i,   no   shutki
poverhnostnogo nablyudatelya ne mogut unichtozhit' ih  sushchestvennyh  dostoinstv,
iz koih glavnoe: osobennost' haraktera,  samobytnost'  (individualite)  {1},
bez chego, po mneniyu ZHan-Polya,  ne  sushchestvuet  i  chelovecheskogo  velichiya.  V
stolicah zhenshchiny poluchayut, mozhet byt', luchshee obrazovanie;  no  navyk  sveta
skoro sglazhivaet harakter i  delaet  dushi  stol'  zhe  odnoobraznymi,  kak  i
golovnye ubory. Sie da budet skazano ne v sud, i ne vo osuzhdenie,  odnako  zh
nota nostra manet {2}, kak pishet odin starinnyj kommentator.
     Legko voobrazit', kakoe vpechatlenie Aleksej  dolzhen  byl  proizvesti  v
krugu nashih baryshen'. On pervyj pered nimi yavilsya mrachnym i  razocharovannym,
pervyj govoril im ob utrachennyh radostyah, i ob uvyadshej svoej  yunosti;  sverh
togo nosil on chernoe kol'co s izobrazheniem  mertvoj  golovy.  Vse  eto  bylo
chrezvychajno novo v toj gubernii. Baryshni shodili po nem s uma.
     No vseh bolee zanyata byla im doch' anglomana moego, Liza (ili Betsi, kak
zval ee obyknovenno Grigorij Ivanovich). Otcy drug ko drugu  ne  ezdili,  ona
Alekseya eshche ne vidala, mezhdu tem kak vse molodye sosedki  tol'ko  ob  nem  i
govorili. Ej bylo semnadcat' let. CHernye glaza ozhivlyali ee smugloe  i  ochen'
priyatnoe lico. Ona byla  edinstvennoe  i  sledstvenno  balovannoe  ditya.  Ee
rezvost' i pominutnye prokazy voshishchali otca i privodili v otchayan'e ee madam
miss ZHakson, sorokaletnyuyu chopornuyu devicu, kotoraya belilas' i sur'mila  sebe
brovi, dva raza v god perechityvala  "Pamelu",  poluchala  za  to  dve  tysyachi
rublej i umirala so skuki v etoj varvarskoj Rossii.
     Za Lizoyu hodila Nastya; ona byla postarshe, no stol' zhe vetrena, kak i ee
baryshnya. Liza ochen' lyubila ee, otkryvala ej vse svoi  tajny,  vmeste  s  neyu
obdumyvala svoi zatei; slovom, Nastya byla v  sele  Priluchine  licom  gorazdo
bolee znachitel'nym, nezheli lyubaya napersnica vo francuzskoj tragedii.
     - Pozvol'te mne segodnya pojti v gosti, - skazala odnazhdy Nastya,  odevaya
baryshnyu.
     - Izvol'; a kuda?
     - V Tugilovo, k Berestovym. Povarova zhena  u  nih  imeninnica  i  vchera
prihodila zvat' nas otobedat'.
     - Vot! - skazala Liza, - gospoda v ssore, a slugi drug druga ugoshchayut.
     - A nam kakoe delo do gospod! - vozrazila Nastya, - k tomu zhe ya vasha,  a
ne papen'kina. Vy ved' ne branilis' eshche  s  molodym  Berestovym;  a  stariki
puskaj sebe derutsya, koli im eto veselo.
     -  Postarajsya,  Nastya,  uvidet'  Alekseya  Berestova,  da  rasskazhi  mne
horoshen'ko, kakov on soboyu i chto on za chelovek.
     Nastya  obeshchalas',  a  Liza  s  neterpeniem  ozhidala   celyj   den'   ee
vozvrashcheniya. Vecherom Nastya yavilas'.
     - Nu, Lizaveta Grigor'evna, - skazala ona, vhodya v  komnatu,  -  videla
molodogo Berestova: naglyadelas' dovol'no; celyj den' byli vmeste.
     - Kak eto? Rasskazhi, rasskazhi po poryadku.
     - Izvol'te-s; poshli my, ya, Anis'ya Egorovna, Nenila, Dun'ka...
     - Horosho, znayu. Nu potom?
     - Pozvol'te-s, rasskazhu vse po poryadku. Vot prishli my k  samomu  obedu.
Komnata polna byla  narodu.  Byli  kolbinskie,  zahar'evskie,  prikazchica  s
docher'mi, hlupinskie...
     - Nu! a Berestov?
     - Pogodite-s. Vot my seli za stol, prikazchica na pervom meste, ya  podle
nee... a docheri i nadulis', da mne naplevat' na nih...
     - Ah, Nastya, kak ty skuchna s vechnymi svoimi podrobnostyami!
     - Da kak zhe vy neterpelivy! Nu vot vyshli my iz-za stola... a sideli  my
chasa  tri,  i  obed  byl  slavnyj;  pirozhnoe  blanmanzhe  sinee,  krasnoe   i
polosatoe... Vot vyshli my iz-za stola i poshli v  sad  igrat'  v  gorelki,  a
molodoj barin tut i yavilsya.
     - Nu chto zh? pravda li, chto on tak horosh soboj?
     -  Udivitel'no  horosh,  krasavec,  mozhno  skazat'.  Strojnyj,  vysokij,
rumyanec vo vsyu shcheku...
     - Pravo? A ya tak dumala, chto u nego lico blednoe. CHto zhe? Kakov on tebe
pokazalsya? Pechalen, zadumchiv?
     - CHto vy? Da etakogo beshenogo ya i srodu ne vidyvala. Vzdumal on s  nami
v gorelki begat'.
     - S vami v gorelki begat'! Nevozmozhno!
     - Ochen' vozmozhno! Da chto eshche vydumal! Pojmaet, i nu celovat'!
     - Volya tvoya, Nastya, ty vresh'.
     - Volya vasha, ne vru. YA nasilu ot nego otdelalas'. Celyj den' s nami tak
i provozilsya.
     - Da kak zhe, govoryat, on vlyublen i ni na kogo ne smotrit?
     - Ne znayu-s,  a  na  menya  tak  uzh  slishkom  smotrel,  da  i  na  Tanyu,
prikazchikovu doch', tozhe; da i na Pashu kolbinskuyu, da, greh  skazat',  nikogo
ne obidel, takoj balovnik!
     - |to udivitel'no! A chto v dome pro nego slyshno?
     - Barin, skazyvayut,  prekrasnyj:  takoj  dobryj,  takoj  veselyj.  Odno
nehorosho: za devushkami slishkom lyubit gonyat'sya. Da, po mne, eto eshche ne  beda:
so vremenem ostepenitsya.
     - Kak by mne hotelos' ego videt'! - skazala Liza so vzdohom.
     - Da chto zhe tut mudrenogo? Tugilovo ot nas nedaleko, vsego tri  versty:
podite gulyat' v tu storonu ili poezzhajte verhom; vy, verno,  vstretite  ego.
On zhe vsyakoj den', rano poutru, hodit s ruzh'em na ohotu.
     - Da net, nehorosho. On mozhet podumat', chto ya za nim gonyayus'. K tomu  zhe
otcy nashi v ssore, tak i mne vse zhe nel'zya budet s nim poznakomit'sya...  Ah,
Nastya! Znaesh' li chto? Naryazhus' ya krest'yankoyu!
     - I v samom dele; naden'te tolstuyu  rubashku,  sarafan,  da  i  stupajte
smelo v Tugilovo; ruchayus' vam, chto Berestov uzh vas ne prozevaet.
