s', muzh'ya ne sladyat s zhenami. ZHeny pozabyli slovo apostol'skoe: zhena da uboitsya svoego muzha; hlopochut ne o hozyajstve, a ob obnovah; ne dumayut, kak by muzhu ugodit', a kak by priglyanut'sya oficeram-vertopraham. Da i prilichno li, sudarynya, russkoj boyaryne ili boyaryshne nahodit'sya vmeste s nemcami-tabachnikami da s ih rabotnicami? Slyhano li delo, do nochi plyasat' i razgovarivat' s molodymi muzhchinami? i dobro by eshche s rodstvennikami, a to s chuzhimi, s neznakomymi. - Skazal by slovechko, da volk nedalechko, - skazal, nahmuryas', Gavrila Afanas'evich. - A priznayus' - assamblei i mne ne po nravu: togo i glyadi, chto na p'yanogo natolknesh'sya, al' i samogo na smeh p'yanym napoyat. Togo i glyadi, chtob kakoj-nibud' povesa ne naprokazil chego s docher'yu; a nynche molodezh' tak izbalovalas', chto ni na chto ne pohozhe. Vot, naprimer, syn pokojnogo Evgrafa Sergeevicha Korsakova na proshedshej assamblee nadelal takogo shumu s Natashej, chto privel menya v krasku. Na drugoj den', glyazhu, katyat ko mne pryamo na dvor; ya dumal, kogo-to bog neset - uzh ne knyazya li Aleksandra Danilovicha? Ne tut-to bylo: Ivana Evgrafovicha! nebos' ne mog ostanovit'sya u vorot da potrudit'sya peshkom dojti do kryl'ca - kudy! vletel! rassharkalsya, razboltalsya!.. Dura Ekimovna umoritel'no ego peredraznivaet; kstati: predstav', dura, zamorskuyu obez'yanu. Dura Ekimovna shvatila kryshku s odnogo blyuda, vzyala pod myshku budto shlyapu i nachala krivlyat'sya, sharkat' i klanyat'sya vo vse storony, prigovarivaya: "mus'e... mamzel'... assambleya... pardon". Obshchij i prodolzhitel'nyj hohot snova iz®yavil udovol'stvie gostej. - Ni dat' ni vzyat' - Korsakov, - skazal staryj kvyaz' Lykov, otiraya slezy smeha, kogda spokojstvie malo-pomalu vosstanovilos'. - A chto greha tait'? Ne on pervyj, ne on poslednij vorotilsya iz nemetchiny na svyatuyu Rus' skomorohom. CHemu tam nauchayutsya nashi deti? SHarkat', boltat' bog vest' na kakom narechii, ne pochitat' starshih da volochit'sya za chuzhimi zhenami. Izo vseh molodyh lyudej, vospitannyh v chuzhih krayah (prosti gospodi), carskij arap vseh bolee na cheloveka pohodit. - Konechno, - zametil Gavrila Afanas'evich, - chelovek on stepennyj i poryadochnyj, ne cheta vetrogonu... |to kto eshche v®ehal v vorota na dvor? Uzh ne opyat' li obez'yana zamorskaya? Vy chto zevaete, skoty? - prodolzhal on, obrashchayas' k slugam, - begite, otkazat' emu; da chtob i vpred'... - Staraya boroda, ne bredish' li? - prervala dura Ekimovna. - Ali ty slep: sani-to gosudarevy, car' priehal. Gavrila Afanas'evich vstal pospeshno iz-za stola; vse brosilis' k oknam; i v samom dele uvideli gosudarya, kotoryj vshodil na kryl'co, opirayas' na plecho svoego denshchika. Sdelalas' sumatoha. Hozyain brosilsya navstrechu Petra; slugi razbegalis' kak odurelye, gosti peretrusilis', inye dazhe dumali, kak by ubrat'sya poskoree domoj. Vdrug v perednej razdalsya gromozvuchnyj golos Petra, vse utihlo, i car' voshel v soprovozhdenii hozyaina, otoropelogo ot radosti. "Zdorovo, gospoda", - skazal Petr s veselym licom. Vse nizko poklonilis'. Bystrye vzory carya otyskali v tolpe moloduyu hozyajskuyu doch'; on podozval ee. Natal'ya Gavrilovna priblizhilas' dovol'no smelo, no pokrasnev ne tol'ko po ushi, a dazhe po plecha. "Ty chas ot chasu horosheesh'", - skazal ej gosudar' i po svoemu obyknoveniyu poceloval ee v golovu; potom, obratyas' k gostyam: "CHto zhe? YA vam pomeshal. Vy obedali; proshu sadit'sya opyat', a mne, Gavrila Afanas'evich, daj-ka anisovoj vodki". Hozyain brosilsya k velichavomu dvoreckomu, vyhvatil iz ruk u nego podnos, sam napolnil zolotuyu charochku i podal ee s poklonom gosudaryu. Petr, vypiv, zakusil krendelem i vtorichno priglasil gostej prodolzhat' obed. Vse zanyali svoi prezhnie mesta, krome karlicy i barskoj baryni, kotorye ne smeli ostavat'sya za stolom, udostoennym carskim prisutstviem. Petr sel podle hozyaina i sprosil sebe shchej. Gosudarev denshchik podal emu derevyannuyu lozhku, opravlennuyu slonovoj kost'yu, nozhik i vilku s zelenymi kostyanymi cherenkami, ibo Petr nikogda ne upotreblyal drugogo pribora, krome svoego. Obed, za minutu pred sim shumno ozhivlennyj veseliem i govorlivostiyu, prodolzhalsya v tishine i prinuzhdennosti. Hozyain, iz pochteniya i radosti, nichego ne el, gosti takzhe chinilis' i s blagogoveniem slushali, kak gosudar' po-nemecki razgovarival s plennym shvedom o pohode 1701 goda. Dura Ekimovna, neskol'ko raz voproshaemaya gosudarem, otvechala s kakoyu-to robkoj holodnostiyu, chto (zamechu mimohodom) vovse ne dokazyvalo prirodnoj ee gluposti. Nakonec obed konchilsya. Gosudar' vstal, za nim i vse gosti. "Gavrila Afanas'evich! - skazal on hozyainu: - Mne nuzhno s toboyu pogovorit' naedine", - i, vzyav ego pod ruku, uvel v gostinuyu i zaper za soboyu dver'. Gosti ostalis' v stolovoj, shepotom tolkuya ob etom neozhidannom poseshchenii, i, opasayas' byt' neskromnymi, vskore raz®ehalis' odin za drugim, ne poblagodariv hozyaina za ego hleb-sol'. Test' ego, doch' i sestra provozhali ih tihon'ko do porogu i ostalis' odni v stolovoj, ozhidaya vyhoda gosudareva. GLAVA V CHrez