lakat': "Vy, Aleksandr Petrovich... dumaete, - nachal on preryvayushchimsya golosom i starayas' smotret' v storonu, - chto ya vam... za den'gi... a ya... ya... eeh!" Tut on oborotilsya opyat' k chastokolu, tak chto dazhe stuknulsya ob nego lbom, - i kak zarydaet!.. Pervyj raz ya videl v katorge cheloveka plachushchego. Nasilu ya uteshil ego, i hot' on s teh por, esli vozmozhno eto, eshche userdnee nachal sluzhit' mne i "nablyudat' menya", no po nekotorym, pochti neulovimym priznakam ya zametil, chto ego serdce nikogda ne moglo prostit' mne poprek moj. A mezhdu tem drugie smeyalis' zhe nad nim, shpynyali ego pri vsyakom udobnom sluchae, rugali ego inogda krepko, - a on zhil zhe s nimi ladno i druzhelyubno i nikogda ne obizhalsya. Da, ochen' trudno byvaet raspoznat' cheloveka, dazhe i posle dolgih let znakomstva! Vot pochemu s pervogo vzglyada katorga i ne mogla mne predstavit'sya v tom nastoyashchem vide, kak predstavilas' vposledstvii. Vot pochemu ya skazal, chto esli i smotrel na vse s takim zhadnym, usilennym vnimaniem, to vse-taki ne mog razglyadet' mnogo takogo, chto u menya bylo pod samym nosom. Estestvenno, menya porazhali snachala yavleniya krupnye, rezko vydayushchiesya, no i te, mozhet byt', prinimalis' mnoyu nepravil'no i tol'ko ostavlyali v dushe moej odno tyazheloe, beznadezhno grustnoe vpechatlenie. Ochen' mnogo sposobstvovala tomu vstrecha moya s A-vym, tozhe arestantom, pribyvshim nezadolgo do menya v ostrog i porazivshim menya osobenno muchitel'nym vpechatleniem v pervye dni moego pribytiya v katorgu. YA, vprochem, uznal eshche do pribytiya v ostrog, chto vstrechus' tam s A-vym. On otravil mne eto pervoe tyazheloe vremya i usilil moi dushevnye muki. Ne mogu umolchat' o nem. |to byl samyj otvratitel'nyj primer, do chego mozhet opustit'sya i ispodlit'sya chelovek i do kakoj stepeni mozhet ubit' v sebe vsyakoe nravstvennoe chuvstvo, bez truda i bez raskayaniya. A-v byl molodoj chelovek, iz dvoryan, o kotorom uzhe ya otchasti upominal, govorya, chto on perenosil nashemu plac-majoru vse, chto delaetsya v ostroge, i byl druzhen s denshchikom Fed'koj. Vot kratkaya ego istoriya: ne dokonchiv nigde kursa i rassorivshis' v Moskve s rodnymi, ispugavshimisya razvratnogo ego povedeniya, on pribyl v Peterburg i, chtob dobyt' deneg, reshilsya na odin podlyj donos, to est' reshilsya prodat' krov' desyati chelovek dlya nemedlennogo udovletvoreniya svoej neutolimoj zhazhdy k samym grubym i razvratnym naslazhdeniyam, do kotoryh on, soblaznennyj Peterburgom, ego konditerskimi i Meshchanskimi, sdelalsya padok do takoj stepeni, chto, buduchi chelovekom neglupym, risknul na bezumnoe i bessmyslennoe delo. Ego skoro oblichili; v donos svoj on vputal nevinnyh lyudej, drugih obmanul, i za eto ego soslali v Sibir', v nash ostrog, na desyat' let. On eshche byl ochen' molod, zhizn' dlya nego tol'ko chto nachinalas'. Kazalos' by, takaya strashnaya peremena v ego sud'be dolzhna byla porazit', vyzvat' ego prirodu na kakoj-nibud' otpor, na kakoj-nibud' perelom. No on bez malejshego smushcheniya prinyal novuyu sud'bu svoyu, bez malejshego dazhe otvrashcheniya, ne vozmutilsya pered nej nravstvenno, ne ispugalsya v nej nichego, krome razve neobhodimosti rabotat' i rasstat'sya s konditerskimi i s tremya Meshchanskimi. Emu dazhe pokazalos', chto zvanie katorzhnogo tol'ko eshche razvyazalo emu ruki na eshche bol'shie podlosti i pakosti. "Katorzhnik, tak uzh katorzhnik i est'; koli katorzhnik, stalo byt', uzh mozhno podlichat', i ne stydno". Bukval'no, eto bylo ego mnenie. YA vspominayu ob etom gadkom sushchestve kak ob fenomene. YA neskol'ko let prozhil sredi ubijc, razvratnikov i ot®yavlennyh zlodeev, no polozhitel'no govoryu, nikogda eshche v zhizni ya ne vstrechal takogo polnogo nravstvennogo padeniya, takogo reshitel'nogo razvrata i takoj nagloj nizosti, kak v A-ve. U nas byl otceubijca, iz dvoryan; ya uzhe upominal o nem; no ya ubedilsya po mnogim chertam i faktam, chto dazhe i tot byl nesravnenno blagorodnee i chelovechnee A-va. Na moi glaza, vo vse vremya moej ostrozhnoj zhizni, A-v stal i byl kakim-to kuskom myasa, s zubami i s zheludkom i s neutolimoj zhazhdoj naigrubejshih, samyh zverskih telesnyh naslazhdenij, a za udovletvorenie samogo malejshego i prihotlivejshego iz etih naslazhdenij on sposoben byl hladnokrovnejshim obrazom ubit', zarezat', slovom, na vse, lish' by spryatany byli koncy v vodu. YA nichego ne preuvelichivayu; ya uznal horosho A-va. |to byl primer, do chego mogla dojti odna telesnaya storona cheloveka, ne sderzhannaya vnutrenno nikakoj normoj, nikakoj zakonnost'yu. I kak otvratitel'no mne bylo smotret' na ego vechnuyu nasmeshlivuyu ulybku. |to bylo chudovishche, nravstvennyj Kvazimodo. Pribav'te k tomu, chto on byl hiter i umen, krasiv soboj, neskol'ko dazhe obrazovan, imel sposobnosti. Net, luchshe pozhar, luchshe mor, chem takoj chelovek v obshchestve! YA skazal uzhe, chto v ostroge vse tak ispodlilos', chto shpionstvo i donosy procvetali i arestanty niskol'ko ne serdilis' za eto. Naprotiv, s A-m vse oni byli ochen' druzhny i obrashchalis' s nim nesravnenno druzhelyubnee, chem s nami. Milosti zhe k nemu