     - A po-zdeshnemu ya govorit' umeyu  prekrasno.  Ah,  Nastya,  milaya  Nastya!
Kakaya slavnaya  vydumka!  -  I  Liza  legla  spat'  s  namereniem  nepremenno
ispolnit' veseloe svoe predpolozhenie.
     Na drugoj zhe den' pristupila ona k  ispolneniyu  svoego  plana,  poslala
kupit' na bazare tolstogo polotna, sinej kitajki i mednyh pugovok, s pomoshch'yu
Nasti skroila sebe rubashku i sarafan, zasadila za shit'e  vsyu  devich'yu,  i  k
vecheru vse bylo gotovo. Liza primerila obnovu i  priznalas'  pred  zerkalom,
chto nikogda eshche tak mila samoj sebe ne kazalas'. Ona povtorila svoyu rol', na
hodu nizko  klanyalas'  i  neskol'ko  raz  potom  kachala  golovoyu,  napodobie
glinyanyh kotov,  govorila  na  krest'yanskom  narechii,  smeyalas',  zakryvayas'
rukavom, i  zasluzhila  polnoe  odobrenie  Nasti.  Odno  zatrudnyalo  ee:  ona
poprobovala bylo projti po dvoru bosaya, no dern  kolol  ee  nezhnye  nogi,  a
pesok i kamushki pokazalis' ej nesterpimy. Nastya i tut ej pomogla: ona  snyala
merku s Lizinoj nogi, sbegala v pole k Trofimu pastuhu i zakazala  emu  paru
laptej po toj merke. Na drugoj den', ni svet ni zarya, Liza  uzhe  prosnulas'.
Ves' dom eshche spal. Nastya za  vorotami  ozhidala  pastuha.  Zaigral  rozhok,  i
derevenskoe stado potyanulos' mimo  barskogo  dvora.  Trofim,  prohodya  pered
Nastej, otdal ej  malen'kie  pestrye  lapti  i  poluchil  ot  nee  poltinu  v
nagrazhdenie. Liza tihon'ko naryadilas' krest'yankoyu, shepotom dala  Naste  svoi
nastavleniya kasatel'no miss ZHakson, vyshla na zadnee kryl'co i  cherez  ogorod
pobezhala v pole.
     Zarya siyala na  vostoke,  i  zolotye  ryady  oblakov,  kazalos',  ozhidali
solnca, kak caredvorcy ozhidayut  gosudarya;  yasnoe  nebo,  utrennyaya  svezhest',
rosa, veterok i penie ptichek napolnyali serdce Lizy mladencheskoj  veselostiyu;
boyas' kakoj-nibud' znakomoj  vstrechi,  ona,  kazalos',  ne  shla,  a  letela.
Priblizhayas' k roshche, stoyashchej na rubezhe otcovskogo vladeniya, Liza poshla  tishe.
Zdes' ona dolzhna byla ozhidat' Alekseya. Serdce ee sil'no bilos', samo ne znaya
pochemu; no boyazn', soprovozhdayushchaya molodye nashi prokazy, sostavlyaet i glavnuyu
ih  prelest'.  Liza  voshla  v  sumrak  roshchi.  Gluhoj,  perekatnyj   shum   ee
privetstvoval de vushku. Veselost' ee  pritihla.  Malo-pomalu  predalas'  ona
sladkoj mechtatel'nosti. Ona dumala... no mozhno li s tochnostiyu opredelit',  o
chem dumaet semnadcatiletnyaya baryshnya, odna, v roshche, v shestom  chasu  vesennego
utra? Itak, ona shla,  zadumavshis',  po  doroge,  osenennoj  s  obeih  storon
vysokimi derev'yami, kak vdrug prekrasnaya legavaya sobaka zalayala na nee. Liza
ispugalas' i zakrichala. V to zhe vremya razdalsya golos:  "Tout  beau,  Sbogar,
ici..." {3} - i molodoj ohotnik pokazalsya iz-za kustarnika. "Nebos',  milaya,
- skazal on Lize, sobaka moya ne kusaetsya". Liza  uspela  uzhe  opravit'sya  ot
ispugu i umela totchas vospol'zovat'sya obstoyatel'stvami. "Da  let,  barin,  -
skazala ona, pritvoryayas'  poluispugannoj,  poluzastenchivoj,  -  boyus':  ona,
vish', takaya zlaya; opyat' kinetsya". Aleksej (chitatel' uzhe uznal ego) mezhdu tem
pristal'no glyadel na moloduyu krest'yanku. "YA provozhu tebya, esli ty boish'sya, -
skazal on ej, - ty mne pozvolish' idti podle sebya?" - "A  kto  te  meshaet?  -
otvechala Liza, - vol'nomu volya, a doroga mirskaya".  -  "Otkuda  ty?"  -  "Iz
Priluchina; ya doch' Vasil'ya kuzneca, idu po  griby"  (Liza  nesla  kuzovok  na
verevochke). - "A ty, barin? Tugilovskij, chto li?" - "Tak  tochno,  -  otvechal
Aleksej, - ya kamerdiner  molodogo  barina".  Alekseyu  hotelos'  uravnyat'  ih
otnosheniya. No Liza poglyadela na nego i zasmeyalas'. "A lzhesh', - skazala  ona,
- ne na duru napal. Vizhu, chto ty sam barin". - "Pochemu zhe ty tak dumaesh'?" -
"Da po vsemu". - "Odnako zh?" - "Da kak zhe barina s slugoj ne  raspoznat'?  I
odet-to ne tak, i baish' inache, i sobaku-to klichesh' ne po-nashemu".  Liza  chas
ot chasu bolee nravilas' Alekseyu. Privyknuv ne  ceremonit'sya  s  horoshen'kimi
poselyankami, on bylo hotel obnyat' ee; no Liza otprygnula ot nego  i  prinyala
vdrug na sebya takoj strogij i  holodnyj  vid,  chto  hotya  eto  i  rassmeshilo
Alekseya, no uderzhalo ego ot dal'nejshih pokushenij. "Esli vy hotite, chtoby  my
byli vpered priyatelyami,  -  skazala  ona  s  vazhnostiyu,  -  to  ne  izvol'te
zabyvat'sya". -  "Kto  tebya  nauchil  etoj  premudrosti?  -  sprosil  Aleksej,
rashohotavshis'. - Uzh ne Nasten'ka li, moya znakomaya, ne  devushka  li  baryshni
vashej? Vot kakimi putyami rasprostranyaetsya prosveshchenie!" Liza  pochuvstvovala,
chto vyshla bylo iz svoej roli,  i  totchas  popravilas'.  "A  chto  dumaesh'?  -
skazala ona, - razve ya i na barskom dvore nikogda ne  byvayu?  nebos':  vsego
naslyshalas' i naglyadelas'. Odnako, -  prodolzhala  ona,  -  boltaya  s  toboyu,
gribov ne naberesh'. Idi-ka ty, barin, v storonu,  a  ya  v  druguyu.  Proshcheniya
prosim..." Liza hotela udalit'sya, Aleksej uderzhal  ee  za  ruku.  "Kak  tebya
zovut, dusha moya?" - "Akulinoj, - otvechala  Liza,  starayas'  osvobodit'  svoi
pal'cy ot ruki Alekseevoj, - da pusti zh, barin; mne i domoj  pora".  -  "Nu,
moj drug Akulina, nepremenno budu  v  gosti  k  tvoemu  batyushke,  k  Vasil'yu
kuznecu". - "CHto ty? - vozrazila s zhivostiyu Liza, - radi Hrista, ne prihodi.
