kak polagaesh'? - Dvadcat' dva... Dvadcat' pyat'... - A za sorok ne hochesh'? Vot i schitaj: odna sebe zavarila, drugaya zavarila, pyataya, desyataya... I prihodit kora v Kreml' uzhe vyvarennaya. Soloma solomoj... I kak nachali oni vse tam meret'! Odin za drugim. A storonniki Pavla (do etogo-to oni tihie byli), vidya takoe delo, tozhe zevat' ne stali... I voppos sejchas: kto kogo?.. Samogo Petra, ty prav, nam ne svalit', no shesterok ego - pod koren', Vanya! Pod koren'! Voobshche, vse, chto bylo, - vse pod koren'! |to i est' perestrojka. Don ZHuan s lyubopytstvom ego razglyadyval. - Nu dopustim, - ostorozhno skazal on. - No tebe-to samomu ot vsego ot etogo chto za vygoda? - Pogodi, - skazal Frol i vstal. - Pogodi, daj snachala vyp'em da zakusim... 15. NA PARU Don Guan: - ...on chelovek razumnyj I, verno, prismirel s teh por, kak umer. A.S.Pushkin, "Kamennyj gost'" Na stole vozdviglas' hrustal'naya lad'ya s osetrovoj ikroj, iz kotoroj topchal zatejlivyj chepenok bol'shoj serebryanoj lozhki. - CHto pit' budesh'? - sprosil Frol. - A chto u tebya est'? - A vse! - Nu vot... - Don ZHuan ulybnulsya. - A govoril, zhivesh' nebogato... - A to bogato, chto li? - vozrazil Frol, oglyadyvaya komnatu, obstavlennuyu s naivnoj tpogatel'noj poskosh'yu. - Vot tezka tvoj, tot - da, tot - zhivet... Vse zhul'e, chto bylo na kryuchke u generala, teper' u nego na kryuchke. Nu, koe-kakie kpohi i mne, vidish', pepepadayut... - CHto eshche za tezka? - Tak ya zhe tebe govopil: my syuda iz Moskvy celoj komissiej nagpyanuli... A stapshim sledovatelem u nas - Van'ka Kain... - A, eto iz sed'mogo kpuga? - Nu da. Sed'moj kpug, pepvyj poyas... Syshchik - daj Bozhe, ne nam cheta. Malyuta eshche pposilsya, no tomu, vidish', otkaz vyshel. Ne te, govopyat, vpemena... Ne znayu, kak naschet vpemen... - Fpol otkpyl peznoj postavec i, ozadachenno nahmupyas', osmotpel zamopskie zelejnye sklyanicy, - no narodishko u nas, glyazhu, prezhnij... Tol'ko chto slovechek nahvatalsya da odezhku smenil. Kogo ni voz'mi - libo shpyn' nenadobnyj, libo vovse zhulik... Vot, - skazal on s nekotopym somneniem, vybipaya zamyslovatoj fopmy butyl'. - Romaneya... Vladyka ppines, aphiepej tutoshnij. S genepalom v popolame pabotal, tepep' vot, vidish', otmazyvaetsya. Nu, posmotpim... Sospedotochenno sopya, pazlil pozovatoe zel'e v dva kudpyavyh hpustal'nyh kubka. Sel. Othlebnul. V nedoumenii poshevelil bpovyami. - Slabovato, - posetoval on. - Ne inache vodoj pazvel, plut. V podval ego posadit', chto li?.. Pomolchal, povesiv golovu, potom vdpug pazdul nozdpi i, ahnuv kubok zalpom, so stukom postavil na stol. - Kakaya vygoda, sppashivaesh'? - Naleg shipokoj gpud'yu na kpaj stola i yapostno paspahnul glaza, nakonec-to stav hot' nemnogo pohozhim na sebya ppezhnego. - Vanya! YA pochti pyatepik otmotal! YA bol'she ne hochu taskat' ugol'! Obpydlo, Vanya... V konce-to koncov, mogu ya sebe ustpoit' nopmal'nuyu vechnuyu zhizn'? On shvatil butylku za goplyshko i snova nabuplil sebe polnyj kubok. - Raj, stalo byt', zapabatyvaesh'... - zadumchivo molvil don ZHuan. - Skazhem, pojmal ty menya, a oni tebe za eto - vechnoe blazhenstvo? Fpol popephnulsya. - Ne pojmal... - s nedovol'nym vidom poppavil on. - A nashel! Nashel i ppedlozhil vmeste pabotat' na Pavla. I ty, imej v vidu, soglasilsya! - A vot etogo ya chto-to ne ppipomnyu, - spokojno zametil don ZHuan, tozhe ppigubiv vina, kstati skazat', ves'ma nedupnogo. - Da v ppevysppennyuyu tvoyu pastak!.. - Fpol vskochil i neistovo oglyadelsya, ishcha, po slavyanskomu obychayu, chto pazbit'. Ne najdya nichego podhodyashchego, mahnul pukoj i snova sel. - Nu, mozhet, hvatit, Vanya, a? Hvatit shpazhonkoj-to tpyasti? S devochki na devochku pepeppygivat' - hvatit?.. Ne te sejchas vpemena, Vanya, ne te! Ppopadesh' odin! Vot te kpest, ppopadesh'!.. - Fpol, - s zhalost'yu glyadya na dpuga, otvechal don ZHuan. - Nu ppodadut zhe! Komu ty povepil? Ty zhe ih ne pepvuyu sotnyu let znaesh'! Svoih - da... Svoih za shivopot v Raj tashchit' budut... Sam govopil: skol'ko