polchasa dver' otvorilas', i Petr vyshel. Vazhnym nakloneniem golovy otvetstvoval on na trojnoj poklon knyazya Lykova, Tat'yany Afanas'evny i Natashi i poshel pryamo v perednyuyu. Hozyain podal emu krasnyj ego tulup, provodil ego do sanej i na kryl'ce eshche blagodaril za okazannuyu chest'. Petr uehal. Vozvratyas' v stolovuyu, Gavrila Afanas'evich kazalsya ochen' ozabochen. Serdito prikazal on slugam skoree sbirat' so stola, otoslal Natashu v ee svetlicu i, ob®yaviv sestre i testyu, chto emu nuzhno s nimi pogovorit', povel ih v opochival'nyu, gde obyknovenno otdyhal on posle obeda. Staryj knyaz' leg na dubovuyu krovat', Tat'yana Afanas'evna sela na starinnye shtofnye kresla, pridvinuv pod nogi skameechku; Gavrila Afanas'evich zaper vse dveri, sel na krovat' v nogah knyazya Lykova i nachal vpolgolosa sleduyushchij razgovor: - Nedarom gosudar' ko mne pozhaloval; ugadajte, o chem on izvolil so mnoyu besedovat'? - Kak nam znat', batyushka-bratec, - skazala Tat'yana Afanas'evna. - Ne prikazal li tebe car' vedat' kakoe-libo voevodstvo? - skazal test'. - Davno pora. Ali predlozhil byt' v posol'stve? chto zhe? ved' i znatnyh lyudej - ne odnih d'yakov posylayut k chuzhim gosudaryam. - Net, - otvechal zyat', nahmuryas'. - YA chelovek starogo pokroya, nynche sluzhba nasha ne nuzhna, hot', mozhet byt', pravoslavnyj russkij dvoryanin stoit nyneshnih novichkov, blinnikov da basurmanov, - no eto stat'ya osobaya. - Tak o chem zhe, bratec,- skazala Tat'yana Afanas'evna, - izvolil on tak dolgo s toboyu tolkovat'? Uzh ne beda li kakaya s toboyu priklyuchilas'? Gospod' upasi i pomiluj! - Beda ne beda, a priznayus', ya bylo prizadumalsya. - CHto zhe takoe, bratec? o chem delo? - Delo o Natashe: car' priezzhal ee svatat'. - Slava bogu, - skazala Tat'yana Afanas'evna, perekrestyas'.- Devushka na vydan'e, a kakov svat, takov i zhenih, - daj bog lyubov' da sovet, a chesti mnogo. Za kogo zhe car' ee svataet? - Gm, - kryaknul Gavrila Afanas'evich, - za kogo? to-to, za kogo. - A za kogo zhe? - povtoril knyaz' Lykov, nachinavshij uzhe dremat'. - Otgadajte, - skazal Gavrila Afanas'evich. - Batyushka-bratec, - otvechala starushka, - kak nam ugadat'? malo li zhenihov pri dvore: vsyakij rad vzyat' za sebya tvoyu Natashu. Dolgorukij, chto li? - Net, ne Dolgorukij. - Da i bog s nim: bol'no spesiv. SHein, Troekurov? - Net, ni tot ni drugoj. - Da i mne oni ne po serdcu: vetrogony, slishkom ponabralis' nemeckogo duhu. Nu tak Miloslavskij? - Net, ne on. - I bog s nim: bogat da glup. CHto zhe? Eleckij? L'vov? net? neuzhto Raguzinskij? Volya tvoya: uma ne prilozhu. Da za kogo zh car' svataet Natashu? - Za arapa Ibragima. Starushka ahnula i splesnula rukami. Knyaz' Lykov pripodnyal golovu s podushek i s izumleniem povtoril: "Za arapa Ibragima!" - Batyushka-bratec, - skazala starushka slezlivym golosom, - ne pogubi ty svoego rodimogo dityati, ne daj ty Natashen'ki v kogti chernomu diavolu. - No kak zhe,- vozrazil Gavrila Afanas'evich,- otkazat' gosudaryu, kotoryj za to obeshchaet nam svoyu milost', mne i vsemu nashemu rodu? - Kak, - voskliknul staryj knyaz', u kotorogo son sovsem proshel, - Natashu, vnuchku moyu, vydat' za kuplennogo arapa! - On rodu ne prostogo, - skazal Gavrila Afanas'evich, - on syn arapskogo saltana. Basurmane vzyali ego v plen i prodali v Caregrade, a nash poslannik vyruchil i podaril ego caryu. Starshij brat arapa priezzhal v Rossiyu s znatnym vykupom i... - Batyushka, Gavrila Afanas'evich, - perervala starushka, - slyhali my skazku pro Bovu-korolevicha da Eruslana Lazarevicha. Rasskazhi-tko nam luchshe, kak otvechal ty gosudaryu na ego svatanie. - YA skazal, chto vlast' ego s nami, a nashe holop'e delo povinovat'sya emu vo vsem. V etu minutu za dver'yu razdalsya shum. Gavrila Afanas'evich poshel otvorit' ee, no, pochuvstvovav soprotivlenie, on sil'no ee tolknul, dver' otvorilas' - i uvideli Natashu, v obmoroke prostertuyu na okrovavlennom polu. Serdce v nej zamerlo, kogda gosudar' zapersya s ee otcom. Kakoe-to predchuvstvie shepnulo ej, chto delo kasaetsya do nee, i kogda Gavrila Afanas'evich otoslal ee, ob®yaviv, chto dolzhen govorit' ee tetke i dedu, ona ne mogla protivit'sya vlecheniyu zhenskogo lyubopytstva, tiho cherez vnutrennie pokoi podkralas' k dveryam opochival'ni i ne propustila ni odnogo slova iz vsego uzhasnogo razgovora; kogda zhe uslyshala poslednie otcovskie slova, bednaya devushka lishilas' chuvstv i, padaya, rasshibla golovu o kovanyj sunduk, gde hranilos' ee pridanoe. Lyudi sbezhalis'; Natashu podnyali, ponesli v ee svetlicu i polozhili na krovat'. CHerez neskol'ko vremeni ona ochnulas', otkryla glaza, no ne uznala ni otca, ni tetki. Sil'nyj zhar obnaruzhilsya, ona tverdila v bredu o carskom arape, o svad'be - i vdrug zakrichala zhalobnym i pronzitel'nym golosom: "Valerian, milyj Valerian, zhizn' moya! spasi menya: vot oni, vot oni!.." Tat'yana Afanas'evna s bespokojstvom vzglyanula na brata, kotoryj poblednel, zakusil guby i molcha vyshej iz svetlicy. On vozvratilsya k staromu knyazyu, kotoryj, ne mogshi vzojti na lestnicu, ostavalsya vnizu. - CHto Natasha? - sprosil on. - Hudo,- otvechal ogorchennyj