Koli doma uznayut, chto ya s barinom v roshche boltala naedine, to mne beda budet:
otec moj, Vasilij kuznec, prib'et menya do smerti". - "Da ya nepremenno hochu s
toboyu opyat' videt'sya". - "Nu ya kogda-nibud' opyat' syuda pridu za gribami".  -
"Kogda zhe?" - "Da hot' zavtra". - "Milaya Akulina, rasceloval by tebya, da  ne
smeyu. Tak zavtra, v eto vremya, ne pravda li?" - "Da, da".- "I ty ne obmanesh'
menya?" - "Ne obmanu". - "Pobozhis'". - "Nu vot te svyataya pyatnica, pridu".
     Molodye lyudi rasstalis'. Liza vyshla iz lesu,  perebralas'  cherez  pole,
prokralas' v sad i opromet'yu pobezhala v fermu, gde Nastya ozhidala ee. Tam ona
pereodelas', rasseyanno otvechaya na voprosy neterpelivoj napersnicy, i yavilas'
v gostinuyu. Stol byl nakryt, zavtrak gotov, i miss ZHakson, uzhe nabelennaya  i
zatyanutaya v ryumochku, narezyvala tonen'kie  tartinki.  Otec  pohvalil  ee  za
rannyuyu progulku. "Net nichego zdorovee, - skazal on,  -  kak  prosypat'sya  na
zare".  Tut  on  privel   neskol'ko   primerov   chelovecheskogo   dolgoletiya,
pocherpnutyh iz anglijskih zhurnalov, zamechaya, chto vse lyudi, zhivshie bolee  sta
let, ne upotreblyali vodki i vstavali na zare zimoj  i  letom.  Liza  ego  ne
slushala. Ona v myslyah povtoryala vse obstoyatel'stva utrennego svidaniya,  ves'
razgovor Akuliny s molodym ohotnikom, i sovest' nachinala ee muchit'. Naprasno
vozrazhala  ona  samoj  sebe,  chto  beseda   ih   ne   vyhodila   iz   granic
blagopristojnosti, chto eta shalost'  ne  mogla  imet'  nikakogo  posledstviya,
sovest' ee roptala gromche ee razuma. Obeshchanie, dannoe eyu na zavtrashnij den',
vsego bolee bespokoilo ee:  ona  sovsem  bylo  reshilas'  ne  sderzhat'  svoej
torzhestvennoj klyatvy. No Aleksej, prozhdav ee naprasno, mog idti otyskivat' v
sele doch' Vasil'ya kuzneca, nastoyashchuyu Akulinu, tolstuyu, ryabuyu devku, i  takim
obrazom dogadat'sya ob ee legkomyslennoj prokaze. Mysl' eta uzhasnula Lizu,  i
ona reshilas' na drugoe utro opyat' yavit'sya v roshchu Akulinoj.
     S svoej storony, Aleksej byl v voshishchenii, celyj den' dumal on o  novoj
svoej znakomke; noch'yu obraz smugloj  krasavicy  i  vo  sne  presledoval  ego
voobrazhenie. Zarya edva zanimalas', kak on uzhe byl odet. Ne dav sebe  vremeni
zaryadit' ruzh'e, vyshel on v pole s vernym svoim Sbogarom i  pobezhal  k  mestu
obeshchannogo svidaniya. Okolo poluchasa proshlo v nesnosnom  dlya  nego  ozhidanii;
nakonec on uvidel  mezh  kustarnika  mel'knuvshij  sinij  sarafan  i  brosilsya
navstrechu miloj Akuliny.  Ona  ulybnulas'  vostorgu  ego  blagodarnosti;  no
Aleksej totchas zhe zametil na ee lice sledy unyniya i bespokojstva.  On  hotel
uznat'  tomu  prichinu.  Liza  priznalas',  chto  postupok   ee   kazalsya   ej
legkomyslennym, chto ona v nem raskaivalas', chto na sej raz ne hotela ona  ne
sderzhat' dannogo slova, no chto eto svidanie budet uzhe poslednim  i  chto  ona
prosit ego prekratit' znakomstvo, kotoroe ni k  chemu  dobromu  ne  mozhet  ih
dovesti. Vse eto, razumeetsya, bylo skazano na krest'yanskom narechii; no mysli
i chuvstva, neobyknovennye v prostoj devushke, porazili Alekseya. On  upotrebil
vse svoe krasnorechie, daby otvratit' Akulinu ot ee namereniya;  uveryal  ee  v
nevinnosti svoih zhelanij, obeshchal nikogda ne podat' ej  povoda  k  raskayaniyu,
povinovat'sya ej vo vsem, zaklinal ee ne lishat' ego odnoj otrady: vidat'sya  s
neyu naedine, hotya by cherez den', hotya by dvazhdy v nedelyu. On govoril  yazykom
istinnoj strasti i v etu minutu byl tochno vlyublen. Liza slushala  ego  molcha.
"Daj mne slovo, - skazala ona nakonec, - chto ty  nikogda  ne  budesh'  iskat'
menya v derevne ili rassprashivat' obo mne. Daj mne slovo ne iskat' drugih  so
mnoj svidanij, krome teh, kotorye ya sama naznachu". Aleksej poklyalsya bylo  ej
svyatoyu pyatniceyu, no ona s ulybkoj ostanovila ego. "Mne ne  nuzhno  klyatvy,  -
skazala Liza, - dovol'no odnogo tvoego obeshchaniya". Posle  togo  oni  druzheski
razgovarivali, gulyaya vmeste po lesu, do teh  por,  poka  Liza  skazala  emu:
pora. Oni rasstalis', i Aleksej, ostavshis' naedine,  ne  mog  ponyat',  kakim
obrazom prostaya derevenskaya devochka v dva  svidaniya  uspela  vzyat'  nad  nim
istinnuyu vlast'. Ego snosheniya s Akulinoj imeli dlya nego prelest' novizny,  i
hotya predpisaniya strannoj krest'yanki kazalis' emu tyagostnymi,  no  mysl'  ne
sderzhat' svoego slova ne prishla dazhe emu v golovu. Delo v tom, chto  Aleksej,
nesmotrya  na  rokovoe  kol'co,  na  tainstvennuyu  perepisku  i  na   mrachnuyu
razocharovannost', byl dobryj i pylkij malyj i imel serdce chistoe,  sposobnoe
chuvstvovat' naslazhdeniya nevinnosti.
     Esli by  slushalsya  ya  odnoj  svoej  ohoty,  to  nepremenno  i  vo  vsej
podrobnosti stal by opisyvat' svidaniya molodyh lyudej, vozrastayushchuyu  vzaimnuyu
sklonnost' i doverchivost', zanyatiya, razgovory; no znayu,  chto  bol'shaya  chast'
moih chitatelej ne razdelila by so mnoyu moego udovol'stviya.  |ti  podrobnosti
voobshche dolzhny kazat'sya pritornymi, itak ya propushchu ih, skazav vkratce, chto ne
proshlo eshche i dvuh mesyacev, a moj Aleksej byl uzhe vlyublen bez pamyati, i  Liza
byla ne ravnodushnee, hotya i molchalivee ego. Oba oni byli schastlivy nastoyashchim
i malo dumali o budushchem.
