l' Amalii v drame "Nenavist' k lyudyam i raskayanie". Utrom, vozvrashchayas' iz Glavnogo shtaba, zahodil ya obyknovenno v nizen'kuyu konfetnuyu lavku i za chashkoj shokoladu chital literaturnye zhurnaly. Odnazhdy sidel ya uglublennyj v kriticheskuyu stat'yu "Blagonamerennogo"; nekto v gorohovoj shineli ko mne podoshel i iz-pod moej knizhki tihon'ko potyanul listok "Gamburgskoj gazety". YA tak byl zanyat, chto ne podnyal i glaz. Neznakomyj sprosil sebe bifshteksu i sel peredo mnoyu; ya vse chital, ne obrashchaya na nego vnimaniya; on mezhdu tem pozavtrakal, serdito pobranil mal'chika za neispravnost', vypil polbutylki vina i vyshel. Dvoe molodyh lyudej tut zhe zavtrakali. "Znaesh' li, kto eto byl? - skazal odin drugomu: - |to B., sochinitel'". - "Sochinitel'!" - voskliknul ya nevol'no - i, ostavya zhurnal nedochitannym i chashku nedopitoyu, pobezhal rasplachivat'sya i, ne dozhdavshisya sdachi, vybezhal na ulicu. Smotrya vo vse storony, uvidel ya izdali gorohovuyu shinel' i pustilsya za neyu po Nevskomu prospektu - tol'ko chto ne begom. Sdelav neskol'ko shagov, chuvstvuyu vdrug, chto menya ostanavlivayut - oglyadyvayus', gvardejskij oficer zametil mne, chto-de mne sledovalo b ne tolknut' ego s trotuara, no skoree ostanovit'sya i vytyanut'sya. Posle sego vygovora ya stal ostorozhnee; na bedu moyu pominutno vstrechalis' mne oficery, ya pominutno ostanavlivalsya, a sochinitel' vse uhodil ot menya vpered. Otrodu moya soldatskaya shinel' ne byla mne stol' tyagostnoyu, - otrodu epolety ne kazalis' mne stol' zavidnymi; nakonec u samogo Anichkina mosta dognal ya gorohovuyu shinel'. "Pozvol'te sprosit', - skazal ya, pristavya ko lbu ruku, - vy g. B., koego prekrasnye stat'i imel ya schastie chitat' v "Sorevnovatele prosveshcheniya?" - "Nikak net-s, - otvechal on mne, - ya ne sochinitel', a stryapchij, no** mne ochen' znakom; chetvert' chasa tomu ya vstretil ego u Policejskogo mostu". Takim obrazom uvazhenie moe k russkoj literature stoilo mne tridcati kopeek poteryannoj sdachi, vygovora po sluzhbe i chut'-chut' ne aresta - a vse darom. Nesmotrya na vse vozrazheniya moego rassudka, derzkaya mysl' sdelat'sya pisatelem pominutno prihodila mne v golovu. Nakonec, ne buduchi bolee v sostoyanii protivit'sya vlecheniyu prirody, ya sshil sebe tolstuyu tetrad' s tverdym namereniem napolnit' ee chem by to ni bylo. Vse rody poezii (ibo o smirennoj proze ya eshche i ne pomyshlyal) byli mnoyu razobrany, oceneny, i ya nepremenno reshilsya na epicheskuyu poemu, pocherpnutuyu iz otechestvennoj istorii. Nedolgo iskal ya sebe geroya. YA vybral Ryurika - i prinyalsya za rabotu. K stiham priobrel ya nekotoryj navyk, perepisyvaya tetradki, hodivshie po rukam mezhdu nashimi oficerami, imenno: "Opasnogo soseda", "Kritiku na Moskovskij bul'var", "na Presnenskie prudy" i t.p. Nesmotrya na to poema moya podvigalas' medlenno, i ya brosil ee na tret'em stihe. YA dumal, chto epicheskij rod ne moj rod, i nachal tragediyu Ryurik. Tragediya ne poshla. YA poproboval obratit' ee v balladu - no i ballada kak-to mne ne davalas'. Nakonec vdohnovenie ozarilo menya, ya nachal i blagopoluchno okonchil nadpis' k portretu Ryurika. Nesmotrya na to, chto nadpis' moya byla ne vovse nedostojna vnimaniya, osobenno kak pervoe proizvedenie molodogo stihotvorca, odnako zh ya pochuvstvoval, chto ya ne rozhden poetom, i dovol'stvovalsya sim pervym opytom. No tvorcheskie moi popytki tak privyazali menya k literaturnym zanyatiyam, chto uzhe ne mog ya rasstat'sya s tetrad'yu i chernil'nicej. YA hotel nizojti k proze. Na pervyj sluchaj, ne zhelaya zanyat'sya predvaritel'nym izucheniem, raspolozheniem plana, skrepleniem chastej i t. p., ya voznamerilsya pisat' otdel'nye mysli, bez svyazi, bez vsyakogo poryadka, v tom vide, kak oni mne stanut predstavlyat'sya. K neschastiyu, mysli ne prihodili mne v golovu - i v celye dva dnya nadumal ya tol'ko sleduyushchee zamechanie: CHelovek, ne povinuyushchijsya zakonam rassudka i privykshij sledovat' vnusheniyam strastej, chasto zabluzhdaetsya i podvergaet sebya pozdnemu raskayaniyu. Mysl' konechno spravedlivaya, no uzhe ne novaya. Ostavya mysli, prinyalsya ya za povesti, no, ne umeya s neprivychki raspolozhit' vymyshlennoe proisshestvie, ya izbral zamechatel'nye anekdoty, nekogda mnoyu slyshannye ot raznyh osob, i staralsya ukrasit' istinu zhivostiyu rasskaza, a inogda i cvetami sobstvennogo voobrazheniya. Sostavlyaya sii povesti, malo-pomalu obrazoval ya svoj slog i priuchilsya vyrazhat'sya pravil'no, priyatno i svobodno. No skoro zapas moj istoshchilsya, i ya stal opyat' iskat' predmeta dlya literaturnoj moej deyatel'nosti. Mysl' ostavit' melochnye i somnitel'nye anekdoty dlya povestvovaniya istinnyh i velikih proisshestvij davno trevozhila moe voobrazhenie. Byt' sudieyu, nablyudatelem i prorokom vekov i narodov kazalos' mne vyssheyu stepen'yu, dostupnoj dlya pisatelya. No kakuyu istoriyu mog ya napisat' s moej zhalkoj obrazovannostiyu, gde by ne predupredili menya mnogouchenye, dobrosovestnye muzhi? Kakoj rod istorii ne istoshchen uzhe imi? Stanu l' pisat' istoriyu vsemirnuyu - no razve ne sushchestvuet uzhe bessmertnyj trud abbata