otec, - huzhe, chem ya dumal: ona v bespamyatstve bredit Valerianom. - Kto etot Valerian? - sprosil vstrevozhennyj starik. - Neuzheli tot sirota, streleckij syn, chto vospityvalsya u tebya v dome? - On sam, - otvechal Gavrila Afanas'evich, - na bedu moyu, otec ego vo vremya bunta spas mne zhizn', i chert menya dogadal prinyat' v svoj dom proklyatogo volchonka. Kogda, tomu dva godu, po ego pros'be, zapisali ego v polk, Natasha, proshchayas' s nim, rasplakalas', a on stoyal kak okamenelyj. Mne pokazalos' eto podozritel'nym, i ya govoril o tom sestre. No s teh por Natasha o nem ne upominala, a pro nego ne bylo ni sluhu, ni duhu. YA dumal, ona ego zabyla; an, vidno, net. Resheno: ona vyjdet za arapa. Knyaz' Lykov ne protivurechil: eto bylo by naprasno. On poehal domoj; Tat'yana Afanas'evna ostalas' u Natashinoj posteli; Gavrila Afanas'evich, poslav za lekarem, zapersya v svoej komnate, i v ego dome vse stalo tiho i pechal'no. Neozhidannoe svatovstvo udivilo Ibragima po krajnej mere stol' zhe, kak i Gavrilu Afanas'evicha. Vot kak eto sluchilos': Petr, zanimayas' delami s Ibragimom, skazal emu: - YA zamechayu, brat, chto ty priunyl; govori pryamo: chego tebe nedostaet? - Ibragim uveril gosudarya, chto on dovolen svoej uchastiyu i luchshej ne zhelaet. - Dobro, - skazal gosudar', - esli ty skuchaesh' bezo vsyakoj prichiny, tak ya znayu, chem tebya razveselit'. Po okonchaniyu raboty Petr sprosil Ibragima: - Nravitsya li tebe devushka, s kotoroj ty tanceval minavet na proshedshej assamblee? - Ona, gosudar', ochen' mila i, kazhetsya, devushka skromnaya i dobraya. - Tak ya zh tebya s neyu poznakomlyu pokoroche. Hochesh' li ty na nej zhenit'sya? - YA, gosudar'?.. - Poslushaj, Ibragim, ty chelovek odinokij, bez rodu i plemeni, chuzhoj dlya vseh, krome odnogo menya. Umri ya segodnya, zavtra chto s toboyu budet, bednyj moj arap? Nadobno tebe pristroit'sya, poka est' eshche vremya; najti oporu v novyh svyazyah, vstupit' v soyuz s russkim boyarstvom. - Gosudar', ya schastliv pokrovitel'stvom i milostyami vashego velichestva. Daj mne bog ne perezhit' svoego carya i blagodetelya, bolee nichego ne zhelayu; no esli b i imel v vidu zhenit'sya, to soglasyatsya li molodaya devushka i ee rodstvenniki? moya naruzhnost'... - Tvoya naruzhnost'! kakoj vzdor! chem ty ne molodec? Molodaya devushka dolzhna povinovat'sya vole roditelej, a posmotrim, chto skazhet staryj Gavrila Rzhevskij, kogda ya sam budu tvoim svatom? - Pri sih slovah gosudar' velel podavat' sani i ostavil Ibragima, pogruzhennogo v glubokie razmyshleniya. "ZHenit'sya! - dumal afrikanec, - zachem zhe net? uzheli suzhdeno mne provesti zhizn' v odinochestve i ne znat' luchshih naslazhdenij i svyashchennejshih obyazannostej cheloveka potomu tol'ko, chto ya rodilsya pod pyatnadcatym gradusom? Mne nel'zya nadeyat'sya byt' lyubimym: detskoe vozrazhenie! razve mozhno verit' lyubvi? razve sushchestvuet ona v zhenskom, legkomyslennom serdce? Otkazavshis' navek ot milyh zabluzhdenij, ya vybral inye obol'shcheniya - bolee sushchestvennye. Gosudar' prav: mne dolzhno obespechit' budushchuyu sud'bu moyu. Svad'ba s molodoyu Rzhevskoyu prisoedinit menya k gordomu russkomu dvoryanstvu, i ya perestanu byt' prishel'cem v novom moem otechestve. Ot zheny ya ne stanu trebovat' lyubvi, budu dovol'stvovat'sya ee vernostiyu, a druzhbu priobretu postoyannoj nezhnostiyu, doverennostiyu i snishozhdeniem". Ibragim, po svoemu obyknoveniyu, hotel zanyat'sya delom, no voobrazhenie ego slishkom bylo razvlecheno. On ostavil bumagi i poshel brodit' po nevskoj naberezhnoj. Vdrug uslyshal on golos Petra; oglyanulsya i uvidel gosudarya, kotoryj, otpustiv sani, shel za nim s veselym vidom. "Vse, brat, koncheno, - skazal Petr, vzyav ego pod ruku. - YA tebya sosvatal. Zavtra poezzhaj k svoemu testyu; no smotri, potesh' ego boyarskuyu spes'; ostav' sani u vorot; projdi cherez dvor peshkom; pogovori s nim o ego zaslugah, o znatnosti - i on budet ot tebya bez pamyati. A teper', - prodolzhal on, potryahivaya dubinkoyu, - zavedi menya k plutu Danilychu, s kotorym nado mne perevedat'sya za ego novye prokazy". Ibragim, serdechno otblagodariv Petra za ego otecheskuyu zabotlivost' o nem, dovel ego do velikolepnyh palat knyazya Menshikova i vozvratilsya domoj. GLAVA VI Tiho teplilas' lampada pered steklyannym kivotom, v koem blistali zolotye i serebryanye oklady nasledstvennyh ikon. Drozhashchij svet ee slabo ozaryal zanaveshennuyu krovat' i stolik, ustavlennyj sklyankami s yarlykami. U pechki sidela sluzhanka za samopryalkoyu, i legkij shum ee veretena preryval odin tishinu svetlicy. - Kto zdes'? - proiznes slabyj golos. Sluzhanka vstala totchas, podoshla k krovati i tiho pripodnyala polog. - Skoro li rassvetet? - sprosila Natal'ya. - Teper' uzhe polden', - otvechala sluzhanka. - Ah bozhe moj, otchego zhe tak temno? - Okna zakryty, baryshnya. - Daj zhe mne poskoree odevat'sya. - Nel'zya, baryshnya, dohtur ne prikazal. - Razve ya bol'na? davno li? - Vot uzh dve nedeli. - Neuzhto? a mne kazalos', budto ya vchera tol'ko legla... Natasha umolkla; ona staralas' sobrat' rasseyannye mysli. CHto-to s neyu sluchilos', no chto imenno? ne