fonaryami, na gryaznye doma, na sverkayushchie ot syrosti plity trotuarov, na ugryumyh, serdityh i promokshih prohozhih, na vsyu etu kartinu, kotoruyu obhvatyval chernyj, kak budto zalityj tush'yu, kupol peterburgskogo neba. My vyhodili uzh na ploshchad'; pered nami vo mrake vstaval pamyatnik, osveshchennyj snizu gazovymi rozhkami, i eshche dalee podymalas' temnaya, ogromnaya massa Isakiya, neyasno otdelyavshayasya ot mrachnogo kolorita neba. - Ty ved' govoril, Vanya, chto on byl chelovek horoshij, velikodushnyj, simpatichnyj, s chuvstvom, s serdcem. Nu, tak vot oni vse takovy, lyudi-to s serdcem, simpatichnye-to tvoi! Tol'ko i umeyut, chto sirot razmnozhat'! Gm... da i umirat'-to, ya dumayu, emu bylo veselo!.. |-e-eh! Uehal by kuda-nibud' otsyuda, hot' v Sibir'!.. CHto ty, devochka? - sprosil on vdrug, uvidev na trotuare rebenka, prosivshego milostynyu. |to byla malen'kaya, huden'kaya devochka, let semi-vos'mi, ne bol'she, odetaya v gryaznye otrep'ya; malen'kie nozhki ee byli obuty na bosu nogu v dyryavye bashmaki. Ona sililas' prikryt' svoe drozhashchee ot holodu tel'ce kakim-to vethim podobiem kroshechnogo kapota, iz kotorogo ona davno uzhe uspela vyrasti. Toshchee, blednoe i bol'noe ee lichiko bylo obrashcheno k nam; ona robko i bezmolvno smotrela na nas i s kakim-to pokornym strahom otkaza protyagivala nam svoyu drozhashchuyu ruchonku. Starik tak i zadrozhal ves', uvidya ee, i tak bystro k nej oborotilsya, chto dazhe ee ispugal. Ona vzdrognula i otshatnulas' ot nego. - CHto, chto tebe, devochka? - vskrichal on. - CHto? Prosish'? Da? Vot, vot tebe... voz'mi, vot! I on, suetyas' i drozha ot volneniya, stal iskat' u sebya v karmane i vynul dve ili tri serebryanye monetki. No emu pokazalos' malo; on dostal portmone i, vynuv iz nego rublevuyu bumazhku, - vse, chto tam bylo, - polozhil den'gi v ruku malen'koj nishchej. - Hristos tebya da sohranit, malen'kaya... ditya ty moe! Angel bozhij da budet s toboyu! I on neskol'ko raz drozhavsheyu rukoyu perekrestil bednyazhku; no vdrug, uvidav, chto i ya tut i smotryu na nego, nahmurilsya i skorymi shagami poshel dalee. - |to ya, vidish', Vanya, smotret' ne mogu, - nachal on posle dovol'no prodolzhitel'nogo serditogo molchaniya, - kak eti malen'kie, nevinnye sozdaniya drognut ot holodu na ulice... iz-za proklyatyh materej i otcov. A vprochem, kakaya zhe mat' i vyshlet takogo rebenka na takoj uzhas, esli uzh ne samaya neschastnaya!.. Dolzhno byt', tam v uglu u nej eshche sidyat siroty, a eto starshaya; sama bol'na, staruha-to; i... gm! Ne knyazheskie deti! Mnogo, Vanya, na svete... ne knyazheskih detej! gm! On pomolchal s minutu, kak by zatrudnyayas' chem-to. - YA, vidish', Vanya, obeshchal Anne Andreevne, - nachal on, nemnogo putayas' i sbivayas', - obeshchal ej... to est', my soglasilis' vmeste s Annoj Andreevnoj sirotku kakuyu-nibud' na vospitanie vzyat'... tak, kakuyu-nibud'; bednuyu to est' i malen'kuyu, v dom, sovsem; ponimaesh'? A to skuchno nam, starikam, odnim-to, gm... tol'ko, vidish': Anna Andreevna chto-to protiv etogo vosstavat' stala. Tak ty pogovori s nej, edak znaesh', ne ot menya, a kak by s svoej storony... urezon' ee... ponimaesh'? YA davno tebya sobiralsya ob etom poprosit'... chtob ty ugovoril ee soglasit'sya, a mne kak-to nelovko ochen'-to prosit' samomu... nu, da chto o pustyakah tolkovat'! Mne chto devochka? i ne nuzhna; tak, dlya utehi... chtob golos chej-nibud' detskij slyshat'... a vprochem, po pravde, ya ved' dlya staruhi eto delayu; ej zhe veselee budet, chem s odnim so mnoj. No vse eto vzdor! Znaesh', Vanya, edak my dolgo ne dojdem: voz'mem-ka izvozchika; idti daleko, a Anna Andreevna nas zazhdalas'... Bylo polovina vos'mogo, kogda my priehali k Anne Andreevne. Glava XII Stariki ochen' lyubili drug druga. I lyubov', i dolgovremennaya svychka svyazali ih nerazryvno. No Nikolaj Sergeich ne tol'ko teper', no dazhe i prezhde, v samye schastlivye vremena, byl kak-to nesoobshchitelen s svoej Annoj Andreevnoj, dazhe inogda surov, osoblivo pri lyudyah. V inyh naturah, nezhno i tonko chuvstvuyushchih, byvaet inogda kakoe-to uporstvo, kakoe-to celomudrennoe nezhelanie vyskazyvat'sya i vykazyvat' dazhe milomu sebe sushchestvu svoyu nezhnost' ne tol'ko pri lyudyah, no dazhe i naedine; naedine eshche bol'she; tol'ko izredka proryvaetsya v nih laska, i proryvaetsya tem goryachee, tem poryvistee, chem dol'she ona byla sderzhana. Takov otchasti byl i starik Ihmenev s svoej Annoj Andreevnoj, dazhe smolodu. On uvazhal ee i lyubil bespredel'no, nesmotrya na to, chto eto byla zhenshchina tol'ko dobraya i nichego bol'she ne umevshaya, kak tol'ko lyubit' ego, i uzhasno dosadoval na to, chto ona v svoyu ochered' byla s nim, po prostote svoej, dazhe inogda slishkom i neostorozhno naruzhu. No posle uhoda Natashi oni kak-to nezhnee stali drug k drugu; oni boleznenno pochuvstvovali, chto ostalis' odni na svete. I hotya Nikolaj Sergeich stanovilsya inogda chrezvychajno ugryum, tem ne menee oba oni, dazhe na dva chasa, ne mogli rasstat'sya drug s drugom bez toski i bez boli. O Natashe oni kak-to bezmolvno uslovilis' ne govorit' ni slova, kak budto ee i na svete ne bylo. Anna Andreevna ne osmelivalas' dazhe namekat' o nej yasno pri