i pri etom dare gospodnem-s! Dlya menya ona vse sostavila svoim poyavleniem, tak chto esli b i ischezlo po vole bozh'ej moe tihoe schast'e, - tak vot, dumayu, ostanetsya mne Liza; vot chto po krajnej mere ya tverdo znal-s! - A Natal'ya Vasil'evna? - sprosil Vel'chaninov. - Natal'ya Vasil'evna? - pokrivilsya Pavel Pavlovich. - Ved' vy ee znaete, pomnite-s, ona mnogo vyskazyvat' ne lyubila, no zato kak proshchalas' s neyu na smertnom odre... tut-to vot vse i vyskazalos'-s! I vot ya vam skazal sejchas "na smertnom odre-s"; a mezh tem vdrug, za den' uzhe do smerti, volnuetsya, serditsya, - govorit, chto ee lekarstvami zalechit' hotyat, chto u nej odna tol'ko prostaya lihoradka, i oba nashi doktora nichego ne smyslyat, i kak tol'ko vernetsya Koh (pomnite, shtab-lekar'-to nash, starichok), tak ona cherez dve nedeli vstanet s posteli! Da kuda, uzhe za pyat' azh tol'ko chasov do othoda vspominala, chto cherez tri nedeli nepremenno nado tetku, imeninnicu, posetit', v imenii ee, Lizinu krestnuyu mat'-s... Vel'chaninov vdrug podnyalsya so stula, vse eshche ne vypuskaya ruchku Lizy. Emu, mezhdu prochim, pokazalos', chto v goryachem vzglyade devochki, ustremlennom na otca, bylo chto-to ukoritel'noe. - Ona ne bol'na? - kak-to stranno, toroplivo sprosil on. - Kazhetsya by, net-s, no... obstoyatel'stva-to vot nashi tak zdes' soshlis', - progovoril Pavel Pavlovich s gorestnoyu zabotlivost'yu, - rebenok strannyj i bez togo-s nervnyj, posle smerti materi bol'na byla dve nedeli, istericheskaya-s. Davecha ved' kakoj u nas plach byl, kak vy voshli-s, - slyshish', Liza, slyshish'? - a ved' iz-za chego-s? Vse v tom, chto ya uhozhu i ee ostavlyayu, znachit, deskat', chto uzh i ne lyublyu bol'she tak, kak ee pri mamashe lyubil, - vot v chem obvinyaet menya. I zabredet zhe v golovu takaya fantaziya takomu eshche rebenku-s, kotoromu by tol'ko v igrushki igrat'. A zdes' i poigrat'-to ej ne s kem. - Tak kak zhe vy... vy zdes' razve sovsem tol'ko vdvoem? - Sovsem odinokie-s; sluzhanka tol'ko razve prisluzhit' pridet, raz na dnyu. - A uhodite, ee odnu tak i ostavlyaete? - A to kak zhe-s? A vchera uhodil, tak dazhe zaper ee, vot v toj komnatke, iz-za togo u nas i slezy vyshli segodnya. Da ved' chto zhe bylo delat', posudite sami: tret'ego dnya soshla ona vniz bez menya, a mal'chik ej v golovu kamnem pustil. A to zaplachet da i brositsya u vseh na dvore rassprashivat': kuda ya ushel? a ved' eto nehorosho-s. Da i ya-to horosh: ujdu na chas, a pridu na drugoj den' poutru, tak i vchera soshlos'. Horosho eshche, chto hozyajka bez menya otperla ej, slesarya prizyvala zamok otvorit', - dazhe sram-s, - podlinno sam sebya izvergom chuvstvuyu-s. Vse ot zatmeniya-s... - Papasha! - robko i bespokojno progovorila devochka. - Nu, vot i opyat'! opyat' ty za to zhe! chto ya davecha govoril? - YA ne budu, ya ne budu, - v strahe, toroplivo skladyvaya pered nim ruki, povtorila Liza. - Tak ne mozhet prodolzhat'sya u vas, pri takoj obstanovke, - neterpelivo zagovoril vdrug Vel'chaninov golosom vlast' imeyushchego. - Ved' vy... ved' vy chelovek s sostoyaniem zhe; kak zhe vy u tak - vo-pervyh, v etom fligele i pri takoj obstanovke? - Vo fligele-to-s? da ved' cherez nedelyu, mozhet, uzhe i uedem-s, a deneg i bez togo mnogo potratili, hotya by i s sostoyaniem-s... - Nu, dovol'no, dovol'no, - prerval ego Vel'chaninov vse s bolee i bolee vozrastavshim neterpeniem, kak by yavno govorya: "Nechego govorit', vse znayu, chto ty skazhesh', i znayu, s kakim namereniem ty govorish'!" - Slushajte, ya vam delayu predlozhenie: vy sejchas skazali, chto ostanetes' nedelyu, pozhaluj, mozhet, i dve. U menya zdes' est' odin dom, to est' takoe semejstvo, gde ya kak v rodnom svoem uglu, - vot uzhe dvadcat' let. |to semejstvo odnih Pogorel'cevyh. Pogorel'cev Aleksandr Pavlovich, tajnyj sovetnik; dazhe vam, pozhaluj, prigoditsya po vashemu delu. Oni teper' na dache. U nih bogatejshaya svoya dacha. Klavdiya Petrovna Pogorel'ceva mne kak sestra, kak mat'. U nih vosem' chelovek detej. Dajte ya sejchas zhe svezu k nim Lizu... ya dlya togo, chtob vremeni ne teryat'. Oni s radost'yu primut, na vse eto vremya, oblaskayut, kak rodnuyu doch', kak rodnuyu doch'! On byl v uzhasnom neterpenii i ne skryval etogo. - |to kak-to uzh nevozmozhno-s, - progovoril Pavel Pavlovich, s uzhimkoyu i hitro, kak pokazalos' Vel'chaninovu, zasmatrivaya emu v glaza. - Pochemu? Pochemu nevozmozhno? - Da kak zhe-s, otpustit' tak rebenka, i vdrug-s - polozhim, s takim iskrennim blagopriyatelem, kak vy, ya ne pro to-s, no vse-taki v dom neznakomyj, i takogo uzh vysshego obshchestva-s, gde ya eshche i ne znayu, kak primut. - Da ya zhe skazal vam, chto ya u nih kak rodnoj, - pochti v gneve zakrichal Vel'chaninov. - Klavdiya Petrovna za schast'e pochtet po odnomu moemu slovu. Kak by moyu doch'... da chert voz'mi, ved' vy sami zhe znaete, chto vy tol'ko tak, chtoby boltat'... chego zhe uzh tut govorit'! On dazhe topnul nogoj. - YA k tomu, chto ne stranno li ochen' uzh budet-s? Vse-taki nado by i mne hot' raz-drugoj k nej navedat'sya, a to kak zhe sovsem bez otca-to-s? he-he... i