mogla vspomnit'. Sluzhanka vse stoyala pered neyu, ozhidaya prikazan'ya. V eto vremya razdalsya snizu gluhoj shum. - CHto takoe? - sprosila bol'naya. - Gospoda otkushali, - otvechala sluzhanka; - vstayut iz-za stola. Sejchas pridet syuda Tat'yana Afanas'evna. Natasha, kazalos', obradovalas'; ona mahnula slaboyu rukoyu. Sluzhanka zadernula zanaves i sela opyat' za samopryalku. CHerez neskol'ko minut iz-za dveri pokazalas' golova v belom shirokom chepce s temnymi lentami, i sprosili vpolgolosa: - CHto Natasha? - Zdravstvuj, tetushka, - skazala tiho bol'naya; i Tat'yana Afanas'evna k nej pospeshila. - Baryshnya v pamyati, - skazala sluzhanka, ostorozhno pridvigaya kresla. Starushka so slezami pocelovala blednoe, tomnoe lico plemyannicy i sela podle nee. Vsled za neyu nemec-lekar', v chernom kaftane i v uchenom parike, voshel, poshchupal u Natashi pul's i ob®yavil po-latyni, a potom i po-russki, chto opasnost' minovalas'. On potreboval bumagi i chernil'nicy, napisal novyj recept i uehal, a starushka vstala i, snova pocelovav Natal'yu, s dobroyu vestiyu totchas otpravilas' vniz k Gavrile Afanas'evichu. V gostinoj, v mundire pri shpage, s shlyapoyu v rukah, sidel carskij arap, pochtitel'no razgovarivaya s Gavriloyu Afanas'evichem. Korsakov, rastyanuvshis' na puhovom divane, slushal ih rasseyanno i draznil zasluzhennuyu borzuyu sobaku; naskucha sim zanyatiem, on podoshel k zerkalu, obyknovennomu pribezhishchu ego prazdnosti, i v nem uvidel Tat'yanu Afanas'evnu, kotoraya iz-za dveri delala bratu nezamechaemye znaki. - Vas zovut, Gavrila Afanas'evich, - skazal Korsakov, obratyas' k nemu i perebiv rech' Ibragima. Gavrila Afanas'evich totchas poshel k sestre i pritvoril za soboyu dver'. - Divlyus' tvoemu terpeniyu, - skazal Korsakov Ibragimu. - Bityj chas slushaesh' ty bredni o drevnosti roda Lykovyh i Rzhevskih i eshche prisovokuplyaesh' k tomu svoi nravouchitel'nye primechaniya! Na tvoem meste j'aurais plante la {7} starogo vralya i ves' ego rod, vklyuchaya tut zhe i Nataliyu Gavrilovnu, kotoraya zhemanitsya, pritvoryaetsya bol'noj, une petite sante... {8} Skazhi po sovesti, uzheli ty vlyublen v etu malen'kuyu mijauree {9}? Poslushaj, Ibragim, posleduj hot' raz moemu sovetu; pravo, ya blagorazumnee, chem kazhus'. Bros' etu blazhnuyu mysl'. Ne zhenis'. Mne sdaetsya, chto tvoya nevesta nikakogo ne imeet osobennogo k tebe raspolozheniya. Malo li chto sluchaetsya na svete? Naprimer: ya, konechno, soboyu ne duren, no sluchalos', odnako zh, mne obmanyvat' muzhej, kotorye byli, ej-bogu, nichem ne huzhe moego. Ty sam... pomnish' nashego parizhskogo priyatelya, grafa D.? Nel'zya nadeyat'sya na zhenskuyu vernost'; schastliv, kto smotrit na eto ravnodushno! No ty!.. S tvoim li pylkim, zadumchivym i podozritel'nym harakterom, s tvoim splyushchennym nosom, vzdutymi gubami, s etoj shershavoj sherst'yu brosat'sya vo vse opasnosti zhenit'by?.. - Blagodaryu za druzheskij sovet, - pererval holodno Ibragim, - no znaesh' poslovicu: ne tvoya pechal' chuzhih detej kachat'... - Smotri, Ibragim, - otvechal, smeyas', Korsakov, - chtob tebe posle ne prishlos' etu poslovicu dokazyvat' na samom dele, v bukval'nom smysle. No razgovor v drugoj komnate stanovilsya goryach. - Ty umorish' ee, - govorila starushka. - Ona ne vyneset ego vidu. - No posudi ty sama, - vozrazhal upryamyj brat. - Vot uzh dve nedeli ezdit on zhenihom, a do sih por ne vidal nevesty. On nakonec mozhet podumat', chto ee bolezn' pustaya vydumka, chto my ishchem tol'ko kak by vremya prodlit', chtob kak-nibud' ot nego otdelat'sya. Da chto skazhet i car'? On uzh i tak tri raza prisylal sprosit' o zdorov'e Natal'i. Volya tvoya - a ya ssorit'sya s nim ne nameren. - Gospodi bozhe moj, - skazala Tat'yana Afanas'evna, - chto s neyu, bednoyu, budet? Po krajnej mere pusti menya prigotovit' ee k takomu poseshcheniyu. - Gavrila Afanas'evich soglasilsya i vozvratilsya v gostinuyu. - Slava bogu, - skazal on Ibragimu, - opasnost' minovalas'. Natal'e gorazdo luchshe; esli b ne sovestno bylo ostavit' zdes' odnogo dorogogo gostya, Ivana Evgrafovicha, to ya povel by tebya vverh vzglyanut' na svoyu nevestu. Korsakov pozdravil Gavrilu Afanas'evicha, prosil ne bespokoit'sya, uveril, chto emu neobhodimo ehat', i pobezhal v perednyuyu, ne dopuskaya hozyaina provodit' sebya. Mezhdu tem Tat'yana Afanas'evna speshila prigotovit' bol'nuyu k poyavleniyu strashnogo gostya. Voshed v svetlicu, ona sela, zadyhayas', u posteli, vzyala Natashu za ruku, no ne uspela eshche vymolvit' slova, kak dver' otvorilas'. Natasha sprosila: kto prishel. Starushka obmerla i onemela. Gavrila Afanas'evich otdernul zanaves, holodno posmotrel na bol'nuyu i sprosil, kakova ona? Bol'naya hotela emu ulybnut'sya, no ne mogla. Surovyj vzglyad otca ee porazil, i bespokojstvo ovladelo eyu. V eto vremya pokazalos', chto kto-to stoyal u ee izgolov'ya. Ona s usiliem pripodnyala golovu i vdrug uznala carskogo arapa. Tut ona vspomnila vse, ves' uzhas budushchego predstavilsya ej. No iznurennaya priroda ne poluchila primetnogo potryaseniya. Natasha snova opustila golovu na podushku i zakryla glaza... serdce v nej bilos' boleznenno. Tat'yana