t uzh sil; kresty, psaltir', slova, -
Vse pozabyl; sedaya golova,
Kak yabloko, po grudi pokatilas',
So lbu ruka v koleni opustilas',
Molitvennik upal iz ruk pod stol,
Svyatoj vzdremal, vshrapel, kak staryj vol.
Neschastnyj! spi... Pankratij vdrug prosnulsya,
Vzad i vpered so strahom oglyanulsya,
Perekrestyas' s posteli on vstaet.
Glyadit vokrug - svetil'nya nagorela;
CHut' slabyj svet vokrug sebya liet;
CHto-to v uglu kak budto zabelelo.
Monah idet - chto zh? yubku vidit on.
"CHto vizhu ya!.. il' eto tol'ko son? -
Vskrichal Monah, ostolbenev, bledneya. -
Kak! eto chto?.." - i, prodolzhat' ne smeya,
Kak vkopannyj, pred beloj yubkoj stal,
Molchal, krasnel, smushchalsya, trepetal.
Ognyu lyubvi edinstvenna pregrada,
Lyubovnika sladchajshaya nagrada
I prelestej edinstvennyj pokrov,
O yubka! rech' k tebe ya obrashchayu,
Stroki sii tebe ya posvyashchayu,
Odushevi pero moe, lyubov'!
Lyublyu tebya, o yubka dorogaya,
Kogda, menya pod vecher ozhidaya,
Natal'ya, snyav parchovyj sarafan,
Toboyu lish' okruzhit tonkij stan.
CHto mozhet byt' togda tebya milee?
I ty, viyas' vokrug prekrasnyh nog,
Strui ruch'ev prozrachnee, svetlee,
Kasaesh'sya teh mest, gde yunyj bog
Pokoitsya mezh rozoj i lileej.
Il', kak Filon, za Hloej pobezhav,
Prizhat' ee v ob座atiya stremitsya,
Zelenyj kust tebya vdrug uderzhav...
Ona dolzhna, stydyas', ostanovit'sya.
No pozdno vse, Filon, ee dognav,
S nej na travu dushistuyu valitsya,
I plamenna, drozhashchaya ruka
Schastlivogo lyubov'yu pastuha
Tebya za kraj tihon'ko podnimaet...
Ona emu vzor tomnyj osklablyaet,
I on... no net; ne smeyu prodolzhat'.
YA trepeshchu, i serdce sil'no b'etsya,
I, mozhet byt', chitateli, kak znat'?
I vasha krov' s stremlen'em strasti l'etsya.
No nash Monah o yubke rassuzhdal
Ne tak, kak ya (ya molod, ne postrizhen
I schastiem nimalo ne obizhen).
On ne byl rad, chto yubku uvidal,
I v tot zhe chas smeknul i dogadalsya,
CHto v kogti on nechistogo popalsya.
PESNX VTORAYA
GORXKIE RAZMYSHLENIYA, SON, SPASITELXNAYA MYSLX
Pokamest' noch' eshche ne udalilas',
Pokamest' svet lila eshche luna,
To yubka vse eshche byla vidna.
Kak skoro zh tverd' zareyu osvetilas',
Ot vzorov vdrug sokrylasya ona.
A nash Monah, uvy, lishen pokoya.
Uzh on ne spit, ne gladit on kota,
Ne pomnit on cerkovnogo naloya,
So vseh storon Pankratiyu beda.
"Kak, - myslit on, - kogda i sobachonki
V monastyre i duha net moem,
Kogda zdes' vvek ne vidyval yubchonki,
Kto mog ee prinest' ko mne zhe v dom?
Uzh mnitsya mne... prosti, vladyko, v tom!
Uzh net li zdes'... strashus' skazat'... devchonki".
Monah krasnel i delat' chto ne znal.
Vo vseh uglah, pod lavkami iskal.
Vse tshchetno, net, ni s chem starik ostalsya,
Zato ves' den', kak bledna ten', taskalsya,
Ne el, ne pil, pokojno i ne spal.
Prohodit den', i vecher, nastupaya,
Zazheg vezde lampady i svechi.
Uzhe Monah, s glavy klobuk snimaya,
Lozhilsya spat'. No tol'ko chto luchi
Luna s nebes v okno ego pustila
I yubku vdrug na lavke osvetila,
Zazhmurilsya vstrevozhennyj Monah
I, chtob ne vpast' koj-kak vo iskushen'e,
Hotel uzhe navek lishit'sya zren'ya,
Lish' tol'ko by na yubku ne smotret'.
Starik, kryahtya, na bok perevernulsya
I v prostynyu teplen'ko zavernulsya,
Somknul glaza, zasnul i stal hrapet'.
Tot chas Molok vdrug v muhu prevratilsya
I poletel zhuzhzhat' vokrug nego.
Letal, letal, po komnate kruzhilsya
I na nos sel monaha moego.
Pankrat'ya vnov' on soblaznyat' pustilsya,
Monah hrapit i chudnyj vidit son.
Kazalosya emu, chto sred' doliny,
Mezhdu cvetov, stoit pod mirtom on,
Vokrug nego satirov, favnov sonm.
Inoj, smeyas', l'et v kubok penny viny;
Zelenyj plyushch na chernyh volosah,
I vinograd, na golove visyashchij,
I legkij firz, u nog ego lezhashchij, -
Vse govorit, chto vechno yunyj Vakh,
Vesel'ya bog, satira pokrovitel'.
Drugoj, naduv pastushech'yu svirel',
Poet lyubov', i serdca povelitel'
Odushevlyal ego veselu trel'.
Pod lipami tam plyashut horovodom
Tolpy detej, i yunoshej, i dev.
A dalee, vetvej pod temnym svodom,
V gustoj teni razvesistyh derev,
Na lozhe roz, lyubov'yu raspalenny,
CHut'-chut' dysha, vesel'em istoshchenny,
Sred' radostej i sladostnyh prohlad,
Obnyavshisya lyubovniki lezhat.
Monah na vse vziral smyatennym okom.
To na stakan on vzory obrashchal,
To na devic glyadel chernec so vzdohom,
Pleshivyj lob s dosadoyu chesal -
Stoya, kak pen', i rot v sazhen' razinuv.
I vdrug, v dushe pochuvstvovav kurazh
I nabekren', vz座aryas', klobuk nadvinuv,
V zelenyj les, kak belousyj pazh,
Kak legkij kon', za devkoyu pognalsya.
Bystrej orla, bystree zvuka lir
Prelestnica letela, kak zefir.
No nash Monah |ol pred nej kazalsya,
Bez otdyha za novoj Dafnoj gnalsya.
"Ne dam, - vorchal, - ya promaha v kol'co".
No leshij vdrug, mel'knuv iz-za kustochka,
Pankrat'ya hvat' yubchonkoyu v lico.
I vdrug ischez priyatnyj vid lesochka.
Ruch'ya, holmov i nimf ne vidit on;
Uzh favnov net, vsporhnul i Kupidon,
I net sleda krasotochki prelestnoj.
Monah odin v stepi gluhoj, bezvestnoj,
Nahmurya vzor; temneet nebosklon,
Vdrug gryanul grom, Monaha porazhaet -
Pankratij: "Ah!..", - i vdrug prosnulsya on.
Smushchennyj vzor on vsyudu obrashchaet:
Na nebesah, kak yahonty gorya,
Uzhe vostok rumyanila zarya.
I yubki net. Pankratij vstal, umylsya
I, pomolyas', on plakat' sil'no stal,
Sel pod okno i gor'ko goreval.
"Ah! - dumal on, - pochto ty prognevilsya?
CHem vinovat, vladyko, pred toboj?
Kak greshnikom, vertit nechistyj mnoj.
Hochu ne spat', hochu tebe molit'sya,
Voz'mu psaltir', a tut i yubka vdrug.
