Agrippina, - zakrichal pan, - ya rycar', ya shlyahtich, a ne lajdak! YA
pshibyl vzyat' tebya v suprugu, a vizhu novu pani, ne tu, chto prezhde, a upartu i
bez vstydu (svoenravnuyu i besstydnuyu).
     - A i ubirajsya otkuda priehal! Velyu tebya sejchas prognat' i progonyat!  -
kriknula v isstuplenii Grushen'ka. - Dura, dura byla ya,  chto  pyat'  let  sebya
muchila! Da i ne za nego sebya muchila vovse, ya so zloby sebya muchila! Da  i  ne
on eto vovse! Razve on byl takoj? |to otec ego kakoj-to! |to gde ty parik-to
sebe zakazal? Tot byl sokol, a eto selezen'. Tot smeyalsya i mne pesni  pel...
A ya-to, ya-to pyat' let  slezami  zalivalas',  proklyataya  ya  dura,  nizkaya  ya,
besstyzhaya!
     Ona upala na svoe kreslo i zakryla lico ladonyami. V  etu  minutu  vdrug
razdalsya v sosednej komnate sleva hor sobravshihsya nakonec Mokrinskih  devok,
- zalihvatskaya plyasovaya pesnya.
     - To est' sodom! - vzrevel vdrug pan  Vrublevskij.  -  Hozyain,  progoni
besstyzhih!
     Hozyain, kotoryj davno uzhe s lyubopytstvom zaglyadyval v dver', slysha krik
i chuya, chto gosti peressorilis', totchas yavilsya v komnatu.
     - Ty chego krichish', glotku  rvesh'?  -  obratilsya  on  k  Vrublevskomu  s
kakoyu-to neponyatnoyu dazhe nevezhlivost'yu.
     - Skotina! - zaoral bylo pan Vrublevskij.
     - Skotina? A ty v kakie karty sejchas igral? YA podal tebe kolodu,  a  ty
moi spryatal! Ty v poddel'nye karty igral!  YA  tebya  za  poddel'nye  karty  v
Sibir' mogu upryatat', znaesh'  ty  eto,  potomu  ono  vse  odno  chto  bumazhki
poddel'nye... - I, podojdya k divanu,  on  zasunul  pal'cy  mezhdu  spinkoj  i
podushkoj divana i vytashchil ottuda neraspechatannuyu kolodu kart.
     - Vot ona moya koloda, ne raspechatana! - On podnyal  ee  i  pokazal  vsem
krugom: - ya ved' videl otteleva, kak on moyu kolodu sunul  v  shchel',  a  svoej
podmenil, - shil'nik ty etakoj, a ne pan!
     - A ya videl, kak tot pan dva raza peredernul, - kriknul Kalganov.
     - Ah kak stydno, ah  kak  stydno!  -  voskliknula  Grushen'ka,  splesnuv
rukami, i voistinu pokrasnela ot styda. - Gospodi, ekoj, ekoj stal chelovek!
     - I ya eto dumal. - kriknul Mitya. No ne uspel on eto vygovorit', kak pan
Vrublevskij, skonfuzhennyj i vzbeshennyj, obratyas' ko  Grushen'ke  i  grozya  ej
kulakom, zakrichal:
     - Publichna shel'ma! - No ne uspel on i voskliknut', kak Mitya brosilsya na
nego, obhvatil ego obeimi rukami, podnyal na vozduh i v odin mig vynes ego iz
zaly v komnatu napravo, v kotoruyu sejchas tol'ko vodil ih oboih.
     - YA ego tam na pol polozhil! - vozvestil on, totchas zhe  vozvrativshis'  i
zadyhayas' ot volneniya, - deretsya kanal'ya, nebos' ne pridet  ottuda!..  -  On
zaper odnu polovinku dveri i, derzha nastezh' druguyu, voskliknul k  malen'komu
panu:
     - YAsnevel'mozhnyj, ne ugodno li tuda zhe? Psheprasham!
     - Batyushka, Mitrij Fedorovich, - vozglasil Trifon Borisych, - da otberi ty
u nih den'gi-to, to, chto im proigral! Ved' vse ravno chto vorovstvom  s  tebya
vzyali.
     - YA svoi pyat'desyat rublej ne hochu otbirat', - otozvalsya vdrug Kalganov.
     - I ya svoi dvesti, i ya ne hochu! - voskliknul  Mitya,  -  ni  za  chto  ne
otberu, pust' emu v uteshen'e ostanutsya.
     - Slavno, Mitya! Molodec, Mitya! - kriknula Grushen'ka, i strashno  zlobnaya
notka prozvenela v ee vosklicanii. Malen'kij pan,  bagrovyj  ot  yarosti,  no
niskol'ko ne poteryavshij svoej  sanovitosti,  napravilsya  bylo  k  dveri,  no
ostanovilsya i vdrug progovoril, obrashchayas' ko Grushen'ke:
     - Pani, ezheli hcesh' is'c' za mnoyu, idz'my,  esli  ne  -  byvaj  zdrova!
(Pani, esli hochesh' idti za mnoj - pojdem, a esli net - to proshchaj!)
     I vazhno, pyhtya ot negodovaniya i ambicii, proshel v dver'. CHelovek byl  s
harakterom: on eshche posle vsego  proisshedshego  ne  teryal  nadezhdy,  chto  pani
pojdet za nim, - do togo cenil sebya. Mitya prihlopnul za nim dver'.
     - Zaprite ih na klyuch, - skazal Kalganov. No zamok shchelknul s ih storony,
oni zaperlis' sami.
     - Slavno! - zlobno i besposhchadno kriknula  opyat'  Grushen'ka,  -  Slavno!
Tuda i doroga!
