas vse priznat' ne mogu? - Skazhite, matushka, Agrafena Aleksandrovna u vas teper'? - vne sebya ot ozhidaniya proiznes Mitya: - Davecha ya ee sam provodil. - Byla, batyushka, prihodila, posidela vremya i ushla. - Kak? Ushla? - vskrichal Mitya: - Kogda ushla? - Da v tu poru i ushla zhe, minutku tol'ko i pobyla u nas, Kuz'me Kuz'michu skazku odnu rasskazala, rassmeshila ego, da i ubezhala. - Vresh', proklyataya! - zavopil Mitya. - A-aj! - zakrichala starushonka, no Miti i sled prostyl; on pobezhal chto bylo sily v dom Morozovoj. |to imenno bylo to vremya, kogda Grushen'ka ukatila v Mokroe, proshlo ne bolee chetverti chasa posle ee ot容zda. Fenya sidela so svoeyu babushkoj, kuharkoj Matrenoj, v kuhne, kogda vdrug vbezhal "kapitan". Uvidav ego, Fenya zakrichala blagim matom. - Krichish'? - zavopil Mitya: - Gde ona? - No ne dav otvetit' eshche slova obomlevshej ot strahu Fene, on vdrug povalilsya ej v nogi: - Fenya, radi gospoda Hrista nashego, skazhi, gde ona? - Batyushka, nichego ne znayu, golubchik Dmitrij Fedorovich, nichego ne znayu, hot' ubejte nichego ne znayu, - zaklyalas' zabozhilas' Fenya, - sami vy davecha s nej poshli... - Ona nazad prishla!.. - Golubchik, ne prihodila, bogom klyanus', ne prihodila! - Vresh', - vskrichal Mitya, - uzh po odnomu tvoemu ispugu znayu, gde ona!.. On brosilsya von. Ispugannaya Fenya rada byla, chto deshevo otdelalas', no ochen' horosho ponyala, chto emu bylo tol'ko nekogda, a to by ej mozhet ne sdobrovat'. No ubegaya on vse zhe udivil i Fenyu, i staruhu Matrenu odnoyu samoyu neozhidannoyu vyhodkoj: na stole stoyala mednaya stupka, a v nej pestik, nebol'shoj mednyj pestik v chetvert' arshina vsego dlinoyu. Mitya, vybegaya i uzhe otvoriv odnoyu rukoj dver', drugoyu vdrug naletu vyhvatil pestik iz stupki i sunul sebe v bokovoj karman, s nim i byl takov. - Ah gospodi, on ubit' kogo hochet! - vsplesnula rukami Fenya. IV. V TEMNOTE. Kuda pobezhal on? Izvestno: "gde zhe ona mogla byt', kak ne u Fedora Pavlovicha? Ot Samsonova pryamo i pobezhala k nemu, teper'-to uzh eto yasno. Vsya intriga, ves' obman teper' ochevidny"... Vse eto letelo kak vihr' v golove ego. Na dvor k Mar'e Kondrat'evne on ne zabezhal: "Tuda ne nado, otnyud' ne nado... chtoby ni malejshej trevogi... totchas peredadut i predadut... Mar'ya Kondrat'evna ochevidno v zagovore. Smerdyakov tozhe, tozhe, vse podkupleny!" U nego sozdalos' drugoe namerenie: on obezhal bol'shim kryukom, chrez pereulok, dom Fedora Pavlovicha, probezhal Dmitrovskuyu ulicu, perebezhal potom mostik i pryamo popal v uedinennyj pereulok na zadah, pustoj i neobitaemyj, ogorozhennyj s odnoj storony pletnem sosedskogo ogoroda, a s drugoj krepkim vysokim zaborom, obhodivshim krugom sada Fedora Pavlovicha. Tut on vybral mesto i, kazhetsya, to samoe, gde, po predaniyu, emu izvestnomu. Lizaveta Smerdyashchaya perelezla kogda-to zabor. "Esli uzh ta smogla perelezt'", - bog znaet pochemu mel'knulo v ego golove, - "to kak zhe by ya-to ne perelez?" I dejstvitel'no, on podskochil i migom snorovil shvatit'sya rukoj za verh zabora, zatem energicheski pripodnyalsya, razom vlez i sel na zabore verhom. Tut vblizi v sadu stoyala ban'ka, no s zabora vidny byli i osveshchennye okna doma. "Tak i est', u starika v spal'ne osveshcheno, ona tam!" i on sprygnul s zabora v sad. Hot' on i znal, chto Grigorij bolen, a mozhet byt' i Smerdyakov v samom dele bolen, i chto uslyshat' ego nekomu, no instinktivno pritailsya, zamer na meste i stal prislushivat'sya. No vsyudu bylo mertvoe molchanie i kak narochno polnoe zatish'e, ni malejshego