Ion Degen. Iz doma rabstva
---------------------------------------------------------------
© Copyright Ion Degen
From: evsey3(a)bezeqint.net
Date: 22 Jun 2005
---------------------------------------------------------------
Izdatel'stvo "Moriya"
Izrail', 1986
* * *
LYUSE
ESHCHE NE OSOZNAVSHIJ SEBYA EVREEM
Na levom beregu Dnestra, v srednem ego techenii raskinulos' Podol'e --
krasa Ukrainy (emkoe i tochnoe opredelenie Lesi Ukrainki) . Krasivejshie
landshafty, blagodatnaya zemlya, myagkij zdorovyj klimat, plodorodnye polya, sady
i vinogradniki, sosnovye i listvennye lesa. V mnogochislennyh mestechkah na
etoj zemle spokon vekov zhili evrei. ZHili obosoblenno, svoej duhovnoj zhizn'yu,
svoim ukladom, svoimi budnyami i prazdnikami. Bez nih Podol'e poteryalo by
svoyu samobytnost' (sejchas uzhe teryaet, hotya eshche sushchestvuyut zhalkie ostatki
evreev v etih krayah). ZHili evrei v podol'skih mestechkah, ne rastvoryayas', ne
assimiliruyas', oplakivaya ubityh i zamuchennyh pogromshchikami Bogdana
Hmel'nickogo, gajdamakami, denikincami i petlyurovcami, bandami vseh cvetov i
ottenkov i dazhe doblestnymi nacional'nymi (ukrainskimi) formirovaniyami
Krasnoj armii - tipa Bogunskogo i Tarashchanskogo polka.
Administrativnym, ekonomicheskim i kul'turnym centrom znachitel'noj chasti
Podol'ya -- ot YAmpolya i SHargoroda do Bara i ZHmerinki -- byl
Mogilev-Podol'skij. ZHeleznodorozhnaya stanciya, svyazyvayushchaya Ukrainu s
Bessarabiej, ozhivlennaya torgovlya otbornoj pshenicej na eksport (da-da,
carskaya Rossiya s melkim otstalym krest'yanskim hozyajstvom eksportirovala
zerno, v otlichie ot velikogo i moguchego Sovetskogo Soyuza s samymi peredovymi
v mire sovhozami i kolhozami), mukomol'ni, maslobojki, vinokurni, saharnye
zavody, kustarnyj promysel - vse eto delalo Mogilev-Podol'skij gorodom
deyatel'nym i bogatym - "raem dlya evreev", kak govorili starozhily.
Revolyuciya, aktivnoe i vidnoe mesto v kotoroj zanimali
evrei-mogilevchane, znachitel'no podorvala ekonomicheskuyu zhizn' goroda, zameniv
ee zhizn'yu politicheskoj i voennoj. Dnestr stal granicej mezhdu SSSR i
Rumyniej. Mogilev-Podol'skij - pogranichnym gorodom s bol'shim pogranichnym
otryadom. Zdes' obosnovalsya shtab strelkovogo korpusa i shtab ukreprajona.
Mnogochislennye pogranichnye i strelkovye chasti raspolozhilis' v samom gorode i
v okrestnyh ego selah.
Vopros o diskriminacii evrejskogo men'shinstva (pochemu men'shinstva, esli
v Mogileve-Podol'skom i v mestechkah evrei sostavlyali bol'shinstvo, a koe-gde
-- podavlyayushchee bol'shinstvo naseleniya?) stal pri sovetskoj vlasti ne
aktual'nym. Bol'shaya i vazhnaya ulica goroda byla nazvana imenem evreya Ermana,
odnogo iz sozdatelej sovetskoj vlasti v Mogileve-Podol'skom. Geroi-evrei,
pogibshie v boyah za etu vlast', byli pohoroneny ne na kladbishche, a na glavnoj
ploshchadi goroda.
Pervyj sekretar' gorkoma KP/b/ Ukrainy, predsedatel' gorodskogo soveta,
zaveduyushchij kommunal'nym hozyajstvom i prochiya, i prochiya, i prochiya byli
evreyami. Direktorami zavodov -- saharnyh, vinokurennyh, konservnogo,
lesopil'nogo -- byli evrei. V nachale 30-h godov v Mogileve-Podol'skom nachal
funkcionirovat' chugunno-litejnyj zavod. Direktorom ego byl evrej Kordon,
vernuvshijsya na etu dolzhnost' i posle vojny.
Zabegaya vpered, zamechu, chto posle vojny Kordon byl edinstvennym v
gorode evreem na krupnoj administrativnoj dolzhnosti, da i to lish' potomu,
chto zavod podchinyalsya neposredstvenno Moskve, a produkciya ego -- zapornye
ventili dlya trub bol'shogo diametra -- imela vazhnoe hozyajstvennoe znachenie. V
etom sluchae kazalos' riskovannym ubrat' otlichnogo administratora vo imya
chistoty nac. kadrov. Kto znaet, stoprocentnyj neevrej mog poprostu propit'
zavod. No mne dopodlinno izvestno, chto Vinnickij obkom partii ne raz
treboval u Moskvy snyatiya etogo zhida s dolzhnosti direktora.
Evrei byli ne tol'ko administratorami, no i proizvodstvennikami. Oni
sostavlyali znachitel'nyj procent rabochih na upomyanutyh zavodah. A
mnogochislennye arteli -- metallistov, stolyarov, krasnoderevshchikov, portnyh,
sapozhnikov, shaposhnikov, mehovshchikov -- sostoyali isklyuchitel'no iz evreev.
Otlichno pomnyu Mogilev-Podol'skij konca N|P'a. 1929 god. Mne chetyre
goda. Mama poslala menya v pekarnyu za hlebom. YA mchus', zazhav v kulake
dvuhkopeechnuyu monetu. Vozvrashchayus' s ogromnoj vysokoj pruzhinyashchej haloj,
perepoyasannoj po vsemu diametru blestyashchim zapechennym valikom. Kak vkusno on
hrustit na zubah! Po puti domoj s®edena polovina diametra.
Pomnyu postepenno issyakayushchee izobilie teh godov. SHumnyj rynok, na
kotoryj ya inogda shel s mamoj. Ryady molochnye, ovoshchnye, fruktovye, myasnye.
Gory arbuzov i dyn'. ZHutkoe zrelishche - reznik zabivaet pticu. Teryaya krov',
kurica b'etsya v tesnote nebol'shogo cementirovannogo dvorika. Starye evrejki,
- ruki v krovi i puhe, -- oshchipyvayut per'ya.
Nevdaleke ot rynka bol'shaya sinagoga. V otlichie ot drugih, ee nazyvayut
shule. Utro. Veroyatno, subbota. V ermolkah, s nakinutymi na plechi talesami,
evrei idut v sinagogu. U nas doma tozhe hranitsya tales. Ne znayu, byl li
veruyushchim moj otec. On umer, kogda mne ispolnilos' tri goda. Mama byla
voinstvuyushchej ateistkoj. No vmeste s tremya Georgievskimi krestami otca
hranilsya tales i tfilin. Bog prostit menya, nesmyshlenysha, za to, chto ya
vypotroshil soderzhimoe tfilin i mezuzot, pytayas' ponyat', chto ono takoe. Uzhe
umeya chitat' i po-ukrainski, i po-russki, ya ne znal znacheniya ni odnoj bukvy
alfavita, zaveshchannogo mne predkami. Tajkom ot mamy ya inogda ubegal v
sinagogu. YA ne ponimal ni slova, no mne nravilos' penie kantora.
I eshche mne nravilos' slushat' skazki, kotorye rasskazyval staryj hasid
Lejbele-der- meshiginer, Lejbele-sumasshedshij. Tak nazyvali ego za to, chto on
ne razreshal zhenshchine prikosnut'sya k sebe. Podayaniya iz ruk zhenshchiny Lejbele ne
prinimal. Ona dolzhna byla polozhit' ego na trotuar, na kamen', na tumbu.
Spustya mnogo let ya uznal, chto skazki Lejbele, starogo hasida s akkuratnoj
borodoj i dlinnymi pejsami, hasida s dobrymi pechal'nymi glazami, v vechnoj
shirokopoloj chernoj shlyape, v chernom lapserdake, v chernyh chulkah do kolena,
chto skazki eti - kuski nashej istorii, kuski Tanaha. Vpervye uvidev v
Ierusalime evreev s pejsami, ya ispytal shchemyashchee i teploe chuvstvo vstrechi so
svoim dalekim detstvom, ya vspomnil dobrogo starogo hasida Lejbele- der-
meshiginer (blagoslavenna pamyat' ego).
Zagovoril ya ob izobilii konca N|P'a, i razvernulas' dal'she, po
associacii, cepochka vospominanij lish' potomu, chto napisal frazu o
evreyah-remeslennikah. Togda, v nachale tridcatyh godov, oni eshche byli
kustaryami. Nedaleko ot nas zhil shapochnik Politman. S kakim interesom ya
rassmatrival natyanutye na derevyannye kolodki zelenye furazhki pogranichnikov s
lakirovannymi chernymi kozyr'kami! Dumayu, chto dazhe do samogo Politmana ne
doshel uzhasnyj simvol -- formennye furazhki na derevyannyh churbakah. Ne hochu
nichego durnogo skazat' o pogranichnikah. No ved' eti furazhki byli takzhe
formoj GPU. Tochno takie zhe kozyr'ki byli potom na furazhkah oficerov gestapo.
Vprochem, Politman ne udostoilsya byt' ubitym obladatelyami chernyh lakirovannyh
kozyr'kov. Ego ubili ryadovye esesovcy, a, mozhet byt', dazhe kto-to iz
mestnogo naseleniya. YA ne znayu.
O tom, chto sovetskaya vlast' razoryaet kustarej, starayas' zagnat' ih v
arteli, ya vpervye uslyshal v dome shlyapnicy teti Rozy Gol'dshtejn. Oni zhili
naprotiv nas. YA lyubil byvat' v ih dome. Syn teti Rozy, Abrasha, starshe menya
na sem' let, byl ochen' umnym i znal absolyutno vse na svete. |to sovsem uzh
neveroyatno, no Abrasha byl dazhe umnee sovetskoj vlasti, potomu chto za tri
mesyaca do znamenitogo navodneniya 1932 goda on rasskazal mne, chto navodnenie
budet uzhasnym, chto nado prigotovit' mnogo lodok i plotov i uvesti lyudej na
Ozarineckie gory. Sovetskaya vlast' etogo, po- vidimomu, ne znala. Kak inache
mozhno ob®yasnit' gibel' desyatkov, a, mozhet byt', i soten lyudej, samogo
dorogogo kapitala sovetskoj vlasti?
I v drugih domah ya slyshal, chto kustarej sgonyayut v arteli. Vsyudu
proiznosili strashnoe slovo - "finotdel". I hotya vse mogilevskie kustari byli
evreyami, nikto nikogda ne proiznes slovo "antisemitizm". Voobshche ya ego
vpervye uslyshal tol'ko vo vremya vojny. Ono i pravil'no, chto kustarej
unichtozhil ne antisemitizm, a finotdel, tak kak finotdel unichtozhal v etu zhe
poru i krest'yan, ne - evreev, sgonyaya ih v kolhozy. A chto takoe kolhoz my
vskore uznali.
Ischezli ne tol'ko haly s podzharistym valikom po diametru. Ischez prosto
hleb. Po tri-chetyre chasa ya vystaival v zhutkoj ocheredi, chtoby poluchit' po
kartochke lipkij kusok malaya i makuhu. Na ulicah kogda-to izobil'nogo
Mogileva-Podol'skogo na kazhdom shagu ya natykalsya na trupy umershih ot goloda.
Ih nekomu bylo ubirat'. V odin iz strashnyh dnej toj vesny, semiletnij
mal'chik -- ya chudom vyrvalsya iz ruk lyudej, sobiravshihsya s®est' menya. No eto
uzhe ne tema moih vospominanij.
Navodnenie i golod otodvinulis' v proshloe. I uzhe bessarabskie evrei s
togo, s pravogo berega Dnestra, otgonyaemye rumynskimi pogranichnikami, s
zavist'yu smotreli na prazdnichnye kolonny mogilevskih evreev-artel'shchikov, na
osvobozhdennyj rabochij klass. A rabochij klass, uzhe ne podyhayushchij ot goloda,
no eshche ne naevshijsya dosyta, vyshagival, raspevaya tol'ko chto poyavivshuyusya pesnyu
kompozitora-evreya: "YA drugoj takoj strany ne znayu..." I klarnet klezmera,
skromnogo ludil'shchika iz arteli metallistov, umudryalsya dazhe v etu mazhornuyu
melodiyu vplesti evrejskuyu grustinku, kak, vprochem, vpletal ee dazhe v
"Frejlehs" na evrejskoj svad'be.
V ryadah demonstrantov byli i kolhozniki okrainnogo gorodskogo kolhoza,
znachitel'nuyu chast' kotoryh sostavlyali evrei. A vot v sele YAruga kolhoz imeni
Petrovskogo byl celikom evrejskim.
Mnogih repatriantov iz Sovetskogo Soyuza porazhaet sel'skoe hozyajstvo
Izrailya. Mne prihodilos' slyshat' vostorzhenno-udivlennye vozglasy:
"Evrej-intellektual -- eto ponyatno. Evrej-rabochij,nakonec. No
evrej-zemledelec?!" Takuyu frazu mozhet proiznesti kto ugodno, tol'ko ne
zhitel' Mogileva-Podol'skogo. YA slyshal o blestyashchih evrejskih kolhozah v
Krymu, pod Dzhankoem. No o evrejskom kolhoze v sele YAruga ya ne slyshal, ya znayu
ego.
Mne kazalos', chto v etih vospominaniyah ne budet mesta cifram. I
vse-taki ya otstuplyu ot sobstvennyh namerenij, inache trudno predstavit' sebe,
chto takoe evrejskij kolhoz v sele YAruga. Na trudoden' v 1940 godu kolhoznik
poluchal 2,5 kg. pshenicy, 2 kg. vinograda, 1 kg. sahara i 20 rublej den'gami.
V srednem v mesyac kolhoznik poluchal tol'ko den'gami okolo 750 rublej (dlya
sravneniya: zarplata vracha v tu poru byla 300-350 rublej v mesyac). I eshche.
Lyuboj uchenyj, stavya eksperiment, cel' kotorogo -- vyyasnenie kakogo-libo
neizvestnogo faktora, tut zhe v takih zhe usloviyah, no bez etogo faktora
provodit kontrol'nyj opyt. ZHizn' provela takoj chistyj eksperiment v sele
YAruga.
CHto takoe evrej zemledelec? V kolhoze imeni Petrovskogo -- tol'ko evrei
(opyt). V kolhoze imeni Hrushcheva -- tol'ko ukraincy (kontrol').
Ryadom raspolozhennye polya i plantacii, primykayushchie drug k drugu sady i
vinogradniki. Odna i ta zhe pochva, odno i to zhe solnce, odni i te zhe dozhdi. V
kolhoze imeni Petrovskogo ne prosto izobilie, a bogatstvo. V kolhoze imeni
Hrushcheva nishcheta i polugolodnoe sushchestvovanie. V kolhoze imeni Petrovskogo,
krome natural'noj - da eshche kakoj! - denezhnaya oplata trudodnya. V kolhoze
imeni Hrushcheva o den'gah dazhe ne mechtali. Zerna by hot' nemnogo naskresti na
trudoden'.
I snova, zabegaya vpered. Posle vojny ucelevshie evrei sela YAruga
vossozdali svoj kolhoz. Partijnoe nachal'stvo -- Vinnickij obkom KP/b/
Ukrainy -- "demokraticheskimi" metodami pytalos' slit' oba kolhoza v odin.
Kolhoz-millioner i nishchij kolhoz. Evrei vsyacheski protivilis'. Podchinyayas'
"demokraticheskomu" nazhimu, po prikazu obkoma partii evrei stroili za svoj
schet pavil'on -- dorogostoyashchij pavil'on -- na oblastnoj sel'skohozyajstvennoj
vystavke, vyplachivali vdrug voznikayushchie neponyatnye nalogi, ogromnye den'gi
otdavali na gosudarstvennye zajmy i vse-taki umudryalis' zhit' zazhitochno.
Umudryalis' sdavat' na saharnye zavody rekordnye urozhai svekly s tshchatel'no
uhozhennyh plantacij.
(V kolhoze imeni Hrushcheva, strashas' tyur'my za kazhdyj ukradennyj koren',
vse-taki vorovali chahluyu sveklu s zarosshih bur'yanom plantacij i gnali iz nee
vonyuchij samogon "Tri burachka".)
Moj dobryj znakomyj iz kolhoza imeni Hrushcheva govoril mne: "Nu i zhidy
(on i ne pomyshlyal obidet' menya lichno; razgovor proishodil, estestvenno,
posle vojny; do vojny ya tol'ko odnazhdy slyshal slovo "zhid"; ya eshche rasskazhu ob
etom), nu i skuperdyai! Padancu ne dadut sgnit'. Sobirayut, delayut yablochnoe
vino i prodayut v Moskve i v Leningrade".
Mne legko bylo oprovergnut' etu lozh'. V Moskve i v Leningrade kolhoz
imeni Petrovskogo dejstvitel'no prodaval vino, no kakoe! Iz izumitel'nogo
mogilevskogo "aligate". Prodaval izyskannye stolovye sorta vinograda:
"admiral", "damskie pal'chiki", "muskat", "volovij glaz". Prodaval
nepovtorimyj po vkusu "francuzskij ranet". Prodaval parnikovye ogurcy i
pomidory. Prodaval rannyuyu klubniku. A padancam dejstvitel'no ne davali
sgnit', sobiraya ih i skarmlivaya skotu. Da chto govorit'! Evrei-kolhozniki ne
ustupali evreyam-intellektualam, potomu chto ih osnovnoj siloj v galute byl
intellekt.
CHto kasaetsya intellektualov, to nado li udivlyat'sya tomu, chto v gorode,
bol'shuyu chast' naseleniya kotorogo sostavlyali evrei, bol'shinstvo
intellektualov bylo evreyami. Vrachi, - doktor Rejf i doktor Fish, doktor
Kaufman i doktor SHejnfel'd, doktor Blank i doktor Nahmanovich, doktor Phor i
doktor SHtern, doktor ... Zachem nuzhny monotonnye perechisleniya, esli
znachitel'no proshche nazvat' doktora Osinkovskogo -- edinstvennogo mogilevskogo
vracha-neevreya.
Nezadolgo do ot®ezda v Izrail' ya priehal poproshchat'sya s
Mogilevom-Podol'skim, s mogiloj otca, so svoim detstvom. V ochen' bol'shom
vrachebnom kollektive vrachej, - evreev mozhno pereschitat' po pal'cam odnoj
ruki, da i to, kazhetsya, ostanetsya svobodnyj palec.
ZHivet v gorode, rodivshijsya tam moj odnokursnik. No rabotaet on v drugoj
respublike -- v Moldavskoj SSR, v sele Ataki. Kazhdyj den' ochen' bol'noj
chelovek, on po mostu perehodit cherez Dnestr v druguyu respubliku, gde
milostivo soizvolili prinyat' na rabotu evreya. V rodnom Mogileve-Podol'skom
dlya nego ne nashlos' mesta.
Kstati, za neskol'ko dnej do moego ot®ezda v Izrail' on byl v Kieve.
Pozvonil mne iz avtomata.
Ne nazvalsya, uverennyj v tom, chto ya uznayu ego golos. Konechno, ya uznal.
On pozhelal mne schast'ya. Izvinilsya, chto ne mozhet vstretit'sya so mnoj. Boyalsya.
YA ponimal i ne osuzhdal.
Zdes', v Izraile, ya vstrechayu mnogih, hvastayushchihsya svoim geroizmom tam,
v Sovetskom Soyuze. CHashche vsego eto prosto gipertrofirovannoe predstavlenie o
svoih postupkah. A inogda hvastayushchiesya prosto zabyvayut, chto geroyami oni
stali, uzhe reshiv uehat' v Izrail', uzhe perestupiv nevidimuyu chertu,
pozvolyayushchuyu im otreshit'sya ot straha, estestvennogo sostoyaniya lyubogo
grazhdanina samoj demokratichnoj v mire strany. |ta sluchajnaya associaciya ne
imeet
neposredstvennogo otnosheniya k voprosu o evreyah -- lyudyah intelligentnyh
professij.
V ukrainskoj shkole, v kotoroj ya uchilsya, ne menee poloviny uchitelej byli
evreyami. Mne trudno sejchas uveryat', chto i drugie shkoly v etom otnoshenii ne
otlichalis' ot nashej. YA vspominayu tol'ko vydayushchihsya uchitelej iz drugih shkol.
I zdes' procent evreev byl primerno takim zhe. No ved' iz odinnadcati
mogilevskih shkol tri byli evrejskimi (oni prosushchestvovali, kazhetsya, do 1938
goda).
Ne znayu, pochemu ih likvidirovali. Vidno, uzhe v tu poru oni komu-to
meshali. Vo vsyakom sluchae, vsegda mozhno bylo soslat'sya na moyu evrejskuyu mamu,
otdavshuyu svoego evrejskogo syna v ukrainskuyu shkolu. Otdavshuyu dobrovol'no, po
sobstvennomu pobuzhdeniyu.
Uroven' prepodavaniya v provincial'nom gorode byl vysokim. Sovetskaya
nauka (osobenno fizika, matematika, radioelektronika) poluchila nemalo
vydayushchihsya uchenyh -- isklyuchitel'no evreev, vospitannyh etimi uchitelyami. A
skol'kih mogla by eshche poluchit', esli by oni ne okazalis' v spiskah pogibshih
v boyah za Sovetskuyu rodinu!
Pochemu mama otdala menya v ukrainskuyu shkolu? Bol'shinstvo moih
sverstnikov, zhivshih po sosedstvu, uchilis' v evrejskoj shkole. Uzhe potom,
posle likvidacii evrejskih shkol, my uchilis' v odnom klasse. Na pervyh porah
oni neskol'ko huzhe uspevali po ukrainskomu i russkomu yazykam i literature.
No tol'ko na pervyh porah. A po drugim predmetam? CHut' bylo ne napisal, chto
oni byli sil'nee po matematike, fizike, himii i biologii. No vspomnil, chto i
sredi veteranov nashego klassa bylo nemalo sil'nyh po etim predmetam. A
pochemu by i net? Sejchas ya vosstanovil spisok moih odnoklassnikov. Iz
tridcati uchenikov -- chetyre neevreya. Normal'naya ukrainskaya shkola. V 1-oj i v
49-oj zheleznodorozhnoj shkole eto sootnoshenie neskol'ko narusheno, potomu chto v
primykayushchih k nim rajonah zhili ne tol'ko evrei. V 9-j shkole, edinstvennoj
russkoj v gorode, dejstvitel'no evrejskoe men'shinstvo. Zdes' uchilis' v
osnovnom deti voennosluzhashchih, postoyanno menyavshih mesto zhitel'stva.
Mogu li ya chto-nibud' vspomnit' ob antagonizme mezhdu uchenikami evreyami i
neevreyami? Ne znayu. Zvuchit eto kak-to stranno, no eto pravda.
"Kto zhe my takie? -- sprashivaet M. Aliger v svoej poeme. -- My --
evrei. Kak ty eto smela pozabyt'?! YA sama ne znayu, kak ya smela. Bylo tak
bezoblachno vokrug. YA ob etom dumat' ne uspela. S detstva bylo kak-to
nedosug".
Vopros o bezoblachnosti, myagko vyrazhayas', neskol'ko problematichen. No
dejstvitel'no v tu poru mne lichno bylo nedosug dumat' o svoem evrejstve.
Mama byla neveruyushchej. V dome razgovarivali isklyuchitel'no na russkom yazyke.
Evrejskie prazdniki ne soblyudalis'. Pravda, eshche v nachale fevralya mama
pokupala gusej na pashu. Gusej otkarmlivali, i pered pashoj v dome
poyavlyalis' grivaleh -- vkusnejshie shkvarki. No s detstva lyubimoj macoj
ugoshchali menya sosedi. Byvala v nashem dome eda, kotoruyu mne ne prihodilos'
est' v domah moih ukrainskih i russkih tovarishchej -- esekflejsh i shejka, chuln
i gefilte fish, shtrudel' i fludn. Mama ne ela svininy, no pozvolyala sebe
podzharivat' myaso na slivochnom masle. Buduchi ateistkoj, ona vse-taki
postilas' v Jom-Kipur.
Bylo chto-to neulovimoe, otlichayushchee nash dom ot domov neevreev. No etogo
bylo yavno nedostatochno, chtoby osoznat' sebya evreem, tem bolee, osoznat' sebya
kakim-to osobennym, iz ryada von vyhodyashchim. A imenno eto oshchushchenie poyavilos' u
menya na fronte, oshchushchenie neudobnoj isklyuchitel'nosti. Ne bylo ego u moih
druzej armyan, gruzin, tatarina, udmurta. Ne bylo u nih etogo chuvstva
social'nogo diskomforta, zhelaniya rastvorit'sya v russkom bol'shinstve ili,
naoborot, v znak protesta proyavit' svoyu isklyuchitel'nost'.
Ne znayu, kak v drugih gorodah, no v Mogileve-Podol'skom bytovala
idiotskaya tradiciya derevni -- odna ulica stenoj shla na druguyu. My voevali.
Nasha ulica s prilegayushchimi pereulkami voevala protiv odnoj iz okrainnyh ulic.
Draki byli zhestokimi. Posle boev "voiny" neredko popadali v bol'nicu s
ser'eznymi povrezhdeniyami i dazhe s prolomannymi cherepami. YA vspominayu
proslavlennyh bojcov nashej komandy: YAnkele-Gonev, |jnah-Pisher, Pejsya-Loshek,
YUdka-Freser, Haim-SHnorer... Ne znayu, byl li hotya by odin boec s podobnym
dostojnym imenem v komande nashih protivnikov, potomu chto nash boevoj klich --
"Ubivajte goim!" -- imel sovershenno opredelennyj smysl, neosoznavaemyj mnoj
v tu poru.
Odnazhdy letom nasha komanda sobralas' v les. Nedaleko ot sela na nas
napali pastushki s boevym klichem "Bej zhidov!". Nesmotrya na prevoshodyashchie sily
protivnika, my vstupili v boj. YUdka-Freser potom dokazyval, chto ya pervyj
ovladel boevym oruzhiem pastushkov - dlinnoj nagajkoj, pletenoj iz syromyatnoj
kozhi. |toj nagajkoj ya hlestal nemiloserdno, ostavlyaya krovavye rubcy na
licah. Pastushki obratilis' v begstvo, a my podoili korov v svoi kotelki i v
polnom smysle slova upivalis' pobedoj. No i v tom sluchae slovo "zhid"
vosprinimalos' mnoyu tol'ko kak oskorbitel'naya klichka gorozhan, no, otnyud', ne
evreev. Voobshche v tu poru mir delilsya ne po nacional'nym priznakam, a tol'ko
na krasnyh i belyh. My, razumeetsya, byli krasnymi.
Kumirom nashim byl CHapaev, tol'ko chto prishedshij k nam s ekrana. Uzhe
znachitel'no pozzhe ot nashego professora A.E. Mangejma, zaveduyushchego kafedroj
gospital'noj hirurgii, byvshego nachsandivom u CHapaeva, my uznali, chto
legendarnyj komdiv byl materym antisemitom. No togda v nashem leksikone eshche
ne bylo etogo slova i ne bylo eshche takogo ponyatiya v nashem soznanii.
Byt' v komande CHapaevym hot' na den' schitalos' velikoj privilegiej.
Dazhe ordinarcem CHapaeva - Pet'koj. I kogda nam predstavilas' vozmozhnost' ne
tol'ko licezret' zhivogo Pet'ku, no i kuvyrkat'sya s nim na peske na beregu
Dnestra, schast'yu nashemu ne bylo predela. Artist Leonid Kmit, igravshij Pet'ku
v fil'me "CHapaev", priehal v Mogilev-Podol'skij na gastroli so svoim teatrom
KOVO (Kievskogo Osobogo Voennogo Okruga) . Voobshche v nash gorod na gastroli
priezzhali otlichnye teatral'nye kollektivy.
Slovo "teatr" dlya menya oboznachalo tol'ko zdanie, potomu chto prosto
teatral'noe pomeshchenie v gorode, bez artistov, bez rezhissera nazyvalos'
teatrom imeni Lunacharskogo. Pravda, byli tam samodeyatel'nye kollektivy -
ukrainskij, pol'skij i evrejskij. Evrejskij zasluzhenno schitalsya samym
luchshim, potomu chto, esli ukrainskij kollektiv za vse vremya postavil tol'ko
"Zaporozhca za Dunaem" i "Natalku-poltavku", to evrejskij -- v kazhdom sezone
stavil ne menee pyati spektaklej. Do sih por ya pomnyu sostoyanie nezemnoj
vostorzhennosti, s kotorym ya vyhodil iz teatra posle "Urielya Akosty",
"Koldun'i", "Cvej kunilemeleh", "Gershele Ostropoler".
Krome samodeyatel'nogo evrejskogo teatra, byl eshche otlichnyj evrejskij hor
i samodeyatel'nost' 3-j, 4-j i 6-j evrejskih shkol. I uzhe posle ih likvidacii
(posle zakrytiya evrejskih shkol i nezadolgo do prekrashcheniya vsyakoj evrejskoj
samodeyatel'nosti) blagodarnyj hor raspeval: "Lo mir trinken a lehaim --
aj-yaj-ya-yaj-ya - far dem liber far dem Stalin - aj-yaj-ya-yaj-ya". (Spoem vo
zdravie - aj-yaj-ya-yaj-ya-yaj-ya - za lyubimogoStalina - aj-yaj-ya-yaj-ya).
Nado skazat', chto pesen bylo mnogo v tu prekrasnuyu poru. Veroyatno,
pesni nuzhny byli, chtoby zaglushit' kriki pytaemyh i vystrely palachej.
Vprochem, vse mne togda kazalos' pravil'nym. "Esli vrag ne sdaetsya, ego
unichtozhayut". Vragi naroda podlezhali unichtozheniyu. Inogda, pravda, na
mgnovenie zakradyvalos' v detskuyu dushu somnenie. Naprimer, kak mog okazat'sya
vragom naroda otec moej podruzhki Rozy, kombrig Sibiryakov (tak ya i ne uznal
ego istinnoj evrejskoj familii), geroj grazhdanskoj vojny, nagrazhdennyj
ordenom Krasnogo znameni.
YA uzhe pisal, chto pochti vsya partijno-administrativnaya verhushka
Mogileva-Podol'skogo splosh' sostoyala iz evreev. Vse oni byli rasstrelyany v
1937--1939 godah. Pered samoj vojnoj v gorkome partii i v prochih rukovodyashchih
organah evreev bylo uzhe nesravnimo men'she, chem prezhde. Poubavilos' ih
kolichestvo i sredi vysshih komandirov Krasnoj armii.
Osoboe pogranichnoe polozhenie Mogileva-Podol'skogo dalo mne vozmozhnost'
i ran'she, bukval'no chut' li ne nakanune ih unichtozheniya videt' YAkira,
Gamarnika i drugih s chetyr'mya i tremya rombami na petlicah. Togda zhe byl
rasstrelyan i komkor Raudmic, shtab korpusa kotorogo nahodilsya v nashem gorode.
V dome Raudmica ya byval, lyubil ego, vostorgalsya ego ordenami i rombami.
Prichastnost' Raudmica k vragam naroda na sekundu pokolebala uverennost'
detskoj dushi v pravote dela tovarishcha Stalina, kak i prichastnost' k vragam
naroda kombriga Sibiryakova.
No tol'ko na sekundu. Vernee, na mgnoven'e.
Uzhe znachitel'no pozzhe ya uznal, chto Raudmic -- ne evrej. Uznal, kogda ya
uzhe osoznal sebya evreem, kogda menya zainteresovala sud'ba moego naroda, ego
istoriya, kogda ya vyschityval procent evreev - ot laureatov Nobelevskoj premii
do vragov naroda. Vysokij procent. No esli procent evreev byl vysokim v
Mogileve-Podol'skom, kak i na vsem Podol'e, po nezavisyashchim ot nih prichinam,
esli tam oni vynuzhdeny byli poselit'sya, spasayas' ot unichtozheniya (uvy, ono i
tam nastiglo ih...), to kto zhe zastavil ih byt' v pervyh ryadah partii
bol'shevikov, na vysokih postah administratorov i komandirov Krasnoj armii,
chtoby sozdat' takoj vysokij procent evreev -- vragov naroda? Byli by oni
luchshe druz'yami svoego naroda, evrejskogo naroda. No k etomu vyvodu ya prishel
uzhe znachitel'no pozzhe.
