sheyu osnovaniem nastoyashchemu delu. Vy priveli Alekseya Karamazova k gospozhe Svetlovoj i - poluchili vy togda eti dvadcat' pyat' rublej nagradnyh ot Svetlovoj, vot chto ya zhelal by ot vas uslyshat'? - |to byla shutka... YA ne vizhu, pochemu vas eto mozhet interesovat'. YA vzyal dlya shutki... i chtoby potom otdat'... - Stalo byt' vzyali. No ved' ne otdali zhe i do sih por... ili otdali? - |to pustoe... - bormotal Rakitin, - ya ne mogu na etakie voprosy otvechat'... YA konechno otdam. Vstupilsya predsedatel', no zashchitnik vozvestil, chto on svoi voprosy g. Rakitinu konchil. G. Rakitin soshel so sceny neskol'ko podsalennyj. Vpechatlenie ot vysshego blagorodstva ego rechi bylo-taki isporcheno, i Fetyukovich, provozhaya ego glazami, kak by govoril, ukazyvaya publike: "vot deskat' kakovy vashi blagorodnye obviniteli!" Pomnyu, ne proshlo i tut bez epizoda so storony Miti: vzbeshennyj tonom, s kakim Rakitin vyrazilsya o Grushen'ke, on vdrug zakrichal so svoego mesta: "Bernar!" Kogda zhe predsedatel', po okonchanii vsego oprosa Rakitina, obratilsya k podsudimomu: ne zhelaet li on chego zametit' so svoej storony, to Mitya zychno kriknul: - On u menya uzhe u podsudimogo den'gi taskal vzajmy! Bernar prezrennyj i kar'erist, i v boga ne veruet, preosvyashchennogo nadul! Mityu, konechno, opyat' obrazumili za neistovstvo vyrazhenij, no g. Rakitin byl dokonchen. Ne povezlo i svidetel'stvu shtabs-kapitana Snegireva, no uzhe sovsem ot drugoj prichiny. On predstal ves' izorvannyj, v gryaznoj odezhde, v gryaznyh sapogah, i nesmotrya na vse predostorozhnosti i predvaritel'nuyu "ekspertizu", vdrug okazalsya sovsem p'yanen'kim. Na voprosy ob obide, nanesennoj emu Mitej, vdrug otkazalsya otvechat'. - Bog s nimi-s. Ilyushechka ne velel. Mne bog tam zaplatit-s. - Kto vam ne velel govorit'? Pro kogo vy upominaete? - Ilyushechka, synochek moj: "Papochka, papochka, kak on tebya unizil!" U kamushka proiznes. Teper' pomiraet-s... SHtabs-kapitan vdrug zarydal i s rozmahu buhnulsya v nogi predsedatelyu. Ego poskoree vyveli, pri smehe publiki. Podgotovlennoe prokurorom vpechatlenie ne sostoyalos' vovse. Zashchitnik zhe prodolzhal pol'zovat'sya vsemi sredstvami i vse bolee i bolee udivlyal svoim oznakomleniem s delom do mel'chajshih podrobnostej. Tak naprimer pokazanie Trifona Borisovicha proizvelo bylo ves'ma sil'noe vpechatlenie i uzh konechno bylo chrezvychajno neblagopriyatno dlya Miti. On imenno, chut' ne po pal'cam, vyschital, chto Mitya, v pervyj priezd svoj v Mokroe, za mesyac pochti pred katastrofoj, ne mog istratit' menee treh tysyach ili "razve bez samogo tol'ko malogo. Na odnih etih cyganok skol'ko raskidano! Nashim-to, nashim-to vshivym muzhikam ne to chto "poltinoyu po ulice shibali", a po men'shej mere dvadcatipyatirublevymi bumazhkami darili, men'she ne davali. A skol'ko u nih togda prosto ukrali-s! Ved' kto ukral, tot ruki svoej ne ostavil, gde zhe ego pojmat', vora-to-s, kogda sami zrya razbrasyvali! Ved' u nas narod razbojnik, dushu svoyu ne hranyat. A devkam-to, devkam-to nashim derevenskim chto poshlo! Razbogateli u nas s toj pory, vot chto-s, prezhde bednost' byla". Slovom, on pripomnil vsyakuyu izderzhku i vyvel vse tochno na schetah. Takim obrazom predpolozhenie o tom, chto istracheny byli lish' poltory tysyachi, a drugie otlozheny v ladonku, stanovilos' nemyslimym. "Sam videl, v rukah u nih videl tri tysyachi kak odnu kopeechku, glazami sozercal, uzh nam li schetu ne ponimat'-s!" vosklical Trifon Borisovich, izo vseh sil zhelaya ugodit' "nachal'stvu". No kogda opros pereshel k zashchitniku, tot, pochti i ne probuya oprovergat' pokazanie, vdrug zavel rech' o tom, chto yamshchik Timofej i drugoj muzhik Akim podnyali v Mokrom, v etot pervyj kutezh, eshche za mesyac do aresta, sto rublej v senyah na polu, obronennye Mitej v hmel'nom vide, i predstavili ih Trifonu Borisovichu, a tot dal im za eto po rublyu. "Nu tak vozvratili vy togda eti sto rublej g. Karamazovu ili net?" Trifon Borisovich kak ni vilyal, no posle doprosa muzhikov v najdennoj storublevoj soznalsya, pribaviv tol'ko, chto Dmitriyu Fedorovichu togda zhe svyato vse vozvratil i vruchil "po samoj chestnosti, i chto vot tol'ko one sami buduchi v to vremya sovsem p'yanymi-s vryad li eto mogut pripomnit'". No tak kak on vse-taki do prizyva svidetelej-muzhikov v nahodke sta rublej otricalsya, to i pokazanie ego o vozvrate summy hmel'nomu Mite estestvenno podverglos' bol'shomu somneniyu. Takim obrazom odin iz opasnejshih svidetelej, vystavlennyh prokuraturoj, ushel opyat'-taki zapodozrennym i v reputacii svoej sil'no osalennym. To zhe priklyuchilos' i s polyakami: te yavilis' gordo i nezavisimo. Gromko zasvidetel'stvovali, chto, vo-pervyh, oba "sluzhili korone" i chto "pan Mitya" predlagal im tri tysyachi, chtoby kupit' ih chest', i chto oni sami videli bol'shie den'gi v rukah ego. Pan Mussyalovich vstavlyal strashno mnogo pol'skih slov v svoi frazy i vidya, chto eto tol'ko vozvyshaet ego v glazah predsedatelya i prokurora, vozvysil nakonec svoj duh okonchatel'no i stal uzhe sovsem govorit' po-pol'ski. No Fetyukovich pojmal i ih v svoi teneta: kak ni vilyal