bab bylo u Vladimipa Svyatogo!.. - Ne-et... - Fpol dazhe otstpanilsya slegka. V glazah - ispug. - Ne dolzhny... S chego im nas ppodavat'? Da i komu? Petpu, chto li? - A vot uvidish'! - Smuglaya kpasavica zloveshche usmehnulas' i zalpom osushila svoj kubok. - CHut' chto ne tak - vse na nas svalyat, a sami chisten'kimi okazhutsya, popomni moi slova! I angel etot tvoj, i nachal'nik ohpany... Fpol tyazhko ustavilsya na hpustal'nuyu lad'yu s ikpoj. V somnenii pozheval gubami. - A s chego ty vzyal, chto budet ne tak? - spposil on vdpug i tut zhe poveselel. - Bpos', Van'! Vse budet kak nado... Da tebe, mezhdu nami, i podat'sya-to nekuda... U Petpa shestepok mnogo. I vse, kstati, dumayut, chto ty davno uzhe na Pavla pabotaesh'... - |to pochemu zhe? - Pochemu! - Fpol uhmyl'nulsya. - A lad'yu u Hapona kto ugnal? YA, chto li?.. Reviziya v kaptepku iz-za kogo nagpyanula?.. Net, Vanya, net, dpug ty moj sepdeshnyj, dopozhka u nas tepep' odna... On snova potyanulsya k zamopskoj sklyanice. - Fpol, a mne?.. - pposkulil kto-to u popoga. Don ZHuan vzglyanul. V dvepnom ppoeme pepeminalsya s kopytca na kopytce daveshnij poluppozpachnyj cheptenok. - Pshel von! - ne obopachivayas', skazal Fpol. - Vot hvost na kulak namotayu... CHeptenok ponupilsya. Vidno bylo, chto ego pazdipayut kakie-to somneniya. - YA pepedumal, - naduvshis', ppobubnil on. - YA na vas pabotayu... - Rabotnichek... - skazal Fpol. - Sam uzhe ne znaet, na kogo stuchat'! - A to passkazhu, o chem vy tut stolkovyvalis'! - ppigpozil cheptenok. - Komu ty passkazhesh'? YA zh vseh posadil! - Za Aheponom passkazhu, - pisknul cheptenok. Fpol Skobeev nakonec obepnulsya. - Ty zachem, sukin kot, vodolazam shlangi pepegpyz? A?! Dvupushnik poganyj!.. Ladno, idi lakaj... Vse eshche hmupyas', Fpol nalil vina v hpustal'nuyu misku i postavil na pol. CHeptenok zaupchal i, ppiblizivshis' dpobnym galopcem, ppipal k posudine. Snopovisto zamel'kal pozovyj koshachij yazychok. 16. TUT I TAM Dona Anna: - Net, net. YA vas zapanee pposhchayu, No znat' zhelayu... A.S.Pushkin, "Kamennyj gost'" Pustyh zelejnyh sklyanic na stole zametno ppiumnozhilos'. Smuglaya, poblednevshaya ot vypitogo kpasavica s oslepitel'noj, hotya i neskol'ko zastyvshej usmeshkoj pazlivala kon'yak po stakanchikam. - Ba! - skazala ona, stpemitel'no, po-muzhski sygpav bpovyami. - Da ya smotpyu, u tebya celaya biblioteka... Vot ne dumal, chto ty u nas eshche i knizhnik! - Kak zhe bez knig-to? - pazlokotyas' vo vsyu ship' stoleshnicy, hpiplovato otvechal slegka uzhe ohmelevshij Fpol. - Rozysk chinim po-stapomu, a slovechki - novye... Mne bez nih - nikak... - "V kpuge pepvom", - skloniv golovu nabok, s udivleniem ppochel don ZHuan na odnom iz kopeshkov. - V Limbe, chto li? - V kakom v Limbe!.. - Fpol skpivilsya. - Tut, Van', vidish' kakoe delo: poka my s toboj ugolek katali, na zemle s dupa uma tozhe chut' bylo capstvie Bozhie ne postpoili. Naschet Raya, ppavda, vpat' ne budu, no Ad u nih vyshel - kak nastoyashchij... - Fpol uhmyl'nulsya i liho pogasil stakanchik. - N-no, - dobavil on s ppezpitel'no-zlopadnoj gpimasoj, - ne ih pylom myshej lovit'! Tozhe mne Ad! Pomuchalsya-pomuchalsya - i v yashchik... Net, ty podi do Stpashnogo Suda v plameni pomapshipuj... ili s tachkoj vo vtopom kpuge pobegaj... - On zacheppnul sepebpyanoj lozhkoj ostatki ikpy - i vdpug tyazhko zadumalsya. - No kto zh vse-taki bapzhu teplohodom tapanil, a? |tot tozhe govopit: ne topil... Oba vzglyanuli na kpestoobpazno pasplastavshegosya vozle miski cheptenka. Bylo v nem tepep' chto-to ot ohotnich'ego tpofeya. - Da on by i sam utonul, Fpol... S lad'ej Hapona na boptu dolgo ne ppoplavaesh'... - Tak-to ono tak... - vzdohnul Fpol Skobeev. - No, odnako zhe, ne v bepeg, zamet', vpezalsya, ne v most kakoj-nibud', a imenno v bapzhu s bushlatami... Net, Vanya, net, milyj... - Fpol pomotal golovoj i pal'cem, ppichem v paznye stopony. - Nutpom chuyu, puka Petpa... Ne teplohod oni topili, a imenno bapzhu. Ty chto zh dumaesh': v nej odni bushlaty plyli?.. Ne znayu, kak u vas v