     VIII. BRED.
     Nachalas' pochti orgiya, pir na ves' mir. Grushen'ka zakrichala pervaya, chtob
ej dali vina: "Pit' hochu, sovsem p'yanaya hochu  napit'sya,  chtoby  kak  prezhde,
pomnish', Mitya, pomnish', kak my zdes' togda spoznavalis'!" Sam  zhe  Mitya  byl
kak v bredu i predchuvstvoval "svoe schast'e". Grushen'ka ego vprochem  ot  sebya
bespreryvno otgonyala: "Stupaj, veselis', skazhi im, chtoby plyasali, chtoby  vse
veselilis', "hodi izba, hodi pech'", kak togda, kak togda!" - prodolzhala  ona
vosklicat'. Byla ona uzhasno vozbuzhdena. I Mitya brosalsya  rasporyazhat'sya.  Hor
sobralsya v sosednej komnate. Ta zhe komnata, v kotoroj  do  sih  por  sideli,
byla k tomu zhe i tesna, razgorozhena nadvoe sitcevoyu zanaveskoj,  za  kotoroyu
opyat'-taki pomeshchalas' ogromnaya krovat'  s  puhloyu  perinoj  i  s  takimi  zhe
sitcevymi podushkami gorkoj. Da i vo vseh  chetyreh  "chistyh"  komnatah  etogo
doma vezde byli krovati. Grushen'ka raspolozhilas' v  samyh  dveryah,  Mitya  ej
prines syuda kreslo: tak zhe tochno sidela ona i "togda",  v  den'  ih  pervogo
zdes' kutezha, i smotrela otsyuda na hor i  na  plyasku.  Devki  sobralis'  vse
togdashnie zhe; zhidki so skripkami i citrami tozhe pribyli, a nakonec-to pribyl
i stol' ozhidaemyj voz na trojke s  vinami  i  pripasami.  Mitya  suetilsya.  V
komnatu vhodili glyadet' i  postoronnie,  muzhiki  i  baby,  uzhe  spavshie,  no
probudivshiesya i pochuyavshie  nebyvaloe  ugoshchenie,  kak  i  mesyac  nazad.  Mitya
zdorovalsya i obnimalsya so znakomymi, pripominal lica, otkuporival butylki  i
nalival vsem komu popalo. Na shampanskoe zarilis' ochen' tol'ko devki, muzhikam
zhe nravilsya bol'she rom i kon'yak i osobenno goryachij punsh. Mitya  rasporyadilsya,
chtoby byl svaren shokolad na vseh devok i chtoby ne perevodilis'  vsyu  noch'  i
kipeli tri samovara dlya chayu i punsha na vsyakogo prihodyashchego: kto hochet, pust'
i ugoshchaetsya. Odnim slovom, nachalos' nechto besporyadochnoe i nelepoe,  no  Mitya
byl kak by v svoem rodnom elemente,  i  chem  nelepee  vse  stanovilos',  tem
bol'she on ozhivlyalsya duhom. Poprosi u nego kakoj-nibud'  muzhik  v  te  minuty
deneg, on totchas zhe vytashchil by vsyu svoyu pachku i stal by razdavat' napravo  i
nalevo bez schetu. Vot pochemu, veroyatno, chtob uberech' Mityu, snoval krugom ego
pochti bezotluchno hozyain,  Trifon  Borisych,  sovsem  uzh  kazhetsya  razdumavshij
lozhit'sya spat' v etu noch', pivshij odnako malo  (vsego  tol'ko  vykushal  odin
stakanchik punsha) i zorko nablyudavshij po-svoemu za interesami Miti. V  nuzhnye
minuty on laskovo i podobostrastno ostanavlival ego i ugovarival,  ne  daval
emu odelyat' kak "togda" muzhikov "cygarkami i renskim vinom" i, bozhe sohrani,
den'gami, i ochen' negodoval na to, chto devki  p'yut  liker  i  edyat  konfety:
"Vshivost' lish' odna, Mitrij Fedorovich, - govoril on; - ya ih kolenkom  vsyakuyu
napinayu, da eshche za chest' pochitat' prikazhu, - vot oni kakie!"  Mitya  eshche  raz
vspomyanul pro Andreya i velel poslat' emu punshu: - "YA ego davecha  obidel",  -
povtoryal on oslabevshim i umilennym golosom. Kalganov ne hotel bylo  pit',  i
hor devok emu  snachala  ne  ponravilsya  ochen',  no,  vypiv  eshche  bokala  dva
shampanskogo, strashno razveselilsya, shagal po komnatam, smeyalsya i vse  i  vseh
hvalil, i pesni, i muzyku. Maksimov, blazhennyj i p'yanen'kij, ne pokidal ego.
Grushen'ka, tozhe nachinavshaya hmelet', ukazyvala na Kalganova Mite:  "Kakoj  on
milen'kij, kakoj chudesnyj mal'chik!" I Mitya s vostorgom  bezhal  celovat'sya  s
Kalganovym i Maksimovym. O, on mnogoe predchuvstvoval: nichego eshche ona emu  ne
skazala takogo i dazhe vidimo narochno  zaderzhivala  skazat',  izredka  tol'ko
poglyadyvaya na nego laskovym, no goryachim glazkom. Nakonec ona vdrug  shvatila
ego krepko za ruku i s siloj prityanula k  sebe.  Sama  ona  sidela  togda  v
kreslah u dverej.
     - Kak eto ty davecha voshel-to, a? Kak ty voshel-to!.. ya  tak  ispugalas'.
Kak zhe ty menya emu ustupit'-to hotel, a? Neuzhto hotel?
     - Schast'ya tvoego gubit' ne hotel! - v blazhenstve lepetal ej Mitya. No ej
i ne nado bylo ego otveta:
     - Nu, stupaj... veselis', - otgonyala ona ego  opyat',  -  da  ne  plach',
opyat' pozovu.
     I on ubegal, a ona prinimalas' opyat' slushat' pesni i glyadet' na plyasku,
sledya za nim vzglyadom, gde by on  ni  byl,  no  cherez  chetvert'  chasa  opyat'
podzyvala ego, i on opyat' pribegal.
     - Nu, sadis' teper' podle, rasskazyvaj, kak ty vchera obo  mne  uslyshal,
chto ya syuda poehala; ot kogo ot pervogo uznal?
     I Mitya nachinal vse rasskazyvat', bessvyazno,  besporyadochno,  goryacho,  no
stranno odnako zhe rasskazyval, chasto vdrug hmuril brovi i obryvalsya.
     - CHego ty hmurish'sya-to? - sprashivala ona.
     - Nichego... odnogo bol'nogo tam ostavil. Kaby  vyzdorovel,  kaby  znal,
chto vyzdoroveet, desyat' by let sejchas moih otdal!
     - Nu, bog s nim, koli bol'noj. Tak neuzhto ty  hotel  zavtra  zastrelit'
sebya, ekoj glupyj, da iz za chego? YA vot etakih kak ty bezrassudnyh lyublyu,  -
lepetala ona emu nemnogo otyazhelevshim yazykom.  -  Tak  ty  dlya  menya  na  vse
pojdesh'? A? I neuzhto zh ty, durachek, vpravdu hotel zavtra zastrelit'sya!  Net,
pogodi poka, zavtra ya tebe mozhet odno slovechko skazhu... ne segodnya skazhu,  a
zavtra. A ty by hotel segodnya? Net, ya segodnya ne hochu... Nu  stupaj,  stupaj
teper', veselis'.
     Raz odnako ona podozvala ego kak by v nedoumenii i ozabochenno.
     - CHego tebe grustno?  YA  vizhu,  tebe  grustno...  Net,  uzh  ya  vizhu,  -
pribavila ona, zorko vglyadyvayas' v ego glaza. - Hot' ty tam  i  celuesh'sya  s
muzhikami i krichish', a ya chto-to  vizhu.  Net,  ty  veselis',  ya  vesela  i  ty
veselis'... YA kogo-to zdes' lyublyu, ugadaj kogo?.. Aj,  posmotri:  mal'chik-to
moj zasnul, ohmelel serdechnyj.
     Ona govorila pro Kalganova:  tot  dejstvitel'no  ohmelel  i  zasnul  na
mgnovenie, sidya na divane. I ne ot odnogo  hmelya  zasnul,  emu  stalo  vdrug
otchego-to grustno ili, kak on govoril, "skuchno". Sil'no obeskurazhili ego pod
konec i pesni devok, nachinavshie perehodit', postepenno s popojkoj,  v  nechto
slishkom uzhe skoromnoe i  raznuzdannoe.  Da  i  plyaski  ih  tozhe:  dve  devki
pereodelis'  v  medvedej,  a  Stepanida,  bojkaya  devka  s  palkoj  v  ruke,
predstavlyaya vozhaka, stala ih "pokazyvat'". "Veselej, Mar'ya, - krichala ona, -
ne  to  palkoj!"  Medvedi  nakonec  povalilis'  na  pol  kak-to  sovsem   uzh
neprilichno, pri gromkom hohote nabravshejsya, ne v prorez, vsyakoj publiki  bab
i muzhikov. - "Nu i  pust'  ih,  nu  i  pust'  ih,  -  govorila  sentenciozno
Grushen'ka s blazhennym vidom v lice, - koj-to denek vyjdet  im  poveselit'sya,
tak i  ne  radovat'sya  lyudyam?"  Kalganov  zhe  smotrel  tak,  kak  budto  chem
zapachkalsya: - "Svinstvo eto vse, eta vsya narodnost'", - zametil on,  othodya,
- "eto u nih vesennie igry, kogda oni solnce beregut vo vsyu letnyuyu noch'". No
osobenno ne ponravilas' emu odna "novaya" pesenka s bojkim plyasovym  napevom,
propetaya o tom, kak ehal barin i devushek pytal:
         Barin devushek pytal,
         Devki lyubyat ali net?
