o s nashej storony. Bud'te sovershenno spokojny. - Gospoda, blagodaryu vas, ya ved' tak i znal, chto vy vse-taki zhe chestnye i spravedlivye lyudi, nesmotrya ni na chto. Vy snyali bremya s dushi... Nu, chto zhe my teper' budem delat'? YA gotov. - Da vot-s, pospeshit' by nado. Nuzhno neotlozhno perejti k doprosu svidetelej. Vse eto dolzhno proizojti nepremenno v vashem prisutstvii, a potomu... - A ne vypit' li sperva chajku? - perebil Nikolaj Parfenovich, - ved' uzh, kazhetsya, zasluzhili! Poreshili, chto esli est' gotovyj chaj vnizu (v vidu togo, chto Mihail Makarovich naverno ushel "pochaevat'"), to vypit' po stakanchiku i zatem "prodolzhat' i prodolzhat'". Nastoyashchij zhe chaj i "zakusochku" otlozhit' do bolee svobodnogo chasa. CHaj dejstvitel'no nashelsya vnizu, i ego v skorosti dostavili na verh. Mitya snachala otkazalsya ot stakana, kotoryj emu lyubezno predlozhil Nikolaj Parfenovich, no potom sam poprosil i vypil s zhadnost'yu. Voobshche zhe imel kakoj-to dazhe udivitel'no izmuchennyj vid. Kazalos' by, pri ego bogatyrskih silah, chto mogla znachit' odna noch' kutezha i hotya by samyh sil'nyh pri tom oshchushchenij? No on sam chuvstvoval, chto edva sidit, a po vremenam tak vse predmety nachinali kak by hodit' i vertet'sya u nego pred glazami. "Eshche nemnogo i pozhaluj bredit' nachnu", podumal on pro sebya. VIII. POKAZANIE SVIDETELEJ. DITp. Dopros svidetelej nachalsya. No my uzhe ne stanem prodolzhat' nash rasskaz v takoj podrobnosti, v kakoj veli ego do sih por. A potomu i opustim o tom, kak Nikolaj Parfenovich vnushal kazhdomu prizyvaemomu svidetelyu, chto tot dolzhen pokazyvat' po pravde i sovesti, i chto vposledstvii dolzhen budet povtorit' eto pokazanie svoe pod prisyagoj. Kak nakonec ot kazhdogo svidetelya trebovalos', chtob on podpisal protokol svoih pokazanij i pr., i pr. Otmetim lish' odno, chto glavnejshij punkt, na kotoryj obrashchalos' vse vnimanie doprashivavshih, preimushchestvenno byl vse tot zhe samyj vopros o treh tysyachah, to-est' bylo li ih tri ili poltory v pervyj raz, to-est' v pervyj kutezh Dmitriya Fedorovicha zdes' v Mokrom, mesyac nazad, i bylo li ih tri ili poltory tysyachi vchera, vo vtoroj kutezh Dmitriya Fedorovicha. Uvy, vse svidetel'stva, vse do edinogo, okazalis' protiv Miti i ni odnogo v ego pol'zu, a inye iz svidetel'stv tak dazhe vnesli novye, pochti oshelomlyayushchie fakty v oproverzhenie pokazanij ego. Pervym sproshennym byl Trifon Borisych. On predstal pred doprashivayushchimi bez malejshego straha, naprotiv s vidom strogogo i surovogo negodovaniya protiv obvinyaemogo i tem nesomnenno pridal sebe vid chrezvychajnoj pravdivosti i sobstvennogo dostoinstva. Govoril malo, sderzhanno, zhdal voprosov, otvechal tochno i obdumanno. Tverdo i ne obinuyas' pokazal, chto mesyac nazad ne moglo byt' istracheno menee treh tysyach, chto zdes' vse muzhiki pokazhut, chto slyshali o treh tysyachah ot samogo "Mitrij Fedorycha": "Odnim cygankam skol'ko deneg perebrosali. Im odnim nebos' za tysyachu perevalilo". - I pyatisot, mozhet, ne dal, - mrachno zametil na eto Mitya, - vot tol'ko ne schital togda, p'yan byl, a zhal'... Mitya sidel na etot raz sboku, spinoj k zanaveskam, slushal mrachno, imel vid grustnyj i ustalyj, kak by govorivshij: "|, pokazyvajte, chto hotite, teper' vse ravno!" - Bol'she tysyachi poshlo na nih, Mitrij Fedorych, - tverdo oproverg Trifon Borisovich, - brosali zrya, a oni podymali. Narod-to ved' etot vor i moshennik, konokrady oni, ugnali ih otseleva, a to oni sami mozhet pokazali by, skol'kim ot vas pozhivilis'. Sam ya v rukah u vas togda summu videl, - schitat' ne schital, vy mne ne davali, eto spravedlivo, - a na glaz, pomnyu, mnogim bol'she bylo, chem poltory tysyachi... Kudy poltory! Vidyvali i my den'gi, mogim sudit'... Naschet vcherashnej zhe summy Trifon Borisovich pryamo pokazal, chto Dmitrij Fedorovich sam emu, tol'ko chto vstal s loshadej, ob®yavil, chto privez tri tysyachi. - Polno, tak li, Trifon Borisych, - vozrazil bylo Mitya, - neuzhto tak-taki polozhitel'no ob®yavil, chto privez tri tysyachi? - Govorili, Mitrij Fedorych. Pri Andree govorili. Vot on tut sam Andrej, eshche ne uehal, prizovite ego. A tam v zale, kogda hor potchevali, tak pryamo zakrichali, chto shestuyu tysyachu zdes' ostavlyaete, - s prezhnimi, to-est', ono tak ponimat' nado. Stepan da Semen slyshali, da Petr Fomich Kalganov s vami togda ryadom stoyal, mozhet i oni tozhe zapomnili... Pokazanie o shestoj tysyache prinyato bylo s neobyknovennym vpechatleniem doprashivayushchimi. Ponravilas' novaya redakciya: tri da tri, znachit, shest', stalo byt', tri tysyachi togda, da tri tysyachi teper', vot oni i vse shest', vyhodilo yasno. Oprosili vseh ukazannyh Trifonom Borisovichem muzhikov, Stepana i Semena, yamshchika Andreya i Petra Fomicha Kalganova. Muzhiki i yamshchik ne obinuyas' podtverdili pokazanie Trifona Borisycha. Krome togo, osobenno zapisali, so slov Andreya, o razgovore ego s Mitej dorogoj naschet togo, "kuda, deskat', ya, Dmitrij Fedorovich, popadu: na nebo al' v ad, i prostyat li mne na tom svete al' net?" "Psiholog" Ippolit Kirillovich vyslushal vse eto s tonkoyu ulybkoj i konchil tem, chto i eto pokazanie o