pozvannyj opyat' Trifon Borisovich, a vse-taki dolzhen byl soznat'sya, chto ego koloda kart byla podmenena panom Vrublevskim svoeyu, a chto pan Mussyalovich, mecha bank, peredernul kartu. |to uzhe podtverdil Kalganov, davaya v svoyu ochered' pokazanie, i oba pana udalilis' s nekotorym sramom, dazhe pri smehe publiki. Zatem tochno tak proizoshlo pochti so vsemi naibolee opasnejshimi svidetelyami. Kazhdogo-to iz nih sumel Fetyukovich nravstvenno razmarat' i otpustit' s nekotorym nosom. Lyubiteli i yuristy tol'ko lyubovalis' i lish' nedoumevali opyat'-taki, k chemu takomu bol'shomu i okonchatel'nomu vse eto moglo by posluzhit', ibo, povtoryayu, vse chuvstvovali neotrazimost' obvineniya, vse bolee i tragichnee narastavshego. No po uverennosti "velikogo maga" videli, chto on byl spokoen, i zhdali: ne darom zhe priehal iz Peterburga "takov chelovek", ne takov i chelovek, chtoby ni s chem nazad vorotit'sya. III. MEDICINSKAYA |KSPERTIZA I ODIN FUNT OREHOV. Medicinskaya ekspertiza tozhe ne ochen' pomogla podsudimomu. Da i sam Fetyukovich kazhetsya ne ochen' na nee rasschityval, chto i okazalos' vposledstvii. V osnovanii svoem ona proizoshla edinstvenno po nastoyaniyu Kateriny Ivanovny, vyzvavshej narochno znamenitogo doktora iz Moskvy. Zashchita konechno nichego ne mogla cherez nee proigrat', a v luchshem sluchae mogla chto-nibud' i vyigrat'. Vprochem otchasti vyshlo dazhe kak by nechto komicheskoe, imenno po nekotoromu raznoglasiyu doktorov. |kspertami YAvilis' - priehavshij znamenityj doktor, zatem nash doktor Gercenshtube i nakonec molodoj vrach Varvinskij. Oba poslednie figurirovali tozhe i kak prosto svideteli, vyzvannye prokurorom. Pervym sproshen byl v kachestve eksperta doktor Gercenshtube. |to byl semidesyatiletnij starik, sedoj i pleshivyj, srednego rosta, krepkogo slozheniya. Ego vse u nas v gorode ochen' cenili i uvazhali. Byl on vrach dobrosovestnyj, chelovek prekrasnyj i blagochestivyj, kakoj-to gernguter ili "Moravskij brat" - uzh ne znayu naverno. ZHil u nas uzhe ochen' davno i derzhal sebya s chrezvychajnym dostoinstvom. On byl dobr i chelovekolyubiv, lechil bednyh bol'nyh i krest'yan darom, sam hodil v ih konury i izby i ostavlyal den'gi na lekarstvo, no pri tom byl i upryam kak mul. Sbit' ego s ego idei, esli ona zasela u nego v golove, bylo nevozmozhno. Kstati, uzhe vsem pochti bylo izvestno v gorode, chto priezzhij znamenityj vrach v kakie-nibud' dva-tri dnya svoego u nas prebyvaniya pozvolil sebe neskol'ko chrezvychajno obidnyh otzyvov naschet darovanij doktora Gercenshtube. Delo v tom, chto hot' moskovskij vrach i bral za vizity ne menee dvadcati pyati rublej, no vse zhe nekotorye v nashem gorode obradovalis' sluchayu ego priezda, ne pozhaleli deneg i kinulis' k nemu za sovetami. Vseh etih bol'nyh lechil do nego konechno doktor Gercenshtube, i vot znamenityj vrach s chrezvychajnoyu rezkost'yu okritikoval vezde ego lechenie. Pod konec dazhe, yavlyayas' k bol'nomu, pryamo sprashival: "Nu, kto vas zdes' pachkal, Gercenshtube? He-he!" Doktor Gercenshtube konechno vse eto uznal. I vot vse tri vracha poyavilis' odin za drugim dlya oprosa. Doktor Gercenshtube pryamo zayavil, chto "nenormal'nost' umstvennyh sposobnostej podsudimogo usmatrivaetsya sama soboj". Zatem, predstaviv svoi soobrazheniya, kotorye ya zdes' opuskayu, on pribavil, chto nenormal'nost' eta usmatrivaetsya, glavnoe, ne tol'ko iz prezhnih mnogih postupkov podsudimogo, no i teper', v siyu dazhe minutu, i kogda ego poprosili ob®yasnit', v chem zhe usmatrivaetsya teper', v siyu-to minutu, to starik-doktor so vseyu pryamotoj svoego prostodushiya ukazal na to, chto podsudimyj, vojdya v zalu, "imel neobyknovennyj i chudnyj po obstoyatel'stvam vid, shagal vpered kak soldat i derzhal glaza vperedi sebya, upirayas', togda kak vernee bylo emu smotret' nalevo, gde v publike sidyat damy, ibo on byl bol'shoj lyubitel' prekrasnogo pola i dolzhen byl ochen' mnogo dumat' o tom, chto teper' o nem skazhut damy", zaklyuchil starichok svoim svoeobraznym yazykom. Nado pribavit', chto on govoril po-russki mnogo i ohotno, no kak-to u nego kazhdaya fraza vyhodila na nemeckij maner, chto vprochem nikogda ne smushchalo ego, ibo on vsyu zhizn' imel slabost' schitat' svoyu russkuyu rech' za obrazcovuyu, "za luchshuyu, chem dazhe u russkih", i dazhe ochen' lyubil pribegat' k russkim poslovicam, uveryaya kazhdyj raz, chto russkie poslovicy luchshie i vyrazitel'nejshie izo vseh poslovic v mire. Zamechu eshche, chto on, v razgovore, ot rasseyannosti li kakoj, chasto zabyval slova samye obychnye, kotorye otlichno znal, no kotorye vdrug pochemu-to u nego iz uma vyskakivali. To zhe samoe vprochem byvalo, kogda on govoril po-nemecki, i pri etom vsegda mahal rukoj pred licom svoim, kak by ishcha uhvatit' poteryannoe slovechko, i uzh nikto ne mog by prinudit' ego prodolzhat' nachatuyu rech', prezhde chem on ne otyshchet propavshego slova. Zamechanie ego naschet togo, chto podsudimyj vojdya dolzhen byl by posmotret' na dam, vyzvalo igrivyj shepot v publike. Starichka nashego ochen' u nas lyubili vse damy, znali tozhe, chto on, holostoj vsyu zhizn' chelovek, blagochestivyj