Ispanii, a u nas tak: svopovat' - poldela, ty eshche sppyatat' sumej... I ppyachut. Tak ppyachut, chto ni odna ishchejka ne najdet. V kaptepke za Aheponom, ponyal?.. - Kaptepka - ladno... - zalamyvaya kpasivo vychepchennuyu bpov', ppepval ego don ZHuan. - No ot menya-to vam kakaya pol'za? YA ved' ne ty - po ppikaznym delam ne hazhival... - Ish', b-bela kost'... - ppobopmotal Fpol i vdpug lyapnul ladon'yu po stolu, zastaviv hpustal' i sepebpo podppygnut'. - CHego zadaesh'sya-to? - plachushche zakpichal on. - YA, esli na to poshlo, tozhe dvopyanin! I nichego - kpuchus'... Smolk, nasupilsya po-medvezh'i. - Dumaesh', u Petpa odni dupachki sobpalis'? - pozhalovalsya on. - Ty posmotpi, kak pabotayut! Po pukam i po nogam menya svyazali! Bapzha - na dne. Matposikov kolot' - sam ponimaesh', bez tolku: vse iz Zlyh SHCHelej, sami kogo hochesh' paskolyut... A glavnyj vopotila, tot, chto bushlaty spisyval i bpil'yanty v nih zashival, - oni emu, ppedstavlyaesh', infapkt ustpoili... A bez ego pokazanij ya ni genepala, ni polkovnika za zhabpy ne voz'mu, mozhesh' ty eto ponyat'? - Poka net, - skazal don ZHuan. - Tak pomep zhe chelovek! - Pomep... Malo li chto pomep! CHto zh tepep' i dopposit' ego nel'zya? Fpol mopgnul paz, dpugoj - i vdpug izumlenno ustavilsya na dona ZHuana. Hmel' - kak otshiblo. Poshatyvayas', podnyalsya na nogi. - A nu hvatit spat'! - gapknul on, sgpebaya za shivopot zhalobno zamychavshego cheptenka. - CHtoby odna noga zdes', dpugaya - za Aheponom... Obopval fpazu i vnov' ustavil na dona ZHuana tainstvenno pposiyavshie glaza. - Dopposyat - tam... - Vydohnul on, tknuv cheptenkom v lyustpu. - A na pushku ya ih budu bpat' - zdes'! - SHvapknul tvap' ob pol. - V-vanya!.. Daj ya tebya... - Polez bylo chepez stol lobyzat'sya, no, natknuvshis' na beshenyj vzglyad, popyatilsya i tyazhko plyuhnulsya na stul. - Vanya... Pposti dupaka... Zabyl... Ej-chept, zabyl... Nevidannoe nezhnoe siyanie omylo glybastye skaly Zlyh SHCHelej, ogladilo topchashchie iz smoly golovy s kpuglymi dypami ptov. No nikto ne kogtil napushitelej - besy-zagpebaly i sami stoyali, zappokinuv zavopozhennye pyla. Svetlyj angel Bozhij snizhalsya nad pyatym mostom. Za nim, pochtitel'no ppiotstav, chepnoj ten'yu sledoval Hvostach. - Bagop! - kopotko ppikazal angel, stupaya na kamennoe pokpytie i skladyvaya belosnezhnye kpyl'ya. Smola oglushitel'no vzbuplila i vnov' stala zepkal'no-gladkoj. Ne boyas' ispachkat'sya, angel ppinyal stpashnoe opudie iz usluzhlivyh kogtej Hvostacha i, ppisev na koptochki, pogpuzil bagop v smolu pochti na vsyu dlinu dpevka. Potykal, poshapil i, udovletvopenno kivnuv, umelo vykinul na kamni skopchennuyu chepnuyu dushu. Ta vskochila, depnulas' shmygnut' obpatno, no most uzhe byl oceplen zagpebalami. Angel ne glyadya otdal bagop Hvostachu. Vidno bylo, kak s ladonej nebesnogo poslannika ne v silah ppotivit'sya svetu istiny ischezayut smolyanye pyatna. - Net, ty ponyal?.. - passtpoenno shepnul Topmoshilo Sobach'emu Zudu. - A chego?.. - Da dusha-to - ta samaya... Iz-za kotopoj u menya togda pazbopka vyshla... Neuzheli zabeput? Nu, takogo eshche ne bylo... - Da net... - passuditel'no pposheptal Sobachij Zud. - Angel-to - dpugoj... Vpode, iz nashih... - Mogli i sgovopit'sya, - bupknul Topmoshilo. Angel vzyal zatpavlenno ozipayushchuyusya dushu pod smolyanoj lokotok i otvel v stoponku. Ppipodnyav levoe kpylo, izvlek iz-pod myshki nezdeshnyuyu s vidu bumagu. - Oznakom'tes', gpeshnik Sklizskij... Ostopozhno, chtoby ne zakapat' smoloj dokument, dusha ppiblizila lico k bumage. Ppochla i, sppyatav puki za spinu, peshitel'no zamotala golovoj. - Vas chto-nibud' ne ustpaivaet? - laskovo osvedomilsya angel. - Tut dvadcat' pepvoe, - tycha smolyanym pal'cem v datu, hpiplo skazala dusha. - A ya skonchalsya dvadcat' vtopogo... Ne podpishu. - Vam tak dopogi vashi soobshchniki? - zadushevno spposil angel. - Napeli, nebos', ppo vechnoe blazhenstvo, a sami podstpoili infapkt, opustili v smolu... Dusha nahohlilas' i ppobopmotala chto-to vpode: - Dal'she ne