Aleksandr Kuprin. Na gluharej
-----------------------------------------------------------------------
V kn.: "A.I.Kuprin. Izbrannye sochineniya".
M., "Hudozhestvennaya literatura", 1985.
OCR & spellcheck by HarryFan, 7 February 2001
-----------------------------------------------------------------------
Ocherk
YA ne mogu sebe predstavit', kakie oshchushcheniya v mire mogut sravnit'sya s
tem, chto ispytyvaesh' na gluharnoj ohote. V nej tak mnogo neozhidannogo,
volnuyushchego, tainstvennogo, trudnogo i prelestnogo, chto etih vpechatlenij ne
zabudesh' nikogda v zhizni.
Prosypaesh'sya sredi temnoj, bezlunnoj, martovskoj nochi i snachala nikak
ne mozhesh' soobrazit', gde ty nahodish'sya. Lezhish' na zemlyanom polu podle
celoj grudy raskalennyh goloveshek, po kotorym to i delo trepetno probegayut
poslednie ognennye yazyki. Brevenchatye steny i nizkij brevenchatyj potolok
bol'she chem na palec pokryty chernoj, visyashchej, kak bahroma, sazhej.
Prostranstvo v polovinu kubicheskoj sazheni. Vmesto dveri - uzkoe otverstie,
skvoz' kotoroe glyadit noch', eshche bolee temnaya, chem eti zakoptelye steny.
No otchayannyj hrap cheloveka, lezhashchego po druguyu storonu kostra, zhivo
vozvrashchaet pamyat' ne uspevshemu eshche prosnut'sya kak sleduet soznaniyu. My
nahodimsya v staroj, zabroshennoj "ugol'nice", v samom centre Poles'ya, v
soroka verstah ot kakogo by to ni bylo zhil'ya, krome odinokih lesnyh
storozhek, zateryannyh sredi neprohodimoj chashchi. Nas okruzhaet so vseh storon
sploshnoj vekovoj bor, ravnyj po velichine dobromu nemeckomu knyazhestvu.
Vspominaetsya ves' vcherashnij den': rannij toroplivyj vyezd i uzkaya
lesnaya dorozhka, v'yushchayasya samymi neozhidannymi zigzagami mezhdu derev'ev, -
dorozhka, po kotoroj umeyut probirat'sya tol'ko privychnye, kroshechnye, no
serditye i bojkie polesskie loshadenki. Celyj den' my to probiralis' sredi
sugrobov ryhlogo, gryaznogo snega, to vyazli v gustoj gryazi, to tryaslis' i
podprygivali vmeste s telegoj po uzlovatym kornevishcham, peresekayushchim
dorogu, to na peschanyh, uzhe obsohshih prigorkah shodili na zemlyu i krikami
obodryali ustalyh, potemnevshih ot potu loshadej, to perepravlyalis' mimo
snesennyh polovod'em mostov cherez neglubokie, no shirokie i bystrye,
korichnevye ot gryazi, lesnye ruch'i... Nakonec okolo odnoj storozhki doroga
sovsem prekratilas', i my dobralis' do ugol'nicy peshkom, sred' bystro
padavshih na zemlyu sumerek, po edva zametnym tropinkam, zlye, golodnye,
pominutno sbivayas' s dorogi i ne doveryaya drug drugu...
Nepodvizhnyj, ustremlennyj na menya vzglyad zastavlyaet menya obernut'sya.
Moj sputnik uzhe ne spit. On spokojno smotrit na menya sonnymi, nichego ne
vyrazhayushchimi glazami i usilenno posasyvaet potuhshuyu korotkuyu trubku.
Uvidev, chto ya uzhe bodrstvuyu, on yazykom peredvigaet trubku v ugol rta i
proiznosit gluho:
- |ge!.. Ne spite, panych? A ya celuyu noch' ne splyu. Vse vas steregu.
- To-to ty hrapel tak.
- Nu-nu!.. YA odnim uhom splyu, a drugim vse slushayu... YA hitryj... A
nu-ka, panych, kotoryj teper' chas budet?
YA smotryu na chasy.
- CHas bez chetverti... Mozhet byt', sobirat'sya?