muzhe, hotya eto bylo dlya nee ochen' tyazhelo. Ona davno uzhe prostila Natashu v serdce svoem. Mezhdu nami kak-to ustanovilos', chtob s kazhdym prihodom moim ya prinosil ej izvestie o ee milom, nezabvennom dityati. Starushka stanovilas' bol'na, esli dolgo ne poluchala izvestij, a kogda ya prihodil s nimi, interesovalas' samoyu malejsheyu podrobnostiyu, rassprashivala s sudorozhnym lyubopytstvom, "otvodila dushu" na moih rasskazah i chut' ne umerla ot straha, kogda Natasha odnazhdy zabolela, dazhe chut' bylo ne poshla k nej sama. No eto byl krajnij sluchaj. Snachala ona dazhe i pri mne ne reshalas' vyrazhat' zhelanie uvidet'sya s docher'yu i pochti vsegda posle nashih razgovorov, kogda, byvalo, uzhe vse u menya vysprosit, schitala neobhodimost'yu kak-to szhat'sya peredo mnoyu i nepremenno podtverdit', chto hot' ona i interesuetsya sud'boyu docheri, no vse-taki Natasha takaya prestupnica, kotoruyu i prostit' nel'zya. No vse eto bylo napusknoe. Byvali sluchai, kogda Anna Andreevna toskovala do iznemozheniya, plakala, nazyvala pri mne Natashu samymi milymi imenami, gor'ko zhalovalas' na Nikolaya Sergeicha, a pri nem nachinala namekat', hot' i s bol'shoyu ostorozhnost'yu, na lyudskuyu gordost', na zhestokoserdie, na to, chto my ne umeem proshchat' obid i chto bog ne prostit neproshchayushchih, no dal'she etogo pri nem ne vyskazyvalas'. V takie minuty starik totchas zhe cherstvel i ugryumel, molchal, nahmurivshis', ili vdrug, obyknovenno chrezvychajno nelovko i gromko, zagovarival o drugom, ili, nakonec, uhodil k sebe, ostavlyaya nas odnih i davaya takim obrazom Anne Andreevne vozmozhnost' vpolne izlit' peredo mnoj svoe gore v slezah i setovaniyah. Tochno tak zhe on uhodil k sebe vsegda pri moih poseshcheniyah, byvalo tol'ko chto uspeet so mnoyu pozdorovat'sya, chtob dat' mne vremya soobshchit' Anne Andreevne vse poslednie novosti o Natashe. Tak sdelal on i teper'. - YA promok, - skazal on ej, tol'ko chto stupiv v komnatu, - pojdu-ka k sebe, a ty, Vanya, tut posidi. Vot s nim istoriya sluchilas', s kvartiroj; rasskazhi-ka ej. A ya sejchas i vorochus'... I on pospeshil ujti, starayas' dazhe i ne glyadet' na nas, kak budto sovestyas', chto sam zhe nas svodil vmeste. V takih sluchayah, i osobenno kogda vozvrashchalsya k nam, on stanovilsya vsegda surov i zhelchen i so mnoj i s Annoj Andreevnoj, dazhe pridirchiv, tochno sam na sebya zlilsya i dosadoval za svoyu myagkost' i ustupchivost'. - Vot on kakoj, - skazala starushka, ostavivshaya so mnoj v poslednee vremya vsyu chopornost' i vse svoi zadnie mysli, - vsegda-to on takoj so mnoj; a ved' znaet, chto my vse ego hitrosti ponimaem. CHego zh by peredo mnoj vidy-to na sebya napuskat'! CHuzhaya ya emu, chto li? Tak on i s docher'yu. Ved' prostit'-to by mog, dazhe, mozhet byt', i zhelaet prostit', gospod' ego znaet. Po nocham plachet, sama slyshala! A naruzhu krepitsya. Gordost' ego obuyala... Batyushka, Ivan Petrovich, rasskazyvaj poskoree: kuda on hodil? - Nikolaj Sergeich? Ne znayu; ya u vas hotel sprosit'. - A ya tak i obmerla, kak on vyshel. Bol'noj ved' on, v takuyu pogodu, na noch' glyadya; nu, dumayu, verno, za chem-nibud' vazhnym; a chemu zh i byt'-to vazhnee izvestnogo vam dela? Dumayu ya eto pro sebya, a sprosit'-to i ne smeyu. Ved' ya teper' ego ni o chem ne smeyu rassprashivat'. Gospodi bozhe, ved' tak i obomlela i za nego i za nee. Nu kak, dumayu, k nej poshel; uzh ne prostit' li reshilsya? Ved' on vse uznal, vse poslednie izvestiya ob nej znaet; ya navernoe polagayu, chto znaet, a otkuda emu vesti prihodyat, ne pridumayu. Bol'no uzh toskoval on vchera, da i segodnya tozhe. Da chto zhe vy molchite! Govorite, batyushka, chto tam eshche sluchilos'? Kak angela bozhiya zhdala vas, vse glaza vysmotrela. Nu, chto zhe, ostavlyaet zlodej-to Natashu? YA totchas zhe rasskazal Anne Andreevne vse, chto sam znal. S nej ya byl vsegda i vpolne otkrovenen. YA soobshchil ej, chto u Natashi s Aleshej dejstvitel'no kak budto idet na razryv i chto eto ser'eznee, chem prezhnie ih nesoglasiya; chto Natasha prislala mne vchera zapisku, v kotoroj umolyala menya prijti k nej segodnya vecherom, v devyat' chasov, a potomu ya dazhe i ne predpolagal segodnya zahodit' k nim; zavel zhe menya sam Nikolaj Sergeich. Rasskazal i ob®yasnil ej podrobno, chto polozhenie teper' voobshche kriticheskoe; chto otec Aleshi, kotoryj nedeli dve kak vorotilsya iz ot®ezda, i slyshat' nichego ne hochet, strogo vzyalsya za Aleshu; no vazhnee vsego, chto Alesha, kazhetsya, i sam ne proch' ot nevesty i, slyshno, chto dazhe vlyubilsya v nee. Pribavil ya eshche, chto zapiska Natashi, skol'ko mozhno ugadyvat', napisana eyu v bol'shom volnenii; pishet ona, chto segodnya vecherom vse reshitsya, a chto? - neizvestno; stranno tozhe, chto pishet ot vcherashnego dnya, a naznachaet prijti segodnya, i chas opredelila: devyat' chasov. A potomu ya nepremenno dolzhen idti, da i poskoree. - Idi, idi, batyushka, nepremenno idi, - zahlopotala starushka, - vot tol'ko on vyjdet, ty chajku vypej... Ah, samovar-to ne nesut! Matrena! CHto zh ty samovar? Razbojnica, a ne devka!.. Nu, tak chajku-to vyp'esh', najdi predlog blagovidnyj, da i stupaj. A zavtra nepremenno ko mne i vse rasskazhi; da poran'she