     Mysl' o nerazryvnyh uzah dovol'no chasto mel'kala v ih ume,  no  nikogda
oni o tom drug s drugom ne govorili. Prichina yasnaya: Aleksej, kak ni privyazan
byl k miloj svoej Akuline, vse pomnil rasstoyanie, sushchestvuyushchee  mezhdu  im  i
bednoj krest'yankoyu; a Liza vedala, kakaya  nenavist'  sushchestvovala  mezhdu  ih
otcami, i ne smela nadeyat'sya na vzaimnoe primirenie. K tomu zhe samolyubie  ee
bylo vtajne  podstrekaemo  temnoj,  romanicheskoyu  nadezhdoyu  uvidet'  nakonec
tugilovskogo pomeshchika u  nog  docheri  priluchinskogo  kuzneca.  Vdrug  vazhnoe
proisshestvie chut' bylo ne peremenilo ih vzaimnyh otnoshenij.
     V odno yasnoe, holodnoe utro (iz teh, kakimi bogata nasha russkaya  osen')
Ivan Petrovich Berestov vyehal progulyat'sya verhom, na vsyakij  sluchaj  vzyav  s
soboyu  pary  tri  borzyh,  stremyannogo  i  neskol'ko  dvorovyh  mal'chishek  s
treshchotkami. V to zhe samoe  vremya  Grigorij  Ivanovich  Muromskij,  soblaznyas'
horosheyu pogodoyu, velel osedlat' kucuyu svoyu  kobylku  i  rys'yu  poehal  okolo
svoih anglizirovannyh vladenij. Pod®ezzhaya k lesu, uvidel on  soseda  svoego,
gordo sidyashchego verhom, v chekmene,  podbitom  lis'im  mehom,  i  podzhidayushchego
zajca, kotorogo mal'chishki krikom i treshchotkami vygonyali iz kustarnika. Esli b
Grigorij Ivanovich mog predvidet' etu vstrechu, to konechno b  on  povorotil  v
storonu; no on naehal na Berestova vovse neozhidanno i vdrug ochutilsya ot nego
v rasstoyanii pistoletnogo  vystrela.  Delat'  bylo  nechego.  Muromskij,  kak
obrazovannyj  evropeec,  pod®ehal  k  svoemu   protivniku   i   uchtivo   ego
privetstvoval. Berestov otvechal  s  takim  zhe  userdiem,  s  kakovym  cepnoj
medved' klanyaetsya gospodam po prikazaniyu svoego vozhatogo. V sie  vremya  zayac
vyskochil iz lesu i pobezhal polem. Berestov i  stremyannyj  zakrichali  vo  vse
gorlo, pustili sobak i sledom poskakali vo ves' opor. Loshad' Muromskogo,  ne
byvavshaya nikogda na ohote, ispugalas' i ponesla. Muromskij,  provozglasivshij
sebya otlichnym naezdnikom, dal ej  volyu  i  vnutrenne  dovolen  byl  sluchaem,
izbavlyayushchim ego ot nepriyatnogo sobesednika. No loshad', doskakav  do  ovraga,
prezhde eyu ne zamechennogo, vdrug kinulas' v storonu, i Muromskij  ne  usidel.
Upav dovol'no tyazhelo na  merzluyu  zemlyu,  lezhal  on,  proklinaya  svoyu  kucuyu
kobylu,  kotoraya,  kak  budto  opomnyas',  totchas  ostanovilas',  kak  tol'ko
pochuvstvovala sebya bez sedoka. Ivan Petrovich podskakal k nemu, osvedomlyayas',
ne ushibsya li on. Mezhdu tem stremyannyj privel vinovnuyu loshad', derzha  ee  pod
uzdcy. On pomog Muromskomu vzobrat'sya na sedlo, a Berestov priglasil  ego  k
sebe. Muromskij ne mog otkazat'sya, ibo chuvstvoval sebya  obyazannym,  i  takim
obrazom Berestov vozvratilsya domoj so slavoyu, zatraviv zajca i  vedya  svoego
protivnika ranenym i pochti voennoplennym.
     Sosedi,  zavtrakaya,  razgovorilis'   dovol'no   druzhelyubno.   Muromskij
poprosil u Berestova drozhek, ibo  priznalsya,  chto  ot  ushibu  ne  byl  on  v
sostoyanii doehat' do doma verhom. Berestov provodil ego do samogo kryl'ca, a
Muromskij uehal ne prezhde, kak vzyav s nego chestnoe slovo na drugoj  zhe  den'
(i s Alekseem Ivanovichem) priehat'  otobedat'  po-priyatel'ski  v  Priluchino.
Takim obrazom vrazhda starinnaya i  gluboko  ukorenivshayasya,  kazalos',  gotova
byla prekratit'sya ot puglivosti kucoj kobylki.
     Liza vybezhala navstrechu Grigor'yu Ivanovichu. "CHto eto  znachit,  papa?  -
skazala ona s udivleniem, - otchego vy hromaete? Gde  vasha  loshad'?  CH'i  eto
drozhki?" - "Vot uzh ne ugadaesh', my dear" {4}, - otvechal ej Grigorij Ivanovich
i rasskazal  vse,  chto  sluchilos'.  Liza  ne  verila  svoim  usham.  Grigorij
Ivanovich, ne dav ej opomnit'sya, ob®yavil, chto zavtra budut u nego obedat' oba
Berestovy. "CHto vy govorite! - skazala ona, poblednev. - Berestovy,  otec  i
syn! Zavtra u nas obedat'! Net, papa,  kak  vam  ugodno:  ya  ni  za  chto  ne
pokazhus'". - "CHto ty, s uma soshla? - vozrazil otec, - davno li ty stala  tak
zastenchiva, ili ty k nim pitaesh' nasledstvennuyu nenavist', kak  romanicheskaya
geroinya? Polno, ne durach'sya..." - "Net, papa, ni za  chto  na  svete,  ni  za
kakie sokrovishcha ne yavlyus' ya  pered  Berestovymi".  Grigorij  Ivanovich  pozhal
plechami i bolee s neyu ne sporil, ibo znal, chto protivorechiem s nee nichego ne
voz'mesh', i poshel otdyhat' ot svoej dostoprimechatel'noj progulki.
     Lizaveta Grigor'evna ushla v svoyu komnatu i prizvala  Nastyu.  Obe  dolgo
rassuzhdali o zavtrashnem poseshchenii.  CHto  podumaet  Aleksej,  esli  uznaet  v
blagovospitannoj baryshne svoyu Akulinu? Kakoe mnenie  budet  on  imet'  o  ee
povedenii i pravilah, o  ee  blagorazumii?  S  drugoj  storony,  Lize  ochen'
hotelos' videt', kakoe vpechatlenie  proizvelo  by  na  nego  svidanie  stol'
neozhidannoe... Vdrug mel'knula ej mysl'. Ona totchas peredala ee  Naste;  obe
obradovalis' ej kak nahodke i polozhili ispolnit' ee nepremenno.
     Na drugoj den' za zavtrakom Grigorij Ivanovich sprosil u dochki,  vse  li
namerena ona spryatat'sya ot Berestovyh. "Papa, - otvechala Liza, - ya primu ih,
esli eto vam ugodno, tol'ko s ugovorom: kak by ya pered nimi ni yavilas',  chto
b ya ni sdelala, vy branit'  menya  ne  budete  i  ne  dadite  nikakogo  znaka
udivleniya ili neudovol'stviya". -  "Opyat'  kakie-nibud'  prokazy!  -  skazal,
smeyas', Grigorij Ivanovich.  -  Nu,  horosho,  horosho;  soglasen,  delaj,  chto
hochesh', chernoglazaya moya shalun'ya". S etim slovom on poceloval  ee  v  lob,  i
Liza pobezhala prigotovlyat'sya.