nashego p'yanogo majora pridavali emu v ih glazah znachenie i ves. Mezhdu prochim, on uveryal majora, chto on mozhet snimat' portrety (arestantov on uveryal, chto byl gvardii poruchikom), i tot potreboval, chtob ego vysylali na rabotu k nemu na dom, dlya togo, razumeetsya, chtob risovat' majorskij portret. Tut-to on i soshelsya s denshchikom Fed'koj, imevshim chrezvychajnoe vliyanie na svoego barina, a sledstvenno, na vseh i na vse v ostroge. A-v shpionil na nas po trebovaniyu majora zhe, a tot, hmel'noj, kogda bil ego po shchekam, to ego zhe rugal shpionom i donoschikom. Sluchalos', i ochen' chasto, chto sejchas zhe posle poboev major sadilsya na stul i prikazyval A-vu prodolzhat' portret. Nash major, kazhetsya, dejstvitel'no veril, chto A-v byl zamechatel'nyj hudozhnik, chut' ne Bryullov, o kotorom i on slyshal, no vse-taki schital sebya vprave lupit' ego po shchekam, potomu, deskat', chto teper' ty hot' i tot zhe hudozhnik, no katorzhnyj, i hot' bud' ty raz-Bryullov, a ya vse-taki tvoj nachal'nik, a stalo byt', chto zahochu, to s toboyu i sdelayu. Mezhdu prochim, on zastavlyal A-va snimat' emu sapogi i vynosit' iz spal'ni raznye vazy, i vse-taki dolgo ne mog otkazat'sya ot mysli, chto A-v velikij hudozhnik. Portret tyanulsya beskonechno, pochti god. Nakonec, major dogadalsya, chto ego naduvayut, i, ubedivshis' vpolne, chto portret ne okanchivaetsya, a, naprotiv, s kazhdym dnem vse bolee i bolee stanovitsya na nego nepohozhim, rasserdilsya, iskolotil hudozhnika i soslal ego za nakazanie v ostrog, na chernuyu rabotu. A-v, vidimo, zhalel ob etom, i tyazhelo emu bylo otkazat'sya ot prazdnyh dnej, ot podachek s majorskogo stola, ot druga Fed'ki i ot vseh naslazhdenij, kotorye oni vdvoem izobretali sebe u majora na kuhne. Po krajnej mere major s udaleniem A-va perestal presledovat' M., arestanta, na kotorogo A-v bespreryvno emu nagovarival, i vot za chto: M. vo vremya pribytiya A-va v ostrog byl odin. On ochen' toskoval; ne imel nichego obshchego s prochimi arestantami, glyadel na nih s uzhasom i omerzeniem, ne zamechal i proglyadel v nih vse, chto moglo by podejstvovat' na nego primiritel'no, i ne shodilsya s nimi. Te platili emu toyu zhe nenavist'yu. Voobshche polozhenie lyudej, podobnyh M., v ostroge uzhasno. Prichina, po kotoroj A-v popal v ostrog, byla M. neizvestna. Naprotiv, A-v, dogadavshis', s kem imeet delo, totchas zhe uveril ego, chto on soslan sovershenno za protivopolozhnoe donosu, pochti za to zhe, za chto soslan byl i M. M. strashno obradovalsya tovarishchu, drugu. On hodil za nim, uteshal ego v pervye dni katorgi, predpolagaya, chto on dolzhen byl ochen' stradat', otdal emu poslednie svoi den'gi, kormil ego, podelilsya s nim neobhodimejshimi veshchami. No A-v totchas zhe voznenavidel ego imenno za to, chto tot byl blagoroden, za to, chto s takim uzhasom smotrel na vsyakuyu nizost', za to imenno, chto byl sovershenno ne pohozh na nego, i vse, chto M., v prezhnih razgovorah, peredal emu ob ostroge i o majore, vse eto A-v pospeshil pri pervom sluchae donesti majoru. Major strashno voznenavidel za eto i ugnetal M., i esli b ne vliyanie komendanta, on dovel by ego do bedy. A-v zhe ne tol'ko ne smushchalsya, kogda potom M. uznal pro ego nizost', no dazhe lyubil vstrechat'sya s nim i s nasmeshkoj smotret' na nego. |to, vidimo, dostavlyalo emu naslazhdenie. Mne neskol'ko raz ukazyval na eto sam M. |ta podlaya tvar' potom bezhala s odnim arestantom i s konvojnym, no ob etom pobege ya skazhu posle. On ochen' snachala i ko mne podlizyvalsya, dumal, chto ya ne slyhal o ego istorii. Povtoryayu, on otravil mne pervye dni moej katorgi eshche bol'shej toskoj. YA uzhasnulsya toj strashnoj podlosti i nizosti, v kotoruyu menya vvergnuli, sredi kotoroj ya ochutilsya. YA podumal, chto zdes' i vse tak zhe podlo i nizko. No ya oshibalsya: ya sudil obo vseh po A-vu. V eti tri dnya ya v toske slonyalsya po ostrogu, lezhal na svoih narah, otdal shit' nadezhnomu arestantu, ukazannomu mne Akim Akimychem, iz vydannogo mne kazennogo holsta rubashki, razumeetsya za platu (po skol'ku-to groshej s rubashki), zavel sebe, po nastoyatel'nomu sovetu Akim Akimycha, skladnoj tyufyachok (iz vojloka, obshitogo holstom), chrezvychajno tonen'kij, kak blin, i podushku, nabituyu sherst'yu, strashno zhestkuyu s neprivychki. Akim Akimych sil'no hlopotal ob ustrojstve mne vseh etih veshchej i sam v nem uchastvoval, sobstvennoruchno sshil mne odeyalo iz loskutkov starogo kazennogo sukna, sobrannogo iz vynosivshihsya pantalon i kurtok, kuplennyh mnoyu u drugih arestantov. Kazennye veshchi, kotorym vyhodil srok, ostavlyalis' v sobstvennost' arestanta; oni totchas zhe prodavalis' tut zhe v ostroge, i kak by ne byla zanoshena veshch', vse-taki imela nadezhdu sojti s ruk za kakuyu-nibud' cenu. Vsemu etomu ya snachala ochen' udivlyalsya. Voobshche eto bylo vremya moego pervogo stolknoveniya s narodom. YA sam vdrug sdelalsya takim zhe prostonarod'em, takim zhe katorzhnym, kak i oni. Ih privychki, ponyatiya, mneniya, obyknoveniya stali kak budto tozhe moimi, po krajnej mere po forme, po zakonu, hotya ya i ne razdelyal ih v sushchnosti. YA byl udivlen i