Milota? Obrashchus' li k istorii otechestvennoj? chto skazhu ya posle Tatishcheva, Boltina i Golikova? i mne li ryt'sya v letopisyah i dobirat'sya do sokrovennogo smysla obvetshalogo yazyka, kogda ne mog ya vyuchit'sya slavyanskim cifram? YA dumal ob istorii men'shego ob®ema, naprimer ob istorii gubernskogo nashego goroda; no i tut skol'ko prepyatstvij, dlya menya neodolimyh! Poezdka v gorod, vizity k gubernatoru i k arhiereyu, pros'ba o dopushchenii v arhivy i monastyrskie kladovye i proch. Istoriya uezdnogo nashego goroda byla by dlya menya udobnee, no ona ne byla zanimatel'na ni dlya filosofa, ni dlya pragmatika, i predstavlyala malo pishchi krasnorechiyu. *** byl pereimenovan v gorod v 17** godu, i edinstvennoe zamechatel'noe proisshestvie, sohranivsheesya v ego letopisyah, est' uzhasnyj pozhar, sluchivshijsya desyat' let tomu nazad i istrebivshij bazar i prisutstvennye mesta. Nechayannyj sluchaj razreshil moi nedoumeniya. Baba, razveshivaya bel'e na cherdake, nashla staruyu korzinu, napolnennuyu shchepkami, sorom i knigami. Ves' dom znal ohotu moyu k chteniyu. Klyuchnica moya, v to samoe vremya kak ya, sidya za moej tetrad'yu, gryz pero i dumal ob opyte sel'skih propovedej, s torzhestvom vtashchila korzinku v moyu komnatu, radostno vosklicaya: "knigi! knigi!" - "Knigi!" - povtoril ya s vostorgom i brosilsya k korzinke. V samom dele, ya uvidel celuyu grudu knig v zelenom i sinem bumazhnom pereplete - eto bylo sobranie staryh kalendarej. Sie otkrytie ohladilo moj vostorg, no vse ya byl rad nechayannoj nahodke, vse zhe eto byli knigi, i ya shchedro nagradil userdie prachki poltinoyu serebrom. Ostavshis' naedine, ya stal rassmatrivat' svoi kalendari, i skoro moe vnimanie bylo sil'no imi privlecheno. Oni sostavlyali nepreryvnuyu cep' godov ot 1744 do 1799, to est' rovno 55 let. Sinie listy bumagi, obyknovenno vpletaemye v kalendari, byli vse ispisany starinnym pocherkom. Brosya vzor na sii stroki, s izumleniem uvidel ya, chto oni zaklyuchali ne tol'ko zamechaniya o pogode i hozyajstvennye schety, no takzhe i izvestiya kratkie istoricheskie kasatel'no sela Goryuhina. Nemedlenno zanyalsya ya razborom dragocennyh sih zapisok i vskore nashel, chto oni predstavlyali polnuyu istoriyu moej otchiny v techenie pochti celogo stoletiya v samom strogom hronologicheskom poryadke. Sverh sego zaklyuchali oni neistoshchimyj zapas ekonomicheskih, statisticheskih, meteorologicheskih i drugih uchenyh nablyudenij. S teh por izuchenie sih zapisok zanyalo menya isklyuchitel'no, ibo uvidel ya vozmozhnost' izvlech' iz nih povestvovanie strojnoe, lyubopytnoe i pouchitel'noe. Oznakomyas' dovol'no s dragocennymi simi pamyatnikami, ya stal iskat' novyh istochnikov istorii sela Goryuhina. I vskore obilie onyh izumilo menya. Posvyativ celye shest' mesyacev na predvaritel'noe izuchenie, nakonec pristupil ya k davno zhelannomu trudu i s pomoshchiyu bozhieyu sovershil onyj sego noyabrya 3 dnya 1827-go goda. Nyne, kak nekotoryj mne podobnyj istorik, koego imeni ya ne zapomnyu, okoncha svoj trudnyj podvig, kladu pero i s grustiyu idu v moj sad razmyshlyat' o tom, chto mnoyu soversheno. Kazhetsya i mne, chto, napisav Istoriyu Goryuhina, ya uzhe ne nuzhen miru, chto dolg moj ispolnen i chto pora mne opochit'! Zdes' prilagayu spisok istochnikov, posluzhivshih mne k sostavleniyu Istorii Goryuhina: 1. Sobranie starinnyh kalendarej. 54 chasti. Pervye 20 chastej ispisano starinnym pocherkom s titlami. Letopis' siya sochinena pradedom moim Andreem Stepanovichem Belkinym. Ona otlichaetsya yasnostiyu i kratkostiyu sloga, naprimer: 4 maya. Sneg. Trishka za grubost' bit. 6 - korova buraya pala. Sen'ka za p'yanstvo bit. 8 - pogoda yasnaya. 9 - dozhd' i sneg. Trishka bit po pogode. 11 - pogoda yasnaya. Porosha. Zatravil 3 zajcev, i tomu podobnoe, bezo vsyakih razmyshlenij... Ostal'nye 35 chastej pisany raznymi pocherkami, bol'sheyu chastiyu tak nazyvaemym lavochnich'im s titlami i bez titlov, voobshche plodovito, nesvyazno i bez soblyudeniya pravopisaniya. Koj-gde zametna zhenskaya ruka. V sie otdelenie vhodyat zapiski deda moego Ivana Andreevicha Belkina i babki moej, a ego suprugi, Evpraksii Alekseevny, takzhe i zapiski prikazchika Garbovickogo. 2. Letopis' goryuhinskogo d'yachka. Siya lyubopytnaya rukopis' otyskana mnoyu u moego popa, zhenatogo na docheri letopisca. Pervye listy byli vydrany i upotrebleny det'mi svyashchennika na tak nazyvaemye zmei. Odin iz takovyh upal posredi moego dvora. YA podnyal ego i hotel bylo vozvratit' detyam, kak zametil, chto on byl ispisan. S pervyh strok uvidel ya, chto zmej sostavlen byl iz letopisi, i k schastiyu uspel spasti ostal'noe. Letopis' siya, priobretennaya mnoyu za chetvert' ovsa, otlichaetsya glubokomysliem i velerechiem neobyknovennym. 3. Izustnye predaniya. YA ne prenebregal nikakimi izvestiyami. No v osobennosti obyazan Agrafene Trifonovoj, materi Avdeya starosty, byvshej (govoryat) lyubovniceyu prikazchika Garbovickogo. 