v takoj vazhnyj dom-s. - Da eto prostejshij dom, a vovse ne "vazhnyj"! - krichal Vel'chaninov, - govoryu vam, tam detej mnogo. Ona tam voskresnet, vse dlya etogo... A vas ya sam zavtra zhe otrekomenduyu, koli hotite. Da i nepremenno dazhe nuzhno budet vam s®ezdit' poblagodarit'; kazhdyj den' budem ezdit', esli hotite... - Vse kak-to-s... - Vzdor! Glavnoe v tom, chto vy sami eto znaete! Slushajte, zahodite ko mne segodnya s vechera i nochujte, pozhaluj, a poutru poran'she i poedem, chtoby v dvenadcat' tam byt'. - Blagodetel' vy moj! Dazhe i nochevat' u vas... - s umileniem soglasilsya vdrug Pavel Pavlovich, - podlinno blagodeyanie okazyvaete... a gde ihnyaya dacha-s? - Dacha ih v Lesnom. - Tol'ko vot kak zhe ee kostyum-s? Potomu-s v takoj znatnyj dom, da eshche na dache-s, sami znaete... Serdce otca-s! - A kakoj ee kostyum? Ona v traure. Razve mozhet byt' u nej drugoj kostyum? Samyj prilichnyj, kakoj tol'ko mozhno voobrazit'! Tol'ko vot bel'e by pochishche, kosynochku... (Kosynochka i vyglyadyvavshee bel'e byli dejstvitel'no ochen' gryazny.) - Sejchas zhe, nepremenno pereodet'sya, - zahlopotal Pavel Pavlovich, - a prochee neobhodimoe bel'e my ej tozhe sejchas soberem; ono u Mar'i Sysoevny v stirke-s. - Tak velet' by poslat' za kolyaskoj, - perebil Vel'chaninov, - i skorej, esli b vozmozhno. No okazalos' prepyatstvie: Liza reshitel'no vosprotivilas', vse vremya ona so strahom prislushivalas', i esli by Vel'chaninov, ugovarivaya Pavla Pavlovicha, imel vremya pristal'no k nej priglyadet'sya, to uvidel by sovershennoe otchayanie na ee lichike. - YA ne poedu, - skazala ona tverdo i tiho. - Vot, vot vidite-s, vsya v mamashu! - YA ne v mamashu, ya ne v mamashu! - vykrikivala Liza, v otchayanii lomaya svoi malen'kie ruki i kak by opravdyvayas' pered otcom v strashnom upreke, chto ona v mamashu. - Papasha, papasha, esli vy menya kinete... Ona vdrug nakinulas' na ispugavshegosya Vel'chaninova. - Esli vy voz'mete menya, tak ya... No ona ne uspela nichego vygovorit' dalee; Pavel Pavlovich shvatil ee za ruku, chut' ne za shivorot, i uzhe s neskryvaemym ozlobleniem potashchil ee v malen'kuyu komnatku. Tam opyat' neskol'ko minut proishodilo sheptan'e, slyshalsya zaglushennyj plach. Vel'chaninov hotel bylo uzhe idti tuda sam, no Pavel Pavlovich vyshel k nemu i s iskrivlennoj ulybkoj ob®yavil, chto sejchas ona vyjdet-s. Vel'chaninov staralsya ne glyadet' na nego i smotrel v storonu. YAvilas' i Mar'ya Sysoevna, ta samaya baba, kotoruyu vstretil on, vhodya davecha v koridor, i stala ukladyvat' v horoshen'kij malen'kij sak, prinadlezhavshij Lize, prinesennoe dlya nee bel'e. - Vy, chto li, batyushka, devochku-to otvezete? - obratilas' ona k Vel'chaninovu, - semejstvo, chto li, u vas? Horosho, batyushka, sdelaete: rebenok smirnyj, ot sodoma izbavite. - Uzh vy, Mar'ya Sysoevna, - probormotal bylo Pavel Pavlovich. - CHto Mar'ya Sysoevna! Menya i vse tak velichayut. Al' u tebya ne sodom? Prilichno li robenochku s ponyatiem na takoj sram smotret'? Kolyasku-to priveli vam, batyushka, - do Lesnogo, chto li? - Da, da. - Nu i v dobryj chas! Liza vyshla blednen'kaya, s potuplennymi glazkami, i vzyala sak. Ni odnogo vzglyada v storonu Vel'chaninova; ona sderzhala sebya i ne brosilas', kak davecha, obnimat' otca, dazhe pri proshchan'e; vidimo, dazhe ne hotela poglyadet' na nego. Otec prilichno poceloval ee v golovku i pogladil; u nej zakrivilas' pri etom gubka i zadrozhal podborodok, no glaz ona na otca vse-taki ne podnyala. Pavel Pavlovich byl kak budto bleden, i ruki u nego drozhali - eto yasno zametil Vel'chaninov, hotya vsemi silami staralsya ne smotret' na nego. Odnogo emu hotelos': poskorej uzh uehat'. "A tam chto zh, chem zhe ya vinovat? - dumal on. - Tak dolzhno bylo byt'". Soshli vniz, tut rascelovalas' s Lizoj Mar'ya Sysoevna, i, tol'ko uzhe usevshis' v kolyasku, Liza podnyala glaza na otca - i vdrug vsplesnula rukami i vskriknula; eshche mig, i ona by brosilas' k nemu iz kolyaski, no loshadi uzhe tronulis'. VI  NOVAYA FANTAZIYA PRAZDNOGO CHELOVEKA - Uzh ne durno li vam? - ispugalsya Vel'chaninov. - YA velyu ostanovit', ya velyu vynesti vody... Ona vskinula na nego glazami i goryacho, ukoritel'no poglyadela. - Kuda vy menya vezete? - progovorila ona rezko i otryvisto. - |to prekrasnyj dom, Liza. Oni teper' na prekrasnoj dache; tam mnogo detej, oni vas tam budut lyubit', oni dobrye... Ne serdites' na menya, Liza, ya vam dobra hochu... Stranen by pokazalsya on v etu minutu komu-nibud' iz znavshih ego, esli by kto iz nih mog ego videt'. - Kak vy, - kak vy, - kak vy... u, kakie vy zlye! - skazala Liza, zadyhayas' ot podavlyaemyh slez i zasverkav na nego ozloblennymi prekrasnymi glazami. - Liza, ya... - Vy zlye, zlye, zlye! - Ona lomala svoi ruki. Vel'chaninov sovsem poteryalsya. - Liza, milaya, esli b vy znali, v kakoe otchayanie vy menya vvodite! - |to pravda, chto on zavtra priedet? Pravda? - sprosila ona povelitel'no. - Pravda, pravda! YA ego sam privezu; ya ego voz'mu i privezu. - On obmanet, - prosheptala Liza, opuskaya glaza v zemlyu. - Razve on vas ne lyubit, Liza? - Ne