i celomudrennyj, na zhenshchin smotrel kak na vysshie i ideal'nye sushchestva. A potomu neozhidannoe zamechanie ego vsem pokazalos' uzhasno strannym. Moskovskij doktor, sproshennyj v svoyu ochered', rezko i nastojchivo podtverdil, chto schitaet umstvennoe sostoyanie podsudimogo za nenormal'noe, "dazhe v vysshej stepeni". On mnogo i umno govoril pro "afekt" i "maniyu" i vyvodil, chto po vsem sobrannym dannym podsudimyj pred svoim arestom za neskol'ko eshche dnej nahodilsya v nesomnennom boleznennom afekte, i esli sovershil prestuplenie, to hotya i soznavaya ego, no pochti nevol'no, sovsem ne imeya sil borot'sya s boleznennym nravstvennym vlecheniem, im ovladevshim. No krome afekta, doktor usmatrival i maniyu, chto uzhe prorochilo vperedi, po ego slovam, pryamuyu dorogu k sovershennomu uzhe pomeshatel'stvu. (NB. YA peredayu svoimi slovami, doktor zhe iz®yasnyalsya ochen' uchenym i special'nym yazykom.) "Vse dejstviya ego naoborot zdravomu smyslu i logike", prodolzhal on. - "Uzhe ne govoryu o tom, chego ne vidal, to est' o samom prestuplenii i vsej etoj katastrofe, no dazhe tret'ego dnya, vo vremya razgovora so mnoj, u nego byl neob®yasnimyj nepodvizhnyj vzglyad. Neozhidannyj smeh, kogda vovse ego ne nado. Neponyatnoe postoyannoe razdrazhenie, strannye slova: "Bernar, efika" i drugie, kotoryh ne nado". No osobenno usmatrival doktor etu maniyu v tom, chto podsudimyj dazhe ne mozhet i govorit' o teh treh tysyachah rublej, v kotoryh schitaet sebya obmanutym, bez kakogo-to neobychajnogo razdrazheniya, togda kak obo vseh drugih neudachah i obidah svoih govorit i vspominaet dovol'no legko. Nakonec, po spravkam, on tochno tak zhe i prezhde, vsyakij raz, kogda kasalos' etih treh tysyach, prihodil v kakoe-to pochti isstuplenie, a mezhdu tem svidetel'stvuyut o nem, chto on beskorysten i nestyazhatelen. "Naschet zhe mneniya uchenogo sobrata moego, - ironicheski prisovokupil moskovskij doktor, zakanchivaya svoyu rech', - chto podsudimyj, vhodya v zalu, dolzhen byl smotret' na dam, a ne pryamo pred soboyu, skazhu lish' to, chto, krome igrivosti podobnogo zaklyucheniya, ono sverh togo i radikal'no oshibochno; ibo, hotya ya vpolne soglashayus', chto podsudimyj, vhodya v zalu suda, v kotoroj reshaetsya ego uchast', ne dolzhen byl tak nepodvizhno smotret' pred soboj i chto eto dejstvitel'no moglo by schitat'sya priznakom ego nenormal'nogo dushevnogo sostoyaniya v dannuyu minutu, no v to zhe vremya ya utverzhdayu, chto on dolzhen byl smotret' ne nalevo na dam, a naprotiv imenno napravo, ishcha glazami svoego zashchitnika, v pomoshchi kotorogo vsya ego nadezhda i ot zashchity kotorogo zavisit teper' vsya ego uchast'". Mnenie svoe doktor vyrazil reshitel'no i nastoyatel'no. No osobennyj komizm raznoglasiyu oboih uchenyh ekspertov pridal neozhidannyj vyvod vracha Varvinskogo, sproshennogo posle vseh. Na ego vzglyad, podsudimyj kak teper', tak i prezhde, nahoditsya v sovershenno normal'nom sostoyanii, i hotya dejstvitel'no on dolzhen byl pred arestom nahodit'sya v polozhenii nervnom i chrezvychajno vozbuzhdennom, no eto moglo proishodit' ot mnogih samyh ochevidnyh prichin: ot revnosti, gneva, bespreryvno p'yanogo sostoyaniya i proch. No eto nervnoe sostoyanie ne moglo zaklyuchat' v sebe nikakogo osobennogo "afekta", o kotorom sejchas govorilos'. CHto zhe do togo, nalevo ili napravo dolzhen byl smotret' podsudimyj, vhodya v zalu, to, "po ego skromnomu mneniyu", podsudimyj imenno dolzhen byl, vhodya v zalu, smotret' pryamo pred soboj, kak i smotrel v samom dele, ibo pryamo pred nim sideli predsedatel' i chleny suda, ot kotoryh zavisit teper' vsya ego uchast', "tak chto, smotrya pryamo pred soboj, on imenno tem samym i dokazal sovershenno normal'noe sostoyanie svoego uma v dannuyu minutu", - s nekotorym zharom zaklyuchil molodoj vrach svoe "skromnoe" pokazanie. - Bravo, lekar'! - kriknul Mitya so svoego mesta, - imenno tak! Mityu konechno ostanovili, no mnenie molodogo vracha imelo samoe reshayushchee dejstvie kak na sud, tak i na publiku, ibo, kak okazalos' potom, vse s nim soglasilis'. Vprochem doktor Gercenshtube, sproshennyj uzhe kak svidetel', sovershenno neozhidanno vdrug posluzhil v pol'zu Miti. Kak starozhil goroda, izdavna znayushchij semejstvo Karamazovyh, on dal neskol'ko pokazanij ves'ma interesnyh dlya "obvineniya", i vdrug, kak by chto-to soobraziv, prisovokupil: - I odnako bednyj molodoj chelovek mog poluchit' bez sravneniya luchshuyu uchast', ibo byl horoshego serdca i v detstve i posle detstva, ibo ya znayu eto. No russkaya poslovica govorit: "esli est' u kogo odin um, to eto horosho, a esli pridet v gosti eshche umnyj chelovek, to budet eshche luchshe, ibo togda budet dva uma, a ne odin tol'ko"... - Um horosho, a dva - luchshe, - v neterpenii podskazal prokuror, davno uzhe znavshij obychaj starichka govorit' medlenno, rastyanuto, ne smushchayas' proizvodimym vpechatleniem i tem, chto zastavlyaet sebya zhdat', a naprotiv, eshche ves'ma cenya svoe tugoe, kartofel'noe i vsegda radostno-samodovol'noe nemeckoe ostroumie. Starichok zhe lyubil ostrit'. - O, d-da, i ya to zhe govoryu, - upryamo podhvatil on: - odin um