Hochu vzdremat' i noch'yu snom zabyt'sya,
CHto zh snitsya mne? smushchaetsya moj duh.
Uslysh' moe userdnoe molen'e,
Ne daj mne vpast', gospod', vo iskushen'e!"
Uslyshal bog molitvy starika,
I um ego v minutu prosvetilsya.
Iz bednogo sedogo prostyaka
Pankratij vdrug v Nevtony pretvorilsya.
Obdumyval, smotrel, slichal, smeknul
I v radosti svoj oprokinul stul.
I, kak mudrec, kem Sirakuz spasalsya,
Po ulice bezhavshij bos i gol,
Otkrytiem svoim on voshishchalsya
I gromko vsem krichal: "Nashel! nashel!"
"Nu! - dumal on, - ot besov i yubchonki
Izbavlyus' ya - i milye devchonki
Uzhe menya vo sne ne soblaznyat.
YA zazhivu opyat' monah-monahom,
YA stanu zhdat' poslednij chas so strahom
I s veroyu, i vse pojdet na lad".
Tak myslil on - i ochen' oshibalsya.
Mogushchij rok, vselennoj gospodin,
Pankratiem, kak kukloj, zabavlyalsya.
Monah vodoj napolnil svoj kuvshin,
Zabormotal nad nim slova molitvy
I byl gotov na grozny ada bitvy.
ZHdet yubki on - s svoej zhe storony
Nechistyj duh ves' den' byl na rabote
I ves' v zharu, v gryazi, v pyli i pote
Predupredit' speshil voshod luny.
PESNX TRETIYA
POJMANNYJ BES
Ah, otchego mne divnaya priroda
Korredzhio iskusstva ne dala?
Togda b v chislo parnasskogo naroda
Lihaya strast' menya ne zanesla.
CHernilami ya ne maral by pal'cy,
Ne zasoryal bumagoyu cherdak,
I za byuro, kak devica za pyal'cy,
Stihi pisat' ne sel by ya nikak.
YA kisti b vzyal bestrepetnoj rukoyu,
I, vypiv vmig shampanskogo stakan,
Trudit'sya b stal ya s zharkoj golovoyu,
Kak Cician il' plamennyj Alban.
Predstavil by vse prelesti Natal'i,
Na polnu grud' spustil by pryad' volos,
Vkrug golovy venok dushistyh roz,
Vkrug milyh nog odezhdu rezvoj Tal'i,
Stan obhvatil Kipridy b poyas zlat.
I kist'yu b byl schastlivej ya stokrat!
Il' kraski b vzyal Verneta il' Pussina;
Volnoj reki struilas' by holstina;
Na nebosklon palyashchih, yuzhnyh stran
Vozvedshi noch' s zadumchivoj lunoyu,
Predstavil by nad seroyu skaloyu,
Vkrug koej b'et shumyashchij okean,
Vysokie, pokryty mohom steny;
I tam v volnah, gde dyshit veterok,
Na serebre, vkrug skal blestyashchej peny,
Zefirami koleblemyj chelnok.
Narisoval by v nem ya Kantemiru,
Ee krasy... i rad by brosit' liru,
Ot chistyh muz naveki udalyas',
No Rubensom na svet ya ne rodilsya,
Ne risovat', ya rifmy plest' pustilsya.
Martynov pust' plenyaet kist'yu nas,
A ya - ya vnov' vzmostilsya na Parnas.
Ispolnivshis' irojskoyu otvagoj,
Opyat' beru chernil'nicu s bumagoj
I stanu vnov' ya pesni prodolzhat'.
CHto delaet teper' sedoj Pankratij?
CHto delaet i vrag ego kosmatyj?
Uzh perestal Feb zemlyu osveshchat';
So vseh storon uzh teni naletayut;
Tuman sokryl vid roshchic i lesov;
Uzh koe-gde i zvezdochki blistayut...
Uzh i luna mel'knula skvoz' lesov...
Ni zhiv, ni mertv sidit pod obrazami
CHernec, molyas' obeimi rukami.
I vdrug, bela, kak vnov' napavshij sneg
Moskvy-reki na kamenistyj breg,
Kak legka ten', v glazah yavilas' yubka...
Monah vstaet, kak plamen' pokrasnev,
Kak modinki prelestnoj ala gubka,
Shvatil kuvshin, ves' gnevom vozgorev,
I vsej vodoj on yubku oblivaet.
O chudo!.. vmig sej prizrak ischezaet -
I vot pred nim s rogami i s hvostom,
Kak seryj volk, shchetinoj ves' pokrytyj,
Kak dobryj kon' s podkovannym kopytom,
Predstal Molok, drozhashchij pod stolom,
S glavy do nog oblityj ves' vodoyu,
Zakryv sebya podolom epanchi,
Vrashchal glaza, kak fonari v nochi.
"Ura! - vskrichal monah s usmeshkoj zloyu, -
Pojmal tebya, podzemnyj charodej.
Ty moj teper', ne vyrvesh'sya, zlodej.
Vse shalosti zaplatish' golovoyu.
Idi v butyl', zakuporyu tebya,
Sejchas ee v kolodez' broshu ya.
Aga, Mamon! drozhish' peredo mnoyu".
- "Ty pobedil, pochtennyj starichok, -
Tak otvechal smirnehon'ko Molok. -
Ty pobedil, no bud' velikodushen,
V gniloj vode menya ne potopi.
YA budu vvek za to tebe poslushen,
Spokojno esh', spokojno noch'yu spi,
Uzh soblaznyat' tebya nikak ne stanu".
"Vse tak, vse tak, da polezaj v butyl',
Uzh ot tebya, moj drug, ya ne otstanu,
Ved' plutni vse tvoi ya ne zabyl".
- Prosti menya, dovolen budesh' mnoyu,
Bogatstva vse pol'yut k tebe rekoyu,
Kak Bankova, ya v znat' tebya pushchu,
Dostanu dom, kuplyu tebe karety,
Pridut k tebe v perednyuyu poety;
Vseh klanyat'sya zastavlyu bogachu,
Snimu klobuk, po mode pricheshu.
Vse promenyav na dlinnyj frak s shtanami,
Poskachesh' ty gordit'sya zherebcami,
Narod, smeyas', kolesami davit'
I aglinskoj karetoj vseh divit'.
Poedesh' ty potet' u SHilovskogo,
Za uzhinom dremat' u Gorchakova,
K Naryshkinoj podpravlivat' zhilet.
Potom vsyu znat' (s ministrami, s knyaz'yami
Ved' budesh' zhit', kak s krovnymi druz'yami)
Ty pozovesh' na pyshnyj svoj obed.
"Ne soblaznish'! tebya ya ne ostavlyu,
Bez dal'nih slov sejchas v butyl' idi".
- Postoj, postoj, golubchik, pogodi!
YA zhen tebe i krasnyh dev dostavlyu.
"Proklyatyj bes! kak? i v moih rukah
Osmelilsya ty dumat' o zhenah!
Smotri kakoj! no net, rabotnik ada,
Ty ne prel'stish' Pankrat'ya suetoj.
Za vse, pro vse gotova uzh nagrada,
Raskaesh'sya, sluzhitel' besa zloj!"
- Minutu daj s toboyu iz座asnit'sya,
Ostav' menya, ne bud' vragom moim,
Postupok sej naverno nagraditsya,
A ya tebya svezu v Ierusalim.
Pri sih slovah Monah sebya ne vspomnil.
"V Ierusalim!" - divyas' on besu molvil.
- V Ierusalim! - da, da, svezu tebya.
"Nu, esli tak, tebya izbavlyu ya".
Starik, starik, ne slushaj ty Moloka,
Ostav' ego, ostav' Ierusalim.