Trofim vyalo glyadit na potuhayushchie ugol'ya, zadumchivo cheshet zatylok,
sdvinuv shapku sovsem na glaza, potom cheshet poyasnicu.
- A chto zh! - vdrug vosklicaet on s neozhidannym prilivom energii. -
Sobirat'sya tak sobirat'sya. Luchshe pojdem sebe pomalen'ku, ne budem
toropit'sya...
Sbory nashi ne zanimayut mnogo vremeni. YA styagivayu potuzhe vokrug talii
patrontashnyj remen' i vyprastyvayu iz-pod nego kverhu boka svitki, chtoby
dat' bol'she svobody rukam, sil'no vstryahivayus' vsem telom, chtoby
ubedit'sya, chto nichto na mne ne brenchit i ne boltaetsya, natyagivayu kozhanye
bahily [rod tolstogo kozhanogo chulka; bahily vydelyvayutsya iz cel'nogo kuska
kozhi i potomu sovershenno ne propuskayut vody] i krepko obvyazyvayu ih povyshe
kolen vokrug nog, a tem vremenem Trofim daet mne poslednie nastavleniya, i
hotya ya ih slyshal, po krajnej mere, raz desyat', ya slushayu eshche raz so
vnimaniem i novym lyubopytstvom.
Trofim SHCHerbatyj - kazennyj lesnik, blagosklonnomu vnimaniyu kotorogo
menya rekomendoval lesnichij - moj rodstvennik, a ego neposredstvennyj
nachal'nik. Trofim bespechen, grub, nemnogo hvastun i lentyaj i vtihomolku
torguet kazennoj dich'yu. |to ego otricatel'nye kachestva. No zato on smel,
znaet les ne huzhe lyubogo zverya, prekrasnyj strelok i neutomimyj ohotnik.
Ko mne on otnositsya pokrovitel'stvenno.
- Snachala gluhar' s opaskoj igraet, - nastavitel'no govorit Trofim. -
CHok! i zamolchal. Sidit sebe na suku i vo vse storony slushaet. Potom opyat':
chok, chok! - i opyat' tiho. Uzhe tut, spasi vas gospodi, panych, povorohnut'sya
ili suchkom tresnut' - tol'ko i uslyshite, kak on kryl'yami po vsemu lesu
zahlopaet. Potomu chto ego hot' i nazyvayut - gluhar', a net v celom svete
takoj chutkoj ptahi, kak on... Potom vdrug kak zashipit! Vot tut-to vy uzh
chto est' duhu skachite vpered. Izo vsej sily... Prygnuli raz s pyat' - i
stoj! I - ni mur-mur. Dazhe ne pyat', a hot' chetyre al' by tri snachala. I uzh
sto-oj... opyat' zhdi pesni. Tut on vskorosti opyat' zaigraet: chok-chok...
chok-chok... chok-chok... i opyat' zashipel. Vy opyat' vpered i opyat' stoj -
ozhidaj pesnyu. Inoj gluhar' kak razojdetsya, tak bez peredyshki pesen
tridcat' sygraet, a vy tol'ko znajte sebe, skakajte vpered i bol'she
nichego. A potom vdrug zamolchit i a-ni-ni, kak otrezal. Polchasa, podlec,
budet prislushivat'sya. Nu, uzh tut nichego ne sdelaesh': kak stal, tak i stoj.
ZHdite. Drugoj raz v bagne [vyazkom bolote] po poyas zagrugnesh', drozhish'
ves', a terpi! Nogi zamleyut, spina noet, ruki bolyat, a vse-taki zhdi... A
kak on tol'ko opyat' nachal igrat', tak vy, panych, odnu pesnyu propustite.
Byvayut iz nih takie prohvosty, chto strel'ca obdurivayut. |to harkuny
nazyvayutsya. Zachokaet, zachokaet... ty - skok, a on i zamolchal. Podozhdet
nemnogo i davaj harkat': hrr... hrr... |to on drugim gluharyam vest'
podaet: beregis', govorit, strelec idet. I uzh esli gde takoj harkun
zavelsya - vse tokovishche ni k chertovu bat'ku ne goditsya. Tol'ko i znaet,
holera, chto sidit na suku da storozhit, ne idet li kto.