horosho, a dva gorazdo luchshe. No k nemu drugoj s umom ne prishel, a on i svoj pustil... Kak eto, kuda on ego pustil? |to slovo - kuda on pustil svoj um, ya zabyl, - prodolzhal on, vertya rukoj pred svoimi glazami, - ah da, shpaciren. - Gulyat'? - Nu da, gulyat', i ya to zhe govoryu. Vot um ego i poshel progulivat'sya i prishel v takoe glubokoe mesto, v kotorom i poteryal sebya. A mezhdu tem, eto byl blagodarnyj i chuvstvitel'nyj yunosha, o, ya ochen' pomnyu ego eshche vot takim malyutkoj, broshennym u otca v zadnij dvor, kogda on begal po zemle bez sapozhek i s pantalonchikami na odnoj pugovke... Kakaya-to chuvstvitel'naya i proniknovennaya notka poslyshalas' vdrug v golose chestnogo starichka. Fetyukovich tak i vzdrognul, kak by chto-to predchuvstvuya, i migom privyazalsya. - O, da, ya sam byl togda eshche molodoj chelovek... Mne.., nu da. mne bylo togda sorok pyat' let, a ya tol'ko-chto syuda priehal. I mne stalo togda zhal' mal'chika, i ya sprosil sebya: pochemu ya ne mogu kupit' emu odin funt... Nu da, chego funt? YA zabyl, kak eto nazyvaetsya... funt togo, chto deti ochen' lyubyat, kak eto, - nu, kak eto... - zamahal opyat' doktor rukami, - eto na dereve rastet, i ego sobirayut i vsem daryat... - YAbloki? - O, n-ne-e-et! Funt, funt, yabloki desyatok, a ne funt.... net, ih mnogo i vse malen'kie, kladut v rot i kr-r-rah!.. - Orehi? - Nu da, orehi, i ya to zhe govoryu, - samym spokojnym obrazom, kak by vovse i ne iskal slova, podtverdil doktor, - i ya prines emu odin funt orehov, ibo mal'chiku nikogda i nikto eshche ne prinosil funt orehov, i ya podnyal moj palec i skazal emu: Mal'chik! Gott der Vater, - on zasmeyalsya i govorit: Gott der Vater. - Gott der Sohn. On eshche zasmeyalsya i lepetal: Gott der Sohn. - Gott der heilige Geist. Togda on eshche zasmeyalsya i progovoril skol'ko mog: Gott der heilige Geist. A ya ushel. Na tretij den' idu mimo, a on krichit mne sam: "Dyadya, Gott der Vater, Gott der Sohn", i tol'ko zabyl Gott der heilige Geist, no ya emu vspomnil, i mne opyat' stalo ochen' zhal' ego. No ego uvezli, i ya bolee ne vidal ego. I vot proshlo dvadcat' tri goda, ya sizhu v odno utro v moem kabinete, uzhe s beloyu golovoj, i vdrug vhodit cvetushchij molodoj chelovek, kotorogo ya nikak ne mogu uznat', no on podnyal palec i smeyas' govorit: "Gott der Vater, Gott der Sohn und Gott der heilige Gest!" YA sejchas priehal i prishel vas blagodarit' za funt orehov; ibo mne nikto nikogda ne pokupal togda funt orehov, a vy odin kupili mne funt orehov". I togda ya vspomnil moyu schastlivuyu molodost' i bednogo mal'chika na dvore bez sapozhek, i u menya povernulos' serdce, i ya skazal: Ty blagodarnyj molodoj chelovek, ibo vsyu zhizn' pomnil tot funt orehov, kotoryj ya tebe prines v tvoem detstve. I ya obnyal ego i blagoslovil. I ya zaplakal. On smeyalsya, no on i plakal... ibo russkij ves'ma chasto smeetsya tam, gde nado plakat'. No on i plakal, ya videl eto. A teper', uvy!.. - I teper' plachu, nemec, i teper' plachu, bozhij ty chelovek! - kriknul vdrug Mitya so svoego mesta. Kak by tam ni bylo, a anekdotik proizvel v publike nekotoroe blagopriyatnoe vpechatlenie. No glavnyj effekt v pol'zu Miti proizveden byl pokazaniem Kateriny Ivanovny, o kotorom sejchas skazhu. Da i voobshche, kogda nachalis' svideteli a decharge, to est' vyzvannye zashchitnikom, to sud'ba kak by vdrug i dazhe ser'ezno ulybnulas' Mite i - chto vsego zamechatel'nee - neozhidanno dazhe dlya samoj zashchity. No eshche prezhde Kateriny Ivanovny sproshen byl Alesha, kotoryj vdrug pripomnil odin fakt, imevshij vid dazhe kak budto polozhitel'nogo uzhe svidetel'stva protiv odnogo vazhnejshego punkta obvineniya. IV. SCHASTXE ULYBAETSYA MITE. Sluchilos' eto vovse nechayanno dazhe dlya samogo Aleshi. On vyzvan byl bez prisyagi, i ya pomnyu, chto k nemu vse storony otneslis' s samyh pervyh slov doprosa chrezvychajno myagko i simpatichno. Vidno bylo, chto emu predshestvovala dobraya slava. Alesha pokazyval skromno i sderzhanno, no v pokazaniyah ego yavno proryvalas' goryachaya simpatiya k neschastnomu bratu. Otvechaya po odnomu voprosu, on ochertil harakter brata kak cheloveka mozhet byt' i neistovogo i uvlechennogo strastyami, no tozhe i blagorodnogo, gordogo i velikodushnogo, gotovogo dazhe na zhertvu, esli b ot nego potrebovali. Soznavalsya vprochem, chto brat byl v poslednie dni, iz-za strasti k Grushen'ke, iz-za sopernichestva s otcom, v polozhenii nevynosimom. No on s negodovaniem otverg dazhe predpolozhenie o tom, chto brat mog ubit' s cel'yu grabezha, hotya i soznalsya, chto eti tri tysyachi obratilis' v ume Miti v kakuyu-to pochti maniyu, chto on schital ih za nedodannoe emu, obmanom otca, nasledstvo, i chto, buduchi vovse nekorystolyubivym, dazhe ne mog zagovorit' ob etih treh tysyachah bez isstupleniya i beshenstva. Pro sopernichestvo zhe dvuh "osob", kak vyrazilsya prokuror, to-est' Grushen'ki i Kati, otvechal uklonchivo i dazhe na odin ili dva voprosa sovsem ne pozhelal otvechat'. - Govoril li vam po krajnej mere brat vash, chto nameren ubit' svoego otca? - sprosil prokuror. - Vy mozhete ne otvechat', esli najdete eto nuzhnym, - pribavil