Lish' ishchet bes poddet' svyatogo s boka,
Ne svyazyvaj ty tesnoj druzhby s nim.
No ty menya ne slushaesh', Pankratij,
Beresh' sedlo, beresh' cheprak, uzdu.
Uzh pod toboj, bodritsya chert proklyatyj,
Gotovitsya na adskuyu ezdu.
Leti, starik, sev na plecha Moloka,
Tolkaj ego i v zad i pod boka,
Leti, speshi v svyashchennyj grad vostoka,
No pomni to, chto ne na loshaka
Ty vozlozhil svoi pochtenny nogi.
Derzhis', derzhis' vsegda pryamoj dorogi,
Ved' v mrachnyj ad doroga shiroka.
BOVA
(OTRYVOK IZ PO|MY).
CHasto, chasto ya besedoval
S boltunom strany |llinskiya
I ne smel osiplym golosom
S SHapelenom i s Rifmatovym
Vospevat' geroev severa.
Nesravnennogo Virgiliya
YA chital i perechityval,
Ne starayas' podrazhat' emu
V nezhnyh chuvstvah i garmonii.
Razbiral ya nemca Klopshtoka
I ne mog ponyat' premudrogo!
Ne hotel ya vospevat', kak on;
YA hochu, chtob menya ponyali
Vse ot mala do velikogo.
Za Mil'tonom i Kamoensom
Opasalsya ya bez kril parit';
Ne derzal v stihah bessmyslennyh
Heruvimov zharit' pushkami,
S satanoyu obitat' v rayu
Il' svyatuyu bogorodicu
Vmeste slavit' s Afroditoyu.
Ne byval ya grehovodnikom!
No vchera, v arhivah royasya,
Otyskal ya knizhku slavnuyu,
Zolotuyu, nezabvennuyu,
Katehizis ostroumiya,
Slovom: ZHannu Orleanskuyu.
Prochital, - i v voshishchenii
Pro Bovu poyu carevicha.
O Vol'ter! o muzh edinstvennyj!
Ty, kotorogo vo Francii
Pochitali bogom nekiim,
V Rime d'yavolom, antihristom,
Obez'yanoyu v Saksonii!
Ty, kotoryj na Radishcheva
Kinul bylo vzor s ulybkoyu,
Bud' teper' moeyu muzoyu!
Pet' ya tozhe voznamerilsya,
No sravnyayus' li s Radishchevym?
Ne zapomnyu, skol'ko let spustya
Posle rozhdestva Spasitelya,
Car' Dadon so slavoj carstvoval
V Svetomire, sil'nom gorode.
Car' Dadon venec so skipetrom
Ne pryamoj dostal dorogoyu,
No ubiv carya zakonnogo,
Bendokira Slaboumnogo.
(Tak, byvalo, vernopoddanny
Velichali korolej svoih,
Esli koroli bespechnye
Ne v postele i ne nochkoyu
Pochivali s kamergerami.)
Car' Dadon ne Slaboumnogo
Byl dostoin zlogo prozvishcha,
No tirana neusypnogo,
Hotya, vprochem, ne imel ego.
Len' mne vse ego dostoinstva
I poroki vam pokazyvat':
Vy slyhali, lyudi dobrye,
O care, chto dvadcat' celyh let
Ne snimal s sebya oruzhiya,
Ne slezal s konya retivogo,
Vsyudu proletal s pobedoyu,
Mir kreshchenyj potopil v krovi,
Ne shchadil i nekreshchenogo,
I, v nichtozhestvo nizverzhennyj
Aleksandrom, groznym angelom,
ZHizn' provodit v unizhenii
I, zabytyj vsemi, klichetsya
Nyne |l'by imperatorom: -
Vot takov-to byl i car' Dadon.
Raz, sobrav borodachej sovet
(Bezborodyh ne lyubil Dadon),
Na prestole prigoryunivshis',
Proiznes on im takuyu rech':
"Vy, kotorye sovetami
Oblegchili tyazhest' skipetra,
Usladili uchast' carskuyu
(Ne gor'ka ona byla emu),
Mudrye druz'ya, spodvizhniki!
K vam pribegnut' ya reshayusya:
CHto mne delat' nyne? - Slushajte".
Vse privstali, vazhno hmuryasya,
Nizko, nizko poklonilisya
I, podpravya us i borodu,
Seli na skam'i dubovye.
"Vam izvestno, - prodolzhal Dadon, -
CHto iskusstvom i nepravdoyu
YA dostig prestola shatkogo
Bendokira Slaboumnogo,
Sochetalsya s Militrisoyu,
Miloj zhenkoj Bendokirovoj,
I v temnicu posadil Bovu,
Princa krovi, syna carskogo.
Legche, legche zahvatit' bylo
Slaboumnogo zlatoj venec,
CHem, nadev venec na golovu,
Za soboyu uderzhat' ego.
Vot uzhe narod bessmyslennyj,
Hodya v prazdniki po ulicam,
Mezh soboj ne raz govarival:
Daj bog pomoch' korolevichu.
Ved' Bova uzhe ne malen'kij,
Ne v otca svoej golovushkoj,
Nuzhdy net, chto za reshetkoyu,
On opasen moim zamyslam.
CHto mne delat' s nim? skazhite mne,
Ne ostavit' li v tyur'me ego?"
Vse sobran'e prizadumalos',
Vse v molchan'e potupili vzor.
To-to, pravo, zolotoj sovet!
Ne boltali zdes', a dumali:
Arzamor, muzh staryj, opytnyj,
Rot otkryl bylo (sovetovat',
Znat', hotelos' posedelomu),
Gromko kryaknul, no odumalsya
I v molchan'e zakusil yazyk.
Ko lbu perst pristavya tshchatel'no,
Lekar' slavnyj, |skulapa vnuk,
|zel'dorf, obrityj shvab, zeval,
Tabakerkoyu poskrypyval,
No molchal, - svoej premudrosti
On pred vsemi ne pokazyval.
Vihromah, Polkan s Dubyneyu,
Strazha trona, slavny rycari,
Vse sideli, budto vkopany.
Gromobur', izvestnyj siloyu,
No umom nepronicatel'nyj,
Dumal, dumal i nechayanno
Zadremal... i zahrapel v uglu.
CHto primera luchshe dejstvuet?
CHto lyud'mi sil'nej vorochaet?
Vot zevnuli pod perchatkoyu
Hrabryj Mirovzor s Ivashkoyu,
I Polkan, i Arzamor sedoj...
I ko grudi preklonilisya
Tiho golovami bujnymi...
Glyad', s Dadonom zadremal sovet...
Zahrapeli mnogomyslyashchi!
Dolgo spat' bylo sovetnikam,
Esli b nemcu ne prishlos' iz ruk
Tabakerku na pol vyronit'.
Tabakerka pokatilasya
I o shporu vdrug udarilas'
Gromoburya, krepko spavshego,
Zagremela, razdvoilasya,
Otletela v razny storony...
Hrabryj voin probuzhdaetsya,
Oziraet vse sobranie...
Mezhdu tem tabak rassypalsya,
K nosu rycarya pod容mletsya,
I chihnul geroj s dosadoyu,
Tak chto svody potryasayutsya,
Okny vse drozhat i syplyutsya,
I na petlyah dveri hlopayut...
Probuzhdaetsya sobranie!
"CHto tut dumat', - zakrichal geroj, -
Car'! Bova tebe ne nadoben,
Nu, i k chertu korolevicha!
Resheno: emu v zhivyh ne byt'.
Posle, bratcy, vy rassudite,
Kak s nim nadobno razdelat'sya".
Tem i konchil: hrabry voiny
Rechi lyubyat lakonicheski.
"Ladno! my tebya poslushaem, -
Car' promolvil, potyanuvshisya, -
Zavtra, drugi, my uvidimsya
A teper' stupajte vse domoj".