     V dva chasa rovno kolyaska domashnej raboty, zapryazhennaya shest'yu  loshad'mi,
v®ehala na dvor i pokatilas' okolo gusto-zelenogo  dernovogo  kruga.  Staryj
Berestov vzoshel na kryl'co s pomoshch'yu dvuh livrejnyh lakeev Muromskogo. Vsled
za nim syn ego priehal verhom i vmeste s nim voshel v stolovuyu, gde stol  byl
uzhe nakryt. Muromskij prinyal svoih sosedej kak nel'zya laskovee, predlozhil im
osmotret' pered obedom  sad  i  zverinec  i  povel  po  dorozhkam,  tshchatel'no
vymetennym i usypannym peskom. Staryj Berestov vnutrenno zhalel o  poteryannom
trude i vremeni na stol' bespoleznye prihoti, no molchal iz  vezhlivosti.  Syn
ego ne razdelyal  ni  neudovol'stviya  raschetlivogo  pomeshchika,  ni  voshishcheniya
samolyubivogo anglomana; on s neterpeniem ozhidal poyavleniya hozyajskoj  docheri,
o kotoroj mnogo naslyshalsya, i hotya serdce ego, kak nam  izvestno,  bylo  uzhe
zanyato, no molodaya krasavica vsegda imela pravo na ego voobrazhenie.
     Vozvratyas' v gostinuyu, oni uselis' vtroem:  stariki  vspomnili  prezhnee
vremya i anekdoty svoej sluzhby, a Aleksej razmyshlyal o tom, kakuyu rol'  igrat'
emu v prisutstvii Lizy. On reshil, chto holodnaya rasseyannost' vo vsyakom sluchae
vsego  prilichnee  i  vsledstvie  sego  prigotovilsya.  Dver'  otvorilas',  on
povernul golovu s takim ravnodushiem, s takoyu gordoyu nebrezhnostiyu, chto serdce
samoj  zakoreneloj  koketki  nepremenno  dolzhno  bylo  by  sodrognut'sya.   K
neschastiyu, vmesto Lizy voshla staraya miss ZHakson,  nabelennaya,  zatyanutaya,  s
potuplennymi glazami i s malen'kim kniksom, i  prekrasnoe  voennoe  dvizhenie
Alekseevo propalo vtune. Ne uspel on snova sobrat'sya  s  silami,  kak  dver'
opyat' otvorilas', i na sej raz voshla  Liza.  Vse  vstali;  otec  nachal  bylo
predstavlenie gostej, no vdrug ostanovilsya i pospeshno zakusil  sebe  guby...
Liza, ego smuglaya Liza, nabelena byla po ushi, nasur'mlena  pushche  samoj  miss
ZHakson; fal'shivye lokony, gorazdo svetlee sobstvennyh ee volos, vzbity byli,
kak parik Lyudovika XIV; rukava à l'imbecile {5}torchali, kak  fizhmy  u
Madame de Pompadour; {6}  taliya  byla  peretyanuta,  kak  bukva  iks,  i  vse
brillianty ee materi, eshche ne zalozhennye v lombarde, siyali na ee pal'cah, shee
i ushah. Aleksej ne mog uznat'  svoyu  Akulinu  v  etoj  smeshnoj  i  blestyashchej
baryshne. Otec ego podoshel k ee ruchke, i on s dosadoyu emu  posledoval;  kogda
prikosnulsya on k ee belen'kim pal'chikam, emu pokazalos',  chto  oni  drozhali.
Mezhdu tem on uspel zametit' nozhku, s namereniem  vystavlennuyu  i  obutuyu  so
vsevozmozhnym koketstvom. |to pomirilo ego neskol'ko s ostal'nym ee  naryadom.
CHto kasaetsya do belil i do sur'my, to v prostote svoego serdca,  priznat'sya,
on ih s pervogo vzglyada ne zametil,  da  i  posle  ne  podozreval.  Grigorij
Ivanovich vspomnil svoe obeshchanie i staralsya ne pokazat' i vidu udivleniya;  no
shalost' ego docheri kazalas' emu tak zabavna, chto on edva mog uderzhat'sya.  Ne
do smehu bylo chopornoj anglichanke. Ona dogadyvalas',  chto  sur'ma  i  belila
byli pohishcheny iz ee komoda, i  bagrovyj  rumyanec  dosady  probivalsya  skvoz'
iskusstvennuyu beliznu ee lica. Ona  brosala  plamennye  vzglyady  na  moloduyu
prokaznicu,  kotoraya,  otlagaya  do  drugogo   vremeni   vsyakie   ob®yasneniya,
pritvoryalas', budto ih ne zamechaet.
     Seli za stol. Aleksej prodolzhal igrat' rol' rasseyannogo i  zadumchivogo.
Liza zhemanilas', govorila skvoz' zuby,  naraspev,  i  tol'ko  po-francuzski.
Otec pominutno zasmatrivalsya na nee, ne ponimaya ee celi, no nahodya  vse  eto
ves'ma zabavnym. Anglichanka besilas' i molchala. Odin Ivan Petrovich  byl  kak
doma: el za dvoih, pil v svoyu meru, smeyalsya  svoemu  smehu  i  chas  ot  chasu
druzhelyubnee razgovarival i hohotal.
     Nakonec vstali iz-za stola; gosti uehali, i Grigorij Ivanovich dal  volyu
smehu i voprosam. "CHto tebe vzdumalos' durachit' ih? - sprosil on Lizu.  -  A
znaesh' li chto? Belily, pravo, tebe  pristali;  ne  vhozhu  v  tajny  damskogo
tualeta, no na tvoem meste ya by stal belit'sya;  razumeetsya,  ne  slishkom,  a
slegka". Liza byla v voshishchenii ot uspeha svoej vydumki.  Ona  obnyala  otca,
obeshchalas' emu podumat' o ego sovete i  pobezhala  umilostivlyat'  razdrazhennuyu
miss ZHakson, kotoraya nasilu soglasilas' otperet' ej svoyu dver'  i  vyslushat'
ee opravdaniya.  Lize  bylo  sovestno  pokazat'sya  pered  neznakomcami  takoj
chernavkoyu; ona ne smela prosit'... ona byla uverena, chto dobraya, milaya  miss
ZHakson prostit ej... i proch., i proch. Miss ZHakson, udostoveryas', chto Liza ne
dumala podnyat' ee nasmeh, uspokoilas', pocelovala Lizu i v zalog  primireniya
podarila ej banochku anglijskih belil, kotoruyu Liza i prinyala  s  iz®yavleniem
iskrennej blagodarnosti.
     CHitatel' dogadaetsya, chto na drugoj den' utrom Liza ne zamedlila yavit'sya
v roshche svidanij. "Ty byl, barin, vechor u nashih gospod? - skazala ona  totchas
Alekseyu, - kakova pokazalas' tebe baryshnya?" Aleksej otvechal, chto  on  ee  ne
zametil. "ZHal'", - vozrazila Liza. "A pochemu  zhe?"  -  sprosil  Aleksej.  "A
potomu, chto ya hotela by sprosit' u tebya, pravda li, govoryat..."  -  "CHto  zhe
govoryat?" - "Pravda li, govoryat, budto by ya na  baryshnyu  pohozha?"  -  "Kakoj
vzdor! Ona pered toboj urod urodom". - "Ah, barin, greh tebe  eto  govorit';
baryshnya nasha takaya belen'kaya, takaya shchegoliha! Kuda  mne  s  neyu  ravnyat'sya!"