Afanas'evna podala bratu znak, chto bol'naya hochet usnut', i vse vyshli potihon'ku iz svetlicy, krome sluzhanki, kotoraya snova sela za samopryalku. Neschastnaya krasavica otkryla glaza i, ne vidya uzhe nikogo okolo svoej posteli, podozvala sluzhanku i poslala ee za karliceyu. No v tu zhe minutu kruglaya, staraya kroshka kak sharik podkatilas' k ee krovati. Lastochka (tak nazyvalas' karlica) vo vsyu pryt' koroten'kih nozhek, vsled za Gavriloyu Afanas'evichem i Ibragimom, pustilas' vverh po lestnice i pritailas' za dver'yu, ne izmenyaya lyubopytstvu, srodnomu prekrasnomu polu. Natasha, uvidya ee, vyslala sluzhanku, i karlica sela u krovati na skameechku. Nikogda stol' malen'koe telo ne zaklyuchalo v sebe stol' mnogo dushevnoj deyatel'nosti. Ona vmeshivalas' vo vse, znala vse, hlopotala obo vsem. Hitrym i vkradchivym umom umela ona priobresti lyubov' svoih gospod i nenavist' vsego doma, kotorym upravlyala samovlastno. Gavrila Afanas'evich slushal ee donosy, zhaloby i melochnye pros'by; Tat'yana Afanas'evna pominutno spravlyalas' s ee mneniyami i rukovodstvovalas' ee sovetami; a Natasha imela k nej neogranichennuyu privyazannost' i doveryala ej vse svoi mysli, vse dvizheniya shestnadcatiletnego svoego serdca. - Znaesh', Lastochka? - skazala ona, - batyushka vydaet menya za arapa. Karlica vzdohnula gluboko, i smorshchennoe lico ee smorshchilos' eshche bolee. - Razve net nadezhdy, - prodolzhala Natasha, - razve batyushka ne szhalitsya nado mnoyu? Karlica tryahnula chepchikom. - Ne zastupyatsya li za menya dedushka ali tetushka? - Net, baryshnya. Arap vo vremya tvoej bolezni vseh uspel zavorozhit'. Barin ot nego bez uma, knyaz' tol'ko im i bredit, a Tat'yana Afanas'evna govorit: zhal', chto arap, a luchshego zheniha greh nam i zhelat'. - Bozhe moj, bozhe moj! - prostonala bednaya Natasha. - Ne pechal'sya, krasavica nasha, - skazala karlica, celuya ee slabuyu ruku. - Esli uzh i byt' tebe za arapom, to vse zhe budesh' na svoej vole. Nynche ne to, chto v starinu; muzh'ya zhen ne zapirayut: arap, slyshno, bogat; dom u vas budet kak polnaya chasha, zazhivesh' pripevayuchi... - Bednyj Valerian! - skazala Natasha, no tak tiho, chto karlica mogla tol'ko ugadat', a ne slyshat' eti slova. - To-to baryshnya, - skazala ona, tainstvenno poniziv golos, - kaby ty men'she dumala o streleckom sirote, tak by v zharu o nem ne bredila, a batyushka ne gnevalsya b. - CHto? - skazala ispugannaya Natasha, - ya bredila Valerianom, batyushka slyshal, batyushka gnevaetsya! - To-to i beda, - otvechala karlica. - Teper', esli ty budesh' prosit' ego ne vydavat' tebya za arapa, tak on podumaet, chto Valerian tomu prichinoyu. Delat' nechego: uzh pokoris' vole roditel'skoj, a chto budet to budet. Natasha ne vozrazila ni slova. Mysl', chto tajna ee serdca izvestna otcu ee, sil'no podejstvovala na ee voobrazhenie. Odna nadezhda ej ostavalas': umeret' prezhde soversheniya nenavistnogo braka. |ta mysl' ee uteshila. Slaboj i pechal'noj dushoj pokorilas' ona svoemu zhrebiyu. GLAVA VII V dome Gavrily Afanas'evicha iz senej napravo nahodilas' tesnaya kamorka s odnim okoshechkom. V nej stoyala prostaya krovat', pokrytaya bajkovym odeyalom, a pred krovat'yu elovyj stolik, na kotorom gorela sal'naya svecha i lezhali otkrytye noty. Na stene visel staryj sinij mundir i ego rovesnica, treugol'naya shlyapa; nad neyu tremya gvozdikami pribita byla lubochnaya kartina, izobrazhayushchaya Karla XII verhom. Zvuki flejty razdavalis' v etoj smirennoj obiteli. Plennyj tancmejster, uedinennyj ee zhitel', v kolpake i v kitajchatom shlaforke, uslazhdal skuku zimnego vechera, naigryvaya starinnye shvedskie marshi, napominayushchie emu veseloe vremya ego yunosti. Posvyativ celye dva chasa na sie uprazhnenie, shved razobral svoyu flejtu, vlozhil ee v yashchik i stal razdevat'sya. V eto vremya zashchelka dveri ego pripodnyalas', i krasivyj molodoj chelovek vysokogo rostu, v mundire, voshel v komnatu. Udivlennyj shved vstal ispuganno. - Ty ne uznal menya, Gustav Adamych, - skazal molodoj posetitel' tronutym golosom, - ty ne pomnish' mal'chika, kotorogo uchil ty shvedskomu artikulu, s kotorym ty chut' ne nadelal pozhara v etoj samoj komnatke, strelyaya iz detskoj pushechki. Gustav Adamych pristal'no vsmatrivalsya... - |-e-e,- vskrichal on nakonec, obnimaya ego,- sdarofo, tofno li tvoj sdes'. Sadis', tvoj tobrij poves, pogoforim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POVESTI POKOJNOGO IVANA PETROVICHA BELKINA G-zha Prostakova To, moj batyushka, on eshche syzmala k istoriyam ohotnik. Skotinin Mitrofan po mne. Nedorosl'. OT IZDATELYA Vzyavshis' hlopotat' ob izdanii Povestej I. P. Belkina, predlagaemyh nyne publike, my zhelali k onym prisovokupit' hotya kratkoe zhizneopisanie pokojnogo avtora i tem otchasti udovletvorit' spravedlivomu lyubopytstvu lyubitelej otechestvennoj slovesnosti. Dlya sego obratilis' bylo my k Mar'e Alekseevne Trafilinoj, blizhajshej rodstvennice i naslednice Ivana Petrovicha Belkina; no, k sozhaleniyu, ej nevozmozhno bylo nam dostavit' nikakogo o nem izvestiya, ibo pokojnik vovse ne byl ej znakom. Ona sovetovala nam otnestis' po semu