Nachalo vojny yavilos' dlya menya polnoj neozhidannost'yu. Net, ne to, chto
vojna nachalas'. Eshche v detskom sadike ya znal, chto budet vojna. Voennye igry,
voennye pesni, voennye kinofil'my. Moe pokolenie bylo vospitano v duhe
militarizma. K nachalu vojny my, mal'chishki iz starshih klassov, umeli strelyat'
iz vseh vidov strelkovogo oruzhiya. |to bylo obychnym, kak i tyaga rebyat v
voennye uchilishcha.
Boi na Kitajsko-Vostochnoj zheleznoj doroge. Hasan. Ispaniya. Halkin-Gol.
Finlyandiya. Geroizm i pobedy. Kul't samopozhertvovaniya vo imya Rodiny. My
zavidovali tem, kto uzhe voeval. My schitali sebya obdelennymi vozmozhnost'yu
podviga. Nam hotelos', chtoby vojna nachalas' imenno togda, kogda my smozhem
prinyat' v nej uchastie. My znali, chto eto budet mgnovennaya pobedonosnaya
vojna, chto Krasnaya armiya v techenie neskol'kih dnej razdavit lyubogo
protivnika. "I na vrazh'ej zemle my vraga razob'em maloj krov'yu, moguchim
udarom".
Nekotorye somneniya, pravda, poyavilis' vo vremya vojny s Finlyandiej. No
ved' tam byla nepreodolimaya liniya Mannergejma, lyutaya zima, "kukushki" -
snajpery, sidevshie na derev'yah. I to pobedili. I est' uzhe opyt. Tak chto nam
sejchas nichego ne meshaet "maloj krov'yu, moguchim udarom".
I vdrug... Krasnaya armiya ne na vrazh'ej zemle, a stremitel'no teryaet
svoyu zemlyu. I v sovetskom nebe nemeckie samolety. I delayut, chto hotyat. I
dvojka "messershmidtov" legko spravlyaetsya s devyatkoj "ishachkov".
YA nichego ne mog ponyat'.
|to bylo 15 maya 1941 goda. Tol'ko chto my, ucheniki 8-10 klassov
provodili v armiyu nashego lyubimogo uchitelya istorii. Moj drug SHulim - on byl
na klass starshe menya -- i ya otstali ot kompanii. Ogromnoe krasnoe solnce
opuskalos' na holmy za Dnestrom. SHulim skazal: "|to k vojne". YA vozrazil
emu, napomniv o dogovore s Germaniej. SHulim rassmeyalsya. On govoril dolgo i
zlo. O fashizme. Ob antisemitizme v Germanii. O "hrustal'noj nochi". O
besprincipnosti i popustitel'stve Sovetskogo Soyuza. Kakie antifashistskie
fil'my my smotreli eshche sovsem nedavno! "Karl Brunner", "Professor Mamlok",
"Bolotnye soldaty"... Gde sejchas eti fil'my? Rasplata budet strashnoj. "Ne
znayu, -- skazal SHulim, -- mistika eto, ili kakoj-to ob®ektivnyj istoricheskij
pokazatel', no kto idet protiv evreev, v konce koncov konchaet ploho".
Menya vozmushchali eti antisovetskie rechi. Dazhe v ustah moego druga. YA
obratil vnimanie SHulima na neposledovatel'nost' ego prorochestv. My
posporili, pogoryachilis' i razrugalis'.
CHerez mesyac, 15 iyunya, gordyas' svoej pravotoj, ya prines SHule "Pravdu", v
kotoroj bylo opublikovano zayavlenie TASS o provokacionnyh soobshcheniyah i o
tom, chto otnosheniya mezhdu SSSR i Germaniej po-prezhnemu druzhestvennye,
sootvetstvuyushchie bukve i duhu zaklyuchennogo dogovora.
SHulim vse eshche byl obizhen na menya, ne sobiralsya mirit'sya i, chto sovsem
protivorechilo ego intelligentnosti, skazal: "A etim zayavleniem mozhesh'
podteret'sya".
Rovno cherez nedelyu nachalas' vojna. V tot zhe den' ya obegal pochti vseh
mal'chishek iz dvuh 9-h klassov - nashego i parallel'nogo, ob®yasnyaya, chto my,
16- 17-letnie komsomol'cy obyazany sformirovat' vzvod dobrovol'cev. Poshel ya i
k svoemu drugu SHule, hotya on uzhe okonchil shkolu, a po vozrastu podlezhal
prizyvu cherez neskol'ko mesyacev. Ochen' hotelos', chtoby SHulim byl v nashem
vzvode.
Sejchas, spustya 38 let, ya s udivleniem vspominayu etot razgovor. Otkuda u
18-letnego yunoshi takoe prorocheskoe yasnovidenie? On govoril, chto v
smertel'noj shvatke scepilis' dva fashistskih chudovishcha, chto bylo by schast'em,
esli by evrei mogli sledit' za etoj shvatkoj so storony, chto eto ne ih
vojna, hotya, vozmozhno, imenno ona prineset prozrenie evreyam, dazhe takim
glupym, kak ya, i pomozhet vosstanovit' Isroel'.
YA schital absurdom vse, o chem govoril moj drug. I samym bol'shim absurdom
-- slova o evrejstve i kakom-to Isroele.
Vozmozhno, znaya moe pristrastie k literaturnym obrazam, SHulya skazal: "A
Isroel' byl vsegda. Est' i sejchas. Prosto, kak spyashchaya krasavica, on sejchas v
hrustal'nom grobu. Ne umer. Spit. ZHdet, kogda prekrasnyj princ razbudit ego.
Uvy, prekrasnym princem okazhetsya eta uzhasnaya vojna. Ne nasha vojna. Hotya
probuzhdenie Isroelya v kakoj-to mere delaet ee nashej. Kogda menya prizovut, ya
pojdu na vojnu. No dobrovol'no? -- ni v koem sluchae". Razgnevannyj,
ya ushel, hlopnuv dver'yu.
SHulim Dain pogib v Stalingrade. Krepkij, korenastyj SHulya s bol'shoj
lobastoj golovoj uchenogo, so smuglo-matovym licom sefarda, s goryashchimi
chernymi glazami proroka. Pogib v boyah s nemecko-fashistskimi zahvatchikami.
Pogib, kak i mnogie rebyata iz nashej shkoly. I iz drugih shkol
Mogileva-Podol'skogo.
Strashnaya statistika. V dvuh devyatyh klassah nashej shkoly byl 31 mal'chik.
Iz nih 30 -- evrei. V zhivyh ostalis' 4. Vse -- invalidy Otechestvennoj vojny.
Evrei ne voevali - lyubimaya fraza antisemitov v chernye poslevoennye
gody. Evrei ne voevali - i segodnya zvuchit v SSSR na kazhdom shagu.
YA vspominayu lica moih odnoklassnikov, moih druzej, geroicheski pogibshih
na fronte. Syunya Dac, Sema Kric, Abrasha Maverguz, |lya Nemirovskij, Monya
Rojzman, Syunya Rojtberg, Buma SHejnman, Abrasha |pshtejn... Uvy, ya mog by
prodolzhit' perechislenie imen.
Nezadolgo do ot®ezda v Izrail' my s sem'ej poehali na moyu mogilu.
Zvuchit eto stranno, no inogda i takoe sluchaetsya. Osen'yu 1944 goda v
Vostochnoj Prussii byl podbit moj tank. CHudom mne udalos' vyskochit'.
Odnopolchane zahoronili mesivo sgorevshih v mashine tel. Poschitav, chto i ya
pogib, na pamyatnike napisali moe imya.
V poiskah etoj mogily my poehali v gorod Nesterov, byvshij nemeckij
|jdkunen. (Samye bol'shie v mire poborniki spravedlivosti, na kazhdom shagu
krichashchie ob izrail'skoj agressii, borcy za mir vo vsem mire, voyuyushchie protiv
neosushchestvlennyh Izrailem anneksij, pereimenovyvaya na russkij lad
anneksirovannye nemeckie goroda, po-vidimomu, ne znayut, chto Ieriho,
Bejt-Lehem, Hevron pod etimi samymi imenami byli gorodami evrejskogo
gosudarstva za neskol'ko tysyacheletij do poyavleniya i Germanii, i Rossii.)
Uslyshav moyu familiyu, voenkom lyubezno predostavil spiski voinov
Sovetskoj armii, zahoronennyh v ego rajone. My s synom stali prosmatrivat'
eti spiski i na kazhdoj stranice vstrechali evrejskie familii i imena.
V Kaliningrade, byvshem Kenigsberge, grandioznyj pamyatnik nad bratskoj
mogiloj voinov 5-j gvardejskoj armii. Na plitah nemalo evrejskih familij, a
vozglavlyaet spisok gvardii major Rabinovich.
Na bratskih mogilah v Stalingrade i v Sevastopole, v Novorossijske i na
Kurskoj duge - vsyudu vysecheny evrejskie familii. A ved' ne obyazatel'no u
evreya dolzhna byt' evrejskaya familiya.
V gorode Ordzhonikidze stoit pamyatnik Geroyu Sovetskogo Soyuza starshemu
lejtenantu Kozlovu. S Kozlovym ya poznakomilsya v sentyabre 1942 goda.
Na Severnom Kavkaze, pod stanciej Prohladnoj shli upornye boi. Nemcy
rvalis' k nefti, k Groznomu i dal'she - k Baku. U nih bylo podavlyayushchee
preimushchestvo v tehnike, v vooruzhenii. Nemeckaya aviaciya polnost'yu
gospodstvovala v vozduhe. No dazhe tankovyj kulak Klejsta nichego ne mog
sdelat'. Prodvizhenie na kazhdyj kilometr stoilo fashistam kolossal'nyh poter'.
Vo vremya etih boev ya i poznakomilsya s dobrym i simpatichnym starshim
lejtenantom Kozlovym. Obychnyj russkij paren'. V golovu by mne ne mogla
prijti mysl', chto on evrej. No odnazhdy, kogda ya zahotel ugostit' ego
kolbasoj, on delikatno otkazalsya, ob®yasniv, chto ne est trefnogo, i sprosil,
pochemu ya ne soblyudayu etot zakon. Togda-to ya uznal, chto starshij lejtenant
Kozlov -- gorskij evrej.
Skromnyj i tihij komandir tridcat'chetverki (starshij lejtenant -
vsego-navsego komandir mashiny, i eto v 1942 godu, kogda lejtenant mog byt'
komandirom batal'ona!), on tol'ko v odnom boyu unichtozhil 17 nemeckih tankov.
V tom boyu i pogib starshij lejtenant Kozlov. Razumeetsya, nikomu iz gostej
goroda Ordzhonikidze ne ob®yasnyayut, chto Geroj Sovetskogo Soyuza Kozlov - evrej
iz Dagestana. Evrei ved' ne voevali.
O tom, chto Kozlov evrej, ya uznal potomu, chto on ne skryval etogo. A
ved' kak chasto skryvali! Pochemu? Bylo neskol'ko prichin, i ya eshche vernus' k
etomu voprosu.
Do sih por ya ne znayu, byl li Tolya Ickov, komandir tanka v moej rote,
evreem. On pribyl v nashu brigadu pered zimnim nastupleniem. Vneshne -
tipichnyj evrej, no v komsomol'skom bilete on znachilsya russkim. Nikogda my s
nim ne kasalis' temy nacional'nosti. YA ne prosto somnevalsya, a ne veril
tomu, chto on russkij. Mne ochen' hotelos' uvidet' Ickova v bane. Konechno, i
nalichie krajnej ploti ne isklyuchalo prinadlezhnosti k evreyam. No uzh
otsutstvie! Tolya izbegal myt'sya so vsemi. V zimnem nastuplenii 1945 goda on
pogib. Ne znayu, byl li on evreem.
|tot primer ya privel dlya togo, chtoby pokazat', kak trudno statistikam i
sociologam, izuchayushchim etot proklyatyj evrejskij vopros, kak trudno vychislit'
istinnyj procent evreev, uchastnikov vojny.
V Kieve v techenie neskol'kih let ya strigsya u starogo evreya-parikmahera.
Nas sdruzhila lyubov' k simfonicheskoj muzyke. Kak-to my razgovorilis' s nim o
vojne. Staryj evrej izvlek iz bokovogo karmana fotografiyu voennogo letchika
so zvezdoj Geroya Sovetskogo Soyuza na grudi. Okazalos', chto eto - ego syn. No
familiya u nego ne otcovskaya, a russkaya, i znachitsya on russkim.
Kogda my poznakomilis', ya nedelikatno sprosil ego o prichine
metamorfozy. Istoriya trivial'naya. V nachale vojny ego sbili. On dolgo vyhodil
iz okruzheniya. Boyalsya i nemcev i svoih. Nazvalsya russkim. V etom kachestve on
poluchil Geroya Sovetskogo Soyuza.
- Znaete, - skazal on, - byl v nashej eskadril'e evrejskij paren', as,
kakih svet ne znal. YA emu v podmetki ne godilsya, da i nikto v nashej
eskadril'e. A komandovanie nashej divizii bylo dyuzhe antisemitskim. Tak emu i
ne dali Geroya. Dazhe letchikam, kotorye nikogda ne govorili evrej - tol'ko
zhid, bylo stydno, chto k nemu tak otnosilis'. Bud' ya evreem, ni pri kakih
usloviyah ne poluchil by Geroya.
"Bud' ya evreem"... - on tak i skazal. Neuzheli on, syn starogo
evreya-parikmahera, v dome kotorogo i sejchas zazhigayut subbotnie svechi,
dejstvitel'no zabyl, kto on?
U menya est' drug. YA eshche nadeyus' uvidet' ego grazhdaninom Izrailya. V
nachale vojny on popal v okruzhenie. Voeval v partizanskom otryade. Byt' evreem
v partizanskom otryade nelegko i nebezopasno. Svoi zhe mogli ubit'. Izmenil
imi, otchestvo i familiyu.
A posle vojny tak i ostalsya ukraincem. ZHenilsya na evrejke. Vse my, ego
druz'ya, znaem istinnye imya i familiyu etogo "ukrainca". On evrej do mozga
kostej. Po ubezhdeniyam. No tam, v SSSR, on do sih por ukrainec.
Opasnost' byt' evreem v okruzhenii, v partizanskom otryade, v svoej chasti
-- odna iz prichin sokrytiya svoego evrejstva.
Moj drug Vladimir Cam, buduchi tyazhelo ranennym, neskol'ko mesyacev
nahodilsya v okruzhenii bespomoshchnyj, pochti nepodvizhnyj. Estestvenno, skryval,
chto on evrej. No kak tol'ko ochutilsya v sovetskom gospitale, snova
vozvratilsya k svoej nacional'nosti. Veroyatno, potomu chto Vladimir srazu, kak
tol'ko pozvolili obstoyatel'stva, stal evreem, on eshche ran'she menya priehal v
Izrail', a drugoj moj drug, prodolzhayushchij chislit'sya ukraincem, vse eshche
nahoditsya v Sovetskom Soyuze.
Ne znayu, byl li Tolya Ickov evreem. No ya znal mnogih drugih, skryvavshih
svoyu nacional'nost', stavshih russkimi, ukraincami, moldavanami, armyanami,
tatarami, tol'ko by nikto v chasti ne znal, chto oni evrei. Inogda eto bylo
prosto nebezopasno.
Moj zemlyak Aronya, pozhaluj,samyj tihij, mirolyubivyj, dazhe pacifistski
nastroennyj mal'chik, vo vremya vojny, ne sovershiv nikakogo prostupka, stal
komandirom shtrafnoj roty. I eshche neskol'ko moih znakomyh naznachalis' na samye
giblye, samye opasnye dolzhnosti tol'ko potomu, chto oni evrei. Ordenami i
medalyami dazhe za ekstraordinarnye podvigi evrei nagrazhdalis' rezhe i huzhe,
chem ih tovarishchi drugoj nacional'nosti. (CHetvertoe mesto po kolichestvu
nagrazhdennyh ordenami i medalyami posle russkih, ukraincev i belorussov v
absolyutnom ischislenii i pervoe -- v procentnom zanimayut evrei. A chemu
ravnyaetsya popravochnyj koefficient na nedonagrazhdennyh i skryvshih svoyu
nacional'nost'?)
Prostoj primer. V SSSR lyubomu izvestno imya legendarnogo razvedchika
Nikolaya Kuznecova. Emu posmertno prisvoeno zvanie Geroya Sovetskogo Soyuza. On
dejstvitel'no zasluzhil vysokoe zvanie za svoi podvigi. No pochti nikomu ne
izvestno imya Mihaila Imasa, syna evreya-aptekarya iz Kishineva. Dazhe lyudi
fantasticheskoj smelosti, voevavshie ryadom s Mihailom Imasom, rasskazyvali
mne, chto bolee hrabrogo cheloveka oni ne tol'ko ne vstrechali, no dazhe ne
predstavlyayut sebe. Svobodno vladeya nemeckim, francuzskim i rumynskim
yazykami, Mihail Imas "rabotal" pod majora nemeckoj armii (Kuznecov -- pod
starshego lejtenanta), pronikal v nemyslimye mesta nemeckogo tyla. Interesnaya
statistika: partizanskij otryad Leonida Bernshtejna (etot evrej nedavno
priezzhal v Izrail' v sostave sovetskoj delegacii veteranov vojny), v kotorom
razvedchikom voeval Mihail Imas, tol'ko v iyune-iyule 1944 goda unichtozhil
nemeckih eshelonov bol'she, chem vse partizanskie otryady Sovetskogo Soyuza
vmeste za eto zhe vremya. L'vinaya dolya etoj pobedy prihoditsya na dolyu Mihaila
Imasa. On pogib uzhe v CHehoslovakii, tak i ne udostoivshis' vysokih nagrad.
Kstati, .ne udostoilsya vysokogo zvaniya i ego komandir Bernshtejn, veroj i
pravdoj prodolzhavshij sluzhit' svoej strane.
Krome nebezopasnosti, oshchushchenie ushcherbnosti, diskomforta ot
prinadlezhnosti k evrejskoj nacional'nosti - eshche odna prichina, zastavlyavshaya
mnogih otkazat'sya ot svoego evrejstva.
No byla i drugaya reakciya. Vyzov. Podcherknutoe besstrashie. Nasmeshka nad
opasnost'yu v takih situaciyah, v kotoryh snikali dazhe ochen' sil'nye natury.
Istericheskaya, granichashchaya s bezumiem gotovnost' vypolnit' samoe otchayannoe
zadanie.
Da prostyat mne pogibshie takoe opredelenie. Mozhet byt', ya interpoliruyu
svoi oshchushcheniya na drugih, no trudno inache ob®yasnit' postupki ochen' mnogih
izvestnyh mne evreev. Ne somnevayus' i ih, uvy, bezzavetnoj predannosti
partii Lenina - Stalina, i ih synovnej predannosti Rodine.
Do samogo nashego ot®ezda v Izrail' u materi moej zheny hranilis' pis'ma
ee brata - Abrama Rozenberga pis'ma s fronta, v tom chisle pis'mo, napisannoe
pered boem, v kotorom on pogib. |to bylo pod Novorossijskom. Tyazhelejshee
vremya. Strashnejshie boi. No kakoj optimizm v kazhdom pis'me! Kakaya
bespredel'naya vera v pobedu!
YA lyubil romantichnye "ostrougol'nye" stihi Pavla Kogana. Ego
'Brigantina" i do segodnya v Sovetskom Soyuze odno iz populyarnejshih
stihotvorenij. Pochti slepoj yunosha, preodolevaya razumnoe soprotivlenie
voenkomata, on vse-taki popal na front. No vpolne opasnoj v to vremya
dolzhnosti voennogo perevedchika emu bylo malo. SHtab divizii kazalsya emu
glubokim tylom. YA pochti uveren, chto pobuditel'noj prichinoj ego bezrassudnogo
postupka, - Kogan ushel na peredovuyu komandirom vzvoda razvedki, - bylo tak
xorosho izvestnoe mne chuvstvo, a vdrug kto-nibud' podumaet chto evrej - trus,
chto evrej otsizhivaetsya v tylu. Ponimaete li vy, chto takoe komandir vzvoda
razvedki, slabo vidyashchij dazhe v sil'nyh ochkah? Pavel Kogan, evrejskij yunosha,
samobytnyj talantlivyj russkij poet, smelyj do bezrassudstva oficer, pogib
pod Novorossijskom.
"Evrei pryachutsya v Tashkente". Protest protiv podloj antisemitskoj frazy,
zvuchavshej pochti tak zhe chasto, kak i "smert' nemeckim okkupantam", byl
podvodnoj chast'yu ajsberga, nadvodnoj chast'yu kotorogo byla otchayannaya
smelost', vyzyvayushchij nedoumenie geroizm.
Na kazhdom fronte byla tankovaya brigada proryva. Funkciya takogo
podrazdeleniya - v nachale nastupleniya prodelat' bresh' v oborone protivnika,
uvy, cenoj sobstvennogo unichtozheniya. V etu bresh' ustremlyalis' podvizhnye
soedineniya. A brigada, ot kotoroj ostavalis' tol'ko tylovye podrazdeleniya,
formirovalas', gotovyas' k novoj myasorubke.
Na 3-m Belorusskom fronte brigadoj proryva byla 2-ya otdel'naya
gvardejskaya tankovaya brigada. V etoj proslavlennoj chasti mne chudom
poschastlivilos' perezhit' chetyre nastupleniya. Uzhe posle vtorogo - ya
zasluzhenno poluchil klichku "Schastlivchik". Tol'ko v pyatom nastuplenii, da i to
- na devyatyj den', menya osnovatel'no dostalo. Tak osnovatel'no, chto ya vybyl
ne tol'ko iz brigady, no dazhe iz spiskov kogda-nibud' godnyh k voennoj
sluzhbe.
Za vremya prebyvaniya v brigade v boevyh ekipazhah ya znal troih yavnyh
evreev. Byli vyzyvavshie moi podozreniya. O Tole Ickove ya uzhe pisal. YA pochti
ne znal lyudej motostrelkovogo batal'ona, krome moego desanta. Ne znal
artilleristov. Odno vremya. komandirom brigady byl gvardii polkovnik
Duhovnyj, evrej, ne skryvayushchij svoej nacional'nosti. Neskol'ko evreev bylo v
shtabe brigady i v rote tehnicheskogo obespecheniya. Vse oni, konechno,
podvergalis' opasnosti ne men'she, skazhem, chem obychnyj komandir strelkovoj
roty. No s tochki zreniya voyuyushchego v tanke oni byli tylovikami. Poetomu ya
napisal, chto znal tol'ko treh yavnyh evreev.
Komandir roty gvardii starshij lejtenant Abram Kogan byl dlya menya
obrazcom vo vseh otnosheniyah. Umnyj, intelligentnyj, raschetlivo smelyj, on
zasluzhenno schitalsya luchshim oficerom brigady. Abram Kogan pogib osen'yu 1944
goda.
Vseobshchij lyubimec brigady -- mehanik-voditel' gvardii starshina Vajnshtok.
Odnazhdy po prikazu ochen' vysokopostavlennogo idiota my chut' li ne celyj den'
protorchali na ishodnoj pozicii pod beshenym ognem nemcev. Nervy uzhe na
predele. I vdrug na bashnyu svoego tanka vzobralsya starshina Vajnshtok i stal
otstukivat' takuyu chechetku, chto my ahnuli. I voobshche, kakoe znachenie imeyut vse
eti vzryvy snaryadov, i fontany gryazi vperemezhku s vzletayushchimi v vozduh
dsrev'yami, i podloe fyrchanie oskolkov, esli krasivyj smuglyj paren' v etom
adu mozhet tak liho otplyasyvat' chechetku. Stop! |to pamyat' prervala moj
rasskaz.
Byl v nashem batal'one slavnyj yunosha s tonkim intelligentnym licom -
gvardii mladshij lejtenant Gabriel' Urmanov. Rodom iz Uzbekistana. Uzbek, tak
my schitali. No otkuda u uzbeka imya Gabriel'? Uzhe znachitel'no pozzhe ya uznal o
sushchestvovanii buharskih evreev. A poznakomilsya s nimi tol'ko v Izraile. Ne
znayu, uspel li Gabriel' Urmanov uslyshat' peredannoe kombrigom po radio
pozdravlenie po povodu nagrazhdeniya ego ordenom Lenina. Imenno v etot moment
bolvanka zazhgla tank Urmanova. Kak i v sluchae s Ickovym, ya nichego
opredelennogo ne mogu skazat' o nacional'nosti etogo hrabrogo
oficera-tankista.
Pozdnej osen'yu 1944 goda ko mne vo vzvod komandirom tanka pribyl
lejtenant Segal. Veroyatno, emu bylo by znachitel'no legche, esli by ego
komandirom byl zlejshij antisemit. I eto pri tom, chto ya delal skidku na
starost' Seglla. Emu bylo 32 goda. Tankistom on stal nedavno, okonchiv kursy
usovershenstvovaniya komandnogo sostava. Do etogo on sluzhil v vojskah NKVD.
Vse menya razdrazhalo v lejtenante Segale - i meshkovatyj kombinezon, i
chrezmerno shirokie golenishcha kirzovyh sapog, i vtyagivanie golovy pri kazhdom
razryve snaryada, a glavnoe - boyazn' ehat' na kryle tanka, kak eto prinyato na
marshe u kazhdogo komandira. Menya ne ustraivalo, chto Segal byl ne bolee
trusliv, chem bol'shinstvo oficerov batal'ona. Net! Pochemu on ne tak zhe
besstrashen, ne tak zhe yarok, ne tak zhe blestyashch, kak Kogan i Vajnshtok? Pochemu
on, po men'shej mere, ne tak zhe hrabr, kak kombrig Duhovnyj, ili nachal'nik
pervogo otdela shtaba gvardii major Klejman? Ne znayu, ucelel li gvardii
lejtenant Segal. No, da prostit on mne moyu glupost', umnozhennuyu na kompleks
evrejstva.
YA napisal, chto, vozmozhno, interpoliruyu na drugih svoi chuvstva, govorya o
motivah bessmyslennoj bravady, demonstriruemogo besstrashiya i tomu podobnogo.
No, kazhetsya, u menya est' osnovaniya dlya obobshcheniya.
Nedavno ya s udovol'stviem prochital chestnuyu i talantlivuyu knigu Larskogo
"Zapiski rotnogo pridurka". Skvoz' dobryj yumor, skvoz' evrejskuyu ironiyu,
kotorymi Larskij pytaetsya priglushit' rvushchiesya iz nego chuvstva, yavno
prostupayut vse te zhe pobuditel'nye prichiny vidimogo besstrashiya - krome vsego
prochego, dokazat', chto evrei ne otsizhivalis' v Tashkente.
Nu i chto, udavalos' dokazat'? Dazhe v nashej brigade, gde bylo ochevidnym
uchastie evreev v samom luchshem, v samom aktivnom kachestve, mozhno bylo
natknut'sya na tipichnoe dlya vsej strany absurdnoe osuzhdenie evreev.
Odnazhdy, krepko vypiv, moj kombat gvardii major Dorosh, chelovek horoshij,
s nekotorym naletom intelligentnosti, v poryve blagoraspolozheniya ko mne
skazal: "Znaesh', Ion, ty paren' ochen' horoshij, sovsem ne pohozh na evreya".
Potom, protrezvev i vidya moyu reakciyu na etot "kompliment", on dolgo
opravdyvalsya, privodya obychnyj argument antisemitov: "Da u menya znaesh'
skol'ko druzej evreev!" Da, ya znayu. U Purishkevicha tozhe byli druz'ya evrei.
Na legkoe proyavlenie antisemitizma moego komandira ya otreagiroval
sugubo oficial'nym otnosheniem k nemu. |togo bylo dostatochno. No skol'ko
tragedij sluchalos', kogda gryaznyj sapog antisemita, nadeyas' na
beznakazannost', toptal dushu evreya!
V institute ya uchilsya v odnoj gruppe s Zaharom Koganom. Na vojne on byl
tankistom. Odnazhdy v oficerskom uchilishche (eto proishodilo v Kieve) po prikazu
starshiny roty on perenosil krovati iz odnogo pomeshcheniya v drugoe. Sluchajno
(a, mozhet byt', i ne sluchajno) naparnikom ego okazalsya kursant-evrej. Paren'
ustal i prisel otdohnut'. Zahar, chelovek nedyuzhinnoj sily, vzvalil na sebya
krovat' i pones ee bez pomoshchi tovarishcha. |to zametil starshina roty. "ZHidy ne
mogut ne sachkovat'. Vsegda oni ishchut vygodu". Reakciya Kogana
byla mgnovennoj. Proishodilo eto zimoj. Dvojnye okna na lestnichnoj
ploshchadke 3-go etazha byli zakryty. Zahar krovat'yu prizhal starshinu k oknu,
prodavil stekla i ramu i vybrosil starshinu vniz, vo dvor. Meshok s kostyami
uvezli v gospital'. Koganu povezlo. Zamestitelem nachal'nika uchilishcha byl
evrej. Vyslushav ob®yasnenie kursanta, on dal emu desyat' sutok strogoj
gauptvahty, chem spas ot voennogo tribunala.
{Moj drug Zahar Kogan skoropostizhno skonchalsya v Izraile 13 iyunya 1983
goda -- bet betamuz (blagoslovenna pamyat' ego)}.
Genrih Blitshtejn, moj starinnyj kievskij drug, a sejchas - sosed po
Ramat-Ganu, vo vremya vojny v Bryanskom lesu zastrelil podpolkovnika, svoego
neposredstvennogo nachal'nika za "zhidovskaya morda". Genrihu tozhe povezlo. Ego
tol'ko razzhalovali. I uzhe s nizhnej stupen'ki on nachal voshozhdenie po
lestnice zvanij, poka dobralsya do majora.
Interesnuyu istoriyu ob odnom iz moih ostavshihsya v zhivyh odnoklassnikov ya
sluchajno uznal v Kieve ot dvuh bol'shih partizanskih komandirov, voevavshih v
soedinenii Kovpaka. Dazhe buduchi moimi blagodarnymi pacientami, oni ne
skryvali svoej nepriyazni k evreyam. YA, kak oni govorili, isklyuchenie,
veroyatno, tol'ko potomu, chto operiroval oboih. A eshche Misha. Ego oni prosto
boyalis', sledovatel'no, ochen' uvazhali. Uznav, chto Misha - moj odnoklassnik,
oni ohotno rasskazali o nem takoe, chego sam on mne ne rasskazyval.
Misha, yunosha s yarko vyrazhennoj evrejskoj vneshnost'yu, popal v lapy k
nemcam u Buga. V Pechorskom lagere vmeste s drugimi evreyami Mishu rasstrelyali
v protivotankovom rvu. Noch'yu on ochnulsya pod grudoj tel. Muchimyj bol'yu i
zhazhdoj, s prostrelennoj grud'yu i perebitoj pulej rukoj, on soorudil iz
trupov lestnicu i vybralsya iz rva. Gde-to otlezhivalsya. CHem-to pitalsya.
Medlenno probiralsya ka vostok. V konce koncov uzhe osen'yu na Sumshchine popal v
partizanskij otryad. Poprosilsya v razvedku, zayaviv, chto svobodno vladeet
nemeckim yazykom. (Rodnym yazykom Mishi byl idish. Na idishe govorili v ih dome.
Krome togo, on okonchil 7 klassov evrejskoj shkoly.)
Odnazhdy ego otdelenie vzyalo dvuh "yazykov". Neskol'ko dnej dobiralis' do
menyayushchego dislokaciyu otryada. Uzhe v neskol'kih shagah ot shtaba Misha ne
vyderzhal i zadushil (ne zastrelil, a zadushil!) oboih nemcev. V shtabe on
ob®yasnil, chto dolgo borolsya s soboj, chto ponimal, kak nuzhen "yazyk", hotya by
odin, no nichego ne smog podelat', ne smog peresilit' sebya, ne mog dolgo
videt' zhivyh nemcev v voennoj forme. Posle togo, kak podobnoe povtorilos',
Mishe zapretili konvoirovat' plennyh. Zapretit' emu brat' "yazyka" spravedlivo
poschitali bessmyslennym, tak kak nikto v razvedke ne delal etogo luchshe Mishi.