lyubit. - On vas obizhal? Obizhal? Liza mrachno posmotrela na nego i promolchala. Ona opyat' otvernulas' ot nego i sidela, uporno potupivshis'. On nachal ee ugovarivat', on govoril ej s zharom, on byl sam v lihoradke. Liza slushala nedoverchivo, vrazhdebno, no slushala. Vnimanie ee obradovalo ego chrezvychajno: on dazhe stal ob®yasnyat' ej, chto takoe p'yushchij chelovek. On govoril, chto sam ee lyubit i budet nablyudat' za otcom. Liza podnyala nakonec glaza i pristal'no na nego poglyadela. On stal rasskazyvat', kak on znal eshche ee mamashu, i videl, chto zavlekaet ee rasskazami. Malo-pomalu ona nachala ponemnogu otvechat' na ego voprosy, - no ostorozhno i odnoslozhno, s uporstvom. Na glavnye voprosy ona vse-taki nichego ne otvetila: ona uporno molchala obo vsem, chto kasalos' prezhnih ee otnoshenij k otcu. Govorya s neyu, Vel'chaninov vzyal ee ruchku v svoyu, kak davecha, i ne vypuskal ee; ona ne otnimala. Devochka, vprochem, ne vse molchala; ona vse-taki progovorilas' v neyasnyh otvetah, chto otca ona bol'she lyubila, chem mamashu, potomu chto on vsegda prezhde ee bol'she lyubil, a mamasha prezhde ee men'she lyubila; no chto kogda mamasha umirala, to ochen' ee celovala i plakala, kogda vse vyshli iz komnaty i oni ostalis' vdvoem... i chto ona teper' ee bol'she vseh lyubit, bol'she vseh, vseh na svete, i kazhduyu noch' bol'she vseh lyubit ee. No devochka byla dejstvitel'no gordaya: spohvativshis' o tom, chto ona progovorilas', ona vdrug opyat' zamknulas' i primolkla; dazhe s nenavist'yu vzglyanula na Vel'chaninova, zastavivshego ee progovorit'sya. Pod konec puti istericheskoe sostoyanie ee pochti proshlo, no ona stala uzhasno zadumchiva i smotrela kak dikarka, ugryumo, s mrachnym, predreshennym uporstvom. CHto zhe kasaetsya do togo, chto ee vezut teper' v neznakomyj dom, v kotorom ona nikogda ne byvala, to eto, kazhetsya, malo ee pokamest smushchalo. Muchilo ee drugoe, eto videl Vel'chaninov; on ugadyval, chto ej stydno ego, chto ej imenno stydno togo, chto otec tak legko ee s nim otpustil, kak budto brosil ee emu na ruki. "Ona bol'na, - dumal on, - mozhet byt', ochen'; ee izmuchili... O p'yanaya, podlaya tvar'! YA teper' ponimayu ego!" On toropil kuchera; on nadeyalsya na dachu, na vozduh, na sad, na detej, na novuyu, neznakomuyu ej zhizn', a tam, potom... No v tom, chto budet posle, on uzhe ne somnevalsya niskol'ko; tam byli polnye, yasnye nadezhdy. Ob odnom tol'ko on znal sovershenno: chto nikogda eshche on ne ispytyval togo, chto oshchushchaet teper', i chto eto ostanetsya pri nem na vsyu ego zhizn'! "Vot cel', vot zhizn'!" - dumal on vostorzhenno. Mnogo mel'kalo v nem teper' myslej, no on ne ostanavlivalsya na nih i uporno izbegal podrobnostej: bez podrobnostej vse stanovilos' yasno, vse bylo nerushimo. Glavnyj plan ego slozhilsya sam soboyu: "Mozhno budet podejstvovat' na etogo merzavca, - mechtal on, - soedinennymi silami, i on ostavit v Peterburge u Pogorel'cevyh Lizu, hotya snachala tol'ko na vremya, na srok, i uedet odin; a Liza ostanetsya mne; vot i vse, chego zhe tut bolee? I... i, konechno, on sam etogo zhelaet; inache zachem by emu ee muchit'". Nakonec priehali. Dacha Pogorel'cevyh byla dejstvitel'no prelestnoe mestechko; vstretila ih prezhde vseh shumnaya vataga detej, vysypavshaya na kryl'co dachi. Vel'chaninov uzhe slishkom davno tut ne byl, i radost' detej byla neistovaya: ego lyubili. Postarshe totchas zhe zakrichali emu, prezhde chem on vyshel iz kolyaski: - A chto process, chto vash process? - |to podhvatili i samye malen'kie i so smehom vizzhali vsled za starshimi. Ego zdes' draznili processom. No, uvidev Lizu, totchas zhe okruzhili ee i stali ee rassmatrivat' s molchalivym i pristal'nym detskim lyubopytstvom. Vyshla Klavdiya Petrovna, a za neyu ee muzh. I ona i muzh ee tozhe nachali, s pervogo slova i smeyas', voprosom o processe. Klavdiya Petrovna byla dama let tridcati semi, polnaya i eshche krasivaya bryunetka, s svezhim i rumyanym licom. Muzh ee byl let pyatidesyati pyati, chelovek umnyj i hitryj, no dobryak prezhde vsego. Ih dom byl v polnom smysle "rodnoj ugol" dlya Vel'chaninova, kak sam on vyrazhalsya. No tut skryvalos' eshche osoboe obstoyatel'stvo: let dvadcat' nazad eta Klavdiya Petrovna chut' bylo ne vyshla zamuzh za Vel'chaninova, togda eshche pochti mal'chika, eshche studenta. Lyubov' byla pervaya, pylkaya, smeshnaya i prekrasnaya. Konchilos', odnako zhe, tem, chto ona vyshla za Pogorel'ceva. Let cherez pyat' opyat' vstretilis', i vse konchilos' yasnoj i tihoyu druzhboj. Ostalas' navsegda kakaya-to teplota v ih otnosheniyah, kakoj-to osobennyj svet, ozaryavshij eti otnosheniya. Tut vse bylo chisto i bezuprechno v vospominaniyah Vel'chaninova i tem dorozhe dlya nego, chto, mozhet byt', edinstvenno tol'ko tut eto i bylo. Zdes', v etoj sem'e, on byl prost, naiven, dobr, nyanchil detej, ne lomalsya nikogda, soznavalsya vo vsem i ispovedovalsya vo vsem. On klyalsya ne raz Pogorel'cevym, chto pozhivet eshche nemnogo v svete, a tam pereedet k nim sovsem i stanet zhit' s nimi, uzhe ne razluchayas'. Pro sebya on dumal ob etom