zabegi. Gospodi! Uzh ne vyshlo li eshche kakoj bedy! Uzh chego by, kazhetsya, huzhe tepereshnego! Ved' Nikolaj-to Sergeich vse uzh uznal, serdce mne govorit, chto uznal. YA-to vot cherez Matrenu mnogo uznayu, a ta cherez Agashu, a Agasha-to krestnica Mar'i Vasil'evny, chto u knyazya v dome prozhivaet... nu, da ved' ty sam znaesh'. Serdit byl segodnya uzhasno moj, Nikolaj-to. YA bylo to da se, a on chut' bylo ne zakrichal na menya, a potom slovno zhalko emu stalo, govorit: deneg malo. Tochno by on iz-za deneg krichal. Posle obeda poshel bylo spat'. YA zaglyanula k nemu v shchelku (shchelka takaya est' v dveryah; on i ne znaet pro nee), a on-to, golubchik, na kolenyah pered kiotom bogu molitsya. Kak uvidala ya eto, u menya i nogi podkosilis'. I chayu ne pil i ne spal, vzyal shapku i poshel V pyatom vyshel. YA i sprosit' ne posmela: zakrichal by on na menya. CHasto on krichat' nachal, vse bol'she na Matrenu, a to i na menya; a kak zakrichit, u menya totchas nogi mertveyut i ot serdca otryvaetsya. Ved' tol'ko blazhit, znayu, chto blazhit, a vse strashno. Bogu celyj chas molilas'. kak on ushel, chtob na blaguyu mysl' ego navel. Gde zhe zapiska-to ee, pokazhi-ka! YA pokazal. YA znal, chto u Anny Andreevny byla odna lyubimaya, zavetnaya mysl', chto Alesha, kotorogo ona zvala to zlodeem, to beschuvstvennym, glupym mal'chishkoj, zhenitsya nakonec na Natashe i chto otec ego, knyaz' Petr Aleksandrovich, emu eto pozvolit. Ona dazhe i progovarivalas' peredo mnoj, hotya v drugie razy raskaivalas' i otpiralas' ot slov svoih. No ni za chto ne posmela by ona vyskazat' svoi nadezhdy pri Nikolae Sergeiche, hotya i znala, chto starik ih podozrevaet v nej i dazhe ne raz poprekal ee kosvennym obrazom. YA dumayu, on okonchatel'no by proklyal Natashu i vyrval ee iz svoego serdca naveki, esli b uznal pro vozmozhnost' etogo braka. Vse my tak togda dumali. On zhdal doch' vsemi zhelaniyami svoego serdca, no on zhdal ee odnu, raskayavshuyusya, vyrvavshuyu iz svoego serdca dazhe vospominaniya o svoem Aleshe. |to bylo edinstvennym usloviem proshcheniya, hotya i ne vyskazannym, no, glyadya na nego, ponyatnym i nesomnennym. - Besharakternyj on, besharakternyj mal'chishka, besharakternyj i zhestokoserdyj, ya vsegda eto govorila, - nachala opyat' Anna Andreevna. - I vospityvat' ego ne umeli, tak, vetrogon kakoj-to vyshel; brosaet ee za takuyu lyubov', gospodi bozhe moj! CHto s nej budet, s bednyazhkoj! I chto on v novoj-to nashel, udivlyayus'! - YA slyshal, Anna Andreevna, - vozrazil ya, - chto eta nevesta ocharovatel'naya devushka, da i Natal'ya Nikolaevna pro nee to zhe govorila... - A ty ne ver'! - perebila starushka. - CHto za ocharovatel'naya? Dlya vas, shchelkoperov, vsyakaya ocharovatel'naya, tol'ko by yubka boltalas'. A chto Natasha ee hvalit, tak eto ona po blagorodstvu dushi delaet. Ne umeet ona uderzhat' ego, vse emu proshchaet, a sama stradaet. Skol'ko uzh raz on ej izmenyal! Zlodei zhestokoserdye! A na menya, Ivan Petrovich, prosto uzhas nahodit. Gordost' vseh obuyala. Smiril by hot' moj-to sebya, prostil by ee, moyu golubku, da i privel by syuda. Obnyala b ee, posmotrela b na nee! Pohudela ona? - Pohudela, Anna Andreevna. - Golubchik moj! A u menya, Ivan Petrovich, beda! Vsyu noch' da ves' den' segodnya proplakala... da chto! Posle rasskazhu! Skol'ko raz ya zaikalas' govorit' emu izdaleka, chtob prostil-to; pryamo-to ne smeyu, tak izdaleka, lovkim etakim manerom zagovarivala. A u samoj serdce tak i zamiraet: rasserditsya, dumayu, da i proklyanet ee sovsem! Proklyatiya-to ya eshche ot nego ne slyhala... tak vot i boyus', chtob proklyatiya ne nalozhil. Togda ved' chto budet? Otec proklyal, i bog pokaraet. Tak i zhivu, kazhdyj den' drozhu ot uzhasa. Da i tebe, Ivan Petrovich, stydno; kazhetsya, v nashem dome vzros i otecheskie laski ot vseh u nas videl: tozhe vydumal, ocharovatel'naya! A vot Mar'ya Vasil'evna ihnyaya luchshe govorit. (YA ved' sogreshila, da ee raz na kofej i pozvala, kogda moj na vse utro po delam uezzhal.) Ona mne vsyu podnogotnuyu ob®yasnila. Knyaz'-to, otec-to Aleshin, s grafinej-to v nepozvolitel'noj svyazi nahodilsya. Grafinya davno, govoryat, poprekala ego: chto on na nej ne zhenitsya, a tot vse otlynival. A grafinya-to eta, kogda eshche muzh ee byl zhiv, zazornym povedeniem otlichalas'. Umer muzh-to - ona za granicu: vse ital'yancy da francuzy poshli, baronov kakih-to u sebya zavela; tam i knyazya Petra Aleksandrovicha podcepila. A padcherica ee, pervogo ee muzha, otkupshchika, doch' mezh tem rosla da rosla. Grafinya-to, macheha-to, vse prozhila, a Katerina Fedorovna mezh tem podrosla, da i dva milliona, chto ej otec-otkupshchik v lombarde ostavil, podrosli. Teper', govoryat, u nej tri milliona; knyaz'-to i smeknul: vot by Aleshu zhenit'! (ne promah! svoego ne propustit). Graf-to, pridvornyj-to, znatnyj-to, pomnish', rodstvennik-to ihnij, tozhe soglasen; tri milliona ne shutka. Horosho, govorit, pogovorite s etoj grafinej. Knyaz' i soobshchaet grafine svoe zhelanie. Ta i rukami i nogami: bez pravil, govoryat, zhenshchina, buyanka takaya! Ee uzhe zdes' ne vse, govoryat, prinimayut; ne to chto za granicej. Net, govorit, ty, knyaz', sam na mne zhenis', a ne byvat' moej padcherice