tom, kuda Dmitrij Fedorovich popadet, porekomendoval "priobshchit' k delu". Sproshennyj Kalganov voshel nehotya, hmuryj, kapriznyj, i razgovarival s prokurorom i s Nikolaem Parfenovichem tak, kak by v pervyj raz uvidel ih v zhizni, togda kak byl davnij i ezhednevnyj ih znakomyj. On nachal s togo, chto "nichego etogo ne znaet i znat' ne hochet". No o shestoj tysyache, okazalos', slyshal, i on priznalsya, chto v tu minutu podle stoyal. Na ego vzglyad deneg bylo u Miti v rukah "ne znayu skol'ko". Naschet togo, chto polyaki v kartah peredernuli, pokazal utverditel'no. Ob®yasnil tozhe, na povtorennye rassprosy, chto po izgnanii polyakov dejstvitel'no dela Miti u Agrafeny Aleksandrovny popravilis', i chto ona sama skazala, chto ego lyubit. Ob Agrafene Aleksandrovne iz®yasnyalsya sderzhanno i pochtitel'no, kak budto ona byla samogo luchshego obshchestva barynya, i dazhe ni razu ne pozvolil sebe nazvat' ee "Grushen'koj". Nesmotrya na vidimoe otvrashchenie molodogo cheloveka pokazyvat', Ippolit Kirillovich rassprashival ego dolgo i lish' ot nego uznal vse podrobnosti togo, chto sostavlyalo tak-skazat' "roman" Miti v etu noch'. Mitya ni razu ne ostanovil Kalganova. Nakonec yunoshu otpustili, i on udalilsya s neskryvaemym negodovaniem. Doprosili i polyakov. Oni v svoej komnatke hot' i legli bylo spat', no vo vsyu noch' ne zasnuli, a s pribytiem vlastej poskorej odelis' i pribralis', sami ponimaya, chto ih nepremenno potrebuyut. YAvilis' oni s dostoinstvom, hotya i ne bez nekotorogo strahu. Glavnyj, to-est' malen'kij pan, okazalsya chinovnikom dvenadcatogo klassa v otstavke, sluzhil v Sibiri veterinarom, po familii zhe byl pan Mussyalovich. Pan zhe Vrublevskij okazalsya vol'nopraktikuyushchim dantistom, po-russki zubnym vrachom. Oba oni, kak voshli v komnatu, tak totchas zhe, nesmotrya na voprosy Nikolaya Parfenovicha, stali obrashchat'sya s otvetami k stoyavshemu v storone Mihailu Makarovichu, prinimaya ego, po nevedeniyu, za glavnyj chin i nachal'stvuyushchee zdes' lico i nazyvaya ego s kazhdym slovom: "pane pulkovniku". I tol'ko posle neskol'kih razov i nastavleniya samogo Mihaila Makarovicha dogadalis', chto nadobno obrashchat'sya s otvetami lish' k Nikolayu Parfenovichu. Okazalos', chto po-russki oni umeli dazhe ves'ma i ves'ma pravil'no govorit', krome razve vygovora inyh slov. Ob otnosheniyah svoih k Grushen'ke, prezhnih i tepereshnih, pan Mussyalovich stal bylo zayavlyat' goryacho i gordo, tak chto Mitya srazu vyshel iz sebya i zakrichal, chto ne pozvolit "podlecu" pri sebe tak govorit'. Pan Mussyalovich totchas zhe obratil vnimanie na slovo "podlec" i poprosil vnesti v protokol. Mitya zakipel ot yarosti. - I podlec, podlec! Vnesite eto, i vnesite tozhe, chto nesmotrya na protokol, ya vse-taki krichu, chto podlec! - prokrichal on. Nikolaj Parfenovich, hot' i vnes v protokol, no proyavil pri sem nepriyatnom sluchae samuyu pohval'nuyu delovitost' i umenie rasporyadit'sya: posle strogogo vnusheniya Mite on sam totchas zhe prekratil vse dal'nejshie rassprosy kasatel'no romanicheskoj storony dela i poskoree pereshel k sushchestvennomu. V sushchestvennom zhe yavilos' odno pokazanie panov, vozbudivshee neobyknovennoe lyubopytstvo sledovatelej: eto imenno o tom, kak podkupal Mitya, v toj komnatke, pana Mussyalovicha i predlagal emu tri tysyachi otstupnogo, s tem, chto sem'sot rublej v ruki, a ostal'nye dve tysyachi trista "zavtra zhe utrom v gorode", pri chem klyalsya chestnym slovom, ob®yavlyaya, chto zdes', v Mokrom, s nim i net poka takih deneg, a chto den'gi v gorode. Mitya zametil bylo sgoryacha, chto ne govoril, chto naverno otdast zavtra v gorode, no pan Vrublevskij podtverdil pokazanie, da i sam Mitya, podumav s minutu, nahmurenno soglasilsya, chto dolzhno byt' tak i bylo, kak pany govoryat, chto on byl togda razgoryachen, a potomu dejstvitel'no mog tak skazat'. Prokuror tak i vpilsya v pokazanie: okazyvalos' dlya sledstviya yasnym (kak i vpryam' potom vyveli), chto polovina ili chast' treh tysyach, dostavshihsya v ruki Mite, dejstvitel'no mogla ostavat'sya gde-nibud' pripryatannoyu v gorode, a pozhaluj tak dazhe gde-nibud' i tut v Mokrom, tak chto vyyasnyalos' takim obrazom i to shchekotlivoe dlya sledstviya obstoyatel'stvo, chto u Miti nashli v rukah vsego tol'ko vosem'sot rublej - obstoyatel'stvo, byvshee do sih por hotya edinstvennym i dovol'no nichtozhnym, no vse zhe nekotorym svidetel'stvom v pol'zu Miti. Teper' zhe i eto edinstvennoe svidetel'stvo v ego pol'zu razrushalos'. Na vopros prokurora: gde zhe by on vzyal ostal'nye dve tysyachi trista, chtob otdat' zavtra panu, koli sam utverzhdaet, chto u nego bylo vsego tol'ko poltory tysyachi, a mezhdu tem zaveryal pana svoim chestnym slovom, Mitya tverdo otvetil, chto hotel predlozhit' "polyachishke" na zavtra ne den'gi, a formal'nyj akt na prava svoi po imeniyu CHermashne, te samye prava, kotorye predlagal Samsonovu i Hohlakovoj. Prokuror dazhe usmehnulsya "nevinnosti vyverta". - I vy dumaete, chto on by soglasilsya vzyat' eti "prava" vmesto nalichnyh dvuh tysyach trehsot rublej? - Nepremenno soglasilsya by, - goryacho otrezal Mitya. - Pomilujte, da tut ne tol'ko dve, tut chetyre, tut shest' dazhe