My podymaemsya po trem zemlyanym stupen'kam, vylezaem skvoz' uzkoe
otverstie, bokom, iz ugol'nicy i srazu popadaem v takuyu glubokuyu temen',
chto kazhetsya, budto nas vnezapno okunuli v kakuyu-to gigantskuyu chernil'nicu.
YA ostanovilsya vnov' v nereshitel'nosti, pochti v strahe. CHtoby obmanut'
sebya, ya narochno na neskol'ko sekund zakryvayu glaza i potom bystro
raskryvayu ih. Net! - noch' po-prezhnemu cherna i nepronicaema do zhutkosti. YA
podymayu golovu vverh. No na nebe net ni odnoj zvezdy, i u menya vdrug
mel'kaet misticheskaya, trevozhnaya mysl': neuzheli vse zhivushchee osuzhdeno
pogruzit'sya posle smerti v takoj zhe nepobedimyj, vechnyj, uzhasnyj mrak?
- Nu, chto zhe vy, panych? Idite za mnoj, - slyshu ya gde-to vperedi sebya
gluhoj golos SHCHerbatogo.
I ya idu, prislushivayas' k ego shagam, boyazlivo prostiraya pered soboj ruki
i ostorozhno oshchupyvaya nogami pochvu. Menya ni na sekundu ne pokidaet
ozhidanie, chto vot-vot ya natknus' licom na ostryj suchok, i ot etogo
ozhidaniya ya ispytyvayu v glazah strannuyu, tupuyu bol', tochno kto-to sil'no
davit na nih iznutri.
My idem bez dorogi, pryamikom. Nogi po koleno bez vsyakogo usiliya vhodyat
v zhidkij, kak kashica, zernistyj, holodnyj sneg, pod kotorym pri kazhdom
shage gromko hlyupaet voda. To my idem po sploshnoj gryazi, s trudom
vytaskivaya iz nee nogi, inogda vzbiraemsya na suhie i tverdye prigorki,
inogda shagaem po mshistym kochkam, podayushchimsya myagko i uprugo vniz, kogda na
nih stupaesh'. No gde my? Kuda my idem? - ya ne znayu. YA s pervyh zhe shagov
perestal orientirovat'sya, i teper' nashe shestvie predstavlyaetsya mne chem-to
nelepym, tyazhelym i fantasticheskim, kak koshmar. Poroyu vetki kakih-to
derev'ev hleshchut menya po licu i ceplyayutsya, tochno nevidimye dlinnye ruki, za
moi plechi. Poroyu pryamo peredo mnoj, v arshine ot moego lica, vdrug
vyrastaet chernyj tolstyj stvol dereva. YA ostanavlivayus', otshatyvayus' v
ispuge i protyagivayu vpered ruki... no pal'cy moi vstrechayut vse tot zhe
nepronicaemyj dlya glaz, propitannyj t'moyu vozduh.
- Idite, idite, panych, - obodryaet menya SHCHerbatyj. - Tut nedaleko...
vsego poltory versty... Mozhno by bylo... O, chert!..
YA slyshu, kak on padaet kuda-to vniz, lomaya suhoj valezhnik, i kak potom
ego telo s razmahu bultyhaet v vodu. Mnoj ovladevaet dikij, egoisticheskij
strah i kakaya-to rasteryannaya, bespomoshchnaya, tosklivaya ozloblennost'. Mne
kazhetsya, chto, esli ya sdelayu eshche hot' odin shag sredi etoj groznoj temnoty,
ya tozhe polechu v glubokuyu, holodnuyu i gryaznuyu tryasinu.
- V yamu ugodil! - govorit otkuda-to snizu SHCHerbatyj, i ya slyshu, kak on,
vylezaya, otfyrkivaetsya i topchetsya nogami po gryazi. - Derzhites' levee,
panych, levee... Idite na menya... vot tak... I kak eto ya v nee tak lovko
nacelilsya? Ved', kazhis', dobre znayu. V etu samuyu yamu v pozaproshlom godu
los' popal, vesnoyu. Tak i podoh v nej, ne mog vykarabkat'sya.
Ego spokojstvie peredaetsya i mne, i opyat' ya bredu, oshchupyvaya, kak
slepec, rukami vozduh i prislushivayas' k shagam lesnika.