on. - Pryamo ne govoril, - otvetil Alesha. - Kak zhe? Kosvenno? - On govoril mne raz o svoej lichnoj nenavisti k otcu i chto boitsya, chto... v krajnyuyu minutu... v minutu omerzeniya... mozhet byt' i mog by ubit' ego. - I vy uslyshav poverili tomu? - Boyus' skazat', chto poveril. No ya vsegda byl ubezhden, chto nekotoroe vysshee chuvstvo vsegda spaset ego v rokovuyu minutu, kak i spaslo v samom dele, potomu chto ne on ubil otca moego, - tverdo zakonchil Alesha gromkim golosom i na vsyu zalu. Prokuror vzdrognul kak boevoj kon', zaslyshavshij trubnyj signal. - Bud'te uvereny, chto ya sovershenno veryu samoj polnoj iskrennosti ubezhdeniya vashego, ne obuslovlivaya i ne assimiliruya ego niskol'ko s lyubov'yu k vashemu neschastnomu bratu. Svoeobraznyj vzglyad vash na ves' tragicheskij epizod, razygravshijsya v vashem semejstve, uzhe izvesten nam po predvaritel'nomu sledstviyu. Ne skroyu ot vas, chto on v vysshej stepeni osobliv i protivorechit vsem prochim pokazaniyam, poluchennym prokuraturoyu. A potomu i nahozhu nuzhnym sprosit' vas uzhe s nastojchivost'yu: kakie imenno dannye rukovodili mysl' vashu i napravili ee na okonchatel'noe ubezhdenie v nevinovnosti brata vashego, i, naprotiv, v vinovnosti Drugogo lica, na kotorogo vy uzhe ukazali pryamo na predvaritel'nom sledstvii? - Na predvaritel'nom sledstvii ya otvechal lish' na voprosy, - tiho i spokojno progovoril Alesha, - a ne shel sam s obvineniem na Smerdyakova. - I vse zhe na nego ukazali? - YA ukazal so slov brata Dmitriya. Mne eshche do doprosa rasskazali o tom, chto proizoshlo pri areste ego i kak on sam pokazal togda na Smerdyakova. YA veryu vpolne, chto brat nevinoven. A esli ubil ne on, to... - To Smerdyakov? Pochemu zhe imenno Smerdyakov? I pochemu imenno vy tak okonchatel'no ubedilis' v nevinovnosti vashego brata? - YA ne mog ne poverit' bratu. YA znayu, chto on mne ne solzhet. YA po licu ego videl, chto on mne ne lzhet. - Tol'ko po licu? V etom vse vashi dokazatel'stva? - Bolee ne imeyu dokazatel'stv. - I o vinovnosti Smerdyakova tozhe ne osnovyvaetes' ni na malejshem inom dokazatel'stve, krome lish' slov vashego brata i vyrazheniya lica ego? - Da, ne imeyu inogo dokazatel'stva. Na etom prokuror prekratil rassprosy. Otvety Aleshi proizveli bylo na publiku samoe razocharovyvayushchee vpechatlenie. O Smerdyakove u nas uzhe pogovarivali eshche do suda, kto-to chto-to slyshal, kto-to na chto-to ukazyval, govorili pro Aleshu, chto on nakopil kakie-to chrezvychajnye dokazatel'stva v pol'zu brata i v vinovnosti lakeya, i vot - nichego, nikakih dokazatel'stv, krome kakih-to nravstvennyh ubezhdenij, stol' estestvennyh v ego kachestve rodnogo brata podsudimogo. No nachal sprashivat' i Fetyukovich. Na vopros o tom: kogda imenno podsudimyj govoril emu, Aleshe, o svoej nenavisti k otcu i o tom, chto on mog by ubit' ego, i chto slyshal li on eto ot nego naprimer pri poslednem svidanii pred katastrofoj, Alesha, otvechaya, vdrug kak by vzdrognul, kak by nechto tol'ko teper' pripomniv i soobraziv: - YA pripominayu teper' odno obstoyatel'stvo, o kotorom ya bylo sovsem i sam pozabyl, no togda ono bylo mne tak neyasno, a teper'... I Alesha s uvlecheniem, vidimo sam tol'ko chto teper' vnezapno popav na ideyu, pripomnil, kak v poslednem svidanii s Mitej, vecherom, u dereva, po doroge k monastyryu, Mitya, udaryaya sebya v grud', "v verhnyuyu chast' grudi", neskol'ko raz povtoril emu, chto u nego est' sredstvo vosstanovit' svoyu chest', chto sredstvo eto zdes', vot tut, na ego grudi... "YA podumal togda, chto on, udaryaya sebya v grud', govoril o svoem serdce", prodolzhal Alesha, - "o tom, chto v serdce svoem mog by otyskat' sily, chtoby vyjti iz odnogo kakogo-to uzhasnogo pozora, kotoryj predstoyal emu i o kotorom on dazhe mne ne smel priznat'sya. Priznayus', ya imenno podumal togda, chto on govorit ob otce i chto on sodrogaetsya kak ot pozora, pri mysli pojti k otcu i sovershit' s nim kakoe-nibud' nasilie, a mezhdu tem on imenno togda kak by na chto-to ukazyval na svoej grudi, tak chto, pomnyu, u menya mel'knula imenno togda zhe kakaya-to mysl', chto serdce sovsem ne v toj storone grudi, a nizhe, a on udaryaet sebya gorazdo vyshe, vot tut, sejchas nizhe shei, i vse ukazyvaet v eto mesto. Moya mysl' mne pokazalas' togda glupoyu, a on imenno mozhet byt' togda ukazyval na etu ladonku, v kotoroj zashity byli eti poltory tysyachi!.." - Imenno! - kriknul vdrug Mitya s mesta. - |to tak, Alesha, tak, ya togda ob nee stuchal kulakom! Fetyukovich brosilsya k nemu vpopyhah, umolyaya uspokoit'sya, i v tot zhe mig tak i vcepilsya v Aleshu. Alesha, sam uvlechennyj svoim vospominaniem, goryacho vyskazal svoe predpolozhenie, chto pozor etot veroyatnee vsego sostoyal imenno v tom, chto, imeya na sebe eti tysyachu pyat'sot rublej, kotorye by mog vozvratit' Katerine Ivanovne, kak polovinu svoego ej dolga, on vse-taki reshil ne otdat' ej etoj poloviny i upotrebit' na drugoe, to-est' na uvoz Grushen'ki, esli b ona soglasilas'... - |to tak, eto imenno tak, - vosklical vo vnezapnom vozbuzhdenii Alesha, - brat imenno vosklical mne togda, chto polovinu, polovinu pozora (on neskol'ko