namerenii vovse ne shutya. On dovol'no podrobno izlozhil im o Lize vse, chto bylo nado; no dostatochno bylo odnoj ego pros'by, bezo vsyakih osobennyh izlozhenij. Klavdiya Petrovna rascelovala "sirotku" i obeshchala sdelat' vse s svoej storony. Deti podhvatili Lizu i uveli igrat' v sad. CHerez polchasa zhivogo razgovora Vel'chaninov vstal i stal proshchat'sya. On byl v takom neterpenii, chto vsem eto stalo zametno. Vse udivilis'; ne byl tri nedeli i teper' uezzhaet cherez polchasa. On smeyalsya i klyalsya, chto priedet zavtra. Emu zametili, chto on v slishkom sil'nom volnenii; on vdrug vzyal za ruki Klavdiyu Petrovnu i pod predlogom, chto zabyl skazat' chto-to ochen' vazhnoe, otvel ee v druguyu komnatu. - Pomnite vy, chto ya vam govoril, - vam odnoj, i chego dazhe muzh vash ne znaet, - o t-skom gode moej zhizni? - Slishkom pomnyu; vy chasto ob etom govorili. - YA ne govoril, a ya ispovedovalsya, i vam odnoj, vam odnoj! YA nikogda ne nazyval vam familii etoj zhenshchiny; ona - Trusockaya, zhena etogo Trusockogo. |to ona umerla, a Liza, ee doch', - moya doch'! - |to naverno? Vy ne oshibaetes'? - sprosila Klavdiya Petrovna s nekotorym volneniem. - Sovershenno, sovershenno ne oshibayus'! - vostorzhenno progovoril Vel'chaninov. I on rasskazal skol'ko mog vkratce, spesha i volnuyas' uzhasno, - vse. Klavdiya Petrovna i prezhde znala eto vse, no familii etoj damy ne znala. Vel'chaninovu do togo stanovilos' vsegda strashno pri odnoj mysli, chto kto-nibud' iz znayushchih ego vstretit kogda-nibud' m-me Trusockuyu i podumaet, chto on mog tak lyubit' etu zhenshchinu, chto dazhe Klavdii Petrovne, edinstvennomu svoemu drugu, on ne posmel otkryt' do sih por imeni "etoj zhenshchiny". - I otec nichego ne znaet? - sprosila ta, vyslushav rasskaz. - N-net, on znaet... |to-to menya i muchit, chto ya eshche ne razglyadel tut vsego! - goryacho prodolzhal Vel'chaninov. - On znaet, znaet; ya eto zametil segodnya i vchera. No mne nado znat', skol'ko imenno on tut znaet? YA potomu i speshu teper'. Segodnya vecherom on pridet. Nedoumevayu, vprochem, otkuda by emu znat', - to est' vse-to znat'? Pro Bagautova on znaet vse, v etom net somneniya. No pro menya? Vy znaete, kak v etom sluchae zheny umeyut zaverit' svoih muzhej! Sojdi sam angel s nebesi - muzh i tomu ne poverit, a poverit ej! Ne kachajte golovoj, ne osuzhdajte menya, ya sam sebya osuzhdayu i osudil vo vsem davno, davno!.. Vidite, davecha u nego ya do togo byl uveren, chto on znaet vse, chto komprometiroval pered nim sebya sam. Verite li: mne tak stydno i tyazhelo, chto ya ego vchera tak grubo vstretil. (YA vam potom vse eshche podrobnee rasskazhu!) On i zashel vchera ko mne iz nepobedimogo zlobnogo zhelaniya dat' mne znat', chto on znaet svoyu obidu i chto emu izvesten obidchik! Vot vsya prichina ego glupogo prihoda v p'yanom vide. No eto tak estestvenno s ego storony! On imenno zashel ukorit'! Voobshche ya slishkom goryacho vel eto davecha i vchera! Neostorozhno, glupo! Sam sebya emu vydal! Zachem on v takuyu rasstroennuyu minutu pod®ehal? Govoryu zhe vam, chto on dazhe Lizu muchil, muchil rebenka, i, naverno, tozhe, chtob ukorit', chtob zlo sorvat' hot' na rebenke! Da, on ozloblen, - kak on ni nichtozhen, no on ozloblen; ochen' dazhe. Samo soboyu, eto ne bolee kak shut, hotya prezhde, ej-bogu, on imel vid poryadochnogo cheloveka, naskol'ko mog, no ved' eto tak estestvenno, chto on poshel besputnichat'! Tut, drug moj, po-hristianski nado vzglyanut'! I znaete, milaya, dobraya moya, - ya hochu k nemu sovsem peremenit'sya: ya hochu oblaskat' ego. |to budet dazhe "dobroe delo" s moej storony. Potomu chto ved' vse-taki ya zhe pered nim vinovat! Poslushajte, znaete, ya vam eshche skazhu: mne raz v T. vdrug chetyre tysyachi rublej ponadobilis', i on mne vydal ih v odnu minutu, bezo vsyakogo dokumenta, s iskrenneyu radost'yu, chto mog ugodit', i ved' ya zhe vzyal togda, ya ved' iz ruk ego vzyal, ya den'gi bral ot nego, slyshite, bral kak u druga! - Tol'ko bud'te ostorozhnee, - s bespokojstvom zametila na vse eto Klavdiya Petrovna, - i kak vy vostorzhenny, ya, pravo, boyus' za vas! Konechno, Liza teper' i moya doch', no tut tak mnogo, tak mnogo eshche nerazreshennogo! A glavnoe, bud'te teper' osmotritel'nee; vam nepremenno nado byt' osmotritel'nee, kogda vy v schast'e ili v takom vostorge; vy slishkom velikodushny, kogda vy v schast'e, - pribavila ona s ulybkoyu. Vse vyshli provozhat' Vel'chaninova; deti priveli Lizu, s kotoroj igrali v sadu. Oni smotreli na nee teper', kazalos', eshche s bol'shim nedoumeniem, chem davecha. Liza zadichilas' sovsem, kogda Vel'chaninov poceloval ee pri vseh, proshchayas', i s zharom povtoril obeshchanie priehat' zavtra s otcom. Do poslednej minuty ona molchala i na nego ne smotrela, no tut vdrug shvatila ego za rukav i potyanula kuda-to v storonu, ustremiv na nego umolyayushchij vzglyad; ej hotelos' chto-to skazat' emu. On totchas otvel ee v druguyu komnatu. - CHto takoe, Liza? - nezhno i obodritel'no sprosil on, no ona, vse eshche boyazlivo oglyadyvayas', potashchila ego dal'she v ugol; ej hotelos' sovsem