- Mnogo li ostalos', Trofim?
- Ostalos'? Da eshche s verstu budet. Net, ne budet s verstu... Men'she...
Budet eshche s tri chetverti.
CHtoby obmanut' svoe neterpenie, ya nachinayu schitat' shagi. "Otschitayu hot'
pyat'sot shagov, - dumayu ya, - togda uzh samye pustyaki ostanutsya". I ya uzhe
uspevayu naschitat' bolee dvuhsot, kak vdrug natalkivayus' na spinu
ostanovivshegosya SHCHerbatogo.
- CHego ty stal, Trofim?
- Tut polegche nado, panych. Budem rechonku perehodit'.
YA slyshu, kak bystrotekushchaya voda burlit i pleshchetsya vokrug Trofimovyh
sapog, i totchas zhe chuvstvuyu, chto i ya sam postepenno vhozhu v vodu, kotoraya
uprugo i yarostno b'etsya o moi nogi. Razlivshayasya lesnaya rechonka negluboka,
no ona tak stremitel'no nesetsya vniz po krutomu kosogoru, chto ya prinuzhden
volochit' nogi po dnu iz opaseniya byt' sbitym techeniem. Po vremenam ya
popadayu na bolee glubokie mesta i kazhdyj raz, vnezapno pogruzhayas' v nih,
chuvstvuyu, kak u menya ot ispuga dyhanie peresekaetsya bystrym i korotkim
vzdohom. Mne nemnogo zhutko, potomu chto samoj vody ya v temnote ne vizhu, no
so vseh storon, daleko vokrug sebya, ya slyshu ee toroplivoe zhurchan'e,
tainstvennye vspleski i gnevnyj ropot...
Nakonec my vyhodim na plotnyj, uprugij peschanyj bereg. YA tol'ko teper'
zamechayu, chto noch' nemnogo posvetlela, - zamechayu potomu, chto smutno vizhu
spinu shagayushchego vperedi Trofima i neyasnye ochertaniya sosen. Trofim na hodu
povorachivaet ko mne golovu i shepchet:
- Nu, panych, idite potihon'ku, ne shumite. Sejchas pridem na tokovishche.
"On" eshche s vechera uselsya na mesto, a teper' prosnulsya i slushaet...
- A skoro on nachnet? - sprashivayu ya takzhe shepotom.
- Tes... tihon'ko!.. Sperva zhuravli zaigrayut.
Teper' my podvigaemsya medlenno, shag za shagom. Pod nogami u nas uzen'kaya
lesnaya tropinka, obledenelaya i skol'zkaya. Trofim idet sovsem besshumno v
svoih legkih lykovyh postolah, no ya to i delo nastupayu na kakie-to vetochki
i suchki, i mne kazhetsya, chto ih tresk oglushitel'no raznositsya po vsemu
lesu.
Trofim ostanavlivaetsya i, ne oborachivayas', podzyvaet menya k sebe rukoyu.
YA podhozhu. On naklonyaetsya k moemu uhu i shepchet tak tiho, chto ya s trudom
razbirayu slova:
- Zdes' stanem. Ne voroshites', panych.
Noch' poblednela eshche bol'she. Ot zemli podnyalsya gustoj tuman. YA slyshu ego
vlazhnoe prikosnovenie na svoem lice, slyshu ego syroj zapah. Na ego sedom
fone blizhajshie sosny odnotonno, plosko i neyasno vyrisovyvayutsya svoimi
pryamymi, golymi stvolami. V ih nepodvizhnosti sredi etoj glubokoj tishiny,
sredi etogo holodnogo, mokrogo tumana chuvstvuetsya chto-to surovoe,
soznatel'no pechal'noe i pokornoe.
YA ne znayu, skol'ko proshlo vremeni, mozhet byt', pyat' minut, mozhet byt',
polchasa. Vnezapno moj sluh porazhaetsya takimi strannymi zvukami, chto ya
nevol'no vzdragivayu ot neozhidannosti. |to kakie-to vysokie, neobyknovenno
zvuchnye i garmonichnye stony, izdavaemye celymi desyatkami golosov. YA nikak
ne mogu opredelit', otkuda oni nesutsya: sprava, sleva, speredi ili szadi?