YA uzhe govoril, chto u nego byla yarko vyrazhennaya evrejskaya vneshnost'. K tomu
zhe on uzhasno kartavil. Kak-to odin iz novichkov partizanskogo otryada pozvolil
sebe posmeyat'sya nad etimi kachestvami i voobshche -- nad zhidami. S togo dnya,
kogda Misha vypolz iz protivotankovogo rva, on ne smeyalsya. I ne terpel shutok
na opredelennye temy. Na svoe neschast'e novichok ne znal etogo. Avtomatnaya
ochered' prekratila ego antisemitskie shutki. K etomu vremeni Misha byl
nagrazhden ordenom Krasnoj zvezdy. Ego lishili nagrady.
Spustya nekotoroe vremya Misha ubil eshche odnogo antisemita. S teh por
razgovor ob "abhashah i sahah" nemedlenno prekrashchalsya, esli znali, chto
gde-nibud' poblizosti etot sumasshedshij zhid. Ego uvazhali za bezumnuyu
hrabrost', za zhestokost' k nemcam. No boyalis'.
I ne lyubili. Ne tol'ko ryadovye partizany, no i komandiry. I kogda do
shtaba doshli sluhi, chto zemlyaki zastrelennogo Mishej partizana sobirayutsya
ubit' ego, komandovanie ne predprinyalo nikakih mer. V razvedku oni ushli
vchetverom - Misha i tri zemlyaka ubitogo im partizana. CHerez dva dnya on
vernulsya ranennyj nozhom v spinu. Privel "yazyka". O tovarishchah po razvedke v
shtabe suho dolozhil: "Ubity". Kem i pri kakih obstoyatel'stvah, ostalos'
nevyyasnennym. (Na moj vopros, kogda byli ubity razvedchiki - do ili posle
vzyatiya "yazyka", Misha suho otvetil: "Ne pomnyu". I ne zahotel prodolzhat'
razgovor na etu temu. No esli by razvedchiki byli ubity posle, "yazyk" mog
byt' svidetelem proisshedshego. Sledovatel'no, Misha v odinochku, ranennyj nozhom
v spinu, vzyal "yazyka"!)
Posle etogo partizany uzhe ne predprinimali popytok raspravit'sya s
Mishej.
- Da, eto paren'! |to vam ne nashi pokornen'kie zhidochki. Tol'ko v
Izraile eshche est' takie evrei.
Razgovor proishodil vskore posle SHestidnevnoj vojny. Misha dlya nih byl
isklyucheniem. Evrei ved' ne voevali. Moi vozrazheniya oni dazhe ne hoteli
slushat'. Voobshche nacional'nyj vopros byl imi produman okonchatel'no i
bespovorotno. Ukraina dolzhna byt' samostijnoj. Moskalej - k chertovoj materi
v Rossiyu, a vseh zhidov bez isklyucheniya - v Izrail'.
- No ved' evrei v Izraile ne delayut etogo s arabami, -- vozrazil ya.
- Nu i govnyuki, chto ne delayut.
YA neskol'ko otvleksya ot temy. No imenno etot razgovor posledoval za
frazoj "eto vam ne nashi pokornen'kie zhidochki".
Eshche raz prishlos' mne uslyshat' nechto podobnoe. Moj dobryj znakomyj
evrej, Geroj Sovetskogo Soyuza, v proshlom voennyj letchik, davno uzhe na pensii
po invalidnosti. Rabotaet na malen'koj administrativnoj dolzhnosti, direktor
kinoteatra. Ego frontovoj tovarishch dosluzhilsya do general-lejtenanta aviacii i
zanimaet ochen' vysokuyu komandnuyu dolzhnost' v tom zhe gorode. Obychnyj
ukrainec-sluzhaka, takoj sebe normal'nyj antisemit. No so svoim frontovym
tovarishchem-evreem po-prezhnemu druzhit. Druzhat sem'yami, chasto byvaya drug u
druga.
Posle vozvrashcheniya iz Egipta, gde on byl sovetskim voennym sovetnikom,
general sobral v svoem dome druzej. Prishel, estestvenno, i Geroj-evrej.
General poslednimi slovami ponosil arabov. Govoril on o nih s takoj
lyutoj nenavist'yu, slovno tol'ko chto vernulsya s vojny protiv arabov, a ne
sluzhil u nih voennym sovetnikom. I tut zhe s udivitel'noj teplotoj i
simpatiej zagovoril ob izrail'skih letchikah. Tem bolee udivitel'noj, chto
nikogda ne skryval svoih antisemitskih nastroenij. On zahlebyvalsya, ne
nahodya nuzhnyh epitetov, i zaklyuchil:
- Da chto tam govorit', eto vam ne berdichevskie evrei!
I tut moj znakomyj skazal:
- Kstati, Alesha, ya - berdichevskij evrej.
General i gosti,. znavshie ego po vojne, s nedoumeniem posmotreli na
svoego tovarishcha i vspomnili, chto on dejstvitel'no evrej, i vspomnili, za chto
emu dali Geroya, i vspomnili, chto ne bylo v soedinenii ravnogo emu letchika. I
hozyain doma smushchenno proiznes:
- Fu ty, ... tvoyu mat', a ved' ya vpravdu zabyl ob etom!
Da, zabyli ob etom. Potomu chto ne hotyat znat' etogo. I poetomu
skryvayut, tshchatel'no skryvayut eto.
Vo vremya vojny ya naivno byl uveren, chto antisemitizm gnezditsya tol'ko v
nizah, chto nachal'stvo boretsya s nim, ne govorya uzhe o moej rodnoj
kommunisticheskoj partii, proletarskij internacionalizm kotoroj - pryamaya
antiteza antisemitizma. No eta illyuziya vskore razveyalas', kak i drugie
illyuzii o kommunizme, na kotoryh ya byl vskormlen
Uzhe upominalos' o Mihaile Imase, razvedchike, sovershavshem nevozmozhnoe. V
Kieve, v gosudarstvennom izdatel'stve politicheskoj literatury gotovilas' k
pechati kniga o partizanskom otryade, v kotorom voeval Mihail Imas. Avtor
neostorozhno upomyanul, chto Imas -- evrej. |to mesto vymarali, a avtoru
sdelali sootvetstvuyushchee vnushenie. Mozhno bylo napisat', chto v otryade byli
polyaki, slovaki, chto informaciyu otryad poluchal dazhe u nemcev. No napisat' o
geroicheskih dejstviyah evreya? Tabu!
Konechno, vozrazyat mne, eto proizoshlo v Kieve, v priznannom centre
antisemitizma, v konce-koncov, eto mog byt' antisemitizm chastnogo lica, a ne
Gosudarstvennogo izdatel'stva. Tak mozhet vozrazit' tol'ko ne vedayushchij, chto
takoe izdatel'skoe delo v SSSR. I special'no dlya nego -- drugoj primer.
Imya Geroya Sovetskogo Soyuza Cezarya Kulikova, besstrashnogo komandira
batal'ona morskoj pehoty, rodonachal'nika komandos v Krasnoj armii,
udivitel'nogo cheloveka, osnovavshego, legendarnuyu Maluyu zemlyu pod
Novorossijskom, ochen' populyarno v SSSR. O nem napisana kniga 'Tovarishch
major". Poskol'ku kniga - biografiya cheloveka, avtor, estestvenno, upomyanul i
o roditelyah geroya, evreyah.
(Sejchas, v 2005 godu, ya uzhe mogu nazvat' familiyu avtora, moego druga
Petra Mezherickogo).
V izdatel'stve politicheskoj literatury, net, ne v Kieve - v Moskve,
avtoru ukazali na neudobovarimost' i neumestnost' etogo slova - evrej. Avtor
byl vynuzhden pokorit'sya. No vse-taki on nadeyalsya na to, chto kto-nibud' iz
chitatelej pojmet dve sleduyushchih frazy: "Uvazhenie k lyudyam, v pote lica
dobyvayushchim hleb svoj,. bylo pervoj istinoj, kotoruyu predlagalos' usvoit'
detyam. Da inache i ne mog vospityvat' ih glava sem'i Lev Moiseevich Kunikov: s
shesti let on ostalsya sirotoj i vsego v zhizni dobilsya trudom, vopreki svoemu
sirotstvu i zakonam Rossijskoj imperii" i "Mat', Tat'yana Abramovna, byla
chelovekom emocional'nym..." Vot i vse. I avtor, uyazvlennyj tem, chto vynuzhden
neponyatno pochemu skryvat' pravdu, nadeyalsya, chto eti dve frazy prol'yut svet
na neproiznosimuyu nacional'nost' geroya ego knigi.
Vprochem, pochemu neproiznosimuyu? Vo vseh voenkomatah Sovetskogo Soyuza
visyat plakaty s fotografiyami vydayushchihsya Geroev Sovetskogo Soyuza, uchastnikov
Otechestvennoj vojny. Pod kazhdoj fotografiej kratkaya biografiya, soderzhashchaya
nacional'nost' Geroya. Est' belorusy i tadzhiki, abhazcy i bashkiry. Est' na
plakate i fotografiya Cezarya L'vovicha Kunikova. I podpis' - russkij. No ved'
eto podlaya fal'sifikaciya, cel' kotoroj yasna. Fal'sifikaciya ne chastnogo lica,
net.
S zhenoj i synom priehali my v Novorossijsk. V bol'shom ekskursionnom
avtobuse poehali osmatrivat' gorod. Simpatichnaya devushka-gid so znaniem
rasskazyvala o dostoprimechatel'nostyah. A dostoprimechatel'nosti tam kakie?
Vse svyazano s vojnoj. S pochteniem govorila ona o Kunikovskom rajone, o
Kunikovke, o Kunikove, sozdatele Maloj zemli. YA zadal ej nevinnyj vopros:
-- Kto on po nacional'nosti?
Bednaya devushka, kak ona smutilas'!
- Mama u nego, kazhetsya, byla grechanka...
- Vy oshibaetes'. Mama u nego byla evrejka, - gromko, chtoby mogli
uslyshat' i v konce avtobusa, skazal ya, - a zato papa tozhe byl evreem.
ZHena ispuganno tolkala menya loktem v bok. Na mogile Cezarya L'vovicha ya
zavelsya. Na pamyatnike fotografiya - Kunikov v morskoj furazhke s "krabom", s
ordenom "Otechestvennoj vojny" na grudi. Lozh'! Pri zhizni u Cezarya L'vovicha ne
bylo nikakih nagrad.
YA imel chest' znat' etogo udivitel'nogo cheloveka. On chital mne,
semnadcatiletnemu komandiru, svoi stihi. Nikogda na nem ne bylo nichego
paradnogo. V pilotke ili v shapke, v gimnasterke ili v vatnike on vsegda
vyglyadel elegantnym.
Vozle mogily Kunikova sobralos' neskol'ko sot ekskursantov. Rasskazyval
o majore uzhe drugoj ekskursovod. I emu ya zadal vse tot zhe proklyatyj vopros o
nacional'nosti. I zdes' v otvet posledovala zavedomaya lozh'. Togda ya
rasskazal o Kunikove pravdu.
Nado otmetit', chto lyudi slushali vnimatel'no.
ZHena rugala menya. I ne bez osnovanij.
V KGB, uzhe v Kieve, menya otchitali za sionistskoe vystuplenie, na chto ya
s nevinnym neponimaniem otvetil:
- Bud' Kunikov adygejcem, vy by obvinili menya v tom, chto ya, ne daj Bog,
hochu otdelit' Adygejskuyu nacional'nuyu oblast' ot velikogo Sovetskogo Soyuza?
Adygejca mozhno nazvat' adygejcem, no evreya evreem - tol'ko v tom
sluchae, esli on sukin syn. Oficial'no etogo ne govoryat. |to delayut.
Odnazhdy pozdno vecherom mne pozvonil krupneshij sovetskij ortoped:
- Vy chitali segodnya "Komsomol'skuyu pravdu"?
- YA "Komsomol'skuyu pravdu" ne chitayu.
Uslyshav moj otvet, syn tut zhe prines gazetu i sokrushenno prosheptal:
- Zabyl tebe pokazat'.
Mezhdu tem, chlen- korr. prodolzhal:
- Vy znali Dovatora?
- Ego znala vsya strana.
- Net, lichno vy byli s nim znakomy?
- Net.
- Vot poslushajte, chto tut napisano: 'Tot, kto videl generala Dovatora v
sedle, mog podumat', chto on donskoj ili kubanskij kazak".
- YA znayu, chto on ne kazak.
- Slushajte dal'she: "A mezhdu tem, on byl syn belorusskogo batraka".
YA rassmeyalsya. Na tom konce provoda prodolzhali:
- YA etogo syna belorusskogo batraka videl bez shtanov. General Dovator
byl moim pacientom.
- Fedor Rodionovich, ya znayu i znal, chto general Dovator byl evreem. Dlya
etogo vy pozvonili mne v polovine odinnadcatogo nochi?
- Net, prosto mne interesno, zachem eto delayut?
- Skol'ko chelovek znaet, chto Dovator evrej? Pust' desyat' tysyach. A
skol'ko millionov chitayut "Komsomol'skuyu pravdu"?
Oba my byli uvereny, chto nash razgovor zapisyvaetsya na plenku v KGB.
Pri vstreche, spustya neskol'ko dnej, chlen-korr. prodolzhal vozmushchat'sya
tem, chto evreya Dovatora nazvali belorusom. On dejstvitel'no geroicheskij
general. Moskva dejstvitel'no obyazana emu tem, chto on zashchishchal ee v samye
strashnye dni, pomnit ego, pogibshego pod Moskvoj, no neuzheli tak obedneli
slavyane, chto dolzhny popolnyat' svoyu slavu za schet evreev?
Ne znayu, obedneli li slavyane, no evrei ne voevali. |tu versiyu nado
prochno vnedrit' v soznanie sovetskih lyudej.
V 1973 godu ya byl na nauchnoj konferencii v Belgorode. V odin iz
svobodnyh dnej nas povezli na ekskursiyu v muzej bitvy na Kurskoj duge. S
ekskursovodom nam yavno povezlo. Otstavnoj polkovnik, chelovek znayushchij, umnyj,
otlichnyj lektor. Po puti k muzeyu on interesno rasskazyval o boyah, na
mestnosti pokazyval dispoziciyu chastej i soedinenij, operiroval takimi
podrobnostyami, kotorye ya slyshal vpervye, hotya vsegda interesovalsya istoriej
vtoroj mirovoj vojny. Neskol'ko raz on nazyval familiyu geroicheskogo letchika,
tol'ko v odnom boyu unichtozhivshego devyat' nemeckih samoletov - Gorov c.
Gorov c - eta familiya mne nichego ne govorila, nichego ne napominala.
CHasa cherez dva my pod®ehali k muzeyu-pamyatniku. Sooruzhenie grandioznoe!
Mimo artillerijskih pozicij po transhee probiraemsya v blindazh i popadaem... v
muzej. Zdorovo!
Na menya dohnulo vojnoj. Associacii. Vospominaniya.
Prav Arman Lanu: "Dlya teh, kto ushel na front molodym, vojna nikogda ne
konchaetsya"... V muzee vse, kak v muzee. |kskursovod-polkovnik pokazal na
fotografiyu na stene: "A eto i est' GorovEc, geroj-letchik, v odnom tol'ko boyu
sbivshij devyat' nemeckih samoletov". S fotografii na menya smotreli pechal'nye
glaza evrejskogo yunoshi. GorovEc? GOrovec!
YA obratilsya k ekskursovodu:
- Prostite, no vy nepravil'no proiznosite evrejskuyu familiyu. GOrovec -
tak stavitsya udarenie.
|kskursovod gusto pokrasnel, smeshalsya, no tut zhe otvetil:
- Vozmozhno. YA ne znal. Bol'shoe spasibo.
Znal! Otlichno znal! |to bylo napisano na ego smushchennoj fizionomii. I
zamecheno bylo ne tol'ko mnoyu. Moj kollega, moskovskij professor zametil:
- Odnako, Iona Lazarevich, vy nacionalist.
- CHto vy, YUrij Andreevich! Prosto pered moim myslennym vzorom zaglavie
odnoj iz statej Lenina - "O nacional'noj gordosti velikorossov". Pomnite?
Ne GorovEc, a GOrovec. Estestvenno.
Evrei ved' ne voevali!
Posle vojny v Kieve, ryadom s Askol'dovoj mogiloj postavili pamyatniki
vydayushchimsya voinam i v nachal'nikam, pogibshim v boyah za Ukrainu. Byl tam
pamyatnik i podpolkovniku s tipichnoj evrejskoj familiej, imenem i otchestvom.
Potom zahoronenie perenesli v park nedaleko ot Lavry. Ryadom s pamyatnikom
Neizvestnomu soldatu poyavilis' nadgrobnye plity. No neudobnoj familii
podpolkovnika uzhe ne bylo. Spasibo, chto ego vovse ne vybrosili, a zahoronili
na Bajkovom kladbishche. Tem bolee, chto vozle mogily Neizvestnomu soldatu est'
nadgrobnaya plita s imenem YUriya Dobzhanskogo.
No mnogim li izvestno, chto Geroj Sovetskogo Soyuza YUrij Moiseevich
Dobzhanskij, starshij lejtenant, slavnyj zastenchivyj YUra? Mnogie li znayut, chto
on byl evreem? A zachem eto dolzhno byt' izvestno?
Evrei-to ved' ne voevali.
Za dva dnya do nashego ot®ezda v Izrail' ko mne prishla poproshchat'sya
professor Kievskogo universiteta. Ona razreshila nazvat' ee familiyu,
soslat'sya na nee, kogda ya soobshchu v Izraile to, chto ona rasskazala. Ona,
russkaya zhenshchina, upolnomochila menya peredat' ee rasskaz. S blagodarnost'yu ya
eto delayu, vse-taki poka ne upominaya ee familii.
(V 2005 godu nazyvayu ee - professor Aleksandra Alekseevna Andrievskaya)
- Vam govorit chto-nibud', - sprosila ona, - imya Aleksandr Kovalev?
- Da, - otvetil ya. - Kazhetsya, Geroj Sovetskogo Soyuza, moryak,
sovershivshij besprimernyj podvig na Severnom flote. U menya est' marka s ego
izobrazheniem.
- Verno. A izvestno li vam eshche chto-nibud' o nem? Znaete li vy biografiyu
Kovaleva?
Bol'she ya nichego ne znal, i professor rasskazala mne neobychno-obychnuyu
istoriyu.
V 1937 godu byl arestovan i rasstrelyan talantlivyj inzhener Rabinovich,
nezadolgo do etogo vernuvshijsya iz SSHA, gde on pokupal dlya SSSR licenzii i
druguyu tehnicheskuyu dokumentaciyu. V lager', kak zhena vraga naroda, byla
soslana Lilya Rabinovich. Ih maloletnij syn Sasha byl usynovlen sestroj Lili -
Ritoj.
Rita ochen' znamenitaya v Sovetskom Soyuze perevodchica i pisatel'nica -
Rita YAkovlevna Rajt-Kovaleva. Muzh ee -- admiral Kovalev. Tak Sasha Rabinovich
stal Aleksandrom Kovalevym.
V nachale vojny Aleksandr Kovalev, mal'chishka, mechtavshij popast' na
front, postupil v shkolu yung. Spustya korotkoe vremya ispolnilas' mechta
mal'chika: on stal yungoj na voennom korable. Muzhestvo ego voshishchalo vidavshih
vidy matrosov. V odnom iz boev Aleksandr Kovalev cenoj sobstvennoj zhizni
spas ekipazh gibnushchego korablya: on zatknul proboinu svoim telom. Posmertno
emu prisvoeno zvanie Geroya Sovetskogo Soyuza. On navechno zachislen v ekipazh
korablya. V gorode Severomorske - baze Severnogo flota - stoit pamyatnik
Aleksandru Kovalevu. Voennyj korabl' nazvan ego imenem. Vypushchena marka s
portretom Aleksandra Kovaleva. Sotni pionerskih otryadov nosyat ego imya. No ne
tol'ko voobshche v strane, dazhe pionery v otryadah, dazhe moryaki na korable ego
imeni, dazhe zhiteli Severomorska, po neskol'ko raz v den' prohodyashchie mimo ego
pamyatnika, nikto ne znaet, chto Aleksandr Kovalev - eto Sasha Rabinovich, syn
rasstrelyannogo inzhenera Rabinovicha i pogibshej v lagere Lili Rajt. A zachem
znat'?
Evrei ved' ne voevali.
Dejstvitel'no, evrei ne voevali. No v chisle pervyh pyati dvazhdy Geroev
Sovetskogo Soyuza i samym vidnym iz nih byl evrej-letchik YAkov Smushkevich.
(Vydayushchijsya polyarnyj i voennyj letchik Mihail Vodop'yanov voshishchenno nazval
ego "rozhdennyj letat'".) YAkov Smushkevich rodom iz Litvy, imenem kotoroj byla
nazvana 16-ya strelkovaya diviziya.
No pochemu ona Litovskaya, a ne Evrejskaya, esli samyj bol'shoj procent v
nej sostavlyali vil'nyusskie, kaunasskie, shaulyajskie, kibartijskie i drugie
evrei? Trudno neposvyashchennomu otvetit' na etot naivnyj vopros.
Eshche v finskuyu vojnu pervym v SSSR artilleristom, poluchivshim zvanie
Geroya Sovetskogo Soyuza, byl starshij lejtenant Margulis - tozhe ne buryat. I
chto uzhe prosto zvuchit anekdotichno: pervym kavalerom ordena Bogdana
Hmel'nickogo stal polkovnik Rabinovich. Nedovypolnil Bogdan Hmel'nickij
svyashchennuyu missiyu unichtozheniya evreev. Ostalis' oni na Ukraine (polkovnik, a
pozzhe general Rabinovich - zhitel' Kieva) . Ostalis', podlye, chtoby voevat' za
etu Ukrainu da eshche pervymi v Krasnoj armii poluchat' vnov' uchrezhdennyj orden
Bogdana Hmel'nickogo.
Govoryat, chto na Severnom flote i segodnya antisemitizm men'she ne tol'ko,
chem na drugih flotah, no dazhe men'she, chem v srednem po Sovetskomu Soyuzu.
Koe-kto ob®yasnyaet eto bol'shim kolichestvom proslavlennyh morskih
oficerov-evreev. Vo vremya vojny vsya strana znala komandira podvodnoj lodki
Geroya Sovetskogo Soyuza Fisanovicha. |to byl znamenityj tandem
Geroev-podvodnikov, druz'ya-sorevnovateli Fisanovich i Ioseliani. Evrej i
gruzin.
Gruzin? Ioseliani? Mne skazali, chto Ioseliani gruzin. Pravda, mne
skazali, chto Kunikov -- russkij, Dovator -- belorus i t.d.
Vot esli by v chasti poyavilsya evrej trus, ves' front nemedlenno uznal by
o trusosti evreev. No ved' dlya etogo znaniya vovse ne nuzhny fakty. Evrei
sideli v Tashkente.
I tem huzhe dlya fakta, esli eto ne tak. Tem bolee, chto fakt, kak govorit
moj rodnoj Central'nyj Komitet, sam po sebe nichego ne znachit, esli on ne
osveshchen yarkim svetom Marksizma--Leninizma.
A uzh esli dazhe evrej -- osnovopolozhnik etogo bessmertnogo ucheniya byl
antisemitom, to chego zhe trebovat' ot teh, kto, vpitav v sebya antisemitizm s
molokom materi, schitayut sebya posledovatelyami osnovopolozhnika.
NESKOLXKO SLOV O MUZHESTVE
Odnazhdy v avguste 1945 goda, menya vyzvali vo 2-j dom Narkomata oborony.
V tu poru ya "kantovalsya" v polku rezerva bronetankovyh i mehanizirovannyh
vojsk.
"Kantovalsya" - ochen' emkoe slovo. Ego sledovalo by rekomendovat' v
Izraile dlya opredeleniya raboty mnogih chinovnikov. Oficial'no ya chislilsya na
sluzhbe v armii, no povsednevnym zanyatiem moim bylo bezdel'e ili bescel'noe
boltanie po Moskve. Ne znayu, chto tvorilos' v treh ostal'nyh batal'onah polka
rezerva, no v nashem - tol'ko "kantovalis'". Da i nazvanie u nego bylo
sootvetstvuyushchim - 4-j "motokostyl'nyj" batal'on. Dejstvitel'no, v batal'one
ne bylo ni odnogo oficera bez vidimyh priznakov invalidnosti.
Tol'ko u komandira batal'ona, gvardii polkovnika, byli i glaza, i ruki,
i nogi. Pravda, vsem bylo izvestno, chto posle raneniya na nem net zhivogo
mesta. A eshche bylo izvestno, chto ranenie eto on poluchil, zakryv svoim telom
pacana-podchinennogo. Sluchaj iz ryada von vyhodyashchij: ne podchinennyj spas
komandira, a komandir -- podchinennogo.
Voobshche o komandire batal'ona rasskazyvali legendy. V tankovoj armii
generala Rybalko on byl samym proslavlennym, samym geroicheskim komandirom
brigady. Nado skazat', chto tankisty - narod, myagko vyrazhayas', ves'ma
demokratichnyj. CHinopochitanie kak-to isklyuchaetsya obshchnost'yu boevoj
deyatel'nosti, sovmestnoj zhizn'yu v ekipazhe. |to dazhe v normal'noj chasti. A
tut, v "motokostyl'nom" batal'one sobralis' oficery, kotorym voobshche na vse
naplevat', potomu chto chernaya perevyaz', perecherkivayushchaya izurodovannoe
ozhogovymi rubcami lico, kostyli ili protezy dovodili demokratizm do apogeya.
I tem ne menee, komandiru batal'ona podchinyalis' s udovol'stviem. Ego ne
prosto uvazhali - bogotvorili, hotya on i evrej. No ved' kakim dolzhen byt'
etot evrej, chtoby dvazhdy poluchit' zvanie Geroya Sovetskogo Soyuza! Da eshche gde,
-- v tankovoj armii antisemita Rybalko!
Tak vot, iz "motokostyl'nogo" batal'ona menya vyzvali vo 2-j dom NKO. V
etom ne bylo by nichego strannogo, tak kak mnogih oficerov vyzyvali tuda,
esli by vyzov byl ne lichno k komanduyushchemu bronetankovymi vojskami Sovetskoj
armii marshalu tankovyh vojsk Fedorenko. Lejtenanta vyzyvayut k marshalu!
Vyshagivaya na kostylyah po pustynnoj doroge, svyazyvayushchej kazarmy na
Peschanke so stanciej metro "Sokol" (v tu poru tam eshche ne bylo ni odnogo
doma), ya ispytyval v osnovnom lyubopytstvo s edva zametnym naletom
bespokojstva. Mne bylo dvadcat' let. I, nesmotrya na uvech'ya, budushchee videlos'
v rozovom svete.
Marshal vstretil menya privetlivo. Sprosil o moih planah. Uslyshav, chto ya
sobirayus' postupit' v medicinskij institut, vozmushchenno skazal:
-- Ty, boevoj tankist, prevratish'sya v klistirnuyu trubku? Da ty chto,
rehnulsya? Slushaj, lejtenant, govoryat, chto ty silen v matematike, a?
YA otvetil, chto do vojny uspel okonchit' tol'ko devyat' klassov, a na
attestat zrelosti sdal sejchas eksternom, tak chto vryad li menya mozhno nazvat'
sil'nym v matematike. Sidevshij v storone podpolkovnik pridvinul ko mne list
bumagi i karandash i predlozhil stereometricheskuyu zadachu, nastol'ko legkuyu,
chto ya, reshiv blesnut' matematicheskimi sposobnostyami, dal otvet, ne pribegaya
k karandashu. Fanfaronstvo moe bylo nakazano. K neschast'yu, ono proizvelo
vpechatlenie i na marshala, i na podpolkovnika.
- Nu, lejtenant, pod schastlivoj zvezdoj ty rodilsya. Hot' ty i invalid,
a demobilizovyvat' tebya ne budem.
YA snova povtoril, chto hochu byt' vrachom. Marshal rasserdilsya i stal
ob®yasnyat', chto v grazhdanskoj zhizni mne pridetsya golodno i tugo, a tut - i
zarplata, i zvaniya, i obmundirovanie, i uchit'sya budu, i diplom inzhenera
poluchu, i tol'ko idiot mozhet otkazat'sya ot vsego etogo.
YA nastaival na tom, chto hochu byt' vrachom i imeyu pravo na demobilizaciyu.
- Pravo-to ty imeesh', da vot tut u menya lezhit relyaciya na tebya, duraka.
Sbezhish' - zakroyu. Podumaj.
Komandir "motokostyl'nogo" batal'ona uzhe ozhidal menya. On osvedomilsya,
pochemu u menya takaya postnaya fizionomiya. YA rasskazal emu o prieme u marshala.
Gvardii polkovnik molcha dolgo smotrel na menya, potom vdrug skazal:
- Antlejf, ingele {Ubegaj, moj mal'chik (idish)}.
Znachenie slov mne, konechno, bylo ponyatno. Ne ponimal ya tol'ko ih
smysla. Kombat zametil eto i rasskazal mne o tom, kak ego evrejskoe
proishozhdenie meshalo emu v detstve, i posle, i dazhe sejchas. Rasskazal, chto
vse ego tovarishchi -neevrei, dazhe znachitel'no menee sposobnye i ne dvazhdy
Geroi uzhe generaly, a on - vse eshche polkovnik.
- Antlejf, ingele, nechego tebe, evreyu, delat' v armii. Konechno, zhalko,
esli etot hazer prikroet relyaciyu, no, esli ty budesh' horoshim vrachom, u tebya
poyavitsya hot' kakaya-to nezavisimost'. Mozhet byt', eto i budet zashchitoj ot
antisemitizma. A vspomnish' moe slovo - on budet s kazhdym godom strashnee.
Ochen' stranno bylo slyshat' takie rechi iz ust ne serogo obyvatelya, a
uvazhaemogo cheloveka, dvazhdy Geroya Sovetskogo Soyuza. YA schital, chto on
vozvodit v stepen' neizvestnuyu mne lichnuyu obidu i ob®yasnyaet ee
antisemitizmom.
Konechno, kakaya-to antisemitskaya otryzhka vremen proshedshej vojny eshche
oshchushchalas'. No ona kazalas' mne netipichnoj dlya sovetskogo stroya i - glavnoe -
neoficial'noj.
Primerno, za mesyac do razgovora s gvardii polkovnikom, buduchi v
otpuske, na parome ya perepravlyalsya cherez Dnestr iz Atak v
Mogilev-Podol'skij. Loshadi, podvody, lyudi. Na parome povernut'sya nel'zya
bylo, chtoby ne zadet' soseda. Vdrug nevdaleke ot sebya ya uslyshal: "Ah, ty,
zhydivs'ka morda!" |to obrugal kogo-to srednih let muzhik s tyazhelym meshkom
cherez plecho. Meshkom on opersya o perila paroma. Rastalkivaya stoyavshih na moem
puti, ya napravilsya k muzhiku. Ne vyyasnyaya, po kakomu povodu byla proiznesena
eta fraza, ne interesuyas', k komu ona obrashchena, ya polozhil kostyli i, stoya na
odnoj noge, vybrosil muzhika s paroma. V iyule Dnestr polnovodnyj i neveroyatno
bystryj. Meshok tyanul ko dnu. Techenie uvlekalo v shchel' mezhdu pontonami.
Vytyanut' muzhika iz vody nikak ne udavalos'. "Dyad'ko, kydaj torbu!" No muzhik
ne mog rasstat'sya so svoim dobrom. Tol'ko vidya, chto pogibaet, on vypustil
meshok i uhvatilsya za bagor. Okazalos', chto v meshke byla pshenica, kotoruyu na
poslednie den'gi on kupil v Bessarabii. Muzhik plakal i prichital. Meshok
pshenicy v 1945 godu! Vse s uzhasom smotreli na menya. No vsluh nikto ne smel
osudit'. YA byl v gimnasterke s pogonami, s ordenami i medalyami. YA byl
predstavitelem armii, tol'ko chto razgromivshej fashizm, a muzhik pozvolil sebe
antisemitskij vypad.