ot vseh spryatat'sya. - CHto takoe, Liza, chto takoe? Ona molchala i ne reshalas'; nepodvizhno glyadela v ego glaza svoimi golubymi glazami, i vo vseh chertah ee lichika vyrazhalsya odin tol'ko bezumnyj strah. - On... povesitsya! - prosheptala ona kak v bredu. - Kto povesitsya? - sprosil Vel'chaninov v ispuge. - On, on! On noch'yu hotel na petle povesit'sya! - toropyas' i zadyhayas' govorila devochka. - YA sama videla! On davecha hotel na petle povesit'sya, on mne govoril, govoril! On i prezhde hotel, vsegda hotel... YA videla noch'yu... - Ne mozhet byt'! - prosheptal Vel'chaninov v nedoumenii. Ona vdrug brosilas' celovat' emu ruki; ona plakala, edva perevodya dyhanie ot rydanij, prosila i umolyala ego, no on nichego ne mog ponyat' iz ee istericheskogo lepeta. I navsegda potom ostalsya emu pamyaten, mereshchilsya nayavu i snilsya vo sne etot izmuchennyj vzglyad zamuchennogo rebenka, v bezumnom strahe i s poslednej nadezhdoj smotrevshij na nego. "I neuzheli, neuzheli ona tak ego lyubit? - revnivo i zavistlivo dumal on, s lihoradochnym neterpeniem vozvrashchayas' v gorod. - Ona davecha sama skazala, chto mat' bol'she lyubit... mozhet byt', ona ego nenavidit, a vovse ne lyubit!.." "I chto takoe "povesitsya"? CHto takoe ona govorila? Emu, duraku, povesit'sya?.. Nado uznat'; nado nepremenno uznat'! Nado vse kak mozhno skoree reshit', - reshit' okonchatel'no!" VII  MUZH I LYUBOVNIK CELUYUTSYA On uzhasno speshil "uznat'". "Davecha menya oshelomilo; davecha nekogda bylo soobrazhat', - dumal on, vspominaya pervuyu vstrechu svoyu s Lizoj, - nu a teper' - nado uznat'". CHtoby poskoree uznat', on v neterpenii velel bylo pryamo vezti sebya k Trusockomu, no totchas odumalsya: "Net, pust' luchshe on sam ko mne pridet, a ya tem vremenem poskoree s etimi proklyatymi delami pokonchu". Za dela on prinyalsya lihoradochno; no v etot raz sam pochuvstvoval, chto ochen' rasseyan i chto emu nel'zya segodnya zanimat'sya delami. V pyat' chasov, kogda uzhe on otpravilsya obedat', vdrug, v pervyj raz, prishla emu v golovu smeshnaya mysl': chto ved' i v samom dele on, mozhet byt', tol'ko meshaet delo delat', vmeshivayas' sam v etu tyazhbu, sam suetyas' i tolkayas' po prisutstvennym mestam i lovya svoego advokata, kotoryj stal ot nego pryatat'sya. On veselo rassmeyalsya nad svoim predpolozheniem. "A ved' pridi vchera mne v golovu eta mysl', ya by uzhasno ogorchilsya", - pribavil on eshche veselee. Nesmotrya na veselost', on stanovilsya vse rasseyannee i neterpelivee: stal, nakonec, zadumchiv; i hot' za mnogoe ceplyalas' ego bespokojnaya mysl', v celom nichego ne vyhodilo iz togo, chto emu bylo nuzhno. "Mne ego nuzhno, etogo cheloveka! - reshil on nakonec. - Ego nado razgadat', a uzh potom i reshat'. Tut - duel'!" Vorotyas' domoj v sem' chasov, on Pavla Pavlovicha u sebya ne zastal i prishel ot togo v krajnee udivlenie, potom v gnev, potom dazhe v unynie; nakonec, stal i boyat'sya. "Bog znaet, bog znaet, chem eto konchitsya!" - povtoryal on, to rashazhivaya po komnate, to protyagivayas' na divane i vse smotrya na chasy. Nakonec, uzhe okolo devyati chasov, poyavilsya i Pavel Pavlovich. "Esli by etot chelovek hitril, to nikogda by luchshe ne podsidel menya, kak teper', - do togo ya v etu minutu rasstroen", - podumal on, vdrug sovershenno obodrivshis' i uzhasno poveselev. Na bojkij i veselyj vopros: zachem dolgo ne prihodil, - Pavel Pavlovich krivo ulybnulsya, razvyazno, ne po-vcherashnemu, uselsya i kak-to nebrezhno otbrosil na drugoj stul svoyu shlyapu s krepom. Vel'chaninov totchas zametil etu razvyaznost' i prinyal k sveden'yu. Spokojno i bez lishnih slov, bez daveshnego volneniya, rasskazal on, v vide otcheta, kak on otvez Lizu, kak ee milo tam prinyali, kak eto ej budet polezno, i malo-pomalu, kak by sovsem i zabyv o Lize, nezametno svel rech' isklyuchitel'no tol'ko na Pogorel'cevyh, - to est' kakie eto milye lyudi, kak on s nimi davno znakom, kakoj horoshij i dazhe vliyatel'nyj chelovek Pogorel'cev i tomu podobnoe. Pavel Pavlovich slushal rasseyanno i izredka ispodlob'ya s brezglivoj i plutovatoj usmeshkoj poglyadyval na rasskazchika. - Pylkij vy chelovek, - probormotal on, kak-to osobenno skverno ulybayas'. - Odnako vy segodnya kakoj-to zloj, - s dosadoj zametil Vel'chaninov. - A otchego zhe by mne zlym ne byt'-s, podobno vsem drugim? vskinulsya vdrug Pavel Pavlovich, tochno vyskochil iz-za ugla; dazhe tochno tol'ko togo i zhdal, chtoby vyskochit'. - Polnaya vasha volya, - usmehnulsya Vel'chaninov, - ya podumal, ne sluchilos' li s vami chego? - I sluchilos'-s! - voskliknul tot, tochno hvastayas', chto sluchilos'. - CHto zh eto takoe? Pavel Pavlovich neskol'ko podozhdal otvechat': - Da vot-s vse nash Stepan Mihajlovich chudasit... Bagautov, izyashchnejshij peterburgskij molodoj chelovek, vysshego obshchestva-s. - Ne prinyali vas opyat', chto li? - N-net, imenno v etot-to raz i prinyali, v pervyj raz dopustili-s, i cherty sozercal... tol'ko uzh u pokojnika! - CHto-o-o! Bagautov umer? - uzhasno udivilsya Vel'chaninov, hotya, kazalos', i nechemu bylo emu-to tak udivit'sya. - On-s! Neizmennyj