smushchen, tochno i ne podozreval prezhde nichego etogo i ne slyhal ni o chem, hotya i znal i slyshal. No dejstvitel'nost' proizvodit sovsem drugoe vpechatlenie, chem znanie i sluhi. Mog li ya, naprimer, hot' kogda-nibud' prezhde podozrevat', chto takie veshchi, takie starye obnoski mogut schitat'sya tozhe veshchami? A vot sshil zhe sebe iz etih obnoskov odeyalo! Trudno bylo i predstavit' sebe, kakogo sorta bylo sukno, opredelennoe na arestantskoe plat'e. S vidu ono kak budto i v samom dele pohodilo na sukno, tolstoe, soldatskoe; no, chut'-chut' ponoshennoe, ono obrashchalos' v kakoj-to breden' i razdiralos' vozmutitel'no. Vprochem, sukonnoe plat'e davalos' na godichnyj srok, no i s etim srokom trudno bylo spravit'sya. Arestant rabotaet, nosit na sebe tyazhesti; plat'e obtiraetsya i obdiraetsya skoro. Tulupy zhe vydavalis' na tri goda i obyknovenno sluzhili v prodolzhenie vsego etogo sroka i odezhdoj, i odeyalami, i podstilkami. No tulupy krepki, hotya i ne redkost' bylo na kom-nibud' videt' k koncu tret'ego goda, to est' sroka vynoski, tulup, zaplatannyj prostoyu holstinoj. Nesmotrya na to, dazhe ochen' vynoshennye, po okonchanii opredelennogo im sroka, prodavalis' kopeek za sorok serebrom. Nekotorye zhe, poluchshe sohranivshiesya, prodavalis' za shest' ili dazhe za sem' griven serebrom, a v katorge eto byli bol'shie den'gi. Den'gi zhe - ya uzhe govoril ob etom - imeli v ostroge strashnoe znachenie, mogushchestvo. Polozhitel'no mozhno skazat', chto arestant, imevshij hot' kakie-nibud' den'gi v katorge, v desyat' raz men'she stradal, chem sovsem ne imevshij ih, hotya poslednij obespechen tozhe vsem kazennym, i k chemu by, kazhetsya, imet' emu den'gi? - kak rassuzhdalo nashe nachal'stvo. Opyat'-taki, povtoryayu, chto, esli b arestanty lisheny byli vsyakoj vozmozhnosti imet' svoi den'gi, oni ili shodili by s uma, ili merli by, kak muhi (nesmotrya na to, chto byli vo vsem obespecheny), ili, nakonec, pustilis' by v neslyhannye zlodejstva, - odni ot toski, drugie - chtob poskoree byt' kak-nibud' kaznennymi i unichtozhennymi ili tak kak-nibud' "peremenit' uchast'" (tehnicheskoe vyrazhenie). Esli zhe arestant, dobyv pochti krovavym potom svoyu kopejku ili reshas' dlya priobreteniya ee na neobyknovennye hitrosti, sopryazhennye chasto s vorovstvom i moshennichestvom, v to zhe vremya tak bezrassudno, s takim rebyacheskim bessmysliem tratit ih, to eto vovse ne dokazyvaet, chto on ih ne cenit, hotya by i kazalos' tak s pervogo vzglyada. K den'gam arestant zhaden do sudorog, do omracheniya rassudka, i esli dejstvitel'no brosaet ih, kak shchepki, kogda kutit, to brosaet za to, chto schitaet eshche odnoj stepen'yu vyshe deneg. CHto zhe vyshe deneg dlya arestanta? Svoboda ili hot' kakaya-nibud' mechta o svobode. A arestanty bol'shie mechtateli. Ob etom ya koj-chto skazhu posle, no, k slovu prishlos': poveryat li, chto ya vidal soslannyh na dvadcatiletnij srok, kotorye mne samomu govorili, ochen' spokojno, takie, naprimer, frazy: "A vot podozhdi, dast bog, konchu srok, i togda... " Ves' smysl slova "arestant" oznachaet cheloveka bez voli; a, tratya den'gi, on postupaet uzhe po svoej vole. Nesmotrya ni na kakie klejma, kandaly i nenavistnye pali ostroga, zaslonyayushchie emu bozhij mir i ogorazhivayushchie ego kak zverya v kletke, on mozhet dostat' vina, to est' strashno zapreshchennoe naslazhdenie, popol'zovat'sya klubnichkoj, dazhe inogda (hot' i ne vsegda) podkupit' svoih blizhajshih nachal'nikov, invalidov i dazhe unter-oficera, kotorye skvoz' pal'cy budut smotret' na to, chto on narushaet zakon i disciplinu; dazhe mozhet, sverh torgu, eshche pokurazhit'sya nad nimi, a pokurazhit'sya arestant uzhasno lyubit, to est' predstavit'sya pred tovarishchami i uverit' dazhe sebya hot' na vremya, chto u nego voli i vlasti nesravnenno bol'she, chem kazhetsya, - odnim slovom, mozhet nakutit', nabuyanit', razobidet' kogo-nibud' v prah i dokazat' emu, chto on vse eto mozhet, chto vse eto v "nashih rukah", to est' uverit' sebya v tom, o chem bednyaku i pomyslit' nevozmozhno. Kstati: vot otchego, mozhet byt', v arestantah, dazhe v trezvom vide, zamechaetsya vseobshchaya naklonnost' k kurazhu, k hvastovstvu, k komicheskomu i naivnejshemu vozvelicheniyu sobstvennoj lichnosti, hotya by prizrachnomu. Nakonec, vo vsem etom kutezhe est' svoj risk, - znachit, vse eto imeet hot' kakoj-nibud' prizrak zhizni, hot' otdalennyj prizrak svobody. A chego ne otdash' za svobodu? Kakoj millionshchik, esli b emu sdavili gorlo petlej, ne otdal by vseh svoih millionov za odin glotok vozduha? Udivlyayutsya inogda nachal'niki, chto vot kakoj-nibud' arestant zhil sebe neskol'ko let tak smirno, primerno, dazhe desyatochnym ego sdelali za pohval'noe povedenie, i vdrug reshitel'no ni s togo i s sego - tochno bes v nego vlez - zashalil, nakutil, nabuyanil, a inogda dazhe prosto na ugolovnoe prestuplenie risknul: ili na yavnuyu nepochtitel'nost' pered vysshim nachal'stvom, ili ubil kogo-nibud', ili iznasiloval i proch. Smotryat na nego i udivlyayutsya. A mezhdu tem, mozhet byt', vsya-to prichina etogo vnezapnogo vzryva v tom cheloveke, ot kotorogo vsego menee mozhno bylo