raz vygovoril: polovinu!), on mog by sejchas snyat' s sebya, no chto do togo neschasten slabost'yu svoego haraktera, chto etogo ne sdelaet... znaet zaranee, chto etogo ne mozhet i ne v silah sdelat'! - I vy tverdo, yasno pomnite, chto on udaryal sebya imenno v eto mesto grudi? - zhadno doprashival Fetyukovich, - YAsno i tverdo, potomu chto imenno mne podumalos' togda: zachem eto on udaryaet tak vysoko, kogda serdce nizhe, i mne togda zhe pokazalas' moya mysl' glupoyu... ya eto pomnyu, chto pokazalas' glupoyu... eto mel'knulo. Vot potomu-to ya sejchas teper' i vspomnil. I kak ya mog pozabyt' eto do samyh etih por! Imenno on na etu ladonku ukazyval kak na to, chto u nego est' sredstva, no chto on ne otdast eti poltory tysyachi! A pri areste, v Mokrom, on imenno krichal, - ya eto znayu, mne peredavali, - chto schitaet samym pozornym delom vsej svoej zhizni, chto, imeya sredstva otdat' polovinu (imenno polovinu!) dolga Katerine Ivanovne i stat' pred nej ne vorom, on vse-taki ne reshilsya otdat' i luchshe zahotel ostat'sya v ee glazah vorom, chem rasstat'sya s den'gami! A kak on muchilsya, kak on muchilsya etim dolgom! - zakonchil, vosklicaya, Alesha. Razumeetsya, vvyazalsya i prokuror. On poprosil Aleshu eshche raz opisat', kak eto vse bylo, i neskol'ko raz nastaival sprashivaya: tochno li podsudimyj, biya sebya v grud', kak by na chto-to ukazyval? Mozhet byt' prosto bil sebya kulakom po grudi? - Da i ne kulakom! - vosklical Alesha, - a imenno ukazyval pal'cami, i ukazyval syuda, ochen' vysoko... No kak ya mog eto tak sovsem zabyt' do samoj etoj minuty ! Predsedatel' obratilsya k Mite s voprosom, chto mozhet on skazat' naschet dannogo pokazaniya. Mitya podtverdil, chto imenno vse tak i bylo, chto on imenno ukazyval na svoi poltory tysyachi, byvshie u nego na grudi, sejchas ponizhe shei i, chto konechno eto byl pozor, - "pozor, ot kotorogo ne otrekayus', pozornejshij akt vo vsej moej zhizni!" vskrichal Mitya. "YA mog otdat' i ne otdal. Zahotel luchshe ostat'sya v ee glazah vorom, no ne otdal, a samyj glavnyj pozor byl v tom, chto i vpered znal, chto ne otdam! Prav, Alesha! Spasibo, Alesha!" Tem konchilsya dopros Aleshi. Vazhno i harakterno bylo imenno to obstoyatel'stvo, chto otyskalsya hot' odin lish' fakt, hot' odno lish', polozhim, samoe melkoe dokazatel'stvo, pochti tol'ko namek na dokazatel'stvo, no kotoroe vse zhe hot' kapel'ku svidetel'stvovalo, chto dejstvitel'no sushchestvovala eta ladonka, chto byli v nej poltory tysyachi, i chto podsudimyj ne lgal na predvaritel'nom sledstvii, kogda v Mokrom ob®yavil, chto eti poltory tysyachi "byli moi". Alesha byl rad; ves' raskrasnevshis', on prosledoval na ukazannoe emu mesto. On dolgo eshche povtoryal pro sebya: "Kak eto ya zabyl! Kak mog ya eto zabyt'! I kak eto tak vdrug tol'ko teper' pripomnilos'!" Nachalsya dopros Kateriny Ivanovny. Tol'ko chto ona poyavilas', v zale proneslos' nechto neobyknovennoe. Damy shvatilis' za lornety i binokli, muzhchiny zashevelilis', inye vstavali s mest, chtoby luchshe videt'. Vse utverzhdali potom, chto Mitya vdrug poblednel "kak platok", tol'ko chto ona voshla. Vsya v chernom, skromno i pochti robko priblizilas' ona k ukazannomu ej mestu. Nel'zya bylo ugadat' po licu ee, chto ona byla vzvolnovana, no reshimost' sverkala v ee temnom, sumrachnom vzglyade. Nado zametit', potom ves'ma mnogie utverzhdali, chto ona byla udivitel'no horosha soboj v tu minutu. Zagovorila ona tiho, no yasno, na vsyu zalu. Vyrazhalas' chrezvychajno spokojno ili po krajnej mere usilivayas' byt' spokojnoyu. Predsedatel' nachal voprosy svoi ostorozhno, chrezvychajno pochtitel'no, kak by boyas' kosnut'sya "inyh strun" i uvazhaya velikoe neschastie. No Katerina Ivanovna sama, s samyh pervyh slov, tverdo ob®yavila na odin iz predlozhennyh voprosov, chto ona byla pomolvlennoyu nevestoj podsudimogo "do teh por, poka on sam menya ne ostavil"... - tiho pribavila ona. Kogda ee sprosili o treh tysyachah, vverennyh Mite dlya otsylki na pochtu ee rodstvennikam, ona tverdo progovorila: "YA dala emu ne pryamo na pochtu; ya togda predchuvstvovala, chto emu ochen' nuzhny den'gi... v tu minutu... YA dala emu eti tri tysyachi pod usloviem, chtob on otoslal ih, esli hochet, v techenie mesyaca. Naprasno on tak potom sebya muchil iz-za etogo dolga..." YA ne peredayu vseh voprosov i v tochnosti vseh ee otvetov, ya tol'ko peredayu sushchestvennyj smysl ee pokazanij. - YA tverdo byla uverena, chto on vsegda uspeet pereslat' eti tri tysyachi, tol'ko chto poluchit ot otca, - prodolzhala ona, otvechaya na voprosy. - YA vsegda byla uverena v ego beskorystii i v ego chestnosti... vysokoj chestnosti... v denezhnyh delah. On tverdo byl uveren, chto poluchit ot otca tri tysyachi rublej i neskol'ko raz mne govoril pro eto. YA znala, chto u nego s otcom rasprya, i vsegda byla i do sih por tozhe uverena, chto on byl obizhen otcom. YA ne pomnyu nikakih ugroz otcu s ego storony. Pri mne po krajnej mere on nichego ne govoril nikakih ugroz. Esli b on prishel togda ko mne, ya totchas uspokoila by ego trevogu iz-za dolzhnyh mne im etih neschastnyh treh tysyach, no on ne prihodil ko mne bolee... a