i shestiletnij drug! Eshche vchera chut' ne v polden' pomer, a ya i ne znal! YA, mozhet, v samuyu-to etu minutu i zahodil togda o zdorov'e navedat'sya. Zavtra vynos i pogrebenie, uzh v grobike lezhit-s. Grob obit barhatom cvetu masaka, pozument zolotoj... ot nervnoj goryachki pomer-s. Dopustili, dopustili, sozercal cherty! Ob®yavil pri vhode, chto istinnym drugom schitalsya, potomu i dopustili. CHto zh on so mnoj izvolil teper' sotvorit', istinnyj-to i shestiletnij drug, ya vas sprashivayu? YA, mozhet, edinstvenno dlya nego odnogo i v Peterburg ehal! - Da za chto zhe vy na nego-to serdites', - zasmeyalsya Vel'chaninov, - ved' on zhe ne narochno umer! - Da ved' ya i sozhaleya govoryu; drug-to dragocennyj; ved' on vot chto dlya menya znachil-s. I Pavel Pavlovich vdrug, sovsem neozhidanno, sdelal dvumya pal'cami roga nad svoim lysym lbom i tiho, prodolzhitel'no zahihikal. On prosidel tak, s rogami i hihikaya, celye polminuty, s kakim-to upoeniem samoj ehidnoj naglosti smotrya v glaza Vel'chaninovu. Tot ostolbenel kak by pri vide kakogo-to prizraka. No stolbnyak ego prodolzhalsya lish' odno tol'ko samoe malen'koe mgnovenie; nasmeshlivaya i do naglosti spokojnaya ulybka netoroplivo poyavilas' na ego gubah. - |to chto zh takoe oznachalo? - sprosil on nebrezhno, rastyagivaya slova. - |to oznachalo roga-s, - otrezal Pavel Pavlovich, otnimaya nakonec svoi pal'cy ot lba. - To est'... vashi roga? - Moi sobstvennye, blagopriobretennye! - uzhasno skverno skrivilsya opyat' Pavel Pavlovich. Oba pomolchali. - Hrabryj vy, odnako zhe, chelovek! - progovoril Vel'chaninov. - |to ottogo, chto ya roga-to vam pokazal? Znaete li chto, Aleksej Ivanovich, vy by menya luchshe chem-nibud' ugostili! Ved' ugoshchal zhe ya vas v T., celyj god-s, kazhdyj bozhij den'-s... Poshlite-ka za butylochkoj, v gorle peresohlo. - S udovol'stviem; vy by davno skazali. Vam chego? - Da chto: vam, govorite: nam; vmeste ved' vyp'em, neuzhto net? - s vyzovom, no v to zhe vremya i s strannym kakim-to bespokojstvom zasmatrival emu v glaza Pavel Pavlovich. - SHampanskogo? - A to chego zhe? Do vodki eshche chered ne doshel-s... Vel'chaninov netoroplivo vstal, pozvonil vniz Mavru i rasporyadilsya. - Na radost' veseloj vstrechi-s, posle devyatiletnej razluki, - nenuzhno i neudachno podhihikival Pavel Pavlovich, - teper' vy, i odin uzh tol'ko vy, u menya i ostalis' istinnym drugom-s! Net Stepana Mihajlovicha Bagautova! |to kak u poeta: Net velikogo Patrokla, ZHiv prezritel'nyj Fersit! I pri slove "Fersit" on pal'cem tknul sebe v grud'. "Da ty, svin'ya, ob®yasnilsya by skoree, a namekov ya ne lyublyu", - dumal pro sebya Vel'chaninov. Zloba kipela v nem, i on davno uzhe edva sebya sderzhival. - Vy mne vot chto skazhite, - nachal on dosadlivo, - esli vy tak pryamo obvinyaete Stepana Mihajlovicha (on uzhe teper' ne nazval ego prosto Bagautovym), to ved' vam zhe, kazhetsya, radost', chto obidchik vash umer; chego zh vy zlites'? - Kakaya zhe radost'-s? Pochemu zhe radost'? - YA po vashim chuvstvam suzhu. - He-he, na etot schet vy v moih chuvstvah oshibaetes'-s, po izrecheniyu odnogo mudreca: "Horosh vrag mertvyj, no eshche luchshe zhivoj", hi-hi! - Da vy zhivogo-to let pyat', ya dumayu, kazhdyj den' videli, bylo vremya naglyadet'sya, - zlobno i naglo zametil Vel'chaninov. - A razve togda... razve ya togda znal-s? - vskinulsya vdrug Pavel Pavlovich, opyat' tochno iz-za ugla vyskochil, dazhe kak by s kakoyu-to radost'yu, chto emu nakonec sdelali vopros, kotorogo on tak davno ozhidal. - Za kogo zhe vy menya, Aleksej Ivanovich, stalo byt', pochitaete? I vo vzglyade ego blesnulo vdrug kakoe-to sovershenno novoe i neozhidannoe vyrazhenie, kak by preobrazivshee sovsem v drugoj vid zlobnoe i dosele tol'ko podlo krivlyavsheesya ego lico. - Tak neuzheli zhe vy nichego ne znali! - progovoril ozadachennyj Vel'chaninov s samym vnezapnym udivleniem. - Tak neuzhto zhe znal-s? Neuzhto znal! O, poroda - YUpiterov nashih! U vas chelovek vse ravno, chto sobaka, i vy vseh po svoej sobstvennoj naturishke sudite! Vot vam-s! Proglotite-ka! i on s beshenstvom stuknul po stolu kulakom, no totchas zhe sam ispugalsya svoego stuka i uzhe poglyadel boyazlivo. Vel'chaninov priosanilsya. - Poslushajte, Pavel Pavlovich, mne reshitel'no ved' vse ravno, soglasites' sami, znali vy tam ili ne znali? Esli vy ne znali, to eto delaet vam vo vsyakom sluchae chest', hotya... vprochem, ya dazhe ne ponimayu, pochemu vy menya vybrali svoim konfidentom?.. - YA ne ob vas... ne serdites', ne ob vas... - bormotal Pavel Pavlovich, smotrya v zemlyu. Mavra voshla s shampanskim. - Vot i ono! - zakrichal Pavel Pavlovich, vidimo obradovavshis' ishodu. Stakanchikov, matushka, stakanchikov; chudesno! Bol'she nichego ot vas, milaya, ne potrebuetsya. I uzh otkuporeno? CHest' vam i slava, miloe sushchestvo! Nu, otpravlyajtes'! I, vnov' obodrivshis', on opyat' s derzost'yu posmotrel na Vel'chaninova. - A priznajtes', - hihiknul on vdrug, - chto vam uzhasno vse eto lyubopytno-s, a vovse ne "reshitel'no vse ravno", kak vy izvolili vygovorit', tak chto vy dazhe i