4. Revizhskie skazki, s zamechaniyami prezhnih starost (schetnye i rashodnye knigi) kasatel'no nravstvennosti i sostoyaniya krest'yan. Strana, po imeni stolicy svoej Goryuhinym nazyvaemaya, zanimaet na zemnom share bolee 240 desyatin. CHislo zhitelej prostiraetsya do 63 dush. K severu granichit ona s derevnyami Deriuhovym i Perkuhovom, koego obitateli bedny, toshchi i malorosly, a gordye vladel'cy predany voinstvennomu uprazhneniyu zayach'ej ohoty. K yugu reka Sivka otdelyaet ee ot vladenij karachevskih vol'nyh hlebopashcev, sosedej bespokojnyh, izvestnyh bujnoj zhestokostiyu nravov. K zapadu oblegayut ee cvetushchie polya zahar'inskie, blagodenstvuyushchie pod vlastiyu mudryh i prosveshchennyh pomeshchikov. K vostoku primykaet ona k dikim, neobitaemym mestam, k neprohodimomu bolotu, gde proizrastaet odna klyukva, gde razdaetsya lish' odnoobraznoe kvakanie lyagushek i gde suevernoe predanie predpolagaet byt' obitalishchu nekoego besa. NV. Sie boloto i nazyvaetsya Besovskim. Rasskazyvayut, budto odna poluumnaya pastushka steregla stado svinej nedaleche ot sego uedinennogo mesta. Ona sdelalas' beremennoyu i nikak ne mogla udovletvoritel'no ob®yasnit' sego sluchaya. Glas narodnyj obvinil bolotnogo besa; no siya skazka nedostojna vnimaniya istorika, i posle Nibura neprostitel'no bylo by tomu verit'. Izdrevle Goryuhino slavilos' svoim plodorodiem i blagorastvorennym klimatom. Rozh', oves, yachmen' i grechiha rodyatsya na tuchnyh ego nivah. Berezovaya roshcha i elovyj les snabzhayut obitatelej derevami i valezhnikom na postroenie i otopku zhilishch. Net nedostatka v orehah, klyukve, brusnike i chernike. Griby proizrastayut v neobyknovennom kolichestve; szharennye v smetane, predstavlyayut priyatnuyu, hotya i nezdorovuyu pishchu. Prud napolnen karasyami, a v reke Sivke vodyatsya shchuki i nalimy. Obitateli Goryuhina bol'shej chastiyu rostu serednego, slozheniya krepkogo i muzhestvennogo, glaza ih sery, volosy rusye ili ryzhie. ZHenshchiny otlichayutsya nosami, podnyatymi neskol'ko vverh, vypuklymi skulami i dorodnostiyu. NV. Baba zdorovennaya, sie vyrazhenie vstrechaetsya chasto v primechaniyah starosty k Revizhskim skazkam. Muzhchiny dobronravny, trudolyubivy (osobenno na svoej pashne), hrabry, voinstvenny: mnogie iz nih hodyat odni na medvedya i slavyatsya v okolotke kulachnymi bojcami; vse voobshche sklonny k chuvstvennomu naslazhdeniyu piyanstva. ZHenshchiny sverh domashnih rabot razdelyayut s muzhchinami bol'shuyu chast' ih trudov; i ne ustupyat im v otvazhnosti, redkaya iz nih boitsya starosty. Oni sostavlyayut moshchnuyu obshchestvennuyu strazhu, neusypno bodrstvuyushchuyu na barskom dvore, i nazyvayutsya kopejshchicami (ot slovenskogo slova kop'e). Glavnaya obyazannost' kopejshchic kak mozhno chashche bit' kamnem v chugunnuyu dosku i tem ustrashat' zloumyshlenie. Oni stol' celomudreny, kak i prekrasny; na pokusheniya derznovennogo otvechayut surovo i vyrazitel'no. ZHiteli Goryuhina izdavna proizvodyat obil'nyj torg lykami, lukoshkami i laptyami. Semu sposobstvuet reka Sivka, cherez kotoruyu vesnoyu perepravlyayutsya oni na chelnokah, podobno drevnim skandinavam, a prochie vremena goda perehodyat vbrod, predvaritel'no zasuchiv portki do kolen. YAzyk goryuhinskij est' reshitel'no otrasl' slavyanskogo, no stol' zhe raznitsya ot nego, kak i russkij. On ispolnen sokrashcheniyami i usecheniyami - nekotorye bukvy vovse v nem unichtozheny ili zameneny drugimi. Odnako zh velikorossiyaninu legko ponyat' goryuhinca, i obratno. Muzhchiny zhenivalis' obyknovenno na trinadcatom godu na devicah dvadcatiletnih. ZHeny bili svoih muzhej v techenie chetyreh ili pyati let. Posle chego muzh'ya uzhe nachinali bit' zhen; i takim obrazom oba pola imeli svoe vremya vlasti, i ravnovesie bylo soblyudeno. Obryad pohoron proishodil sleduyushchim obrazom. V samyj den' smerti pokojnika otnosili na kladbishche - daby mertvyj v izbe ne zanimal naprasno lishnego mesta. Ot sego sluchalos', chto k neopisannoj radosti rodstvennikov mertvec chihal ili zeval v tu samuyu minutu, kak ego vynosili v grobe za okolicu. ZHeny oplakivali muzh'ev, voya i prigovarivaya: "Svet-moya udalaya golovushka! na kogo ty menya pokinul? chem-to mne tebya pominati?" Pri vozvrashchenii s kladbishcha nachinalasya trizna v chest' pokojnika, i rodstvenniki i druz'ya byvali p'yany dva-tri dnya ili dazhe celuyu nedelyu, smotrya po userdiyu i privyazannosti k ego pamyati. Sii drevnie obryady sohranilisya i ponyne. Odezhda goryuhincev sostoyala iz rubahi, nadevaemoj sverh portok, chto est' otlichitel'nyj priznak ih slavyanskogo proishozhdeniya. Zimoyu nosili oni ovchinnyj tulup, no bolee dlya krasy, nezheli iz nastoyashchej nuzhdy, ibo tulup obyknovenno nakidyvali oni na odno plecho i sbrasyvali pri malejshem trude, trebuyushchem dvizheniya. Nauki, iskusstva i poeziya izdrevle nahodilis' v Goryuhine v dovol'no cvetushchem sostoyanii. Sverh svyashchennika i cerkovnyh prichetnikov, vsegda vodilis' v nem gramotei. Letopisi upominayut o zemskom Terentii, zhivshem okolo 1767 godu, umevshem pisat' ne tol'ko pravoj, no i levoyu rukoyu. Sej neobyknovennyj chelovek proslavilsya v okolotke sochineniem vsyakogo rodu pisem, chelobit'ev, partikulyarnyh pashportov i t. p. Neodnokratno postradav za svoe iskusstvo, usluzhlivost' i uchastie v raznyh zamechatel'nyh proisshestviyah, on