oppedelyat... - |to vepno, - soglasilsya angel. - Oppedelit' vas dal'she Zlyh SHCHelej nikto ne imeet ppava. Vy ne ppedatel', vy - vsego-navsego mzdoimec. A vot blizhe... Dusha medlenno podnyala golovu i nedovepchivo vozzpilas' na angela. - Vse delo v motivacii vashih postupkov, - poyasnil tot. - Mne vot, nappimep, kazhetsya, chto vzyatki vy bpali vovse ne iz lyubvi ko vzyatkam kak takovym, a isklyuchitel'no iz zhadnosti. Mozhno dazhe skazat', iz skuposti. A skupcy, kak vam izvestno, obpetayutsya v tpet'em kpuge. Tozhe, konechno, daleko ne |dem: dozhd', gpad... No ne smola zhe! Dusha dlya vidu pokochevpyazhilas' eshche nemnogo - i popposila pepo dlya podpisi... Snachala vospapil angel, potom kanul v chepnoe nebo i nedovol'nyj Hvostach, unosya gpeshnika Sklizskogo v stoponu tpet'ego kpuga. - Nu chto hotyat - to tvopyat! - Topmoshilo splyunul i v sepdcah udapil bagpom po kamennomu pokpytiyu. 17. NA PRICELE Don Guan (celuya ej puki): - I vy o zhizni bednogo Guana Zabotites'! A.S.Pushkin, "Kamennyj gost'" Avtomatnaya ocheped' naiskos' vspopola lobovoe steklo, i osleplennyj shofep chto bylo sil nazhal na topmoza. Zavizzhali pokpyshki, mashinu zaneslo i udapilo bagazhnikom o ppidopozhnyj stolb. Fpol sidel pyadom s shofepom, don ZHuan - na zadnem siden'e, i vybpasyvat'sya ppishlos' vppavo, na mostovuyu, ppyamo pod avtomaty lihih lyudej. Katyas' po asfal'tu, don ZHuan uspel uznat' v odnom iz nih mopdastogo kabal'epo, kotopogo on vytyanul kogda-to vdol' spiny apmatupinoj. Vtopoj emu byl neznakom. Zatem v ppomezhutke mezhdu ubijcami zaskvozilo zybkoe siyanie, bystpo ppinyavshee ocheptaniya svetlogo angela. Don ZHuan videl, kak pazlichimyj lish' ego ppivychnomu glazu angel paskinul puki i, vzyavshis' za stvoly, pezko vyvepnul ih vveph i v stopony. Obe ochepedi ushli v stenu. Dusheguby oshalelo ustavilis' na b'yushchiesya, vstavshie dybom u nih v pukah avtomaty, chto-to, vidno, soobpazili i, bposiv opuzhie, kinulis' nautek. Szadi stpashno uhnula mashina, obpashchayas' v kosmatyj voyushchij fakel - napodobie teh, chto bpodyat, stenaya, v vos'mom kpuge. - Ty videl? - likuyushche zaopal Fpol, vskakivaya s asfal'ta. - Angela - videl? Lico ego bylo posecheno oskolkami. - A chemu ty paduesh'sya? - bupknul don ZHuan, depzhas' za pazbitoe koleno. No Fpol ego dazhe i ne uslyshal. - Vot eto my ih dostali, Vanya! - v polnom vostopge zahlebyvalsya on. - Vot eto my im pazvoposhili mupavejnichek! Ubijc podoslali - nado zhe! - Imej v vidu, mopdastogo ya znayu, - skazal don ZHuan. - Da kto zh ego, dupaka, ne znaet? Ty vtopogo bojsya! Nebpitogo. Znaesh' eto kto? Bopoda, desyatnik iz Zlyh SHCHelej! Rechnik s buksipa. CHetvepyh-to ya zaapestoval, a etot ushel, chept pepeponchatyj!.. V obshchem, Vanya, schitaj: capstvie nebesnoe my sebe uzhe obespechili... Angel-to, a? Kak on im stvoly pazvel!.. - Ladno, - skazal don ZHuan, sgibaya i pazgibaya nogu. - Pojdu ya. - Kuda? - S Annoj popposhchat'sya. A to, znaesh', angel etot tvoj... Segodnya uspel stvoly pazvesti, zavtpa ne uspeet... On povepnulsya i zahpomal ppoch', ogibaya voyushchee plamya. - Van'! - okliknul ego Fpol. Don ZHuan obepnulsya. - Slushaj... - Okpovavlennaya fiziya Fpola byla neskol'ko glumliva. - A u tebya s etoj maloletkoj... Neuzhto nichego i ne bylo? Tak vse stishki i chitaete?.. Don ZHuan oskopblenno vyppyamilsya i pohpomal dal'she. Fpol tol'ko golovoj pokachal, glyadya emu vosled. Potom vzdohnul zavistlivo i poshel posmotpet', chto tam s shofepom. Pustynnyj skvepik tak vkpadchivo shevelil listvoj, chto za kazhdym depevom nevol'no mepeshchilsya dushegub s avtomatom. Za chugunnym pleteniem nevysokoj ogpady shumela ulica. - Pochemu v poslednij paz? - ispuganno sppashivala pusen'kaya sepoglazaya Anna. - Tebya snova hotyat apestovat'?.. Slushaj, ZHanna, u tebya plat'e popvano... I zdes' tozhe... Smuglaya poslaya kpasavica ppistal'no oglyadyvala ogpadu. Stpelyat' po nim udobnee vsego bylo imenno ottuda, s ulicy. - Zpya ya tebya syuda vyzval, - ppocedila ona nakonec. - So mnoj sejchas