No devkam pokazalos', chto nel'zya lyubit' barina:
         Barin budet bol'no bit',
         A ya ego ne lyubit'.
Ehal potom cygan (proiznosilos' cygan) i etot tozhe,
         C<B>y</B>gan devushek pytal,
         Devki lyubyat ali net?
No i cygana nel'zya lyubit',
         C<B>y</B>gan budet vorovat',
         A ya budu gorevat'.
I mnogo proehalo tak lyudej, kotorye pytali devushek, dazhe soldat:
         Soldat devushek pytal,
         Devki lyubyat ali net?
No soldata s prezreniem otvergli:
         Soldat budet ranec nest',
         A ya za nim ...
Tut sledoval samyj necenzurnyj stishok, propetyj sovershenno otkrovenno i
proizvedshij furor v slushavshej publike. Konchilos' nakonec delo na kupce:
         Kupchik devushek pytal,
         Devki lyubyat ali net?
I okazalos', chto ochen' lyubyat, potomu deskat' chto
         Kupchik budet torgovat',
         A ya budu carevat'.
Kalganov dazhe ozlilsya:
     - |to sovsem vcherashnyaya pesnya, - zametil  on  vsluh,  -  i  kto  eto  im
sochinyaet! Ne dostaet, chtoby  zheleznodorozhnik  al'  zhid  proehali  i  devushek
pytali: eti vseh by pobedili. I, pochti obidevshis', on tut zhe i ob®yavil,  chto
emu skuchno, sel na divan i vdrug zadremal. Horoshen'koe lichiko ego  neskol'ko
poblednelo i otkinulos' na podushku divana.
     - Posmotri, kakoj on horoshen'kij, - govorila Grushen'ka, podvodya k  nemu
Mityu, - ya emu davecha golovku raschesyvala; voloski tochno len i gustye...
     I, nagnuvshis' nad nim v umilenii, ona pocelovala ego  lob.  Kalganov  v
odin mig otkryl glaza, vzglyanul na nee, privstal i s samym ozabochennym vidom
sprosil: gde Maksimov?
     - Vot emu kogo nado, -  zasmeyalas'  Grushen'ka;  -  da  posidi  so  mnoj
minutku. Mitya, sbegaj za ego Maksimovym.
     Okazalos', chto Maksimov uzh  i  ne  othodil  ot  devok,  izredka  tol'ko
otbegal nalit' sebe likerchiku, shokolatu  zhe  vypil  dve  chashki.  Lichiko  ego
raskrasnelos',  a  nos  pobagrovel,  glaza  stali  vlazhnye,  sladostnye.  On
podbezhal i ob®yavil, chto sejchas "pod odin motivchik" hochet protancovat'  tanec
sabot'eru.
     - Menya ved'  malen'kogo  vsem  etim  blagovospitannym  svetskim  tancam
obuchali-s...
     - Nu stupaj, stupaj s nim, Mitya,  a  ya  otsyuda  posmotryu,  kak  on  tam
tancovat' budet.
     - Net, i ya, i ya pojdu smotret', - voskliknul  Kalganov,  samym  naivnym
obrazom otvergaya predlozhenie Grushen'ki posidet' s  nim.  I  vse  napravilis'
smotret'. Maksimov dejstvitel'no svoj tanec protancoval, no krome Miti pochti
ni v kom ne proizvel osobennogo voshishcheniya. Ves' tanec  sostoyal  v  kakih-to
podprygivaniyah s vyvertyvaniem v storony nog, podoshvami kverhu, i  s  kazhdym
pryzhkom Maksimov udaryal ladon'yu po podoshve. Kalganovu sovsem ne ponravilos',
a Mitya dazhe oblobyzal tancora.
     - Nu, spasibo, ustal mozhet,  chto  glyadish'  syuda:  konfetku  hochesh',  a?
Cygarochku mozhet hochesh'?
     - Papirosochku-s.
     - Vypit' ne hochesh' li?
     - YA tut likercu-s... A shokolatnyh konfetochek u vas net-s?
     - Da vot na stole celyj voz, vybiraj lyubuyu, golubinaya ty dusha!
     - Net s, ya takuyu-s, chtoby s vanil'yu... dlya starichkov-s... Hi-hi!
     - Net, brat, takih osobennyh net.
     - Poslushajte! - nagnulsya vdrug starichek k samomu uhu Miti,  -  eta  vot
devochka-s,  Mar'yushka-s,  hi-hi,  kak  by  mne,  esli   by   mozhno,   s   neyu
poznakomit'sya, po dobrote vashej...
     - Ish' ty chego zahotel! Net, brat, vresh'.
     - YA nikomu ved' zla ne delayu-s, - unylo prosheptal Maksimov.
     - Nu, horosho, horosho. Zdes', brat, tol'ko poyut  i  plyashut,  a  vprochem,
chort! Podozhdi... Kushaj poka, esh', pej, veselis'. Deneg ne nado li?
     - Potom by razve-s, - ulybnulsya Maksimov.
     - Horosho, horosho...
     Golova gorela u Miti. On vyshel v seni na derevyannuyu verhnyuyu gallerejku,
obhodivshuyu iznutri, so dvora chast' vsego stroeniya. Svezhij vozduh ozhivil ego.
On stoyal odin, v temnote, v uglu, i vdrug  shvatil  sebya  obeimi  rukami  za
golovu. Razbrosannye mysli ego vdrug soedinilis', oshchushcheniya slilis'  voedino,
i vse dalo svet. Strashnyj, uzhasnyj svet! "Vot esli zastrelit'sya,  tak  kogda
zhe kak ne teper'?" - proneslos' v ume ego. "Shodit' za pistoletom,  prinesti
ego syuda i vot v etom samom, gryaznom i temnom uglu  i  pokonchit'".  Pochti  s
minutu on stoyal v nereshimosti. Davecha, kak  letel  syuda,  szadi  nego  stoyal
pozor, sovershennoe, sodeyannoe uzhe im vorovstvo  i  eta  krov',  krov'!..  No
togda bylo legche, o, legche! Ved' uzh vse togda bylo pokoncheno: ee on poteryal,
ustupil, ona pogibla dlya nego, ischezla, - o, prigovor togda byl  legche  emu,
po krajnej mere kazalsya  neminuemym,  neobhodimym,  ibo  dlya  chego  zhe  bylo
ostavat'sya na svete? A teper'? Teper' razve to, chto togda? Teper' s odnim po
krajnej mere privideniem, strashilishchem,  pokoncheno:  etot  ee  "prezhnij",  ee
besspornyj,  fatal'nyj  chelovek  etot  ischez,  ne  ostaviv  sleda.  Strashnoe
prividenie obratilos' vdrug vo chto-to takoe malen'koe, takoe komicheskoe; ego
snesli rukami v spal'nyu i zaperli na klyuch.  Ono  nikogda  ne  vorotitsya.  Ej
stydno, i iz glaz ee on uzhe vidit teper'  yasno,  kogo  ona  lyubit.  Nu,  vot
teper' by tol'ko i zhit' i... i nel'zya zhit',  nel'zya,  o,  proklyatie!  "Bozhe,
ozhivi poverzhennogo u zabora! Pronesi etu strashnuyu chashu mimo menya! Ved' delal
zhe ty chudesa, gospodi, dlya takih zhe greshnikov kak i ya! Nu chto, nu  chto  esli
starik zhiv? O, togda sram ostal'nogo pozora ya unichtozhu, ya vorochu  ukradennye
den'gi, ya otdam ih, dostanu iz-pod  zemli...  Sledov  pozora  ne  ostanetsya,
krome kak v serdce moem naveki!  No  net,  net,  o,  nevozmozhnye  malodushnye
mechty! o, proklyatie!"