Spustya neskol'ko dnej v Atakah ya izbil starshego serzhanta s kul'tej
levoj ruki, po kakomu-to povodu vozmushchavshegosya zhidami. Ne znayu, mozhet byt',
v konkretnom sluchae on byl prav po sushchestvu. No forma! I zdes' ya chuvstvoval
sebya zashchishchennym social'noj spravedlivost'yu. Estestvenno, ne mozhet byt'
antisemitizma v sovetskom gosudarstve, gde vse nacional'nosti ravny. Mozhno
bylo dazhe vozvratit'sya k predvoennomu sostoyaniyu i perestat' osoznovat' sebya
evreem.
Sejchas, vspominaya eto vremya, ya ne mogu ponyat', pochemu v Jom-Kipur ya,
ateist v tu poru, poshel v sinagogu. V CHernovicah stoyala teplaya osen'. Uzhe za
neskol'ko kvartalov trudno bylo probrat'sya skvoz' ogromnuyu tolpu evreev, ne
imeyushchih nikakih shansov popast' v sinagogu. Put' mne prokladyvali kostyli i
ordena na gimnasterke. V sinagoge dazhe ustupili mesto. Sovsem neozhidanno
nevdaleke ot sebya ya uvidel majora, kotoryj odno vremya byl u nas komandirom
batal'ona. Tol'ko sejchas ya uznal, chto on evrej. Na nem byl kitel' s ordenami
i medalyami. Odin rukav za nenadobnost'yu byl podvernut. Major privetlivo
pomahal mne svoej edinstvennoj rukoj. Kantor Zinovij SHul'man rastrogal menya
svoim peniem. A mozhet byt', eto byla sovokupnost' vpechatlenij... Iz sinagogi
ya vyshel torzhestvennyj i prosvetlennyj.
Sejchas, vspominaya etot den', ya uvidel dorogu ot sinagogi mimo
nahodyashchegosya pochti ryadom s nej evrejskogo teatra. I razvernulas' cepochka
associacij. Evrejskij teatr... CHut' dal'she, na ploshchadi raspolagalsya
ukrainskij muzykal'no-dramaticheskij teatr. Bogatoe zdanie v stile barokko
vyhodilo fasadom na shirokuyu naryadnuyu ploshchad'. Prazdnichnoe nastroenie
sozdavalos' u zritelya uzhe pri podhode k teatru, kogda po pologomu pandusu
ili shirokim stupenyam on podnimalsya k gostepriimnomu vhodu. Vnutri vse bylo
naryadnym i yarkim. Krasnyj barhat sidenij. Belye poyasa lozh, obramlennyh
vychurnym perepleteniem zolotyh vin'etok. Dorogoj tyazhelyj zanaves pod belym s
zolotom frontonom. Vse predveshchalo prazdnik eshche do nachala spektaklya.
V odnom kvartale ot ukrainskogo teatra, na uglu dvuh uzkih ulic,
nahodilos' nichem ne primetnoe zdanie evrejskogo teatra. Mozhet byt', ono ne
kazalos' by takim ubogim, ne bud' u nego roskoshnogo soseda. Da i vnutri vse
bylo serym i neuyutnym. Temnyj zal napominal kolodec. Inogda, kogda ya smotrel
spektakli s galerki, vidna byla lish' avanscena. O tom, chto proishodit v
glubine sceny, mozhno bylo tol'ko predpolagat'. Kazennye ryady sidenij v
partere. Lozhi,
kak tyuremnye kamery. Derevyannye skamejki galerki. V etom zdanii
prazdnikom
dazhe ne pahlo. Prazdnik nachinalsya, kogda razdvigali neopredelennogo
cveta
zanaves, takoj zhe ubogij, kak i vse v etom zale.
Kak pravilo, do 1947 goda zal byl vsegda perepolnen. Prihodili smotret'
spektakli ne tol'ko evrei. Pomnyu na prem'ere "Skupogo" professorov
universiteta neevreev, s tomikami Mol'era v rukah, sledyashchimi za dejstviem.
Spektakl' byl francuzskim vo vseh detalyah. Ego okutyvalo neulovimoe oblako
svoeobraznogo legkomysliya, harakternogo dlya francuzskogo renessansa. I tut
zhe tyazhelovesnyj, naskvoz' russkij (poroj dazhe kazalos', chto artisty govoryat
ne na idishe, a po-russki) "Vassa ZHeleznova". Geroinyu igrala talantlivaya
aktrisa Ada Solnc. Sozdannyj eyu obraz mog by ukrasit' samyj luchshij russkij
teatr. Tradicionno-evrejskie spektakli, takie kak "Cvej kunileml",
"Koldun'ya", "Gershele Ostropoler" byli voobshche vyshe vsyakih pohval. |ti
spektakli zapomnilis' mne kak koncentraciya evrejskogo yumora i evrejskoj
boli, evrejskogo mirooshchushcheniya i chelovechnosti.
My znali, chto CHernovickij evrejskij teatr nenamnogo huzhe Moskovskogo
evrejskogo teatra. No ved' zakryli Moskovskij teatr. I ne prosto zakryli. V
tu poru my uzhe ne s polnym doveriem otneslis' k soobshcheniyu o gibeli Mihoelsa
v avtomobil'noj katastrofe, tem bolee, chto do nashej provincii dokatilis'
sluhi ob arestah artistov Moskovskogo evrejskogo teatra, ob arestah deyatelej
evrejskoj kul'tury v Moskve i v Kieve.
Oznob prohodit po moej spine, kogda ya vspominayu holodnye mokrye dni
mrachnoj oseni 1948 goda. |tomu predshestvovala cep' partijnyh sobranij, na
kotoryh my edinodushno podderzhivali rodnoj Central'nyj Komitet v ego bor'be
protiv zhurnalov "Zvezda" i ''Leningrad", protiv Ahmatovoj i Zoshchenko, protiv
opery "Velikaya druzhba", protiv kompozitorov Prokof'eva, SHostakovicha,
Hachaturyana.
Tuchi navisali vse nizhe. Atmosfera sgushchalas'. Uzhe trudno bylo dyshat'. I,
nakonec, gryanul grom.. Nachalas' bor'ba protiv kosmopolitov. YA eshche protivilsya
ochevidnomu, schitaya, chto eto ne obychnaya antisemitskaya kampaniya, a
dejstvitel'no politicheskaya bor'ba za chistotu general'noj linii partii. YA eshche
radovalsya, nahodya v ryadah kosmopolitov neevrejskie familii. No uzhe v
sleduyushchee mgnovenie mne raz®yasnyali, chto pod blagorodnoj familiej, naprimer,
Stebuna, skryvaetsya kakoj-nibud' podlyj Kacnel'son. Poetomu v gorode priezd
likvidacionnoj komissii kazalsya uzhe vpolne zakonomernym. Net, net,
likvidacionnaya komissiya ne delala nikakih politicheskih ili, ne daj Bog,
nacional'nyh vyvodov. Ona prosto dolzhna byla likvidirovat' evrejskij teatr
kak nerentabel'nyj.
Mne by ochen' ne hotelos', chtoby menya upreknuli v sub®ektivizme, ili eshche
huzhe - v evrejskom nacionalizme, kogda nevol'no pridetsya sravnivat' dva
chernovickih teatra - ukrainskij i evrejskij. Ukrainskij oblastnoj
muzykal'no-dramaticheskij teatr imeni Ol'gi Kobylyanskoj byl dejstvitel'no
oblastnym po masshtabu, po naletu provincializma. Nahodyas' v velikolepnom
teatral'nom pomeshchenii, on ne shel ni v kakoe sravnenie s teatrami Kieva -
ukrainskim i russkim.
Evrejskij teatr imel svoe tvorcheskoe lico. Takoj teatr mog ukrasit'
lyubuyu stolicu. Kazhdaya postanovka tradicionnyh li evrejskih p'es,
inscenirovok li SHolom-Alejhema, mirovoj li klassiki - vse eto bylo nastoyashchim
iskusstvom, ser'eznoj rabotoj, tvorchestvom. Pomnyu tol'ko odin, kak mne
kazhetsya, sryv etogo teatra - spektakl' "Vosstanie v getto". Rezhisserom i
glavnym geroem spektaklya byl narodnyj artist Gol'dblat, chelovek ochen'
talantlivyj. No, to li tekst p'esy ogranichival vozmozhnost' sdelat'
chto-nibud' bolee dostojnoe etogo teatra (ya ne nastol'ko horosho vladeyu yazykom
idish, chtoby posmet' kritikovat' proizvedeniya na etom yazyke), to li prosto
proizoshel sryv. Uvy, iskusstvo ne garantirovano ot sryvov. Geroj spektaklya
byl izlishne kriklivym, isterichnym. Ne takim predstavlyalsya mne Mordehaj
Anilevich, hotya u geroya spektaklya bylo drugoe imya. V moem soznanii
sushchestvoval geroicheskij zashchitnik Massady, perenesennyj v nashe strashnoe
vremya. Kak i lyuboj sovetskij teatr, CHernovickij evrejskij teatr ne byl
svoboden v vybore repertuara. Sovremennaya tema dolzhna byla imet'
sootvetstvuyushchij udel'nyj ves. |tim li ob®yasnyaetsya neudacha "Vosstanmya v
getto"? Ne znayu. Smogli ved' otlichno postavit' pamflet Evgeniya Petrova
"Ostrov mira".
CHto-to simvolicheskoe, kakaya-to mirovaya spravedlivost', kakoj-to eshche
neosoznannyj, neotkrytyj zakon sohraneniya chego-to viditsya mne sejchas, kogda
ya vspominayu etot spektakl'. Smert' evreya Il'i Il'fa (Il'i Fajnzil'berga)
byla smert'yu lyubimogo nami pisatelya Il'fa i Petrova. Posle smerti Il'fa
Petrov ne napisal ni odnogo znachitel'nogo proizvedeniya. "Ostrov mira" tozhe
ne otnesesh' k vershinam sovetskoj literatury. Ne znayu, kakoj eshche teatr
postavil etu p'esu. Ved' "Ostrov mira" - skoree zhurnalistika, a ne
dramaturgiya. V tu poru teatry, strashas' kakogo-nibud' ocherednogo "izma", eshche
ne obrashchalis' k zhurnalistike. A evrejskij teatr postavil. I blestyashche
postavil. Do segodnya pomnyu molodogo talantlivogo Izyu Rubinchika v roli car'ka
v etom spektakle. Kak nado bylo sygrat' trudnuyu rol' bez edinogo slova,
chtoby sejchas, spustya tridcat' s lishnim let uvidet' etogo smeshnogo i
neschastnogo car'ka! Kak slozhilas' sud'ba Izi Rubinchika posle zakrytiya
teatra? Kuda delsya talantlivyj evrejskij akter, chitavshij mne na pol'skom
yazyke stihi evreya YUliana Tuvima?
Vest' o pribytii likvidacionnoj komissii s neimovernoj bystrotoj
razneslas' po gorodu. Antisemity likovali, schitaya eto (zaodno s kampaniej
protiv kosmopolitov) simptomom zamechatel'nyh sankcij protiv nenavistnyh
zhidov, nedobityh nemcami... Liberal'nye russkie intelligenty, kak vsegda,
smushchenno uhodili ot neudobnoj temy. Evrei poglupee, vrode menya, schitali eto
ocherednym peregibom kakogo-nibud' vysokopostavlennogo antisemita
respublikanskogo masshtaba. Bolee razumnye s zavist'yu govorili ob uehavshih v
Palestinu rumynskih evreyah i prorocheski izrekali, chto sejchas, mol, eshche
horosho, a vot dal'she chto budet!
Likvidacionnaya komissiya prisutstvovala na chetyreh poslednih spektaklyah
evrejskogo teatra. YA uzhe govoril, chto formal'noj prichinoj likvidacii teatra
byla ego nerentabel'nost'. Nado li ob®yasnyat' lzhivost' etogo argumenta? V
otlichie ot nerentabel'nogo ukrainskogo teatra, sushchestvovavshego na dotacii
gosudarstva, chto samo po sebe, ya schitayu, bylo spravedlivym, evrejskij teatr
byl na hozyajstvennom raschete.
Poslednie chetyre spektaklya... YA napryagayu pamyat', no ne mogu vspomnit'
pervyj i vtoroj. Otlichno pomnyu melkij holodnyj dozhd', ogni fonarej v
zloveshchem tumane, tolpy evreev, za neskol'ko kvartalov ot teatra sprashivayushchih
lishnij biletik. U samogo teatra sovsem ne teatral'naya, podavlennaya tolpa
sgushchaetsya, zaprudiv proezzhuyu chast' ulicy. V samom teatre yabloku negde
upast'. YA sizhu na pristavnom stule v prohode vozle poslednego ryada. Za moej
spinoj, plotno zabiv vyhod iz partera, sgrudilas' tolpa ne imeyushchih mesta.
Mezhdu pristavnymi stul'yami s trudom probirayutsya zapozdavshie schastlivchiki -
obladateli biletov.
V pervom ryadu za nebol'shim stolom chleny likvidacionnoj komissii -
chetyre cheloveka s tipichnoj ukrainskoj vneshnost'yu (special'no podobrali?) v
vyshityh sorochkah, okreshchennyh "antisemitkami". Pered kazhdym na stole stopka
bumagi. Kak i drugih, menya interesuet vopros, ponimayut li oni idish.
Net, ya ne mogu vspomnit' dvuh pervyh spektaklej, hotya otchetlivo pomnyu,
chto sygrany oni byli blestyashche. A eshche pomnyu chuvstvo podavlennosti posle
spektaklya. I nadezhdu, chto komissiya ne posmeet zakryt' takoj teatr, da eshche
ubedivshis', kakie u nego sbory.
Tretij spektakl' - "Bluzhdayushchie zvezdy". Ne pomnyu, v kakoj uzhe raz
smotryu etu velikolepnuyu inscenirovku SHolom-Alejhema. Vse tot zhe holodnyj
dozhd' Vse te zhe zloveshchie fonari. Vse te zhe tolpy lyudej, polnyh otchayaniya,
ozhidaniya i nadezhdy. Moe mesto v lozhe benuar nedaleko ot sceny. Otsyuda mne
horosho vidny lica chlenov likvidacionnoj komissii. Vremya ot vremeni sidyashchie
za nimi vo vtorom ryadu administrator i kakoj-to neznakomyj mne muzhchina
chto-to ob®yasnyayut im. Inogda mne dazhe kazhetsya, chto likvidacionnaya komissiya
ponimaet idish, potomu chto v mestah, v kotoryh chutkij naelektrizovannyj zal
zamiraet ili edinym vzdohom vyrazhaet svoyu reakciyu, i na licah komissii
poyavlyaetsya podobie chelovecheskogo chuvstva. V antraktah bol'shinstvo zritelej
ostaetsya na svoih mestah. Obychno shumlivaya evrejskaya publika sejchas
ugryumo-molchaliva.
Predposlednij akt. Nebol'shoe zerkalo sceny stalo eshche men'she, zazhatoe
talantlivymi dekoraciyami. V mrachnoj tesnoj kamorke pod polurazvalivshejsya
lestnicej umiraet pokinutyj vsemi Gocmah. Artista Nugera ya videl vo mnogih
rolyah. On igral Koldun'yu i mol'erovskogo Skupogo. On igral roli i
ostroharakternye, i komichnye, i roli rezonerov, i polozhitel'nyh geroev.
Bol'shoj artist bol'shogo diapazona. No do takogo tragizma Nuger eshche nikogda
ne podnimalsya. Kazhdoe dvizhenie kisti ruki, kazhdoe usilie mimicheskih myshc
lica byli vyrazheniem muchitel'no rvushchegosya iz dushi podteksta. I kogda,
podavlyaya kashel', Nuger proiznes svoyu poslednyuyu frazu: "CHto takoe Gocmah bez
evrejskogo teatra?!", kogda agoniruyushchij Gocmah zamer na kuche tryap'ya,
sluzhivshego emu
lozhem, kogda pospeshnee, chem obychno, opustilsya zanaves, zal razrazilsya
rydaniem. YA videl, kak odin iz chlenov likvidacionnoj komissii stydlivo
pal'cem smahnul slezu.
Uzhe znaya to, chego ya eshche ne rasskazal, ya inogda zadaval sebe vopros,
vozmozhno li tak sygrat' smert' Gocmaha tol'ko pri pomoshchi dazhe samoj
fenomenal'noj artisticheskoj tehniki? Trudno otvetit' na etot vopros. V
bessoznatel'nom sostoyanii Nugera so sceny otvezli v bol'nicu. Vrachi spasli
ego zhizn'. No uzhe nikogda ne sushchestvoval artist Nuger. Smert' Gocmaha byla
ego lebedinoj pesnej.
Na sleduyushchij den', v pereryvah mezhdu lekciyami v institute, razgovor o
spektakle "Bluzhdayushchie zvezdy" sluchajno ili ne sluchajno razmezheval
studencheskuyu sredu. V gruppah obsuzhdayushchih spektakl' okazalis' tol'ko evrei.
Vozmozhno, tema byla prichinoj etogo razmezhevaniya?
Poslednij spektakl' - operetta Isaaka Dunaevskogo "Vol'nyj veter".
Tolpy evreev, tshchetno pytayushchihsya dostat' bilet, ili drugim putem probrat'sya
na spektakl', vylilis' iz ulicy na mokryj ot dozhdya, uzorami vylozhennyj
torcovyj kamen' Teatral'noj ploshchadi - ploshchadi pered ukrainskim teatrom.
Potom rasskazyvali, chto v eti dni spektakli ukrainskogo teatra shli pochti pri
pustom zale. S trudom protiskivayas' skvoz' tolpu, ya zametil znakomogo
oficera ministerstva gos. bezopasnosti v grazhdanskom odeyanii. I eshche odnogo -
uzhe pochti u vhoda v teatr. Nado li ob®yasnyat', chto ne vseh chernovickih
emgebeshnikov ya znal v lico. So stupenek teatral'nogo pod®ezda ya uvidel
naprotiv, na ulice Lesi Ukrainki, gruppu moknushchih pod dozhdem milicionerov.
V zale publika naelektrizovana do predela. Kazhdaya replika, dazhe
otdalenno namekayushchaya na sud'bu evrejskogo teatra, vstrechaetsya oglushitel'nymi
aplodismentami i vozglasami. Likvidacionnaya komissiya yavno ispugana. V
otlichie ot predydushchih vecherov, dazhe ne simuliruet kakoj-libo deyatel'nosti.
Melodiya marsha, zavershayushchego poslednyuyu scenu, soprovozhdaetsya
skandiruyushchimi hlopkami i topotom nog vsego zala. Naverhu, ne to v lozhe
vtorogo yarusa, ne to na galerke molodye golosa podhvatili pesnyu. Melodiya
razrastaetsya. Poet uzhe ves' zal.
Izrail'skomu chitatelyu eto mozhet pokazat'sya obychnym. V Izraile zal
podhvatyvaet pesnyu inogda dazhe v sluchayah, kogda eto meshaet uslyshat'
ispolnitelya. No v Sovetskom Soyuze, gde v teatral'nom pomeshchenii ne mozhet byt'
proizneseno ni edinogo slova, ne proverennogo i ne utverzhdennogo cenzuroj,
gde zritelyam razreshayut tol'ko aplodirovat' i vykrikivat' "bis" ili "bravo",
zapet' pesnyu bylo demonstraciej samo po sebe.
Kogda zatihla muzyka na scene, proryvayas' skvoz' aplodismenty, sverhu
snova polilas' pesnya. Ee podhvatili na scene, v partere, v lozhah. Tak
povtoryalos' neskol'ko raz. Artisty vse snova i snova vyhodili na
beschislennye vyzovy. Na licah evreev svetilas' nadezhda. Na chto? Ne znayu.
Znayu tol'ko, chto ya nadeyalsya vmeste so vsemi.
CHernovickij evrejskij teatr perestal sushchestvovat'. |to sobytie, kak
vzlet signal'noj rakety, posluzhilo v gorode nachalom raznuzdannogo
antisemitizma, kotoryj ochen' skoro proyavilsya v nashem institute. No ob etom ya
rasskazhu v sleduyushchej glave.
V tu poru ya okonchatel'no pochuvstvoval sebya evreem, pochuvstvoval
nacional'nuyu gordost' ot prinadlezhnosti k svoemu presleduemomu narodu,
pochuvstvoval bol' ot togo, chto stol'ko nedostojnyh evreev dayut pishchu i bez
etogo ne golodayushchim antisemitam.
Nesmotrya na bol'shuyu raznicu v vozraste, posle vojny my ochen' sdruzhilis'
s glavnym hudozhnikom Kievskogo ukrainskogo dramaticheskogo teatra imeni
Franko. Staryj evrej zhil iskusstvom. Vsej dushoj i telom on byl predan
ukrainskomu teatru. No gde-to v zakoulkah ego serdca gnezdilas' toska po
ischeznuvshemu evrejskomu bytu, kul'ture. CHasto, razgovarivaya so mnoj, on kak
by mashinal'no karandashom ili melkom risoval evreev v ermolkah, golovki
pejsatyh mal'chikov, siluet kozy na tipichnoj ulochke evrejskogo mestechka.
Kak zhal', chto ya togda ne zabral tut zhe unichtozhaemyh im risunkov.
Vprochem, chto by ya s nimi sdelal? Ne dali ved' vyvezti special'no dlya menya
napisannyj im natyurmort. Natyurmort so smyslom, ponyatnym tol'ko nam dvoim.
Mnogo interesnyh veshchej o zhivopisi, o teatre uznal ya ot starogo hudozhnika. Ot
nego ya vpervye uslyshal o "Gabime".
Odnazhdy, pridya k nemu, ya uvidel, kak on nakladyvaet poslednie mazki na
bol'shoe polotno. Na fone kosobokih domishek, dvorikov s chahloj
rastitel'nost'yu, razvevayushchegosya na vetru vethogo bel'ya stoyal SHolom-Alejhem s
pal'to, perebroshennym cherez ruku, i shlyapoj v drugoj ruke. Kompoziciya,
osveshchenie, kolorit! Kartina byla by prosto ochen' horoshej, esli by ne odna
detal', delayushchaya ee prekrasnoj - lico SHolom-Alejhema. S kakoj grust'yu, s
kakoj bol'yu i lyubov'yu on smotrel na raskinuvsheesya pered nim ubozhestvo! |to
byl vzglyad moego druga, starogo hudozhnika, v minuty, kogda, rasskazyvaya o
svoem detstve i yunosti, o lyubitel'skih evrejskih teatrah i "Gabime", on
nabrasyval svoi dobrye, a inogda ironichnye risunki. S vostorgom ya smotrel na
etu kartinu, bezuslovno, vershinu tvorchestva hudozhnika Matveya Draka.
Zazvonil telefon. Staryj hudozhnik snyal trubku. Ne stanu sejchas govorit'
o prichinah, obvinyat' togo ili drugogo, no kak raz v eto vremya v sem'e Matveya
Draka proizoshel raskol. Telefonnyj razgovor s blizhajshim rodstvennikom
stanovilsya vse ostree. I vdrug ya uvidel, kak staryj chelovek, bledneya,
spolzaet vniz vdol' steny. YA podhvatil ego, usadil i vzyal trubku telefona.
Na tom konce provoda prodolzhali govorit':
- YA eshche raz povtoryayu, esli ty ne vypolnish' moih uslovij, ya zayavlyu, chto
ty - evrejskij nacionalist, chto ty pishesh' portret SHolom-Alejhema.
CHto ya skazal tomu, na tom konce provoda, opisyvat' ne stanu, potomu chto
eto ne poddaetsya i ne podlezhit opisaniyu. Kak mog, uspokoil starika i,
schitaya, chto sdelal vse vozmozhnoe, ushel domoj. Na sleduyushchij den', pridya k
staromu hudozhniku, ya byl potryasen do glubiny dushi. Matvej Drak vsyu noch'
rabotal, uroduya luchshee svoe detishche. On zamazal SHolom-Alejhema vse temi zhe
kosobokimi domishkami i ubogim tryap'em. Kartina perestala sushchestvovat'.
CHasto v eti strashnye dni i uzhe znachitel'no pozzhe ya vspominal
znamenatel'nyj razgovor posle priema u marshala Fedorenko. CHto stalo s
gvardii polkovnikom? V armii li on eshche ili demobilizovalsya. Gde-to godu v
shestidesyatom sluchajno uznal, chto on sluzhit v Dnepropetrovske v zvanii
general-majora. Ego tovarishchi uzhe davno generaly armii i marshaly, a on, samyj
talantlivyj, samyj hrabryj iz nih, vse eshche general-major. Nu chto zh, vse
estestvenno. Sejchas mne uzhe ne kazalsya strannym ego vyrvavshijsya iz glubiny
dushi vozglas: "Antlejf, ingele!" V Kieve, v atmosfere materogo
antisemitizma, menya uzhe davno nichto ne udivlyalo, dazhe chernaya neblagodarnost'
k odnomu iz hrabrejshih kombrigov Otechestvennoj vojny. Udivilo, net, ne
prosto udivilo, - potryaslo - nechto sovershenno drugoe.
Odnazhdy v "Pravde" ya prochel bol'shuyu durno pahnushchuyu stat'yu, v kotoroj
avtor obrushilsya na teh, kto govorit o kakom-to nesushchestvuyushchem V SSSR
antisemitizme. YA by otnessya k etoj privychnoj stryapne, kak k eshche odnoj porcii
der'ma, esli by ne podpis' avtora stat'i -- David Dragunskij. Dolgo ya ne mog
prijti v sebya.
David Dragunskij, dvazhdy Geroj Sovetskogo Soyuza, gvardii polkovnik,
v podrazdelenii kotorogo ya sluzhil v avguste 1945 goda? Ne mozhet byt'!
David
Dragunskij, ob®yasnyavshij mne, ne veryashchemu v to, chto nadvigaetsya volna
antisemitizma, sejchas, posle vsego, chto my perezhili, posle bor'by s
kosmopolitizmom, posle unichtozheniya evrejskoj kul'tury i fizicheskogo
unichtozheniya deyatelej etoj kul'tury, posle dela vrachej-otravitelej, posle
ezhesekundnogo proyavleniya antisemitizma vo vseh sferah zhizni podpisyvaet
gryaznuyu stat'yu, sfabrikovannuyu chernosotencami?
Mne bylo bol'no i stydno za gluboko uvazhaemogo mnoyu cheloveka. I kogda
zhena i syn, kogda moi druz'ya - vse te, kto mnogo raz slyshal ot menya rasskaz
o Dragunskom, kogda oni s uprekom sprosili menya, kak eto moglo sluchit'sya, ya
rasteryalsya. Veroyatno, pytalsya ya opravdat' Dragunskogo, stat'yu podpisali bez
ego vedoma, kak eto neredko delayut, a tam - voennaya disciplina, partijnaya
disciplina, pyatoe, desyatoe... No i sam ya ne ochen' veril svoemu ob®yasneniyu.
CHerez neskol'ko dnej vse stalo na svoi mesta. Po televideniyu pokazali
znamenituyu press-konferenciyu, po povodu kotoroj potom cirkulirovalo
mnozhestvo anekdotov. (Odin iz nih: CHto takoe press-konferenciya? |to tridcat'
evreev pod pressom. Tozhe svoeobraznaya popytka opravdat' nedostojnoe
povedenie). Odnoj iz vidnyh figur na etoj konferencii byl general-polkovnik
(nakonec-to ocherednoe voinskoe zvanie vmesto tridcati srebrenikov) dvazhdy
Geroj Sovetskogo Soyuza Dragunskij. Ego trudno bylo uznat'. Net, ne potomu,
chto on postarel. I togda, v 1945 godu, mne, dvadcatiletnemu lejtenantu, on
kazalsya pochti starikom. Vse otnositel'no. Net. Togda on byl chelovekom,
geroem, lichnost'yu. Dazhe v detstve on byl lichnost'yu. Kogda v ih klasse
devochka obozvala ego zhidom, on, znaya, chto nel'zya bit' zhenshchin, vyplesnul ej v
lico chernila. Sejchas eto byla zhalkaya marionetka v kompanii marionetok.
Sejchas ego okunuli v der'mo po samye ushi, a on radovalsya zapozdavshemu na
dvadcat' let ocherednomu voinskomu zvaniyu.
V etot vecher navsegda perestal sushchestvovat' dlya menya kombrig
Dragunskij. V etot vecher ya okonchatel'no ponyal, chto voennoe i grazhdanskoe
muzhestvo - velichiny nesravnimye.
Spustya nekotoroe vremya Dragunskij s gruppoj takih zhe podonkov-evreev
priehal v Bryussel', gde v etu poru prohodil sionistskij kongress. Priehali
oni dokazyvat', kak izumitel'no zhivetsya evreyam v Sovetskom Soyuze. Gruppa
ostanovilas' v gostinice vblizi cirka, v kotorom v eto vremya vystupali
sovetskie artisty. Horoshie artisty. Na afishe cirka kakoj-to ostryak napisal:
"Dragunskij s gruppoj dressirovannyh evreev". Dragunskij i dal'she pogruzhalsya
v tryasinu podlosti. No imenno etot fakt ya vspomnil tol'ko potomu, chto fraza
na afishe s odinakovym uspehom mogla byt' napisana i sionistom i antisemitom.
Dvazhdy dva vsegda i vezde chetyre. Al'bert |jnshtejn kak-to skazal, chto evrei
ne luchshe drugih, ne huzhe drugih, oni prosto drugie. |to vyskazyvanie sluzhilo
mne nekotorym utesheniem, kogda ya vstrechal evreev-podlecov, evreev-podonkov.
Slabym utesheniem ono sluzhit i sejchas, kogda v evrejskom gosudarstve ya
vizhu izbytochnoe kolichestvo evreev-podonkov, razrushayushchih svoyu stranu, svoe
edinstvennoe v mire ubezhishche.
Predo mnoj fotoal'bom nashego kursa -- "6-j vy pusk vrachej CHernovickogo
Gosudarstvennogo medicinskogo instituta, 1951 g." Vpervye etot uzhe neskol'ko
potertyj al'bom, razbuhshij ot mnogochislennyh dopolnitel'nyh fotografij
posleduyushchih vstrech, ne prosto istochnik emocij, vospominanij, associacij, a
ob®ekt sociologicheskogo issledovaniya.
Mogut vozrazit', chto edinstvennyj kurs ne ochen' udachnyj ob®ekt, tak kak
v kakoj-to mere on mozhet byt' isklyucheniem, i vyvody, kotorye budut sdelany v
rezul'tate issledovaniya, nel'zya rasprostranit' na drugie podobnye ob®ekty.
Vozrazhenie bylo by ser'eznym, esli by ne odno obstoyatel'stvo. Nachal ya
zanimat'sya ne na etom kurse.
V 1945 godu menya prinyali na lechebnyj fakul'tet Kievskogo medicinskogo
instituta. No v poslevoennom Kieve obshchestvennyj transport pochti ne
funkcioniroval. Rasstoyaniya mezhdu kafedrami byli ogromnymi dazhe dlya vpolne
zdorovogo studenta, a ya peredvigalsya s pomoshch'yu kostylej. Mne predlozhili
perevestis' v CHernovicy, gde vse bylo kompaktnee i udobnee. Takim obrazom ya
poznakomilsya eshche s odnim kursom. Posle okonchaniya vtorogo semestra celyj god
mne prishlos' prolezhat' v gospitale - skazalis' rezul'taty ranenij. Poteryav
stol'ko vremeni, ya uzhe ne vernulsya na svoj kurs. Takim obrazom, ya imel
vozmozhnost' byt' v treh razlichnyh kollektivah, chrezvychajno pohozhih po
kolichestvu frontovikov i prishedshih v institut posle okonchaniya shkoly, pohozhih
po nacional'nomu sostavu. YA zhil v universitetskom obshchezhitii i mog by
napisat', chto podobnaya struktura v tu poru byla i na razlichnyh fakul'tetah
CHernovickogo universiteta. No pishu tol'ko o tom, chto znayu absolyutno
dostoverno.