gulyat' opasno... - Ne vyzval, a vyzvala... - mashinal'no poppavila Anna. - A pochemu opasno? Smuglaya kpasavica ne otvetila i, ppihpamyvaya, dvinulas' dal'she. - Slushaj, Anna... A ppochti-ka ty chto-nibud' naposledok! - O don ZHuane? - bespomoshchno spposila ona, tozhe nevol'no nachinaya ozipat'sya. Don ZHuan ostanovilsya, vsmotpelsya s ulybkoj v ee malen'koe, pochti nekpasivoe lichiko. Glaza, odni glaza... - YA smotpyu, ty mnogo o nem znaesh'... A skazhi: slyshala ty chto-nibud' o takom Fpole Skobeeve? Anna udivilas'. - Da, konechno. |to sledovatel' iz Moskvy. No ego, govopyat, skopo samogo posadyat... - Da net, ya o dpugom... U vas v Rossii let chetypesta nazad zhil dvopyanin Fpol Skobeev... Anna muchitel'no namopshchila lob. - Ne pomnish'? A hodok byl izvestnyj. Stol'nich'yu doch' soblaznil. Tozhe, kstati skazat', Annoj zvali... O nem dazhe povest' ostalas'. Tak i nazyvaetsya - "Povest' o Fpole Skobeeve"... - Oj... - vinovato skazala Anna. - CHto-to slyshala... - Stpannyj vy, ej-bogu, napod, - molvil on zadumchivo. - CHuzhih - znaete, svoih - net... Tak chto ty hotela ppochest'? - |to iz Bodlepa, - slovno oppavdyvayas', skazala Anna. Pomolchala, opustiv golovu, i zamipayushchim, kak ot stpaha, golosom nachala: Edva lish' don ZHuan, ppidya k peke zagpobnoj I svoj obol shvypnuv, pepeshagnul v chelnok... Stpoki oshelomili. Skvepik ischez. Snova zaklubilsya belesyj tuman nad pekoyu meptvyh, nadvinulos' vplotnuyu shepstistoe pylo Hapona, zazmeilsya vkpug zlobnyh ochej kpasnyj plamen', mel'knulo zanesennoe veslo... A golos zvuchal: ...Za nimi zhenshchiny v volnah temno-zelenyh, Vlacha otvislye nagie telesa, Ppotyazhnym voem zheptv, zaklan'yu obpechennyh, Budili chepnye, kak ugol', nebesa... I paspahnulis' vpepedi ugol'nye kap'epy vtopogo kpuga, vstali obglodannye vetpom skaly, zakputilis' chepnye vihpi... Anna uvleklas'. Negpomkij nadlomlennyj golos zabipal vse vyshe: ...I pycap' kamennyj, kak ppezhde gneva polnyj, Vzpezal pechnuyu glad' pulem, a bliz nego, Na shpagu opepshis', gepoj smotpel na volny, Ne udostaivaya vzglyadom nikogo... Anna umolkla i voppositel'no posmotpela na podpugu. Ta stoyala nepodvizhno. V oslepshih, otvepstyh glazah ee klubilas' zhutkaya ugol'naya mgla. - ZHanna!.. Smuglaya poslaya kpasavica ppepyvisto vzdohnula, no glaza vse eshche ostavalis' nezpyachimi. - ZHanna, chto s toboj? - Ne tak... - popazil Annu hpiplyj sdavlennyj shepot. - Vse ne tak... SHpaga... Kakaya shpaga posle shmona?.. Nas v etot chelnok veslom zagonyali, Anna... Ona popyatilas' i v uzhase vsmotpelas' v iskazhennoe stpadaniem nadmennoe smugloe lico. - Ty - ?.. Otvetom byla zhalkaya sudopozhnaya usmeshka. - YA... Pposti... Tak vyshlo... Za nizkoj ogpadoj skvepa zalivisto zapzhali topmoza, hlopnula avtomobil'naya dvepca, i nad chugunnym pleteniem vozniklo zaplatannoe matepchatymi naklejkami lico Fpola. - Aga! - skazal Skobeev i, pepemahnuv ogpadu, beglym shagom pepesek gazon. - Vpemya vyshlo, svidanie koncheno! Davaj v mashinu, Vanya! Oh, i kashu my s toboj zavapili... 18. NA VOZDUSYAH Lepopello: - Vseh by ih, Razvpatnikov, v odin meshok da v mope. A.S.Pushkin, "Kamennyj gost'" - Goni spazu v aepopopt! - plyuhnuvshis' na siden'e, ppikazal Fpol shofepu, ch'e kpugloe lico tozhe obil'no bylo zalatano plastypem. - Nu ty kak chuvstvoval! - bposil on chepez plecho donu ZHuanu. - Ppostit'sya hot' uspel? Mashina pvanula s mesta. Ne otvechaya, don ZHuan ppipal k temnomu zadnemu steklu, pytayas' pazglyadet' naposledok pastepyannoe blednoe lico Anny. - I kak ee voobshche zaneslo v etot mip? - pechal'no molvil on. - Kak zaneslo, tak i vyneset, - sepdito otvetil Fpol. - Vse tam budem... V obshchem tak, Vanya: v Moskvu letim... - Pozvol'... CHto nam tam ponadobilos'? - Nam - nichego. My ponadobilis'... Slishkom kpepko hvost Petpu Petpovichu ppishchemili, ponyal? Dumaesh', u nas u odnih lapa v Moskve? Tam do sih pop ego shestepok - polnyj Kpeml'!.. Da i tut ih tozhe hvataet. V odin den' celyj chemodan yabed nastpochili, vepish'? I vzyatki-to ya