za Aleshej. A devica-to, padcherica-to, dushi, govoryat, v svoej machehe ne slyshit; chut' na nee ne molitsya i vo vsem ej poslushna. Krotkaya, govoryat, takaya, angel'skaya dusha! Knyaz'-to vidit, v chem delo, da i govorit: ty, grafinya, ne bespokojsya. Imen'e-to svoe prozhila, i dolgi na tebe neoplatnye. A kak tvoya padcherica vyjdet za Aleshu, tak ih budet para: i tvoya nevinnaya, i Alesha moj durachok; my ih i voz'mem pod nachalo i budem soobshcha opekat'; togda i u tebya den'gi budut. A to chto, govorit, za menya zamuzh tebe idti? Hitryj chelovek! Mason! Tak polgoda tomu nazad bylo, grafinya ne reshalas', a teper', govoryat, v Varshavu ezdili, tam i soglasilis'. Vot kak ya slyshala. Vse eto Mar'ya Vasil'evna mne rasskazala, vsyu podnogotnuyu, ot vernogo cheloveka sama ona slyshala. Nu, tak vot chto tut: denezhki, milliony, a to chto - ocharovatel'naya! Rasskaz Anny Andreevny menya porazil. On sovershenno soglasovalsya so vsem tem, chto ya sam nedavno slyshal ot samogo Aleshi. Rasskazyvaya, on hrabrilsya, chto ni za chto ne zhenitsya na den'gah. No Katerina Fedorovna porazila i uvlekla ego. YA slyshal tozhe ot Aleshi, chto otec ego sam, mozhet byt', zhenitsya, hot' i otvergaet eti sluhi, chtob ne razdrazhit' do vremeni grafini. YA skazal uzhe, chto Alesha ochen' lyubil otca, lyubovalsya i hvalilsya im i veril v nego, kak v orakula. - Ved' ne grafskogo zhe roda i ona, tvoya ocharovatel'naya-to! - prodolzhala Anna Andreevna, krajne razdrazhennaya moej pohvaloj budushchej neveste molodogo knyazya. - A Natasha emu eshche luchshe byla by partiya. Ta otkupshchica, a Natasha-to iz starinnogo dvoryanskogo doma, vysokoblagorodnaya devica. Starik-to moj vchera (ya zabyla vam rasskazat') sunduchok svoj otper, kovanyj, - znaete? - da celyj vecher protiv menya sidel da starye gramoty nashi razbiral. Da ser'eznyj takoj sidit. YA chulok vyazhu, da i ne glyazhu na nego, boyus'. Tak on vidit, chto ya molchu, rasserdilsya da sam i okliknul menya i celyj-to vecher mne nashu rodoslovnuyu tolkoval. Tak vot i vyhodit, chto my-to, Ihmenevy-to, eshche pri Ivane Vasil'eviche Groznom dvoryanami byli, a chto moj rod, SHumilovyh, eshche pri Aleksee Mihajloviche izvesten byl, i dokumenty est' u nas, i v istorii Karamzina upomyanuto. Tak vot kak, batyushka, my, vidno, tozhe ne huzhe drugih s etoj cherty. Kak nachal mne starik tolkovat', ya i ponyala, chto u nego na ume. Znat', i emu obidno, chto Natashej prenebregayut. Bogatstvom tol'ko i vzyali pered nami. Nu, da pust' tot, razbojnik-to, Petr-to Aleksandrovich, o bogatstve hlopochet; vsem izvestno: zhestokoserdaya, zhadnaya dusha. V iezuity, govoryat, tajno v Varshave zapisalsya? Pravda li eto? - Glupyj sluh, - otvechal ya, nevol'no zainteresovannyj ustojchivost'yu etogo sluha. No izvestie o Nikolae Sergeiche, razbiravshem svoi gramoty, bylo lyubopytno. Prezhde on nikogda ne hvalilsya svoeyu rodoslovnoyu. - Vs' zlodei zhestokoserdye! - prodolzhala Anna Andreevna, - nu, chto zhe ona, moj golubchik, goryuet, plachet? Ah, pora tebe idti k nej! Matrena, Matrena! Razbojnik, a ne devka!.. Ne oskorblyali ee? Govori zhe, Vanya. CHto bylo ej otvechat'? Starushka zaplakala. YA sprosil, kakaya u nej eshche sluchilas' beda, pro kotoruyu ona mne davecha sobiralas' rasskazat'? - Ah, batyushka, malo bylo odnih bed, tak, vidno, eshche ne vsya chasha vypita! Pomnish', golubchik, ili ne pomnish'? byl u menya medal'onchik, v zoloto opravlennyj, tak dlya suvenira sdelano, a v nem portret Natashechki, v detskih letah; vos'mi let ona togda byla, angel'chik moj. Eshche togda my s Nikolaem Sergeichem ego proezzhemu zhivopiscu zakazyvali, da ty zabyl, vidno, batyushka! Horoshij byl zhivopisec, kupidonom ee izobrazil: volosiki svetlen'kie takie u nej togda byli, vzbitye; v rubashechke kisejnoj predstavil ee, tak chto i tel'ce prosvechivaet, i takaya ona vyshla horoshen'kaya, chto i naglyadet'sya nel'zya. Prosila ya zhivopisca, chtob krylyshki ej podrisoval, da ne soglasilsya zhivopisec. Tak vot, batyushka, ya, posle uzhasov-to nashih togdashnih, medal'onchik iz shkatulki i vynula, da na grud' sebe i povesila na shnurke, tak i nosila vozle kresta, a sama-to boyus', chtob moj ne uvidal. Ved' on togda zhe vse ee veshchi prikazal iz domu vykinut' ili szhech', chtob nichto i ne napominalo pro nee u nas. A mne-to hot' by na portret ee poglyadet'; inoj raz poplachu, na nego glyadya, - vse legche stanet, a v drugoj raz, kogda odna ostayus', ne naceluyus', kak budto ee samoe celuyu; imena nezhnye ej pribirayu da i na noch'-to kazhdyj raz perekreshchu. Govoryu s nej vsluh, kogda odna ostayusya, sproshu chto-nibud' i predstavlyayu, kak budto ona mne otvetila, i eshche sproshu. Oh, golubchik Vanya, tyazhelo i rasskazyvat'-to! Nu, vot ya i rada, chto hot' pro medal'on-to on ne znaet i ne zametil; tol'ko hvat' vchera utrom, a medal'ona i net, tol'ko shnurochek boltaetsya, peretersya, dolzhno byt', a ya i obronila. Tak i zamerla. Iskat'; iskala-iskala, iskala-iskala - net! Sginul da propal! I kuda emu sginut'? Naverno, dumayu, v posteli obronila; vse pereryla - net! Koli sorvalsya da upal kuda-nibud', tak, mozhet, kto i nashel ego, a komu najti, krome nego ali Matreny? Nu, na Matrenu i