Aleksej bozhilsya ej, chto ona luchshe vsevozmozhnyh belen'kih  baryshen'  i,  chtob
uspokoit' ee sovsem, nachal opisyvat' ee gospozhu takimi smeshnymi chertami, chto
Liza hohotala ot dushi. "Odnako zh, - skazala ona so vzdohom, - hot'  baryshnya,
mozhet, i smeshna, vse zhe ya pered neyu  dura  bezgramotnaya".  -  "I!  -  skazal
Aleksej, - est' o chem sokrushat'sya! Da  koli  hochesh',  ya  totchas  vyuchu  tebya
gramote". - "A vzapravdu, - skazala Liza, -  ne  popytat'sya  li  i  v  samom
dele?" - "Izvol', milaya; nachnem hot' sejchas". Oni  seli.  Aleksej  vynul  iz
karmana karandash i zapisnuyu knizhku, i Akulina vyuchilas'  azbuke  udivitel'no
skoro. Aleksej ne mog nadivit'sya ee  ponyatlivosti.  Na  sleduyushchee  utro  ona
zahotela poprobovat' i pisat'; snachala karandash ne  slushalsya  ee,  no  cherez
neskol'ko minut ona i vyrisovyvat' bukvy stala dovol'no poryadochno.  "CHto  za
chudo! - govoril Aleksej. - Da u nas uchenie idet skoree, chem po lankasterskoj
sisteme". V samom dele, na tret'em uroke Akulina razbirala  uzhe  po  skladam
"Natal'yu, boyarskuyu doch'", preryvaya chtenie zamechaniyami,  ot  kotoryh  Aleksej
istinno byl v izumlenii, i kruglyj list izmarala aforizmami,  vybrannymi  iz
toj zhe povesti.
     Proshla nedelya,  i  mezhdu  nimi  zavelas'  perepiska.  Pochtovaya  kontora
uchrezhdena byla v duple  starogo  duba.  Nastya  vtajne  ispravlyala  dolzhnost'
pochtal'ona. Tuda prinosil Aleksej krupnym pocherkom napisannye pis'ma  i  tam
zhe nahodil na sinej  prostoj  bumage  karakul'ki  svoej  lyubeznoj.  Akulina,
vidimo, privykala k luchshemu skladu rechej, i  um  ee  primetno  razvivalsya  i
obrazovyvalsya.
     Mezhdu tem nedavnee znakomstvo  mezhdu  Ivanom  Petrovichem  Berestovym  i
Grigor'em  Ivanovichem  Muromskim  bolee  i  bolee   ukreplyalos'   i   vskore
prevratilos' v druzhbu, vot po kakim obstoyatel'stvam: Muromskij neredko dumal
o tom, chto po smerti Ivana Petrovicha vse ego imenie perejdet v ruki  Alekseyu
Ivanovichu; chto v takom sluchae Aleksej Ivanovich budet odin iz  samyh  bogatyh
pomeshchikov toj gubernii, i chto net emu nikakoj prichiny ne zhenit'sya  na  Lize.
Staryj zhe Berestov, s  svoej  storony,  hotya  i  priznaval  v  svoem  sosede
nekotoroe sumasbrodstvo (ili, po ego vyrazheniyu, anglijskuyu dur'),  odnako  zh
ne  otrical  v  nem  i  mnogih   otlichnyh   dostoinstv,   naprimer:   redkoj
oborotlivosti; Grigorij Ivanovich byl blizkij  rodstvennik  grafu  Pronskomu,
cheloveku znatnomu i  sil'nomu;  graf  mog  byt'  ochen'  polezen  Alekseyu,  a
Muromskij (tak dumal Ivan Petrovich), veroyatno, obraduetsya sluchayu vydat' svoyu
doch' vygodnym obrazom. Stariki do teh por  obdumyvali  vse  eto  kazhdyj  pro
sebya, chto nakonec drug s drugom i peregovorilis', obnyalis',  obeshchalis'  delo
poryadkom obrabotat' i prinyalis' o nem hlopotat'  kazhdyj  so  svoej  storony.
Muromskomu predstoyalo zatrudnenie: ugovorit' svoyu Betsi poznakomit'sya koroche
s Alekseem, kotorogo ne vidala ona s samogo dostopamyatnogo obeda.  Kazalos',
oni  drug  drugu  ne  ochen'  nravilis';  po  krajnej  mere  Aleksej  uzhe  ne
vozvrashchalsya v Priluchino, a Liza uhodila v svoyu komnatu vsyakij raz, kak  Ivan
Petrovich udostoival ih svoim poseshcheniem. No, dumal Grigorij  Ivanovich,  esli
Aleksej budet u menya vsyakij den', to Betsi dolzhna zhe budet v nego vlyubit'sya.
|to v poryadke veshchej. Vremya vse sladit.
     Ivan Petrovich menee bespokoilsya ob uspehe svoih  namerenij.  V  tot  zhe
vecher prizval on syna v svoj kabinet, zakuril trubku  i,  nemnogo  pomolchav,
skazal: "CHto zhe ty, Alesha, davno pro voennuyu sluzhbu  ne  pogovarivaesh'?  Il'
gusarskij mundir uzhe tebya  ne  prel'shchaet!.."  -  "Net,  batyushka,  -  otvechal
pochtitel'no Aleksej, - ya vizhu, chto vam ne ugodno, chtob ya shel v  gusary;  moj
dolg vam povinovat'sya". - "Horosho, - otvechal Ivan Petrovich, - vizhu,  chto  ty
poslushnyj syn; eto mne uteshitel'no; ne hochu zh i ya tebya nevolit'; ne ponuzhdayu
tebya vstupit'... totchas... v statskuyu sluzhbu;  a  pokamest  nameren  ya  tebya
zhenit'".
     - Na kom eto, batyushka?- sprosil izumlennyj Aleksej.
     - Na Lizavete Grigor'evne Muromskoj, - otvechal Ivan Petrovich; - nevesta
hot' kuda; ne pravda li?
     - Batyushka, ya o zhenit'be eshche ne dumayu.
     - Ty ne dumaesh', tak ya za tebya dumal i peredumal.
     - Volya vasha, Liza Muromskaya mne vovse ne nravitsya.
     - Posle ponravitsya. Sterpitsya, slyubitsya.
     - YA ne chuvstvuyu sebya sposobnym sdelat' ee schastie.
     -  Ne  tvoe  gore  -  ee  schastie.  CHto?  tak-to  ty   pochitaesh'   volyu
roditel'skuyu? Dobro!
     - Kak vam ugodno, ya ne hochu zhenit'sya i ne zhenyus'.
     - Ty zhenish'sya, ili ya tebya proklyanu, a imenie, kak bog  svyat!  prodam  i
promotayu, i tebe polushki ne ostavlyu! Dayu tebe  tri  dnya  na  razmyshlenie,  a
pokamest ne smej na glaza mne pokazat'sya.