tysyach on mog by na etom tyapnut'! On by totchas nabral svoih advokatishek, polyachkov da zhidkov, i ne to chto tri tysyachi, a vsyu by CHermashnyu ot starika ottyagali. Razumeetsya, pokazanie pana Mussyalovicha vnesli v protokol v samoj polnoj podrobnosti. Na tom panov i otpustili. O fakte zhe perederzhki v kartah pochti i ne upomyanuli; Nikolaj Parfenovich im slishkom byl i bez togo blagodaren i pustyakami ne hotel bespokoit', tem bolee, chto vse eto pustaya ssora v p'yanom vide za kartami i bolee nichego. Malo li bylo kutezha i bezobrazij v tu noch'... Tak chto den'gi dvesti rublej tak i ostalis' u panov v karmane. Prizvali zatem starichka Maksimova. On yavilsya robeya, podoshel melkimi shazhkami, vid imel rastrepannyj i ochen' grustnyj. Vse vremya on yutilsya tam vnizu podle Grushen'ki, sidel s neyu molcha i "net-net, da i nachnet nad neyu hnykat', a glaza utiraet sinim kletchatym platochkom", kak rasskazyval potom Mihail Makarovich. Tak chto ona sama uzhe unimala i uteshala ego. Starichok totchas zhe i so slezami priznalsya, chto vinovat, chto vzyal u Dmitriya Fedorovicha vzajmy "desyat' rublej-s, po moej bednosti-s" i chto gotov vozvratit'... Na pryamoj vopros Nikolaya Parfenovicha: ne zametil li on skol'ko zhe imenno deneg bylo v rukah u Dmitriya Fedorovicha, tak kak on blizhe vseh mog videt' u nego v rukah den'gi, kogda poluchal ot nego vzajmy, - Maksimov samym reshitel'nym obrazom, otvetil, chto deneg bylo "dvadcat' tysyach-s". - A vy videli kogda-nibud' dvadcat' tysyach gde-nibud' prezhde? - sprosil ulybnuvshis' Nikolaj Parfenovich. - Kak zhe-s, videl-s, tol'ko ne dvadcat'-s, a sem'-s, kogda supruga moya dereven'ku moyu zalozhila. Dala mne tol'ko izdali poglyadet', pohvalilas' predo mnoj. Ochen' krupnaya byla pachka-s, vse raduzhnye. I u Dmitriya Fedorovicha byli vse raduzhnye... Ego skoro otpustili. Nakonec doshla ochered' i do Grushen'ki. Sledovateli vidimo opasalis' togo vpechatleniya, kotoroe moglo proizvesti ee poyavlenie na Dmitriya Fedorovicha, i Nikolaj Parfenovich probormotal dazhe neskol'ko slov emu v uveshchanie, no Mitya, v otvet emu, molcha sklonil golovu, davaya tem znat', chto "besporyadka ne proizojdet". Vvel Grushen'ku sam Mihail Makarovich. Ona voshla so strogim i ugryumym licom, s vidu pochti spokojnym, i tiho sela na ukazannyj ej stul naprotiv Nikolaya Parfenovicha. Byla ona ochen' bledna, kazalos', chto ej holodno, i ona plotno zakutyvalas' v svoyu prekrasnuyu chernuyu shal'. Dejstvitel'no s nej nachinalsya togda legkij lihoradochnyj oznob - nachalo dlinnoj bolezni, kotoruyu ona potom s etoj nochi perenesla. Strogij vid ee, pryamoj i ser'eznyj vzglyad i spokojnaya manera proizveli ves'ma blagopriyatnoe vpechatlenie na vseh. Nikolaj Parfenovich dazhe srazu neskol'ko "uvleksya". On priznavalsya sam, rasskazyvaya koe-gde potom, chto tol'ko s etogo razu postig, kak eta zhenshchina "horosha soboj", a prezhde hot' i vidyval ee, no vsegda schital chem-to v rode "uezdnoj Getery". "U nej manery kak u samogo vysshego obshchestva", vostorzhenno sboltnul on kak-to v odnom damskom kruzhke. No ego vyslushali s samym polnym negodovaniem i totchas nazvali za eto "shalunom", chem on i ostalsya ochen' dovolen. Vhodya v komnatu, Grushen'ka lish' kak by mel'kom glyanula na Mityu, v svoyu ochered' s bespokojstvom na nee poglyadevshego, no vid ee v tu zhe minutu i ego uspokoil. Posle pervyh neobhodimyh voprosov i uveshchanij, Nikolaj Parfenovich, hot' i neskol'ko zapinayas', no sohranyaya samyj vezhlivyj odnako zhe vid, sprosil ee: "V kakih otnosheniyah sostoyala ona k otstavnomu poruchiku Dmitriyu Fedorovichu Karamazovu?" Na chto Grushen'ka tiho i tverdo proiznesla: - Znakomyj moj byl, kak znakomogo ego v poslednij mesyac prinimala. Na dal'nejshie lyubopytstvuyushchie voprosy pryamo i s polnoyu otkrovennost'yu zayavila, chto hotya on ej "chasami" i nravilsya, no chto ona ne lyubila ego, no zavlekala iz "gnusnoj zloby moej", ravno kak i togo "starichka", videla, chto Mitya ee ochen' revnoval k Fedoru Pavlovichu i ko vsem, no tem lish' teshilas'. K Fedoru zhe Pavlovichu sovsem nikogda ne hotela itti, a tol'ko smeyalas' nad nim. "V tot ves' mesyac ne do nih mne oboih bylo; ya zhdala drugogo cheloveka, predo mnoj vinovnogo... Tol'ko, dumayu, zaklyuchila ona, chto vam nechego ob etom lyubopytstvovat', a mne nechego vam otvechat', potomu eto osoblivoe moe delo". Tak nemedlenno i postupil Nikolaj Parfenovich: na "romanicheskih" punktah on opyat' perestal nastaivat', a pryamo pereshel k ser'eznomu, to-est' vse k tomu zhe i glavnejshemu voprosu o treh tysyachah. Grushen'ka podtverdila, chto v Mokrom, mesyac nazad, dejstvitel'no istracheny byli tri tysyachi rublej, i hot' deneg sama i ne schitala, no slyshala ot samogo Dmitriya Fedorovicha, chto tri tysyachi rublej. - Naedine on vam eto govoril ili pri kom-nibud', ili vy tol'ko slyshali, kak on s drugimi pri vas govoril? - osvedomilsya totchas zhe prokuror. Na chto Grushen'ka ob®yavila, chto slyshala i pri lyudyah, slyshala kak i s drugimi govoril, slyshala i naedine ot nego samogo. - Odnazhdy slyshali ot nego naedine ili neodnokratno? - osvedomilsya opyat' prokuror i uznal, chto Grushen'ka slyshala