Oploshal Dadon otsrochkoyu.
Ne tverdil on verno v azbuke:
Ne otkladyvaj do zavtrogo,
CHto segodnya mozhesh' vypolnit'.
Razoshlisya vse pridvornye.
Noch' mezh tem uzhe sgushchalasya,
Car' Dadon v postelyu carskuyu
Vmeste s miloj leg suprugoyu,
S nesravnennoj Militrisoyu,
No spinoj oborotilsya k nej:
V etu noch' ego velichestvu
Ne igrat', a spat' hotelosya.
Militrisina sluzhanochka,
Zoya, molodaya devica,
Angel stanom, vzorom, lichikom,
Beloj ruchkoj, nezhnoj nozhkoyu,
S gospozhi snyav plat'e shelkovo,
YUbku, chepchik, lenty-kruzheva,
Vse pod klyuch v komode spryatala
I poshla tihon'ko v devich'yu.
Tam ona sama razdelasya,
Podnyala s trudom okoshechko
I legla v postel' puhovuyu,
Ozhidaya druga milogo,
Svetozara, pazha carskogo:
K temnoj nochke obeshchalsya on
Iz okna prygnut' k nej v komnatu.
ZHdet, pozhdet devica krasnaya;
Net, kak net vse druga milogo.
CHu! b'et polnoch' - chto zhe. Zoin'ka?
Vidit - vhodyat k nej v okoshechko...
Kto zhe? drug li serdca nezhnogo?
Net! sovsem ne to, chitateli!
Vidit ten' il' prizrak starogo
Vencenosca, s dlinnoj shapkoyu,
V balahone vmesto mantii,
Opoyasannyj mochalkoyu,
Vid nevinnyj, vzor navykate,
Rot razinul, zuby skalyatsya,
Ushi dlinnye, oslinye
Nad plechami gromko hlopayut;
Zoya vidit i so trepetom
Uznaet ona, chitateli,
Bendokira Slaboumnogo.
Trepetna, smyaten'ya polnaya,
Stala na koleni Zoin'ka,
S容dinila ruchku s ruchkoyu,
Potupila ochi yasnye,
Prochitala skorym shepotom
To, chto vvek ne mog ya vyuchit':
Otche nash i Bogorodice,
I tihohon'ko promolvila:
"CHto ya vizhu? Bozhe! Gospodi...
O Nikola! Savva muchenik!
Osenite bezzashchitnuyu.
Ty li eto, car' nash batyushka?
Otchego, skazhi, ostavil ty
Nyne carstvie nebesnoe?"
Glupym smehom osvetivshisya,
Ten' rekla prekrasnoj Zoin'ke:
"Zoya, Zoya, ne strashis', moj svet,
Ne pugat' tebya mne hochetsya,
Ne na to syuda yavilsya ya
S togo sveta privideniem. -
Veselo pugat' zhivyh lyudej,
No mogu li veselit'sya ya,
Esli syna Bendokirova,
Milogo Bovu carevicha,
Na kostre izzharyat zavtra zhe?"
Bednyj car' zaplakal zhalobno.
Bol'no stalo dobroj devushke.
"CHem mogu, skazhi, pomoch' tebe,
YA vo vsem tebe pokorstvuyu".
"Vot chto hochetsya mne, Zoin'ka!
Iz temnicy syna vyruchi,
I sama v zhilishche mrachnoe
Syad' na mesto korolevicha,
Postradaj ty za nevinnogo.
Poklonyus' tebe nizehon'ko
I skazhu: spasibo, Zoin'ka!"
Zoin'ka tut prizadumalas':
Za spasibo v temnu yamu sest'!
|to zhestko ej kazalosya.
No, imeya chuvstva nezhnye,
Zoya vtajne soglasilasya
Na takoe predlozhenie.
Tak, ty prav, orakul Francii,
Govorya, chto zheny, slabye
Protiv strel |rota yunogo,
Vse imeyut dushu dobruyu,
Serdce nezhno nepritvornoe.
"No skazhi, o car' vozlyublennyj! -
Zoya molvila pokojniku: -
Kak mogu (nu, posudi ty sam)
Pronestis' v temnicu mrachnuyu,
Gde goryuet tvoj lyubeznyj syn?
Pyat'desyat otbornyh voinov
Dnem i noch'yu steregut ego.
Mne li, slaboj robkoj zhenshchine,
Obmanut' ih ochi zorkie?"
"Bud' pokojna, sluchaj najdetsya,
Poklyanis' lish' tol'ko, milaya,
Ne otvergnut' sego sluchaya,
Esli sam tebe predstavitsya".
"YA klyanus'!" - skazala devica.
Vmig ischezlo prividenie,
Iz okoshka bystro vyletev,
Vozdyhaya tiho, Zoin'ka
Opustila tut okoshechko
I, v postele uspokoivshis',
Skoro, skoro snom zabylasya.
ISPOVEDX
Vechernya otoshla davno,
No v kel'yah tiho i temno.
Uzhe i sam igumen strogij
Svoi molitvy prekratil
I kosti vethie sklonil,
Perekrestyas', na odr ubogij.
Krugom i son i tishina,
No cerkvi dver' otvorena;
Trepeshchet luch lampady,
I tusklo ozaryaet on
I temnu zhivopis' ikon,
I pozlashchennye oklady.
I razdaetsya v tishine
To tyazhkij vzdoh, to shepot vazhnyj,
I mrachno dremlet v vyshine
Starinnyj svod, gluhoj i vlazhnyj.
Stoyat za klirosom chernec
I greshnik - nepodvizhny oba -
I shepot ih, kak glas iz groba,
I greshnik bleden, kak mertvec.
Monah
Neschastnyj - polno, perestan',
Uzhasna ispoved' zlodeya!
Zaplachena toboyu dan'
Tomu, kto, v zlobe plameneya,
Lukavo greshnika blyudet
I k vechnoj gibeli vedet.
Smiris'! opomnis'! vremya, vremya,
Raskayan'ya pokrov
YA razreshu tebya - grehov
Slozhi muchitel'noe bremya.
PO|MA O GETERISTAH
(IORDAKI)
PLAN
Dva arnauta hotyat ubit' Aleksandra Ipsilanti. Iordaki ubivaet ih - poutru
Iordaki ob座avlyaet arnautam ego begstvo - On prinimaet nachal'stvo i idet v
gory - presleduemyj turkami - Seku.
NABROSOK NACHALA PO|MY
Polya i gory noch' ob容mlet
V lesu v tolpe svoih
Pod temnoj seniyu nebes
Ipsilanti dremlet
AKTEON
PLAN
Morfej vlyublen v Dianu - Ego dvor - on usyplyaet |ndimiona - Diana (pr.)
naznachaet emu svidanie i nahodit ego spyashchim -
...... Akteon eto uznaet ot Feony, ishchet Dianu, ne spit - nakonec vidit Dianu
v istochnike.
Akteon, un fat, apres avoir seduit Theone Naiade, lui demande l'histoire
scandaleuse de Diane - Theone medit Morphee etc. etc. Akteon voit Diane, en
devient amoureux, la trouve au bain, meurt dans la grote de Theone - 1)
NABROSOK NACHALA PO|MY
V lesah Gargafii schastlivoj
Za lan'yu bystroj i puglivoj
Stremilsya dolgo Akteon.
Uzhe na tihij nebosklon
Voshodit blednaya Diana,
I v sumrake puskaet on
Poslednyuyu strelu kolchana.
VADIM
Svod neba mrakom oblozhilsya;
V volnah varyazhskih lunnyj luch,
Sverkaya mezh vechernih tuch,
Stolpom nerovnym otrazilsya.
Kachayas', lebed' na volne
Zasnul, i vse krugom pochilo;
No vot po temnoj glubine
Stremitsya beloe vetrilo,
I bleshchet pena pri lune;
Letit ispugannaya ptica,
Uslysha blizkij shum vesla.