V pervye poslevoennye gody dazhe mysl' o podobnom issledovanii
pokazalas' by mne absurdnoj, hotya, kak ya uzhe pisal, front proyavil moyu
nacional'nuyu sushchnost'. Vozvrashchenie k mirnoj zhizni davalo povod dlya raduzhnyh
nadezhd. S fashizmom navsegda pokoncheno, a ved' antisemitizm - odno iz
proyavlenij fashizma, esli byt' bolee tochnym - nemeckogo nacizma.
Pri postuplenii v institut ya ne videl nikakih priznakov nacional'noj
diskriminacii. Nash vypusk eto - 302 vracha. Iz nih - 102 evrei (33,8%). |to
byl estestvennyj procent, obuslovlennyj, veroyatno, tol'ko konkursom znanij.
Uzhe cherez neskol'ko let, kogda budut vvedeny neglasnye nacional'nye i, tak
nazyvaemye, mandatnye bar'ery, procent evreev v VUZ'ah upadet do minimuma, a
v nekotoryh - budet raven nulyu.
Sobstvenno govorya, uzhe v 1945 godu sushchestvovali VUZy, v kotorye ne
dopuskali evreev, no tak kak eto byli edinichnye zavedeniya, vrode instituta
vneshnih otnoshenij, diskriminaciya ne brosalas' v glaza, na nee eshche ne
obrashchali vnimaniya. V tu poru, perechislyaya nacional'nyj sostav nashego kursa,
ne schitali neudobnym skazat', skol'ko studentov-evreev. Na torzhestvennom
vypusknom vechere v iyune 1951 goda, kogda nam vruchali diplomy, v aktovoj rechi
bylo skazano: "Russkih - stol'ko-to, ukraincev - stol'ko-to, predstavitelej
drugih nacional'nostej -- stol'ko-to". Slovo evrej stalo uzhe neproiznosimym.
Nezadolgo do moego ot®ezda v Izrail' ya besedoval s ochen' vidnym
rukovoditelem nauki na Ukraine (eto vovse ne znachit, chto on ochen' vidnyj
uchenyj, hotya imenno v takom kachestve ego predstavlyayut partijnye deyateli). Na
zamechanie o procente evreev v VUZ'ah, on otvetil mne standartnoj frazoj
antisemitov: "A skol'ko ih rabotaet v shahtah?" Togda ya rasskazal
emu o dvuh moih pacientah.
Pervyj iz nih -- evrejskij paren', bogatyr', romantik, posle okonchaniya
shkoly pozhelal pojti rabotat' v shahte. Preodolev soprotivlenie roditelej, on
poehal na Donbass. Uzhe cherez god ego schitali luchshim zabojshchikom v
shahtoupravlenii. Na poverhnosti on byl okruzhen pochetom. A pod zemlej, v
shahte popadal v atmosferu materogo raznuzdannogo antisemitizma svoih
tovarishchej po zaboyu. Konchilos' tem, chto na nego tolknuli vagonetku s uglem.
On uspel uvernut'sya, no noga popala pod koleso. YA operiroval ego po povodu
lozhnogo sustava kostej goleni posle otkrytogo pereloma. Nikto ne pones
nakazaniya, tak kak u nego ne bylo svidetelej, a motivaciya prestupleniya -
antisemitizm - otvergalas' kak gnusnyj poklep na socialisticheskoe obshchestvo.
Vtoroj sluchaj ochen' pohozh na pervyj. No zdes' voobshche ne bylo pryamyh
ulik, chto eto - pokushenie na ubijstvo. Obval v zaboe kvalificirovali kak
vozmozhnuyu (no nedokazannuyu) nebrezhnost' krepil'shchika. Molodogo cheloveka ya
lechil po povodu kompressionnyh perelomov treh poyasnichnyh pozvonkov.
Vysokopostavlennyj deyatel' ot nauki otmahnulsya ot etih faktov tak zhe, kak i
ot upominaniya, skol'ko evreev-stanochnikov rabotaet na zavodah "Arsenal",
"Bol'shevik", "Krasnyj ekskavator" i na drugih krupnyh i melkih predpriyatiyah
Kieva.
Uzhe znakomaya kartina: tak zhe reagiruyut na fakty uchastiya evreev v vojne.
No dazhe bud' prav deyatel' ot nauki v voprose o kolichestve evreev, rabotayushchih
v shahtah, pochemu v samoj demokraticheskoj v mire strane eto kolichestvo dolzhno
byt' kakim-to obyazatel'nym ishodnym pokazatelem? Pochemu by takim pokazatelem
ne sdelat' procent shahmatnyh grossmejsterov ili, skazhem, procent
kompozitorov?
Procent tak procent. Poetomu vernemsya k nashemu kursu. Iz 302
vypusknikov 84 byli frontovikami (27,8%). Iz 84 frontovikov -- 29 evrei.
Takim obrazom, studentov-evreev na kurse 33,8%, evreev-frontovikov sredi
vseh studentov-frontovikov -- 34,5%, to est' znachitel'no bol'she, chem russkih
ili ukraincev. I eshche odin pokazatel' dlya sravneniya: frontovikov-neevreev
(russkie, ukraincy i drugie vmeste vzyatye) sredi studentov-neevreev --
27,2%, frontovikov-evreev sredi studentov-evreev -- 28,4%.
Mogu posporit', chto takih krasnorechivyh cifr vy ne najdete ni v odnoj
sovetskoj statistike, ni dlya vnutrennego upotrebleniya, ni dlya opublikovaniya
na naivnom Zapade. A o tom, kak ot svoego naroda skryvayut mnogie fakty,
soobshchaemye Zapadu, ya eshche nadeyus' rasskazat'.
Privedennye cifry dayut nekotoroe predstavlenie o kolichestve. A teper'
neskol'ko slov o kachestve. No prezhde vsego dolzhen skazat', chto s glubokim
uvazheniem otnoshus' k moim odnokursnikam-frontovikam russkim, ukraincam,
predstavitelyam drugih nacional'nostej, ko vsemu, chto oni sdelali i perezhili
na fronte.
YA uzhe pisal, chto evreyam na vojne bylo trudnee, chto nagrazhdali ih huzhe,
esli voobshche nagrazhdali. I, vopreki vsemu etomu, na nashem kurse nablyudalsya
zabavnyj paradoks: samyj bol'shoj voennyj orden - orden Krasnogo znameni byl
tol'ko u evreya; iz treh kavalerov dvuh ordenov Slavy - tri byli evreyami.
Evrei-frontoviki sostavlyali tol'ko 34,5% vseh studentov-frontovikov. Procent
evreev invalidov Otechestvennoj vojny byl raven 62,5 (5 iz 8). Ni odnogo
dobrovol'ca ne bylo sredi studentov-ukraincev. Podavlyayushchee bol'shinstvo iz
nih prizyvalos' v armiyu polevymi voenkomatami po mere osvobozhdeniya Ukrainy
ot okkupacii, tak kak oni uzhe davno dostigli prizyvnogo vozrasta. Neskol'ko
moih odnokursnikov-evreev ushli dobrovol'no na front zadolgo do dostizheniya
prizyvnogo vozrasta. Mozhno dobavit', chto iz pyati tankistov vse pyat' byli
evreyami (dva iz nih -- doktor Kogan i avtor -- sejchas v Izraile).
{D-r Zahar Kogan, kak uzhe napisano, skoropostizhno skonchalsya 13 iyunya
1993 goda}.
Sredi evreev nashego vypuska byl komandir strelkovogo batal'ona (moj
drug doktor Mordehaj Tverski, kavaler sovetskih, pol'skih i cheshskih ordenov,
sejchas zhitel' Bat-YAma), i komandir shtrafnoj roty, i komandir roty saperov, i
komandir protivotankovoj batarei, i eshche tri pehotinca, nagrazhdennye ordenom
Slavy (odin iz nih - moj zemlyak i drug, doktor Mihael' Voloshin -- zhivet v
Gerclii). Skol'ko interesnogo o boevyh delah odnokursnikov-evreev ya mog by
rasskazat'! No razve eti rasskazy ubedyat antisemitov? I voobshche, chto ih mozhet
ubedit'?
Do 1947 goda na nashem kurse dazhe pri samom tshchatel'nom nablyudenii nel'zya
bylo zametit' razmezhevaniya po nacional'nomu priznaku. |to byl, tak mne po
krajnej mere kazalos', kollektiv edinomyshlennikov. Nekotoraya ne uyutnost'
poyavilas' u evreev vo vremya kampanii bor'by s kosmopolitami. Pochti vsem bylo
ponyatno, chto kosmopolit - sinonim slova evrej, chto kampaniya poprostu
antisemitskaya. My chuvstvovali tol'ko ne uyutnost' potomu, chto evrei, konechno,
svolochi, no ved' na kurse my byli svoimi evreyami, to est' horoshimi zhidami,
nepohozhimi na drugih.
Likvidaciya CHernovickogo evrejskogo teatra byla proryvom plotiny,
sderzhivavshej samye zataennye, samye nizmennye instinkty. V tu poru ya lichno
pochuvstvoval antisemitizm v fizicheskom smysle, tak kak iz draki v
institutskoj biblioteke, v kotoroj na storone evreev byli tol'ko Zahar Kogan
i ya, hotya i pobeditelem, no ya vyshel s "fonarem" pod glazom.
Odnazhdy na ocherednoj "mal'chishnik" my priglasili ves'ma uvazhaemogo nami
docenta. Kak i obychno, "mal'chishnik" prohodil interesno i veselo. Kogda uzhe
bylo vypito izryadnoe kolichestvo vodki, docent neozhidanno sprosil:
- Rebyata, a pochemu vy v takom sostave? My ne ponyali. - Pochemu zdes'
sobralis' tol'ko evrei?
Lish' sejchas my zametili, chto na "mal'chishnike" sluchajno okazalis' tol'ko
evrei, hotya odin iz nih chislilsya ukraincem.
- Dmitrij Ivanovich, - otvetili my, - zdes' rebyata tol'ko iz nashej
gruppy. Est' eshche dva neevreya. Vy by hoteli ih videt' za nashim stolom?
- Net, ya ih tozhe ne lyublyu.
Razgovor na etu temu kazalsya ischerpannym. No vskore on okazalsya
perenesennym na otkrytoe partijnoe sobranie. Nikogda ne zabudu etogo
sobraniya. Uchastniki "mal'chishnika" sideli v roli podsudimyh, pribitye, ne
ponimayushchie proishodyashchego. Neevrejskaya chast' gruppy zhazhdala krovi. Daj im
sejchas vozmozhnost', oni uchinili by nebol'shoj evrejskij pogrom, poka chto v
ramkah odnoj akademicheskoj gruppy. Skromnaya intelligentnaya russkaya devushka,
s kotoroj my vsegda byli dobrymi druz'yami, vystupaya, prevratilas' v furiyu.
Ona obvinyala evrejskogo parnya v sionizme tol'ko potomu, chto dobrye druzheskie
otnosheniya on ne prevrashchal v nechto bolee intimnoe po prichine, kak ona
schitala, evrejskogo nacionalizma. K sozhaleniyu, podderzhala ee da i drugih,
zhazhdushchih krovi, slavnaya umnaya evrejskaya devushka, na svoe neschast'e,
polyubivshaya podonka. Osleplennaya etoj lyubov'yu, ona schitala prichinoj nashego
osuzhdeniya ne to, chto ee izbrannik - podonok, a to, chto on -neevrej. V svoej
rokovoj oshibke ona ubedilas', stav zhenoj, a zatem, vygnav etogo nedostojnogo
cheloveka, o kotorom v institute uporno govorili, chto pri nemcah on sluzhil v
policii, no izbezhal nakazaniya, iskupiv svoj greh prebyvaniem na fronte v
poslednie nedeli vojny.
S etogo dnya, poka eshche tol'ko v institute, ya stal chislit'sya sionistom,
hotya dazhe ne pomyshlyal o sionizme. Gruppu rasformirovali. Mat' i sestra
pokojnogo Grishi SHpinelya, v dome kotorogo sostoyalsya tot pamyatnyj
"mal'chishnik", uzhe davno zhivut v Izraile. Net somneniya, chto byl by zdes' i
Grisha...
Poka iz nashej gruppy v Izraile chetyre cheloveka -- doktor YUkelis, doktor
Kogan, professor Reznik i ya. Eshche dolgo posle opisannogo sobraniya my ne byli
sionistami. No ne ono li yavilos' toj pervoj stupen'koj, po kotoroj nachalos'
nashe voshozhdenie?
Razmezhevanie kursa po nacional'nomu priznaku dostiglo svoego apogeya pri
raspredelenii na rabotu pered okonchaniem instituta.
Prodolzhayu rasskaz ob issledovanii, ob®ektom kotorogo stal fotoal'bom.
Iz 302 studentov 19 okonchili institut s otlichiem. Vy pomnite, procent evreev
na kurse - 33,8. Primerno, takim dolzhen byt' procent evreev sredi okonchivshih
institut s otlichiem. Net, ne takim. Kak i na fronte, v mirnoj zhizni evrej
obyazan byt' luchshim, esli mechtaet udostoit'sya hotya by ravnyh prav s neevreem.
Iz 19 chelovek, okonchivshih institut s otlichiem, -- 14 -- evrei (73,7%).
Nado polagat', chto pri raspredelenii dolzhny byli uchest' etot faktor i
hot' kogo-nibud' iz otlichivshihsya evreev rekomendovat' dlya nauchnoj raboty,
tem bolee, chto vse pyat' neevreev, okonchivshih s otlichiem, i okolo desyati,
otlichiya ne udostoennyh, byli rekomendovany v aspiranturu ili ordinaturu?
Net, ni odnogo. Na puti evreev v nauku stoyal shlagbaum, na kotorom poka eshche
ne bylo nadpisi "ferboten".
V tu poru za svoe sensacionnoe otkrytie v biologii Stalinskoj premii
pervoj stepeni byl udostoen Boshyan. Odna prinadlezhnost' k bande Lysenko
delala ego neuyazvimym dlya nauchnoj kritiki. A tut eshche Stalinskaya premiya! I
vdrug zimoj 1950 goda (!!!) my, studenty 5-go kursa, chitaem ob®yavlenie o
tom, chto na otkrytom uchenom sovete budet sdelan doklad zaveduyushchego kafedroj
mikrobiologii professora Kaliny i studenta nashego kursa, kritikuyushchih tak
nazyvaemuyu teoriyu Boshyana.
Za tri goda do etogo Boris prishel k professoru Kaline i skazal, chto
hochet stat' mikrobiologom. Vsem bylo izvestno, kak trudno sdat' ekzamen po
mikrobiologii. K tomu zhe u professora byli ser'eznye osnovaniya dlya
podozritel'nosti. Reshiv, chto eto tryuk studenta, professor zayavil, chto u nego
ne sushchestvuet nikakih nauchnyh kruzhkov i prochego ochkovtiratel'stva. Vot
sdadite mikrobiologiyu, togda i prihodite. Na eto Boris otvetil, chto uzhe
sejchas mozhet sdat' ekzamen. Professor posmotrel na nego s nedoveriem i
predlozhil, esli u studenta takaya tyaga, v svobodnoe vremya prihodit' na
kafedru. V techenie treh mesyacev Boris myl probirki, ubiral kletki s morskimi
svinkami i vypolnyal druguyu gryaznuyu rabotu na kafedre. Professor, kazalos',
ne obrashchal na nego nikakogo vnimaniya, a v dejstvitel'nosti tshchatel'no sledil,
ispytyvaya ego terpenie. Nakonec, ubedivshis' v tom, chto u studenta
dejstvitel'no ser'eznye namereniya, professor predlozhil Borisu nachat' nauchnuyu
rabotu. Okazyvaetsya, u studenta uzhe byla ideya. K koncu tret'ego kursa on
sdelal to, nad chem bezuspeshno bilis' mnogie issledovateli. Po vesomosti eto
byla horoshaya kandidatskaya dissertaciya.
I vot sejchas professor i student na uchenom sovete dokladyvayut uzhe
sovmestnuyu rabotu, kritikuyushchuyu lysenkovca, da eshche laureata Stalinskoj
premii.
Stoit privesti polnost'yu pervye frazy etogo doklada, potomu chto, pomimo
vsego prochego, oni imeli bol'shoe vospitatel'noe znachenie. Smysl etih fraz
stoilo by vzyat' na vooruzhenie rukovoditelyam nauchnyh rabot. "Nastoyashchee
issledovanie vypolneno (professor nazval familiyu Borisa) i mnoyu. Vo vremya
eksperimentov i obsuzhdeniya rezul'tatov ne bylo rukovoditelya i rukovodimogo.
Byli dva ravnopravnyh soavtora. Vse, chto delalos' odnim iz nas, tshchatel'no
proveryalos' drugim. YA nachinayu doklad teoreticheskoj predposylkoj, a
prakticheskuyu chast' dolozhit soavtor. S ravnym uspehom my mogli by pomenyat'sya
mestami". Obe chasti doklada byli sdelany bezuprechno. Zaklyuchitel'naya fraza --
'Takim obrazom, vse, chto verno v rabote Boshyana, ne novo, a vse, chto novo,
neverno", - byla vstrechena aplodismentami auditorii. |to byl nauchno
obosnovannyj bunt protiv oficial'noj lysenkovsko-stalinskoj biologii. |to
bylo nachalom konca Boshyana.
Zanimayas' vse vremya mikrobiologiej, Boris okonchil institut bez otlichiya,
on ne byl v chisle devyatnadcati. Pravda, k okonchaniyu instituta eto byl uzhe
slozhivshijsya uchenyj. Nikto ne somnevalsya v tom, chto ego ostavyat na kafedre
mikrobiologii. No ne ostavili. Mesto aspiranta kafedry zanyala odna iz
devyatnadcati, vpolne seren'kaya russkaya devushka, dobrosovestnaya i usidchivaya,
na "otlichno" sdavshaya ekzameny i v ravnoj mere imevshaya vozmozhnost' stat'
aspirantkoj lyuboj kafedry, tak kak ni odnoj iz oblastej mediciny ona ne
otdavala predpochteniya. Zabegaya vpered, skazhu, chto pochti v polozhennoe vremya v
teplichnyh usloviyah ona sdelala nikomu nichego ne dayushchuyu zauryadnen'kuyu
kandidatskuyu dissertaciyu, a zatem, opekaemaya i leleemaya, zashchitila doktorskuyu
dissertaciyu, ne otlichayushchuyusya ot kandidatskoj po nauchnoj cennosti.
Veroyatno, to, chto ya sejchas pishu ob uchenikah professora Kaliny, emu bylo
izvestno eshche togda, kogda my byli studentami. Ne znayu, kak professor
otnosilsya k evreyam (ne vneshne, a v dushe), no znayu, kak lyubovno on otnosilsya
k nauke. Poetomu Kalina poehal k ministru zdravoohraneniya v Kiev, i posle
dolgih mytarstv dobilsya togo, chto emu razreshili vzyat' Borisa na kafedru.
Net, ne aspirantom, a prostym laborantom. No cherez neskol'ko mesyacev Borisa
s treskom vyshibli s etoj mizernoj dazhe dlya posredstvennosti dolzhnosti.
Sfabrikovali absurdnoe delo.
Borisa isklyuchili iz komsomola i vygnali s raboty. Professor Kalina
pytalsya otstoyat' svoego lyubimogo uchenika, no emu i podobnym na etom primere
pokazali, chto vsyakaya popytka protivostoyat' general'noj linii partii obrechena
na proval. Borisa napravili v gluhoe selo CHernovickoj oblasti na dolzhnost'
sudebno-medicinskogo eksperta.
V odno prekrasnoe utro ko mne v Kiev (ya rabotal togda v ortopedicheskom
institute) priehal Boris s pros'boj skonstruirovat' emu termostat,
rabotayushchij ne na elektricheskoj energii, tak kak selo, v kotorom on zhil, eshche
ne vstupilo v dvadcatyj vek. Togda-to ya i uznal o sfabrikovannom protiv nego
dele. Ono bylo nastol'ko absurdnym, chto ne dolzhno bylo srabotat' dazhe v to
chernoe vremya. No srabotalo.
Rech' shla o vorovstve probirok s vozbuditelyami osobo opasnyh infekcij
dlya diversii protiv chernovichan. Esli by dazhe namek na chto-nibud' podobnoe
imel mesto, Borisom zanyalas' by ne partijnaya organizaciya, a organy
bezopasnosti. No kakoe eto imeet znachenie! Boris uznal, chto scenarij
fal'shivki sozdavalsya ne bez uchastiya aspirantki-odnokursnicy, no ne obvinyal
ee, tak kak ne raspolagal absolyutno dostovernymi dannymi ob ee uchastii. I
zdes' skazalsya uchenyj.
Kstati, ob odnokursnice. YA ee tozhe ne obvinyayu. Vy predstavlyaete sebe,
kak trudno bylo ej, seren'koj, na kafedre? Kakovo ej, aspirantke, bylo
chuvstvovat' nesravnimoe prevoshodstvo nad soboj kakogo-to laboranta, da k
tomu zhe evreya. Menya lichno voshishchaet ee blagorodstvo. Drugie na ee meste shli
do logicheskogo konca - do fizicheskogo unichtozheniya sopernika.
Iz gluhogo, zabytogo Bogom sela Boris privez v Moskvu dissertaciyu,
cennyj vklad v nauku, po opredeleniyu krupnejshih mikrobiologov strany. I uzhe
rabotaya v Moskve, zashchitil doktorskuyu dissertaciyu, eshche bolee vesomuyu,
znachitel'no bolee cennuyu rabotu.
No vernemsya k statistike. Pri vsem pri tom, chto ni odin evrej ne byl
rekomendovan na nauchnuyu rabotu, 15 iz 102 zashchitili kandidatskuyu
dissertaciyu(14,7%). Iz 200 russkih, sovmestno s ukraincami, kandidatskuyu
dissertaciyu zashchitili 13 (6,5%) Nesmotrya na protekcionizm po otnosheniyu k
russkim i ukraincam, nesmotrya na diskriminaciyu evreev, procent poslednih v
dva s lishnim raza prevyshaet procent neevreev.
Iz 15 kandidatov-evreev 7 chelovek zatem zashchitili doktorskuyu dissertaciyu
(6,9%).
{Vo vremya prazdnovaniya 35-letiya so dnya okonchaniya instituta, v iyune 1986
g., ya uznal o tom, chto eshche odin evrej zashchitil doktorskuyu dissertaciyu}.
Iz 13 russkih i ukrainskih kandidatov doktorami nauk stali 6 chelovek
(3%). I zdes' bolee chem vdvoe procentnoe prevoshodstvo evreev. No eto tol'ko
kolichestvennaya storona.
A kachestvennaya?
Odin primer uzhe priveden. On ne isklyuchenie, a pravilo. Kandidatskaya
dissertaciya moego odnokursnika-ukrainca (on ne iz chisla devyatnadcati) ne
prosto, skazhem, pozavcherashnij den' hirurgii, a nechto, nepoddayushcheesya
opredeleniyu. V seredine pyatidesyatyh godov on predlagal travmatologam lechit'
rany ftalazolom. (Dlya neposvyashchennyh: sozdat', naprimer, aviacionnyj
dvigatel', privodimyj v dvizhenie siloj ruk ekipazha, sostoyashchego iz grudnyh
mladencev. Ili eshche chto-nibud' v etom rode).
I eshche odna detal'. Predpolagaetsya, chto zakonchivshij institut, do etogo
takzhe okonchil shkolu, sledovatel'no, bolee ili menee gramotno i
chlenorazdel'no mozhet izlozhit' svoi mysli.
Dissertant poprosil menya otredaktirovat' ego rabotu. Estestvenno, ya ne
mog otkazat' odnokursniku v tom, chto delal dlya drugih. No uzhe pervye
stranicy priveli menya v zameshatel'stvo. Delo dazhe ne v tom, chto v slove iz
treh bukv on umudryalsya sdelat' chetyre oshibki. |to prosto byla ne
chelovecheskaya rech'. YA po-sovetoval dissertantu obratit'sya k professional'nomu
redaktoru.
Potom redaktor ne mogla prostit' mne togo, chto ya porekomendoval ee
moemu odnokursniku. Ej prishlos' vyveryat' dazhe citaty. K etomu vremeni
upomyanutyj vrach stal vazhnym nachal'nikom v ministerstve zdravoohraneniya
Ukrainy. Greshen - ya napisal ego pervuyu dokladnuyu zapisku. I uzhe v kachestve
nachal'nika on bez osobyh usilij zashchitil (Bozhe moj, kakoe slovo! Razve emu
nado bylo zashchishchat', esli ego samogo zashchishchala dolzhnost'!) doktorskuyu
dissertaciyu.
Rukovodimym mnoyu dissertantam ya zapretil by takuyu rabotu predstavit'
dazhe v kachestve prostoj zhurnal'noj stat'i.
A teper', dlya sravneniya, put' moego druga -- zemlyaka-odnokursnika
Semena Reznika. On ne prosto byl v chisle devyatnadcati. Vseh porazhala ego
trudosposobnost', ego glubokie znaniya, ego zhelanie dokopat'sya do samogo
kornya problemy. Pomimo vsego, Senya byl v centre obshchestvennoj zhizni kursa.
Razumeetsya, ego ne rekomendovali v aspiranturu ili ordinaturu, a poslali v
gluhoj shahterskij gorod na Donbasse. Tam hirurg Reznik, rabotaya v bol'nice
sutkami, nashel vremya sdelat' kandidatskuyu dissertaciyu.
V Snezhnom, sredi poval'nogo p'yanstva, operiruya do iznemozheniya, molodoj
vrach nashel nechto absolyutno novoe, neizvestnoe do ego issledovaniya. Priehav v
Kiev, Senya pokazal mne glavy svoej eshche neoformlennoj dissertacii. Menya
porazilo, chto on vzyalsya za vopros, ot kotorogo otmahnulis'
hirurgi-travmatologi.
V luchshih sovetskih fil'mah my videli shahty -- podzemnye dvorcy. Reznik
videl, kak neschastnye shahtery rabotayut v mokrom tesnom zaboe, stoya na loktyah
i kolenyah. Raspryamit'sya net vozmozhnosti.
Reznik predlozhil ne tol'ko novoe v diagnostike i lechenii travmaticheskih
bursitov, voznikayushchih ot raboty v zhutkih usloviyah, no i profilaktiku ih.
Konechno, vechno p'yanye shahtery, materyashchie vse na svete, no v pervuyu ochered'
zhidov, povinnyh v ih neschast'yah, bogotvorili doktora Reznika. On ved' ne
pohozh na ostal'nyh evreev.
Hirurg iz zaholust'ya stal assistentom kafedry hirurgii Doneckogo
medicinskogo instituta, no ne potomu, chto vo vremya "ottepeli" izmenilos'
otnoshenie k evreyam. Prosto kafedre nuzhen byl hotya by odin sil'nyj hirurg i
uchenyj. A na Donbasse uzhe znali Reznika.
S bleskom zashchishchena doktorskaya dissertaciya - novoe slovo v hirurgii
zheludka. Reznik - vtoroj professor kafedry hirurgii. Sovetskaya oficial'naya
statistika mozhet vystavit' Reznika v vitrine, kak yarkoe dokazatel'stvo
podlogo zlopyhatel'stva i koznej sionistov, govoryashchih o kakom-to nemyslimom
antisemitizme, o kakoj-to nesushchestvuyushchej diskriminacii evreev. Mozhet li
diskriminiruemyj evrej v sorok let stat' professorom?
Da, dejstvitel'no, vopreki vsemu, svoim uporstvom, umnozhennym na
sposobnosti, Reznik, kak tank, probilsya v professuru. Kazalos', vse
trudnosti uzhe preodoleny. No kak emu zhilos' v novom kachestve? Poskol'ku
sovetskaya oficial'naya statistika ne otvechaet na podobnye voprosy, pridetsya
mne vzyat' na sebya etu funkciyu.
Evreya terpeli v roli assistenta, rabotayushchego na zaveduyushchego kafedroj.
No kogda on stal professorom, zaveduyushchij pochuvstvoval v nem opasnogo
konkurenta, ochen' opasnogo, tak kak vrachebnaya i nauchnaya kvalifikaciya vtorogo
professora byla vyshe sootvetstvuyushchih u pervogo. No u vtorogo professora
ochen' udobnyj iz®yan - on evrej, sledovatel'no, nad nim mozhno beznakazanno
izdevat'sya. Tri goda professoru-hirurgu pochti ne davali vozmozhnosti
operirovat'.
V tu poru mnozhestvo kafedr hirurgii v razlichnyh gorodah ob®yavlyali
konkurs na zameshchenie vakantnoj dolzhnosti. Zaveduyushchih kafedrami hirurgii so
stepen'yu doktora medicinskih nauk ne hvatalo. O komedii, nazyvaemoj
"konkurs", ya eshche rasskazhu. Poetomu sleduet li udivlyat'sya, chto dlya professora
Reznika nigde ne nahodilos' mesta. Nakonec emu velikodushno predlozhili
zanyat' kafedru v Tyumeni.
Govorya o razgone nashej akademicheskoj gruppy posle likvidacii evrejskogo
teatra, ya zametil, chto eto byla pervaya stupen' na lestnice voshozhdeniya. Po
mnogim podobnym stupenyam proshel moj zemlyak, moi drug i odnokursnik, .poka
zavershilos' ego voshozhdenie.
So svojstvennym emu uporstvom on voeval s OVIRom, dvazhdy ezdil v Moskvu
k zamestitelyu ministra vnutrennih del, otstaivaya svoe pravo uehat' v
Izrail'. Teper' professor Reznik zaveduet hirurgicheskim otdeleniem bol'nicy
v Afule. Sejchas pri vstrechah ya vizhu pomolodevshego schastlivogo cheloveka.
Letom 1953 goda samoletom sanitarnoj aviacii mne prishlos' vyletet' v
odin iz gorodov ZHitomirskoj oblasti. U elektromontera, upavshego so stolba,
perelom pozvonochnika s paralichom nog. Neobhodima srochnaya operaciya. Staryj
hirurg, glavnyj vrach bol'nicy, nikogda ne operiroval na pozvonochnike. Iz
Kieva vyzvali ortopeda.
K momentu moego prileta v bol'nice vse bylo prigotovleno dlya operacii.
Obsledovav bol'nogo ya, konechno, soglasilsya s mneniem znachitel'no bolee
opytnyh vrachej provincial'noj bol'nicy i bukval'no cherez neskol'ko minut
pristupil k operacii . Assistiroval staryj hirurg. Otlichno assistiroval.
Operaciya shla pod mestnym obezbolivaniem.
V samyj otvetstvennyj moment, kogda nachalas' manipulyaciya na spinnom
mozgu, sdavlennom izlivshejsya pri perelome krov'yu, ya uslyshal za svoej spinoj
meshayushchee mne sopen'e. YA nedovol'no oglyanulsya. Navisaya nado mnoj, na
derevyannoj podstavke stoyal kakoj-to muzhchina, pod halatom kotorogo na plechah
ugadyvalis' pogony. Glaza nad vysoko nadvinutoj maskoj ulybnulis' mne. YA byl
nedovolen tem, chto menya otvlekayut (a, mozhet byt', tem, chto ne mog
opredelit', kto eto - voennyj vrach ili kakoj-nibud' chin gosudarstvennoj
bezopasnosti, tem bolee, chto v tu poru u menya byli osnovaniya dlya podobnyh
opasenii).
Srazu zhe posle udaleniya sgustkov krovi u pacienta poyavilas'
chuvstvitel'nost' v opredelennyh mestah. |to byl velikolepnyj simptom,
pozvolyayushchij nadeyat'sya na samyj blagopriyatnyj ishod. Operaciya zakonchilas' v
atmosfere vseobshchej pripodnyatosti -- i operirovavshih, i pacienta, i
nablyudavshih. Ne uspel ya snyat' perchatok, kak okazalsya v ob®yatiyah obladatelya
pogon. On snyal masku, i ya uvidel moego odnokursnika Il'yushku.
Mnogo fanatikov mne prihodilos' vstrechat'. No Il'yushka, kazhetsya,
prevoshodil vseh mne izvestnyh. On byl fanatichno vlyublen v akusherstvo i
ginekologiyu. Eshche buduchi studentom, dni i nochi provodil v akusherskoj klinike.