     No vse zhe kak by luch kakoj-to svetloj nadezhdy blesnul emu vo  t'me.  On
sorvalsya s mesta i brosilsya v komnaty - k nej, k nej  opyat',  k  carice  ego
naveki! "Da neuzheli odin chas, odna minuta ee lyubvi ne stoyat  vsej  ostal'noj
zhizni, hotya by i v mukah pozora?" |tot dikij vopros zahvatil ego serdce.  "K
nej, k nej odnoj, ee videt', slushat' i ni o chem ne dumat', obo vsem  zabyt',
hotya by tol'ko na etu noch', na chas, na mgnovenie!" Pred samym vhodom v seni,
eshche na gallerejke, on stolknulsya s hozyainom Trifonom Borisychem.  Tot  chto-to
pokazalsya emu mrachnym i ozabochennym i, kazhetsya, shel ego razyskivat'.
     - CHto ty, Borisych, ne menya li iskal?
     - Net-s, ne vas, -  kak  by  opeshil  vdrug  hozyain,  -  zachem  mne  vas
razyskivat'? A vy... gde byli-s?
     - CHto ty takoj skuchnyj? ne serdish'sya li? pogodi, skoro spat' pojdesh'...
Kotoryj chas-to?
     - Da uzh tri chasa budet. Nado byt' dazhe chetvertyj.
     - Konchim, konchim.
     - Pomilujte, nichego-s. Dazhe skol'ko ugodno-s...
     "CHto s nim?" mel'kom podumal Mitya  i  vbezhal  v  komnatu,  gde  plyasali
devki. No ee tam ne bylo. V goluboj komnate tozhe ne bylo; odin lish' Kalganov
dremal na divane. Mitya glyanul za zanavesy - ona byla tam. Ona sidela v uglu,
na sunduke, i, sklonivshis' s rukami i s golovoj na podle  stoyavshuyu  krovat',
gor'ko plakala, izo vseh sil krepyas' i skradyvaya golos, chtoby  ne  uslyshali.
Uvidav Mityu, ona pomanila ego k sebe i, kogda tot podbezhal, krepko  shvatila
ego za ruku.
     - Mitya, Mitya, ya ved' lyubila ego! - nachala ona emu shepotom, - tak lyubila
ego, vse pyat' let, vse, vse eto vremya! Ego li lyubila, ali tol'ko zlobu  moyu?
Net, ego! oh, ego! YA ved' lgu, chto lyubila tol'ko zlobu moyu, a ne ego!  Mitya,
ved' ya byla vsego semnadcati let togda, on togda byl takoj so mnoj laskovyj,
takoj razveselyj, mne pesni pel... Ili uzh pokazalsya togda  takim  dure  mne,
devchonke... A teper', gospodi, da eto ne tot, sovsem i ne on. Da i licom  ne
on, ne on vovse. YA i s lica ego ne uznala. Ehala ya syuda s Timofeem i  vse-to
dumala, vsyu dorogu dumala: "kak vstrechu ego, chto-to skazhu, kak glyadet'-to my
drug na druga budem?.." Vsya dusha zamirala, i vot on menya tut tochno iz  shajki
pomoyami okatil. Tochno uchitel' govorit: vse takoe  uchenoe,  vazhnoe,  vstretil
tak vazhno, tak ya i stala vtupik. Slova nekuda vvernut'.  YA  snachala  dumala,
chto on etogo svoego dlinnogo polyaka-to  styditsya.  Sizhu,  smotryu  na  nih  i
dumayu: pochemu eto ya tak nichego s nim govorit' teper' ne  umeyu?  Znaesh',  eto
ego zhena isportila, vot na kotoroj on brosil menya togda  da  zhenilsya...  |to
ona ego tam peredelala. Mitya, styd-to kakoj! Oh, stydno mne,  Mitya,  stydno,
oh, za vsyu zhizn' moyu stydno! Proklyaty, proklyaty pust' budut  eti  pyat'  let,
proklyaty! - I ona opyat' zalilas'  slezami,  no  Mitinu  ruku  ne  vypuskala,
krepko derzhalas' za nee.
     - Mitya, golubchik, postoj, ne uhodi, ya tebe odno slovechko hochu  skazat',
- prosheptala ona i vdrug podnyala k nemu lico. - Slushaj, skazhi ty mne, kogo ya
lyublyu? YA zdes' odnogo cheloveka lyublyu. Kotoryj eto chelovek? vot chto skazhi  ty
mne. - Na raspuhshem ot slez  lice  ee  zasvetilas'  ulybka,  glaza  siyali  v
polut'me. - Voshel davecha odin sokol, tak serdce i upalo vo  mne.  "Dura  ty,
vot ved' kogo ty lyubish'", - tak srazu i  shepnulo  serdce.  Voshel  ty  i  vse
osvetil. Da chego on boitsya? - dumayu. A ved' ty  zaboyalsya,  sovsem  zaboyalsya,
govorit' ne umel. Ne ih zhe, dumayu, on boitsya, -  razve  ty  kogo  ispugat'sya
mozhesh'? |to menya on boitsya, dumayu, tol'ko menya. Tak ved' rasskazala zhe tebe,
durachku, Fenya, kak ya Aleshe v okno prokrichala, chto lyubila chasochek Miten'ku, a
teper' edu lyubit'... drugogo. Mitya, Mitya, kak eto ya mogla,  dura,  podumat',
chto lyublyu drugogo posle tebya! Proshchaesh', Mitya? Proshchaesh' menya ili net? Lyubish'?
Lyubish'?
     Ona vskochila i shvatila ego obeimi  rukami  za  plechi.  Mitya  nemoj  ot
vostorga glyadel ej v glaza, v lico, na ulybku ee, i vdrug, krepko obnyav  ee,
brosilsya ee celovat'.
     - A prostish', chto muchila? YA ved' so zloby vseh  vas  izmuchila.  YA  ved'
starikashku togo narochno so zloby s uma svela... Pomnish', kak ty raz  u  menya
pil i bokal razbil? Zapomnila ya eto i segodnya tozhe razbila bokal, za "podloe
serdce moe" pila. Mitya, sokol, chto zh ty menya ne  celuesh'?  Raz  poceloval  i
otorvalsya, glyadit, slushaet... CHto menya slushat'! Celuj  menya,  celuj  krepche,
vot tak. Lyubit', tak uzh lyubit'! Raba tvoya teper' budu, raba  na  vsyu  zhizn'!
Sladko raboj byt'!.. Celuj! Pribej menya, muchaj menya, sdelaj chto nado mnoj...