Oni toropyatsya, vtoryat drug drugu, peregonyayut drug druga, spletayutsya i
vnov' rashodyatsya, obrazuya svoeobraznyj razmer i original'nuyu melodiyu, i
razbuzhennyj les otklikaetsya na nee zvonkim i chistym otzvukom.
- ZHuravli! - ele slyshno proiznosit Trofim.
"Uu-rly, urlu-rly, urlu-rly", - stonet po vsemu lesu nevidimyj hor, i
edva tol'ko on zamolkaet, kak v otvet emu otkuda-to s protivopolozhnogo
konca lesa razdayutsya takie zhe garmonicheskie stony drugogo stada
prosnuvshihsya zhuravlej, potom otzyvaetsya tret'e stado, za nim chetvertoe...
|ta utrennyaya pereklichka sluzhit signalom dlya vsego lesa. Zayac nachinaet
vopit' svoim drozhashchim, gnusavym i preryvayushchimsya soprano, gde-to blizko
okolo nas chufyknul zadorno i rezko teterev, sova rashohotalas' na verhushke
vysokogo dereva... I opyat' vse stihaet, pogruzhaetsya v prezhnyuyu chutkuyu
dremotu, i opyat' my stoim molcha i nepodvizhno i, ele dysha i teryaya schet
vremeni, podslushivaem tajny lesa.
Vdrug Trofim vstrepenulsya, vytyanul sheyu, podalsya vpered vsem tulovishchem i
tak i zamer v napryazhennoj vyzhidatel'noj poze. Ochevidno, ego izoshchrennyj
sluh ulovil kakie-to otdalennye, slabye zvuki, no ya, kak ni prislushivalsya,
kak ni nasiloval svoe vnimanie, nichego ne mog razlichit' krome nepreryvnogo
gluhogo shuma, razdavavshegosya u menya v ushah.
- Igraet! - prosheptal Trofim. - Slyshite?
- Net.
- Vse ravno, idite za mnoj. Kak ya skoknu, tak i vy. Noga v nogu... A
kak uslyshite sovsem horosho, togda skazhite... ya togda ot vas otstanu... O!
CHuete? Opyat' zaigral.
No ya po-prezhnemu nichego ne slyhal. Vdrug Trofim, tochno podbroshennyj
sil'noj pruzhinoj, sorvalsya s mesta, sdelal tri ogromnyh pryzhka pryamo po
glubokomu snegu i ostanovilsya, tochno okamenelyj. YA ne mog pospet' za nim i
propustil lishnij shag.
Trofim molcha povernulsya ko mne i s iskazivshimsya, zlym i vzvolnovannym
licom pogrozil mne pal'cem.
CHerez minutu pruzhina opyat' brosila ego vpered. Teper' ya izlovchilsya i,
popadaya nogami kak raz v te samye mesta, kotorye tol'ko chto ostavlyali nogi
Trofima, uspel ostanovit'sya vmeste s nim. Trofim odobritel'no kivnul
golovoj.
My sdelali takim obrazom okolo dvadcati perebezhek, kogda ya nakonec
rasslyshal igrayushchego gluharya. |to byli suhie, otryvistye zvuki s
metallicheskim ottenkom, pohozhie na to, kak esli by kto shchelkal nogtem po
pustoj zhestyanoj korobke. Oni sledovali drug za drugom poparno, snachala
ochen' redko, s intervalom v neskol'ko sekund, no potom povtoryalis' vse
chashche i chashche, poka ne perehodili v melkuyu slivayushchuyusya drob'. V etot moment
my s Trofimom stremglav brosilis' vpered, vysoko vskidyvaya nogi i
razbrasyvaya vokrug sebya zhidkij sneg.
- Trofim, - shepnul ya, dernuv za rukav lesnika. - Teper' ya...
No on grubo vyrval u menya ruku i ukoriznenno zamotal golovoj. I tol'ko
togda, kogda gluhar' opyat' zachastil i pereshel v drob', Trofim rezko
obernulsya ko mne i zakrichal:
- Mozhno govorit' tol'ko pod pesnyu. Postojte!
Dozhdavshis' eshche odnoj drobi, on pribavil tak zhe gromko i toroplivo:
- Pomnite: cel'sya pod pesnyu, zaryazhaj pod pesnyu, strelyaj pod pesnyu...