ogorchilis' by, esli by ya siyu minutu vstal i ushel-s, nichego vam ne ob®yasnivshi. - Pravo, ne ogorchilsya by. "Oj, lzhesh'!" - govorila ulybka Pavla Pavlovicha. - Nu-s, pristupim! - i on rozlil vino v stakany. - Vyp'em tost, - provozglasil on, podnimaya stakan, - za zdorov'e v boze pochivshego druga Stepana Mihajlovicha! On podnyal stakan i vypil. - YA takogo tosta ne stanu pit', - postavil svoj stakan Vel'chaninov. - Pochemu zhe? Tostik priyatnyj. - Vot chto: vy, vojdya teper', p'yany ne byli? - Nichego osobennogo, no mne pokazalos', chto vchera i osobenno segodnya utrom vy iskrenno sozhaleli o pokojnoj Natal'e Vasil'evne. - A kto vam skazal, chto ya ne iskrenno sozhaleyu o nej i teper'? - totchas zhe vyskochil opyat' Pavel Pavlovich, tochno opyat' dernuli ego za pruzhinku. - YA i ne k tomu; no soglasites' sami, vy mogli oshibit'sya naschet Stepana Mihajlovicha, a eto - delo vazhnoe. Pavel Pavlovich hitro ulybnulsya i podmignul. - A uzh kak by vam hotelos' uznat' pro to, kak sam-to ya uznal pro Stepana Mihajlovicha! Vel'chaninov pokrasnel: - Povtoryayu vam opyat', chto mne vse ravno. "A ne vyshvyrnut' li ego sejchas von, vmeste s butylkoj?" - yarostno podumal on i pokrasnel eshche bol'she. - Nichego-s! - kak by obodryaya ego, progovoril Pavel Pavlovich i nalil sebe eshche stakan. - YA vam sejchas ob®yasnyu, kak ya "vse" uznal-s, i tem udovletvoryu vashi plamennye zhelaniya... potomu chto plamennyj vy chelovek, Aleksej Ivanovich, strashno plamennyj chelovek-s! he-he! dajte tol'ko mne papirosochku, potomu chto ya s marta mesyaca... - Vot vam papiroska. - Razvratilsya ya s marta mesyaca, Aleksej Ivanovich, i vot kak vse eto proizoshlo-s, proslushajte-ka-s. CHahotka, kak vy sami znaete, milejshij drug, - famil'yarnichal on vse bol'she i bol'she, - est' bolezn' lyubopytnaya-s. Splosh' da ryadom chahotochnyj chelovek umiraet, pochti i ne podozrevaya, chto on zavtra umret-s. Govoryu vam, chto za pyat' eshche chasov Natal'ya Vasil'evna raspolagalas' nedeli cherez dve k svoej teten'ke verst za sorok otpravit'sya. Krome togo, veroyatno, izvestna vam privychka, ili, luchshe skazat', povadka, obshchaya mnogim damam, a mozhet, i kavaleram-s: sohranyat' u sebya staryj hlam po chasti perepiski lyubovnoj-s. Vsego vernee by v pech', ne tak li-s? Net, vsyakij-to loskutochek bumazhki u nih v yashchichkah i v nesesserah berezhno sohranyaetsya; dazhe podnumerovano po godam, po chislam i po razryadam. Uteshaet eto, chto li, uzh ochen' - ne znayu-s; a dolzhno byt', dlya priyatnyh vospominanij. Raspolagayas' za pyat' chasov do konchiny ehat' na prazdnik k teten'ke, Natal'ya Vasil'evna, estestvenno, i mysli o smerti ne imela, dazhe do samogo poslednego chasu-s, i vse Koha zhdala. Tak i sluchilos'-s, chto pomerla Natal'ya Vasil'evna, a yashchichek chernogo dereva, s perlamutrovoj inkrustaciej i s serebrom-s, ostalsya u nej v byuro. I krasiven'kij takoj yashchichek, s klyuchom-s, famil'nyj, ot babushki ej dostalsya. Nu-s - v etom vot yashchichke vse i otkrylos'-s, to est' vse-s, bezo vsyakogo isklyucheniya, po dnyam i po godam, za vse dvadcatiletie. A tak kak Stepan Mihajlovich reshitel'nuyu sklonnost' k literature imel, dazhe strastnuyu povest' odnu v zhurnal otoslal, to ego proizvedenij v shkatulochke chut' ne do sotni numerov okazalos', - pravda, chto za pyat' let-s. Inye numera tak s sobstvennoruchnymi pometkami Natal'i Vasil'evny. Priyatno suprugu, kak vy dumaete-s? Vel'chaninov bystro soobrazil i pripomnil, chto on nikogda ni odnogo pis'ma, ni odnoj zapiski ne napisal k Natal'e Vasil'evne. A iz Peterburga hotya i napisal dva pis'ma, no na imya oboih suprugov, kak i bylo uslovleno. Na poslednee zhe pis'mo Natal'i Vasil'evny, v kotorom emu predpisyvalas' otstavka, on i ne otvechal. Konchiv rasskaz, Pavel Pavlovich molchal celuyu minutu, nazojlivo ulybayas' i naprashivayas'. - CHto zhe vy nichego mne ne otvetili na voprosik-to-s? - progovoril on nakonec s yavnym mucheniem. - Na kakoj eto voprosik? - Da vot o priyatnyh-to chuvstvah supruga-s, otkryvayushchego shkatulochku. - |, kakoe mne delo! - zhelchno mahnul rukoj Vel'chaninov, vstal i nachal hodit' po komnate. - I b'yus' ob zaklad, vy teper' dumaete: "Svin'ya zhe ty, chto sam na roga svoi ukazal", he-he! Brezglivejshij chelovek... vy-s. - Nichego ya pro eto ne dumayu. Naprotiv, vy slishkom razdrazheny smert'yu vashego oskorbitelya i k tomu zhe vina mnogo vypili. Nichego ya ne vizhu vo vsem etom neobyknovennogo; slishkom ponimayu, dlya chego vam nuzhen byl zhivoj Bagautov, i gotov uvazhat' vashu dosadu; no... - A dlya chego nuzhen byl mne Bagautov, po vashemu mneniyu-s? - |to vashe delo. - B'yus' ob zaklad, chto vy duel' podrazumevali-s? - CHert voz'mi! - vse bolee i bolee ne sderzhivalsya Vel'chaninov. - YA dumal, chto kak vsyakij poryadochnyj chelovek... v podobnyh sluchayah - ne unizhaetsya do komicheskoj boltovni, do glupyh krivlyanij, do smeshnyh zhalob i gadkih namekov, kotorymi sam sebya eshche bol'she maraet, a dejstvuet yavno, pryamo, otkryto, kak poryadochnyj chelovek! - He-he, da, mozhet, ya i ne poryadochnyj chelovek-s? - |to