ozhidat' ego, - eto tosklivoe, sudorozhnoe proyavlenie lichnosti, instinktivnaya toska po samom sebe, zhelanie zayavit' sebya, svoyu prinizhennuyu lichnost', vdrug poyavlyayushcheesya i dohodyashchee do zloby, do beshenstva, do omracheniya rassudka, do pripadka, do sudorog. Tak, mozhet byt', zazhivo shoronennyj v grobu i prosnuvshijsya v nem, kolotit v svoyu kryshu i silitsya sbrosit' ee, hotya, razumeetsya, rassudok mog by ubedit' ego, chto vse ego usiliya ostanutsya tshchetnymi. No v tom-to i delo, chto tut uzh ne do rassudka: tut sudorogi. Voz'mem eshche v soobrazhenie, chto pochti vsyakoe samovol'noe proyavlenie lichnosti v arestante schitaetsya prestupleniem; a v takom sluchae, emu, estestvenno, vse ravno, chto bol'shoe, chto maloe prestuplenie. Kutit' - tak uzh kutit', risknut' - tak uzh risknut' na vse, dazhe hot' na ubijstvo. I tol'ko ved' stoit nachat': op'yaneet potom chelovek, dazhe ne uderzhish'! A potom vsyacheski by luchshe ne dovodit' do etogo. Vsem bylo by spokojnee. Da; no kak eto sdelat'? VI  PERVYJ MESYAC Pri vstuplenii v ostrog u menya bylo neskol'ko deneg; v rukah s soboj bylo nemnogo, iz opaseniya, chtob ne otobrali, no na vsyakij sluchaj bylo spryatano, to est' zakleeno, v pereplete Evangeliya, kotoroe mozhno bylo pronesti v ostrog, neskol'ko rublej. |tu knigu, s zakleennymi v nej den'gami, podarili mne eshche v Tobol'ske te, kotorye tozhe stradali v ssylke i schitali vremya ee uzhe desyatiletiyami i kotorye vo vsyakom neschastnom uzhe davno privykli videt' brata. Est' v Sibiri, i pochti vsegda ne perevoditsya, neskol'ko lic, kotorye, kazhetsya, naznacheniem zhizni svoej postavlyayut sebe bratskij uhod za "neschastnymi", sostradanie i soboleznovanie o nih, tochno o rodnyh detyah, sovershenno beskorystnoe, svyatoe. Ne mogu ne pripomnit' zdes' vkratce ob odnoj vstreche. V gorode, v kotorom nahodilsya nash ostrog, zhila odna dama, Nastas'ya Ivanovna, vdova. Razumeetsya, nikto iz nas, v bytnost' v ostroge, ne mog poznakomit'sya s nej lichno. Kazalos', naznacheniem zhizni svoej ona izbrala pomoshch' ssyl'nym, no bolee vseh zabotilas' o nas. Bylo li v semejstve u nej kakoe-nibud' podobnoe zhe neschast'e, ili kto-nibud' iz osobenno dorogih i blizkih ee serdcu lyudej postradal po takomu zhe prestupleniyu, no tol'ko ona kak budto za osoboe schast'e pochitala sdelat' dlya nas vse, chto tol'ko mogla. Mnogogo ona, konechno, ne mogla: ona byla ochen' bedna. No my, sidya v ostroge, chuvstvovali, chto tam, za ostrogom, est' u nas predannejshij drug. Mezhdu prochim, ona nam chasto soobshchala izvestiya, v kotoryh my ochen' nuzhdalis'. Vyjdya iz ostroga i otpravlyayas' v drugoj gorod, ya uspel pobyvat' u nej i poznakomit'sya s neyu lichno. Ona zhila gde-to v forshtadte, u odnogo iz svoih blizkih rodstvennikov. Byla ona ne stara i ne moloda, ne horosha i ne durna; dazhe nel'zya bylo uznat', umna li ona, obrazovanna li? Zamechalas' tol'ko v nej, na kazhdom shagu, odna beskonechnaya dobrota, nepreodolimoe zhelanie ugodit', oblegchit', sdelat' dlya vas nepremenno chto-nibud' priyatnoe. Vse eto tak i vidnelos' v ee tihih, dobryh vzglyadah. YA provel vmeste s drugimi iz ostrozhnyh moih tovarishchej u nej pochti celyj vecher. Ona tak i glyadela nam v glaza, smeyalas', kogda my smeyalis', speshila soglashat'sya so vsem, chto by my ni skazali; suetilas' ugostit' nas hot' chem-nibud', chem tol'ko mogla. Podan byl chaj, zakuska, kakie-to slasti, i esli b u nej byli tysyachi, ona by, kazhetsya, im obradovalas' tol'ko potomu, chto mogla by luchshe nam ugodit' da oblegchit' nashih tovarishchej, ostavshihsya v ostroge. Proshchayas', ona vynesla nam po sigarochnice na pamyat'. |ti sigarochnicy ona skleila dlya nas sama iz kartona (uzh bog znaet kak oni byli skleeny), okleila ih cvetochnoj bumazhkoj, tochno takoyu zhe, v kakuyu perepletayutsya kratkie arifmetiki dlya detskih shkol (a mozhet byt', i dejstvitel'no na oklejku poshla kakaya-nibud' arifmetika). Krugom zhe obe papirosochnicy byli, dlya krasoty, okleeny tonen'kim bordyurchikom iz zolotoj bumazhki, za kotoroyu ona, mozhet byt', narochno hodila v lavki. "Vot vy kurite zhe papiroski, tak, mozhet byt', i prigoditsya vam", - skazala ona, kak by izvinyayas' robko pered nami za svoj podarok... Govoryat inye (ya slyshal i chital eto), chto vysochajshaya lyubov' k blizhnemu est' v to zhe vremya i velichajshij egoizm. Uzh v chem tut-to byl egoizm - nikak ne pojmu. Hot' u menya vovse ne bylo pri vhode v ostrog bol'shih deneg, no ya kak-to ne mog togda ser'ezno dosadovat' na teh iz katorzhnyh, kotorye pochti v pervye chasy moej ostrozhnoj zhizni, uzhe obmanuv menya raz, prenaivno prihodili po drugomu, po tret'emu i dazhe po pyatomu razu zanimat' u menya. No priznayus' v odnom otkrovenno: mne ochen' bylo dosadno, chto ves' etot lyud, s svoimi naivnymi hitrostyami, nepremenno dolzhen byl, kak mne kazalos', schitat' menya prostofilej i durachkom i smeyat'sya nado mnoj, imenno potomu, chto ya v pyatyj raz daval im den'gi. Im nepremenno dolzhno bylo kazat'sya, chto ya poddayus' na ih obmany i hitrosti, i esli b, naprotiv, ya im otkazyval i progonyal ih, to, ya uveren, oni stali