     Aleksej znal, chto esli otec zaberet chto sebe v golovu, to uzh  togo,  po
vyrazheniyu Tarasa Skotinina, u nego i gvozdem ne vyshibesh'; no Aleksej  byl  v
batyushku, i ego stol' zhe trudno bylo peresporit'. On ushel v  svoyu  komnatu  i
stal razmyshlyat' o predelah vlasti roditel'skoj, o  Lizavete  Grigor'evne,  o
torzhestvennom obeshchanii otca sdelat' ego nishchim i nakonec ob Akuline. V pervyj
raz videl on yasno,  chto  on  v  nee  strastno  vlyublen;  romanicheskaya  mysl'
zhenit'sya na krest'yanke i zhit' svoimi trudami prishla  emu  v  golovu,  i  chem
bolee dumal  on  o  sem  reshitel'nom  postupke,  tem  bolee  nahodil  v  nem
blagorazumiya. S nekotorogo  vremeni  svidaniya  v  roshche  byli  prekrashcheny  po
prichine dozhdlivoj pogody. On napisal Akuline pis'mo samym chetkim pocherkom  i
samym beshenym slogom, ob®yavlyal ej o grozyashchej im pogibeli, i tut zhe predlagal
ej svoyu ruku. Totchas otnes on pis'mo na pochtu, v duplo, i leg  spat'  ves'ma
dovol'nyj soboyu.
     Na drugoj den' Aleksej, tverdyj v svoem namerenii, rano utrom poehal  k
Muromskomu, daby otkrovenno s nim ob®yasnit'sya. On nadeyalsya podstreknut'  ego
velikodushie i sklonit' ego na svoyu storonu. "Doma li Grigorij  Ivanovich?"  -
sprosil on, ostanavlivaya svoyu loshad'  pered  kryl'com  priluchinskogo  zamka.
"Nikak net, - otvechal sluga, - Grigorij Ivanovich s utra izvolil vyehat'".  -
"Kak dosadno!"  -  podumal  Aleksej.  "Doma  li  po  krajnej  mere  Lizaveta
Grigor'evna?" - "Doma-s". I Aleksej sprygnul s loshadi, otdal povod'ya v  ruki
lakeyu i poshel bez doklada.
     "Vse budet resheno, - dumal on, podhodya k gostinoj, -  ob®yasnyus'  s  neyu
samoyu". - On voshel... i  ostolbenel!  Liza...  net  Akulina,  milaya  smuglaya
Akulina, ne v sarafane, a v belom utrennem plat'ice, sidela  pered  oknom  i
chitala ego pis'mo; ona tak byla zanyata, chto ne  slyhala,  kak  on  i  voshel.
Aleksej ne  mog  uderzhat'sya  ot  radostnogo  vosklicaniya.  Liza  vzdrognula,
podnyala golovu, zakrichala i  hotela  ubezhat'.  On  brosilsya  ee  uderzhivat'.
"Akulina,  Akulina!.."  Liza  staralas'  ot   nego   osvobodit'sya...   "Mais
laissez-moi donc, monsieur;  mais  etes-vous  fou?"  {7}  -  povtoryala  ona,
otvorachivayas'. "Akulina! drug moj, Akulina!" - povtoryal on, celuya  ee  ruki.
Miss ZHakson, svidetel'nica etoj sceny, ne znala, chto podumat'. V etu  minutu
dver' otvorilas', i Grigorij Ivanovich voshel.
     - Aga! - skazal Muromskij,  -  da  u  vas,  kazhetsya,  delo  sovsem  uzhe
slazheno...
     CHitateli izbavyat menya ot izlishnej obyazannosti opisyvat' razvyazku.

        KONEC POVESTYAM I. P. BELKINA




        ISTORIYA SELA GORYUHINA

     Esli bog poshlet mne chitatelej, to, mozhet byt', dlya nih budet  lyubopytno
uznat', kakim obrazom reshilsya ya napisat' Istoriyu  sela  Goryuhina.  Dlya  togo
dolzhen ya vojti v nekotorye predvaritel'nye podrobnosti.
     YA rodilsya ot chestnyh i blagorodnyh roditelej v sele Goryuhine 1801  goda
aprelya 1 chisla  i  pervonachal'noe  obrazovanie  poluchil  ot  nashego  d'yachka.
Semu-to pochtennomu muzhu obyazan ya vposledstvii razvivshejsya vo  mne  ohotoyu  k
chteniyu i voobshche k zanyatiyam literaturnym. Uspehi moi hotya byli  medlenny,  no
blagonadezhny, i6o na desyatom godu ot rodu ya  znal  uzhe  pochti  vse  to,  chto
ponyne ostalos' u menya v pamyati, ot prirody  slaboj  i  kotoruyu  po  prichine
stol' zhe slabogo zdorov'ya ne dozvolyali mne izlishne otyagoshchat'.
     Zvanie literatora vsegda kazalos' dlya  menya  samym  zavidnym.  Roditeli
moi, lyudi pochtennye, no prostye i vospitannye po-starinnomu, nikogda  nichego
ne chityvali, i vo vsem dome, krome Azbuki, kuplennoj dlya menya, kalendarej  i
Novejshego pis'movnika, nikakih knig ne nahodilos'. CHtenie pis'movnika  dolgo
bylo lyubimym moim uprazhneniem. YA znal ego naizust' i, nesmotrya na to, kazhdyj
den' nahodil v nem novye nezamechennye krasoty. Posle generala  Plemyannikova,
u kotorogo batyushka byl nekogda ad®yutantom, Kurganov kazalsya  mne  velichajshim
chelovekom. YA rassprashival o nem  u  vseh,  i,  k  sozhaleniyu,  nikto  ne  mog
udovletvorit' moemu lyubopytstvu, nikto ne znal ego lichno, na vse moi voprosy
otvechali tol'ko, chto Kurganov sochinil Novejshij pis'movnik, chto tverdo znal ya
i prezhde.
     Mrak neizvestnosti okruzhal ego kak nekoego drevnego poluboga; inogda  ya
dazhe somnevalsya v istine ego sushchestvovaniya. Imya ego kazalos' mne vymyshlennym
i predanie o nem pustoyu mifoyu, ozhidavsheyu izyskaniya novogo Nibura. Odnako  zhe
on vse presledoval moe voobrazhenie, ya staralsya  pridat'  kakoj-nibud'  obraz
semu tainstvennomu licu, i nakonec reshil, chto  dolzhen  on  byl  pohodit'  na
zemskogo  zasedatelya  Koryuchkina,  malen'kogo  starichka  s  krasnym  nosom  i
sverkayushchimi glazami.
     V 1812 godu povezli menya v Moskvu i otdali v  pansion  Karla  Ivanovicha
Mejera - gde probyl ya ne  bolee  treh  mesyacev,  ibo  nas  raspustili  pered
vstupleniem nepriyatelya - ya vozvratilsya v derevnyu. Po  izgnanii  dvuhnadesyati
yazykov hoteli menya snova vezti v Moskvu posmotret', ne vozvratilsya  li  Karl
Ivanovich na prezhnee pepelishche ili, v protivnom sluchae, otdat' menya  v  drugoe
uchilishche, no ya uprosil matushku ostavit' menya v derevne, ibo zdorov'e  moe  ne
pozvolyalo mne vstavat' s posteli v sem' chasov, kak obyknovenno  zavedeno  vo
vseh  pansionah.  Takim  obrazom  dostig  ya   shestnadcatiletnego   vozrasta,
ostavayas' pri pervonachal'nom moem  obrazovanii  i  igraya  v  laptu  s  moimi
poteshnymi, edinstvennaya nauka, v koej priobrel  ya  dostatochnoe  poznanie  vo
vremya prebyvaniya moego v pansione.