CHej eto parus? CH'ya desnica
Ego vo mrake napryagla?
Ih dvoe. Na veslo nagbennyj,
Odin, smirennyj zhitel' voln,
Grebet i k yugu pravit cheln;
Drugoj, kak volhvom porazhennyj,
Stoit nedvizhim; na brega
Glaza vperiv, ne molvit slova,
I cherez cheln ego noga
Pereshagnut' uzhe gotova.
Plyvut...
"Prichalivaj, starik!
K utesu prav'", - i v volny vmig
Prygnul plovec neterpelivyj
I beregov uzhe dostig.
Mezh tem, rukoj netoroplivoj
Drugoj vetrilo opustiv,
Svoj cheln k utesu prigonyaet,
K podoshvam dvuh soyuznyh iv
Uzlom nadezhnym ukreplyaet
I vhodit medlennoj stopoj
Na bereg dikij i krutoj.
Kremen' zvuchit, i plamya vskore
Daleko osvetilo more.
Surovyj kraj! Gromady skal
Na beregu stoyat ugryumom;
Ob nih myatezhnyj b'etsya val
I pena pleshchet; sosny s shumom
Kachayut starye glavy
Nad zybkoj pelenoj puchiny;
Krugom ni cveta, ni travy,
Pesok da moh; skaly, stremniny,
Vezde hranyat klejmo gromov
I sled potokov istoshchennyh,
I tleyut kosti - pir volkov
V rasselinah okrovavlennyh.
K ognyu zabotlivyj starik
Proster nemeyushchie ruki.
Primety dolgoletnoj muki,
Sogbenny kosti, toshchij lik,
Na koem vremya uglublyalo
Svoi poslednie sledy,
Odezhda, obuv' - vse yavlyalo
V nem dikost', nuzhdu i trudy.
No kto zhe tot? Blistaet mladost'
V ego lice; kak veshnij cvet
Prekrasen on; no, mnitsya, radost'
Ego ne znala s detskih let;
V glazah potuplennyh kruchina;
Na nem odezhda slavyanina
I na bedre slavyanskij mech.
Slavyan vot ochi golubye,
Vot ih i volosy zlatye,
Volnami padshie do plech...
Kosmatym rubishchem odetyj,
Ognem zhivitel'nym sogretyj,
Starik zabylsya krepkim snom.
No yunosha, na persi ruki
Zadumchivo slozhiv krestom,
Sidit s nahmurennym chelom.
Usta nevnyatny shepchut zvuki.
Predmet velikij, rokovoj
Nemye chuvstva v nem ob容mlet,
On v myslyah vidit kraj inoj,
On tajnomu prizyvu vnemlet...
Prohodit noch', ogon' pogas,
Ostyl i pepel; vod puchina
Beleet; blizok utra chas;
Nishodit son na slavyanina.
Vidal on dal'nye strany,
Po sushe, po moryu nosilsya,
Vo dni bylye, dni vojny
Na zapade, na yuge bilsya,
Delya dobychu i trudy
S surovym plemenem Odena,
I pered nim vragov ryady
Bezhali, kak morskaya pena
V chas buri k chernym beregam.
Vnimal on radostnym hvalam
I arfam skal'dov isstuplennyh,
V zhilishche sil'nyh piroval
I ochi dev inoplemennyh
Krasoyu chuzhdoj privlekal.
No sladkij son ne perenosit
Teper' geroya v kraj chuzhoj,
V polya, gde mchitsya burnyj boj,
Gde mech glavy geroev kosit;
Ne vidit on znakomyh skal
Kirialandii pechal'noj,
Ni Al'biona, gde iskal
Krovavyh sech i slavy dal'noj;
Emu ne snitsya shum valov;
On pozabyl morskie bitvy,
I plamya yarkoe kostrov,
I trubnyj zvuk, i laj lovitvy;
Drugie grezy i mechty
Volnuyut serdce slavyanina:
Pred nim slavyanskaya druzhina,
On uznaet ee shchity,
On snova prostiraet ruki
Tovarishcham minuvshih let,
Zabytym v dolgi dni razluki,
Kotoryh uzh i v mire net.
On vidit Novgorod velikij,
Znakomyj terem s davnih por;
No tyn obros krapivoj dikoj,
Obvity okna povilikoj,
V trave zagloh shirokij dvor.
On bystro hramin opustelyh
Prohodit molchalivyj ryad,
Vse mertvo... net gostej veselyh,
Zastol'ny chashi ne gremyat.
I vot vysokaya svetlica...
V nem serdce b'etsya: "Zdes' il' net
Lyubov' ochej, dusha devica,
Cvetet li zdes' moj milyj cvet,
Najdu l' ee?" - i s etim slovom
On vhodit; chto zhe? strashnyj vid!
V dostele hladnoj, pod pokrovom
Devica mertvaya lezhit.
V nem zamer duh i vzvolnovalsya.
Pokrov pripodymaet on,
Glyadit: ona! - i slabyj ston
Skvoz' tyazhkij son ego razdalsya...
Ona... ona... ee cherty;
Na persyah ranu obnazhaet.
"Ona pogibla, - vosklicaet, -
Kto mog?.." - i slyshit golos: "Ty..."
Mezh tem privychnye zaboty
Sred' usladitel'noj dremoty
Trevozhat dushu starika:
Vo sne on parus razvivaet,
Plyvet po vole veterka.
Ego tihon'ko uvlekaet
K zalivu svetlaya reka,
I ryba vol'naya vpadaet
V tyazhelyj nevod starika;
Vse tiho: more pochivaet,
No tucha visnet; dal'nyj grom
Nad zvuchnoj bezdnoyu grohochet,
I vot puchina pod chelnom
Kipit, pod容mletsya, klokochet;
Naprasno k vernym beregam
Neschastnyj vozvratit'sya hochet,
CHelnok treshchit i - popolam!
Rybak idet na dno morskoe.
I, probudyas', trepeshchet on,
Glyadit okrest: brega v pokoe,
Na polusvetlyj nebosklon
Voshodit utro zolotoe;
S derev, s utesistyh vershin,
Navstrechu radostnoj dennicy,
SHCHebecha, poleteli pticy,
I rassvelo - no slavyanin
Eshche na mshistom kamne dremlet,
Pylaet gnevom gordyj lik,
I sonnyj dvizhetsya yazyk.
So stonom kamen' on ob容mlet...
Tihon'ko yunoshu starik
Nogoj tolkaet ostorozhnoj -
I uletaet prizrak lozhnyj
S ego glavy, on vosstaet
I, vidya solnechnyj voshod,
Proshchayas', stariku sedomu
So zlatom ruku podaet.
"CHu, - molvil, - k beregu rodnomu
Poputnyj vetr tebya zovet,
Speshi - teper' tiha puchina,
Stupaj, a ya - mne put' inoj".
Starik s veseloyu dushoj
Blagoslovlyaet slavyanina:
"Da sohranyat tebya Perun,
Roditel' buri, car' polnoshchnyj,
I Svetovid, i Lado moshchnyj;
Bud' zdrav do groba, dolgo yun,
Da vstretit yunaya supruga
Tebya v vesel'e i slezah,
Da vyp'esh' med iz chashi druga,
A nedruga nizrinesh' v prah".
Potom so skal on k chelnu shodit
I vlazhnyj uzel razvyazal.
Nadulsya parus, pobezhal.
No starec dolgo glaz ne svodit
S krutyh pribrezhistyh vershin,
Venchannyh temnymi lesami,
Kuda uzh bystrymi shagami
Sokrylsya yunyj slavyanin.