dumat' nel'zya; ona mne vsej dushoj predana... Matrena, da ty skoro li samovar-to? Nu, dumayu, esli on najdet, chto togda budet? Sizhu sebe, grushchu, da i plachu-plachu, slez uderzhat' ne mogu. A Nikolaj Sergeich vse laskovej da laskovej so mnoj; na menya glyadya, grustit, kak budto i on znaet, o chem ya plachu, i zhaleet menya. Vot i dumayu pro sebya: pochemu on mozhet znat'? Ne syskal li on i v samom dele medal'on, da i vybrosil v fortochku. Ved' v serdcah on na eto sposoben; vybrosil, a sam teper' i grustit - zhaleet, chto vybrosil. Uzh ya i pod okoshko, pod fortochkoj, iskat' hodila s Matrenoj - nichego ne nashla. Kak v vodu kanulo. Vsyu noch' proplakala. Pervyj raz ya ee na noch' ne perekrestila. Oh, k hudu eto, k hudu, Ivan Petrovich, ne predveshchaet dobra; drugoj den', glaz ne osushaya, plachu. Vas-to zhdala, golubchika, kak angela bozhiya, hot' dushu otvesti... I starushka gor'ko zaplakala. - Ah, da, i zabyla vam soobshchit'! - zagovorila ona vdrug, obradovavshis', chto vspomnila, - slyshali vy ot nego chto-nibud' pro sirotku? - Slyshal, Anna Andreevna, govoril on mne, chto budto vy oba nadumalis' i soglasilis' vzyat' bednuyu devochku, sirotku, na vospitanie. Pravda li eto? - I ne dumala, batyushka, i ne dumala! I nikakoj sirotki ne hochu! Napominat' ona mne budet gor'kuyu dolyu nashu, nashe neschast'e. Krome Natashi, nikogo ne hochu. Odna byla doch', odna i ostanetsya. A tol'ko chto zh eto znachit, batyushka, chto on sirotku-to vydumal? Kak ty dumaesh', Ivan Petrovich? Mne v uteshenie, chto l', na moi slezy glyadya, al' chtob rodnuyu doch' dazhe sovsem iz vospominaniya izgnat' da k drugomu detishchu privyazat'sya? CHto on obo mne dorogoj govoril s vami? Kakov on vam pokazalsya - surovyj, serdityj? Ts! Idet! Posle, batyushka, doskazhete, posle!.. Zavtra-to prijti ne zabud'... Glava XIII Voshel starik. On s lyubopytstvom i kak budto chego-to stydyas' oglyadel nas, nahmurilsya i podoshel k stolu. - CHto zh samovar, - sprosil on, - neuzheli do sih por ne mogli podat'? - Nesut, batyushka, nesut; nu, vot i prinesli, - zahlopotala Anna Andreevna. Matrena totchas zhe, kak uvidala Nikolaya Sergeicha, i yavilas' s samovarom, tochno zhdala ego vyhoda, chtob podat'. |to byla staraya, ispytannaya i predannaya sluzhanka, no samaya svoenravnaya vorchun'ya iz vseh sluzhanok v mire, s nastojchivym i upryamym harakterom. Nikolaya Sergeicha ona boyalas' i pri nem vsegda prikusyvala yazyk. Zato vpolne voznagrazhdala sebya pered Annoj Andreevnoj, grubila ej na kazhdom shagu i pokazyvala yavnuyu pretenziyu gospodstvovat' nad svoej gospozhoj, hotya v to zhe vremya dushevno i iskrenno lyubila ee i Natashu. |tu Matrenu ya znal eshche v Ihmenevke. - Gm... ved' nepriyatno, kogda promoknesh'; a tut tebe i chayu ne hotyat prigotovit', - vorchal vpolgolosa starik. Anna Andreevna totchas zhe podmignula mne na nego. On terpet' ne mog etih tainstvennyh podmigivanij i hot' v etu minutu i staralsya ne smotret' na nas, no po licu ego mozhno bylo zametit', chto Anna Andreevna imenno teper' mne na nego podmignula i chto on vpolne eto znaet. - Po delam hodil, Vanya, - zagovoril on vdrug. - Dryan' takaya zavelas'. Govoril ya tebe? Menya sovsem osuzhdayut. Dokazatel'stv, vish', net; bumag nuzhnyh net; spravki neverny vyhodyat... Gm... On govoril pro svoj process s knyazem; etot process vse eshche tyanulsya, no prinimal samoe hudoe napravlenie dlya Nikolaya Sergeicha. YA molchal, ne znaya, chto emu otvechat'. On podozritel'no vzglyanul na menya. - A chto zh! - podhvatil on vdrug, kak budto razdrazhennyj nashim molchaniem, - chem skorej, tem luchshe. Podlecom menya ne sdelayut, hot' i reshat, chto ya dolzhen zaplatit'. So mnoj moya sovest', i pust' reshayut. Po krajnej mere delo koncheno; razvyazhut, razoryat... Broshu vse i uedu v Sibir'. - Gospodi, kuda ehat'! Da zachem by eto v takuyu dal'! - ne uterpela ne skazat' Anna Andreevna. - A zdes' ot chego blizko? - grubo sprosil on, kak by obradovavshis' vozrazheniyu. - Nu, vse-taki... ot lyudej... - progovorila bylo Anna Andreevna i s toskoyu vzglyanula na menya. - Ot kakih lyudej? - vskrichal on, perevodya goryachij vzglyad s menya na nee i obratno, - ot kakih lyudej? Ot grabitelej, ot klevetnikov, ot predatelej? Takih vezde mnogo; ne bespokojsya, i v Sibiri najdem. A ne hochesh' so mnoj ehat', tak, pozhaluj, i ostavajsya; ya ne nasiluyu. - Batyushka, Nikolaj Sergeich! Da na kogo zh ya bez tebya ostanus'! - zakrichala bednaya Anna Andreevna. - Ved' u menya, krome tebya, v celom svete net nik... Ona zaiknulas', zamolchala i obratila ko mne ispugannyj vzglyad, kak by prosya zastupleniya i pomoshchi. Starik byl razdrazhen, ko vsemu pridiralsya: protivorechit' emu bylo nel'zya. - Polnote, Anna Andreevna, - skazal ya, - v Sibiri sovsem ne tak durno, kak kazhetsya. Esli sluchitsya neschast'e i vam nado budet prodat' Ihmenevku, to namerenie Nikolaya Sergeevicha dazhe i ochen' horosho. V Sibiri mozhno najti poryadochnoe chastnoe mesto, i togda... - Nu, vot po krajnej mere, hot' ty, Ivan, delo govorish'. YA tak i dumal. Broshu vse i uedu. - Nu, vot uzh i ne ozhidala! - vskriknula Anna Andreevna, vsplesnuv rukami, - i ty, Vanya, tuda zhe! Uzh ot tebya-to, Ivan Petrovich, ne