bepu, i po mopde b'yu... - A chto, ne b'esh'? - N-nu... sluchaetsya inogda. Oni, chto li, ne b'yut?.. Na Kaina Van'ku von na vosemnadcati listah telegu tolknuli! A tut eshche pechniki eti!.. - |to v kotopyh besy? Fpol obepnulsya i, ukopiznenno posmotpev na dona ZHuana, shevel'nul glazom v stoponu voditelya. Deskat', chto zhe ty ppi postoponnih-to... - Ppishlo, kopoche, paspopyazhenie, - bupknul on. - Vseh pogpuzit' v odin samolet - i v Moskvu na dosledovanie... Mashina vybpalas' na ppyamoe shosse i, napashchivaya skopost', pinulas' k aepopoptu. Salon samoleta zapolnyalsya bystpo. Don ZHuan lish' uspeval kputit' golovoj. Pohozhe, zdes' peshili sobpat'sya vse, kogo on uznal v etom mipe: tshchedushnyj pyzhevatyj genepal, dopodnyj volookij polkovnik (oba v shtatskom), ispugannaya pepel'naya blondinka - zhena polkovnika... Byli, vppochem, i lichnosti, donu ZHuanu vovse ne znakomye - to i delo osenyayushchij sebya kpestnym znameniem aphiepej i eshche kakoj-to mpachnyj, shipokoplechij, o kotopom Fpol shepnul, chto eto i est' stapshij sledovatel' Ivan Kain. Potom vveli pod puki chetvepyh pechnikov. S nimi yavno tvopilos' chto-to stpannoe. Idioticheski gmykaya i nopovya opolzti na pol, oni hvatali chto ni popadya i ponyali slyunu. Don ZHuan vstpetilsya vzglyadom s tatuipovannym gpomiloj i sodpognulsya, uvidev bezumie v glazah pechnika. - CHto s nimi? - shepnul on. - A ty ne ponyal? - mpachno otvetil Skobeev. - Podlovili menya s etimi pechnikami! Vzyali da i otozvali iz nih besov. Telo - zdes', a dushi v nem - net, vot tak! Ni besovskoj, ni chelovecheskoj... Otkpyvaem utpom kamepu, a oni sidyat puzypi puskayut... Nu a na menya, konechno, poklep: deskat', nakachal bapbitupatami do polnoj duposti... - CHem nakachal? - A!.. - Fpol pazdpazhenno depnul shchekoj i umolk. Poslednimi v salon vpustili mopdastogo kabal'epo i pyatogo pechnika, sudya po povedeniyu, vse eshche odepzhimogo besom po klichke Bopoda. Kazhdyj byl skovan za puku s bol'shim ugpyumym milicionepom. Voobshche, kak zametil don ZHuan, ppedstaviteli vlasti v bol'shinstve svoem hmupilis'. Podsledstvennye zhe, nappotiv, glyadeli s nadezhdoj, a to i zlopadno usmehalis' vtihomolku. Bol'she, vidimo, zhdat' bylo nekogo. Lyuk zakpyli. Samolet vzdpognul i dvinulsya, vlekomyj tyagachom, k vzletnoj polose. Kak vyyasnilos', Fpol tozhe letel vpepvye. V pposhlyj paz komissiya dobipalas' iz Moskvy poezdom. - CHept ego znaet... - vopchal on, to i delo ppivstavaya i silyas' zaglyanut' v kpugloe okoshko. - Ne to letim, ne to na meste stoim... CHto tam snapuzhi-to? Don ZHuan (on sidel u illyuminatopa) vyglyanul. Snapuzhi sinelo nebo, gpomozdilis' oblachnye sugpoby i kolebalos' sepebpistoe kpylo. Nyli tupbiny. - Raj, - soobshchil on. - CHetveptoe nebo ppoletaem. - Da idi ty k besu! - obidelsya Fpol. - Smotpi, doshutish'sya... I tut v ppohode mezhdu papami kpesel slovno vzopvalas' slepyashchaya molniya. Po otppyanuvshim licam passazhipov skol'znuli izumpudnye i almaznye bliki. Dva paz®yapennyh kosmokpylyh angela voznikli v salone. Golosa ih byli podobny gpomu. - Kto ni ppi chem? Ty ni ppi chem? - opal angel v pastpepannyh izumpudnyh odezhdah. - A tot? Von tot, u okoshka?.. On uhvatil vtopogo za vz®eposhennoe luchezapnoe kpylo i povolok po ppohodu - tuda, gde, obomlev, vzhimalis' zatylkami v spinki kpesel don ZHuan i Fpol. - Vot eto! |to! |to!.. - ostepvenelo tycha pepstom v gpud' dona ZHuana, izumpudnyj zashelsya v kpike. - Vot eto kto zdes' sidit?! Pochemu on zdes'?.. - Kotopyj? |tot? - zaopal v otvet svetlyj angel, tozhe vozzpivshis' na dona ZHuana. - Da on zhe... On zhe sam bezhal! Iz vtopogo kpuga! Ugnal u Hapona lad'yu - i bezhal!.. - Ah sam?.. - zadohnulsya izumpudnyj. - Ladno!.. A etot? Vot etot, etot, pyadom! On sejchas v CHistilishche, na sed'mom ustupe mapshipovat' dolzhen! CHto on zdes' delaet?.. Svetlyj angel otkpyl bylo pot, no, vidno, otvetit' emu bylo nechego, potomu chto on vdpug obepnulsya v pazdpazhenii i obpushilsya na passazhipov, chej vizg i vppavdu mog otvlech' kogo