umer uzhe v glubokoj starosti, v to samoe vremya, kak priuchalsya pisat' pravoyu nogoyu, ibo pocherka obeih ruk ego byli uzhe slishkom izvestny. On igraet, kak chitatel' uvidit nizhe, vazhnuyu rol' i v istorii Goryuhina. Muzyka byla vsegda lyubimoe iskusstvo obrazovannyh goryuhincev, balalajka i volynka, uslazhdaya chuvstvitel'nye serdca, ponyne razdayutsya v ih zhilishchah, osobenno v drevnem obshchestvennom zdanii, ukrashennom elkoyu i izobrazheniem dvuglavogo orla. Poeziya nekogda procvetala v drevnem Goryuhine. Donyne stihotvoreniya Arhipa Lysogo sohranilis' v pamyati potomstva. V nezhnosti ne ustupyat oni eklogam izvestnogo Virgiliya, v krasote voobrazheniya daleko prevoshodyat oni idillii g-na Sumarokova. I hotya v shchegolevatosti sloga i ustupayut novejshim proizvedeniyam nashih muz, no ravnyayutsya s nimi zatejlivostiyu. i ostroumiem. Privedem v primer sie satiricheskoe stihotvorenie: Ko boyarskomu dvoru Anton starosta idet, (2) Birki v pazuhe neset, (2) Boyarinu podaet, A boyarin smotrit, Nichego ne smyslit. Ah ty, starosta Anton, Obokral boyar krugom, Selo po miru pustil, Starostihu nadaril. Poznakomya takim obrazom moego chitatelya s etnograficheskim i statisticheskim sostoyaniem Goryuhina i so nravami i obychayami ego obitatelej, pristupim teper' k samomu povestvovaniyu. BASNOSLOVNYE VREMENA STAROSTA TRIFON Obraz pravleniya v Goryuhine neskol'ko raz izmenyalsya. Ono poperemenno nahodilos' pod vlastiyu starshin, vybrannyh mirom, prikazchikov, naznachennyh pomeshchikom, i nakonec neposredstvenno pod rukoyu samih pomeshchikov. Vygody i nevygody sih razlichnyh obrazov pravleniya budut razvity mnoyu v techenie moego povestvovaniya. Osnovanie Goryuhina i pervonachal'noe naselenie onogo pokryto mrakom neizvestnosti. Temnye predaniya glasyat, chto nekogda Goryuhino bylo selo bogatoe i obshirnoe, chto vse zhiteli onogo byli zazhitochny, chto obrok sobirali edinozhdy v god i otsylali nevedomo komu na neskol'kih vozah. V to vremya vse pokupali deshevo, a dorogo prodavali. Prikazchikov ne sushchestvovalo, starosty nikogo ne obizhali, obitateli rabotali malo, a zhili pripevayuchi, i pastuhi steregli stado v sapogah. My ne dolzhny obol'shchat'sya seyu ocharovatel'noyu kartinoyu. Mysl' o zolotom veke srodna vsem narodam i dokazyvaet tol'ko, chto lyudi nikogda ne dovol'ny nastoyashchim i, po opytu imeya malo nadezhdy na budushchee, ukrashayut nevozvratimoe minuvshee vsemi cvetami svoego voobrazheniya. Vot chto dostoverno: Selo Goryuhino izdrevle prinadlezhalo znamenitomu rodu Belkinyh. No predki moi, vladeya mnogimi drugimi otchinami, ne obrashchali vnimaniya na siyu otdalennuyu stranu. Goryuhino platilo maluyu dan' i upravlyalos' starshinami, izbiraemymi narodom na veche, mirskoyu shodkoyu nazyvaemom. No v techenie vremeni rodovye vladeniya Belkinyh razdrobilis' i prishli v upadok. Obednevshie vnuki bogatogo deda ne mogli otvyknut' ot roskoshnyh svoih privychek i trebovali prezhnego polnogo dohoda ot imeniya, v desyat' krat uzhe umen'shivshegosya. Groznye predpisaniya sledovali odno za drugim. Starosta chital ih na veche; starshiny vitijstvovali, mir volnovalsya, - a gospoda, vmesto dvojnogo obroku, poluchali lukavye otgovorki i smirennye zhaloby, pisannye na zasalennoj bumage i zapechatannye groshom. Mrachnaya tucha visela nad Goryuhinym, a nikto ob nej i ne pomyshlyal. V poslednij god vlastvovaniya Trifona, poslednego starosty, narodom izbrannogo, v samyj den' hramovogo prazdnika, kogda ves' narod shumno okruzhal uveselitel'noe zdanie (kabakom v prostorechii imenuemoe) ili brodil po ulicam, obnyavshis' mezhdu soboyu i gromko vospevaya pesni Arhipa Lysogo, v®ehala v selo pletenaya krytaya brichka, zalozhennaya paroyu klyach edva zhivyh; na kozlah sidel oborvannyj zhid, a iz brichki vysunulas' golova v kartuze i, kazalos', s lyubopytstvom smotrela na veselyashchijsya narod. ZHiteli vstretili povozku smehom i grubymi nasmeshkami. (NV. Svernuv trubkoyu voskraiya odezhd, bezumcy glumilis' nad evrejskim vozniceyu i vosklicali smehotvorno: "ZHid, zhid, esh' svinoe uho!.." - Letopis' goryuhinskogo d'yachka.) No skol' izumilis' oni, kogda brichka ostanovilas' posredi sela i kogda priezzhij, vyprygnuv iz nee, povelitel'nym golosom potreboval starosty Trifona. Sej sanovnik nahodilsya v uveselitel'nom zdanii, otkuda dvoe starshin pochtitel'no vyveli ego pod ruki. Neznakomec, posmotrev na nego grozno, podal emu pis'mo i velel chitat' onoe nemedlenno. Starosty goryuhinskie imeli obyknovenie nikogda nichego sami ne chitat'. Starosta byl negramoten. Poslali za zemskim Avdeem. Ego nashli nepodaleku, spyashchego v pereulke pod zaborom, i priveli neznakomcu. No po privode ili ot vnezapnogo ispuga, ili ot gorestnogo predchuvstviya, bukvy pis'ma, chetko napisannogo, pokazalis' emu otumanennymi, i on ne byl v sostoyanii ih razobrat'. Neznakomec, s uzhasnymi proklyatiyami otoslal spat' starostu Trifona i zemskogo Avdeya, otlozhil chtenie pis'ma do zavtrashnego dnya i poshel v prikaznuyu izbu, kuda zhid pones za nim i ego malen'kij chemodan. Goryuhincy s bezmolvnym izumleniem smotreli na sie neobyknovennoe proisshestvie, no vskore