predmetu k odnomu pochtennomu muzhu, byvshemu drugom Ivanu Petrovichu. My posledovali semu sovetu, i na pis'mo nashe poluchili nizhesleduyushchij zhelaemyj otvet. Pomeshchaem ego bezo vsyakih peremen i primechanij, kak dragocennyj pamyatnik blagorodnogo obraza mnenij i trogatel'nogo druzhestva, a vmeste s tem, kak i ves'ma dostatochnoe biograficheskoe izvestie. Milostivyj Gosudar' moj ****! Pochtennejshee pis'mo vashe ot 15-go sego mesyaca poluchit' imel ya chest' 23 sego zhe mesyaca, v koem vy iz®yavlyaete mne svoe zhelanie imet' podrobnoe izvestie o vremeni rozhdeniya i smerti, o sluzhbe, o domashnih obstoyatel'stvah, takzhe i o zanyatiyah i nrave pokojnogo Ivana Petrovicha Belkina, byvshego moego iskrennego druga i soseda po pomest'yam. S velikim moim udovol'stviem ispolnyayu sie vashe zhelanie i preprovozhdayu k vam, milostivyj gosudar' moj, vse, chto iz ego razgovorov, a takzhe iz sobstvennyh moih nablyudenij zapomnit' mogu. Ivan Petrovich Belkin rodilsya ot chestnyh i blagorodnyh roditelej v 1798 godu v sele Goryuhine. Pokojnyj otec ego, sekund-major Petr Ivanovich Belkin, byl zhenat na device Pelagee Gavrilovne iz domu Trafilinyh. On byl chelovek ne bogatyj, no umerennyj, i po chasti hozyajstva ves'ma smyshlenyj. Syn ih poluchil pervonachal'noe obrazovanie ot derevenskogo d'yachka. Semu-to pochtennomu muzhu byl on, kazhetsya, obyazan ohotoyu k chteniyu i zanyatiyam po chasti russkoj slovesnosti. V 1815 godu vstupil on v sluzhbu v pehotnyj egerskij polk (chislom ne upomnyu), v koem i nahodilsya do samogo 1823 goda. Smert' ego roditelej, pochti v odno vremya priklyuchivshayasya, ponudila ego podat' v otstavku i priehat' v selo Goryuhino, svoyu otchinu. Vstupiv v upravlenie imeniya, Ivan Petrovich, po prichine svoej neopytnosti i myagkoserdiya, v skorom vremeni zapustil hozyajstvo i oslabil strogoj poryadok, zavedennyj pokojnym ego roditelem. Smeniv ispravnogo i rastoropnogo starostu, koim krest'yane ego (po ih privychke) byli nedovol'ny, poruchil on upravlenie sela staroj svoej klyuchnice, priobretshej ego doverennost' iskusstvom rasskazyvat' istorii. Siya glupaya staruha ne umela nikogda razlichit' dvadcatipyatirublevoj assignacii ot pyatidesyatirublevoj; krest'yane, koim ona vsem byla kuma, ee vovse ne boyalis'; imi vybrannyj starosta do togo im potvorstvoval, plutuya zaodno, chto Ivan Petrovich prinuzhden byl otmenit' barshchinu i uchredit' ves'ma umerennyj obrok; no i tut krest'yane, pol'zuyas' ego slabostiyu, na pervyj god vyprosili sebe narochituyu l'gotu, a v sleduyushchie bolee dvuh tretej obroka platili orehami, brusnikoyu i tomu podobnym; i tut byli nedoimki. Byv priyatel' pokojnomu roditelyu Ivana Petrovicha, ya pochital dolgom predlagat' i synu svoi sovety i neodnokratno vyzyvalsya vosstanovit' prezhnij, im upushchennyj, poryadok. Dlya sego, priehav odnazhdy k nemu, potreboval ya hozyajstvennye knigi, prizval pluta starostu, i v prisutstvii Ivana Petrovicha zanyalsya rassmotreniem onyh. Molodoj hozyain snachala stal sledovat' za mnoyu so vsevozmozhnym vnimaniem i prilezhnostiyu; no kak po schetam okazalos', chto v poslednie dva goda chislo krest'yan umnozhilos', chislo zhe dvorovyh ptic i domashnego skota narochito umen'shilos', to Ivan Petrovich dovol'stvovalsya sim pervym svedeniem i dalee menya ne slushal, i v tu samuyu minutu, kak ya svoimi razyskaniyami i strogimi doprosami pluta starostu v krajnee zameshatel'stvo privel i k sovershennomu bezmolviyu prinudil, s velikoyu moeyu dosadoyu uslyshal ya Ivana Petrovicha krepko hrapyashchego na svoem stule. S teh por perestal ya vmeshivat'sya v ego hozyajstvennye rasporyazheniya i peredal ego dela (kak i on sam) rasporyazheniyu vsevyshnego. Sie druzheskih nashih snoshenij niskol'ko, vprochem, ne rasstroilo; ibo ya, soboleznuya ego slabosti i pagubnomu neradeniyu, obshchemu molodym nashim dvoryanam, iskrenno lyubil Ivana Petrovicha; da nel'zya bylo i ne lyubit' molodogo cheloveka stol' krotkogo i chestnogo. S svoej storony, Ivan Petrovich okazyval uvazhenie k moim letam i serdechno byl ko mne priverzhen. Do samoj konchiny svoej on pochti kazhdyj den' so mnoyu videlsya, dorozha prostoyu moeyu besedoyu, hotya ni privychkami, ni obrazom myslej, ni nravom my bol'sheyu chastiyu drug s drugom ne shodstvovali. Ivan Petrovich vel zhizn' samuyu umerennuyu, izbegal vsyakogo roda izlishestv; nikogda ne sluchalos' mne videt' ego navesele (chto v krayu nashem za neslyhannoe chudo pochest'sya mozhet); k zhenskomu zhe polu imel on velikuyu sklonnost', no stydlivost' byla v nem istinno devicheskaya {Sleduet anekdot, koego my ne pomeshchaem, polagaya ego izlishnim; vprochem, uveryaem chitatelya, chto on nichego predosuditel'nogo pamyati Ivana Petrovicha Belkina v sebe ne zaklyuchaet.