Nakonec vo vremya tret'ej drobi on skazal uzhe bolee spokojno:
- Zahotite kashlyat' - zhdite pesnyu. Nu... idite.
Gluhar' totchas zhe zaigral v chetvertyj raz. YA rinulsya vpered. V to zhe
vremya pobezhal i Trofim, no ne za mnoj, a v protivopolozhnuyu storonu. Takim
obrazom, v pyat' perebezhek my poteryali drug druga, i ya ostalsya odin.
U menya tak sil'no kolotilos' serdce i tak drozhali nogi, chto ya reshilsya
propustit' neskol'ko pesen, chtoby opravit'sya. Tut ya rasslyshal sovershenno
yasno i vtoroe koleno. CHistaya drob' nezametno i bystro perehodit v sploshnoj
zhestkij i rezkij zvuk, pohozhij skoree na skrezhet, chem na shipen'e, i
napominayushchij zvuk, proishodyashchij ot treniya dvuh metallicheskih poverhnostej.
|tot skrezhet prodolzhaetsya nedolgo - sekundy chetyre, - no zato v eti
sekundy gluhar' absolyutno nichego ne vidit i ne slyshit, potomu chto plotno
zazhmurivaet glaza, a ushi u nego germeticheski zakuporivayutsya otrostkami
chelyustnyh kostej. V eti sekundy mozhno vypalit' iz pushki v rasstoyanii
chetverti arshina ot ego golovy: on ne obratit na vystrel nikakogo vnimaniya
i vse-taki dokonchit svoe koleno. Uzhe mnogo vremeni spustya ya uznal, chto vse
eti zvuki gluhar' proizvodit svoim krivym i tverdym klyuvom. Gluhar' -
edinstvennaya ptica, u kotoroj net yazyka, no zato ogromnaya polost' ego rta
predstavlyaet soboyu prekrasnejshij rezonator. Nachinaya pesnyu, on udaryaet
verhneyu chast'yu klyuva o nizhnyuyu. Udarit i prislushaetsya. Potom eshche udarit i
eshche prislushaetsya, i udaryaet vse chashche i chashche, poka ne perehodit v drob'.
Togda gluhar' uzhe ne v silah ostanovit'sya. V dikom lyubovnom ekstaze on
tret odnoj chelyust'yu o druguyu, ozhestochenno skrezheshchet imi i zabyvaet v eti
mgnoveniya ob opasnosti, i o mnogochislennyh vragah, i o mudrom
blagorazumii, i reshitel'no obo vsem na svete.
V to vremya, kogda ya otdyhal, gluhar' vdrug perestal igrat' i molchal,
dolzhno byt', minut s desyat'. Potom on choknul odin raz, no - tiho,
ostorozhno, kak budto by nehotya, i opyat' zamolchal na neskol'ko minut, zatem
choknul drugoj raz, uzhe sil'nee i gromche, eshche nemnogo pogodya choknul dva
raza, zatem opyat' dva, zachastil, zatoropilsya i, buduchi ne v silah
ostanovit'sya, pereshel vo vtoroe koleno. Soglasno nastavleniyu SHCHerbatogo, ya
propustil pervuyu pesnyu. Gluhar' totchas zhe, pochti bez pereryva, zaigral
vtoruyu, i ya pobezhal vpered.
Rovnaya pokatost', po kotoroj mne do sih por prihodilos' bezhat', pereshla
v nizmennoe vodyanistoe boloto, porosshee redkim sosnovym lesom. Izredka
popadalas' redkaya ol'ha i osina i prizemistye kusty mozhzhevel'nika.
Odinokie kochki, pokrytye myagkim mohom i brusnikoj, torchali koe-gde iz-pod
tonkogo i hrupkogo utrennego ledka, zatyanuvshego za noch' boloto. Mne ne
vsegda udavalos' popadat' nogami na eti kochki, i ya obryvalsya, uhodya v
gryaz' po poyas. Bahily moi nalilis' vodoyu i strashno otyazheleli. Odin raz,
vytaskivaya nogi iz bolota, ya ne uderzhal ravnovesiya i, probiv telom tonkij
led, upal nichkom pryamo v vyazkuyu i holodnuyu gushchu. Odnako u menya hvatilo
muzhestva lezhat' v takom neudobnom polozhenii, chtoby ne vspoloshit' gluharya.