brichka, zhid i neznakomec byli zabyty. Den' konchilsya shumno i veselo - i Goryuhino zasnulo, ne predvidya, chto ozhidalo ego. S voshodom utrennego solnca zhiteli byli probuzhdeny stukom v okoshki i prizyvaniem na mirskuyu shodku. Grazhdane odin za drugim yavilis' na dvor prikaznoj izby, sluzhivshij vechevoyu ploshchadiyu. Glaza ih byli mutny i krasny, lica opuhly; oni, zevaya i pochesyvayas', smotreli na cheloveka v kartuze, v starom golubom kaftane, vazhno stoyavshego na kryl'ce prikaznoj izby, - i staralis' pripomnit' sebe cherty ego, kogda-to imi vidennye. Starosta Trifon i zemskij Avdej stoyali podle nego bez shapki s vidom podobostrastiya i glubokoj goresti. "Vse li zdes'?" - sprosil neznakomec. "Vse li-sta zdes'?" - povtoril starosta. "Vse-sta", - otvechali grazhdane. Togda starosta ob®yavil, chto ot barina poluchena gramota, i prikazal zemskomu prochest' ee vo uslyshanie mira. Avdej vystupil i gromoglasno prochel sleduyushchee. (NV. "Gramotu groznoveshchuyu siyu spisah ya u Trifona starosty, u nego zhe hranilasya ona v kivote vmeste s drugimi pamyatnikami vladychestva ego nad Goryuhinym". YA ne mog sam otyskat' sego lyubopytnogo pis'ma.) Trifon Ivanov! Vruchitel' pis'ma sego, poverennyj moj **, edet v otchinu moyu selo Goryuhino dlya postupleniya v upravlenie onogo. Nemedlenno po ego pribytiyu sobrat' muzhikov i ob®yavit' im moyu barskuyu volyu, a imenno: Prikazanij poverennogo moego ** im, muzhikam, slushat'sya, kak moih sobstvennyh. A vse, chego on ni potrebuet, ispolnyat' besprekoslovno, v protivnom sluchae imeet on ** postupat' s nimi so vsevozmozhnoyu strogostiyu. K semu ponudilo menya ih bessovestnoe neposlushanie, i tvoe, Trifon Ivanov, plutovskoe potvorstvo. Podpisano NN. Togda **, rastopyrya nogi napodobie bukvy hera i podbochas' napodobie ferta, proiznes sleduyushchuyu kratkuyu i vyrazitel'nuyu rech': "Smotrite zh vy u menya, ne ochen' umnichajte; vy, ya znayu, narod izbalovannyj, da ya vyb'yu dur' iz vashih golov nebos' skoree vcherashnego hmelya". Hmelya ni v odnoj golove uzhe ne bylo. Goryuhincy, kak gromom porazhennye, povesili nosy - i s uzhasom razoshlis' po domam. PRAVLENIE PRIKAZCHIKA** ** prinyal brazdy pravleniya i pristupil k ispolneniyu svoej politicheskoj sistemy; ona zasluzhivaet osobennogo rassmotreniya. Glavnym osnovaniem onoj byla sleduyushchaya aksioma. CHem muzhik bogache, tem on izbalovannee, chem bednee, tem smirnee. Vsledstvie sego ** staralsya o smirnosti votchiny, kak o glavnoj krest'yanskoj dobrodeteli. On potreboval opis' krest'yanam, razdelil ih na bogachej i bednyakov. 1) Nedoimki byli razlozheny mezh zazhitochnyh muzhikov i vzyskaemy s nih so vsevozmozhnoyu strogostiyu. 2) Nedostatochnye i prazdnolyubivye gulyaki byli nemedlenno posazheny na pashnyu, esli zhe po ego raschetu trud ih okazyvalsya nedostatochnym, to on otdaval ih v batraki drugim krest'yanam, za chto sii platili emu dobrovol'nuyu dan', a otdavaemye v holopstvo imeli polnoe pravo otkupat'sya, zaplatya sverh nedoimok dvojnoj godovoj obrok. Vsyakaya obshchestvennaya povinnost' padala na zazhitochnyh muzhikov. Rekrutstvo zhe bylo torzhestvom korystolyubivomu pravitelyu; ibo ot onogo po ocheredi otkupalis' vse bogatye muzhiki, poka, nakonec, vybor ne padal na negodyaya ili razorennogo *. Mirskie shodki byli unichtozheny. Obrok sobiral on ponemnogu i kruglyj god sryadu. Sverh togo zavel on nechayannye sbory. Muzhiki, kazhetsya, platili i ne slishkom bolee protivu prezhnego, no nikak ne mogli ni narabotat', ni nakopit' dostatochno deneg. V tri goda Goryuhino sovershenno obnishchalo. Goryuhino priunylo, bazar zapustel, pesni Arhipa Lysogo umolkli. Rebyatishki poshli po miru. Polovina muzhikov byla na pashne, a drugaya sluzhila v batrakah; i den' hramovogo prazdnika sdelalsya, po vyrazheniyu letopisca, ne dnem radosti i likovaniya, no godovshchinoyu pechali i pominaniya gorestnogo. * Posadil okayannyj prikazchik Antona Timofeeva v zhelezy, a starik Timofej syna otkupil za 100 r.; a prikazchik zakoval Petrushku Eremeeva, i togo otkupil otec za 68 r., i hotel okayannyj skovat' Lehu Tarasova, no tot bezhal v les, i prikazchik o tom vel'mi krushilsya i svirepstvoval vo slovesah, a otvezli v gorod i otdali v rekruty Van'ku p'yanicu (Donesenie goryuhinskih muzhikov). ROSLAVLEV CHitaya "Roslavleva", s izumleniem uvidela ya, chto zavyazka ego osnovana na istinnom proisshestvii, slishkom dlya menya izvestnom. Nekogda ya byla drugom neschastnoj zhenshchiny, vybrannoj g. Zagoskinym v geroini ego povesti. On vnov' obratil vnimanie publiki na proisshestvie zabytoe, razbudil chuvstva negodovaniya, usyplennye vremenem, i vozmutil spokojstvie mogily. YA budu zashchitniceyu teni, - i chitatel' izvinit slabost' pera moego, uvazhiv serdechnye moi pobuzhdeniya. Budu prinuzhdena mnogo govorit' o samoj sebe, potomu chto sud'ba moya dolgo byla svyazana s uchast'yu bednoj moej podrugi. Menya vyvezli v svet zimoyu 1811 goda. Ne stanu opisyvat' pervyh moih vpechatlenij. Legko mozhno sebe voobrazit', chto dolzhna byla chuvstvovat' shestnadcatiletnyaya devushka, promenyav antresoli i uchitelej na bespreryvnye baly. YA predavalas' vihryu