veterka. "I tol'ko shepchet tishina", mel'knul pochemu-to etot stishok v golove ego, - "vot tol'ko ne uslyshal by kto, kak ya pereskochil; kazhetsya, net". Postoyav minutku, on tihon'ko poshel po sadu, po trave; obhodya derev'ya i kusty, shel dolgo, skradyvaya kazhdyj shag, k kazhdomu shagu svoemu sam prislushivayas'. Minut s pyat' dobiralsya on do osveshchennogo okna. On pomnil, chto tam pod samymi oknami est' neskol'ko bol'shih, vysokih, gustyh kustov buziny i kaliny. Vyhodnaya dver' iz doma v sad v levoj storone fasada byla zaperta, i on eto narochno i tshchatel'no vysmotrel prohodya. Nakonec dostig i kustov i pritailsya za nimi. On ne dyshal. "Perezhdat' teper' nadobno, podumal on, - esli oni slyshali moi shagi i teper' prislushivayutsya, to chtoby razuverilis'... kak by tol'ko ne kashlyanut', ne chihnut'..." On perezhdal minuty dve, no serdce ego bilos' uzhasno, i mgnoveniyami on pochti zadyhalsya. "Net, ne projdet serdcebienie", - podumal on, - "ne mogu dol'she zhdat'". On stoyal za kustom v teni; perednyaya polovina kusta byla osveshchena iz okna. "Kalina, yagody, kakie krasnye!" prosheptal on, ne znaya zachem. Tiho, razdel'nymi neslyshnymi shagami podoshel on k oknu i podnyalsya na cypochki. Vsya spalenka Fedora Pavlovicha predstala pred nim kak na ladoni. |to byla nebol'shaya komnatka, vsya razdelennaya poperek krasnymi shirmochkami, "kitajskimi", kak nazyval ih Fedor Pavlovich. "Kitajskie", proneslos' v ume Miti, "a za shirmami Grushen'ka". On stal razglyadyvat' Fedora Pavlovicha. Tot byl v svoem novom polosatom shelkovom halatike, kotorogo nikogda eshche ne vidal u nego Mitya, podpoyasannom shelkovym zhe shnurkom s kistyami. Iz-pod vorota halata vyglyadyvalo chistoe shchegol'skoe bel'e, tonkaya gollandskaya rubashka s zolotymi zaponkami. Na golove u Fedora Pavlovicha byla ta zhe krasnaya povyazka, kotoruyu videl na nem Alesha. "Razodelsya", - podumal Mitya. Fedor Pavlovich stoyal bliz okna povidimomu v zadumchivosti, vdrug on vzdernul golovu, chut'-chut' prislushalsya i, nichego ne uslyhav, podoshel k stolu, nalil iz grafina polryumochki kon'yachku i vypil. Zatem vzdohnul vseyu grud'yu, opyat' postoyal, rasseyanno podoshel k zerkalu v prostenke, pravoyu rukoj pripodnyal nemnogo krasnuyu povyazku so lba i stal razglyadyvat' svoi sinyaki i bolyachki, kotorye eshche ne proshli. "On odin," - podumal Mitya, - "po vsem veroyatnostyam odin". Fedor Pavlovich otoshel ot zerkala, vdrug povernulsya k oknu i glyanul v nego. Mitya migom otskochil v ten'. "Ona mozhet byt' u nego za shirmami, mozhet byt' uzhe spit", kol'nulo ego v serdce. Fedor Pavlovich ot okna otoshel. "|to on v okoshko ee vysmatrival, stalo byt' ee net: chego emu v temnotu smotret'?.. neterpenie znachit pozhiraet..." Mitya totchas podskochil i opyat' stal glyadet' v okno. Starik uzhe sidel pred stolikom, vidimo prigoryunivshis'. Nakonec oblokotilsya i prilozhil pravuyu ladon' k shcheke. Mitya zhadno vglyadyvalsya. "Odin, odin!" tverdil on opyat'. "Esli b ona byla tut, u nego bylo by drugoe lico". Strannoe delo: v ego serdce vdrug zakipela kakaya-to bessmyslennaya i chudnaya dosada na to, chto ee tut net. "Ne na to, chto ee tut net", osmyslil i sam otvetil Mitya sebe totchas zhe, - "a na to, chto nikak naverno uznat' ne mogu, tut ona ili net". Mitya pripominal potom sam, chto um ego byl v tu minutu yasen neobyknovenno i soobrazhal vse do poslednej podrobnosti, shvatyval kazhduyu chertochku. No toska, toska nevedeniya i nereshimosti narastala v serdce ego s bystrotoj nepomernoyu. "Zdes' ona nakonec