Uzhe v tu poru opytnyh ginekologov porazhalo ego umenie, ego chutkie ruki, ego
glubokoe znanie predmeta. Zaveduyushchij kafedroj akusherstva i ginekologii
obozhal Ilyushku. No, v otlichie ot Kaliny, professor s isporchennoj pyatoj grafoj
ne risknul poehat' k ministru, chtoby ostavit' u sebya talantlivogo evreya.
Il'yushka s optimizmom smotrel v budushchee i ne ozhidal nikakih ogorchenij pri
raspredelenii, tak kak byl gotov poehat' v lyubuyu dyru, lish' by rabotat'
akusherom-ginekologom.
No naznachenie srazilo ego. Il'yushka stal voennym vrachom, starshim
lejtenantom medicinskoj sluzhby, a v Sovetskoj armii, kak izvestno, net
kontingenta, nuzhdayushchegosya v ginekologe. I vot uzhe dva goda on v armii,
sluzhit v svoem rodnom gorode, zarplata v tri s lishnim raza bol'she moej,
svobodnogo vremeni - devat' nekuda. No s kakoj zavist'yu on smotrel na menya,
polunishchego, zhivushchego v obshchezhitii, rabotayushchego kak tyaglovaya loshad'. U menya
ved' est' lyubimaya ortopediya, a on lishen vozmozhnosti byt' ginekologom.
Proshlo neskol'ko let. Kak-to ya sidel v bibliograficheskom otdele
respublikanskoj medicinskoj biblioteki, prosmatrivaya "Knizhno-zhurnal'nuyu
letopis'". I vdrug uvidel familiyu Il'yushki i nazvanie stat'i o lechenii odnogo
iz zhenskih zabolevanij v usloviyah Krajnego Severa. YA rassmeyalsya. Moi dobrye
priyateli, rabotniki bibliograficheskogo otdela s nedoumeniem i bespokojstvom
posmotreli na menya. "Knizhno-zhurnal'naya letopis'" -- ne yumoristicheskoe
proizvedenie. I esli chelovek smeetsya, chitaya ee, eto ves'ma trevozhnyj
simptom: vse li v poryadke s ego psihikoj. YA rasskazal ob Il'yushke. "B'yus' ob
zaklad, - zakonchil ya, - chto on podal raport ministru oborony s pros'boj
poslat' ego ginekologom hot' na Severnyj, hot' na YUzhnyj polyus". Primerno,
tak ono i bylo.
V yanvare 1965 goda sluchajno my vstretilis' v gostinice v Moskve.
Il'yushka vozvratilsya s Zemli Franca-Iosifa. Tam, na baze, byli zheny
voennosluzhashchih. Nuzhen byl ginekolog. V neveroyatnyh usloviyah on sdelal
dissertaciyu i zashchitil ee v samom "strashnom" uchenom sovete - v hirurgicheskom
sovete 2-go Moskovskogo medicinskogo instituta. Il'yu priglasili oblastnym
akusherom-ginekologom v odin iz gorodov Ukrainy. Pervyj sekretar' obkoma
partii byl lichno zainteresovan v nem, vrache ego zheny, i delal vse vozmozhnoe,
chtoby Kiev utverdil Il'yu v dolzhnosti. No...
Vy pomnite znamenityj sofizm o tvorce mira, mogushchem sozdat' vse, dazhe
kamen', kotoryj on ne mozhet podnyat'. No esli on ne mozhet chego-nibud'
sdelat', sledovatel'no, - on ne vsemogushch. A esli on ne vsemogushch, on ne mozhet
sozdat' takoj kamen'. |tot sofizm oprovergaetsya sluchaem s Ilyushej v dolzhnosti
oblastnogo akushera-ginekologa. Pervyj sekretar' obkoma dejstvitel'no
vsemogushch. No kamnem, kotoryj on mozhet sozdat' i ne sposoben podnyat',
okazalsya antisemitizm. Il'ya uehal rabotat' assistentom kuda-to k chertu na
kulichki, na sever, gde ostraya nehvatka specialistov vse eshche neskol'ko
pereveshivala nenavist' k evreyam. Za neskol'ko let do vyezda v Izrail' ya
poteryal Il'yushu iz vidu. Ne znayu, stal li on, ochen' talantlivyj vrach,
doktorom medicinskih nauk {Stal! Sm. vyshe}. V privodimoj statistike, on,
estestvenno, chislitsya kandidatom.
Minimum pyatnadcat' istorij mog by ya rasskazat' o pyatnadcati evreyah,
zashchitivshih dissertacii. Minimum, potomu chto put' moih odnokursnikov-evreev,
ne pisavshih dissertacij, k priznaniyu, k polucheniyu vysshej ili pervoj
kategorii byl ne menee tyazhkim, chem put' k stepeni doktora ili kandidata
medicinskih nauk. Pri etom sleduet uchest' odin nemalovazhnyj faktor: vracham
legche, chem predstavitelyam drugih professij. Ochen' uzh velika zavisimost' ot
vrachej vlast' prederzhashchih, chemu primerom mozhet sluzhit' sluchaj s Il'yushej i
pervym sekretarem obkoma. V kakoj-to mere eto inogda oblegchalo nashu zhizn',
uvelichivalo vozmozhnosti. No tol'ko v kakoj-to mere, chemu primerom vse tot zhe
sluchaj.
Kakimi ciframi mozhno vyrazit' popravochnyj koefficient na proklyat'e byt'
evreem v Sovetskom Soyuze?
SHest' doktorskih dissertacij moih russkih i ukrainskih odnokursnikov -
eto pik, eto predel, eto maksimal'noe nasyshchenie, nesmotrya na protekcionizm,
teplichnye usloviya, tvorcheskie otpuska i tyagu za ushi. Sem' doktorskih
dissertacij moih odnokursnikov-evreev - eto polovina prervannogo puti.
Blestyashchie terapevty, kandidaty medicinskih nauk Ada Mal'chik i Mordehaj
Tverski ne zashchitili doktorskih dissertacij potomu, chto vovremya uehali v
Izrail'.
Kstati, dissertaciyu Moti o frambezii -- unikal'nyj trud v SSSR - v
institute tropicheskoj mediciny priznali dostojnoj doktorskoj stepeni. Kak i
Motya, Ada svoyu dissertaciyu sdelala, razumeetsya, tozhe ne v institute, a
rabotaya prakticheskim vrachom v Magnitogorske. Nado li ob®yasnyat', chto nikakih
uslovij dlya nauchnoj raboty ni u Ady, ni u Moti ne bylo.
Talantlivyj nevropatolog Boris Dubnov, avtor otlichnoj monografii o
poyasnichnyh diskozah, ne stal doktorom nauk potomu, chto, vospitannyj otcom
-sionistom, preodolev neveroyatnye trudnosti, pri pervoj zhe vozmozhnosti uehal
v Izrail'.
Upomyanuv o monografii, ya vspomnil interesnuyu detal', neposredstvenno
otnosyashchuyusya k teme. Monografii byla predposlana fraza: "Svetloj pamyati moego
otca doktora L'va Fridmanovicha Dubnova posvyashchayu". Posvyashchenie vybrosili.
Ispol'zuya protekciyu moih pacientov, rabotayushchih v CK partii Ukrainy, ne bez
truda udalos' vosstanovit' posvyashchenie. No v izdatel'stve vmesto L'va
Fridmanovicha Dubnova napisali L.F. Dubnova. Tak ved' ne prochityvalas'
evrejskaya nacional'nost'. Ispol'zuya vse teh zhe pacientov, no uzhe v
izdatel'stve, my dobilis' togo, chto posvyashchenie pri pervoj verstke poyavilos'
v pervonachal'nom vide na otdel'nom liste. Krasivo, nichego ne skazhesh'. No
odin iz redakcionnyh rabotnikov po sekretu predupredil, chto pri
okonchatel'noj verstke ili broshyurovke "sluchajno" zabudut etot list. Kstati,
kak vyyasnilos', etot podlyj plan byl izvesten moim blagodarnym pacientam iz
CK. S neveroyatnym trudom, ispol'zuya ves' blat i vozmozhnosti, udalos'
dobit'sya, chtoby posvyashchenie pomestili na spuske pervoj stranicy. Slava Bogu,
monografiya tak i vyshla. V kakuyu statistiku mozhno vtisnut' etot tipichnyj
sluchaj?
Ne stal doktorom medicinskih nauk ser'eznyj produktivnyj
uchenyj-nevropatolog Iosif Tauber. No, rabotaya vrachom v Hajfe, on ne ochen'
grustit po etomu povodu.
Uzhe upomyanuty mnogie moi odnokursniki, zhivushchie v Izraile: Mikael'
Voloshin, Boris Dubnov, Zahar Kogan, Ada Mal'chik, Semen Reznik, Iosif Tauber,
Mordehaj Tverski, Riva YUkelis. |tot spisok, k schast'yu, mozhno prodolzhit'.
Otlichnymi vrachami v Izraile zarekomendovali sebya moi odnokursniki Sima
Barak, Frida Batel'man, Dora Brender, Gina Gol'denberg, Busya Gol'dshmidt, Ada
Kercman, YAkov Lyubovskij, David Rozin, Fira Sodker, Tat'yana Tverski, Moshe
Fuks, SHeva SHojhet, Armant YAkobi.
Neumolimoe vremya ne delaet nas bolee molodymi. Poyavilis'
prezhdevremennye poteri. Umer v Izraile doktor Anatolij Radomysl'skij. Umerli
v SSSR neskol'ko chelovek, kotoryh my nadeyalis' uvidet' zdes', gde oni dolzhny
byli byt'.
Ozhidaetsya popolnenie nashih ryadov vrachami postepenno, stupen'ka za
stupen'koj podnimayushchihsya po trudnoj lestnice voshozhdeniya. My znaem, kak eto
nelegko i neprosto. Tam - uzhe kakaya-to stabil'nost', privychnyj byt,
obespechennoe mesto raboty. Priblizhaetsya vyhod na pensiyu. Mozhno poluchit'
maksimum - 120 rublej v mesyac. A chto v etom nevedomom Izraile, gde ne
prekrashchayutsya vojny, inflyaciya, agressiya, okkupaciya, narkomaniya, fashizm,
bezrabotica i eshche million neschastij dejstvitel'nyh i vymyshlennyh?
My znaem vozmozhnosti sovetskogo propagandistskogo apparata, osobenno,
kogda on rabotaet ne po prinuzhdeniyu, a po pobuzhdeniyu, s udovol'stviem.
Imenno tak on rabotaet protiv evreev i protiv evrejskogo gosudarstva.
Ne tol'ko antisemitam, no i evreyam adresuetsya dikaya antiizrail'skaya
propaganda v Sovetskom Soyuze. Hotya dumayushchie lyudi propagande uzhe davno ne
veryat, no ona nevol'no okazyvaet svoe otravlyayushchee dejstvie, potomu chto
mnogolika i nepreryvna.
Pis'ma iz Izrailya s ob®ektivnym opisaniem vstrechaemyh nami trudnostej
ne ochen' pravil'no ocenivayutsya adresatami. I v etom ne ih vina, a nasha,
potomu chto zdes' my ochen' bystro zabyvaem obstanovku v strane ishoda, ochen'
bystro nachinaem primenyat' k sobytiyam kriterii, ne sootvetstvuyushchie kriteriyam
nashih ostavshihsya druzej. CHto uzh govorit' o pis'mah poprostu sub®ektivnyh,
inogda nastol'ko, chto oni izvrashchayut istinnoe polozhenie veshchej.
Nel'zya zabyvat' eshche odin ochen' vazhnyj faktor, zaderzhivayushchij aliyu: strah
pered vozmozhnym otkazom OVIR'a {V nastoyashchee vremya mne izvestno o dvuh
odnokursnikah, nahodyashchihsya v otkaze}.
Dazhe bez vsyakoj malo-mal'ski razumnoj prichiny mozhno natknut'sya na
otkaz. A ved' pri podache zayavleniya na vyezd vrach dolzhen uvolit'sya s raboty.
Na chto zhit'? Skol'ko prodlitsya takoe sushchestvovanie?
No otkaz mozhet imet' vidimost' formal'noj obosnovannosti. Skazhem,
sluzhil v armii, kto-to iz chlenov sem'i imel dopusk k tak nazyvaemym
sekretnym svedeniyam (izvestno, chto sekretnymi svedeniyami mozhet byt' i
kolichestvo svinej v opredelennom kolhoze). K sobstvennoj uyazvimosti
pribavlyaetsya uyazvimost' detej. Vse eto nelegko i neprosto.
I tem ne menee, 27 evreev moih odnokursnikov sovershili logichnyj
postupok -- pokinuli SSSR. Iz nih 24 priehali v Izrail'. Odin, chelovek
sovershenno odinokij, uehal k svoim sestram v Venesuelu. Dva reshili iskat'
schast'e v SSHA, v novoj diaspore. |to ih delo.
YA zakryvayu al'bom. On uzhe ne predmet issledovaniya. Myslyashchemu
dostatochno. V pamyati yarko otpechatany fotografii odnokursnikov, molodyh,
takih, kakimi oni byli 29 let tomu nazad. Dlya menya i moih druzej,
nahodyashchihsya v Izraile, eto splochennyj kurs, ne razdelennyj po nacional'nym
priznakam. My znaem, chto ne vse nashi ukrainskie, russkie, pol'skie
odnokursniki otravleny antisemitizmom, ne vse iz nih ispol'zovali ego dlya
sobstvennoj kar'ery; my znaem, chto mnogie s ponimaniem i odobreniem, hotya i
s estestvennym sozhaleniem otneslis' k nashemu ot®ezdu v Izrail'. Ih ponimanie
i odobrenie spravedlivo. V absurdnom, perenasyshchennom nenavist'yu mire moya
malen'kaya strana - edinstvennoe dlya evreya mesto, gde emu ne strashny ni
podobnye sociologicheskie issledovaniya, ni svyazannye s nimi reminiscencii i
associacii.
PROCHNOSTX ZAPROGRAMMIROVANNOSTI
Mozhet li logicheskaya cep' neoproverzhimyh dokazatel'stv pereubedit'
predubezhdennogo? YA zadumyvayus' nad etim, vspominaya chasto povtoryaemuyu frazu:
"No chto mozhet ubedit' antisemitov?" Odnih li antisemitov mozhno obvinit' v
predubezhdennosti? Sila zaprogrammirovannosti central'noj nervnoj sistemy
cheloveka nastol'ko velika, chto preodolet' ee ochen' neprosto. Vrozhdennaya
zaprogrammirovannost', to est' informaciya, zapisannaya v molekule DNK nervnoj
kletki, absolyutna dlya individuuma i poka ne poddaetsya korrekcii. Prochen,
hotya i ne mozhet sravnit'sya s siloj vrozhdennoj zaprogrammirovannosti,
uslovnyj refleks, vyrabotannyj v detstve. Fiziologi operiruyut ponyatiem
"dinamicheskij stereotip". |to kompleks uslovnyh refleksov. Bolee dinamichen
on v detstve i yunosti. CHelovek dazhe srednego vozrasta, v techenie dlitel'nogo
vremeni privykshij vhodit' tol'ko v opredelennyj pod®ezd, neodnokratno budet
natykat'sya na zakrytuyu dver', kogda vzamen privychnogo pod®ezda otkroyut
drugoj. V chistom sluchae imenno zaprogrammirovannost'yu myshleniya ob®yasnyaetsya
trudnost' vospriyatiya novyh nauchnyh idej, novyh predstavlenij.
Imenno poetomu Koperniku tak trudno bylo pobedit' Ptolomeya. Imenno
poetomu ne vosprinimalos' protivorechashchee povsednevnomu opytu predstavlenie o
tom, chto Zemlya - shar, na kotorom poetomu antipody dolzhny hodit' vniz golovoj
i t d.
V konce leta 1941 goda ya popal v gospital'. Nahodilsya on v gluhom
gorodke na YUzhnom Urale. My byli pervoj partiej ranenyh, i naselenie proyavilo
k nam interes. Mne bylo 16 let, poetomu rasskazy tovarishchej po palate o tom,
chto ya ne tol'ko voeval, a k tomu zhe komandoval vzvodom, vyzyvali udivlenie u
serdobol'nyh zhenshchin. No eto udivlenie ne shlo ni v kakoe sravnenie s tem,
kotoroe vozniklo, kogda oni uznali, chto ya -- evrej. Evrej? I nichem ne
otlichaetsya ot obychnogo cheloveka?
Okazyvaetsya, ural'skie kazaki, nikogda ne videvshie evreev, byli
ubezhdeny, chto eto nelyudi, chto u nih roga na lbu ili eshche chto-nibud' v etom
rode. Pomnyu, kak, smushchayas', oni vyyasnyali u menya, ne yavlyayus' li ya
isklyucheniem, kak upryamo perechislyali absurdnye nesushchestvuyushchie grehi evreev,
vrode ritual'nogo ubijstva detej hristian i podmeshivaniya ih krovi v macu. Ne
znayu, ubedili li ih moi vozrazheniya. Mozhet byt', ya dazhe byl na puti k pobede,
no vse isportil neostorozhnym vyskazyvaniem. Pozhilaya zhenshchina skazala:
- CHaj, synok, po temnote nashej my chegoj-to ne kumekaem, no Hrista
nashego spasitelya zhidy-to, nu, yavrei, znachit-to, raspyali okayannye.
- No ved' Hristos - sam evrej.
- Nu, et-to ty bros', eto ty ostav'.
Ne znayu, zametila li pozhilaya zhenshchina roga na moej golove, no atmosfera
sgustilas', vse moi predydushchie ubeditel'nye vozrazheniya ruhnuli, unikal'nost'
shestnadcatiletnego komandira vzvoda vmig uletuchilas', i yavno nedovol'nye
shefy bystro pokinuli palatu.
V yanvare 1953 goda ya poluchil ot mamy pis'mo polnoe gorechi i vozmushcheniya
po povodu neslyhannoj podlosti vrachej-otravitelej. Kak mogli podobnym
obrazom postupit' predstaviteli samoj gumannoj professii, k tomu zhe eshche
evrei? Ved' evrei stol'kim obyazany vlasti!
Uzhe podozrevaya, chto moi pis'ma perlyustriruyutsya, ya otvetil ves'ma
sderzhanno.
No, primerno, cherez mesyac, pri vstreche, vyskazal mame vse, chto ya dumayu,
prezhde vsego o zhestko zaprogrammirovannyh idiotah, veryashchih ocherednomu
navetu, a zatem -- o teh, kto ih zaprogrammiroval.
YA popytalsya na professional'nom yazyke ob®yasnit' ej, medicinskomu
rabotniku, absurdnost' obvinenij, opublikovannyh v pravitel'stvennom
soobshchenii. Mamu potryaslo uslyshannoe. Ona yarostno sporila so mnoj, udivlyayas',
do kakogo padeniya doshel ee syn, ne ponimala, kak voobshche kommunist mozhet
pozvolit' sebe podobnye rechi. Opublikovannoe vskore zayavlenie, chto delo
vrachej bylo fal'shivkoj, konechno, obradovalo mamu, no ne stalo argumentom,
kotorym ya mog by operirovat' v posleduyushchih sporah s nej.
Tak bylo i s razoblacheniem Stalina. Tak bylo i vsyakij raz, kogda ya
pytalsya rasskazat' ej pravdu ob Izraile, o tom, chto, ne zhelaya uehat' tuda
vmeste s nami, ona tyazhelym kamnem povisaet na moih nogah, tak kak ya ne mogu
ostavit' svoyu staruyu bol'nuyu odinokuyu mat', a, nahodyas' v SSSR, teryayu gody
svoej zhizni, riskuyu budushchim svoego syna. Nichto, ni ssylki na delo
vrachej-otravitelej, ni sotni drugih primerov, ni dazhe istoriya postupleniya v
universitet lyubimogo eyu vnuka ne mogli pereubedit' moyu mamu, dostatochno
nastradavshuyusya v obozhaemoj eyu strane.
Do poslednego dnya svoego ona byla ubezhdena v spravedlivosti lyuboj
podlosti, esli tol'ko eta podlost' ishodila iz partijnyh instancij, esli
tol'ko ona byla opublikovana na stranicah neizmenno pravdivoj pressy.
(Voobshche o sile pechatnogo slova sledovalo by napisat' osobo. |to ochen'
moshchnyj razdrazhitel' pri vyrabotke kompleksa predstavlenij, obespechivayushchih
zaprogrammirovannost'. S uzhasom ya smotryu na deyatel'nost' mnogih izrail'skih
zhurnalistov, nadeyus', ne umyshlenno, po prostote dushevnoj sozdayushchih u lyudej,
a glavnoe - u molodezhi, negativnoe predstavlenie o svoej strane,
vyrabatyvayushchih prochnyj antipatriotizm. Mazohistski upivayas' mnogochislennymi,
k sozhaleniyu, nedostatkami i ne upominaya o znachitel'no bol'shem kolichestve
polozhitel'nogo, krome demoralizacii sobstvennogo naroda, oni podbrasyvayut
otlichnyj propagandistskij material antisemitam i antisionistam vseh cvetov i
ottenkov.)
Pozhaluj, eshche bolee interesnyj sluchaj zaprogrammirovannosti prishlos' mne
nablyudat' uzhe v Izraile. Sovsem nedavno obratilsya ko mne pacient, kibucnik
let 65-ti. Pered samym chetvertym razdelom Pol'shi, on, student s ochen' levymi
socialisticheskimi ubezhdeniyami, zakonchil universitet. V 1939 godu on okazalsya
na territorii, zanyatoj Sovetskim Soyuzom.
Konechno, ya ne zadaval emu glupyh voprosov, za chto on popal v lager' na
Krajnem Severe i kakim obrazom priobrel professiyu shahtera-ugol'shchika v
Vorkute. Eshche do provozglasheniya nezavisimosti gosudarstva Izrail' emu udalos'
priehat' v Palestinu. Primerno, s etih por on chlen kibuca vblizi Netanii.
Odnazhdy, - eto bylo v konce sorokovyh godov, - posle tyazhelogo rabochego dnya
gruppa kibucnikov sobralas' vokrug kostra. Byl tihij vecher, raspolagayushchij k
otkrovennoj besede. Vpervye u byvshego nevol'nogo shahtera razvyazalsya yazyk.
Spokojno, bez vosklicatel'nyh znakov on rasskazal svoim tovarishcham o lageryah
i etapah, o vertuhayah i ugolovnikah, ob otrabotannoj sisteme unichtozheniya
tysyach i tysyach nevinnyh lyudej. (Projdet chut' bol'she desyati let i mir uznaet
ob etom iz proizvedenij A. Solzhenicyna. A ved' eshche v tu poru mog by uznat'
iz potryasayushchih literaturnyh dokumentov YUliya Margolina. Mog by, esli by ne
predubezhdennost' i v eshche bol'shej mere politikanstvo nekotoryh
sootechestvennikov Margolina, ne zhelavshih slyshat' neudobnoj pravdy.)
Lyudi vokrug kostra slushali molcha, podavlennye i potryasennye. Odnim iz
slushatelej byl rabotayushchij v kibuce znamenityj izrail'skij pisatel',
chelovek
ves'ma levyh ubezhdenij. Vmeste so vsemi on vnimal rasskazu o tom, chto
tvoritsya v socialisticheskom obshchestve, v obshchestve ego mechty, strane,
razgromivshej fashizm, v gosudarstve vseobshchej spravedlivosti. V glazah
pisatelya sverkal ogon'. Vnutrennij, ili otrazhenie kostra? Rasskazchik
ponimal, chto molchanie - samaya sil'naya reakciya na uslyshannoe o perezhityh im
uzhasah. Proshlo neskol'ko dnej. Odnazhdy vo vremya raboty pisatel' neozhidanno
sprosil:
- Skazhi, skol'ko zaplatili za tvoj rasskaz amerikanskie imperialisty?
Stoilo li opisyvat' etu istoriyu, demonstriruyushchuyu slepotu i glupost'
pisatelya, dazhe esli eto chelovek, formirovavshij mirovozzrenie celogo
pokolenii izrail'tyan? Konechno, net. No u rasskazannoj istorii ost' vtoroj
plan, chto delaet ee dejstvitel'no neobychnoj.
Skazhite, pozhalujsta, chto dolzhno bylo proizojti s levo-socialisticheskimi
ubezhdeniyami moego pacienta posle vsego, chto on perezhil lichno, posle
potryasenij, obrushivshihsya na mir, posle krusheniya politiko-ekonomicheskogo
eksperimenta, zagubivshego desyatki millionov chelovecheskih zhiznej? Da, vy
pravy. Ubezhdeniya ego ostalis' neizmennymi. I, konechno zhe, nichego ne mog
izmenit' kakoj-to chas spora, vo vremya kotorogo ya izlagal azbuchnye istiny.
"Nu chto zh, - soglashalsya on, - v SSSR ne poluchilos', no eto vovse ne znachit,
chto ideya neosushchestvima".
YA rasskazal emu o grubejshih proschetah i nelepostyah v teorii marksizma.
YA privodil v primer rezul'taty nacionalizacii ugol'noj promyshlennosti
lejboristskim pravitel'stvom Anglii i absurdnost' polozheniya, slozhivshegosya v
sudostroenii socialisticheskoj SHvecii i t d. i t.p. Moj sobesednik soglashalsya
s kazhdym chastnym sluchaem, no uporno prodolzhal deklarirovat' idei socializma
v abstraktnom vide. |to uzhe klinicheskij sluchaj zaprogrammirovannosti.
Vpolne nauchnoe nachalo etoj glavy i neskol'ko, ya by skazal,
nravouchitel'noe izlozhenie posleduyushchego materiala zastavlyayut predpolagat'
bezuslovnuyu bezuprechnost' avtora vo vsem, chto imenuetsya im
zaprogrammirovannost'yu myshleniya. To, chto budet sejchas rasskazano, v
predydushchej glave bylo by eshche odnoj illyustraciej puti evreev nashego kursa v
medicinu, v nauku. Zdes' zhe - neposredstvennyj otvet na zadannyj vopros.
Otkaz ot material'nyh i prochih blag, predlozhennyh marshalom tankovyh
vojsk Fedorenko, zhelanie stat' vrachom bylo ne blazh'yu, ne upryamstvom
mal'chishki. Dolgie mesyacy, provedennye v gospitalyah, vid uvechnogo
chelovecheskogo tela, stradanij i sostradanij - vse eto predopredelilo vybor
budushchej professii. YA budu vrachom. I ne prosto vrachom, a predstavitelem
special'nosti, kotoraya nikogda ne ischeznet. Nastupit zolotoj vek
chelovechestva. Najdut panaceyu - sredstvo ot vseh boleznej. Ne nuzhny budut ni
terapevty, ni hirurgi, ni infekcionisty. No poka sushchestvuyut lyudi, vsegda ih
budet soprovozhdat' travmatizm. Tol'ko tri medicinskih special'nosti
ponadobyatsya schastlivomu chelovechestvu - profilaktiki, akushery i ortopedy. YA
budu ortopedom.
V gospitale, znaya o moej mechte, menya dopuskali v operacionnuyu. Nadev
kolpak, masku, natyanuv halat poverh gospital'nogo oblacheniya, chasami ya
prostaival na kostylyah, nablyudaya hod operacij. V gipsovochnoj pomogal
gipsotehniku. V rentgenovskom kabinete ovladel special'nost'yu
rentgenlaboranta. S etim nachal'nym bagazhom ya prishel v medicinskij institut.
Veroyatno, nebezynteresen eshche odin zabavnyj fakt. Lezha na vytyazhenii s gruzom
20 kg., na gvozdyah, vbityh v lodyzhki, spolzaya s krovati pod tyazhest'yu etogo
gruza i vnov' podtyagivayas', chto kazhdyj raz soprovozhdalos' dikoj bol'yu, ya
bespreryvno dumal ob ustrojstve, kotoroe, osushchestvlyaya vytyazhenie, ne budet
obladat' ego otricatel'nymi svojstvami. Ne pomnyu, skol'ko vremeni zanyalo u
menya konstruirovanie. No odnazhdy na postavlennom na grud' pyupitre sdelal
chertezhi, risunki, napisal ob®yasnitel'nuyu zapisku i stal zhdat' obhoda
professora. Nakonec, bol'shoj obhod. Professor beglo prosmotrel chertezhi
risunki i tut zhe vozvratil ih mne:
- Erunda. Ne goditsya.
- Pochemu? -- sprosil ya.
- Nefiziologichno, - posledoval otvet.
CHto ono takoe, ya ne znal. No zvuchalo vpolne ucheno. K tomu zhe professor
- vysshij avtoritet.
CHertezhi i risunki ya vse-taki sohranil. Pozheltevshie ot vremeni, oni i
sejchas u menya vmeste s maloj chast'yu chudom ucelevshego i vyvezennogo arhiva.
Spustya neskol'ko let, nezavisimo ot menya, podobnoe
distrakcionno-kompressionnoe ustrojstvo izobrel vrach iz Zaural'ya Elizarov.
Za eto ustrojstvo, pri zashchite kandidatskoj dissertacii, emu dali stepen'
doktora medicinskih nauk.
V institute prodolzhalas' usvoennaya na fronte liniya povedeniya - evrej
dolzhen byt' pervym. Gotovyas' stat' ortopedom, ya poseshchal lekcii na
fiziko-matematicheskom fakul'tete universiteta, osnovnoe vnimanie udelyaya
mehanike. Uzhe potom, posle zashchity kandidatskoj dissertacii ee mesto zajmet
elektrichestvo.
Institut zakonchil s otlichiem. Znachitel'no pozzhe mne stalo izvestno, chto
v moem lichnom dele, predstavlennom komissii po raspredeleniyu, byli dve
rekomendacii v aspiranturu - zaveduyushchego kafedroj gospital'noj hirurgii
nashego instituta i zaveduyushchego kafedroj ortopedii i travmatologii Kievskogo
instituta usovershenstvovaniya vrachej, glavnogo ortopeda-travmatologa Ukrainy,
togo samogo professora, kotoryj skazal, chto moj apparat - erunda.
Podobno Il'yushke, o kotorom rasskazano v predydushchej glave, ya ne zhdal
nikakih ogorchenij ot raspredeleniya, tak kak znal, chto dolzhnost' ortopeda mne
vsegda dostanetsya, potomu chto ortopedov ne hvatalo dazhe v central'nyh
gorodah.
Komissiya po raspredeleniyu zasedala v kabinete direktora instituta.
Priehavshij iz Kieva nachal'nik otdela kadrov ministerstva zdravoohraneniya
prosmotrel moe lichnoe delo i skazal: "Poedete vrachom-terapevtom v
Sverdlovskuyu oblast'". YA otvetil, chto eto naznachenie absurdno, tak kak
invalid Otechestvennoj vojny vtoroj gruppy v hudshem sluchae imeet pravo na
svobodnyj diplom, no ya soglasen poehat' v Sverdlovskuyu oblast' ili kuda
ugodno, esli mne budet garantirovana rabota ortopeda. Direktor instituta
smushchenno potupilsya, kogda nachal'nik kadrov grubo presek menya, zayaviv, chto
sovetskaya vlast' ne dlya togo tratila den'gi na moe obrazovanie, chtoby sejchas
davat' garantii. Iz kabineta direktora ya vyshel v priemnuyu, gde tovarishchi po
gruppe obsuzhdali kazhdoe naznachenie i s trevogoj ozhidali svoej ocheredi. Moe
soobshchenie o naznachenii bylo vosprinyato gruppoj kak glupaya shutka. Dazhe Zahar
Kogan, pri kazhdom udobnom sluchae pytavshijsya otkryt' mne glaza na vse, chto
proishodit vokrug, poschital, chto ya razygryvayu tovarishchej. No eto, uvy, byl ne
rozygrysh. Na pis'mo, poslannoe v Sverdlovsk s zaprosom, mogu li ya nadeyat'sya
poluchit' mesto ortopeda, otvet ne byl poluchen.
Okonchiv institut ya poehal v Kiev. Hozhdenie po kabinetam ministerstva
zdravoohraneniya okazalos' bessmyslennym. Poteryav neskol'ko dnej, ya
napravilsya v CK kompartii Ukrainy. Starshina gosbezopasnosti besstrastno
sveril moe lico s fotografiej na partijnom bilete i propustil menya v
pustynnyj holl, vmestitel'nyj, kak vokzal.