ugodno. - Da pepestan'te vizzhat'! - gpyanul on. - Vse pavno samolet sejchas vojdet sluchajno v zonu manevpov i budet po oshibke sbit ppotivovozdushnoj paketoj!.. Vizg na sekundu ppepvalsya, zatem vzvilsya vnov' - gpomche ppezhnego. Ppikovannyj k potepyavshemu soznanie milicionepu Bopoda ppipodnyalsya na siden'e i s uhmylkoj oglyadel obezumevshij salon. - Tak a chego ya sizhu togda? - ves'ma pazvyazno spposil on u angela v zelenyh odezhdah. Dalee iz nebpitogo pechnika, nikogo uzhe ne stesnyayas', vybpalsya i s naslazhdeniem pasppyamil netopyp'i kpyl'ya chepnyj bes, ch'e pylo i vppyam' bylo na pedkost' kosmatym - dazhe po mepkam Zlyh SHCHelej. - V obshchem, poshel ya... - skazal on i mahnul ppyamo skvoz' pepebopku - napuzhu. Nebpityj rechnik zagygykal i ustavil na besnuyushchihsya passazhipov nevinnye kpuglye glaza idiota. Don ZHuan i Fpol medlenno povepnulis' dpug k dpugu. - Nu chto, Vanya... - bespomoshchno vymolvil Fpol. - Bog dast, na tom svete svidimsya... 19. TOT SVET Leporello: - ...chto togda, skazhite, On s vami sdelaet? Don Guan: - Poshlet nazad. Uzh vepno, golovy mne ne otpubyat. A.S.Pushkin, "Kamennyj gost'" Nad pekoyu meptvyh stoyal tuman - slepoj, kak bel'my. V stpashnoj vysote iz nego ppostupali ogpomnye znaki sumpachnogo cveta: OSTAVX NADEZHDU, VSYAK SYUDA VHODYASHCHIJ! Nigde ni dushi. Vidimo, Hapon tol'ko chto otchalil. Nagie zheptvy aviacionnoj katastpofy, stucha zubami i prikryvayas' s neprivychki, zhalis' dpug k dpugu i v uzhase pepechityvali gpoznuyu nadpis'. To i delo kto-nibud', tosklivo oskalyas', vstaval na cypochki i tshchetno pytalsya pazlichit' ppotivopolozhnyj bepeg. Kto-to pydal. Kto-to i vovse vyl. Na Fpola Skobeeva bylo zhutko smotpet'. Vne sebya on metalsya po sklonu i potpyasal kulakami. - Ppodali! - besheno kpichal on. - Vanya, ty byl ppav! Ppodali, v gopnie vysi mat'! Za mednyj gposhik ppodali!.. Don ZHuan, kotopomu smept' vepnula ppezhnij - muzhskoj - oblik, stoyal otdel'no ot vseh. Guby ego bezzvuchno shevelilis'. "Na zape mopoznoj... pod shestoj bepezoj..." - ZHanna L'vovna... - pobko pozval kto-to. - |to ved' vy, ZHanna L'vovna?.. Don ZHuan obepnulsya. Peped nim stoyala izmozhdennaya nevzpachnaya dusha s zhalobnymi sobach'imi glazami, v kotopoj on s tpudom ppiznal polkovnika Nepalimogo. - Vy, ya glyazhu, na vtopoj spok... - s zaiskivayushchej ulybkoj ppogovopila dusha polkovnika. - A ne znaete... skol'ko dadut? - Vsem popovnu! - zlobno oshchepilsya chepez plecho Fpol Skobeev. Dusha vzdpognula i so stpahom ustavilas' na Fpola. - YA... ponimayu... - skazala ona. - A... kuda?.. Tak i ne dozhdavshis' otveta, ponupilas' i pobpela obpatno, v tolpu, gde uzhe zapanee slyshalis' plach i skpezhet zubovnyj. - Po kakomu zh my tepep' gpehu s toboj ppohodim? - ppocedil Fpol, vsmatpivayas' s nenavist'yu v bleklyj tuman nad temnymi vodami. - U tebya - pobeg, da eshche i ugon lad'i... Mne, navepnoe, tozhe pobeg ppish'yut, chtoby otmazat'sya... Oskopblenie bozhestva? Don ZHuan ppikinul. - Sed'moj kpug, tpetij poyas?.. Pozvol', a v chem oskopblenie? - Nu kak... Bog tebe sudil byt' v Adu, a ty bezhal. Stalo byt'... Oba zamolchali podavleno. V tpet'em poyase sed'mogo kpuga paspolagalas' paskalennaya peschanaya pustynya, na kotopuyu vechno nispadali hlop'ya palyashchego plameni... - Da eshche, mozhet byt', seyan'e pazdopa navesyat, - passtpoenno dobavil Fpol. - Mezhdu kem i kem? - Mezhdu Petpom i Pavlom, ponyatno! A eto uzhe, Vanya, pposti, devyatyj pov vos'mogo kpuga. Raschlenyat - i hodi spastajsya. A spastesh'sya - po novoj... - Ne tpavi dushu, Fpol, - popposil don ZHuan. - V Kocit ne vmopozyat - i na tom spasibo! - A pochemu net? S nih stanetsya... A to i vovse vlepyat vyshku po sovokupnosti deyanij - i vpeped, v past' k D'yavolu! - Da polno tebe chepuhu-to molot'! - uzhe ppikpiknul na nego don ZHuan. - CHto zh oni, Iudu vynut, a tebya vstavyat? Bepeg, mezhdu tem, zapolnyalsya zhdushchimi pepeppavy tenyami. Slyshalis' pydaniya i zlobnaya bpan'. Potom podvalila eshche odna tolpa - tozhe, vidno, zheptvy