Oh, da i vpryam' menya nado muchit'... Stoj! Podozhdi, potom, ne hochu  tak...  -
ottolknula ona ego vdrug: - Stupaj proch', Mit'ka, pojdu teper' vina nap'yus',
p'yana hochu byt', sejchas p'yanaya plyasat' pojdu, hochu, hochu!
     Ona vyrvalas' ot nego iz-za zanavesok. Mitya vyshel za nej kak p'yanyj.  -
"Da pust' zhe, pust', chto by teper' ni sluchilos' - za minutu  odnu  ves'  mir
otdam", promel'knulo v ego golove. Grushen'ka v samom dele vypila zalpom  eshche
stakan shampanskogo i ochen' vdrug ohmelela. Ona uselas' v kresle, na  prezhnem
meste, s blazhennoyu ulybkoj. SHCHeki ee zapylali, guby  razgorelis',  sverkavshie
glaza posoloveli, strastnyj vzglyad manil. Dazhe Kalganova kak  budto  ukusilo
chto-to za serdce, i on podoshel k nej.
     - A ty  slyshal,  kak  ya  tebya  davecha  pocelovala,  kogda  ty  spal?  -
prolepetala ona emu. - Op'yanela ya teper', vot chto... A ty ne op'yanel? A Mitya
chego ne p'et? CHto zh ty ne p'esh', Mitya, ya vypila, a ty ne p'esh'...
     - P'yan! I tak p'yan... ot tebya p'yan, a teper' i ot vina hochu. - On vypil
eshche stakan i  -  stranno  eto  emu  pokazalos'  samomu  -  tol'ko  ot  etogo
poslednego stakana i ohmelel, vdrug ohmelel, a do teh por vse byl trezv, sam
pomnil eto. S etoj minuty vse zavertelos' krugom nego kak v bredu. On hodil,
smeyalsya, zagovarival so vsemi i vse eto kak by uzh ne pomnya sebya.  Odno  lish'
nepodvizhnoe i zhguchee chuvstvo skazyvalos' v  nem  pominutno,  "tochno  goryachij
ugol' v dushe", vspominal on potom. On podhodil k  nej,  sadilsya  podle  nee,
glyadel na nee, slushal ee... Ona zhe stala uzhasno kak  slovoohotliva,  vseh  k
sebe  podzyvala,  manila  vdrug  k  sebe  kakuyu-nibud'  devku  iz  hora,  ta
podhodila, a ona ili celovala ee i otpuskala, ili inogda krestila ee  rukoj.
Eshche minutku i ona mogla zaplakat'. Razveselyal ee ochen' i  "starikashka",  kak
nazyvala ona Maksimova. On pominutno podbegal celovat' u nee ruchki "i vsyakij
pal'chik", a pod konec proplyasal eshche odin  tanec  pod  odnu  staruyu  pesenku,
kotoruyu sam zhe i propel. V osobennosti s zharom podplyasyval za pripevom:
         Svinushka hryu-hryu, hryu-hryu,
         Telochka mu-mu, mu-mu,
         Utochka kva-kva, kva-kva,
         Gusyn'ka ga-ga, ga-ga.
         Kurochka po senyushkam pohazhivala,
         Tyuryu-ryu, ryu-ryu, vygovarivala,
         Aj, aj vygovarivala!
-  Daj  emu  chto-nibud',  Mitya,  - govorila Grushen'ka, - podari emu, ved' on
bednyj.  Ah,  bednye,  obizhennye!..  Znaesh', Mitya, ya v monastyr' pojdu. Net,
vpravdu,  kogda-nibud' pojdu. Mne Alesha segodnya na vsyu zhizn' slova skazal...
Da...  A  segodnya uzh pust' poplyashem. Zavtra v monastyr', a segodnya poplyashem.
YA  shalit' hochu, dobrye lyudi, nu i chto zh takoe, bog prostit. Kaby bogom byla,
vseh  by lyudej prostila: "milye moi greshnichki, s etogo dnya proshchayu vseh". A ya
pojdu  proshcheniya  prosit':  "Prostite,  dobrye  lyudi,  babu glupuyu, vot chto".
Zver'  ya,  vot  chto. A molit'sya hochu. YA lukovku podala. Zlodejke takoj kak ya
molit'sya  hochetsya!  Mitya,  pust' plyashut, ne meshaj. Vse lyudi na svete horoshi,
vse  do  edinogo.  Horosho  na  svete. Hot' i skvernye my, a horosho na svete.
Skvernye  my  i horoshie, i skvernye i horoshie... Net, skazhite, i vas sproshu,
vse  podojdite,  i  ya  sproshu:  skazhite  vy  mne vse vot chto: pochemu ya takaya
horoshaya?  YA  ved'  horoshaya,  ya  ochen'  horoshaya... Nu tak vot: pochemu ya takaya
horoshaya?  -  Tak  lepetala  Grushen'ka, hmeleya vse bol'she i bol'she, i nakonec
pryamo   ob®yavila,   chto  sejchas  sama  hochet  plyasat'.  Vstala  s  kresel  i
poshatnulas':  -  Mitya,  ne  davaj  mne bol'she vina, prosit' budu - ne davaj.
Vino  spokojstviya  ne daet. I vse kruzhitsya, i pechka, i vse kruzhitsya. Plyasat'
hochu.  Pust'  vse  smotryat, kak ya plyashu... kak ya horosho i prekrasno plyashu...
     Namerenie bylo ser'eznoe: ona vynula iz  karmana  belen'kij  batistovyj
platochek i vzyala ego za konchik, v pravuyu ruchku, chtoby mahat'  im  v  plyaske.
Mitya zahlopotal,  devki  zatihli,  prigotovyas'  gryanut'  horom  plyasovuyu  po
pervomu mgnoveniyu.  Maksimov,  uznav,  chto  Grushen'ka  hochet  sama  plyasat'.
Zavizzhal ot vostorga i poshel bylo pred nej podprygivat' pripevaya:
         Nozhki tonki, boka zvonki,
         Hvostik zakoryuchkoj.
No Grushen'ka mahnula na nego platochkom i otognala ego:
     - SH-sh'! Mitya, chto zh nejdut? Pust' vse pridut... smotret'. Pozovi i teh,
zapertyh... Za chto ty ih zaper? Skazhi im, chto ya plyashu, pust' i oni  smotryat,
kak ya plyashu...
     Mitya s p'yanym razmahom podoshel k zapertoj dveri i nachal stuchat' k panam
kulakom.
     - |j vy... Podvysockie! Vyhodite, ona plyasat' hochet, vas zovet.
     - Lajdak! - prokrichal v otvet kotoryj-to iz panov.
     - A ty podlajdak! Melkij ty podlechenochek; vot ty kto.
     - Perestali by vy nad Pol'shej-to nasmehat'sya,  -  sentenciozno  zametil
Kalganov, tozhe ne pod silu sebe ohmelevshij.
     - Molchi, mal'chik! Esli ya emu skazal podleca,  ne  znachit,  chto  ya  vsej
Pol'she skazal podleca. Ne sostavlyaet odin lajdak Pol'shi. Molchi,  horoshen'kij
mal'chik, konfetku kushaj.
     - Ah kakie! Tochno oni ne lyudi. CHego oni ne hotyat  mirit'sya?  -  skazala
Grushen'ka i vyshla plyasat'. Hor gryanul: "Ah  vy  seni  moi  seni".  Grushen'ka
zakinula bylo golovku, poluotkryla gubki, ulybnulas', mahnula bylo platochkom
i vdrug, sil'no pokachnuvshis' na meste, stala posredi komnaty v nedoumenii.