by nesravnenno bolee uvazhat' menya. No kak ya ne dosadoval, a otkazat' vse-taki ne mog. Dosadoval zhe ya potomu, chto ser'ezno i zabotlivo dumal v eti pervye dni o tom, kak i na kakoj noge postavlyu ya sebya v ostroge, ili, luchshe skazat', na kakoj noge ya dolzhen byl stoyat' s nimi. YA chuvstvoval i ponimal, chto vsya eta sreda dlya menya sovershenno novaya, chto ya v sovershennyh potemkah, a chto v potemkah nel'zya prozhit' stol'ko let. Sledovalo prigotovit'sya. Razumeetsya, ya reshil, chto prezhde vsego nado postupat' pryamo, kak vnutrennee chuvstvo i sovest' velyat. No ya znal tozhe, chto ved' eto tol'ko aforizm, a peredo mnoj vse-taki yavitsya samaya neozhidannaya praktika. I potomu, nesmotrya na vse melochnye zaboty o svoem ustrojstve v kazarme, o kotoryh ya uzhe upominal i v kotorye vovlekal menya po preimushchestvu Akim Akimych, nesmotrya na to chto oni neskol'ko i razvlekali menya, - strashnaya, yadushchaya toska vse bolee i bolee menya muchila. "Mertvyj dom! " - govoril ya sam sebe, prismatrivayas' inogda v sumerki, s krylechka nashej kazarmy, k arestantam, uzhe sobravshimsya s raboty i lenivo slonyavshimsya po ploshchadke ostrozhnogo dvora, iz kazarm v kuhni i obratno. Prismatrivalsya k nim i po licam i dvizheniyam ih staralsya uznavat', chto oni za lyudi i kakie u nih haraktery? Oni zhe shlyalis' peredo mnoj s nahmurennymi lbami ili uzhe slishkom razveselye (eti dva vida naibolee vstrechayutsya i pochti harakteristika katorgi), rugalis' ili prosto razgovarivali ili, nakonec, progulivalis' v odinochku, kak budto v zadumchivosti, tiho, plavno, inye s ustalym i apaticheskim vidom, drugie (dazhe i zdes'!) - s vidom zanoschivogo prevoshodstva, s shapkami nabekren', s tulupami vnakidku, s derzkim, lukavym vidom i s nahal'noj peresmeshkoj. "Vse eto moya sreda, moj tepereshnij mir, - dumal ya, - s kotorym, hochu ne hochu, a dolzhen zhit'..." YA proboval bylo rassprashivat' i razuznavat' ob nih u Akim Akimycha, s kotorym ochen' lyubil pit' chaj, chtob ne byt' odnomu. Mimohodom skazat', chaj, v eto pervoe vremya, byl pochti edinstvennoyu moeyu pishcheyu. Ot chayu Akim Akimych ne otkazyvalsya i sam nastavlyal nash smeshnoj, samodel'nyj, malen'kij samovar iz zhesti, kotoryj dal mne na podderzhanie M. Akim Akimych vypival obyknovenno odin stakan (u nego byli i stakany), vypival molcha i chinno, vozvrashchaya mne ego, blagodaril i totchas zhe prinimalsya otdelyvat' moe odeyalo. No togo, chto mne nado bylo uznat', - soobshchit' ne mog i dazhe ne ponimal, k chemu ya tak osobenno interesuyus' harakterami okruzhayushchih nas i blizhajshih k nam katorzhnyh, i slushal menya dazhe s kakoj-to hitren'koj ulybochkoj, ochen' mne pamyatnoj. "Net, vidno, nado samomu ispytyvat', a ne rassprashivat'", - podumal ya. Na chetvertyj den', tak zhe kak i v tot raz, kogda ya hodil perekovyvat'sya, vystroilis' rano poutru arestanty, v dva ryada, na ploshchadke pered kordegardiej, u ostrozhnyh vorot. Vperedi, licom k nim, i szadi - vytyanulis' soldaty, s zaryazhennymi ruzh'yami i s primknutymi shtykami. Soldat imeet pravo strelyat' v arestanta, esli tot vzdumaet bezhat' ot nego; no v to zhe vremya i otvechaet za svoj vystrel, esli sdelal ego ne v sluchae samoj krajnej neobhodimosti; to zhe samoe i v sluchae otkrytogo bunta katorzhnikov. No kto zhe by vzdumal bezhat' yavno? YAvilsya inzhenernyj oficer, konduktor, a takzhe inzhenernye unter-oficery i soldaty, pristavy nad proizvodivshimisya rabotami. Sdelali pereklichku; chast' arestantov, hodivshaya v shval'ni, otpravlyavshayasya prezhde vseh; do nih inzhenernoe nachal'stvo i ne kasalos'; oni rabotali sobstvenno na ostrog i obshivali ego. Zatem otpravilis' v masterskie, a zatem i na obyknovennye chernye raboty. V chisle chelovek dvadcati drugih arestantov otpravilsya i ya. Za krepost'yu, na zamerzshej reke, byli dve kazennye barki, kotorye za negodnost'yu nuzhno bylo razobrat', chtob po krajnej mere staryj les ne propal darom. Vprochem, ves' etot staryj material, kazhetsya, ochen' malo stoil, pochti nichego. Drova v gorode prodavalis' po cene nichtozhnoj, i krugom lesu bylo mnozhestvo. Posylalis' pochti tol'ko dlya togo, chtob arestantam ne sidet' slozha ruki, chto i sami-to arestanty horosho ponimali. Za takuyu rabotu oni vsegda prinimalis' vyalo i apaticheski, i pochti sovsem drugoe byvalo, kogda rabota sama po sebe byla del'naya, cennaya i osobenno kogda mozhno bylo vyprosit' sebe na urok. Tut oni slovno chem-to odushevlyalis' i hot' im vovse ne bylo nikakoj ot etogo vygody, no, ya sam videl, vybivalis' iz sil, chtob ee poskorej i poluchshe dokonchit'; dazhe samolyubie ih tut kak-to zainteresovyvalos'. A v nastoyashchej rabote, delavshejsya bolee dlya proformy, chem dlya nadobnosti, trudno bylo vyprosit' sebe urok, a nado bylo rabotat' vplot' do barabana, bivshego prizyv domoj v odinnadcat' chasov utra. Den' byl teplyj i tumannyj; sneg chut' ne tayal. Vsya nasha kuchka otpravilas' za krepost' na bereg, slegka pobryakivaya cepyami, kotorye hotya i byli skryty pod odezhdoyu, no vse-taki izdavali tonkij i rezkij metallicheskij zvuk s kazhdym shagom. Dva-tri cheloveka otdelilis' za