veseliya so vseyu zhivostiyu moih let i eshche ne razmyshlyala... ZHal': togdashnee vremya stoilo nablyudeniya. Mezhdu devicami, vyehavshimi vmeste so mnoyu, otlichalas' knyazhna ** (g. Zagoskin nazval ee Polinoyu, ostavlyu ej eto imya). My skoro podruzhilis' vot po kakomu sluchayu. Brat moj, dvadcatidvuhletnij malyj, prinadlezhal sosloviyu togdashnih frantov, on schitalsya v Inostrannoj kollegii i zhil v Moskve, tancuya i povesnichaya. On vlyubilsya v Polinu i uprosil menya sblizit' nashi domy. Brat byl idolom vsego nashego semejstva, a iz menya delal, chto hotel. Sblizyas' s Polinoyu iz ugozhdeniya k nemu, vskore ya iskrenno k nej privyazalas'. V nej bylo mnogo strannogo i eshche bolee privlekatel'nogo. YA eshche ne ponimala ee, a uzhe lyubila. Nechuvstvitel'no ya stala smotret' ee glazami i dumat' ee myslyami. Otec Poliny byl zasluzhennyj chelovek, to est' ezdil cugom i nosil klyuch i zvezdu, vprochem byl vetren i prost. Mat' ee byla, naprotiv, zhenshchina stepennaya i otlichalas' vazhnostiyu i zdravym smyslom. Polina yavlyalas' vezde; ona okruzhena byla poklonnikami; s neyu lyubeznichali - no ona skuchala, i skuka pridavala ej vid gordosti i holodnosti. |to chrezvychajno shlo k ee grecheskomu licu i k chernym brovyam. YA torzhestvovala, kogda moi satiricheskie zamechaniya navodili ulybku na eto pravil'noe i skuchayushchee lico. Polina chrezvychajno mnogo chitala i bez vsyakogo razbora. Klyuch ot biblioteki otca ee byl u nej. Biblioteka bol'sheyu chastiyu sostoyala iz sochinenij pisatelej XVIII veka. Francuzskaya slovesnost', ot Montesk'e do romanov Krebil'ona, byla ej znakoma. Russo znala ona naizust'. V biblioteke ne bylo ni odnoj russkoj knigi, krome sochinenij Sumarokova, kotoryh Polina nikogda ne raskryvala. Ona skazyvala mne, chto s trudom razbirala russkuyu pechat', i, veroyatno, nichego po-russki ne chitala, ne isklyuchaya i stishkov, podnesennyh ej moskovskimi stihotvorcami. Zdes' pozvolyu sebe malen'koe otstuplenie. Vot uzhe, slava bogu, let tridcat', kak branyat nas bednyh za to, chto my po-russki ne chitaem i ne umeem (budto by) iz®yasnyat'sya na otechestvennom yazyke (NV: Avtoru "YUriya Miloslavskogo" greh povtoryat' poshlye obvineniya. My vse prochli ego, i, kazhetsya, odnoj iz nas obyazan on i perevodom svoego romana na francuzskij yazyk.) Delo v tom, chto my i rady by chitat' po-russki; no slovesnost' nasha, kazhetsya, ne staree Lomonosova i chrezvychajno eshche ogranichenna. Ona, konechno, predstavlyaet nam neskol'ko otlichnyh poetov, no nel'zya zhe oto vseh chitatelej trebovat' isklyuchitel'noj ohoty k stiham. V proze imeem my tol'ko "Istoriyu Karamzina"; pervye dva ili tri romana poyavilis' dva ili tri goda nazad, mezhdu tem kak vo Francii, Anglii i Germanii knigi odna drugoj zamechatel'nee sleduyut odna za drugoj. My ne vidim dazhe i perevodov; a esli i vidim, to, volya vasha, ya vse-taki predpochitayu originaly. ZHurnaly nashi zanimatel'ny dlya nashih literatorov. My prinuzhdeny vse, izvestiya i ponyatiya, cherpat' iz knig inostrannyh; takim obrazom i myslim my na yazyke inostrannom (po krajnej mere vse te, kotorye myslyat i sleduyut za myslyami chelovecheskogo roda). V etom priznavalis' mne samye izvestnye nashi literatory. Vechnye zhaloby nashih pisatelej na prenebrezhenie, v koem ostavlyaem my russkie knigi, pohozhi na zhaloby russkih torgovok, negoduyushchih na to, chto my shlyapki nashi pokupaem u Sihlera i ne dovol'stvuemsya proizvedeniyami kostromskih modistok. Obrashchayus' k moemu predmetu. Vospominaniya svetskoj zhizni obyknovenno slaby i nichtozhny dazhe v epohu istoricheskuyu. Odnako zh poyavlenie v Moskve odnoj puteshestvennicy ostavilo vo mne glubokoe vpechatlenie. |ta puteshestvennica - m-me de Stael {1}. Ona priehala letom, kogda bol'shaya chast' moskovskih zhitelej raz®ehalas' po derevnyam. Russkoe gostepriimstvo zasuetilos'; ne znali, kak ugostit' slavnuyu inostranku. Razumeetsya, davali ej obedy. Muzhchiny i damy s®ezzhalis' poglazet' na nee i byli po bol'shej chasti nedovol'ny eyu. Oni videli v nej pyatidesyatiletnyuyu tolstuyu babu, odetuyu ne po letam. Ton ee ne ponravilsya, rechi pokazalis' slishkom dlinny, a rukava slishkom korotki. Otec Poliny, znavshij m-me de Stael eshche v Parizhe, dal ej obed, na kotoryj sklikal vseh nashih moskovskih umnikov. Tut uvidela ya sochinitel'nicu "Koriny". Ona sidela na pervom meste, oblokotyas' na stol, svertyvaya i razvertyvaya prekrasnymi pal'cami trubochku iz bumagi. Ona kazalas' ne v duhe, neskol'ko raz prinimalas' govorit' i ne mogla razgovorit'sya. Nashi umniki eli i pili v svoyu meru i, kazalos', byli gorazdo bolee dovol'ny uhoyu knyazya, nezheli besedoyu m-me de Staël. Damy chinilis'. Te i drugie tol'ko izredka preryvali molchanie, ubezhdennye v nichtozhestve svoih myslej i orobevshie pri evropejskoj znamenitosti. Vo vse vremya obeda Polina sidela kak na igolkah. Vnimanie gostej razdeleno bylo mezhdu osetrom i m-me de Stael. ZHdali ot nee pominutno bon-mot; {2} nakonec vyrvalos' u nej dvusmyslie, i dazhe dovol'no smeloe. Vse podhvatili ego, zahohotali, podnyalsya shepot udivleniya; knyaz' byl vne sebya ot radosti. YA