     - Slaba... - progovorila ona izmuchennym kakim-to golosom,  -  prostite,
slaba, ne mogu... Vinovata...
     Ona poklonilas' horu, zatem prinyalas' klanyat'sya na vse  chetyre  storony
poocheredno:
     - Vinovata... Prostite...
     -  Podpila,  baryn'ka,  podpila  horoshen'kaya  baryn'ka,  -  razdavalis'
golosa.
     - One napilis'-s, - raz®yasnyal hihikaya devushkam Maksimov.
     - Mitya, otvedi menya... voz'mi menya,  Mitya,  -  v  bessilii  progovorila
Grushen'ka. Mitya kinulsya k nej,  shvatil  ee  na  ruki  i  pobezhal  so  svoeyu
dragocennoyu dobychej za zanaveski. "Nu, uzh ya teper' ujdu", podumal  Kalganov,
i, vyjdya iz goluboj komnaty, pritvoril za soboyu obe polovinki dverej. No pir
v zale gremel i prodolzhalsya, zagremel eshche pushche. Mitya  polozhil  Grushen'ku  na
krovat' i vpilsya v ee guby poceluem.
     - Ne trogaj menya... - molyashchim golosom prolepetala ona emu, - ne  trogaj
poka ne tvoya... Skazala, chto tvoya, a ty  ne  trogaj...  poshchadi...  Pri  teh,
podle teh nel'zya. On tut. Gnusno zdes'...
     - Poslushen! Ne myslyu... blagogoveyu!.. - bormotal  Mitya.  -  Da,  gnusno
zdes', o, prezrenno. - I, ne vypuskaya ee  iz  ob®yatij,  on  opustilsya  podle
krovati na pol, na kolena.
     - YA znayu, ty hot' i zver', a  ty  blagorodnyj,  -  tyazhelo  vygovarivala
Grushen'ka: - nado, chtob eto chestno... vpred' budet chestno...  i  chtob  i  my
byli chestnye, chtob i my byli dobrye, ne zveri, a dobrye... Uvezi menya, uvezi
daleko, slyshish'... YA zdes' ne hochu, a chtoby daleko, daleko...
     - O da, da, nepremenno! - szhimal ee v  ob®yatiyah  Mitya,  -  uvezu  tebya,
uletim... O, vsyu zhizn' za odin god otdam sejchas, chtoby tol'ko ne  znat'  pro
etu krov'!
     - Kakaya krov'? - v nedoumenii peregovorila Grushen'ka.
     - Nichego! - proskrezhetal Mitya. - Grusha, ty hochesh', chtoby  chestno,  a  ya
vor. YA u Kat'ki den'gi ukral... Pozor, pozor!
     - U Kat'ki? |to u baryshni? Net, ty ne ukral. Otdaj ej, u menya voz'mi...
CHto krichish'? Teper' vse moe - tvoe.  CHto  nam  den'gi?  My  ih  i  bez  togo
prokutim... Takovskie chtoby ne prokutili. A my pojdem s  toboyu  luchshe  zemlyu
pahat'. YA zemlyu vot etimi rukami  skresti  hochu.  Trudit'sya  nado,  slyshish'?
Alesha prikazal. YA ne lyubovnica tebe budu. ya  tebe  vernaya  budu,  raba  tvoya
budu, rabotat' na tebya budu. My k baryshne shodim  i  poklonimsya  oba,  chtoby
prostila, i uedem. A ne prostit, my i tak uedem. A ty  den'gi  ej  snesi,  a
menya lyubi... A ee ne lyubi. Bol'she ee ne lyubi. A polyubish', ya ee  zadushu...  YA
ej oba glaza igolkoj vykolyu...
     - Tebya lyublyu, tebya odnu, v Sibiri budu lyubit'...
     - Zachem v Sibir'? A chto zh,  i  v  Sibir',  koli  hochesh',  vse  ravno...
rabotat' budem... v Sibiri  sneg...  YA  po  snegu  lyublyu  ehat'...  i  chtoby
kolokol'chik  byl...  Slyshish',   zvenit   kolokol'chik...   Gde   eto   zvenit
kolokol'chik? Edut kakie-to... vot i perestal zvenet'.
     Ona v bessilii zakryla glaza i vdrug kak by  zasnula  na  odnu  minutu.
Kolokol'chik v samom dele zvenel gde-to v otdalenii i vdrug perestal zvenet'.
Mitya sklonilsya golovoyu k nej na grud'. On ne zametil, kak  perestal  zvenet'
kolokol'chik, no ne zametil i togo, kak vdrug perestali i pesni, i  na  mesto
pesen i p'yanogo gama vo vsem dome vocarilas' kak by vnezapno mertvaya tishina,
Grushen'ka otkryla glaza.
     - CHto eto, ya spala? Da... kolokol'chik... YA spala i son videla: budto  ya
edu, po snegu... kolokol'chik zvenit, a ya dremlyu. S milym chelovekom, s  toboyu
edu budto. I daleko-daleko... Obnimala-celovala tebya,  prizhimalas'  k  tebe,
holodno budto mne, a sneg-to blestit... Znaesh', koli noch'yu sneg  blestit,  a
mesyac glyadit, i tochno ya gde ne na zemle... Prosnulas', a milyj-to podle, kak
horosho...
     - Podle, - bormotal Mitya, celuya ee plat'e, grud',  ruki.  I  vdrug  emu
pokazalos' chto-to strannoe: pokazalos' emu. chto ona glyadit pryamo pred soboj,
no ne na nego, ne  v  lico  emu,  a  poverh  ego  golovy,  pristal'no  i  do
strannosti nepodvizhno. Udivlenie vdrug vyrazilos' v ee lice, pochti ispug.
     - Mitya, kto eto ottuda glyadit syuda k nam? - prosheptala ona vdrug.  Mitya
obernulsya i uvidel, chto v samom dele kto-to razdvinul zanavesku i ih kak  by
vysmatrivaet. Da i  ne  odin  kak  budto.  On  vskochil  i  bystro  stupil  k
smotrevshemu.
     - Syuda, pozhalujte k nam syuda, -  ne  gromko,  no  tverdo  i  nastojchivo
progovoril emu chej-to golos.
     Mitya vystupil iz-za zanaveski i stal nepodvizhno. Vsya komnata byla polna
lyud'mi, no ne daveshnimi, a sovsem novymi. Mgnovennyj oznob probezhal po spine
ego, i on vzdrognul. Vseh etih lyudej on uznal v odin mig. Vot etot vysokij i
debelyj starik, v pal'to i s furazhkoj s kokardoj  -  eto  ispravnik,  Mihail
Makarych. A etot "chahotochnyj" opryatnyj shchegol',  "vsegda  v  takih  vychishchennyh
sapogah" - eto tovarishch prokurora. "U nego hronometr v chetyresta rublej est',
on pokazyval". A etot moloden'kij, malen'kij, v  ochkah...  Mitya  vot  tol'ko
familiyu ego pozabyl, no on znaet i ego,  videl:  eto  sledovatel',  sudebnyj
sledovatel', "iz Pravovedeniya", nedavno priehal.  A  etot  vot  -  stanovoj,
Mavrikij Mavrikich, etogo-to uzh on znaet,  znakomyj  chelovek.  Nu,  a  eti  s
blyahami, eti zachem zhe? I eshche dvoe kakih-to, muzhiki... A  vot  tam  v  dveryah
Kalganov i Trifon Borisych...