V techenie neskol'kih dnej menya shvyryali iz odnogo kabineta v drugoj.
CHuvstvo bespomoshchnosti bylo eshche ostree, chem v detstve, kogda mal'chishki iz
chetvertogo klassa vtyanuli menya, pervoklashku, v krug i, gnusno veselyas',
tolkali ot odnogo k drugomu.
V ogromnyh kabinetah odin ili, - v redkih sluchayah, - dva stola kazalis'
prosto nelepymi. Nad stolom portret tovarishcha Stalina. Za stolom dobrotnyj
seryj kostyum s nepremenno izbytochno dlinnymi rukavami. Vyshitaya ukrainskaya
sorochka, imenuemaya "antisemitkoj". Uzory i rascvetka mogli byt' raznymi v
raznyh kabinetah, no ne ochen'.
Pochemu-to vsegda ya zastaval serye kostyumy za odnim i tem zhe zanyatiem -
izucheniem tablicy futbol'nogo chempionata. Veroyatno, u CK KP/b/ Ukrainy ne
bylo bolee nasushchnyh zabot. Lish' odin seryj kostyum byl isklyucheniem: on reshal
krossvord. Naglo ulybayas', on zayavil, chto u evreya est' vozmozhst' dokazat'
svoyu predannost' rodine, sogrev svoim serdcem vechnuyu merzlotu Zapolyarnogo
Urala, Mne zahotelos' shvatit' vyshituyu sorochku, vytryasti iz nee merzkuyu
antisemitskuyu dushonku, vrezat' tak, chtoby dolgo potom srastalis' kosti
perenosicy, chtoby glaza skrylis' v sine-bagrovom krovopodteke. No byla
absolyutnaya bespomoshchnost' pervoklashki v zlobnom beznakazannom kruge.
V te dni ya navsegda voznenavidel ogromnoe seroe zdanie s korinfskimi
kolonnami po fasadu, dazhe tihuyu ulicu Ordzhonikidze, na kotoroj nahoditsya
zdanie CK. No nenavist' moya ne rasprostranyalas' na ideyu, hranimuyu i
propoveduemuyu etim zdaniem.
V Moskve okazalos' eshche huzhe. Beznakazannyj krug sostoyal ne iz
kabinetov, ne iz seryh kostyumov i vyshityh "antisemitok", a iz bezlikih
golosov v telefonnoj trubke. Moskva plavilas' ot zhary. Nogi utopali v myagkom
asfal'te. Palochka ostavlyala sledy, kak v snegu. Nocheval ya u rodstvennikov
druga po institutu. Ni na fronte, ni v studencheskie gody u menya i mysli ne
voznikalo
otkazat'sya ot priglasheniya poest'. No togda, ostro oshchushchaya material'nuyu
nesostoyatel'nost', ya solgal, skazav, chto ne mogu est' utrom. V dvuh shagah ot
doma, na Danilovskom rynke s®edal trista grammov hleba i pol-litra moloka. V
techenie dnya vypival eshche stakanov dvadcat' gazirovannoj vody bez siropa. |tim
ogranichivalos' sutochnoe pishchevoe dovol'stvie. Vsego na den' v Moskve mnoj
assignovalos' desyat' rublej (po starym cenam). Ostayushchayasya posle pokupki
hleba, moloka i vody summa - okolo shesti rublej - tratilas' na transport.
Rovno v devyat' ya prihodil v byuro propuskov CK VKP/b/ na ploshchadi Nogina.
Sprava, na urovne golovy v nebol'shih odinakovyh okoshkah vossedali kapitany
MGB, tozhe kazavshiesya odinakovymi. Sleva, vdol' vsej steny raspolagalis'
kabiny s telefonami. V otlichie ot Kieva, partbilet zdes' ne sluzhil
propuskom. Esli iz sootvetstvuyushchego kabineta po telefonu postupala komanda,
kapitan MGB vypisyval propusk. Dlya etogo sledovalo nabrat' neobhodimyj nomer
i podrobno izlozhit' svoe delo. Dver' kabiny zahlopyvalas' germeticheski. Pot
zalival glaza. Galstuk kazalsya petlej, zahlestnutoj na shee. Sejchas dazhe
legkaya tenniska byla by podobna verigam, a ya zadyhalsya v oficial'nom kostyume
s ordenskimi plankami na grudi. Estestvenno - kommunist yavilsya na priem v
svoj Central'nyj Komitet. Vyslushav moj rasskaz, telefon ob®yasnil, chto ya
obratilsya ne po naznacheniyu i soobshchil neobhodimyj nomer. U dverej kabiny
vystraivalis' ozhidayushchie. Snova i snova ya vyslushival, chto obratilsya ne po
naznacheniyu i snova i snova zanimal ochered' k telefonu. Tak proshlo dva dnya.
V otlichie ot pervoj nochi, kogda ya svalilsya zamertvo, vtoraya byla
bezuspeshnoj bor'boj s bessonnicej. YA uporno zastavlyal sebya ne dumat' o tom,
chto vse chashche i nastojchivee vpolzalo v soznanie. Vse proishodyashchee mozhno bylo
ob®yasnit' tol'ko antisemitizmom. Ne chastnogo lica, ne tupogo ukrainskogo
muzhika, a oficial'nym, centralizovannym, stavshim odnoj iz osnov otlichno
organizovannoj politicheskoj sistemy. No ved' sistema - funkciya
Marksizma-Leninizma, samogo neosporimogo, samogo gumannogo, samogo
progressivnogo ucheniya. Kak zhe sovmestit' antisemitizm s gumannost'yu i
progressom? Veroyatno, ya chego-nibud' ne znayu. Veroyatno, iz vysshih soobrazhenij
CK vynuzhden chto-to utaivat' ot kommunistov. Pogovorit' by, s tovarishchem
Stalinym. |tot dobryj i mudryj chelovek sumel by pomoch', raz®yasnil by,
likvidiroval by somneniya. Nechego i dumat' o prieme u tovarishcha Stalina, ili
dazhe u zaveduyushchego administrativnym otdelom. Popast' hotya by k odnomu iz
instruktorov...
Retrospektivno rassmatrivaya etu noch', raskalennyj avgust v Moskve,
serye kostyumy i vyshitye "antisemitki" v kievskih kabinetah, ya s nedoumeniem
dumayu o sebe, dvadcatishestiletnem, slepo veryashchem, otgonyayushchem somneniya,
lishennom sposobnosti elementarnogo analiza.
V studencheskie gody, stavya eksperiment s asepticheskimi abscessami, ya
ishodil iz predposylki, chto opyty dolzhny ulozhit'sya v strojnuyu sistemu,
soglasovannuyu s modnoj
v tu poru teoriej, nisposlannoj Central'nym Komitetom. No opyty ne
ukladyvalis' v etu sistemu. A kak mne hotelos' etogo! Togda prishlos' sdelat'
vyvod, chto teoriya neverna.
Pochemu zhe, poluchiv takoe kolichestvo statisticheski dostovernyh dannyh, ya
ne sdelal sootvetstvuyushchego vyvoda o genial'nom uchenii
Marksa-|ngel'sa-Lenina-Stalina? Pochemu ponadobilos' eshche poltora goda,
skol'zkoe, s mokrym snegom utro 13-go yanvarya 1953 goda, pahnushchaya
tipografskoj kraskoj "Pravda" s pravitel'stvennym
soobshcheniem o vrachah-otravitelyah? Da i eto okazalos' vsego lish' nachalom.
Kak mozhno byt' odnovremenno uchenym i kommunistom?
Samaya krasivaya teoriya dolzhna byt' otvergnuta uchenym, esli ona
protivorechit statisticheski dostovernomu eksperimentu. Sledovatel'no, libo ty
chestnyj uchenyj, libo ty kommunist. Nel'zya sovmestit' nesovmestimoe. Nel'zya
ne ochnut'sya ot gipnoza, navyazannogo ezhesekundnym vdalblivaniem v mozg, esli
ty okonchatel'no ne idiot. ZHestko zaprogrammirovat' mozhno tol'ko avtomat.
V devyat' chasov utra ya snova byl na ploshchadi Nogina. Nachalo tret'ego dnya
nichem ne otlichalos' ot dvuh predydushchih. No skazalas' bessonnaya noch', bol' v
zarubcevavshihsya ranah, ispodvol' nakopivshayasya obida, chuvstvo, chto shvyryayut
tebya, pervoklashku. I togda, posle ocherednogo telefonnogo razgovora ya
rvanulsya k blizhajshemu okoshku. Kapitan MGB, obaldev ot neozhidannosti,
vyslushal otbornejshij mat.
Izumlenie bylo nastol'ko veliko, chto, vopreki vyuchke i privychke,
kapitan postupil samym neveroyatnym obrazom: vysunuvshis' iz okoshka, osmotrel
yavno svoego cheloveka, potomu chto tak matyugayutsya tol'ko svoi. Vmesto
logichnogo primeneniya vlasti, kapitan pristal'no posmotrel na ordenskie
planki, vzglyadom okinul menya s nog do golovy i vdrug neozhidanno sprosil:
- Kem byl na fronte, sluzhivyj?
- Tankistom.
- V kakom korpuse?
- Vo vtoroj otdel'noj gvardejskoj brigade.
- Idi ty! Da my, blya, sosedi! YA - v sto dvadcatoj. Slyhal? Stoj, da ty,
chasom, ne tot vzvodnyj, chto pervym vyshel na SHeshupu?
Postepenno ostyvaya, ya utverditel'no otvetil na ego vopros.
- Nu, blya, nedarom tebya Schastlivchikom nazyvali. Nado zhe tebe narvat'sya
kak raz na menya. Da drugoj sgnoil by tebya, kurvu. CHego tebe v CK-to? -
|mgebist vyslushal rasskaz, desyatki raz do etogo povtoryaemyj po telefonu. -
Davaj partbilet. Pasport davaj. -Kapitan yavno ne v sostoyanii byl skryt'
izumlenie, natknuvshis' na pyatuyu grafu, veroyatno, protivorechashchuyu ego
iskrennim ubezhdeniyam, chto evrei - trusy, chto evreya otsizhivalis' v tylu. I
kak eto moglo sluchit'sya, chto imenno evreem okazalsya tot samyj komandir
vzvoda? On zastyl, ustavivshis' v moj pasport.
O chem on dumal? O zhidah li v masse, ili ob odnom otdel'no vzyatom zhide?
Vdrug on reshilsya i snyal trubku. Bylo yasno, chto na drugom konce provoda -
zhenshchina. Kapitan nemnogo pokoketnichal, polozhil trubku i vypisal propusk.
- Nu, blya, i vpravdu ty schastlivchik. Idi na priem k zav. adminotdela.
Sekretar' u nego nasha. Baba, ya te skazhu!
Spustya mnogo let, analiziruya svoe dlitel'noe osleplenie, svoj
infantilizm, svoe neumenie sdelat' ochevidnyj vyvod iz statisticheski
dostovernogo eksperimenta, ya pytalsya kak-to opravdat' sebya, mol, opyt byl
neodnorodnym; byl i kapitan MGB, byli i drugie, a glavnoe - byl priem u
zaveduyushchego administrativnym otdelom, u chlena CK. Dejstvitel'no, byl.
Okolo poluchasa, ne preryvaemyj im ni razu, ya rasskazyval o sebe, o
naznachenii, o seryh kostyumah, o gorechi i obide. Dazhe vpervye proiznes
neproiznosimoe slovo - antisemitizm. Zaveduyushchij administrativnym otdelom
tol'ko myagko pozhuril menya, napomniv, chto kommunist ne dolzhen obizhat'sya na
svoj Central'nyj Komitet. Vera - vot ono glavnoe. Tut zhe on pozvonil v Kiev
i prikazal zaveduyushchemu administrativnym otdelom CK KP/b/ Ukrainy nemedlenno
obespechit' moe zachislenie v klinicheskuyu ordinaturu kafedry ortopedii i
travmatologii instituta usovershenstvovaniya vrachej. V Kieve, po-vidimomu,
vydvinuli kakoe-to veskoe vozrazhenie, na chto iz Moskvy posledoval
razdrazhennyj otvet: "Znachit budet odin iz 184-h!"
Tak sredi 184-h vrachej, prinyatyh v 1951 godu v klinicheskuyu ordinaturu,
ya dejstvitel'no okazalsya edinstvennym evreem. Proizoshlo eto ne srazu,
nesmotrya na vysokij zvonok. V Kieve ya snova popal v krug shvyryayushchih menya ot
odnogo k drugomu. Tol'ko ugroza obratit'sya k zaveduyushchemu administrativnym
otdelom okazalas' dejstvennoj, potomu chto, kto ego znaet, kakaya u etogo zhida
ruka, esli zvonok byl ot samogo chlena CK.
Nastupil, nakonec, radostnyj den', kogda professor, zaveduyushchij kafedroj
ortopedii velel mne yavit'sya na rabotu, tak kak prikaz ministerstva
zdravoohraneniya im lichno vruchen direktoru instituta, a direktor zaveril
professora, chto prikaz po institutu budet otdan v tot zhe den'.
Proshlo tri nedeli, napolnennyh tyazheloj, no lyubimoj rabotoj. Podoshel
den' polucheniya zarplaty, pervoj vrachebnoj zarplaty - sobytie samo po sebe, a
tut eshche osobye obstoyatel'stva: ostalsya odin rubl' - rovno na dva
trollejbusnyh i dva tramvajnyh bileta. Posle ochen' trudnogo rabochego dnya,
posle nelegkogo puti po opadayushchim skol'zkim kashtanam, posle tramvaya i
trollejbusa, v kotoryh ne tol'ko sest', no i stoyat' bylo negde, ya popal v
buhgalteriyu instituta. Golodnyj i ustalyj okolo poluchasa protoptalsya v
ocheredi tol'ko dlya togo, chtoby kassir zayavila, chto ya ne chislyus' v vedomosti
na zarplatu. Glavnyj buhgalter, k kotoromu ya obratilsya, prosmotrel knigu
prikazov za dva mesyaca, no tam ne okazalos' nichego, otnosyashchegosya k
ordinature na kafedre ortopedii. Starika, vidno, chto-to vzvolnovalo, potomu
chto vmesto privychnogo "Na vas net prikaza", on poprosil: "Pozhalujsta,
doktor, veroyatno, prikaz po ministerstvu u vas?" Dejstvitel'no, prikaz byl
pri mne. Starik vchityvalsya v kazhdoe slovo i vdrug skazal: 'Tak. Ne trat'te
vremeni. Vy znaete, gde nahoditsya direktorat? Pravil'nee bylo by skazat'
direktoriya. Odnoetazhnoe zdanie naprotiv. V chetyre nachinaetsya uchenyj sovet.
Est' eshche vremya. Nemedlenno k direktoru".
V shumnoj priemnoj, zapolnennoj solidnoj publikoj, ne imelo smysla
sprashivat', kto poslednij, potomu chto do nachala uchenogo soveta ostavalos'
rovno dvadcat' minut, a posetitelej bylo ne menee tridcati. No znakomyj
professor ob®yasnil, chto ya mogu zajti, tak kak eto ne posetiteli, ozhidayushchie
svoej ocheredi, a chleny uchenogo soveta.
T-obraznyj stol protyanulsya vo vsyu dlinu ogromnogo kabineta. Vo glave
stola v massivnom tronoobraznom kresle pod bol'shim portretom tovarishcha
Stalina v forme generalissimusa, gromozdilsya mnogopudovyj muzhchina let
pyatidesyati v prostornom serom kostyume s izbytochno dlinnymi rukavami, v
krasivoj vyshitoj sorochke. Uzen'kie nasmeshlivye glazki na krupnom zhirnom
lice, vyrazhenie sytosti i samodovol'stva vystavlyalis' v dvuh ekzemplyarah -
natura i otrazhenie v ideal'no polirovannoj deke stola. Sboku, na kraeshke
myagkogo stula pristroilas' stareyushchaya zhenshina s neveroyatno ryzhimi, pochti
karminno-krasnymi volosami.
(CHerez dvadcat' dva goda na konsul'taciyu, tyazhelo navalivshis' na palku,
prineset svoi vzduvshiesya sustavy neschastnaya staruha s ostatkami volos,
yarko-ryzhimi na koncah i gryazno-sedymi u kornya. Byvshij sekretar' partijnogo
komiteta instituta usovershenstvovaniya vrachej s trevogoj, zaiskivaya, budet
vglyadyvat'sya v menya, pytayas' opredelit', uznal li ya ee. I ya ne otvechu na ee
molchalivyj vopros, potomu chto budu ponimat', chuvstvovat', kak ona hochet
ostat'sya neuznannoj.)
YA podoshel k perekladine bukvy T, predstavilsya ob®yasnil prichinu
poseshcheniya. Direktor, on zhe professor Kal'chenko, zaveduyushchij kafedroj
hirurgii, spokojno vyslushal menya i, podavlyaya posleobedennuyu otryzhku, lenivo
peresprosil:
- Klinicheskij ordinator kafedry ortopedii? Kak familie? Upervye slyshu.
- Prostite, professor, vot kopiya prikaza po ministerstvu. Original vam
byl vruchen tri nedeli tomu nazad.
- A sho meni tot prikaz. Tot prikaz, yak kazhut', mne ni sho. Moj prikaz
eto sila.
- Tri nedeli tomu nazad vy skazali moemu shefu, chto vash prikaz budet
otdan v tot zhe den'.
- Ponyatie ne imeyu. A sho, shef, yak kazhut', rodichem prihoditsya?
Urodstvennik?
- Net, ne rodstvennik. - Mne sledovalo by sest'. YA mechtal ob etom. No,
estestvenno, ne smel bez priglasheniya.
- Nu yak zhe ne rodstvennik. Est' u nego dochka?
- Prostite, professor, vozmozhno, i u vas est' dochka, no my zhe ne
rodstvenniki.
Ogromnye usiliya prilagal ya, chtoby ostavat'sya sderzhannym i spokojnym. To
li ot boli, to li ot goloda kabinet direktora nachal teryat' real'nye
ochertaniya. Ryzhevolosaya zhenshchina gde-to daleko, slovno v perevernutom binokle,
a mongol'skie glazki priblizilis' tak, chto mozhno dostat' ih kulakom. Snova
sprashivaet familiyu. Snova govorit, chto slyshit ee vpervye. Snova razgovor o
dochke shefa. Tol'ko moj prikaz eto sila. YA chto-to otvechal, ne slysha otvetov.
- A chego vy s palochkoj, yak kazhut', hodite?
- Ranenie.
- Ranenie? A hiba eto u vas ne s detstva?
- Net.
- Ranenie, znachit. Pri evakuacii, ili balovstvo, yak kazhut', kakoe?
- Net, v tanke. Vo vremya ataki.
- Da nu! A ya dumal, chto eto u vas s detstva. Znachit, ranenie?
- Da.
- Na fronte, govorite?
- Da.
- A yak zhe! U vas tam, yak kazhut', celaya kucha ordenov . - Upivayas' svoej
pamyat'yu, direktor bezoshibochno perechislil vse moi nagrady.
Samodovol'naya svin'ya! Familiyu vpervye slyshit!
- A vzagali, yak kazhut', ordena mozhno kupit' v Tashkente.
YA postavil svoyu tyazheluyu palku v ugol bukvy T. YA ponimal, chto etogo
nel'zya delat', chto eto kakoe-to bezumie. No sovladet' s soboj ne mog.
Vytyanutoj levoj rukoj ya shvatil uzor "antisemitki", vobral v ladon' vmeste s
volosami na grudi. Rvanul na sebya. I tut zhe pryamoj pravoj vsego sebya vlozhil
v udar. CHernaya struya iz razbitogo nosa v krasnyj cvet izmenila cveta uzora
na "antisemitke". Dva bagrovo-sinih krovopodteka mgnovenno vzdulis', eshche
bol'she suziv shchelki mongol'skih glaz.
V techenie pyatnadcati minut yarko-ryzhaya dama ne proronila ni edinogo
zvuka. No v etot mig iz nee vyrvalsya moshchnyj vopl', uslyshannyj v shume
priemnoj.
Raspahnulis' obe poloviny dveri, i poyavilsya uchenyj sovet in sogroge. Na
licah vsya gamma chuvstv - ot vozmushcheniya dejstvitel'nogo i delannogo do
bezuspeshno skryvaemogo udovol'stviya. YA shvatil svoyu palku i, starayas' byt'
spokojnym, golosom, kotorym kogda-to, perekryvaya grohot tanka, otdaval
komandy, proiznes:
- YA tebe, padlo, pokazhu, kak mozhno kupit' ordena v Tashkente! - I skvoz'
rasstupivshuyusya tolpu professorov bystro vyshel iz kabineta.
CHerez polchasa ya uzhe byl v ministerstve zdravoohraneniya. Mesyacami nel'zya
probit'sya na priem k zamestitelyu ministra po kadram. No sejchas on zhdal menya,
opoveshchennyj obo vsem, chto proizoshlo u direktora instituta. Edva ya perestupil
porog priemnoj, otvorilas' dver', i vysokij krasavec, veselo ulybayas' i
obnyav menya za plechi, uvolok v kabinet. Na zamestitele ministra byl otlichno
sshityj temno-sinij kostyum. Krasivyj sine-krasnyj galstuk yarko vyryvalsya na
fone belosnezhnoj rubahi. Vozmozhno, kazackaya familiya pozvolyala prenebrech'
uniformoj.
Srazu zhe, s poroga zamestitel' ministra obratilsya ko mne "ty". Na sej
raz nelyubimoe mnoyu amikashonstvo ne pokazalos' obidnym ili neuvazhitel'nym.
Posle podrobnyh voprosov, posle kuchi vostorzhennyh mezhdometij zamestitel'
ministra skazal:
- Ladno, brat, pryamo sejchas poezzhaj v ortopedicheskij institut. Mesto v
obshchezhitii uzhe podgotovleno, Zavtra utrom pristupaj k rabote v pervoj
klinike.
Tak ya stal klinicheskim ordinatorom Kievskogo nauchno-issledovatel'skogo
instituta ortopedii i travmatologii.
Klichka huligana prochno prilipla ko mne, yavlyayas' nepremennym
soprovozhdeniem pri upominanii moej familii v techenie dvuh s polovinoj let
prebyvaniya v etom zavedenii.
I pozzhe.
V marte 1957 goda ya postupil na rabotu v obychnuyu gorodskuyu bol'nicu s
neobychnym hirurgicheskim otdeleniem. Zavedoval otdeleniem starejshij i luchshij
kievskij professor-hirurg Boris Mihajlovich Gorodinskij. V svyazi s delom
"vrachej-otravitelej" ego izgnali iz instituta, a posle reabilitacii "ubijc v
belyh halatah" - zabyli vosstanovit'. Iz 16-ti vrachej otdeleniya, krome
professora, dva byli virtuozami, a eshche neskol'ko vhodili v dvadcatku luchshih
kievskih hirurgov. Kak i professor, eshche dva vracha byli "byvshimi", to
est' izgnannymi iz instituta evreyami. V ordinatorskoj, za isklyucheniem
chasov klinicheskih konferencij, carila atmosfera zakrytogo kluba
intellektualov. YA pochuvstvoval eto s
pervoj zhe minuty, pridya predstavit'sya professoru.
On polulezhal na starom kleenchatom divane.
- Prostite velikodushno, kollega, moyu pozu, no, zakonchiv operacii, ya
pozvolyayu sebe inogda rasslabit'sya. Nastojchivo sovetuyu i vam. Posle 45-ti let
raboty vrachom. Druz'ya,
chest' imeyu predstavit' vam nashego novogo ortopeda. Proshu lyubit' i
zhalovat'. Kazhetsya,
vy o nem naslyshany. |to tot samyj yunosha, kotoryj, otmolotiv nashego
vysokopostavlennogo tovarishcha po cehu, pered koncom raunda otpravil ego v
nokaut.
- Vy neskol'ko netochny, professor. YA udaril ego edinstvennyj raz.
- Fenomenal'no! Dorogie kollegi, pozdravlyayu vas i sebya s priobreteniem.
Nashe otdelenie imeet real'nejshuyu vozmozhnost' zavoevat' vysokij ball po
sportivnoj rabote. Kstati, izvestno li vam, kollega, chto vas togda spaslo ot
nakazaniya?
- Estestvenno. Fraza, uslyshannaya vsem uchenym sovetom, fraza,
dokazyvayushchaya, chto direktor oskorbil sovetskie ordena i, sledovatel'no...
- YUnosha, vy vitaete v empireyah! Spustites' na greshnuyu zemlyu i obratite
vzor na mudrejshuyu francuzskuyu pogovorku "Ishchi zhenshchinu". Veroyatno, vam ne
izvestno, chto sem'ya vashego opponenta, ya imeyu v vidu vysokopochtennogo
direktora instituta, i sem'ya obozhaemogo nami ministra zdravoohraneniya, - kak
vam izvestno, ministrom on stal rovno cherez mesyac
posle vashego velikolepnogo udara (ya vse eshche ne mogu prijti v sebya; kak
specialistu, mne prosto trudno predstavit' sebe, kak odnim udarom
nevooruzhennoj ruki mozhno sozdat' takuyu roskoshnuyu patologoanatomicheskuyu
kartinu) - da, tak vot eti vysokochtimye sem'i posle vojny nekotoroe vremya
prozhivali v obshchej kvartire. A tak kak zheny byli, kak by eto vyrazit'sya,
zhenshchinami neskol'ko nedostatochno intelligentnymi, - dorogie kollegi, schitayu
vash hohot nedostojnym dzhentl'menov; luchshaya polovina ordinatorskoj obvinyaetsya
v izlishnej i postoyannoj nepriyazni k sebe podobnym, - da, to kommunal'naya
kuhnya prevratilas'
v arenu batalij, ili, myagko vyrazhayas', v ad. A tak kak stepen'
intelligentnosti muzhej...
- Boris Mihajlovich, vy snova greshite protiv matematiki. Nol' v stepen'
ne vozvoditsya. Sledovalo skazat' "uroven' intelligentnosti".
- Petr Andreevich, menya ubivaet vashe formal'noe myshlenie. CHtoby lishnij
raz prodemonstrirovat' moyu pravotu, vozrazhu vam, chto otricatel'naya velichina
vozvoditsya v stepen'. Da, tak vot, poskol'ku stepen' intelligentnosti muzhej
ne ochen' otlichalas' ot intelligentnosti zhen, to vskore v ad prevratilas'
snachala kvartira, a zatem - bolee shirokie medicinskie sfery prevratilis' v
kommunal'nuyu kuhnyu. Tak kak vash velikolepnyj udar byl nanesen v tu poru,
kogda uzhe vsem bylo izvestno, chto ministrom naznachat nachal'nika upravleniya
medicinskih uchebnyh zavedenij tovarishcha SHupika, to est' byvshego soseda vashego
opponenta professora Kal'chenko, to vysheupomyanutyj udar
budushchim ministrom i vsemi, kto zhazhdal okazat'sya u nego v favore, byl
vosprinyat kak lichnyj podarok. |rgo, otpravlyaya v nokaut ocherednogo
protivnika, ne zagotavlivajte zaranee genial'nyh fraz i ne proiznosite
ekspromtov, mogushchih ukrasit' literaturu. Vyyasnite, kto zhena vashego opponenta
i chem ona budet vam polezna.
K sozhaleniyu, ni razu mudryj sovet professora ne vspomnilsya v nuzhnyj
moment, kak, vprochem, i drugie mudrye sovety. Pravda, sovety -- eto ne
dovody.
Nu, horosho, mogut skazat' mne, my pomnim, s kakoj cel'yu rasskazana eta
istoriya. My vyslushali ee do konca i vse-taki neyasno, izmenilos' li
mirovozzrenie rasskazchika. Menyalos'. Medlenno. SHag za shagom. Postepenno
proyasnyalis' chastnosti, detali. No ya eshche ne mog, ne hotel razglyadet' vsej
kartiny. Mne vse eshche kazalos', chto pravil'naya ideya izvrashchena plohimi lyud'mi,
chto vse moglo by sovershit'sya inache...
Edinstvenno, chto v kakoj-to mere sluzhit mne opravdaniem (teshu sebya
takoj nadezhdoj), eto to, chto beskonechnyj potok faktov vse-taki, v konce
koncov, okazalsya sil'nee predvzyatosti, obuslovlennoj vospitaniem i
posleduyushchim promyvaniem mozgov, i ya, slava Bogu, ne ostalsya zhestko
zaprogrammirovannym idiotom.
Central'nyj Ukrainskij nauchno-issledovatel'skij institut ortopedii i
travmatologii - oficial'noe nazvanie Kievskogo ortopedicheskogo instituta, v
kotorom ya prozhil dva s polovinoj goda. Prozhil - ne literaturnyj obraz, ne
figural'noe vyrazhenie. Utrom, esli ne dezhuril nakanune i vsyu noch', iz nashego
obshchezhitiya, nebol'shoj komnaty, v kotoroj yutilis' chetyre vracha, ya vyhodil v
polotnyanyh bryukah, v tapochkah, v halate, nadetom poverh majki, po neparadnoj
lestnice podnimalsya etazhom vyshe, na tretij etazh, v kliniku. V komnatu
vozvrashchalsya perekusit' i perenochevat'. V dni dezhurstv vse v tom zhe naryade
uzhe po drugoj lestnice, tozhe neparadnoj, iz kliniki spuskalsya v polupodval,
v kotorom raspolagalsya travmatologicheskij punkt. Iz bol'shogo serogo zdaniya
mne prihodilos' vybirat'sya tol'ko v biblioteku, konferenc-zal i
rentgenovskoe otdelenie, dlya chego vse v teh zhe tapochkah nado bylo preodolet'
otkrytoe prostranstvo -- metrov 15-20, razdelyavshih oba korpusa Instituta.
Inogda povsednevnaya rabochaya forma smenyalas' na obychnyj kostyum - libo dlya
redkih vylazok v deshevuyu stolovku, posle obeda v kotoroj muchila izzhoga i
vospominaniya o zapahah na neskol'ko dnej otvrashchali ot mysli o normal'nom
obede, libo v magazin, vse polki kotorogo byli ustavleny konservnymi bankami
s krabami i pechen'yu treski. |ti, kak potom vyyasnilos', delikatesy i byli
osnovnym produktom pitaniya, tak kak nichego drugogo v tu poru nel'zya bylo
dostat'.
V otlichie ot Izrailya, gde v kazhdoj bol'nice est' stolovaya dlya personala
(s simvolicheskoj oplatoj), v Kievskom ortopedicheskom institute, da i voobshche
v Kieve, kak i voobshche v lyubom izvestnom mne lechebnom uchrezhdenii, nichego
podobnogo ne bylo. Tak ya prozhil do konca leta 1952 goda. Potom harakter
sushchestvovaniya ostalsya tem zhe, no izmenilos' mesto dejstviya. I komnata
obshchezhitiya vmesto chetyreh, vmeshchala uzhe sem' vrachej.
Delo v tom, chto institut raspolagalsya v izumitel'nom Mariinskom parke,
naprotiv byvshego carskogo dvorca, postroennogo Rastrelli. Vo dvorce
pomeshchalsya Verhovnyj Sovet Ukrainy. Pohoronnye processii iz institutskih
vorot i bez pereryva snuyushchie karety skoroj pomoshchi, hotya oni i ne izdavali
dusherazdirayushchih zvukov, kak v Izraile, razdrazhali publiku, zanimayushchuyu byvshij
carskij dvorec. Nuzhna byla kaplya, perepolnyayushchaya chashu terpeniya. A esli kaplya
nuzhna, ona nepremenno poyavitsya.
Kak-to v konce zimy nasha operacionnaya sanitarka Matrena Sergeevna, ili
poprostu tetya Motya, vynesla amputirovannuyu nogu ne v kochegarku, a na
musornik,
i dva ogromnyh lohmatyh psa povolokli ee ottuda cherez park, cherez
ploshchad', k zdaniyu Verhovnogo Soveta, i kakaya-to ochen' vysokopostavlennaya
lichnost' chut' ne poteryala soznanie pri vide etoj nogi.