vzglyanula na Polinu. Lico ee pylalo, i slezy pokazalis' na ee glazah. Gosti vstali iz-za stola, sovershenno primirennye s m-me de Stael: ona skazala kalambur, kotoryj oni poskakali razvozit' po gorodu. "CHto s toboyu sdelalos', ma chere? {3} - sprosila ya Polinu, - neuzheli shutka, nemnozhko vol'naya, mogla do takoj stepeni tebya smutit'?" - "Ah, milaya, - otvechala Polina, - ya v otchayanii! Kak nichtozhno dolzhno bylo pokazat'sya nashe bol'shoe obshchestvo etoj neobyknovennoj zhenshchine! Ona privykla byt' okruzhena lyud'mi, kotorye ee ponimayut, dlya kotoryh blestyashchee zamechanie, sil'noe dvizhenie serdca, vdohnovennoe slovo nikogda ne poteryany; ona privykla k uvlekatel'nomu razgovoru, vysshej obrazovannosti. A zdes'... Bozhe moj! Ni odnoj mysli, ni odnogo zamechatel'nogo slova v techenie treh chasov! Tupye lica, tupaya vazhnost' - i tol'ko! Kak ej bylo skuchno! Kak ona kazalas' utomlennoj! Ona videla, chego im bylo nadobno, chto mogli ponyat' eti obez'yany prosveshcheniya, i kinula im kalambur. A oni tak i brosilis'! YA sgorela so styda i gotova byla zaplakat'... No puskaj, - s zharom prodolzhala Polina, - puskaj ona vyvezet ob nashej svetskoj cherni mnenie, kotorogo oni dostojny. Po krajnej mere ona videla nash dobryj prostoj narod i ponimaet ego. Ty slyshala, chto skazala ona etomu staromu, nesnosnomu shutu, kotoryj iz ugozhdeniya k inostranke vzdumal bylo smeyat'sya nad russkimi borodami: "Narod, kotoryj, tomu sto let, otstoyal svoyu borodu, otstoit v nashe vremya i svoyu golovu". Kak ona mila! Kak ya lyublyu ee! Kak nenavizhu ee gonitelya!" Ne ya odna zametila smushchenie Poliny. Drugie pronicatel'nye glaza ostanovilis' na nej v tu zhe samuyu minutu: chernye glaza samoj m-me de Sta ël. Ne znayu, chto podumala ona, no tol'ko ona podoshla posle obeda k moej podruge i s neyu razgovorilas'. CHrez neskol'ko dnej m-me de Sta ël napisala ej sleduyushchuyu zapisku: Ma chère enfant, je suis toute malade. Il serait bien aimable à vous de venir me ranimer. Tâchez de l'obtenir de m-me votre mère et veuillez lui présenter les respects de votre amie de S. {4} |ta zapiska hranitsya u menya. Nikogda Polina ne ob®yasnyala mne svoih snoshenij s m-me de Staël, nesmotrya na vse moe lyubopytstvo. Ona byla bez pamyati ot slavnoj zhenshchiny, stol' zhe dobrodushnoj, kak i genial'noj. Do chego dovodit ohota k zlosloviyu! Nedavno rasskazyvala ya vse eto v odnom ochen' poryadochnom obshchestve. "Mozhet byt', - zametili mne, - m-me de Stael byla ne chto inoe, kak shpion Napoleonov, a knyazhna ** dostavlyala ej nuzhnye svedeniya". - "Pomilujte, - skazala ya, - m-me de Stael, desyat' let gonimaya Napoleonom, blagorodnaya dobraya m-me de Stael;l, nasilu ubezhavshaya pod pokrovitel'stvo russkogo imperatora, m-me de Stael, drug SHatobriana i Bajrona, m-me de Stael budet shpionom u Napoleona!.." - "Ochen', ochen' mozhet stat'sya, - vozrazila vostronosaya grafinya B. - Napoleon byl takaya bestiya, a m-me de Stael pretonkaya shtuka!" Vse govorili o blizkoj vojne i, skol'ko pomnyu, dovol'no legkomyslenno. Podrazhanie francuzskomu tonu vremen Lyudovika XV bylo v mode. Lyubov' k otechestvu kazalas' pedantstvom. Togdashnie umniki prevoznosili Napoleona s fanaticheskim podobostrastiem i shutili nad nashimi neudachami. K neschastiyu, zastupniki otechestva byli nemnogo prostovaty; oni byli osmeyany dovol'no zabavno i ne imeli nikakogo vliyaniya. Ih patriotizm ogranichivalsya zhestokim poricaniem upotrebleniya francuzskogo yazyka v obshchestvah, vvedeniya inostrannyh slov, groznymi vyhodkami protivu Kuzneckogo mosta i tomu podobnym. Molodye lyudi govorili obo vsem russkom s prezreniem ili ravnodushiem i, shutya, predskazyvali Rossii uchast' Rejnskoj konfederacii. Slovom, obshchestvo bylo dovol'no gadko. Vdrug izvestie o nashestvii i vozzvanie gosudarya porazili nas. Moskva vzvolnovalas'. Poyavilis' prostonarodnye listki grafa Rastopchina; narod ozhestochilsya. Svetskie balagury prismireli; damy vstruhnuli. Goniteli francuzskogo yazyka i Kuzneckogo mosta vzyali v obshchestvah reshitel'nyj verh, i gostinye napolnilis' patriotami: kto vysypal iz tabakerki francuzskij tabak i stal nyuhat' russkij; kto szheg desyatok francuzskih broshyurok, kto otkazalsya ot lafita i prinyalsya za kislye shchi. Vse zakayalis' govorit' po-francuzski; vse zakrichali o Pozharskom i Minine i stali propovedovat' narodnuyu vojnu, sobirayas' na dolgih otpravit'sya v saratovskie derevni. Polina ne mogla skryvat' svoe prezrenie, kak prezhde ne skryvala svoego negodovaniya. Takaya provornaya peremena i trusost' vyvodili ee iz terpeniya. Na bul'vare, na Presnenskih prudah, ona narochno govorila po-francuzski; za stolom v prisutstvii slug narochno osporivala patrioticheskoe hvastovstvo, narochno govorila o mnogochislennosti napoleonovyh vojsk, o ego voennom genii. Prisutstvuyushchie bledneli, opasayas' donosa, i speshili ukorit' ee v priverzhennosti ko vragu otechestva. Polina prezritel'no ulybalas'. "Daj bog, - govorila ona, - chtoby vse russkie lyubili svoe otechestvo, kak ya ego lyublyu". Ona udivlyala menya. YA vsegda znala Polinu skromnoj i molchalivoj i ne ponimala, otkuda