BOVA
PLANY
I
Zenzevej osazhden Markobrunom - Bova slyshit i edet - noch'yu deretsya s voinami
- s Lukaperom i vozvrashchaetsya; ranenyj priezzhaet - rasskazyvaet svoyu istoriyu
- smert' Gvidona - temnicu - lyubovnicu - pobeg, vzyatie ego razbojnikami -
prodan Zenzeveyu - na druguyu noch' ona ego sazhaet na konya - on razbivaet
vojsko - Zenzevej po naushcheniyu posylaet ego k Markobrunu - on obokraden
volshebnikom - priezzhaet k Markobrunu - Mel'chigreya vlyublyaetsya v nego,
predlagaet ruku - Bova v temnice nahodit mech, - k nemu posylayut palacha, on
ego ubivaet i vyhodit von - za nim pogonya - on s Polkanom razbivaet ee -
Bulat skazyvaet emu skazki -
Markobrun v otsutstvie osazhdaet gorod i beret v plen Druzhnevnu.
Bova na more razbojnichaet - nahodit piligrima, kotoryj otdaet emu konya i 3
zeliya - priezzhaet v carstvo Zenzeveya - ono razoreno - edet k sebe - ubivaet
II
Bova na prestole otca svoego.
III
Osada - noch' na bashne - boj; zhenih ubit - nevesta vlyublyaetsya, Bova provodit
noch' u nee, otkryvaet svoyu istoriyu. Car' uznaet i vysylaet von Bovu - Bova
edet von iz gosudarstva - osvobozhdaet razbojnika - 3 sluzhby - starec
piligrim obkradyvaet ego spyashchego - na granicah byvshego zhenihova udela -
voiny ego nahodyat, privodyat caryu - Bova v temnice, carevna ego obol'shchaet -
on ee preziraet - (ona charodejka, starec duh, eyu podoslannyj). Bova osuzhden
na smert' - pervaya sluzhba. On vidit korabl' i edet k sebe - burya - korabl'
razrushen - vtoraya sluzhba - priezzhaet, ubivaet Dadona. Edet k neveste,
nahodit piligrima, beret u nego tri zeliya. Po skazke.
PERECHENX DEJSTVUYUSHCHIH LIC
Bova
Suvor
Militrisa
Dadon
Gvidon
Mel'chigreya
Druzhnevna
NABROSKI NACHALA PO|MY
I
Kogo soyuznikom i drugom
Sebe ty vybral, Zenzevej,
Kto budet schastlivym suprugom
Carevny, docheri tvoej -
Ona mila, kak landysh maya,
Rezva, kak lan' Kavkazskih gor
II
Zachem razdalsya grom vojny
Vo slavnom carstve Zenzeveya,
Polya i sela zazhzheny -
III
Narod kipit, gremyat narodny kliki
Pred teremom gruzinskogo vladyki -
S容zzhayutsya moguchie cari,
Carevichi, knyaz'ya, bogatyri -
Car' Zenzevej ih laskovo vstrechaet,
Gotovit pir - i rovno sorok dnej
Svoih gostej on pyshno ugoshchaet
MSTISLAV
PLANY
I
Plan. Vladimir, razdeliv na udely Rossiyu, ostaetsya v Kieve; molodye bogatyri
so skuki raz容zzhayutsya; s nimi Il'ya Muromec i Dobrynya - pechenegi napadayut na
Kiev - Vladimir posylaet goncov k synov'yam - deti ego sobirayutsya - krome
Mstislava, Il'ya edet za nim - vstrechaet svoego syna - srazhaetsya s nim -
Mstislav - pri nem molodye bogatyri - idut na kosogov - Mstislav v gorah.
Ostavlennye bogatyri raz容zzhayutsya - Il'ya edet dalee - nahodit ego i vezet k
otcu - Carevna za nimi edet - ona pristaet k pechenegam - Srazhenie - de
grands combats et des combats encore {1}: a) Na Kiev napadayut
soedinennye narody - b) Bogi yazycheskie, izgnannye kreshcheniem, ih odushevlyayut.
II
Il'ya hochet predstavit' syna Vladimiru - vmeste edut -
Carevna kosogov vlyublyaetsya v Mstislava - Ee mat' volshebnica: staraetsya
zamanit' Mstislava, Mstislav uporstvuet ee prelestyam - ona v srazhenii ego
uvlekaet - pod vidom kosoga, ubivshego ego druga; prevrashchaetsya vnov'.
Mstislav na ostrove naslazhdenij. Gonec priezzhaet k ego druzhine, ne zastaet
ego. Vladimir v otchayanii.
Carevna zhaluetsya svoej materi, ta obeshchaet soedinit' ee s Mstislavom.
Iliya v molodosti obryuhatil carevnu tatarskuyu - ona vyshla zamuzh, ob座avila
synu, syn edet otyskivat' otca.
III
Iliya nahodit pustynnika, kotoryj prorochestvuet emu uchast' Rossii.
Mstislav uvlechen charodejstvom v gory Kavkazskie.
Na Rossiyu napadayut s raznyh storon vse vragi ee.
Mstislav po vecheram vidit ladiyu i devu.
AGASFER
V evrejskoj hizhine lampada
V odnom uglu bledna gorit,
Pered lampadoyu starik
CHitaet bibliyu. Sedye
Na knigu padayut vlasy.
Nad kolybeliyu pustoj
Evrejka plachet molodaya.
Sidit v drugom uglu, glavoj
Poniknuv, molodoj evrej,
Gluboko v dumu pogruzhennyj.
V pechal'noj hizhine starushka
Gotovit pozdnyuyu trapezu.
Starik, zakryv svyatuyu knigu,
Zastezhki mednye somknul.
Staruha stavit bednyj uzhin
Na stol i vsyu sem'yu zovet.
Nikto nejdet, zabyv o pishche.
Tekut v bezmolvii chasy.
Usnulo vse pod sen'yu nochi.
Evrejskoj hizhiny odnoj
Ne posetil otradnyj son.
Na kolokol'ne gorodskoj
B'et polnoch'. - Vdrug rukoj tyazheloj
Stuchatsya k nim. Sem'ya vzdrognula,
Mladoj evrej vstaet i dver'
S nedoumen'em otvoryaet -
I vhodit neznakomyj strannik.
V ego ruke dorozhnyj posoh
KIRDZHALI
V stepyah zelenyh Budzhaka,
Gde Prut, zavetnaya reka,
Obhodit russkie vladen'ya,
Pri bednom ust'e ruchejka
Stoit bezvestnoe selen'e.
Semejstvami bolgary tut
V bespechnoj dikosti zhivut,
Hranya roditel'skie nravy,
Pitayas' trudom,
I ne zabotyatsya o tom,
Kak ratoborstvuyut derzhavy
I grozno pravyat ih sud'boj.
KAZACHKA I CHERKES
PLAN
Stanica - Terek - za vodoj - nevesta - cherkes na tom beregu - ona naznachaet
emu svidanie - on hochet uvezti ee - trevoga - baby ubivayut molodogo cherkesa
- berut ego v plen - otsylayut v krepost' - obmen - pobeg devushki s cherkesom.
OTRYVOK TEKSTA
Polyubi menya, devica
Net
CHto zhe skazhet vsya stanica?
YA s drugim obruchena.
Tvoj zhenih teper' daleche
EZERSKIJ
I
Nad omrachennym Petrogradom
Osennij veter tuchi gnal,
Dyshalo nebo vlazhnym hladom,
Neva shumela. Bilsya val
O pristan' naberezhnoj strojnoj,
Kak chelobitchik bespokojnyj
Ob dver' sudejskoj. Dozhd' v okno
Stuchal pechal'no. Uzh temno
Vse stanovilos'. V eto vremya
Ivan Ezerskij, moj sosed,
Voshel v svoj tesnyj kabinet...