neobhodimym instrumentom v cejhauz. YA shel vmeste so vsemi i dazhe kak budto ozhivilsya: mne hotelos' poskoree uvidet' i uznat', chto za rabota? Kakaya eto katorzhnaya rabota? I kak ya sam budu v pervyj raz v zhizni rabotat'? Pomnyu vse do malejshej podrobnosti. Na doroge vstretilsya nam kakoj-to meshchanin s borodkoj, ostanovilsya i zasunul ruku v karman. Iz nashej kuchki nemedlenno otdelilsya arestant, snyal shapku, prinyal podayanie - pyat' kopeek - i provorno vorotilsya k svoim. Meshchanin perekrestilsya i poshel svoeyu dorogoyu. |ti pyat' kopeek v to zhe utro proeli na kalachah, razdeliv ih na vsyu nashu partiyu porovnu. Iz vsej etoj kuchki arestantov odni byli, po obyknoveniyu, ugryumy i nerazgovorchivy, drugie ravnodushny i vyaly, tret'i lenivo boltali promezh soboj. Odin byl uzhasno chemu-to rad i vesel, pel i chut' ne tanceval dorogoj, pribryakivaya s kazhdym pryzhkom kandalami. |to byl tot samyj nevysokij i plotnyj arestant, kotoryj v pervoe utro moe v ostroge possorilsya s drugim u vody, vo vremya umyvaniya, za to, chto drugoj osmelilsya bezrassudno utverzhdat' pro sebya, chto on ptica kagan. Zvali etogo razveselivshegosya parnya Skuratov. Nakonec, on zapel kakuyu-to lihuyu pesnyu, iz kotoroj ya pomnyu pripev: Bez menya menya zhenili - YA na mel'nice byl. Nedostavalo tol'ko balalajki. Ego neobyknovenno veseloe raspolozhenie duha, razumeetsya, totchas zhe vozbudilo v nekotoryh iz nashej partii negodovanie, dazhe prinyato bylo chut' ne za obidu. - Zavyl! - s ukoriznoyu progovoril odin arestant, do kotorogo, vprochem, vovse ne kasalos' delo. - Odna byla pesnya u volka, i tu perenyal, tulyak! - zametil drugoj, iz mrachnyh, hohlackim vygovorom. - YA-to, polozhim, tulyak, - nemedlenno vozrazil Skuratov, - a vy v vashej Poltave galushkoj podavilis'. - Vri! Sam-to chto edal! Laptem shchi hlebal. - A teper' slovno chert yadrami kormit, - pribavil tretij. - YA i vpravdu, bratcy, iznezhennyj chelovek, - otvechal s legkim vzdohom Skuratov, kak budto raskaivayas' v svoej iznezhennosti i obrashchayas' ko vsem voobshche i ni k komu v osobennosti, - s samogo syzmaletstva na chernoslive da na pamprusskih bulkah ispytan (to est' vospitan. Skuratov narochno koverkal slova), rodimye zhe bratcy moi i teper' eshche v Moskve svoyu lavku imeyut, v prohozhem ryadu vetrom torguyut, kupcy bogateyushchie. - A ty chem torgoval? - A po raznym kachestvam i my proishodili. Vot togda-to, bratcy, i poluchil ya pervye dvesti... - Neuzhto rublej! - podhvatil odin lyubopytnyj, dazhe vzdrognuv, uslyshav pro takie den'gi. - Net, milyj chelovek, ne rublej, a palok. Luka, a Luka! - Komu Luka, a tebe Luka Kuz'mich, - nehotya otozvalsya malen'kij i tonen'kij arestantik s vostren'kim nosikom. - Nu Luka Kuz'mich, chert s toboj, tak uzh i byt'. - Komu Luka Kuz'mich, a tebe dyadyushka. - Nu, da chert s toboj i s dyadyushkoj, ne stoit i govorit'! A horoshee bylo slovo hotel skazat'. Nu, tak vot, bratcy, kak eto sluchilos', chto nedolgo ya nazhil v Moskve; dali mne tam naposledok pyatnadcat' knutikov da i otpravili von. Vot ya... - Da za chto otpravili-to?.. - perebil odin, prilezhno sledivshij za rasskazom. - A ne hodi v karantin, ne pej shpuntov, ne igraj na belendryase; tak chto ya ne uspel, bratcy, nastoyashchim obrazom v Moskve razbogatet'. A ochenno, ochenno, ochenno togo hotel, chtob bogatym byt'. I uzh tak mne etogo hotelos', chto i ne znayu, kak i skazat'. Mnogie rassmeyalis'. Skuratov byl, ochevidno, iz dobrovol'nyh vesel'chakov, ili, luchshe, shutov, kotorye kak budto stavili sebe v obyazannost' razveselyat' svoih ugryumyh tovarishchej i, razumeetsya, rovno nichego, krome brani, za eto ne poluchali. On prinadlezhal k osobennomu i zamechatel'nomu tipu, o kotorom mne, mozhet byt', eshche pridetsya pogovorit'. - Da tebya i teper' vmesto sobolya bit' mozhno, - zametil Luka Kuz'mich. - Ish', odnoj odezhi rublej na sto budet. Na Skuratove byl samyj vethij, samyj zanoshennyj tulupishka, na kotorom so vseh storon torchali zaplaty. On dovol'no ravnodushno, no vnimatel'no osmotrel ego sverhu donizu. - Golova zato dorogo stoit, bratcy, golova! - otvechal on. - Kak i s Moskvoj proshchalsya, tem i uteshen byl, chto golova so mnoj vmeste pojdet. Proshchaj, Moskva, spasibo za banyu, za vol'nyj duh, slavno ispolosovali! A na tulup nechego tebe, milyj chelovek, smotret'... - Nebos' na tvoyu golovu smotret'? - Da i golova-to u nego ne svoya, a podayannaya, - opyat' vvyazalsya Luka. - Ee emu v Tyumeni Hrista radi podali, kak s partiej prohodil. - CHto zh ty, Skuratov, nebos' masterstvo imel? - Kako masterstvo! Povodyr' byl, gargosov vodil, u nih golyshi taskal, - zametil odin iz nahmurennyh, - vot i vse ego masterstvo. - YA dejstvitel'no proboval bylo sapogi tachat', - otvechal Skuratov, sovershenno ne zametiv kolkogo zamechaniya. - Vsego odnu paru i stachal. - CHto zh, pokupali? - Da, narvalsya takoj, chto, vidno, boga ne boyalsya, otca-mat' ne pochital; nakazal ego gospod', - kupil. Vse vokrug Skuratova tak i pokatilis' so smehu. - Da potom eshche raz rabotal, uzh zdes', - prodolzhal s chrezvychajnym hladnokroviem Skuratov, - Stepanu Fedorychu