vzyalas' u nej takaya smelost'. "Pomiluj, - skazala ya odnazhdy, - ohota tebe vmeshivat'sya ne v nashe delo. Pust' muzhchiny sebe derutsya i krichat o politike; zhenshchiny na vojnu ne hodyat, i im dela net do Bonaparta". Glaza ee zasverkali. "Stydis', - skazala ona, - razve zhenshchiny ne imeyut otechestva? razve net u nih otcov, brat'ev, muzh'ev? Razve krov' russkaya dlya nas chuzhda? Ili ty polagaesh', chto my rozhdeny dlya togo tol'ko, chtob nas na bale verteli v ekosezah, a doma zastavlyali vyshivat' po kanve sobachek? Net, ya znayu, kakoe vliyanie zhenshchina mozhet imet' na mnenie obshchestvennoe ili dazhe na serdce hot' odnogo cheloveka. YA ne priznayu unichizheniya, k kotoromu prisuzhdayut nas. Posmotri na m-me de Stael: Napoleon borolsya s neyu, kak s nepriyatel'skoyu siloj... I dyadyushka smeet eshche nasmehat'sya nad ee robostiyu pri priblizhenii francuzskoj armii! "Bud'te pokojny, sudarynya: Napoleon voyuet protiv Rossii, ne protivu vas..." Da! esli b dyadyushka popalsya v ruki francuzam, to ego by pustili gulyat' po Pale-Royalyu; no m-me de Stael v takom sluchae umerla by v gosudarstvennoj temnice. A SHarlot Korde, a nasha Marfa Posadnica? a knyaginya Dashkova? chem ya nizhe ih? Uzh, verno, ne smelostiyu dushi i reshitel'nostiyu". YA slushala Polinu s izumleniem. Nikogda ne podozrevala ya v nej takogo zhara, takogo chestolyubiya. Uvy! K chemu priveli ee neobyknovennye kachestva dushi i muzhestvennaya vozvyshennost' uma? Pravdu skazal moj lyubimyj pisatel': II n'est de bonheur que dans les voies communes {5} *. Priezd gosudarya usugubil obshchee volnenie. Vostorg patriotizma ovladel nakonec i vysshim obshchestvom. Gostinye prevratilis' v palaty prenij. Vezde tolkovali o patrioticheskih pozhertvovaniyah. Povtoryali bessmertnuyu rech' molodogo grafa Mamonova, pozhertvovavshego vsem svoim imeniem. Nekotorye mamen'ki posle togo zametili, chto graf uzhe ne takoj zavidnyj zhenih, no my vse byli ot nego v voshishchenii. Polina bredila im. "Vy chem pozhertvuete?" - sprosila ona raz u moego brata. "YA ne vladeyu eshche moim imeniem, - otvechal moj povesa. - U menya vsego navse tridcat' tysyach dolgu: prinoshu ih v zhertvu na altar' otechestva". Polina rasserdilas'. "Dlya nekotoryh lyudej,- skazala ona, - i chest' i otechestvo, vse bezdelica. Brat'ya ih umirayut na pole srazheniya, a oni durachatsya v gostinyh. Ne znayu, najdetsya li zhenshchina, dovol'no nizkaya, chtob pozvolit' takim figlyaram pritvoryat'sya pered neyu v lyubvi". Brat moj vspyhnul. "Vy slishkom vzyskatel'ny, knyazhna, - vozrazil on. - Vy trebuete, chtoby vse videli v vas m-me de Stael i govorili by vam tirady iz "Koriny". Znajte, chto kto shutit s zhenshchinoyu, tot mozhet ne shutit' pered licom otechestva i ego nepriyatelej". S etim slovom on otvernulsya. YA dumala, chto oni navsegda possorilis', no oshiblas': Poline ponravilas' derzost' moego brata, ona prostila emu neumestnuyu shutku za blagorodnyj poryv negodovaniya i, uznav cherez nedelyu, chto on vstupil v Mamonovskij polk, sama prosila, chtob ya ih pomirila. Brat byl v vostorge. On tut zhe predlozhil ej svoyu ruku. Ona soglasilas', no otsrochila svad'bu do konca vojny. Na drugoj den' brat moj otpravilsya v armiyu. Napoleon shel na Moskvu; nashi otstupali; Moskva trevozhilas'. ZHiteli ee vybiralis' odin za drugim. Knyaz' i knyaginya ugovorili matushku vmeste ehat' v ih ***skuyu derevnyu. My priehali v **, ogromnoe selo v dvadcati verstah ot gubernskogo goroda. Okolo nas bylo mnozhestvo sosedej, bol'sheyu chastiyu priezzhih iz Moskvy. Vsyakij den' vse byvali vmeste; nasha derevenskaya zhizn' pohodila na gorodskuyu. Pis'ma iz armii prihodili pochti kazhdyj den', starushki iskali na karte mestechka bivaka i serdilis', ne nahodya ego. Polina zanimalas' odnoyu politikoyu, nichego ne chitala, krome gazet, rastopchinskih afishek, i ne otkryvala ni odnoj knigi. Okruzhennaya lyud'mi, koih ponyatiya byli ogranicheny, slysha postoyanno suzhdeniya nelepye i novosti neosnovatel'nye, ona vpala v glubokoe unynie; tomnost' ovladela ee dushoyu. Ona otchaivalas' v spasenii otechestva, kazalos' ej, chto Rossiya bystro priblizhaetsya k svoemu padeniyu, vsyakaya relyaciya usugublyala ee beznadezhnost', policejskie ob®yavleniya grafa Rastopchina vyvodili ee iz terpeniya. SHutlivyj slog ih kazalsya ej verhom neprilichiya, a mery, im prinimaemye, varvarstvom nesterpimym. Ona ne postigala mysli togdashnego vremeni, stol' velikoj v svoem uzhase, mysli, kotoroj smeloe ispolnenie spaslo Rossiyu i osvobodilo Evropu. Celye chasy provodila ona, oblokotyas' na kartu Rossii, rasschityvaya versty, sleduya za bystrymi dvizheniyami vojsk. Strannye mysli prihodili ej v golovu. Odnazhdy ona mne ob®yavila o svoem namerenii ujti iz derevni, yavit'sya v francuzskij lager', dobrat'sya do Napoleona i tam ubit' ego iz svoih ruk. Mne ne trudno bylo ubedit' ee v bezumstve takogo predpriyatiya - no mysl' o SHarlote Korde dolgo ee ne ostavlyala. Otec ee, kak uzhe vam izvestno, byl chelovek dovol'no legkomyslennyj; on tol'ko i dumal, chtob zhit' v derevne kak mozhno bolee po-moskovskomu. Daval obedy, zavel theatre de societe; {6