Odnako zh rod ego, i plemya,
I chin, i sluzhbu, i goda
Vam znat' ne hudo, gospoda.
II
Nachnem ab ovo: {1} moj Ezerskij
Proishodil ot teh vozhdej,
CHej duh voinstvennyj i zverskij
Byl drevle uzhasom morej.
Odul'f, ego nachal'nik roda,
Vel'mi be grozen voevoda,
Glasit Sofijskij hronograf.
Pri Ol'ge syn ego Varlaf
Priyal kreshchen'e v Caregrade
S rukoyu grecheskoj knyazhny;
Ot nih dva syna rozhdeny:
YAkub i Dorofej. V zasade
Ubit YAkub; a Dorofej
Rodil dvenadcat' synovej.
III
Ondrej, po prozvishchu Ezerskij,
Rodil Ivana da Il'yu.
On v lavre shimilsya Pecherskoj.
Otsel' familiyu svoyu
Vedut Ezerskie. Pri Kalke
Odin iz nih byl shvachen v svalke,
A tam razdavlen, kak komar,
Zadami tyazhkimi tatar;
Zato so slavoj, hot' s uronom,
Drugoj Ezerskij, Elizar,
Upilsya kroviyu tatar
Mezhdu Nepryadvoyu i Donom,
Udarya s tyla v kuchu ih
S druzhinoj suzdal'cev svoih.
IV
V veka starinnoj nashej slavy,
Kak i v hudye vremena,
Kramol i smuty v dni krovavy,
Blestyat Ezerskih imena.
Oni i v vojske i v sovete,
Na voevodstve i v otvete
Sluzhili knyazyam i caryam.
Iz nih Ezerskij Varlaam
Gordynej slavilsya boyarskoj:
Za spor to s tem on, to s drugim
S bol'shim beschest'em vyvodim
Byval iz-za trapezy carskoj,
No snova shel pod strashnyj gnev,
I umer, Sickih peresev.
V
Kogda zh ot Dumy velichavoj
Priyal Romanov svoj venec,
Kogda pod mirnoyu derzhavoj
Rus' otdohnula nakonec,
A nashi vorogi smirilis',
Togda Ezerskie yavilis'
V velikoj sile pri dvore.
Pri imperatore Petre...
No izvinite: stat'sya mozhet,
CHitatel', ya vam dosadil:
Nash vek vas verno prosvetil,
Vas spes' dvoryanskaya ne glozhet,
I nuzhdy net vam nikakoj
Do vashej knigi rodovoj...
VI
Kto b ni byl vash rodonachal'nik,
Mstislav Udalyj, il' Ermak,
Ili Mityushka celoval'nik,
Vam vse ravno - konechno tak,
Vy preziraete otcami,
Ih drevnej slavoyu, pravami
Velikodushno i umno,
Vy otreklis' ot nih davno,
Pryamogo prosveshchen'ya radi,
Gordyas', kak obshchej pol'zy drug,
Cenoyu sobstvennyh zaslug,
Zvezdoj dvoyurodnogo dyadi,
Il' priglasheniem na bal
Tuda, gde ded vash ne byval.
VII
YA sam - hot' v knizhkah i slovesno
Sobrat'ya nado mnoj trunyat -
YA meshchanin, kak vam izvestno,
I v etom smysle demokrat.
No kayus': novyj Hodakovskij {2}.
Lyublyu ot babushki moskovskoj
YA slushat' tolki o rodne,
Ob otdalennoj starine.
Moguchih predkov pravnuk bednyj,
Lyublyu vstrechat' ih imena
V dvuh-treh strokah Karamzina.
Ot etoj slabosti bezvrednoj,
Kak ni staralsya, - vidit bog, -
Otvyknut' ya nikak ne mog.
VIII
Mne zhal', chto sih rodov boyarskih
Bledneet blesk i niknet duh.
Mne zhal', chto net knyazej Pozharskih,
CHto o drugih propal i sluh,
CHto ih ponosit shut Figlyarin,
CHto russkij vetrenyj boyarin
Teryaet gramoty carej,
Kak staryj sbor kalendarej,
CHto istoricheskie zvuki
Nam stali chuzhdy, hot' sprosta
Iz bar my lezem v tiers-etat {3},
Hot' nishchi budut nashi vnuki,
I chto spasibo nam za to
Ne skazhet, kazhetsya, nikto.
IX
Mne zhal', chto my, ruke naemnoj
Dozvolya grabit' svoj dohod,
S trudom yarem zaboty temnoj
Vlachim v stolice kruglyj god,
CHto ne zhivem sem'eyu druzhnoj
V dovol'stve, v tishine dosuzhnoj,
Stareya bliz mogil rodnyh
V svoih pomest'yah rodovyh,
Gde v nashem tereme zabytom
Rastet pustynnaya trava;
CHto geral'dicheskogo l'va
Demokraticheskim kopytom
U nas lyagaet i osel:
Duh veka vot kuda zashel!
H
Vot pochemu, arhivy roya,
YA razobral v dosuzhnyj chas
Vsyu rodoslovnuyu geroya,
O kom zateyal svoj rasskaz,
I zdes' potomstvu zapovedal.
Ezerskij sam zhe tverdo vedal,
CHto ded ego, velikij muzh,
Imel pyatnadcat' tysyach dush.
Iz nih otcu ego dostalas'
Os'maya chast' - i ta spolna
Byla sperva zalozhena,
Potom v lombarde prodavalas'...
A sam on zhalovan'em zhil
I registratorom sluzhil.
XI
Doprosom muzu bespokoya,
S usmeshkoj skazhet kritik moj:
"Kuda zavidnogo geroya
Izbrali vy! Kto vash geroj?"
- A chto? Kollezhskij registrator.
Kakoj vy strogij literator!
Ego poyu - zachem zhe net?
On moj priyatel' i sosed.
Derzhavin dvuh svoih sosedov
I smert' Meshcherskogo vospel;
Pevec Felicy byt' umel
Pevcom ih svadeb, ih obedov
I pohoron, smenivshih pir,
Hot' etim ne smushchalsya mir.
XII
Zametyat mne, chto est' zhe raznost'
Mezhdu Derzhavinym i mnoj,
CHto krasota i bezobraznost'
Razdeleny chertoj odnoj,
CHto knyaz' Meshcherskij byl senator,
A ne kollezhskij registrator -
CHto luchshe, ezheli poet
Voz'met vozvyshennyj predmet,
CHto net, k tomu zhe, perevoda
Pryamym geroyam; chto oni
Sovsem ne chudo v nashi dni;
Il' ya ne etogo prihoda?
Il' razve mezh moih druzej
Dvuh, treh velikih net lyudej?
HIII
Zachem krutitsya vetr v ovrage,
Pod容mlet list i pyl' neset,
Kogda korabl' v nedvizhnoj vlage
Ego dyhan'ya zhadno zhdet?
Zachem ot gor i mimo bashen
Letit orel, tyazhel i strashen,
Na chernyj pen'? Sprosi ego.
Zachem arapa svoego
Mladaya lyubit Dezdemona,
Kak mesyac lyubit nochi mglu?
Zatem, chto vetru i orlu
I serdcu devy net zakona.
Gordis': takov i ty, poet,
I dlya tebya uslovij net.
XIV
Ispolnen myslyami zlatymi,
Ne ponimaemyj nikem,
Pered rasput'yami zemnymi
Prohodish' ty, unyl i nem.
S tolpoj ne delish' ty ni gneva,
Ni nuzhd, ni hohota, ni reva,
Ni udivlen'ya, ni truda.
Glupec krichit: kuda? kuda?
Doroga zdes'. No ty ne slyshish',
Idesh', kuda tebya vlekut
Mechtan'ya tajnye; tvoj trud
Tebe nagrada; im ty dyshish',
A plod ego brosaesh' ty
Tolpe, rabyne suety.