ya sama... ya byla postavlena v takoe polozhenie... chto ne mogla ego zvat' k sebe... Da ya i nikakogo prava ne imela byt' k nemu trebovatel'noyu za etot dolg, - pribavila ona vdrug, i chto-to reshitel'noe zazvenelo v ee golose, - ya sama odnazhdy poluchila ot nego denezhnoe odolzhenie eshche bol'shee, chem v tri tysyachi, i prinyala ego, nesmotrya na to, chto i predvidet' eshche togda ne mogla, chto hot' kogda-nibud' v sostoyanii budu zaplatit' emu dolg moj... V tone golosa ee kak by pochuvstvovalsya kakoj-to vyzov. Imenno v etu minutu voprosy pereshli k Fetyukovichu. - |to bylo eshche ne zdes', a v nachale vashego znakomstva? - ostorozhno podhodya, podhvatil Fetyukovich, v mig zapredchuvstvovav nechto blagopriyatnoe. (Zamechu v skobkah, chto on, nesmotrya na to, chto byl vyzvan iz Peterburga otchasti i samoyu Katerinoj Ivanovnoj, - vse-taki ne znal nichego ob epizode o pyati tysyachah, dannyh ej Mitej eshche v tom gorode i o "zemnom poklone". Ona etogo ne skazala emu i skryla! I eto bylo udivitel'no. Mozhno s uverennostiyu predpolozhit', chto ona sama, do samoj poslednej minuty, ne znala: rasskazhet ona etot epizod na sude ili net, i zhdala kakogo-to vdohnoveniya.) Net, nikogda ya ne mogu zabyt' etih minut! Ona nachala rasskazyvat', ona vse rasskazala, ves' etot epizod, povedannyj Mitej Aleshe, i "zemnoj poklon", i prichiny, i pro otca svoego, i poyavlenie svoe u Miti, i ni slovom, ni edinym namekom ne upomyanula o tom, chto Mitya, chrez sestru ee, sam predlozhil "prislat' k nemu Katerinu Ivanovnu za den'gami". |to ona velikodushno utaila i ne ustydilas' vystavit' naruzhu, chto eto ona, ona sama, pribezhala togda k molodomu oficeru, svoim sobstvennym poryvom, nadeyas' na chto-to... chtoby vyprosit' u nego deneg. |to bylo nechto potryasayushchee. YA holodel i drozhal slushaya, zala zamerla, lovya kazhdoe slovo. Tut bylo chto-to besprimernoe, tak chto dazhe i ot takoj samovlastnoj i prezritel'no-gordoj devushki, kak ona, pochti nevozmozhno bylo ozhidat' takogo vysoko-otkrovennogo pokazaniya, takoj zhertvy, takogo samozaklaniya. I dlya chego, dlya kogo? CHtoby spasti svoego izmennika i obidchika, chtoby posluzhit' hot' chem-nibud', hot' malym, k spaseniyu ego, proizvedya v ego pol'zu horoshee vpechatlenie! I v samom dele: obraz oficera, otdayushchego svoi poslednie pyat' tysyach rublej, - vse, chto u nego ostavalos' v zhizni, - i pochtitel'no preklonivshegosya pred nevinnoyu devushkoj, vystavilsya ves'ma simpatichno i privlekatel'no, no... u menya bol'no szhalos' serdce! YA pochuvstvoval, chto mozhet vyjti potom (da i vyshla potom, vyshla!) kleveta! So zlobnym smeshkom govorili potom vo vsem gorode, chto rasskaz mozhet byt' ne sovsem byl tochen, imenno v tom meste, gde oficer otpustil ot sebya devicu "budto by tol'ko s pochtitel'nym poklonom". Namekali, chto tut nechto "propushcheno". "Da esli b i ne bylo propushcheno, esli b i vse pravda byla, - govorili dazhe samye pochtennye nashi damy, - to i togda eshche neizvestno: ochen' li blagorodno tak postupit' bylo devushke, dazhe hot' by spasaya otca?" I neuzheli Katerina Ivanovna, s ee umom, s ee boleznennoyu pronicatel'nost'yu, ne predchuvstvovala zaranee, chto tak zagovoryat? Nepremenno predchuvstvovala, i vot reshilas' zhe skazat' vse! Razumeetsya, vse eti gryaznen'kie somneniya v pravde rasskaza nachalis' lish' potom, a v pervuyu minutu vse i vse byli potryaseny. CHto zhe do chlenov suda, to Katerinu Ivanovnu vyslushali v blagogovejnom, tak-skazat' dazhe stydlivom molchanii. Prokuror ne pozvolil sebe ni edinogo dal'nejshego voprosa na etu temu. Fetyukovich gluboko poklonilsya ej. O, on pochti torzhestvoval! Mnogoe bylo priobreteno: chelovek, otdayushchij, v blagorodnom poryve, poslednie pyat' tysyach, i potom tot zhe chelovek, ubivayushchij otca noch'yu s cel'yu ograbit' ego na tri tysyachi, - eto bylo nechto otchasti i nesvyazuemoe. Po krajnej mere hot' grabezh-to mog teper' ustranit' Fetyukovich. "Delo" vdrug oblilos' kakim-to novym svetom. CHto-to simpatichnoe proneslos' v pol'zu Miti. On zhe... pro nego rasskazyvali, chto on raz ili dva vo vremya pokazaniya Kateriny Ivanovny vskochil bylo s mesta, potom upal opyat' na skam'yu i zakryl obeimi ladonyami lico. No kogda ona konchila, on vdrug rydayushchim golosom voskliknul, prostiraya k nej ruki: - Katya, zachem menya pogubila! I gromko zarydal bylo na vsyu zalu. Vprochem migom sderzhal sebya i opyat' prokrichal: - Teper' ya prigovoren! A zatem kak by zakochenel na meste, stisnuv zuby i szhav krestom na grudi ruki. Katerina Ivanovna ostalas' v zale i sela na ukazannyj ej stul. Ona byla bledna i sidela potupivshis'. Rasskazyvali byvshie bliz nee, chto ona dolgo vsya drozhala kak v lihoradke. K doprosu yavilas' Grushen'ka. YA podhozhu blizko k toj katastrofe, kotoraya, razrazivshis' vnezapno, dejstvitel'no mozhet byt' pogubila Mityu. Ibo ya uveren, da i vse tozhe, vse yuristy posle tak govorili, chto ne yavis' etogo epizoda, prestupniku po krajnej mere dali by snishozhdenie. No ob etom sejchas. Dva slova lish' prezhde o Grushen'ke. Ona yavilas' v zalu tozhe vsya odetaya v chernoe, v svoej prekrasnoj chernoj