neodnokratno. Ippolit Kirillych ostalsya ochen' dovolen etim pokazaniem. Iz dal'nejshih voprosov vyyasnilos' tozhe, chto Grushen'ke bylo izvestno, otkuda eti den'gi i chto vzyal ih de Dmitrij Fedorovich ot Kateriny Ivanovny. - A ne slyhali li vy hot' odnazhdy, chto deneg bylo promotano mesyac nazad ne tri tysyachi, a men'she, i chto Dmitrij Fedorovich ubereg iz nih celuyu polovinu dlya sebya? - Net, nikogda etogo ne slyhala, - pokazala Grushen'ka. Dal'she vyyasnilos' dazhe, chto Mitya naprotiv chasto govoril ej vo ves' etot mesyac, chto deneg u nego net ni kopejki. "S roditelya svoego vse zhdal poluchit'", zaklyuchila Grushen'ka. - A ne govoril li kogda pri vas... ili kak-nibud' mel'kom, ili v razdrazhenii, - hvatil vdrug Nikolaj Parfenovich, - chto nameren posyagnut' na zhizn' svoego otca? - Oh, govoril! - vzdohnula Grushen'ka. - Odnazhdy ili neskol'ko raz? - Neskol'ko raz pominal, vsegda v serdcah. - I vy verili, chto on eto ispolnit? - Net, nikogda ne verila! - tverdo otvetila ona, - na blagorodstvo ego nadeyalas'. - Gospoda, pozvol'te, - vskrichal vdrug Mitya, - pozvol'te skazat' pri vas Agrafene Aleksandrovne lish' odno tol'ko slovo. - Skazhite, - razreshil Nikolaj Parfenovich. - Agrafena Aleksandrovna, - privstal so stula Mitya, - ver' bogu i mne: v krovi ubitogo vchera otca moego ya nepovinen! Proiznesya eto, Mitya opyat' sel na stul. Grushen'ka privstala i nabozhno perekrestilas' na ikonu. - Slava tebe, gospodi! - progovorila ona goryachim, proniknovennym golosom i, eshche ne sadyas' na mesto i obrativshis' k Nikolayu Parfenovichu, pribavila: - Kak on teper' skazal, tomu i ver'te! Znayu ego: sboltnut' chto sboltnet, ali dlya smehu, ali s upryamstva, no esli protiv sovesti, to nikogda ne obmanet. Pryamo pravdu skazhet, tomu ver'te! - Spasibo. Agrafena Aleksandrovna, podderzhala dushu! - drozhashchim golosom otozvalsya Mitya. Na voprosy o vcherashnih den'gah ona zayavila, chto ne znaet skol'ko ih bylo, no slyhala, kak lyudyam on mnogo raz govoril vchera, chto privez s soboj tri tysyachi. A naschet togo: otkuda den'gi vzyal, to skazal ej odnoj, chto u Kateriny Ivanovny "ukral", a chto ona emu na to otvetila, chto on ne ukral i chto den'gi nado zavtra zhe otdat'. Na nastojchivyj vopros prokurora: o kakih den'gah govoril, chto ukral u Kateriny Ivanovny: o vcherashnih ili o teh treh tysyachah, kotorye byli istracheny zdes' mesyac nazad, ob®yavila, chto govoril o teh, kotorye byli mesyac nazad, i chto ona tak ego ponyala. Grushen'ku nakonec otpustili, pri chem Nikolaj Parfenovich stremitel'no zayavil ej, chto ona mozhet hot' sejchas zhe vorotit'sya v gorod, i chto esli on s svoej storony chem-nibud' mozhet sposobstvovat', naprimer naschet loshadej, ili naprimer pozhelaet ona provozhatogo, to on... s svoej storony... - Pokorno blagodaryu vas, - poklonilas' emu Grushen'ka, - ya s tem starichkom otpravlyus', s pomeshchikom, ego dovezu, a poka podozhdu vnizu, kol' pozvolite, kak vy tut Dmitriya Fedorovicha poreshite. Ona vyshla. Mitya byl spokoen i dazhe imel sovsem obodrivshijsya vid, no lish' na minutu. Vse kakoe-to strannoe fizicheskoe bessilie odolevalo ego chem dal'she, tem bol'she. Glaza ego zakryvalis' ot ustalosti. Dopros svidetelej nakonec okonchilsya. Pristupili k okonchatel'noj redakcii protokola. Mitya vstal i pereshel s svoego stula v ugol, k zanaveske, prileg na bol'shoj nakrytyj kovrom hozyajskij sunduk i migom zasnul. Prisnilsya emu kakoj-to strannyj son, kak-to sovsem ne k mestu i ne ko vremeni. Vot on budto by gde-to edet v stepi, tam gde sluzhil davno, eshche prezhde, i vezet ego v slyakot' na telege, na pare, muzhik. Tol'ko holodno budto by Mite, v nachale noyabr' i sneg valit krupnymi mokrymi hlop'yami, a padaya na zemlyu totchas taet. I bojko vezet ego muzhik, slavno pomahivaet, rusaya, dlinnaya takaya u nego boroda, i ne to chto starik, a tak let budet pyatidesyati, seryj muzhichij na nem zipunishko. I vot nedaleko selenie, vidneyutsya izby chernye-prechernye, a polovina izb pogorela, torchat tol'ko odni obgorelye brevna. A pri v®ezde vystroilis' na doroge baby, mnogo bab, celyj ryad, vse hudye, ispitye, kakie-to korichnevye u nih lica. Vot osobenno odna s krayu, takaya kostlyavaya, vysokogo rosta, kazhetsya, ej let sorok, a mozhet i vsego tol'ko dvadcat', lico dlinnoe, hudoe, a na rukah u nee plachet rebenochek, i grudi-to dolzhno byt' u nej takie issohshie, i ni kapli v nih moloka. I plachet, plachet ditya, i ruchki protyagivaet, golen'kie, s kulachenkami, ot holodu sovsem kakie-to sizye. - CHto oni plachut? CHego oni plachut? - sprashivaet, liho proletaya mimo nih, Mitya. - Dite, - otvechaet emu yamshchik, - dite plachet. I porazhaet Mityu to, chto on skazal po-svoemu, po-muzhicki: "dite", a ne ditya. I emu nravitsya, chto muzhik skazal dite: zhalosti budto bol'she. - Da otchego ono plachet? - domogaetsya, kak glupyj, Mitya. - Pochemu ruchki golen'kie, pochemu ego ne zakutayut? - A izzyablo dite, promerzla odezhonka, vot i ne greet. - Da pochemu eto tak? Pochemu? - vse ne otstaet glupyj Mitya. - A bednye, pogorelye, hlebushka netu-ti, na pogoreloe mesto prosyat. - Net, net, - vse budto eshche ne ponimaet Mitya, - ty skazhi: pochemu eto stoyat pogorelye materi, pochemu bedny lyudi, pochemu bedno dite, pochemu golaya step', pochemu oni ne obnimayutsya, ne celuyutsya, pochemu ne poyut pesen radostnyh, pochemu oni pocherneli tak ot chernoj bedy, pochemu ne nakormyat dite? I chuvstvuet on pro sebya, chto hot' on i bezumno sprashivaet, i bez tolku, no nepremenno hochetsya emu imenno tak sprosit' i chto imenno tak i nado sprosit'. I chuvstvuet on eshche, chto podymaetsya v serdce ego kakoe-to nikogda eshche nebyvaloe v nem umilenie, chto plakat' emu hochetsya, chto hochet on vsem sdelat' chto-to takoe, chtoby ne plakalo bol'she dite, ne plakala by i chernaya issohshaya mat' diti, chtob ne bylo vovse slez ot sej minuty ni u kogo, i chtoby sejchas zhe, sejchas zhe eto sdelat', ne otlagaya i nesmotrya ni na chto, so vsem bezuderzhem Karamazovskim. - A i ya s toboj, ya teper' tebya ne ostavlyu, na vsyu zhizn' s toboj idu, - razdayutsya podle nego milye, proniknovennye chuvstvom slova Grushen'ki. I vot zagorelos' vse serdce ego i ustremilos' k kakomu-to svetu, i hochetsya emu zhit' i zhit'. idti i idti v kakoj-to put', k novomu zovushchemu svetu, i skoree, skoree, teper' zhe, sejchas! - CHto? Kuda? - vosklicaet on, otkryvaya glaza i sadyas' na svoj sunduk, sovsem kak by ochnuvshis' ot obmoroka, a sam svetlo ulybayas'. Nad nim stoit Nikolaj Parfenovich i priglashaet ego vyslushat' i podpisat' protokol. Dogadalsya Mitya, chto spal on chas ili bolee, no on Nikolaya Parfenovicha ne slushal. Ego vdrug porazilo, chto pod golovoj u nego ochutilas' podushka, kotoroj odnako ne bylo, kogda on sklonilsya v bessilii na sunduk. - Kto eto mne pod golovu podushku prines? Kto byl takoj dobryj chelovek! - voskliknul on s kakim-to vostorzhennym, blagodarnym chuvstvom i plachushchim kakim-to golosom, budto i bog znaet kakoe blagodeyanie okazali emu. Dobryj chelovek tak potom i ostalsya v neizvestnosti, kto-nibud' iz ponyatyh, a mozhet byt' i pisarek Nikolaya Parfenovicha rasporyadilis' podlozhit' emu podushku iz sostradaniya, no vsya dusha ego kak by sotryaslas' ot slez. On podoshel k stolu i ob®yavil, chto podpishet vse, chto ugodno. - YA horoshij son videl, gospoda, - stranno kak-to proiznes on, s kakim-to novym, slovno radost'yu ozarennym licom. IX. UVEZLI MITYU. Kogda podpisan byl protokol, Nikolaj Parfenovich torzhestvenno obratilsya k obvinyaemomu i prochel emu "Postanovlenie", glasivshee, chto takogo-to goda i takogo-to dnya, tam-to, sudebnyj sledovatel' takogo-to okruzhnogo suda, doprosiv takogo-to (to est' Mityu) v kachestve obvinyaemogo v tom-to i v tom-to (vse viny byli tshchatel'no propisany) i prinimaya vo vnimanie, chto obvinyaemyj, ne priznavaya sebya vinovnym vo vzvodimyh na nego prestupleniyah, nichego v opravdanie svoe ne predstavil, a mezhdu tem svideteli (takie-to) i obstoyatel'stva (takie-to) ego vpolne ulichayut, rukovodstvuyas' takimi-to i takimi-to stat'yami Ulozheniya o Nakazaniyah, i t. d. postanovil: dlya presecheniya takomu-to (Mite) sposobov uklonit'sya ot sledstviya i suda, zaklyuchit' ego v takoj-to tyuremnyj zamok, o chem obvinyaemomu ob®yavit', a kopiyu sego postanovleniya tovarishchu prokurora soobshchit' i t. d" i t. d. Slovom Mite ob®yavili, chto on ot sej minuty arestant, i chto povezut ego sejchas v gorod, gde i zaklyuchat v odno ochen' nepriyatnoe mesto. Mitya, vnimatel'no vyslushav, vskinul tol'ko plechami. - CHto zh, gospoda, ya vas ne vinyu, ya gotov... Ponimayu, chto vam nichego bolee ne ostaetsya. Nikolaj Parfenovich myagko iz®yasnil emu, chto svezet ego totchas zhe stanovoj pristav Mavrikij Mavrikievich, kotoryj kak raz teper' tut sluchilsya... - Stojte, - perebil vdrug Mitya i s kakim-to neuderzhimym chuvstvom proiznes, obrashchayas' ko vsem v komnate: - gospoda, vse my zhestoki, vse my izvergi, vse plakat' zastavlyaem lyudej, materej i grudnyh detej, no iz vseh - pust' uzh tak budet resheno teper' - iz vseh ya samyj podlyj gad! Pust'! Kazhdyj den' moej zhizni ya, biya sebya v grud', obeshchal ispravit'sya i kazhdyj den' tvoril vse te zhe pakosti. Ponimayu teper', chto na takih, kak ya, nuzhen udar, udar sud'by, chtob zahvatit' ego kak v arkan i skrutit' vneshneyu siloj. Nikogda, nikogda ne podnyalsya by ya sam soboj! No grom gryanul. Prinimayu muku obvineniya i vsenarodnogo pozora moego, postradat' hochu i stradaniem ochishchus'! Ved' mozhet byt' i ochishchus', gospoda, a? No uslysh'te odnako v poslednij raz: v krovi otca moego nepovinen! Prinimayu kazn' ne za to, chto ubil ego, a za to, chto hotel ubit' i mozhet byt' v samom dele ubil by... No vse-taki ya nameren s vami borot'sya i eto vam vozveshchayu. Budu borot'sya s vami do poslednego konca, a tam, reshit bog! Proshchajte, gospoda, ne serdites', chto ya za doprosom krichal na vas, o, ya byl togda eshche tak glup... CHrez minutu ya arestant i teper', v poslednij raz, Dmitrij Karamazov, kak svobodnyj eshche chelovek, protyagivaet vam svoyu ruku. Proshchayas' s vami, s lyud'mi proshchus'!.. Golos ego zadrozhal, i on dejstvitel'no protyanul bylo ruku, no Nikolaj Parfenovich, vseh blizhe k nemu nahodivshijsya, kak-to vdrug, pochti sudorozhnym kakim-to zhestom, pripryatal svoi ruki nazad. Mitya migom