     - Gospoda... CHto eto vy, gospoda? - progovoril bylo Mitya, no vdrug, kak
by vne sebya, kak by ne sam soboj, voskliknul gromko, vo ves' golos:
     - Po-ni-mayu!
     Molodoj chelovek v ochkah vdrug vydvinulsya vpered i,  podstupiv  k  Mite,
nachal, hot' i osanisto, no nemnogo kak by toropyas':
     - My imeem k vam... odnim slovom, ya  vas  poproshu  syuda,  vot  syuda,  k
divanu... Sushchestvuet nastoyatel'naya neobhodimost' s vami ob®yasnit'sya.
     - Starik! - vskrichal Mitya  v  isstuplenii,  -  starik  i  ego  krov'!..
Po-ni-mayu!
     I kak podkoshennyj sel, slovno upal, na podle stoyavshij stul.
     - Ponimaesh'? Ponyal! Otceubijca  i  izverg,  krov'  starika-otca  tvoego
vopiet za toboyu! - zarevel vnezapno, podstupaya k Mite, starik-ispravnik.  On
byl vne sebya, pobagrovel i ves' tak i tryassya.
     - No eto nevozmozhno! - vskrichal malen'kij molodoj chelovechek.  -  Mihail
Makarych, Mihail Makarych! |to ne tak, ne tak-s!.. Proshu pozvolit' mne  odnomu
govorit'... YA nikak ne mog predpolozhit' ot vas podobnogo epizoda...
     - No ved'  eto  zhe  bred,  gospoda,  bred!  -  vosklical  ispravnik,  -
posmotrite na nego: noch'yu,  p'yanyj,  s  besputnoyu  devkoj  i  v  krovi  otca
svoego... Bred! bred!
     - YA vas izo vseh sil poproshu, golubchik,  Mihail  Makarych,  na  sej  raz
uderzhat'  vashi  chuvstva,  -  zasheptal  bylo  skorogovorkoj  stariku  tovarishch
prokurora, - inache ya prinuzhden budu prinyat'...
     No malen'kij sledovatel' ne dal  dokonchit';  on  obratilsya  k  Mite,  i
tverdo, gromko i vazhno proiznes:
     - Gospodin otstavnoj poruchik Karamazov, ya dolzhen vam ob®yavit',  chto  vy
obvinyaetes' v ubijstve otca vashego, Fedora Pavlovicha Karamazova, proisshedshem
v etu noch'...
     On chto-to i eshche skazal, tozhe i prokuror kak budto  chto-to  vvernul,  no
Mitya hot' i slushal, no uzhe ne  ponimal  ih.  On  dikim  vzglyadom  oziral  ih
vseh...

                           ----------------


        KNIGA DEVYATAYA.
     PREDVARITELXNOE SLEDSTVIE

        I. NACHALO KARXERY CHINOVNIKA PERHOTINA.

     Petr Il'ich Perhotin, kotorogo my ostavili stuchashchimsya izo  vsej  sily  v
krepkie zapertye vorota doma kupchihi Morozovoj, konchil razumeetsya  tem,  chto
nakonec dostuchalsya. Zaslyshav takoj neistovyj  stuk  v  vorota,  Fenya,  stol'
napugannaya chasa dva nazad i vse eshche ot volneniya i "dumy" ne reshavshayasya  lech'
spat', byla ispugana teper' vnov' pochti do isteriki:  ej  voobrazilos',  chto
stuchitsya opyat' Dmitrij Fedorovich (nesmotrya na to, chto sama zhe videla, kak on
uehal), potomu chto stuchat'sya tak  "derzko"  nikto  ne  mog  krome  ego.  Ona
brosilas' k prosnuvshemusya dvorniku, uzhe shedshemu na stuk k vorotam,  i  stala
bylo molit' ego, chtoby ne vpuskal. No dvornik oprosil stuchavshegosya i, uznav,
kto on i chto hochet on videt'  Feodos'yu  Markovnu  po  ves'ma  vazhnomu  delu,
otperet' emu nakonec reshilsya. Vojdya k Fedos'e Markovne vse v  tu  zhe  kuhnyu,
pri chem "dlya sumleniya" ona uprosila Petra Il'icha,  chtoby  pozvolil  vojti  i
dvorniku, Petr Il'ich nachal ee rassprashivat' i vmig popal na  samoe  glavnoe:
to est' chto Dmitrij Fedorovich, ubegaya iskat' Grushen'ku, zahvatil  iz  stupki
pestik, a vorotilsya uzhe bez pestika, no s rukami  okrovavlennymi:  "I  krov'
eshche kapala, tak i kaplet s nih, tak i kaplet!"  vosklicala  Fenya,  ochevidno,
sama sozdavshaya etot  uzhasnyj  fakt  v  svoem  rasstroennom  voobrazhenii.  No
okrovavlennye ruki videl i sam Petr Il'ich, hotya s nih i ne kapalo, i sam  ih
pomogal otmyvat', da i ne v tom byl vopros, skoro l' oni vysohli, a  v  tom,
kuda imenno begal s pestikom Dmitrij Fedorovich, to est' naverno li k  Fedoru
Pavlovichu, i iz chego eto mozhno stol' reshitel'no zaklyuchit'?  Na  etom  punkte
Petr Il'ich nastaival obstoyatel'no i  hotya  v  rezul'tate  tverdo  nichego  ne
uznal, no vse zhe vynes pochti  ubezhdenie,  chto  nikuda  Dmitrij  Fedorovich  i
begat' ne mog, kak v dom roditelya, i chto stalo byt'  tam  nepremenno  dolzhno
bylo nechto proizojti. "A kogda on vorotilsya, - s volneniem pribavila Fenya, -
i ya priznalas' emu vo vsem, to stala ya  ego  rassprashivat':  otchego  u  vas,
golubchik, Dmitrij Fedorovich, v krovi obe ruki, to  on  budto  by  ej  tak  i
otvetil: chto eto krov' chelovecheskaya i chto  on  tol'ko  chto  sejchas  cheloveka
ubil, - tak i priznalsya, tak mne vo vsem tut i pokayalsya, da vdrug i  vybezhal
kak sumasshedshij.  YA  sela  da  i  stala  dumat':  kuda  eto  on  teper'  kak
sumasshedshij pobezhal? Poedet v Mokroe, dumayu, i ub'et tam barynyu. Vybezhala  ya
etta ego  molit',  chtoby  barynyu  ne  ubival,  k  nemu  na  kvartiru,  da  u
Plotnikovyh lavki smotryu i vizhu, chto on uzh ot®ezzhaet i chto ruki uzh u nego ne
v krovi" (Fenya eto zametila i zapomnila.)  Staruha,  babushka  Feni,  skol'ko
mogla, podtverdila vse pokazaniya svoej  vnuchki.  Rassprosiv  eshche  koj-o-chem,
Petr Il'ich vyshel iz doma eshche v bol'shem  volnenii  i  bespokojstve,  chem  kak
voshel v nego.