}. Krome povestej, o kotoryh v pis'me vashem upominat' izvolite, Ivan Petrovich ostavil mnozhestvo rukopisej, kotorye chastiyu u menya nahodyatsya, chastiyu upotrebleny ego klyuchniceyu na raznye domashnie potreby. Takim obrazom proshloyu zimoyu vse okna ee fligelya zakleeny byli pervoyu chastiyu romana, kotorogo on ne konchil. Vysheupomyanutye povesti byli, kazhetsya, pervym ego opytom. Oni, kak skazyval Ivan Petrovich, bol'sheyu chastiyu spravedlivy i slyshany im ot raznyh osob {V samom dele, v rukopisi g. Belkina nad kazhdoj povestiyu rukoj avtora nadpisano: slyshano mnoyu ot takoj-to osoby (chin ili zvanie i zaglavnye bukvy imeni i familii). Vypisyvaem dlya lyubopytnyh izyskatelej. "Smotritel'" rasskazan byl emu titulyarnym sovetnikom A. G. N., "Vystrel" podpolkovnikom I. L. P., "Grobovshchik" prikazchikom B. V., "Metel'" i "Baryshnya" deviceyu K. I. T.}. Odnako zh imena v nih pochti vse vymyshleny im samim, a nazvaniya sel i dereven' zaimstvovany iz nashego okolotka, otchego i moya derevnya gde-to upomyanuta. Sie proizoshlo ne ot zlogo kakogo-libo namereniya, no edinstvenno ot nedostatka voobrazheniya. Ivan Petrovich osen'yu 1828 goda zanemog prostudnoyu lihoradkoyu, obrativsheyusya v goryachku, i umer, nesmotrya na neusypnye staraniya uezdnogo nashego lekarya, cheloveka ves'ma iskusnogo, osobenno v lechenii zakorenelyh boleznej, kak-to mozolej i tomu podobnogo. On skonchalsya na moih rukah na 30-m godu ot rozhdeniya i pohoronen v cerkvi sela Goryuhina bliz pokojnyh ego roditelej. Ivan Petrovich byl rostu srednego, glaza imel serye, volosa rusye, nos pryamoj; licom byl bel i hudoshchav. Vot, milostivyj gosudar' moj, vse, chto mog ya pripomnit' kasatel'no obraza zhizni, zanyatij, nrava i naruzhnosti pokojnogo soseda i priyatelya moego. No v sluchae, esli zablagorassudite sdelat' iz sego moego pis'ma kakoe-libo upotreblenie, vsepokornejshe proshu nikak imeni moego ne upominat'; ibo, hotya ya ves'ma uvazhayu i lyublyu sochinitelej, no v sie zvanie vstupit' polagayu izlishnim i v moi leta neprilichnym. S istinnym moim pochteniem i proch. 1830 godu Noyabrya 16. Selo Nenaradovo Pochitaya dolgom uvazhit' volyu pochtennogo druga avtora nashego, prinosim emu glubochajshuyu blagodarnost' za dostavlennye nam izvestiya i nadeemsya, chto publika ocenit ih iskrennost' i dobrodushie. A. P. VYSTREL Strelyalis' my. Baratynskij. YA poklyalsya zastrelit' ego po pravu dueli (za nim ostalsya eshche moj vystrel). Vecher na bivuake. I My stoyali v mestechke ***. ZHizn' armejskogo oficera izvestna. Utrom uchen'e, manezh; obed u polkovogo komandira ili v zhidovskom traktire; vecherom punsh i karty. V *** ne bylo ni odnogo otkrytogo doma, ni odnoj nevesty; my sobiralis' drug u druga, gde, krome svoih mundirov, ne vidali nichego. Odin tol'ko chelovek prinadlezhal nashemu obshchestvu, ne buduchi voennym. Emu bylo okolo tridcati pyati let, i my za to pochitali ego starikom. Opytnost' davala emu pered nami mnogie preimushchestva; k tomu zhe ego obyknovennaya ugryumost', krutoj nrav i zloj yazyk imeli sil'noe vliyanie na molodye nashi umy. Kakaya-to tainstvennost' okruzhala ego sud'bu; on kazalsya russkim, a nosil inostrannoe imya. Nekogda on sluzhil v gusarah, i dazhe schastlivo; nikto ne znal prichiny, pobudivshej ego vyjti v otstavku i poselit'sya v bednom mestechke, gde zhil on vmeste i bedno i rastochitel'no: hodil vechno peshkom, v iznoshennom chernom sertuke, a derzhal otkrytyj stol dlya vseh oficerov nashego polka. Pravda, obed ego sostoyal iz dvuh ili treh blyud, izgotovlennyh otstavnym soldatom, no shampanskoe lilos' pritom rekoyu. Nikto ne znal ni ego sostoyaniya, ni ego dohodov, i nikto ne osmelivalsya o tom ego sprashivat'. U nego vodilis' knigi, bol'sheyu chastiyu voennye, da romany. On ohotno daval ih chitat', nikogda ne trebuya ih nazad; zato nikogda ne vozvrashchal hozyainu knigi, im zanyatoj. Glavnoe uprazhnenie ego sostoyalo v strel'be iz pistoleta. Steny ego komnaty byli vse istocheny pulyami, vse v skvazhinah, kak soty pchelinye. Bogatoe sobranie pistoletov bylo edinstvennoj roskosh'yu bednoj mazanki, gde on zhil. Iskusstvo, do koego dostig on, bylo neimoverno, i esli b on vyzvalsya pulej sbit' grushu s furazhki kogo b to ni bylo, nikto b v nashem polku ne usumnilsya podstavit' emu svoej golovy. Razgovor mezhdu nami kasalsya chasto poedinkov; Sil'vio (tak nazovu ego) nikogda v nego ne vmeshivalsya. Na vopros, sluchalos' li emu drat'sya, otvechal on suho, chto sluchalos', no v podrobnosti ne vhodil, i vidno bylo, chto takovye voprosy byli emu nepriyatny. My polagali, chto na sovesti ego lezhala kakaya-nibud' neschastnaya zhertva ego uzhasnogo iskusstva. Vprochem, nam i v golovu ne prihodilo podozrevat' v nem chto-nibud' pohozhee na robost'. Est' lyudi, koih odna naruzhnost' udalyaet takovye podozreniya. Nechayannyj sluchaj vseh nas izumil. Odnazhdy chelovek desyat' nashih oficerov obedali u Sil'vio. Pili po-obyknovennomu, to est' ochen' mnogo; posle obeda stali my ugovarivat' hozyaina prometat' nam bank. Dolgo on otkazyvalsya, ibo nikogda pochti ne igral; nakonec velel podat' karty, vysypal na stol polsotni chervoncev i sel metat'. My okruzhili ego, i igra zavyazalas'. Sil'vio imel obyknovenie za igroyu hranit' sovershennoe molchanie, nikogda ne sporil i ne ob®yasnyalsya. Esli ponteru sluchalos' obschitat'sya, to on totchas ili doplachival dostal'noe, ili zapisyval lishnee. My uzh eto znali i ne meshali emu hozyajnichat' po-svoemu; no mezhdu nami nahodilsya oficer, nedavno k nam