YA lezhal i slyshal, kak nado mnoyu bul'kayut podymayushchiesya iz bolota puzyr'ki,
chuvstvoval, kak vonyuchaya vlaga medlenno prosachivaetsya za bort i v rukava
moej svitki... K schast'yu, gluhar' nedolgo ispytyval moe terpenie. Kogda on
zaigral, ya bystro vskochil i utverdilsya na kochke. V sleduyushchuyu pesnyu ya
pobezhal dal'she.
S kazhdoj perebezhkoj pesnya stanovilas' vse yasnee i yasnee. Teper' ya ne
tol'ko slyshal horosho oba kolena, no dazhe razlichal mezhdu nimi kakoj-to
novyj strannyj zvuk, kakoe-to gluhoe i bystroe fyrkan'e. Nakonec ya
ostanovilsya. YA slyshal, chto gluhar' igraet gde-to sovsem blizko, nad samoj
moej golovoj, na odnoj iz shesti ili semi sosen, obstupivshih pochti
pravil'nym krugom kochku, na kotoroj ya stoyal. Pod pesnyu ya podnyal golovu
vverh i stal zhadno vsmatrivat'sya v gustye shapki sosen. No ili noch' byla
eshche slishkom temna, ili moj glaz nedostatochno zorok, - ya nichego ne razlichal
v etih chernyh massah pereputavshihsya vetvej.
A gluhar' vse igral i igral ne perestavaya odnu pesn' za drugoj. On tak
razgoryachilsya, chto okonchatel'no zabyl ob ostorozhnosti: on uzhe ne chokal, a
nachinal pryamo s drobi i, edva okonchiv odnu pesnyu, totchas zhe prinimalsya za
druguyu. Nikogda v zhizni, ni ran'she, ni vposledstvii, ne slyhal ya nichego
bolee strannogo, zagadochnogo i volnuyushchego, chem eti metallicheskie, zhestkie
zvuki. V nih chuvstvuetsya chto-to dopotopnoe, chto-to prinadlezhashchee davno
ischeznuvshim formaciyam, kogda pticy i zveri chudovishchnogo vida pereklikalis'
strashnymi golosami v tainstvennyh pervobytnyh lesah...
Mne pokazalos', chto v vetvyah blizhajshego dereva shevel'nulos' chto-to
chernoe. |to "chto-to" moglo byt' i suchkom i pticej, no moe voobrazhenie
uverilo menya, chto eto gluhar'. Vyzhdav pesnyu, ya drozhashchimi rukami vzvel
kurok i pricelilsya... Nogi u menya tryaslis' ot volneniya, a serdce tak
kolotilos' v grudi, chto stuk ego, kazalos', raznosilsya po vsemu lesu.
Gluhar' zaigral snova. YA potyanul sobachku. Kak zagremel, kak zagrohotal
posle moego vystrela prosnuvshijsya les!.. Po vsej ego gromadnoj ploshchadi
proneslos' eho, razbivayas' o derev'ya na tysyachi medlenno stihayushchih
otzvukov, i eshche dolgo-dolgo gluho gudelo i rokotalo ono gde-to daleko na
opushke... S dereva dozhdem posypalas' sbitaya vystrelom hvoya. Dolzhno byt',
ona obsypala i gluharya, potomu chto on na neskol'ko sekund prekratil pesnyu,
no potom, tochno rasserdivshis' na vnezapnuyu pomehu, zaigral s novym
ozhestocheniem.
Totchas zhe posle svoego vystrela ya uslyshal szadi sebya, v ochen' dalekom
rasstoyanii, vystrel Trofimovoj shestilinejnoj odnostvolki, - harakternyj,
dolgij, gluhoj, podobnyj pushechnomu, vystrel. "|tot-to uzh, naverno, ne
promahnulsya", - podumal ya i pochuvstvoval, chto v serdce moem shevel'nulas'
ohotnich'ya zavist'.