zametil eto i vzdrognul. Protyanutuyu ruku svoyu totchas zhe opustil. - Sledstvie eshche ne zaklyuchilos', - zalepetal Nikolaj Parfenovich, neskol'ko skonfuzyas', - prodolzhat' budem eshche v gorode, i ya konechno s moej storony gotov vam pozhelat' vsyakoj udachi... k vashemu opravdaniyu... Sobstvenno zhe vas, Dmitrij Fedorovich, ya vsegda naklonen schitat' za cheloveka tak-skazat' bolee neschastnogo, chem vinovnogo... My vas vse zdes', esli tol'ko osmelyus' vyrazit'sya ot lica vseh, vse my gotovy priznat' vas za blagorodnogo v osnove svoej molodogo cheloveka, no uvy! uvlechennogo nekotorymi strastyami v stepeni neskol'ko izlishnej... Malen'kaya figurka Nikolaya Parfenovicha vyrazila pod konec rechi samuyu polnuyu sanovitost'. U Miti mel'knulo bylo vdrug, chto vot etot "mal'chik" sejchas voz'met ego pod ruku, uvedet v drugoj ugol i tam vozobnovit s nim nedavnij eshche razgovor ih o "devochkah". No malo li mel'kaet sovsem postoronnih i neidushchih k delu myslej inoj raz dazhe u prestupnika, vedomogo na smertnuyu kazn'. - Gospoda, vy dobry, vy gumanny, - mogu ya videt' ee, prostit'sya v poslednij raz? - sprosil Mitya. - Bez somneniya, no v vidah... odnim slovom teper' uzh nel'zya ne v prisutstvii... - Pozhaluj prisutstvujte! Priveli Grushen'ku, no proshchanie sostoyalos' korotkoe, maloslovnoe i Nikolaya Parfenovicha ne udovletvorivshee. Grushen'ka gluboko poklonilas' Mite. - Skazala tebe, chto tvoya, i budu tvoya, pojdu s toboj na vek, kuda by tebya ni reshili. Proshchaj, bezvinno pogubivshij sebya chelovek! Gubki ee vzdrognuli, slezy potekli iz glaz. - Prosti, Grusha, menya za lyubov' moyu, za to chto lyubov'yu moeyu i tebya sgubil! Mitya hotel i eshche chto-to skazat', no vdrug sam prerval i vyshel. Krugom nego totchas zhe ochutilis' lyudi, ne spuskavshie s nego glaz. Vnizu u krylechka, k kotoromu on s takim gromom podkatil vchera na Andreevoj trojke, stoyali uzhe gotovye dve telegi. Mavrikij Mavrikievich, prizemistyj plotnyj chelovek, s obryuzglym licom, byl chem-to razdrazhen, kakim-to vnezapno sluchivshimsya besporyadkom, serdilsya i krichal. Kak-to slishkom uzhe surovo priglasil on Mityu vzlezt' na telegu. "Prezhde, kak ya v traktire poil ego, sovsem bylo drugoe lico u cheloveka", podumal Mitya vlezaya. S krylechka spustilsya vniz i Trifon Borisovich. U vorot stolpilis' lyudi, muzhiki, baby, yamshchiki, vse ustavilis' na Mityu. - Proshchajte, bozh'i lyudi! - kriknul im vdrug s telegi Mitya. - I nas prosti, - razdalis' dva-tri golosa. - Proshchaj i ty, Trifon Borisych! No Trifon Borisych dazhe ne obernulsya, mozhet byt' uzh ochen' byl zanyat. On tozhe chego-to krichal i suetilsya. Okazalos', chto na vtoroj telege, na kotoroj dolzhny byli soprovozhdat' Mavrikiya Mavrikievicha dvoe sotskih, eshche ne vse bylo v ispravnosti. Muzhichenko, kotorogo naryadili bylo na vtoruyu trojku, natyagival zipunishko i krepko sporil, chto ehat' ne emu, a Akimu. No Akima ne bylo; za nim pobezhali; muzhichenko nastaival i molil obozhdat'. - Ved' eto narod-to u nas, Mavrikij Mavrikievich, sovsem bez styda! - vosklical Trifon Borisych. - Tebe Akim tret'ego dnya dal chetvertak deneg, ty ih propil, a teper' krichish'. Dobrote tol'ko vashej udivlyayus' s nashim podlym narodom, Mavrikij Mavrikievich, tol'ko eto odno skazhu! - Da zachem nam vtoruyu trojku? - vstupilsya bylo Mitya, - poedem na odnoj, Mavrikij Mavrikich, nebos' ne vzbuntuyus', ne ubegu ot tebya, k chemu konvoj! - A izvol'te, sudar', umet' so mnoj govorit', esli eshche ne naucheny, ya vam ne ty, ne izvol'te tykat'-s, da i sovety na drugoj raz sberegite... - svirepo otrezal vdrug Mite Mavrikij Mavrikievich, tochno obradovalsya serdce sorvat'. Mitya primolk. On ves' pokrasnel. CHrez mgnovenie emu stalo vdrug ochen' holodno. Dozhd' perestal, no mutnoe nebo vse bylo obtyanuto oblakami, dul rezkij veter pryamo v lico. "Oznob chto li so mnoj", podumal Mitya, peredernuv plechami. Nakonec vlez v telegu i Mavrikij Mavrikievich, uselsya gruzno, shiroko i, kak by ne zametiv, krepko potesnil soboyu Mityu. Pravda, on byl ne v duhe, i emu sil'no ne nravilos' vozlozhennoe na nego poruchenie. - Proshchaj, Trifon Borisych! - kriknul opyat' Mitya, i sam pochuvstvoval, chto ne ot dobrodushiya teper' zakrichal, a so zlosti, protiv voli kriknul. No Trifon Borisych stoyal gordo, zalozhiv nazad obe ruki i pryamo ustavyas' na Mityu, glyadel strogo i serdito i Mite nichego ne otvetil. - Proshchajte, Dmitrij Fedorovich, proshchajte! - razdalsya vdrug golos Kalganova. vdrug otkuda-to vyskochivshego. Podbezhav k telege, on protyanul Mite ruku. Byl on bez furazhki. Mitya uspel eshche shvatit' i pozhat' ego ruku. - Proshchaj, milyj chelovek, ne zabudu velikodushiya! - goryacho voskliknul on. No telega tronulas', i ruki ih raznyalis'. Zazvenel kolokol'chik - uvezli Mityu. A Kalganov zabezhal v seni, sel v uglu, nagnul golovu, zakryl rukami lico i zaplakal, dolgo tak sidel i plakal, - plakal, tochno byl eshche malen'kij mal'chik, a ne dvadcatiletnij uzhe molodoj chelovek. O, on veril v vinovnost' Miti pochti vpolne! "CHto zhe eto za lyudi, kakie zhe posle togo mogut byt' lyudi!" bessvyazno vosklical on v gor'kom unynii, pochti v otchayanii. Ne