ozhidala... Kazhetsya, krome laski, vy ot nas nichego ne vidali, a teper'... - Ha-ha-ha! A ty chego ozhidala! Da chem zhe my zhit'-to zdes' budem, podumaj! Den'gi prozhity, poslednyuyu kopejku dobivaem! Uzh ne prikazhesh' li k knyazyu Petru Aleksandrovichu pojti da proshcheniya prosit'? Uslyshav pro knyazya, starushka tak i zadrozhala ot straha. CHajnaya lozhechka v ee ruke zvonko zadrebezzhala o blyudechko. - Net, v samom dele, - podhvatil Ihmenev, razgoryachaya sam sebya s zlobnoyu, upornoyu radostiyu, - kak ty dumaesh', Vanya, ved', pravo, pojti! Na chto v Sibir' ehat'! A luchshe ya vot zavtra razodenus', pricheshus' da priglazhus'; Anna Andreevna manishku novuyu prigotovit (k takomu licu uzh nel'zya inache!), perchatki dlya polnogo bontonu kupit' da i pojti k ego siyatel'stvu: batyushka, vashe siyatel'stvo, kormilec, otec rodnoj! Prosti i pomiluj, daj kusok hleba, - zhena, deti malen'kie!.. Tak li, Anna Andreevna? |togo li hochesh'? - Batyushka... ya nichego ne hochu! Tak, sduru skazala; prosti, koli v chem dosadila, da tol'ko ne krichi, - progovorila ona, vse bol'she i bol'she drozha ot straha. YA uveren, chto v dushe ego vse nylo i perevertyvalos' v etu minutu, glyadya na slezy i strah svoej bednoj podrugi; ya uveren, chto emu bylo gorazdo bol'nee, chem ej; no on ne mog uderzhat'sya. Tak byvaet inogda s dobrejshimi, no slabonervnymi lyud'mi, kotorye, nesmotrya na vsyu svoyu dobrotu, uvlekayutsya do samonaslazhdeniya sobstvennym gorem i gnevom, ishcha vyskazat'sya vo chto by to ni stalo, dazhe do obidy drugomu, nevinovatomu i preimushchestvenno vsegda samomu blizhnemu k sebe cheloveku. U zhenshchiny, naprimer, byvaet inogda potrebnost' chuvstvovat' sebya neschastnoyu, obizhennoyu, hotya by ne bylo ni obid, ni neschastij. Est' mnogo muzhchin, pohozhih v etom sluchae na zhenshchin, i dazhe muzhchin ne slabyh, v kotoryh vovse ne tak mnogo zhenstvennogo. Starik chuvstvoval potrebnost' ssory, hotya sam stradal ot etoj potrebnosti. Pomnyu, u menya tut zhe mel'knula mysl': uzh i v samom dele ne sdelal li on pered etim kakoj-nibud' vyhodki, vrode predpolozhenij Anny Andreevny! CHego dobrogo, ne nadoumil li ego gospod' i ne hodil li on v samom dele k Natashe, da odumalsya dorogoj, ili chto-nibud' ne udalos', sorvalos' v ego namerenii, - kak i dolzhno bylo sluchit'sya, - i vot on vorotilsya domoj, rasserzhennyj i unichtozhennyj, stydyas' svoih nedavnih zhelanij i chuvstv, ishcha, na kom sorvat' serdce za svoyu zhe slabost', i vybiraya imenno teh, kogo naibolee podozreval v takih zhe zhelaniyah i chuvstvah. Mozhet byt', zhelaya prostit' doch', on imenno voobrazhal sebe vostorg i radost' svoej bednoj Anny Andreevny, i, pri neudache, razumeetsya, ej zhe pervoj i dostavalos' za eto. No ubityj vid ee, drozhavshej pered nim ot straha, tronul ego. On kak budto ustydilsya svoego gneva i na minutu sderzhal sebya. My vse molchali; ya staralsya ne glyadet' na nego. No dobraya minuta tyanulas' nedolgo. Vo chto by ni stalo nado bylo vyskazat'sya, hotya by vzryvom, hotya by proklyatiem. - Vidish', Vanya, - skazal on vdrug, - mne zhal', mne ne hotelos' by govorit', no prishlo takoe vremya, i ya dolzhen ob®yasnit'sya otkrovenno, bez zakoryuchek, kak sleduet vsyakomu pryamomu cheloveku... ponimaesh', Vanya? YA rad, chto ty prishel, i potomu hochu gromko skazat' pri tebe zhe, tak, chtob i drugie slyshali, chto ves' etot vzdor, vse eti slezy, vzdohi, neschast'ya mne nakonec nadoeli. To, chto ya vyrval iz serdca moego, mozhet byt' s krov'yu i bol'yu, nikogda opyat' ne vorotitsya v moe serdce. Da! YA skazal i sdelayu. YA govoryu pro to, chto bylo polgoda nazad, ponimaesh', Vanya! I govoryu pro eto tak otkrovenno, tak pryamo imenno dlya togo, chtob ty nikak ne mog oshibit'sya v slovah moih, - pribavil on, vospalennymi glazami smotrya na menya i, vidimo, izbegaya ispugannyh vzglyadov zheny. - Povtoryayu: eto vzdor; ya ne zhelayu!.. Menya imenno besit, chto menya, kak duraka, kak samogo nizkogo podleca, vse schitayut sposobnym imet' takie nizkie, takie slabye chuvstva... dumayut, chto ya s uma shozhu ot gorya... Vzdor! YA otbrosil, ya zabyl starye chuvstva! Dlya menya net vospominanij... da! da! da! i da! On vskochil so stula i udaril kulakom po stolu tak, chto chashki zazveneli. - Nikolaj Sergeich! Neuzheli vam ne zhal' Annu Andreevnu? Posmotrite, chto vy nad nej delaete, - skazal ya, ne v silah uderzhat'sya i pochti s negodovaniem smotrya na nego. No ya tol'ko k ognyu podlil masla. - Ne zhal'! - zakrichal on, zadrozhav i poblednev, - ne zhal', potomu chto i menya ne zhaleyut! Ne zhal', potomu chto v moem zhe dome sostavlyayutsya zagovory protiv porugannoj moej golovy, za razvratnuyu doch', dostojnuyu proklyatiya i vseh nakazanij!.. - Batyushka, Nikolaj Sergeich, ne proklinaj... vse, chto hochesh', tol'ko doch' ne proklinaj! - vskrichala Anna Andreevna. - Proklyanu! - krichal starik vdvoe gromche, chem prezhde, - potomu chto ot menya zhe, obizhennogo, porugannogo, trebuyut, chtob ya shel k etoj proklyatoj i u nej zhe prosil proshcheniya! Da, da, eto tak! |tim muchat menya kazhdodnevno, denno i noshchno, u menya zhe v dome, slezami, vzdohami, glupymi namekami! Hotyat menya razzhalobit'... Smotri, smotri, Vanya, - pribavil