opyat'-taki vashe delo... a, vprochem, na kakoj zhe chert posle etogo nado bylo vam zhivogo Bagautova? - Da hot' by tol'ko poglyadet' na druzhka-s. Vot by vzyali s nim butylochku da i vypili vmeste. - On by s vami i pit' ne stal. - Pochemu? Noblesse oblige? Ved' vot p'ete zhe vy so mnoj-s; chem on vas luchshe? - YA s vami ne pil. - Pochemu zhe takaya vdrug gordost'-s? Vel'chaninov vdrug nervno i razdrazhitel'no rashohotalsya: - Fu, chert! da vy reshitel'no "hishchnyj tip" kakoj-to! YA dumal, chto vy tol'ko "vechnyj muzh", i bol'she nichego! - |to kak zhe tak "vechnyj muzh", chto takoe? - nastorozhil vdrug ushi Pavel Pavlovich. - Tak, odin tip muzhej... dolgo rasskazyvat'. Ubirajtes'-ka luchshe, da i pora vam; nadoeli vy mne! - A hishchno-to chto zh? Vy skazali hishchno? - YA skazal, chto vy "hishchnyj tip", - v nasmeshku vam skazal. - Kakoj takoj "hishchnyj tip-s"? Rasskazhite, pozhalujsta, Aleksej Ivanovich, radi boga-s, ili radi Hrista-s. - Nu da dovol'no zhe, dovol'no! - uzhasno vdrug opyat' rasserdilsya i zakrichal Vel'chaninov - pora vam, ubirajtes'! - Net, ne dovol'no-s! - vskochil i Pavel Pavlovich, - dazhe hot' i nadoel ya vam, tak i tut ne dovol'no, potomu chto my eshche prezhde dolzhny s vami vypit' i choknut'sya! Vyp'em, togda ya ujdu-s, a teper' ne dovol'no! - Pavel Pavlovich, mozhete vy segodnya ubrat'sya k chertu ili net? - YA mogu ubrat'sya k chertu-s, no sperva my vyp'em! Vy skazali, chto ne hotite pit' imenno so mnoj; nu, a ya hochu, chtoby vy imenno so mnoj-to i vypili! On uzhe ne krivlyalsya bolee, on uzhe ne podhihikival. Vse v nem opyat' vdrug kak by preobrazilos' i do togo stalo protivopolozhno vsej figure i vsemu tonu eshche sejchashnego Pavla Pavlovicha, chto Vel'chaninov byl reshitel'no ozadachen. - |j, vyp'em, Aleksej Ivanovich, ej, ne otkazyvajte! - prodolzhal Pavel Pavlovich, shvativ krepko ego za ruku i stranno smotrya emu v lico. Ochevidno, delo shlo ne ob odnoj tol'ko vypivke. - Da, pozhaluj, - probormotal tot, - gde zhe... tut burda... - Rovno na dva stakana ostalos', burda chistaya-s, no my vyp'em i choknemsya-s! Vot-s, izvol'te prinyat' vash stakan. Oni choknulis' i vypili. - Nu, a koli tak, koli tak... ah. - Pavel Pavlovich vdrug shvatilsya za lob rukoj i neskol'ko mgnovenij ostavalsya v takom polozhenii. Vel'chaninovu pomereshchilos', chto on vot-vot da i vygovorit sejchas samoe poslednee slovo. No Pavel Pavlovich nichego emu ne vygovoril; on tol'ko posmotrel na nego i tiho, vo ves' rot, ulybnulsya opyat' daveshnej hitroj i podmigivayushchej ulybkoj. - CHego vy ot menya hotite, p'yanyj vy chelovek! Durachite vy menya! - neistovo zakrichal Vel'chaninov, zatopav nogami. - Ne krichite, ne krichite, zachem krichat'? - toroplivo zamahal rukoj Pavel Pavlovich. - Ne durachu, ne durachu! Vy znaete li, chto vy teper' - vot chem dlya menya stali. I vdrug on shvatil ego ruku i poceloval. Vel'chaninov ne uspel opomnit'sya. - Vot vy mne teper' kto-s! A teper' - ya ko vsem chertyam! - Podozhdite, postojte! - zakrichal opomnivshijsya Vel'chaninov. - YA zabyl vam skazat'... Pavel Pavlovich povernulsya ot dverej. - Vidite, - zabormotal Vel'chaninov chrezvychajno skoro, krasneya i smotrya sovsem v storonu, - vam by sledovalo zavtra nepremenno byt' u Pogorel'cevyh... poznakomit'sya i poblagodarit', - nepremenno... - Nepremenno, nepremenno, uzh kak i ne ponyat'-s! - s chrezvychajnoyu gotovnost'yu podhvatil Pavel Pavlovich, bystro mahaya rukoj v znak togo, chto i napominat' by ne nado. - I k tomu zhe vas i Liza ochen' zhdet. YA obeshchal... - Liza, - vernulsya vdrug opyat' Pavel Pavlovich, - Liza? Znaete li vy, chto takoe byla dlya menya Liza-s, byla i est'-s? Byla i est'! - zakrichal on vdrug pochti v isstuplenii, - no... He! |to posle-s; vse budet posle-s... a teper' - mne malo uzh togo, chto my s vami vypili, Aleksej Ivanovich, mne drugoe udovletvorenie neobhodimo-s!.. On polozhil na stul shlyapu i, kak davecha, zadyhayas' nemnogo, smotrel na nego. - Pocelujte menya, Aleksej Ivanovich, - predlozhil on vdrug. - Vy p'yany? - zakrichal tot i otshatnulsya. - P'yan-s, a vy vse-taki pocelujte menya, Aleksej Ivanovich, ej, pocelujte! Ved' poceloval zhe ya vam sejchas ruchku! Aleksej Ivanovich neskol'ko mgnovenij molchal, kak budto ot udaru dubinoj po lbu. No vdrug on naklonilsya k byvshemu emu po plecho Pavlu Pavlovichu i poceloval ego v guby, ot kotoryh ochen' pahlo vinom. On ne sovsem, vprochem, byl uveren, chto poceloval ego. - Nu uzh teper', teper'... - opyat' v p'yanom isstuplenii kriknul Pavel Pavlovich, zasverkav svoimi p'yanymi glazami, - teper' vot chto-s: ya togda podumal - "neuzhto i etot? uzh esli etot, dumayu, esli uzh i on tozhe, tak komu zhe posle etogo verit'!" Pavel Pavlovich vdrug zalilsya slezami. - Tak ponimaete li, kakoj vy teper' drug dlya menya ostalis'?! I on vybezhal s svoej shlyapoj iz komnaty. Vel'chaninov opyat' prostoyal neskol'ko minut na odnom meste, kak i posle pervogo poseshcheniya Pavla Pavlovicha. "|, p'yanyj shut, i bol'she nichego!" - mahnul on rukoj. "Reshitel'no bol'she nichego!" - energicheski podtve