ili ne zdes'?" zlobno zakipelo u nego v serdce. I on vdrug reshilsya, protyanul ruku i potihon'ku postuchal v ramu okna. On prostuchal uslovnyj znak starika so Smerdyakovym: dva pervye raza potishe, a potom tri raza poskoree: tuk-tuk-tuk, - znak, oboznachivshij, chto "Grushen'ka prishla". Starik vzdrognul, vzdernul golovu, bystro vskochil i brosilsya k oknu. Mitya otskochil v ten'. Fedor Pavlovich otper okno i vysunul vsyu svoyu golovu. - Grushen'ka, ty? Ty chto li? - progovoril on kakim-to drozhashchim polushepotom. - Gde ty matochka, angelochik, gde ty? - On byl v strashnom volnenii, on zadyhalsya. "Odin!" reshil Mitya. - Gde zhe ty? - kriknul opyat' starik i vysunul eshche bol'she golovu, vysunul ee s plechami, ozirayas' na vse storony, napravo i nalevo; - idi syuda; ya gostinchiku prigotovil, idi, pokazhu!.. "|to on pro paket s tremya tysyachami", - mel'knulo u Miti. - Da gde zhe?.. Ali u dverej? Sejchas otvoryu... I starik chut' ne vylez iz okna, zaglyadyvaya napravo, v storonu, gde byla dver' v sad, i starayas' razglyadet' v temnote. CHrez sekundu on nepremenno pobezhal by otpirat' dveri, ne dozhdavshis' otveta Grushen'ki. Mitya smotrel sboku i ne shevelilsya. Ves' stol' protivnyj emu profil' starika, ves' otvisshij kadyk ego, nos kryuchkom, ulybayushchijsya v sladostnom ozhidanii, guby ego, vse eto yarko bylo osveshcheno kosym svetom lampy sleva iz komnaty. Strashnaya, neistovaya zloba zakipela vdrug v serdce Miti: "Vot on, ego sopernik, ego muchitel', muchitel' ego zhizni!" |to byl priliv toj samoj vnezapnoj, mstitel'noj i neistovoj zloby, pro kotoruyu, kak by predchuvstvuya ee, vozvestil on Aleshe v razgovore s nim v besedke chetyre dnya nazad, kogda otvetil na vopros Aleshi: "kak mozhesh' ty govorit', chto ub'esh' otca?" "YA ved' ne znayu, ne znayu", skazal on togda; "mozhet ne ub'yu, a mozhet ub'yu. Boyus', chto nenavisten on vdrug mne stanet "svoim licom v tu samuyu minutu". Nenavizhu ya ego kadyk, ego nos, ego glaza, ego besstyzhuyu nasmeshku. Lichnoe omerzenie chuvstvuyu. Vot etogo boyus', vot i ne uderzhus'..." Lichnoe omerzenie narastalo nesterpimo. Mitya uzhe ne pomnil sebya i vdrug vyhvatil mednyj pestik iz karmana... ............................................................ Bog, kak sam Mitya govoril potom, storozhil menya togda: kak raz v to samoe vremya prosnulsya na odre svoem bol'noj Grigorij Vasil'evich. K vecheru togo zhe dnya on sovershil nad soboyu izvestnoe lechenie, o kotorom Smerdyakov rasskazyval Ivanu Fedorovichu, to est' vytersya ves' s pomoshchiyu suprugi vodkoj s kakim-to sekretnym krepchajshim nastoem, a ostal'noe vypil s "nekotoroyu molitvoj", prosheptannoyu nad nim suprugoj, i zaleg spat'. Marfa Ignat'evna vkusila tozhe i kak ne p'yushchaya zasnula podle supruga mertvym snom. No vot sovsem neozhidanno Grigorij vdrug prosnulsya v nochi, soobrazil minutku i hot' totchas zhe opyat' pochuvstvoval zhguchuyu bol' v poyasnice, no podnyalsya na posteli. Zatem opyat' chto-to obdumal, vstal i naskoro odelsya. Mozhet byt' ugryzenie sovesti kol'nulo ego za to, chto on spit, a dom bez storozha "v takoe opasnoe vremya". Razbityj paducheyu Smerdyakov lezhal v drugoj kamorke bez dvizheniya. Marfa Ignat'evna ne shevelilas': "oslabela baba", podumal, glyanuv na nee, Grigorij Vasil'evich i kryahtya vyshel na krylechko. Konechno, on hotel tol'ko glyanut' s krylechka, potomu chto hodit' byl ne v silah, bol' v poyasnice i v pravoj noge byla nesterpimaya. No kak raz vdrug pripomnil, chto kalitku v sad on s vechera na zamok ne zaper. |to byl