perevedennyj. On, igraya tut zhe, v rasseyannosti zagnul lishnij ugol. Sil'vio vzyal mel i uravnyal schet po svoemu obyknoveniyu. Oficer, dumaya, chto on oshibsya, pustilsya v ob®yasneniya. Sil'vio molcha prodolzhal metat'. Oficer, poteryav terpenie, vzyal shchetku i ster to, chto kazalos' emu naprasno zapisannym. Sil'vio vzyal mel i zapisal snova. Oficer, razgoryachennyj vinom, igroyu i smehom tovarishchej, pochel sebya zhestoko obizhennym i, v beshenstve shvativ so stola mednyj shandal, pustil ego v Sil'vio, kotoryj edva uspel otklonit'sya ot udara. My smutilis'. Sil'vio vstal, poblednev ot zlosti, i s sverkayushchimi glazami skazal: "Milostivyj gosudar', izvol'te vyjti, i blagodarite boga, chto eto sluchilos' u menya v dome". My ne somnevalis' v posledstviyah i polagali novogo tovarishcha uzhe ubitym. Oficer vyshel von, skazav, chto za obidu gotov otvechat', kak budet ugodno gospodinu bankometu. Igra prodolzhalas' eshche neskol'ko minut; no, chuvstvuya, chto hozyainu bylo ne do igry, my otstali odin za drugim i razbrelis' po kvartiram, tolkuya o skoroj vakancii. Na drugoj den' v manezhe my sprashivali uzhe, zhiv li eshche bednyj poruchik, kak sam on yavilsya mezhdu nami; my sdelali emu tot zhe vopros. On otvechal, chto ob Sil'vio ne imel on eshche nikakogo izvestiya. |to nas udivilo. My poshli k Sil'vio i nashli ego na dvore, sazhayushchego pulyu na pulyu v tuza, prikleennogo k vorotam. On prinyal nas po-obyknovennomu, ni slova ne govorya o vcherashnem proisshestvii. Proshlo tri dnya, poruchik byl eshche zhiv. My s udivleniem sprashivali: neuzheli Sil'vio ne budet drat'sya? Sil'vio ne dralsya. On dovol'stvovalsya ochen' legkim ob®yasneniem i pomirilsya. |to bylo chrezvychajno povredilo emu vo mnenii molodezhi. Nedostatok smelosti menee vsego izvinyaetsya molodymi lyud'mi, kotorye v hrabrosti obyknovenno vidyat verh chelovecheskih dostoinstv i izvinenie vsevozmozhnyh porokov. Odnako zh malo-pomalu vse bylo zabyto, i Sil'vio snova priobrel prezhnee svoe vliyanie. Odin ya ne mog uzhe k nemu priblizit'sya. Imeya ot prirody romanicheskoe voobrazhenie, ya vseh sil'nee prezhde sego byl privyazan k cheloveku, koego zhizn' byla zagadkoyu i kotoryj kazalsya mne geroem tainstvennoj kakoj-to povesti. On lyubil menya; po krajnej mere so mnoj odnim ostavlyal obyknovennoe svoe rezkoe zlorechie i govoril o raznyh predmetah s prostodushiem i neobyknovennoyu priyatnostiyu. No posle neschastnogo vechera mysl', chto chest' ego byla zamarana i ne omyta po ego sobstvennoj vine, eta mysl' menya ne pokidala i meshala mne obhodit'sya s nim po-prezhnemu; mne bylo sovestno na nego glyadet'. Sil'vio byl slishkom umen i opyten, chtoby etogo ne zametit' i ne ugadyvat' tomu prichiny. Kazalos', eto ogorchalo ego; po krajnej mere ya zametil raza dva v nem zhelanie so mnoyu ob®yasnit'sya; no ya izbegal takih sluchaev, i Sil'vio ot menya otstupilsya. S teh por vidalsya ya s nim tol'ko pri tovarishchah, i prezhnie otkrovennye razgovory nashi prekratilis'. Rasseyannye zhiteli stolicy ne imeyut ponyatiya o mnogih vpechatleniyah, stol' izvestnyh zhitelyam dereven' ili gorodkov, naprimer ob ozhidanii pochtovogo dnya: vo vtornik i pyatnicu polkovaya nasha kancelyariya byvala polna oficerami: kto zhdal deneg, kto pis'ma, kto gazet. Pakety obyknovenno tut zhe raspechatyvalis', novosti soobshchalis', i kancelyariya predstavlyala kartinu samuyu ozhivlennuyu. Sil'vio poluchal pis'ma, adresovannye v nash polk, i obyknovenno tut zhe nahodilsya. Odnazhdy podali emu paket, s kotorogo on sorval pechat' s vidom velichajshego neterpeniya. Probegaya pis'mo, glaza ego sverkali. Oficery, kazhdyj zanyatyj svoimi pis'mami, nichego ne zametili. "Gospoda, - skazal im Sil'vio, - obstoyatel'stva trebuyut nemedlennogo moego otsutstviya; edu segodnya v noch'; nadeyus', chto vy ne otkazhetes' otobedat' u menya v poslednij raz. YA zhdu i vas, - prodolzhal on, obrativshis' ko mne, - zhdu nepremenno". S sim slovom on pospeshno vyshel; a my, soglasyas' soedinit'sya u Sil'vio, razoshlis' kazhdyj v svoyu storonu. YA prishel k Sil'vio v naznachennoe vremya i nashel u nego pochti ves' polk. Vse ego dobro bylo uzhe ulozheno; ostavalis' odni golye, prostrelennye steny. My seli za stol; hozyain byl chrezvychajno v duhe, i skoro veselost' ego sodelalas' obshcheyu; probki hlopali pominutno, stakany penilis' i shipeli besprestanno, i my so vsevozmozhnym userdiem zhelali ot®ezzhayushchemu dobrogo puti i vsyakogo blaga. Vstali iz-za stola uzhe pozdno vecherom. Pri razbore furazhek Sil'vio, so vsemi proshchayas', vzyal menya za ruku i ostanovil v tu samuyu minutu, kak sobiralsya ya vyjti. "Mne nuzhno s vami pogovorit'", - skazal on tiho. YA ostalsya. Gosti ushli; my ostalis' vdvoem, seli drug protivu druga i molcha zakurili trubki. Sil'vio byl ozabochen; ne bylo uzhe i sledov ego sudorozhnoj veselosti. Mrachnaya blednost', sverkayushchie glaza i gustoj dym, vyhodyashchij izo rtu, pridavali emu vid nastoyashchego d'yavola. Proshlo neskol'ko minut, i Sil'vio prerval molchanie. - Mozhet byt', my nikogda bol'she ne uvidimsya, - skazal on mne, - pered razlukoj ya hotel s vami ob®yasnit'sya. Vy