Pomorcevu, poruchiku, golovki pristavlyal. - CHto zh on, dovolen byl? - Net, bratcy, nedovolen. Na tysyachu let obrugal da eshche kolenkom napinal mne szadi. Ochenno uzh rasserdilsya. |h, solgala moya zhizn', solgala katorzhnaya! Pogodya togo nemnozhko, Ak-kulinin muzh na dvor... - neozhidanno zalilsya on snova i pustilsya pritopyvat', vpripryzhku nogami. - Ish', bezobraznyj chelovek! - provorchal shedshij podle menya hohol, s zlobnym prezreniem skosiv na nego glaza. - Bespoleznyj chelovek! - zametil drugoj okonchatel'nym i ser'eznym tonom. YA reshitel'no ne ponimal, za chto na Skuratova serdyatsya, da i voobshche - pochemu vse veselye, kak uzhe uspel ya zametit' v eti pervye dni, kak budto nahodilis' v nekotorom prezrenii? Gnev hohla i drugih ya otnosil k lichnostyam. No eto byli ne lichnosti, a gnev za to, chto v Skuratove ne bylo vyderzhki, ne bylo strogogo napusknogo vida sobstvennogo dostoinstva, kotorym zarazhena byla vsya katorga do pedantstva, - odnim slovom, za to, chto on byl, po ih zhe vyrazheniyu, "bespoleznyj" chelovek. Odnako na veselyh ne na vseh serdilis' i ne vseh tak tretirovali, kak Skuratova i drugih emu podobnyh. Kto kak s soboj pozvolyal obhodit'sya: chelovek dobrodushnyj i bez zatej totchas zhe podvergalsya unizheniyu. |to menya dazhe porazilo. No byli i iz veselyh, kotorye umeli i lyubili ogryznut'sya i spusku nikomu ne davali: teh prinuzhdeny byli uvazhat'. Tut zhe, v etoj zhe kuchke lyudej, byl odin iz takih zubastyh, a v sushchnosti razveselyj i premilejshij chelovek, no kotorogo s etoj storony ya uznal uzhe posle, vidnyj i roslyj paren', s bol'shoj borodavkoj na shcheke i s prekomicheskim vyrazheniem lica, vprochem dovol'no krasivogo i smetlivogo. Nazyvali ego pionerom, potomu chto kogda-to on sluzhil v pionerah; teper' zhe nahodilsya v osobom otdelenii. Pro nego mne eshche pridetsya govorit'. Vprochem, i ne vse "ser'eznye" byli tak ekspansivny, kak negoduyushchij na veselost' hohol. V katorge bylo neskol'ko chelovek, metivshih na pervenstvo, na znanie vsyakogo dela, na nahodchivost', na harakter, na um. Mnogie iz takih dejstvitel'no byli lyudi umnye, s harakterom i dejstvitel'no dostigali togo, na chto metili, to est' pervenstva i znachitel'nogo nravstvennogo vliyaniya na svoih tovarishchej. Mezhdu soboyu eti umniki byli chasto bol'shie vragi - i kazhdyj iz nih imel mnogo nenavistnikov. Na prochih arestantov oni smotreli s dostoinstvom i dazhe s snishoditel'nost'yu, ssor nenuzhnyh ne zatevali, u nachal'stva byli na horoshem schetu, na rabotah yavlyalis' kak budto rasporyaditelyami, i ni odin iz nih ne stal by pridirat'sya, naprimer, za pesni; do takih melochej oni ne unizhalis'. So mnoj vse takie byli zamechatel'no vezhlivy, vo vse prodolzhenie katorgi, no ne ochen' razgovorchivy; tozhe kak budto iz dostoinstva. Ob nih tozhe pridetsya pogovorit' podrobnee. Prishli na bereg. Vnizu, na reke, stoyala zamerzshaya v vode staraya barka, kotoruyu nado bylo lomat'. Na toj storone reki sinela step'; vid byl ugryumyj i pustynnyj. YA zhdal, chto tak vse i brosyatsya za rabotu, no ob etom i ne dumali. Inye rasselis' na valyavshihsya po beregu brevnah; pochti vse vytashchili iz sapog kisety s tuzemnym tabakom, prodavavshimsya na bazare v listah po tri kopejki za funt, i koroten'kie talinovye chubuchki s malen'kimi derevyannymi trubochkami-samodel'shchinoj. Trubki zakurilis'; konvojnye soldaty obtyanuli nas cep'yu i s skuchnejshim vidom prinyalis' nas sterech'. - I kto dogadalsya lomat' etu barku? - promolvil odin kak by pro sebya, ni k komu, vprochem, ne obrashchayas'. - SHCHepok, chto l' zahotelos'? - A kto nas ne boitsya, tot i dogadalsya, - zametil drugoj. - Kuda eto muzhich'e-to valit? - pomolchav, sprosil pervyj, razumeetsya ne zametiv otveta na prezhnij vopros i ukazyvaya vdal' na tolpu muzhikov, probiravshihsya kuda-to gus'kom po cel'nomu snegu. Vse lenivo oborotilis' v tu storonu i ot nechego delat' prinyalis' ih peresmeivat'. Odin iz muzhichkov, poslednij, shel kak-to neobyknovenno smeshno, rasstaviv ruki i svesiv nabok golovu, na kotoroj byla dlinnaya muzhich'ya shapka, grechnevikom. Vsya figura ego cel'no i yasno oboznachalas' na belom snegu. - Ish', bratan Petrovich, kak oboloksya! - zametil odin, peredraznivaya vygovorom muzhikov. Zamechatel'no, chto arestanty voobshche smotreli na muzhikov neskol'ko svysoka, hotya polovina iz nih byli iz muzhikov. - Zadnij-to, rebyata, hodit, tochno red'ku sadit. - |to tyazhkodum, u nego deneg mnogo, - zametil tretij. Vse zasmeyalis', no kak-to tozhe lenivo, kak budto nehotya. Mezhdu tem podoshla kalashnica, bojkaya i razbitnaya babenka. U nej vzyali kalachej na podayannyj pyatak i razdelili tut zhe porovnu. Molodoj paren', torgovavshij v ostroge kalachami, zabral desyatka dva i krepko stal sporit', chtob vytorgovat' tri, a ne dva kalacha, kak sledovalo po obyknovennomu poryadku. No kalashnica ne soglashalas'. - Nu, a togo-to ne dash'? - CHego eshche? - Da chego myshi-to ne edyat. - Da chtob te yazvilo! - vzvizgnula babenka i zasmeyalas'. Nakonec poyavilsya i pristav nad rabotami, unter-oficer s palochkoj. - |j vy, chto rasselis'! Nachinat'! - Da chto, Ivan