Rassvet blizilsya. V vozduhe stalo holodnee i syree. Opyat' prokrichali
zhuravli, i opyat' otozvalis' na ih krik lesnye obitateli: zvonko zatreshchala
zhelna, melanholicheski zastonala gorlica, gde-to poslyshalos' robkoe i
nezhnoe bolbotanie tetereva, pichuzhki s legkim piskom zavozilis' v kustah.
A ya vse stoyal, ne reshayas' strelyat' v drugoj raz, i mnoj uzhe nachinali
ovladevat' skuka i utomlenie. Vdrug so storony Trofima razdalsya vtoroj
vystrel. CHto-to shevel'nulos' vverhu nad moej golovoj. YA podnyal glaza i
pochti v tom samom meste, kuda tol'ko chto strelyal, sovershenno otchetlivo
uvidel gluharya.
Ot menya do nego po pryamomu napravleniyu bylo ne bol'she desyati-pyatnadcati
shagov, no on mne pokazalsya velichinoyu s domashnego golubya. Igraya pesnyu, on
to vytyagival vpered, to opyat' vtyagival sheyu, toch'-v-toch' kak eto delaet
krichashchij indyuk, a perehodya ko vtoromu kolenu, on ves' povorachivalsya na
suku, opuskal vniz kryl'ya i s shumom razvorachival veerom hvost (etot-to
shum, pohozhij na fyrkan'e, ya i uslyshal ran'she, ne ponimaya ego znacheniya). Vo
vseh ego dvizheniyah bylo chto-to napyshchennoe, gluboko-vazhnoe i komicheskoe.
Na etot raz ya ne promahnulsya. Gluhar', kak kamen', svalilsya vniz,
bryaknuvshis' gluho i plotno o zemlyu. YA podbezhal k nemu. On byl zhiv i
sudorozhno bilsya i podprygival po zemle, yarostno hlopaya moguchimi kryl'yami.
Odnako stradaniya ego ne byli prodolzhitel'ny. On upal spinoj v melkuyu
luzhicu i uzhe ne mog bol'she podnyat'sya. Neskol'ko raz ego sheya bystro
podnyalas' iz vody i opustilas', potom po nogam probezhala melkaya, chastaya
drozh', i vse bylo koncheno.
YA podnyal ego. V nem bylo funtov okolo pyatnadcati vesu, a velichinoj on
ravnyalsya srednego rosta indyuku. SHeya i zhivot - chernye, spina
svetlo-korichnevaya, s sedovatymi pyatnami, brovi krasnye, barhatistogo
ottenka, lapy v seryh shtanikah, a pal'cy ih pokryty kostyanoj bahromoj,
glaz kruglyj, korichnevyj, s bol'shim kruglym i chernym zrachkom.
Skoro ya uslyshal golos zvavsheyu menya Trofima, i my soshlis' s nim na
prezhnej tropinke. Za spinoj u nego bylo dva gluharya, kotoryh on svyazal
mezhdu soboyu, prodev skvoz' ih klyuvy verevku.
- YA hitryj, - govoril on hvastlivo. - YA kak podoshel k svoemu petuhu,
tak slyshu, chto zaraz i drugoj priletel, da blizen'ko tak, vsego kakih
tridcat' shagov... i davaj oni oba igrat'. Nu, dumayu, esli svoego ub'yu, tak
drugoj zaslyshit i uletit. Tak ya chto sdelal! Pricelilsya v svoego, da i zhdu,
kogda drugoj zaigraet. Tot kak zaigral, ya sejchas - bah! - i est'. I sejchas
k drugomu - raz! - i gotovo. Vot kak u nas, panych!..
Potom on vzvesil moego gluharya na ruke i pohvalil:
- Petuh horoshij... Dobryj petuh... Nu, s polem vas, panych!
Kogda my vozvrashchalis' obratno, les sovsem prosnulsya i ozhil i ves'
napolnilsya ptich'im radostnym gomonom. Pahlo vesnoj, taloj zemleyu i
proshlogodnim prelym listom. Goluboe nebo bylo tak prohladno, chisto i
veselo, a verhushki sosen, tochno osypannye zolotoj pyl'yu, uzhe grelis' v
pervyh luchah vesennego solnca.
1899
Last-modified: Wed, 07 Feb 2001 20:40:40 GMT