     V sie vremya opredelilsya ya yunkerom v** pehotnyj polk, v koem i nahodilsya
do proshlogo 18 ** goda. Prebyvanie moe v polku ostavilo  mne  malo  priyatnyh
vpechatlenij, krome proizvodstva v oficery i vyigrysha 245 rublej v to  vremya,
kak u menya v karmane vsego ostavalosya rubl' 6 griven. Smert' drazhajshih  moih
roditelej prinudila menya podat' v otstavku i priehat' v moyu votchinu.
     Siya epoha zhizni moej  stol'  dlya  menya  vazhna,  chto  ya  nameren  o  nej
rasprostranit'sya, zaranee prosya izvineniya u blagosklonnogo chitatelya, esli vo
zlo upotreblyu snishoditel'noe ego vnimanie.
     Den' byl osennij i pasmurnyj. Pribyv na stanciyu, s kotoroj dolzhno  bylo
mne svorotit' na Goryuhino, nanyal ya vol'nyh  i  poehal  proselochnoyu  dorogoj.
Hotya ya nrava ot prirody tihogo,  no  neterpenie  vnov'  uvidet'  mesta,  gde
provel ya luchshie svoi gody, tak sil'no ovladelo mnoj, chto ya pominutno pogonyal
moego yamshchika, to obeshchaya emu na vodku, to ugrozhaya poboyami, i kak udobnee bylo
mne tolkat'  ego  v  spinu,  nezheli  vynimat'  i  razvyazyvat'  koshelek,  to,
priznayus', raza tri i udaril ego, chto  otrodu  so  mnoyu  ne  sluchalos',  ibo
soslovie yamshchikov, sam ne znayu pochemu, dlya menya v osobennosti lyubezno.  YAmshchik
pogonyal svoyu trojku, no  mne  kazalos',  chto  on,  po  obyknoveniyu  yamskomu,
ugovarivaya loshadej i razmahivaya knutom,  vse-taki  zatyagival  guzhi.  Nakonec
zavidel Goryuhinskuyu roshchu; i cherez  desyat'  minut  v®ehal  na  barskij  dvor.
Serdce moe sil'no bilos' - ya smotrel vokrug sebya  s  volneniem  neopisannym.
Vosem' let ne vidal ya Goryuhina. Berezki, kotorye pri mne posazheny byli okolo
zabora, vyrosli i stali teper' vysokimi, vetvistymi derev'yami. Dvor,  byvshij
nekogda ukrashen  tremya  pravil'nymi  cvetnikami,  mezh  kotoryh  shla  shirokaya
doroga, usypannaya peskom, teper' obrashchen byl v  nekoshenyj  lug,  na  kotorom
paslas' buraya korova. Brichka moya ostanovilas' u perednego  kryl'ca.  CHelovek
moj poshel bylo otvorit' dveri, no oni  byli  zakolocheny,  hotya  stavni  byli
otkryty i dom kazalsya obitaemym. Baba vyshla iz lyudskoj izby i sprosila, kogo
mne nadobno. Uznav, chto barin priehal, ona snova pobezhala v izbu,  i  vskore
dvornya menya okruzhila. YA byl tronut  do  glubiny  serdca,  uvidya  znakomye  i
neznakomye lica - i druzheski so vsemi imi celuyas':  moi  poteshnye  mal'chishki
byli uzhe muzhikami, a sidevshie nekogda na polu dlya posylok devchonki zamuzhnimi
babami.  Muzhchiny  plakali.  ZHenshchinam  govoril  ya  bez  ceremonii:  "Kak   ty
postarela", - i mne otvechali s chuvstvom: "Kak  vy-to,  batyushka,  podurneli".
Poveli menya na zadnee kryl'co, navstrechu mne vyshla moya  kormilica  i  obnyala
menya s plachem i rydaniem, kak  mnogostradal'nogo  Odisseya.  Pobezhali  topit'
banyu.  Povar,  nyne  v  bezdejstvii  otrastivshij   sebe   borodu,   vyzvalsya
prigotovit' mne obed ili uzhin - ibo  uzhe  smerkalos'.  Totchas  ochistili  mne
komnaty, v koih zhila kormilica s devushkami pokojnoj matushki, i ya ochutilsya  v
smirennoj otecheskoj obiteli i zasnul v toj samoj komnate, v  kotoroj  za  23
goda tomu rodilsya.
     Okolo treh nedel' proshlo dlya menya v hlopotah vsyakogo rodu - ya vozilsya s
zasedatelyami,  predvoditelyami  i  vsevozmozhnymi   gubernskimi   chinovnikami.
Nakonec prinyal ya nasledstvo i byl vveden vo vladenie otchinoj; ya  uspokoilsya,
no skoro skuka bezdejstviya stala menya muchit'. YA ne byl eshche znakom s dobrym i
pochtennym sosedom moim **. Zanyatiya hozyajstvennye byli vovse dlya menya  chuzhdy.
Razgovory kormilicy moej, proizvedennoj mnoyu v  klyuchnicy  i  upravitel'nicy,
sostoyali  schetom  iz  pyatnadcati  domashnih  anekdotov,   ves'ma   dlya   menya
lyubopytnyh, no rasskazyvaemyh eyu vsegda odinakovo, tak chto ona sdelalas' dlya
menya drugim novejshim pis'movnikom, v kotorom ya znal, na kakoj stranice kakuyu
najdu strochku.  Nastoyashchij  zhe  zasluzhennyj  pis'movnik  byl  mnoyu  najden  v
kladovoj, mezhdu vsyakoj ruhlyad'yu, v zhalkom sostoyanii. YA vynes ego na  svet  i
prinyalsya bylo za nego, no Kurganov poteryal dlya menya prezhnyuyu svoyu prelest', ya
prochel ego eshche raz i bol'she uzhe ne otkryval.
     V  sej  krajnosti  prishlo  mne  na  mysl',  ne  poprobovat'  li  samomu
chto-nibud' sochinit'? Blagosklonnyj chitatel' znaet uzhe, chto vospitan ya byl na
mednye den'gi i chto ne imel ya sluchaya priobresti sam soboyu to, chto  bylo  raz
upushcheno, do shestnadcati let igraya s dvorovymi mal'chishkami, a potom  perehodya
iz gubernii v guberniyu, iz kvartiry na kvartiru, provozhdaya vremya s zhidami da
s markitantami, igraya na obodrannyh billiardah i marshiruya v gryazi.
     K tomu zhe byt' sochinitelem kazalos' mne tak  mudreno,  tak  nedosyagaemo
nam neposvyashchennym, chto mysl' vzyat'sya za pero snachala ispugala menya. Smel  li
ya nadeyat'sya popast' kogda-nibud' v  chislo  pisatelej,  kogda  uzhe  plamennoe
zhelanie moe vstretit'sya s odnim iz nih nikogda ne  bylo  ispolneno?  No  eto
napominaet  mne  sluchaj,  kotoryj  nameren  ya  rasskazat'  v  dokazatel'stvo
vsegdashnej strasti moej k otechestvennoj slovesnosti.
     V 1820 godu eshche yunkerom sluchilos' mne byt'  po  kazennoj  nadobnosti  v
Peterburge. YA prozhil v nem nedelyu i, nesmotrya na to, chto ne bylo tam u  menya
ni odnogo znakomogo cheloveka, provel vremya chrezvychajno veselo:  kazhdyj  den'
tihon'ko hodil ya v teatr, v galereyu chetvertogo yarusa. Vseh akterov uznal  po
imeni i strastno vlyubilsya  v  **,  igravshuyu  s  bol'shim  iskusstvom  v  odno
voskresen'e ro