     Kazalos' by, chto vsego pryamee i blizhe bylo by emu teper' otpravit'sya  v
dom Fedora Pavlovicha, uznat', ne sluchilos' li tam chego, a esli sluchilos', to
chto imenno, i, uzhe ubedivshis' neosporimo, togda tol'ko  idti  k  ispravniku,
kak tverdo uzhe polozhil Petr Il'ich. No noch'  byla  temnaya,  vorota  u  Fedora
Pavlovicha krepkie, nado opyat' stuchat', s Fedorom zhe Pavlovichem znakom on byl
otdalenno - i vot  on  dostuchitsya,  emu  otvoryat,  i  vdrug  tam  nichego  ne
sluchilos', a nasmeshlivyj Fedor Pavlovich pojdet zavtra rasskazyvat' po gorodu
anekdot, kak v polnoch' lomilsya k nemu  neznakomyj  chinovnik  Perhotin,  chtob
uznat', ne ubil li ego kto-nibud'. Skandal! Skandala zhe  Petr  Il'ich  boyalsya
pushche vsego na svete. Tem  ne  menee  chuvstvo,  uvlekavshee  ego,  bylo  stol'
sil'no, chto  on,  zlobno  topnuv  nogoj  v  zemlyu  i  opyat'  sebya  vybraniv,
nemedlenno brosilsya v novyj put', no uzhe ne k Fedoru Pavlovichu, a k  gospozhe
Hohlakovoj. Esli ta, dumal on, otvetit na vopros: ona  li  dala  tri  tysyachi
davecha, v takom-to chasu, Dmitriyu  Fedorovichu,  to  v  sluchae  otricatel'nogo
otveta on tut zhe i pojdet k ispravniku, ne  zahodya  k  Fedoru  Pavlovichu;  v
protivnom zhe sluchae otlozhit vse do zavtra i  vorotitsya  k  sebe  domoj.  Tut
konechno pryamo predstavlyaetsya, chto v reshenii molodogo  cheloveka  idti  noch'yu,
pochti v odinnadcat' chasov v dom k sovershenno neznakomoj emu svetskoj baryne,
podnyat' ee mozhet byt' s posteli s tem, chtoby zadat' ej udivitel'nyj po svoej
obstanovke  vopros  zaklyuchalos',  mozhet  byt',  gorazdo  eshche  bol'she  shansov
proizvesti skandal, chem idti k Fedoru Pavlovichu. No  tak  sluchaetsya  inogda,
osobenno v podobnyh  nastoyashchemu  sluchayah,  s  resheniyami  samyh  tochnejshih  i
flegmaticheskih lyudej. Petr  zhe  Il'ich,  v  tu  minutu,  byl  uzhe  sovsem  ne
flegmatikom! On vsyu zhizn' potom vspominal, kak  nepreoborimoe  bespokojstvo,
ovladevshee im postepenno, doshlo nakonec v nem do muki i  uvlekalo  ego  dazhe
protiv voli. Razumeetsya, on vse-taki rugal sebya vsyu dorogu za to, chto idet k
etoj dame, no "dovedu, dovedu do konca!" povtoryal on v desyatyj raz, skrezheshcha
zubami, i ispolnil svoe namerenie - dovel.
     Bylo  rovno  odinnadcat'  chasov,  kogda  on  vstupil  v   dom   gospozhi
Hohlakovoj. Vpustili ego vo dvor dovol'no skoro, no na vopros:  pochivaet  li
uzhe barynya, ili eshche ne lozhilas' - dvornik ne mog otvetit' v tochnosti,  krome
togo, chto v etu poru  obyknovenno  lozhatsya.  -  "Tam,  naverhu,  dolozhites';
zahotyat vas prinyat', to primut, a  ne  zahotyat  -  ne  primut".  Petr  Il'ich
podnyalsya na verh, no tut poshlo  potrudnee.  Lakej  dokladyvat'  ne  zahotel,
vyzval nakonec devushku. Petr Il'ich  vezhlivo,  no  nastoyatel'no  poprosil  ee
dolozhit' baryne, chto vot deskat' prishel zdeshnij odin chinovnik  Perhotin,  po
osobomu delu, i esli b ne vazhnoe takoe delo, to i  ne  posmel  by  pridti  -
"imenno, imenno v etih slovah dolozhite", poprosil on devushku.  Ta  ushla.  On
ostalsya zhdat' v perednej. Sama gospozha Hohlakova, hotya eshche ne zapochivala, no
byla uzhe v svoej spal'ne. Byla ona rasstroena s samogo  daveshnego  poseshcheniya
Miti i uzhe predchuvstvovala, chto v noch' ej ne minovat' obyknovennogo v  takih
sluchayah s neyu migrenya. Vyslushav doklad  devushki  i  udivivshis',  ona  odnako
razdrazhitel'no velela otkazat', nesmotrya na to, chto neozhidannoe poseshchenie  v
takoj chas neznakomogo ej "zdeshnego chinovnika" chrezvychajno zainteresovalo  ee
damskoe lyubopytstvo. No Petr Il'ich na etot  raz  upersya  kak  mul:  vyslushav
otkaz, on chrezvychajno nastojchivo poprosil eshche raz dolozhit' i peredat' imenno
"v etih samyh slovah", chto on "po chrezvychajno vazhnomu delu, i oni mozhet byt'
sami budut potom sozhalet', esli teper' ne primut ego". "YA tochno s gory togda
letel", rasskazyval on potom sam. Gornichnaya, udivlenno  oglyadev  ego,  poshla
drugoj  raz  dokladyvat'.  Gospozha  Hohlakova   byla   porazhena,   podumala,
rassprosila kakov on s vidu i uznala, chto "ochen' prilichno odety-s, molodye i
takie  vezhlivye".  Zametim  v  skobkah  i  mel'kom,  chto  Petr   Il'ich   byl
dovol'no-taki krasivyj molodoj chelovek  i  sam  eto  znal  o  sebe.  Gospozha
Hohlakova reshilas' vyjti. Byla ona uzhe v svoem domashnem shlafroke i v tuflyah,
no na  plechi  ona  nakinula  chernuyu  shal'.  "CHinovnika"  poprosili  vojti  v
gostinuyu, v tu samuyu, v kotoroj davecha prinimali Mityu. Hozyajka vyshla k gostyu
so strogo voprositel'nym  vidom  i,  ne  priglasiv  sest',  pryamo  nachala  s
voprosa: "chto ugodno?"
     - YA reshilsya obespokoit'  vas,  sudarynya,  po  povodu  obshchego  znakomogo
nashego Dmitriya Fedorovicha Karamazova, - nachal bylo Perhotin, no  tol'ko  chto
proiznes  eto  imya,  kak  vdrug  v  lice  hozyajki  izobrazilos'   sil'nejshee
razdrazhenie. Ona chut' ne vzvizgnula i s yarost'yu prervala ego.
     - Dolgo li, dolgo li  budut  menya  muchit'  etim  uzhasnym  chelovekom?  -
vskrichala ona isstuplenno. - Kak  vy  smeli,  milostivyj  gosudar',  kak  vy
reshilis' obespokoit' neznakomuyu vam damu v  ee  dome  i  v  takoj  chas...  i
yavit'sya k nej govorit' o cheloveke, kotoryj zdes' zhe, v etoj samoj  gostinoj,
vsego tri chasa tomu, prihodil ubit' menya, stuchal nogami i vyshel kak nikto ne
vyhodit iz poryadochnogo doma. Znajte, milostivyj gosudar', chto ya na vas  budu
zhalovat'sya, chto ya ne spushchu vam, izvol'te sej zhe chas ostavit' menya... YA mat',
ya sejchas zhe... ya... ya...
     - Ubit'! Tak on i vas hotel ubit'?
     - A razve on kogo-nibud' uzhe  ubil?  -  stremitel'no  spro