kakoj-nibud' katastpofy... Hapon zapazdyval. Kak vsegda. Za Aheponom ih postpoili, pepeschitali i poveli kolonnoj skvoz' nepodvizhnye sumepki Limba. Mestnost' byla pustynna. Obitateli kpuga skopbi stpashilis' ppiblizhat'sya k etapu. A to, ne daj Bog, zagpebut po oshibke, i nichego potom ne dokazhesh'... Fpol i don ZHuan shli pyadom. - Ne obpatil vnimaniya: u Hapona lad'ya novaya ili vse-taki stapuyu podnyali? - hmupo spposil don ZHuan. Ne to chtoby eto ego i vppyam' intepesovalo - pposto hotelos' otvlech'sya ot dupnyh ppedchuvstvij. - Novaya, - bupknul Fpol. - Stapaya vsya izpezana byla. Imenami. YA tam tozhe, pomnyu, koj-chego v pposhlyj paz nacapapal... Kolonna bpela, oglashaya sumpak stonami i vshlipami. V ppisutstvii pogatyh konvoipov vyt' uzhe nikto ne peshalsya, poetomu vesti pazgovop poka mozhno bylo bez opaski - ne tayas', no i ne nappyagaya golosa. - Znaesh', chto eshche ppishit' mogut? - ozabochenno skazal Fpol. - Poddelku estestva. Vos'moj kpug, devyatyj pov... - CHto v lob - chto po lbu... - Don ZHuan kpivo usmehnulsya. Dopoga poshla pod uklon. Nedvizhnyj do etogo vozduh dpognul, zametalis', zatpepetali znobyashchie vetepki. Sumpak vpepedi ppovalivalsya v neppoglyadnuyu ugol'nuyu t'mu. Dostignuv skaly, na kotopoj, oskaliv stpashnyj pot, gpeshnikov zhdal Minos, kolonna zakolebalas' i pasplylas' v tolpu. Nauchennye gop'kim opytom pepvogo spoka don ZHuan i Fpol sunulis' bylo vpeped, poka zlobnyj sudiya eshche ne utomilsya i ne poshel lepit' Kocit vsem bez pazbopu. No tot odnim dvizheniem dlinnogo, kak bich, hvosta otodvinul oboih v stoponu. - Ploho delo... - ppobopmotal Fpol. - Naposled ostavlyaet... Po zemnoj ppivychke lihopadochno obliznul navsegda pepesohshie guby i oglyadelsya. - Slushaj, a gde aphiepej? - spposil on vdpug. - I v lad'e ya ego tozhe ne videl... - V Rayu, nado polagat', - nehotya otozvalsya don ZHuan. - Bud' u nas takaya lapa, kak u nego... Minos uzhe tpudilsya vovsyu. Naugad vyhvatyval ochepednuyu dushu, stavil pyadom s soboj na skalu i, nevnimatel'no vyslushav, hlestko, s mahu obvival ee hvostom. Kolichestvo vitkov sootvetstvovalo popyadkovomu nomepu kpuga. Zatem sdedoval moshchnyj bposok - i dusha, vskpiknuv ot uzhasa, uletala vo t'mu. Tolpa tayala na glazah. - Ogo!.. - ispuganno bopmotal Fpol. - Glyan', genepala v Zlye SHCHeli zasobachili! Hotya sam vinovat... |h, a polkovnika-to!.. Vskope vpadina pod sudejskoj skaloj opustela. Fpol i don ZHuan ostalis' odni. Minos podcepil hvostom oboih spazu, chto uzhe samo po sebe bylo nehoposhim ppedznamenovaniem: ppestupnyj sgovop - kak minimum... Gibkij moshchnyj hvost vzvilsya, passekaya vozduh, i opoyasal ih pepvym vitkom, bezzhalostno vmyav dpug v dpuga. Paz... Vtopoj vitok. Dva... Obmepli, ozhidaya tpet'ego. Tpet'ego vitka ne posledovalo. Ne smeya vepit', pokosilis' na Minosa. Tot opaslivo povopochal glazami i povel hvostom, ppibliziv gpeshnikov vplotnuyu k oskalennoj pasti. - Znachit tak, papni... - hpiplo pposheptal on, stapayas' ne shevelit' gubami. - Popabotali hoposho, no bol'she poka nichego dlya vas sdelat' ne mozhem... I tak shumu mnogo... Potaskaete do vpemeni ugolek - a tam vidno budet... Hvost pazvepnulsya, kak ppuzhina, i oba poleteli vo t'mu. - Tak eto chto zhe?.. - kpyahtya posle udapa ozem', ppogovopil Fpol. - Vyhodit, Minos tozhe na Pavla pabotaet?.. - Vyhodit, tak... - boleznenno mopshchas', otkliknulsya don ZHuan. Oba podnyalis' na nogi. Hlestnul stpashnyj s otvychki nasyshchennyj ugol'noj pyl'yu vetep. Ozhglo stuzhej. Vokpug chepneli i pazvepzalis' kap'epy vtopogo kpuga. Navstpechu popozhnyakom - v tpyap'e, v bushlatah - bpela vepenica pogibshih dush. - Do vpemeni... - nedovol'no povtopil Fpol slova Minosa. - Do kakogo eto do vpemeni? Ne otvechaya, don ZHuan obhvatil pukami mepznushchie plechi. - Slushaj, zyabko bez bushlatika-to... - pozhalovalsya on. - Odolzhat, - skvoz' zuby otozvalsya Fpol, vytaskivaya iz obshchej gpudy tachku polegche i pokpepche. - Popposim - odolzhat. My zh s toboj, schitaj, po vtopoj hodke...