hotelos' dazhe i zhit' emu v tu minutu na svete. "Stoit li, stoit li!" vosklical ogorchennyj yunosha. ----------------  * CHASTX CHETVERTAYA. *  KNIGA DESYATAYA. MALXCHIKI I. KOLYA KRASOTKIN. Noyabr' v nachale. U nas stal moroz gradusov v odinnadcat', a s nim gololedica. Na merzluyu zemlyu upalo v noch' nemnogo suhogo snegu, i veter "suhoj i ostryj" podymaet ego i metet po skuchnym ulicam nashego gorodka i osobenno po bazarnoj ploshchadi. Utro mutnoe, no snezhok perestal. Ne daleko ot ploshchadi, poblizosti ot lavki Plotnikovyh, stoit nebol'shoj. ochen' chisten'kij i snaruzhi i snutri domik vdovy chinovnika Krasotkinoj. Sam gubernskij sekretar' Krasotkin pomer uzhe ochen' davno, tomu nazad pochti chetyrnadcat' let, no vdova ego. tridcatiletnyaya i do sih por eshche ves'ma smazlivaya soboyu damochka, zhiva i zhivet v svoem chisten'kom domike "svoim kapitalom". ZHivet ona chestno i robko, haraktera nezhnogo, no dovol'no veselogo. Ostalas' ona posle muzha let vosemnadcati, prozhiv s nim vsego lish' okolo godu i tol'ko chto rodiv emu syna. S teh por, s samoj ego smerti, ona posvyatila vsyu sebya vospitaniyu etogo svoego neshchechka - mal'chika Koli, i hot' lyubila ego vse chetyrnadcat' let bez pamyati, no uzh konechno perenesla s nim nesravnenno bol'she stradanij, chem vyzhila radostej, trepeshcha i umiraya ot straha chut' ne kazhdyj den', chto on zaboleet, prostuditsya, nashalit, polezet na stul i svalitsya i proch., i proch. Kogda zhe Kolya stal hodit' v shkolu i potom v nashu progimnaziyu, to mat' brosilas' izuchat' vmeste s nim vse nauki, chtoby pomogat' emu i repetirovat' s nim uroki, brosilas' znakomit'sya s uchitelyami i s ih zhenami, laskala dazhe tovarishchej Koli shkol'nikov, i lisila pred nimi, chtoby ne trogali Kolyu, ne nasmehalis' nad nim, ne pribili ego. Dovela do togo, chto mal'chishki i v samom dele stali bylo chrez nee nad nim nasmehat'sya i nachali draznit' ego tem, chto on mamen'kin synok. No mal'chik sumel otstoyat' sebya. Byl on smelyj mal'chishka, "uzhasno sil'nyj", kak proneslas' i skoro utverdilas' molva o nem v klasse, byl lovok, haraktera upornogo, duha derzkogo i predpriimchivogo. Uchilsya on horosho, i shla dazhe molva, chto on i iz arifmetiki i iz vsemirnoj istorii sob'et samogo uchitelya Dardanelova. No mal'chik hot' i smotrel na vseh svysoka, vzdernuv nosik, no tovarishchem byl horoshim i ne prevoznosilsya. Uvazhenie shkol'nikov prinimal kak dolzhnoe, no derzhal sebya druzhelyubno. Glavnoe, znal meru, umel pri sluchae sderzhat' sebya samogo, a v otnosheniyah k nachal'stvu nikogda ne perestupal nekotoroj poslednej i zavetnoj cherty, za kotoroyu uzhe prostupok ne mozhet byt' terpim, obrashchayas' v besporyadok, bunt i v bezzakonie. I odnako on ochen', ochen' ne proch' byl poshalit' pri vsyakom udobnom sluchae, poshalit' kak samyj poslednij mal'chishka, i ne stol'ko poshalit', skol'ko chto-nibud' namudrit', nachudesit', zadat' "ekstrafeferu", shiku, porisovat'sya. Glavnoe, byl ochen' samolyubiv. Dazhe svoyu mamu sumel postavit' k sebe v otnosheniya podchinennye, dejstvuya na nee pochti despoticheski. Ona i podchinilas', o, davno uzhe podchinilas', i lish' ne mogla ni za chto perenesti odnoj tol'ko mysli, chto mal'chik ee "malo lyubit". Ej bespreryvno kazalos', chto Kolya k nej "beschuvstven", i byvali sluchai, chto ona, oblivayas' istericheskimi slezami, nachinala uprekat' ego v holodnosti. Mal'chik etogo ne lyubil, i chem bolee trebovali ot nego serdechnyh izliyanij, tem kak by narochno stanovilsya nepodatlivee. No proishodilo eto u nego ne narochno, a nevol'no, - takov uzh byl harakter. Mat' oshibalas': mamu svoyu on ochen' lyubil, a ne lyubil tol'ko "telyach'ih nezhnostej", kak vyrazhalsya on na svoem shkol'nicheskom yazyke. Posle otca ostalsya shkap, v kotorom hranilos' neskol'ko knig; Kolya lyubil chitat' i pro sebya prochel uzhe nekotorye iz nih. Mat' etim ne smushchalas' i tol'ko divilas' inogda, kak eto mal'chik vmesto togo, chtob idti igrat', prostaivaet u shkapa po celym chasam nad kakoyu-nibud' knizhkoj. I takim obrazom Kolya prochel koe-chto, chego by emu nel'zya eshche bylo davat' chitat' v ego vozraste. Vprochem v poslednee vremya, hot' mal'chik i ne lyubil perehodit' v svoih shalostyah izvestnoj cherty, no nachalis' shalosti, ispugavshie mat' ne na shutku, - pravda, ne beznravstvennye kakie-nibud', zato otchayannye, golovoreznye. Kak raz v eto leto, v iyule mesyace, vo vremya vakacij, sluchilos' tak, chto mamen'ka s synkom otpravilis' pogostit' na nedel'ku v drugoj uezd, za sem'desyat verst, k odnoj dal'nej rodstvennice, muzh kotoroj sluzhil na stancii zheleznoj dorogi (toj samoj, blizhajshej ot nashego goroda stancii, s kotoroj Ivan Fedorovich Karamazov mesyac spustya otpravilsya v Moskvu). Tam Kolya nachal s togo, chto oglyadel zheleznuyu dorogu v podrobnosti, izuchil rasporyadki, ponimaya, chto novymi znaniyami svoimi mozhet blesnut', vozvratyas' domoj, mezhdu shkol'nikami svoej progimnazii. No nashlis' tam kak raz v to vremya i eshche neskol'ko mal'chikov, s kotorymi on i soshelsya: odni iz nih prozhivali na stancii, drugie po sosedstvu, - vsego molodogo naroda ot dvenadcati do pyatnadcati let