Matveich, dajte urok, - progovoril odin iz "nachal'stvuyushchih", medlenno podymayas' s mesta. - CHego davecha na razvodke ne sprashivali? Barku rastashchi, vot te i urok. Koe-kak nakonec podnyalis' i spustilis' k reke, edva volocha nogi. V tolpe totchas zhe poyavilis' i "rasporyaditeli", po krajnej mere na slovah. Okazalos', chto barku ne sledovalo rubit' zrya, a nado bylo po vozmozhnosti sohranit' brevna i v osobennosti poperechnye kokory, pribitye po vsej dline svoej ko dnu barki derevyannymi gvozdyami, - rabota dolgaya i skuchnaya. - Vot nadot' by pervo-napervo ottashchit' eto brevnushko. Prinimajsya-ka, rebyata! - zametil odin vovse ne rasporyaditel' i ne nachal'stvuyushchij, a prosto chernorabochij, besslovesnyj i tihij malyj, molchavshij do sih por, i, nagnuvshis', obhvatil rukami tolstoe brevno, podzhidaya pomoshchnikov. No nikto ne pomog emu. - Da, podymesh' nebos'! I ty ne podymesh', da i ded tvoj, medved', pridi, - i tot ne podymet! - provorchal kto-to skvoz' zuby. - Tak chto zh, bratcy, kak nachinat'-to? YA uzh i ne znayu... - progovoril ozadachennyj vyskochka, ostaviv brevno i pripodymayas'. - Vsej raboty ne pererabotaesh'... chego vyskochil? - Trem kuram kormu razdat' obochtetsya, a tuda zhe pervyj... Strepeta! - Da ya, bratcy, nichego, - otgovarivalsya ozadachennyj, - ya tol'ko tak... - Da chto zh mne na vas chehly ponadet', chto li? Al' solit' vas prikazhete na zimu? - kriknul opyat' pristav, s nedoumeniem smotrya na dvadcatigolovuyu tolpu, na znavshuyu, kak prinyat'sya za delo. - Nachinat'! Skorej! - Skorej skorogo ne sdelaesh', Ivan Matveich. - Da ty i tak nichego ne delaesh', ej! Savel'ev! Razgovor Petrovich! Tebe govoryu: chto stoish', glaza prodaesh'!.. nachinat'! - Da ya chto zh odin sdelayu?.. - Uzh zadajte urok, Ivan Matveich. - Skazano - ne budet uroka. Rastashchi barku i idi domoj. Nachinat'! Prinyalis' nakonec, no vyalo, nehotya, neumelo. Dazhe dosadno bylo smotret' na etu zdorovennuyu tolpu dyuzhih rabotnikov, kotorye, kazhetsya, reshitel'no nedoumevali, kak vzyat'sya za delo. Tol'ko bylo prinyalis' vynimat' pervuyu, samuyu malen'kuyu kokoru - okazalos', chto ona lomaetsya, "sama lomaetsya", kak prineseno bylo v opravdanie pristavu; sledstvenno, tak nel'zya bylo rabotat', a nado bylo prinyat'sya kak-nibud' inache. Poshlo dolgoe rassuzhdenie promezh soboj o tom, kak prinyat'sya inache, chto delat'? Razumeetsya, malo-pomalu doshlo do rugani, grozilo zajti i podal'she... Pristav opyat' prikriknul i pomahal palochkoj, no kokora opyat' slomalas'. Okazalos' nakonec, chto toporov malo i chto nado eshche prinesti kakoj-nibud' instrument. Totchas zhe otryadili dvuh parnej, pod konvoem, za instrumentom v krepost', a v ozhidanii vse ostal'nye prespokojno uselis' na barke, vynuli svoi trubochki i opyat' zakurili. Pristav nakonec plyunul. - Nu, ot vas rabota ne zaplachet! |h, narod, narod! - provorchal on serdito, mahnul rukoj i poshel v krepost', pomahivaya palochkoj. CHerez chas prishel konduktor. Spokojno vyslushav arestantov, on ob®yavil, chto daet na urok vynut' eshche chetyre kokory, no tak, chtob uzh oni ne lomalis', a celikom, da, sverh togo, otdelil razobrat' znachitel'nuyu chast' barki, s tem, chto togda uzh mozhno budet idti domoj. Urok byl bol'shoj, no, batyushki, kak prinyalis'! Kuda delas' len', kuda delos' nedoumenie! Zastuchali topory, nachali vyvertyvat' derevyannye gvozdi. Ostal'nye podkladyvali tolstye shesty i, nalegaya na nih v dvadcat' ruk, bojko i masterski vylamyvali kokory, kotorye, k udivleniyu moemu, vylamyvalis' teper' sovershenno celye i nepoporchennye. Delo kipelo. Vse vdrug kak-to zamechatel'no poumneli. Ni lishnih slov, ni rugani, vsyak znal, chto skazat', chto sdelat', kuda stat', chto posovetovat'. Rovno za polchasa do barabana zadannyj urok byl okonchen, i arestanty poshli domoj, ustalye, no sovershenno dovol'nye, hot' i vyigrali vsego-to kakih-nibud' polchasa protiv ukazannogo vremeni. No otnositel'no menya ya zametil odnu osobennost': kuda by ya ne pritknulsya im pomogat' vo vremya raboty, vezde ya byl ne u mesta, vezde meshal, vezde menya chut' ne s bran'yu otgonyali proch'. Kakoj-nibud' poslednij oborvysh, kotoryj i sam-to byl samym plohim rabotnikom i ne smel piknut' pered drugimi katorzhnikami, pobojchee ego i potolkovee, i tot schital vprave kriknut' na menya i prognat' menya, esli ya stanovilsya podle nego, pod tem predlogom, chto ya emu meshayu. Nakonec, odin iz bojkih pryamo i grubo skazal mne: "Kuda lezete, stupajte proch'! CHto sovat'sya kuda ne sprashivayut". - Popalsya v meshok" - totchas zhe podhvatil drugoj. - A ty luchshe kruzhku voz'mi, - skazal mne tretij, - da i stupaj sbirat' na kamennoe postroenie da na tabashnoe razorenie, a zdes' tebe nechego delat'. Prihodilos' stoyat' otdel'no, a otdel'no stoyat', kogda vse rabotayut, kak-to sovestno. No kogda dejstvitel'no tak sluchilos', chto ya otoshel i stal na konec barki, totchas zhe zakrichali: - Von kakih nadavali rabotnikov; chego s nimi sdelaesh'? Nichego ne sdelaesh'! Vse eto, razumeetsya, bylo narochno, potomu chto vseh eto teshilo. Nado bylo polomat'sya nad byvshim dvoryanchikom, i, konechno, oni