XV
Skazhite: ekoj vzdor, il' bravo,
Il' ne skazhite nichego -
YA v tom stoyu - imel ya pravo
Izbrat' soseda moego
V geroi povesti smirennoj,
Hot' chelovek on ne voennyj,
Ne vtoroklassnyj Don-ZHuan,
Ne demon - dazhe ne cygan,
A prosto grazhdanin stolichnyj,
Kakih vstrechaem vsyudu t'mu,
Ni po licu, ni po umu
Ot nashej brat'i ne otlichnyj,
Dovol'no smirnyj i prostoj,
A vprochem, malyj delovoj.
2) Izvestnyj lyubitel' drevnostej. Prim. A.S.Pushkina.).
YUDIFX
Kogda vladyka assirijskij
Narody kazniyu kaznil,
I Olofern ves' kraj azijskij
Ego desnice pokoril, -
Vysok smiren'em terpelivym
I krepok veroj v boga sil,
Pered satrapom gordelivym
Izrail vyi ne sklonil;
Vo vse predely Iudei
Proniknul trepet. Ierei
Odeli vretishchem altar';
Narod zavyl, ob座atyj strahom,
Glavu pokryv zoloj i prahom,
I vnyal emu vsevyshnij car'.
Pritek satrap k ushchel'yam gornym
I zrit: ih uzkie vrata
Zamkom zamknuty nepokornym;
Stenoj, kak poyasom uzornym,
Prepoyasalas' vysota.
I, nad tesninoj torzhestvuya,
Kak muzh na strazhe, v tishine
Stoit, beleyas', Vetiluya
V nedostizhimoj vyshine.
Satrap smutilsya izumlennyj -
I gnev v nem dushu pomrachil...
I svoj sovet raznoplemennyj
On - lyubopytnyj - voprosil:
"Kto sej narod? i chto ih sila,
I kto im vozhd', i otchego
Serdca ih derzost' vospalila,
I ih nadezhda na kogo?.."
I vstal togda synov Ammona
Voenachal'nik Ahior
I rek - i Olofern so trona
Sklonil k nemu i sluh i vzor.
Skazki
CARX NIKITA I SOROK EGO DOCHEREJ
Car' Nikita zhil kogda-to
Prazdno, veselo, bogato,
Ne tvoril dobra, ni zla,
I zemlya ego cvela.
Car' trudilsya ponemnogu,
Kushal, pil, molilsya bogu
I ot raznyh materej
Prizhil sorok docherej.
Sorok devushek prelestnyh,
Sorok angelov nebesnyh,
Milyh serdcem i dushoj.
CHto za nozhka - bozhe moj,
A golovka, temnyj volos,
CHudo - glazki, chudo - golos,
Um - s uma svesti by mog.
Slovom, s golovy do nog
Dushu, serdce vse plenyalo;
Odnogo nedostavalo.
Da chego zhe odnogo?
Tak, bezdelki, nichego.
Nichego il' ochen' malo,
Vse ravno - nedostavalo.
Kak by eto iz座asnit',
CHtob sovsem ne rasserdit'
Bogomol'noj vazhnoj dury,
Slishkom chopornoj cenzury?
* * *
Ivan-Carevich po lesam,
I po polyam, i po goram
Za burym volkom raz gonyalsya.
* * *
V slavnoj v Muromskoj zemle,
V Karacharove sele
ZHil-byl d'yak s svoej d'yachihoj,
Pod konec ih zhizni tihoj
Bog otradu im poslal -
Syna im on daroval.
* * *
Car' uvidel pred soboyu
Stolik s shahmatnoj doskoyu.
Vot na shahmatnuyu dosku
Rat' soldatikov iz vosku
On rasstavil v strojnyj ryad.
Grozno kukolki sidyat,
Podbochenyas' na loshadkah,
V kolenkorovyh perchatkah,
V operennyh shishachkah,
S palashami na plechah.
Tut lohan' pered soboyu
Prikazal nalit' vodoyu;
Plavat' on pustil po nej
T'mu prekrasnyh korablej,
Barok, katorog i shlyupok
Iz orehovyh skorlupok -
A prozrachnye vetril'cy
Budto babochkiny kril'cy,
A verevki
OTRYVOK PLANA I TEKSTA SKAZKI O BOVE-KOROLEVICHE
IV
Bova, spasen CHernavkoyu (kak v skazke).
Dadon, uslysha o ego slave, posylaet ubit' ego svoih vityazej.
Opisanie dvora Dadonova i ego vityazej.
Militrisa.
Bova so vsemi imi srazhaetsya.
Krasnym devushkam v zabavu,
Dobrym molodcam na slavu.
IZ RANNIH REDAKCII
Poemy
RUSLAN I LYUDMILA
I
Iz pervogo izdaniya poemy
Posle stiha "Kogda ne vidim druga v nem" v pervom izdanii dalee sledovalo:
Vy znaete, chto nasha deva
Byla odeta v etu noch',
Po obstoyatel'stvam, toch'-v-toch'
Kak nasha prababushka Eva.
Naryad nevinnyj i prostoj!
Naryad Amura i prirody!
Kak zhal', chto vyshel on iz mody!
Pred izumlennoyu knyazhnoj...
Posle stiha "I dale prodolzhala put'":
O lyudi, strannye sozdan'ya!
Mezh tem kak tyazhkie stradan'ya
Trevozhat, ubivayut vas,
Obeda lish' nastupit chas -
I vmig vam zhalobno donosit
Pustoj zheludok o sebe
I im zanyat'sya tajno prosit.
CHto skazhem o takoj sud'be?
Posle stiha "ZHenit'by nashi bezopasny...":
Muzh'yam, devicam molodym
Ih zamysly ne tak uzhasny.
Neprav fernejskij zloj krikun!
Vse k luchshemu: teper' koldun
Il' magnetizmom lechit bednyh
I devushek hudyh i blednyh,
Prorochit, izdaet zhurnal, -
Dela, dostojnye pohval!
No est' volshebniki drugie.
|to mesto "No pravdu vozveshchu li ya? - I. P." v pervom izdanii chitalos' tak:
Derznu li istinu veshchat'?
Derznu li yasno opisat'
Ne monastyr' uedinennyj,
Ne robkih inokin' sobor,
No... trepeshchu! v dushe smushchennyj,
Divlyus' - i potuplyayu vzor.
|to mesto v
pervom izdanii chitalos' tak:
O strashnyj vid! Volshebnik hilyj
Laskaet smorshchennoj rukoj
Mladye prelesti Lyudmily;
K ee plenitel'nym ustam
Pril'nuv uvyadshimi ustami,
On, vopreki svoim godam,
Uzh myslit hladnymi trudami
Sorvat' sej nezhnyj, tajnyj cvet,
Hranimyj Lelem dlya drugogo;
Uzhe... no bremya pozdnih let
Tyagchit besstydnika sedogo -
Stonaya, dryahlyj charodej,
V bessil'noj derzosti svoej,
Pred sonnoj devoj upadaet;
V nem serdce noet, plachet on,
No vdrug razdalsya roga zvon...
Nachalo pyatoj pesni, pervonachal'no chetvertoj:
Kak ya lyublyu moyu knyazhnu,
Moyu prekrasnuyu Lyudmilu,
V pechalyah serdca tishinu,
Nevinnoj strasti ogn' i silu,
Zatei, vetrenost', pokoj,
Ulybku skvoz' nemye slezy...
I s etim yunosti zlatoj
Vse nezhny prelesti, vse rozy!..
Bog vest', uvizhu l' nakonec
Moej Lyudmily obrazec!
K nej vechno serdcem uletayu...
No s neterpen'em ozhidayu
Sud'boj suzhdennoj mne knyazhny
(Podrugi miloj, ne zheny,
ZHe