on, pospeshno vynimaya drozhashchimi rukami iz bokovogo svoego karmana bumagi, - vot tut vypiski iz nashego dela! Po etomu delu vyhodit teper', chto ya vor, chto ya obmanshchik, chto ya obokral moego blagodetelya!.. YA oshel'movan, opozoren iz-za nee! Vot, vot, smotri, smotri!.. I on nachal vybrasyvat' iz bokovogo karmana svoego syurtuka raznye bumagi, odnu za drugoyu, na stol, neterpelivo otyskivaya mezhdu nimi tu, kotoruyu hotel mne pokazat'; no nuzhnaya bumaga, kak narochno, ne otyskivalas'. V neterpenii on rvanul iz karmana vse, chto zahvatil v nem rukoj, i vdrug - chto-to zvonko i tyazhelo upalo na stol... Anna Andreevna vskriknula. |to byl poteryannyj medal'on. YA edva veril glazam svoim. Krov' brosilas' v golovu starika i zalila ego shcheki; on vzdrognul. Anna Andreevna stoyala, slozhiv ruki, i s mol'boyu smotrela na nego. Lico ee prosiyalo svetloyu, radostnoyu nadezhdoyu. |ta kraska v lice, eto smushchenie starika pered nami... da, ona ne oshiblas', ona ponimala teper', kak propal ee medal'on! Ona ponyala, chto on nashel ego, obradovalsya svoej nahodke i, mozhet byt', drozha ot vostorga, revnivo spryatal ego u sebya ot vseh glaz; chto gde-nibud' odin, tihon'ko ot vseh, on s bespredel'noyu lyubov'yu smotrel na lichiko svoego vozlyublennogo dityati, - smotrel i ne mog nasmotret'sya, chto, mozhet byt', on tak zhe, kak i bednaya mat', zapiralsya odin ot vseh razgovarivat' s svoej bescennoj Natashej, vydumyvat' ee otvety, otvechat' na nih samomu, a noch'yu, v muchitel'noj toske, s podavlennymi v grudi rydaniyami, laskal i celoval milyj obraz i vmesto proklyatij prizyval proshchenie i blagoslovenie na tu, kotoruyu ne hotel videt' i proklinal pered vsemi. - Golubchik moj, tak ty ee eshche lyubish'! - vskrichala Anna Andreevna, ne uderzhivayas' bolee pered surovym otcom, za minutu proklinavshim ee Natashu. No lish' tol'ko on uslyshal ee krik, bezumnaya yarost' sverknula v glazah ego. On shvatil medal'on, s siloyu brosil ego na pol i s beshenstvom nachal toptat' nogoyu. - Naveki, naveki bud' proklyata mnoyu! - hripel on, zadyhayas'. - Naveki, naveki! - Gospodi! - zakrichala starushka, - ee, ee! Moyu Natashu! Ee lichiko... topchet nogami! Nogami!.. tiran! Beschuvstvennyj, zhestokoserdyj gordec! Uslyshav vopl' zheny, bezumnyj starik ostanovilsya v uzhase ot togo, chto sdelalos'. Vdrug on shvatil s polu medal'on i brosilsya von iz komnaty, no, sdelav dva shaga, upal na kolena, upersya rukami na stoyavshij pered nim divan i v iznemozhenii sklonil svoyu golovu. On rydal kak ditya, kak zhenshchina. Rydaniya tesnili grud' ego, kak budto hoteli ee razorvat'. Groznyj starik v odnu minutu stal slabee rebenka. O, teper' uzh on ne mog proklinat'; on uzhe ne stydilsya nikogo iz nas i, v sudorozhnom poryve lyubvi, opyat' pokryval, pri nas, beschislennymi poceluyami portret, kotoryj za minutu nazad toptal nogami. Kazalos', vsya nezhnost', vsya lyubov' ego k docheri, tak dolgo v nem sderzhannaya, stremilas' teper' vyrvat'sya naruzhu s neuderzhimoyu siloyu i siloyu poryva razbivala vse sushchestvo ego. - Prosti, prosti ee! - vosklicala, rydaya, Anna Andreevna, sklonivshis' nad nim i obnimaya ego. - Voroti ee v roditel'skij dom, golubchik, i sam bog na strashnom sude svoem zachtet tebe tvoe smirenie i miloserdie!.. - Net, net! Ni za chto, nikogda! - vosklical on hriplym, zadushaemym golosom. - Nikogda! Nikogda! Glava XIV YA prishel k Natashe uzhe pozdno, v desyat' chasov. Ona zhila togda na Fontanke, u Semenovskogo mosta, v gryaznom "kapital'nom" dome kupca Kolotushkina, v chetvertom etazhe. V pervoe vremya posle uhoda iz domu ona i Alesha zhili v prekrasnoj kvartire, nebol'shoj, no krasivoj i udobnoj, v tret'em etazhe, na Litejnoj. No skoro resursy molodogo knyazya istoshchilis'. Uchitelem muzyki on ne sdelalsya, no nachal zanimat' i voshel v ogromnye dlya nego dolgi. Den'gi on upotreblyal na ukrashenie kvartiry, na podarki Natashe, kotoraya vosstavala protiv ego motovstva, zhurila ego, inogda dazhe plakala. CHuvstvitel'nyj i pronicatel'nyj serdcem, Alesha, inogda celuyu nedelyu obdumyvavshij s naslazhdeniem, kak by ej chto podarit' i kak-to ona primet podarok, delavshij iz etogo dlya sebya nastoyashchie prazdniki, s vostorgom soobshchavshij mne zaranee svoi ozhidaniya i mechty, vpadal v unynie ot ee zhur'by i slez, tak chto ego stanovilos' zhalko, a vposledstvii mezhdu nimi byvali iz-za podarkov upreki, ogorcheniya i ssory. Krome togo, Alesha mnogo prozhival deneg tihon'ko ot Natashi; uvlekalsya za tovarishchami, izmenyal ej; ezdil k raznym ZHozefinam i Minnam; a mezhdu tem on vse-taki ochen' lyubil ee. On lyubil ee kak-to s mucheniem; chasto on prihodil ko mne rasstroennyj i grustnyj, govorya, chto ne stoit mizinchika svoej Natashi; chto on grub i zol, ne v sostoyanii ponimat' ee i nedostoin ee lyubvi. On byl otchasti prav; mezhdu nimi bylo sovershennoe neravenstvo; on chuvstvoval sebya pered neyu rebenkom, da i ona vsegda schitala ego za rebenka. So slezami kayalsya on mne v znakomstve s ZHozefinoj, v to zhe vremya umolyaya ne govorit' ob etom Natashe; i kogda, zhalkij i trepeshchushchij, on otpravlyalsya, byvalo, posle vseh etih otkrovennostej, so mnoyu k nej (nepremenno