shali na plechah. Plavno, svoeyu neslyshnoyu pohodkoj, s malen'koyu raskachkoj, kak hodyat inogda polnye zhenshchiny, priblizilas' ona k balyustrade, pristal'no smotrya na predsedatelya i ni razu ne vzglyanuv ni napravo, ni nalevo. Po-moemu, ona byla ochen' horosha soboj v tu minutu i vovse ne bledna, kak uveryali potom damy. Uveryali tozhe, chto u nej bylo kakoe-to sosredotochennoe i zloe lico. YA dumayu tol'ko, chto ona byla razdrazhena i tyazhelo chuvstvovala na sebe prezritel'no-lyubopytnye vzglyady zhadnoj k skandalu nashej publiki. |to byl harakter gordyj, ne vynosyashchij prezreniya, odin iz takih, kotorye, chut' lish' zapodozryat ot kogo prezrenie - totchas vosplamenyayutsya gnevom i zhazhdoj otpora. Pri etom byla konechno i robost', i vnutrennij styd za etu robost', tak chto nemudreno, chto razgovor ee byl neroven, - to gnevliv, to prezritelen i usilenno grub, to vdrug zvuchala iskrennyaya serdechnaya notka samoosuzhdeniya, samoobvineniya. Inogda zhe govorila tak, kak budto letela v kakuyu-to propast': "vse de ravno, chto by ni vyshlo, a ya vse-taki skazhu"... Naschet znakomstva svoego s Fedorom Pavlovichem ona rezko zametila: "Vse pustyaki, razve ya vinovata, chto on ko mne privyazalsya?" A potom cherez minutu pribavila: "YA vo vsem vinovata, ya smeyalas' nad tem i drugim, - i nad starikom, i nad etim, - i ih oboih do togo dovela. Iz-za menya vse proizoshlo". Kak-to kosnulos' delo do Samsonova: "Kakoe komu delo, - s kakim-to naglym vyzovom totchas zhe ogryznulas' ona, - on byl moj blagodetel', on menya bosonoguyu vzyal, kogda menya rodnye iz izby vyshvyrnuli". Predsedatel', vprochem ves'ma vezhlivo, napomnil ej, chto nado otvechat' pryamo na voprosy, ne vdavayas' v izlishnie podrobnosti. Grushen'ka pokrasnela, i glaza ee sverknuli. Paketa s den'gami ona ne vidala, a tol'ko slyhala ot "zlodeya", chto est' u Fedora Pavlovicha kakoj-to paket s tremya tysyachami. "Tol'ko eto vse gluposti, ya smeyalas', i ni za chto by tuda ne poshla..." - Pro kogo vy sejchas upomyanuli, kak o "zlodee"? - osvedomilsya prokuror. - A pro lakeya, pro Smerdyakova, chto barina svoego ubil, a vchera povesilsya. Konechno, ee migom sprosili: kakie zhe u nej osnovaniya dlya takogo reshitel'nogo obvineniya, no osnovanij ne okazalos' tozhe i u nej nikakih. - Tak Dmitrij Fedorovich mne sam govoril, emu i ver'te. Razluchnica ego pogubila, vot chto, vsemu odna ona prichinoj, vot chto, - vsya kak budto sodrogayas' ot nenavisti, pribavila Grushen'ka, i zlobnaya notka zazvenela v ee golose. Osvedomilis', na kogo ona opyat' namekaet. - A na baryshnyu, na etu vot Katerinu Ivanovnu. K sebe menya togda zazvala, shokolatom potchevala, prel'stit' hotela. Styda v nej malo istinnogo, vot chto... Tut predsedatel' uzhe strogo ostanovil ee, prosya umerit' svoi vyrazheniya. No serdce revnivoj zhenshchiny uzhe razgorelos', ona gotova byla poletet' hot' v bezdnu... - Pri areste v sele Mokrom, - pripominaya sprosil prokuror, - vse videli i slyshali, kak vy, vybezhav iz drugoj komnaty, zakrichali: "YA vo vsem vinovata, vmeste v katorgu pojdem!" Stalo byt' byla uzhe i u vas v tu minutu uverennost', chto on otceubijca? - YA chuvstv moih togdashnih ne pomnyu, - otvetila Grushen'ka, - vse togda zakrichali, chto on otca ubil, ya i pochuvstvovala, chto eto ya vinovata, i chto iz-za menya on ubil. A kak on skazal, chto nepovinen, ya emu totchas poverila, i teper' veryu, i vsegda budu verit': ne takov chelovek, chtoby solgal. Voprosy pereshli k Fetyukovichu. Mezhdu prochim, ya pomnyu, on sprosil pro Rakitina i pro dvadcat' pyat' rublej "za to, chto privel k vam Alekseya Fedorovicha Karamazova". - A chto zh udivitel'nogo, chto on den'gi vzyal, - s prezritel'noyu zloboj usmehnulas' Grushen'ka, - on i vse ko mne prihodil den'gi kanyuchit', rublej po tridcati byvalo v mesyac vyberet, vse bol'she na balovstvo: pit'-est' emu bylo na chto i bez moego. - Na kakom zhe osnovanii vy byli tak shchedry k g. Rakitinu? - podhvatil Fetyukovich, nesmotrya na to, chto predsedatel' sil'no shevelilsya. - Da ved' on zhe mne dvoyurodnyj brat. Moya mat' s ego mater'yu rodnye sestry. On tol'ko vse molil menya nikomu pro to zdes' ne skazyvat', stydilsya menya uzh ochen'. |tot novyj fakt okazalsya sovershennoyu neozhidannost'yu dlya vseh, nikto pro nego do sih por ne znal vo vsem gorode, dazhe v monastyre, dazhe ne znal Mitya. Rasskazyvali, chto Rakitin pobagrovel ot styda na svoem stule. Grushen'ka eshche do vhoda v zalu kak-to uznala, chto on pokazal protiv Miti, a potomu i ozlilas'. Vsya daveshnyaya rech' g. Rakitina, vse blagorodstvo ee, vse vyhodki na krepostnoe pravo, na grazhdanskoe neustrojstvo Rossii, - vse eto uzhe okonchatel'no na etot raz bylo pohereno i unichtozheno v obshchem mnenii. Fetyukovich byl dovolen: opyat' bog na shapku poslal. Voobshche zhe Grushen'ku doprashivali ne ochen' dolgo, da i ne mogla ona konechno soobshchit' nichego osobenno novogo. Ostavila ona v publike ves'ma nepriyatnoe vpechatlenie. Sotni prezritel'nyh vzglyadov ustremilis' na nee, kogda ona, konchiv pokazanie, uselas' v zale dovol'no daleko ot Kateriny Ivanovny. Vse vremya, poka ee sprashi