chelovek akkuratnejshij i tochnejshij, chelovek raz ustanovivshegosya poryadka i mnogoletnih privychek. Hromaya i korchas' ot boli, soshel on s krylechka i napravilsya k sadu. Tak i est', kalitka sovsem nastezh'. Mashinal'no stupil on v sad: mozhet byt' emu chto pomereshchilos', mozhet uslyhal kakoj-nibud' zvuk, no, glyanuv nalevo, uvidal otvorennoe okno u barina, pustoe uzhe okoshko, nikto uzhe iz nego ne vyglyadyval. "Pochemu otvoreno, teper' ne leto!" podumal Grigorij i vdrug, kak raz v to samoe mgnovenie pryamo pred nim v sadu zamel'kalo chto-to neobychajnoe. SHagah v soroka pred nim kak by probegal v temnote chelovek, ochen' bystro dvigalas' kakaya-to ten'. "Gospodi!", progovoril Grigorij i, ne pomnya sebya, zabyv pro svoyu bol' v poyasnice, pustilsya na pererez begushchemu. On vzyal koroche, sad byl emu vidimo znakomee, chem begushchemu; tot zhe napravlyalsya k bane, probezhal za banyu. brosilsya k stene... Grigorij sledil ego, ne teryaya iz vidu, i bezhal ne pomnya sebya. On dobezhal do zabora kak raz v tu minutu, kogda beglec uzhe perelezal zabor. Vne sebya zavopil Grigorij, kinulsya i vcepilsya obeimi rukami v ego nogu. Tak i est', predchuvstvie ne obmanulo ego; on uznal ego, eto byl on "izverg-otceubivec"! - Otceubivec! - prokrichal starik na vsyu okrestnost', no tol'ko eto i uspel prokrichat'; on vdrug upal kak porazhennyj gromom. Mitya soskochil opyat' v sad i nagnulsya nad poverzhennym. V rukah Miti byl mednyj pestik, i on mashinal'no otbrosil ego v travu. Pestik upal v dvuh shagah ot Grigoriya, no ne v travu, a na tropinku, na samoe vidnoe mesto. Neskol'ko sekund rassmatrival on lezhashchego pred nim. Golova starika byla vsya v krovi; Mitya protyanul ruku i stal ee oshchupyvat'. On pripomnil potom yasno, chto emu uzhasno zahotelos' v tu minutu "vpolne ubedit'sya", prolomil on cherep stariku ili tol'ko "ogoroshil" ego pestikom po temeni? o krov' lilas', lilas' uzhasno i migom oblila goryacheyu struej drozhashchie pal'cy Miti. On pomnil, chto vyhvatil iz karmana svoj belyj novyj platok, kotorym zapassya, idya k Hohlakovoj, i prilozhil k golove starika, bessmyslenno starayas' otteret' krov' so lba i s lica. No i platok migom ves' namok krov'yu. "Gospodi, da dlya chego eto ya?" ochnulsya vdrug Mitya, "koli uzh prolomil, to kak teper' uznat'... Da i ne vse li teper' ravno!" pribavil on vdrug beznadezhno, - "ubil, tak ubil... Popalsya starik i lezhi!" gromko progovoril on, i vdrug kinulsya na zabor, pereprygnul v pereulok i pustilsya bezhat'. Namokshij krov'yu platok byl skomkan u nego v pravom kulake, i on na begu sunul ego v zadnij karman syurtuka. On bezhal slomya golovu, i neskol'ko redkih prohozhih, povstrechavshihsya emu v temnote, na ulicah goroda, zapomnili potom, kak vstretili oni v tu noch' neistovo begushchego cheloveka. Letel on opyat' v dom Morozovoj. Davecha Fenya, totchas po uhode ego, brosilas' k starshemu dvorniku Nazaru Ivanovichu i "Hristom-bogom" nachala molit' ego. chtob on "ne vpuskal uzh bol'she kapitana ni segodnya, ni zavtra". Nazar Ivanovich, vyslushav, soglasilsya, no na greh otluchilsya na verh k baryne, kuda ego vnezapno pozvali, i na hodu, vstretiv svoego plemyannika, parnya let dvadcati, nedavno tol'ko pribyvshego iz derevni, prikazal emu pobyt' na dvore, no zabyl prikazat' o kapitane. Dobezhav do vorot, Mitya postuchalsya. Paren' migom uznal ego: Mitya ne raz uzhe daval emu na chaj. Totchas zhe otvoril emu kalitku, vpustil i, veselo ulybayas', predupreditel'no pospeshil uvedomit'. chto "ved' Agrafeny Aleksandrovny teper' doma-to