so mnoyu, uveryaya, chto boitsya vzglyanut' na nee posle svoego prestupleniya i chto ya odin mogu podderzhat' ego), to Natasha s pervogo zhe vzglyada na nego uzhe znala, v chem delo. Ona byla ochen' revniva i, ne ponimayu kakim obrazom, vsegda proshchala emu vse ego vetrenosti. Obyknovenno tak sluchalos': Alesha vojdet so mnoyu, robko zagovorit s nej, s robkoyu nezhnostiyu smotrit ej v glaza. Ona totchas zhe ugadaet, chto on vinovat, no ne pokazhet i vida, nikogda ne zagovorit ob etom pervaya, nichego ne vypytyvaet, naprotiv, totchas zhe udvoit k nemu svoi laski, stanet nezhnee, veselee, - i eto ne byla kakaya-nibud' igra ili obdumannaya hitrost' s ee storony. Net; dlya etogo prekrasnogo sozdaniya bylo kakoe-to beskonechnoe naslazhdenie proshchat' i milovat'; kak budto v samom processe proshcheniya Aleshi ona nahodila kakuyu-to osobennuyu, utonchennuyu prelest'. Pravda, togda eshche delo kasalos' odnih ZHozefin. Vidya ee krotkuyu i proshchayushchuyu, Alesha uzhe ne mog uterpet' i totchas zhe sam vo vsem kayalsya, bez vsyakogo sprosa, - chtob oblegchit' serdce i "byt' po-prezhnemu", govoril on. Poluchiv proshchenie, on prihodil v vostorg, inogda dazhe plakal ot radosti i umileniya, celoval, obnimal ee. Potom totchas zhe razveselyalsya i nachinal s rebyacheskoyu otkrovennost'yu rasskazyvat' vse podrobnosti svoih pohozhdenij s ZHozefinoj, smeyalsya, hohotal, blagoslovlyal i voshvalyal Natashu, i vecher konchalsya schastlivo i veselo. Kogda prekratilis' u nego vse den'gi, on nachal prodavat' veshchi. Po nastoyaniyu Natashi otyskana byla malen'kaya, no deshevaya kvartira na Fontanke. Veshchi prodolzhali prodavat'sya, Natasha prodala dazhe svoi plat'ya i stala iskat' raboty; kogda Alesha uznal ob etom, otchayaniyu ego ne bylo predelov: on proklinal sebya, krichal, chto sam sebya preziraet, a mezhdu tem nichem ne popravil dela. V nastoyashchee vremya prekratilis' dazhe i eti poslednie resursy; ostavalas' tol'ko odna rabota, no plata za nee byla samaya nichtozhnaya. S samogo nachala, kogda oni eshche zhili vmeste, Alesha sil'no possorilsya za eto s otcom. Togdashnie namereniya knyazya zhenit' syna na Katerine Fedorovne Filimonovoj, padcherice grafini, byli eshche tol'ko v proekte, no on sil'no nastaival na etom proekte; on vozil Aleshu k budushchej neveste, ugovarival ego starat'sya ej ponravit'sya, ubezhdal ego i strogostyami i rezonami; no delo rasstroilos' iz-za grafini. Togda i otec stal smotret' na svyaz' syna s Natashej skvoz' pal'cy, predostavlyaya vse vremeni, i nadeyalsya, znaya vetrenost' i legkomyslie Aleshi, chto lyubov' ego skoro projdet. O tom zhe, chto on mozhet zhenit'sya na Natashe, knyaz', do samogo poslednego vremeni, pochti perestal zabotit'sya. CHto zhe kasaetsya do lyubovnikov, to u nih delo otlagalos' do formal'nogo primireniya s otcom i voobshche do peremeny obstoyatel'stv. Vprochem, Natasha, vidimo, ne hotela zavodit' ob etom razgovorov. Alesha progovorilsya mne tajkom, chto otec kak budto nemnozhko i rad byl vsej etoj istorii: emu nravilos' vo vsem etom dele unizhenie Ihmeneva. Dlya formy zhe on prodolzhal iz®yavlyat' svoe neudovol'stvie synu: umen'shil i bez togo nebogatoe soderzhanie ego (on byl chrezvychajno s nim skup), grozil otnyat' vse; no vskore uehal v Pol'shu, za grafinej, u kotoroj byli tam dela, vse eshche bez ustali presleduya svoj proekt svatovstva. Pravda, Alesha byl eshche slishkom molod dlya zhenit'by; no nevesta byla slishkom bogata, i upustit' takoj sluchaj bylo nevozmozhno. Knyaz' dobilsya, nakonec, celi. Do nas doshli sluhi, chto delo o svatovstve poshlo, nakonec, na lad. V to vremya, kotoroe ya opisyvayu, knyaz' tol'ko chto vorotilsya v Peterburg. Syna on vstretil laskovo, no upornost' ego svyazi s Natashej nepriyatno izumila ego. On stal somnevat'sya, trusit'. Strogo i nastoyatel'no potreboval on razryva; no skoro dogadalsya upotrebit' gorazdo luchshee sredstvo i povez Aleshu k grafine. Ee padcherica byla pochti krasavica, pochti eshche devochka, no s redkim serdcem, s yasnoj, neporochnoj dushoj, vesela, umna, nezhna. Knyaz' rasschital, chto vse-taki polgoda dolzhny byli vzyat' svoe, chto Natasha uzhe ne imela dlya ego syna prelesti novizny i chto teper' on uzhe ne takimi glazami budet smotret' na budushchuyu svoyu nevestu, kak polgoda nazad. On ugadal tol'ko otchasti... Alesha dejstvitel'no uvleksya. Pribavlyu eshche, chto otec vdrug stal neobyknovenno laskov k synu (hotya vse-taki ne daval emu deneg). Alesha chuvstvoval, chto pod etoj laskoj skryvaetsya nepreklonnoe, neizmennoe reshenie, i toskoval, - ne tak, vprochem, kak by on toskoval, esli b ne vidal ezhednevno Kateriny Fedorovny. YA znal, chto on uzhe pyatyj den' ne pokazyvalsya k Natashe. Idya k nej ot Ihmenevyh, ya trevozhno ugadyval, chto by takoe ona hotela skazat' mne? Eshche izdali ya razlichil svet v ee okne. Mezhdu nami uzhe davno bylo uslovleno, chtob ona stavila svechku na okno, esli ej ochen' i nepremenno nado menya videt', tak chto esli mne sluchalos' prohodit' blizko (a eto sluchalos' pochti kazhdyj vecher), to ya vse-taki, po neobyknovennomu svetu v okne, mog dogadat'sya, chto menya zhdut i chto ya ej nuzhen. V poslednee vremya ona chasto vystavlyala svechu...