soshlos' chelovek shest' ili sem', a iz nih dvoe sluchilis' i iz nashego gorodka. Mal'chiki vmeste igrali, shalili, i vot na chetvertyj ili na pyatyj den' goshcheniya na stancii sostoyalos' mezhdu glupoyu molodezh'yu odno prenevozmozhnoe pari v dva rublya, imenno: Kolya, pochti izo vseh mladshij, a potomu neskol'ko preziraemyj starshimi, iz samolyubiya ili iz bespardonnoj otvagi, predlozhil, chto on, noch'yu, kogda pridet odinnadcatichasovoj poezd, lyazhet mezhdu rel'sami nichkom i prolezhit nedvizhimo, poka poezd pronesetsya nad nim na vseh parah. Pravda, sdelano bylo predvaritel'noe izuchenie, iz kotorogo okazalos', chto dejstvitel'no mozhno tak protyanut'sya i splyushchit'sya vdol' mezhdu rel'sami, chto poezd konechno pronesetsya i ne zadenet lezhashchego, no odnako zhe kakovo prolezhat'! Kolya stoyal tverdo, chto prolezhit. Nad nim snachala smeyalis', zvali lgunishkoj, fanfaronom, no tem pushche ego podzadorili. Glavnoe, eti pyatnadcatiletnie slishkom uzh zadirali pred nim nos i sperva dazhe ne hoteli schitat' ego tovarishchem, kak "malen'kogo", chto bylo uzhe nesterpimo obidno. I vot resheno bylo otpravit'sya s vechera za verstu ot stancii, chtoby poezd, snyavshis' so stancii, uspel uzhe sovsem razbezhat'sya. Mal'chishki sobralis'. Noch' nastala bezlunnaya, ne to chto temnaya, a pochti chernaya. V nadlezhashchij chas Kolya leg mezhdu rel'sami. Pyatero ostal'nyh, derzhavshih pari, s zamiraniem serdca, a nakonec v strahe i s raskayaniem, zhdali vnizu nasypi podle dorogi v kustah. Nakonec zagremel vdali poezd, snyavshijsya so stancii. Zasverkali iz t'my dva krasnye fonarya, zagrohotalo priblizhayushcheesya chudovishche. "Begi, begi doloj s rel'sov!" - zakrichali Kole iz kustov umiravshie ot straha mal'chishki, no bylo uzhe pozdno: poezd naskakal i promchalsya mimo. Mal'chishki brosilis' k Kole: on lezhal nedvizhimo. Oni stali ego terebit', nachali podymat'. On vdrug podnyalsya i molcha soshel s nasyp'. Sojdya vniz, on ob®yavil, chto narochno lezhal kak bez chuvstv, chtob ih ispugat', no pravda byla v tom, chto on i v samom dele lishilsya chuvstv, kak i priznalsya potom sam, uzhe dolgo spustya, svoej mame. Takim obrazom slava "otchayannogo" za nim ukrepilas' naveki. Vorotilsya on domoj na stanciyu blednyj kak polotno. Na drugoj den' zabolel slegka nervnoyu lihoradkoj, no duhom byl uzhasno vesel, rad i dovolen. Proisshestvie oglasilos' ne sejchas, a uzhe v nashem gorode, proniklo v progimnaziyu i dostiglo do ee nachal'stva. No tut mamen'ka Koli brosilas' molit' nachal'stvo za svoego mal'chika i konchila tem, chto ego otstoyal i uprosil za nego uvazhaemyj i vliyatel'nyj uchitel' Dardanelov, i delo ostavili vtune, kak ne byvshee vovse. |tot Dardanelov, chelovek holostoj i ne staryj, byl strastno i uzhe mnogoletne vlyublen v gospozhu Krasotkinu, i uzhe raz, nazad tomu s god, pochtitel'nejshe i zamiraya ot straha i delikatnosti, risknul bylo predlozhit' ej svoyu ruku, no ona naotrez otkazala, schitaya soglasie izmenoj svoemu mal'chiku, hotya Dardanelov, po nekotorym tainstvennym priznakam, dazhe mozhet byt' imel by nekotoroe pravo mechtat', chto on ne sovsem protiven prelestnoj, no uzhe slishkom celomudrennoj i nezhnoj vdovice. Sumasshedshaya shalost' Koli kazhetsya probila led, i Dardanelovu za ego zastupnichestvo sdelan byl namek o nadezhde, pravda otdalennyj, no i sam Dardanelov byl fenomenom chistoty i delikatnosti, a potomu s nego i togo bylo pokamest dovol'no dlya polnoty ego schastiya. Mal'chika on lyubil, hotya schital by unizitel'nym pred nim zaiskivat', i otnosilsya k nemu v klassah strogo i trebovatel'no. No Kolya i sam derzhal ego na pochtitel'nom rasstoyanii, uroki gotovil otlichno, byl v klasse vtorym uchenikom, obrashchalsya k Dardanelovu suho, i ves' klass tverdo veril, chto vo vsemirnoj istorii Kolya tak silen, chto "sob'et" samogo Dardanelova. I dejstvitel'no Kolya zadal emu raz vopros: Kto osnoval Troyu? na chto Dardanelov otvechal lish' voobshche pro narody, ih dvizheniya i pereseleniya, pro glubinu vremen, pro basnoslovie, no na to, kto imenno osnoval Troyu, to est' kakie imenno lica, otvetit' ne mog, i dazhe vopros nashel pochemu-to prazdnym i nesostoyatel'nym. No mal'chiki tak i ostalis' v uverennosti, chto Dardanelov ne znaet, kto osnoval Troyu. Kolya zhe vychital ob osnovatelyah Troi u Smaragdova, hranivshegosya v shkape s knigami, kotoryj ostalsya posle roditelya. Konchilos' tem, chto vseh dazhe mal'chikov stalo nakonec interesovat': Kto zh imenno osnoval Troyu, no Krasotkin svoego sekreta ne otkryval, i slava znaniya ostavalas' za nim nezyblemo. Posle sluchaya na zheleznoj doroge, u Koli v otnosheniyah k materi proizoshla nekotoraya peremena. Kogda Anna Fedorovna (vdova Krasotkina) uznala o podvige synka, to chut' ne soshla s uma ot uzhasa. S nej sdelalis' takie strashnye istericheskie pripadki, prodolzhavshiesya s peremezhkami neskol'ko dnej, chto ispugannyj uzhe ser'ezno Kolya dal ej chestnoe i blagorodnoe slovo, chto podobnyh shalostej uzhe nikogda ne povtoritsya. On poklyalsya na kolenyah pred obrazom i poklyalsya pamyat'yu otca, kak potrebovala sama gospozha Krasotkina, pri chem "muzhestvennyj" Kolya sam rasplakalsya kak shesti