Sud'ba instituta byla reshena. Ne srazu, konechno. Poka v verhah
vorochalis' shesterni, sdelali remont stoimost'yu v million sem'sot tysyach
rublej, a uzhe posle etogo nas vyselili, vtisnuv v byvshee pomeshchenie instituta
nejrohirurgii. Staroe zhe special'no postroennoe zdanie ortopedicheskogo
instituta pereoborudovali pod ministerstvo zdravoohraneniya, potrativ na eto
eshche neskol'ko millionov. Ogromnyj roskoshnyj carskij park, letom tri raza v
nedelyu napolnyaemyj simfonicheskoj muzykoj, my smenili na zapushchennyj baronskij
park nevdaleke ot Sennogo bazara. No eto uzhe potom. A poka ya zhil polnovesnoj
izumitel'noj zhizn'yu v pervoj klinike instituta. Nichego lestnogo ne mogu
skazat' o nauchno-issledovatel'skoj deyatel'nosti etogo zavedeniya. No v
professional'nom otnoshenii mne povezlo. |to bylo pervoklassnoe lechebnoe
uchrezhdenie.
CHtoby poluchit' udostoverenie specialista-ortopeda vrach v Izraile dolzhen
specializirovat'sya pyat' s polovinoj let. Klinicheskaya ordinatura po
ortopedii v Sovetskom Soyuze - tri goda. Mne prishlos' ee okonchit' za dva s
polovinoj goda. V techenie treh let ordinator rabotaet kak chernyj vol, esli
on dejstvitel'no nameren stat' specialistom. Vo vremya sutochnogo dezhurstva v
travmatologicheskom punkte prihodilos' prinimat' po sto i bolee karet skoroj
pomoshchi. Perelomy, vyvihi, distorzii, razryvy suhozhilij. Rabota kak na
konvejere. Instrumenty znachitel'no huzhe, chem v Izraile, poetomu dolzhna byt'
kompensaciya - luchshaya tehnika repozicij i nalozheniya razlichnyh povyazok. Na
sleduyushchij den' posle takogo dezhurstva mogut byt' planovye operacii. V
pereryvah mezhdu operaciyami ne p'yut kofe, ibo pereryvov net. Posle operacij
nado obsluzhit' svoih bol'nyh, lezhashchih v klinike. V techenie pervogo goda
ordinatury u menya postoyanno bylo ne menee dvadcati bol'nyh. (Dlya sravneniya:
v Izraile normal'noe ortopedicheskoe otdelenie - do 35 koek - obsluzhivaetsya,
primerno, 8-10 vrachami.) Raz v 10-14 dnej ekzamen po ocherednomu razdelu
ortopedii i travmatologii. |kzamenatora ne interesuet, kogda ty gotovish'sya k
ekzamenam. Za dva s polovinoj goda mne ni razu ne prihodilos' byt' ne to chto
svobodnym - rasslablennym.
No, mozhet byt', dejstvitel'no pravy izrail'skie kollegi, zayavlyayushchie,
chto u vrachej, priehavshih iz SSSR, v srednem bolee nizkaya kvalifikaciya?
V srednem! YA mogu utverzhdat', chto na kazhdogo sovetskogo voditelya
avtomashiny v s r e d n e m prihoditsya neizmerimo men'she narushenij dorozhnogo
dvizheniya, chem na izrail'skogo. S vysokoj stepen'yu veroyatnosti ya dazhe mogu
predpolozhit', chto, nesmotrya na poval'noe p'yanstvo v Sovetskom Soyuze,
soderzhanie alkogolya v krovi sovetskogo voditelya v srednem vse-taki men'she,
chem u izrail'tyan. No v srednem govorit' o kvalifikacii vracha?
"Ty dejstvitel'no specialist isklyuchitel'nyj. Ty sovsem ne pohozh na
vrachej, priehavshih iz Rossii". |tot somnitel'nyj kompliment moih izrail'skih
kolleg ne prosto rezal sluh. On trevozhno napominal mne nechto ochen' znakomoe.
Ne tol'ko ot kombata prishlos' uslyshat' podluyu ranyashchuyu frazu: 'Ty horoshij
paren', sovsem ne pohozh na evreya". Pochemu zhe ne pohozh na drugih vrachej?
Razve ne dokazali svoyu vysokuyu kvalifikaciyu doktora Barak, Gol'denberg,
Dubnov, Kogan, Mal'chik, professor Reznik, doktora Tat'yana i Mordehaj
Tverski, Fuks, YUkelis i drugie?
Naugad ya nazval tol'ko neskol'ko moih odnokursnikov, veroyatno,
nezasluzhenno obidev etim drugih. YA mog by nazvat' eshche desyatki familij
vrachej, okonchivshih tol'ko nash institut. A skol'ko soten velikolepnyh vrachej,
okonchivshih v SSSR drugie instituty, rabotayut sejchas v Izraile?
Vryad li kto-nibud' upreknet menya v prosovetskoj agitacii, esli ya skazhu,
chto luchshie predstaviteli sovetskogo zdravoohraneniya unasledovali
zamechatel'nye tradicii russkoj zemskoj mediciny, ee sluzhenie lyudyam, ee
sostradanie, a ne prosto rabotu radi sytogo sushchestvovaniya, a inogda - i radi
nazhivy.
Tak uzh sluchilos', chto luchshim russkim diktorom byl evrej. Tak uzh
sluchilos', chto hranitelyami i restavratorami slavyanskogo, starorusskogo
izobrazitel'nogo iskusstva, unichtozhavshegosya sovetskoj vlast'yu, stali evrei.
Tak uzh sluchilos', chto prodolzhatelyami blagorodnyh tradicij russkoj zemskoj
mediciny yavilis' evrei.
V poru moego prebyvaniya v Kievskom ortopedicheskom institute evrei eshche
sostavlyali znachitel'nuyu po kolichestvu i luchshuyu po kachestvu chast' vrachej. V
pervoj klinike postoyanno zameshchal flegmatichnogo zaveduyushchego docent Maks
Novik. (YA byl neskazanno rad vstretit' v Izraile ego doch' doktora Dinu
Novik.) Osnovnaya tyazhest' po rukovodstvu tret'ej klinikoj lozhilas' na
starshego nauchnogo sotrudnika Sofiyu Prrickuyu. CHetvertvoj klinikoj zavedovala
odna iz sil'nejshih ortopedov ne tol'ko Sovetskogo Soyuza, no i Evropy,
professor Anna Frumina. Oba ee zamestitelya tozhe byli evreyami. Pyatoj klinikoj
zavedoval professor-evrej, osnovopolozhnik celogo napravleniya
chelyustno-licevoj hirurgii. Rentgenovskim otdeleniem zavedoval nezabvennyj
Iuda Mitel'man - edinsvtvennyj sopernik moskovskogo rentgenologa, professora
Rejnberga (s vnukom kotorogo, studentom medicinskogo fakul'teta
Tel'-Avivskogo universiteta, ya poznakomilsya uzhe v Izraile). V klinikah i
laboratoriyah bylo eshche neskol'ko vrachej-evreev, v tom chisle specialistov
edinstvennyh v svoem rode.
Nado li ob®yasnyat', chto sejchas Kievskij ortopedicheskij institut,
osnovannyj evreem professorom Osipom Fruminym i ego zhenoj professorom Annoj
Fruminoj, ochishchen ot nezhelatel'nyh lic, ili, kak govorili luchshie druz'ya
evreev, - yudenfraj.
Bukval'no s pervyh dnej prebyvaniya v institute ya pochuvstvoval
vrazhdebnoe otnoshenie ispolnyayushchego obyazannosti direktora, docenta Klimova.
Pozzhe mne stalo izvestno, chto ya - ne isklyuchenie. Ne bylo ni edinogo evreya v
institute, kotorogo by on ne presledoval. No, buduchi sredi nih samym
molodym, ya byl i samym uyazvimym. Uznal ya ob etom sovershenno neozhidanno,
usyplennyj blagopoluchnym sushchestvovaniem v klinike, pozvolivshem mne dazhe
uverit'sya v tom, chto vse bedy, svyazannye s moim nichego ne znachashchim evrejskim
proishozhdeniem, uzhe pozadi. Professor i oba docenta byli dovol'ny tem, chto v
moem lice priobreli bessmennogo dezhurnogo vracha, kotorym mozhno zatykat' vse
dyrki; ordinatora, sdayushchego ekzameny tol'ko na otlichno. S kollektivom
kliniki u menya s pervogo zhe dnya ustanovilis' druzheskie otnosheniya. I vdrug...
V moyu palatu polozhili moloduyu zhenshchinu. Za neskol'ko dnej do etogo ona
upala na katke. Utrom, vo vremya obhoda starshie, posmotrev pacientku,
predpolozhili neskol'ko diagnozov, v tom chisle - tuberkulez grudnogo otdela
pozvonochnika. Veroyatno, potomu, chto do etogo tshchatel'no obsledoval bol'nuyu, ya
posmel vozrazit' i vyskazal predpolozhenie, chto zdes' gluboko raspolozhennoe
nagnoivsheesya krovoizliyanie i neobhodima srochnaya operaciya. Odin iz docentov
tol'ko ehidno ulybnulsya po povodu moego diagnoza. No professor i vtoroj
docent vse-taki veleli sdelat' diagnosticheskuyu punkciyu. Gnoya ya ne dobyl, chem
i pohoronil svoj diagnoz.
K vecheru sostoyanie bol'noj rezko uhudshilos'. Nesmotrya na antibiotiki,
temperatura dostigla 40° S. YA spustilsya k professoru, no ego ne okazalos'
doma - uehal na dachu. Zvonki k docentam tozhe okazalis' bezrezul'tatnymi. Kak
nazlo, oni otsutstvovali i ne bylo izvestno, kogda poyavyatsya. Otvetstvennyj
dezhurnyj operiroval v travmatologicheskom punkte. Sostoyanie bol'noj
stanovilos' ugrozhayushchim. I togda, snova uverivshis' v svoem diagnoze, hotya i
ne podtverzhdennom punkciej, ya vse-taki reshilsya na operaciyu. V pervye minuty
ya prishel v otchayanie. Gnoya ne bylo. No edva ya vskryl samyj glubokij sloj, kak
iz nego pod davleniem hlynul gnoj, okolo 500 kubicheskih santimetrov. Utrom,
pochuvstvovav sebya sovershenno zdorovoj, pacientka poprosila vypisat' ee domoj
dlya ambulatornogo lecheniya rany.
Professor, oba docenta, starshie i mladshie nauchnye sotrudniki, vrachi -
vse pozdravlyali menya s udachnym debyutom. Ispolnyayushchij obyazannosti direktora
instituta vyzval menya k sebe. YA dazhe pochuvstvoval sebya neskol'ko nelovko.
Nu, imeninnik. Nu, pozdravleniya. No, pozhaluj, uzhe dostatochno. Kak-to
neudobno po takomu pustyakovomu povodu vyslushivat' pozdravleniya eshche i ot
direktora instituta. No pozdravlenij ne bylo.
Razduvaya nozdri utinogo nosa na krasnom ot gneva lice, vstryahivaya
sedymi s zheltoj podpalinoj volosami, direktor obrushilsya na menya s maternoj
bran'yu i velel podpisat'sya v poluchenii prikaza, ob®yavlyayushchego mne strogij
vygovor za samovol'nye dejstviya, a imenno - operaciyu bez razresheniya
zaveduyushchego klinikoj. YA byl nastol'ko osharashen, chto vpervye i edinstvennyj
raz v zhizni bezropotno vyslushal maternuyu bran'. Potom v institute govorili,
chto v etot den' proizoshlo neskol'ko chudes. Glavnym chudom bylo to, chto
professor, kotoryj ko vsemu otnosilsya s olimpijskim spokojstviem, vernee - s
ravnodushiem, poshel k svoemu ucheniku, ispolnyayushchemu obyazannosti direktora i
oprotestoval vygovor. Takim obrazom, eshche okolo desyati dnej u menya ne bylo
nikakih vzyskanij. No - chemu byt', togo ne minovat'.
Vecherom 31-go dekabrya ya vyrvalsya iz kliniki posmotret' na prazdnichnyj
Kreshchatik. Na ploshchadi Kalinina prodavali elki. Ocheredi uzhe pochti ne bylo. YA
vspomnil grustnye vstrechi Novogo goda v gospital'nyh stenah. YA vspomnil lica
bol'nyh v dvuh moih palatah. V karmane nashchupal troyak, kotoryj vse ravno ne
spasal menya ot finansovogo krizisa. I schastlivyj, s elkoj na pleche
napravilsya vverh po ulice Kirova. No moe schast'e ne shlo ni v kakoe sravnenie
s vostorgom bol'nyh. Dejstvitel'no, bol'noj chelovek ne otlichaetsya ot
rebenka.
Elku postavili v oprokinutuyu taburetku. Ukrasili ee vatoj, naspeh
skleennymi bumazhnymi cepyami, improvizirovannymi igrushkami iz staniolya.
Soshlis' hodyachie. Raspahnuli dveri sosednih palat. S nadezhdoj, zabyv o bolyah
i neschast'yah, pervaya klinika vstretila Novyj god. Pervyj den' 1952 goda, byl
dnem poseshchenij. Elku prodolzhali naryazhat' uzhe nastoyashchimi igrushkami. A vtorogo
yanvarya ispolnyayushchij obyazannosti direktora vlepil mne vygovor... za narushenie
sanitarnogo rezhima kliniki (hotya elka prodolzhala stoyat' tam eshche dve nedeli).
Ne znayu, pytalsya li oprotestovat' vygovor professor, nakanune
blagodarivshij menya za elku. Takim obrazom, mne predstoyalo poluchit' eshche odno
vzyskanie, a zatem vyletet' iz instituta. V lyuboe vremya ya oshchushchal svoyu
uyazvimost', ne znaya, s kakoj storony zhdat' udara.
No tri sobytiya predopredelili moyu sud'bu. Poslednee - vozvratilsya iz
dlitel'noj zagranichnoj komandirovki direktor instituta, chelovek dostatochno
umnyj dlya togo, chtoby gryaznuyu rabotu delat' rukami svoego zamestitelya.
Vtoroe (o nem ya rasskazhu podrobnee), na neskol'ko mesyacev sdelalo menya
nuzhnym vrachom v institute. A pervoe - rovno cherez god spaslo moyu zhizn'.
Utrom, vo vremya obhoda professor velel mne vzyat' malen'kuyu palatu na
odnu kojku, v kotoruyu tol'ko chto polozhili bol'nogo. YA hotel bylo otkazat'sya,
soslavshis' na to, chto segodnya u menya devyatnadcat' bol'nyh, chto zavtra ya
dezhuryu, a cherez tri dnya dolzhen sdat' ocherednoj ekzamen. No fraza, s kotoroj
obratilsya professor: "Mne by hotelos', chtoby imenno vy veli etogo bol'nogo",
isklyuchala soprotivlenie.
Bol'noj byl vneshne simpatichnym muzhchinoj srednih let s ogromnym
urodlivym rezko boleznennym rubcom vdol' vsej nogi. Rezul'tat byvshego
raneniya razryvnoj pulej, k schast'yu, skol'znuvshej po kasatel'noj. Na
titul'nom liste istorii bolezni ne bylo ukazano ni special'nosti, ni
zanimaemoj dolzhnosti, chto ya poschital nebrezhnost'yu priemnogo pokoya. Pravda,
pochemu-to pacientu vydelili otdel'nuyu palatu, chto sluchalos' ne chasto. Krome
togo, pochemu-to takuyu prostuyu operaciyu (tak mne kazalos' v tu poru)
sobiralsya delat' sam professor. Assistentom on zapisal menya. Operaciya byla
naznachena na zavtra, na vtornik. No professor zabolel. V pyatnicu on poyavilsya
i naznachil operaciyu na sleduyushchij vtornik. Bol'noj byl razdosadovan. YA ego
ponimal.
I dolzhno zhe bylo sluchit'sya, chto imenno vo vtornik snova zabolel
professor. Zima. Svirepstvoval gripp. Professor byl daleko nemolodym
chelovekom. Sluchaetsya. Pacient rasschityval byt' prooperirovannym poslezavtra.
No professor vyshel na rabotu tol'ko v pyatnicu i snova naznachil operaciyu na
vtornik. Kogda zhe vo vtornik vnov' zabolel professor, dazhe ya pochuvstvoval
sebya nelovko.
Bol'noj busheval. Treboval, chtoby operaciya byla sdelana imenno segodnya.
Bezrazlichno kem. YA spustilsya k professoru, - ego kvartira nahodilas' na
odnoj ploshchadke s komnatoj nashego obshchezhitiya, - i rasskazal emu o trebovanii
pacienta. Professor utverditel'no kachnul golovoj:
- Skazhite Maksu Solomonovichu. Pust' prooperiruet.
Docent Novik, kak tol'ko ya peredal pros'bu professora, vspomnil, chto on
sejchas dolzhen byt' v kostno-tuberkuleznoj bol'nice, i tut zhe ischez.
Bol'noj treboval operacii. YA snova spustilsya k professoru. S obychnoj
nevozmutimost'yu on vyslushal soobshchenie o tom, chto ego zamestitel' uehal, i
velel peredat' ego pros'bu vtoromu docentu.
Antonina Ivanovna tut zhe vspomnila, chto u nee sejchas zasedanie partkoma
v medicinskom institute, i nemedlenno ushla.
A bol'noj busheval.
- Pust' hot' sanitarka operiruet, no tol'ko segodnya!
YA peredal professoru, chto proishodit v klinike i vyskazal nedoumenie,
pochemu, mol, tol'ko starshim doverena takaya prostaya operaciya. Professor
kak-to neopredelenno ulybnulsya i skazal:
- Nu chto zh, operirujte, esli hotite. Vyberite sebe assistenta.
Esli hotite! Ot radosti peremahivaya cherez dve stupen'ki, ya pomchalsya v
kliniku. Assistiroval moj byvshij odnokursnik. Postepenno, uchastok za
uchastkom my obezbolivali rubec i issekali. ego, kak v anatomicheskom teatre
na trupe, vydelyaya vpayavshiesya v nego nervnye vetochki. Smelost' neznaniya! My
ne ponimali, kakie opasnosti podsteregayut nas na kazhdom shagu. Poetomu
operaciya shla razmerenno i spokojno, soprovozhdaemaya anekdotami pacienta i
vremya ot vremeni - nashimi. My ne ponimali opasnosti dazhe chisto
professional'noj, gde uzh bylo ponyat', chto sushchestvuyut eshche kakie-to
pobuditel'nye prichiny nepreryvnyh zabolevanij professora i neotlozhnyh del
docentov. Vecherom ya zashel navestit' svoego pacienta.
- Nu, doktor, vot tebe moya ruka. YA umeyu byt' blagodarnym.
Rovno cherez god on dokazal, chto ne brosaet slov na veter. No dazhe togda
ya eshche ne znal, kogo mne prishlos' prooperirovat'.
Zabyl upomyanut', chto krome katorzhnoj raboty v klinike, ya byl obyazan
poseshchat' universitet marksizma-leninizma i vypolnyat' mnozhestvo nikomu ne
nuzhnyh partijnyh poruchenij. A tut eshche nachalas' ocherednaya izbiratel'naya
kampaniya - ocherednoj onanizm, i menya naznachili agitatorom.
Starshim agitatorom byl ordinator iz nashej kliniki - seren'kij, malo
umeyushchij i eshche menee znayushchij. No ukrainec. Krome togo, v agitpunkte u nego
otlichno velas' otchetnost' o vsej lipovoj rabote, yakoby vypolnyaemoj
agitatorami. Agitpunkt stal ishodnym punktom ego vozneseniya. Mastera lipy
zametili i proizveli ego v instruktora otdela kadrov ministerstva, ottuda -
instruktorom administrativnogo otdela CK,. ottuda - zamestitelem ministra po
kadram, gde on sdelalsya professorom, hotya v professional'nom otnoshenii
otstal dazhe ot sebya, ordinarnen'kogo ordinatora, i uzhe ottuda poshel na
ponizhenie - stal direktorom ortopedicheskogo instituta.
No eto vse potom. A sejchas v agitpunkte on, ordinator, idushchij na dva
goda vperedi menya, no eshche ne delayushchij v klinike togo, chto doveryayut
nachinayushchemu vrachu, smog poluchit' polnejshuyu kompensaciyu. On zastavlyal menya, v
otlichie ot drugih, podayushchih lipovye otchety, provodit' lekcii i besedy v
p'yanyh trushchobah Kozlovki, chto otnimalo massu vremeni. K tomu zhe, spuskat'sya
na Kozlovku po obledeneloj polutrope-polulestnice dlya menya bylo nastoyashchej
pytkoj. Odnazhdy ya ne sderzhalsya i vyskazal starshemu agitatoru vse (krome
politiki), chto ya dumayu po etomu povodu.
Na sleduyushchij den' menya vyzval ispolnyayushchij obyazannosti direktora
instituta. Bez vstupleniya on obrushil na menya ushaty otbornejshego mata.
Mgnovenie ya smotrel na ego blagorodnuyu sedinu s zheltoj podpalinoj,
napominayushchuyu sneg, na kotoryj pomochilas' sobaka, i vdrug otvetil emu eshche
bolee otbornym matom. Direktor obaldelo ustavilsya na menya, ne v sostoyanii
proiznesti ni slova. Vo vremya etoj pauzy ya blagopoluchno zakryl za soboj
dver' direktorskogo kabineta.
Sovershenno sluchajno ya sdelal vazhnoe otkrytie: imenno takaya taktika daet
mne vozmozhnost' poka ostavat'sya v institute. V techenie polutora mesyacev on
eshche neskol'ko raz vyzyval menya k sebe. To li hotel popolnit' svoj slovarnyj
zapas, to li poprostu emu nuzhna byla razgovornaya praktika.
A potom proizoshlo vtoroe sobytie, kotoroe, kak ya uzhe govoril, na vremya
sdelalo menya nuzhnym vrachom. Iz 2-j Podol'skoj bol'nicy k nam dostavili
molodogo cheloveka, aspiranta-ornitologa, kotoryj za dva dnya do etogo byl
ranen na ohote. Po ego slovam, on polozhil ruzh'e na kust, a potom vzyal ego za
stvol. Spuskovye kryuchki zacepilis' za vetku, i zaryad iz oboih stvolov ranil
pravuyu kist' i predplech'e. Ruka byla v uzhasnom sostoyanii.
Professor velel mne assistirovat' emu pri amputacii. I tut ya stal
prosit' professora ne amputirovat' ruku. Professor ob®yasnil mne, chto zdes'
uzhe nechego spasat', chto dazhe esli by udalos' spasti ruku, ona ne budet
funkcionirovat', chto bez amputacii sushchestvuet ugroza zhizni, chto pri podobnyh
obstoyatel'stvah poteryali generala Vatutina i t.d. Da, soglasilsya ya, pal'cy
ne budut funkcionirovat', no eto vse zhe svoya ruka, ne kul'tya, ne obrubok.
Da, sushchestvuet ugroza zhizni, no ya nahozhus' v klinike i pri pervoj zhe
neobhodimosti sdelayu amputaciyu. Bol'noj lezhal na operacionnom stole,
otgorozhennyj ot nas stenkoj. No, kak potom vyyasnilos', on slyshal diskussiyu,
chego my, konechno, ne podozrevali.
Professor povorchal, no soglasilsya. CHasa dva my kopalis' v rane,
vytaskivali pyzhi, drob', kuski odezhdy, razlohmachennye omertvevshie tkani.
Aspiranta pomestili vse v tu zhe privilegirovannuyu malen'kuyu palatu.
V neurochnoe dlya poseshchenij vremya prishli ego roditeli. Osoznavaya
bestaktnost' svoego postupka, ya skazal, chto vot, esli by kakim-nibud' chudom
mozhno bylo dostat' nemnogo peruanskogo bal'zama... (S takim zhe uspehom ya mog
by pozhelat' dostat' pero zhar-pticy.) Vecherom mat' aspiranta prinesla ne
kapel'ku, ne banochku - granenyj stakan peruanskogo bal'zama. Dazhe professor,
kotoryj, v otlichie ot menya, uzhe znal, chto pacient - plemyannik predsedatelya
Prezidiuma Verhovnogo Soveta, dazhe professor byl porazhen, uvidev vo vremya
perevyazki takoe kolichestvo dragocennogo lekarstva. Lechenie, potom uzhe
ambulatornoe, prodolzhalos' do konca leta. Pacient i ego roditeli pochemu-to
predpochli molodogo vracha znamenitostyam, kazhdaya iz kotoryh byla im dostupna.
A zatem nastupila osen' 1952 goda.
Mnogie schitayut, chto ocherednoj vsplesk antisemitizma pyatidesyatyh godov
nachalsya posle opublikovaniya pravitel'stvennogo soobshcheniya o
vrachah-otravite-lyah. |to ne tak. Eshche nakanune XIX s®ezda partii antisemitizm
v institute priobrel raznuzdannye formy. Mozhno bylo beznakazanno izdevat'sya
nad klinicheskim ordinatorom. Figura nebol'shaya. Dazhe nad starshim nauchnym
sotrudnikom. No to, chto nezamaskirovannomu izdevatel'stvu podvergalis'
Frumina i Mitel'man, bylo simptomom gde-to otkryvshihsya ventilej. Bez
blagosloveniya svyshe nikto ne posmel by tronut' lichnogo vracha sem'i
Hrushcheva.
Uzhe v tu poru nachalsya zlovonnyj potok ardamatskih i karavaevyh, namnogo
predvoshitivshih kochetovyh i shevcovyh. Prosmotrite podshivku gazet "Vechirnij
Kiiv"
za eto vremya. Dnya ne prohodilo bez yavno antisemitskogo fel'etona.
Kakaya-to svoloch'
postoyanno klala na podushku moej posteli svezhuyu gazetu, raskrytuyu na
fel'etone,
geroem kotorogo byli Icyki, SHmuli, Abramy, Haimy. S toj pory dazhe vid
etoj
zheltoj gazety vyzyval u menya otvrashchenie.
Osen'yu 1952 goda v Kieve, v klube MVD (sejchas tam teatr yunogo zritelya)
provodilsya znamenityj process Haina. Gruppa obychnyh krupnyh vorotil byla
voznesena v stepen'. Podsudimym inkriminirovali ekonomicheskuyu
kontrrevolyuciyu. Podcherkivalos', chto ona byla predprinyata evreyami. Vo vseh
uchrezhdeniyah vydavalis' special'nye propuski na zasedaniya suda. Vzvintili
neveroyatnyj azhiotazh. Legche bylo dostat' bilety na gastroli Bol'shogo teatra,
chem propusk na process.
Svidetelem po delu prohodil i moj byvshij shef, zaveduyushchij kafedroj
ortopedii instituta usovershenstvovaniya vrachej. V svyazi s etim ego isklyuchili
iz partii i vygnali s raboty. Kstati, svidetelem zabyli priglasit' pervogo
sekretarya kievskogo obkoma partii Gryzu, kotoromu Hain periodicheski
proigryval v preferans po 14 000 rublej. Podumajte, kakoj sil'nyj
preferansist etot samyj sekretar' obkoma! Pravda, ego tozhe nakazali. Posle
rasstrela Haina i eshche chetveryh ego soobshchnikov-evreev, Gryzu na tri goda...
napravili v Moskvu, v Vysshuyu partijnuyu shkolu, posle chego on byl uzhe tol'ko
ministrom sovhozov.
V institute mne ne stalo zhit'ya. Ispolnitelem travli byl moj tovarishch po
klinicheskoj ordinature Sklyarenko. Kazhdyj den', no tol'ko v prisutstvii
razlichnyh lyudej on zateval razgovor o moej druzhbe s byvshim shefom, to est' o
prichastnosti k delu Haina. Ispolnyal on eto ne bez udovol'stviya, tak kak
chelovek neveroyatno tshcheslavnyj i zavistlivyj, on stradal ot togo, chto
operiruet i sdaet ekzameny huzhe evreya. (Veroyatno, nado bylo men'she
zavidovat' i bol'she trudit'sya.) K tomu zhe, buduchi v okkupacii, on, kazalos',
otrezal sebe put' v partiyu, chto, kak on schital, pomeshaet ego kar'ere. Eshche
bol'she razdrazhalo ego to, chto ya vstupil v partiyu na fronte, voobshche ne dumaya
o kar'ere. Bespokojstvo ego okazalos' naprasnym. Sejchas on v partii i
kar'eru sdelal blestyashchuyu, ne sootvetstvuyushchuyu ego sposobnostyam. A nachal on ee
melkim provokatorom, zhalkim podruchnym pri travle sperva svoego tovarishcha po
ordinature, a zatem - bolee krupnyh lyudej.
Odnazhdy, kogda v ocherednoj raz on nachal oblichat' evreev-vorov,
evreev-kontrrevolyucionerov, nastojchivo delaya udarenie na moej druzhbe s
byvshim shefom, ya upomyanul, chto vydayushchijsya, preferansist, pervyj sekretar'
obkoma, kazhetsya, ne evrej. Tut zhe Sklyarenko opravdal bednogo Gryzu, pavshego
zhertvoj evrejskoj podlosti i kovarstva. Vsyu dorogu neschastnyj ukrainskij
narod stradaet ot evreev. |to zhidy-korchmari spaivali neschastnyh prostodushnyh
i neporochnyh ukraincev, o chem pisal eshche SHevchenko. YA podtverdil, chto
dejstvitel'no, ne bud' evreev, nevinnye ukraincy nikogda ne uznali by vkusa
vodki.
Odnogo antisemita ya upomyanul. Pochemu zhe zabyl napisat' familii
ostal'nyh? Nu ladno, mozhno nazvat' uzhe pokojnogo byvshego ispolnyavshego
obyazannosti direktora instituta iskonnogo rusaka Klimova i nyne
zdravstvuyushchego direktora, byvshego starshego agitatora i byvshego zamestitelya
ministra, ukrainca SHumady. No ved' ne perechislish' dazhe blizhajshih znakomyh
antisemitov. Imya im legion. I u kazhdogo est' ob®yasneniya zakonnosti
antisemitizma, libo pocherpnutye u roditelej, libo iz tekushchej pressy, a
vernee - iz oboih istochnikov.
Utrom 13 yanvarya 1953 goda v komnate-obshchezhitii nas okazalos' tol'ko dvoe
iz semi prozhivayushchih zdes' klinicheskih ordinatorov. Iz reproduktora hlestal
na menya rasplavlennyj chugun pravitel'stvennogo soobshcheniya o vrachah-ubijcah.
Familii so studencheskoj skam'i pochitaemyh professorov. Novoe neznakomoe
slovo "DZHOJNT". "Ty ne pomnish', kakim eto sredstvom protiv infarkta mozhno
bylo ubit' stradavshego gipertoniej ZHdanova?" -- vdrug sprosil menya moj
tovarishch Vasya Krivenko. Imenno uslyshav etu frazu, ya otchetlivo ponyal, chto
pravitel'stvennoe soobshchenie -- grubo srabotannaya lipa. Vpervye v zhizni ya
posmel tak podumat' ob oficial'nom soobshchenii. Znachit i Vasya zametil etu
frazu? Znachit i on ponyal, chto eto lozh'?
Odnazhdy vo vremya ataki ya rassmeyalsya, uvidev zabavnuyu scenku, hotya
tankovaya ataka ne samoe obychnoe mesto i vremya dlya smeha. Desantnik soskochil
v transheyu chut' li ne na golovu osharashennogo ot neozhidannosti nemca, kotorogo
nash soldat tozhe ne zametil do pryzhka. (Mne oni byli vidny oba s vysoty bashni
tanka.) Vnezapnost' poyavleniya ispugala oboih protivnikov i oni sharahnulis'
drug ot druga v raznye storony transhei.
|tu scenu ya otchetlivo vspomnil, uvidev ispugannye glaza moego tovarishcha,
zadavshego
mne neostorozhnyj vopros. Da i on uvidel moj ispug v nevrazumitel'nom
otvete, chto, mol,
ya slab v terapii.
Institut burlil. Bol'nye otkazyvalis' ot lekarstv. Nekotorye vrachi i
sestry -
evrei - strashilis' zajti v palaty. Ob®yavili o tom, chto v konferenc-zale
sostoitsya miting. Zamestitel' direktora instituta po nauke podoshel ko mne s
predlozheniem vystupit'. "Ponimaete, kommunist, evrej, boevaya biografiya". -
"Vozmozhno, no ya ploho znayu terapiyu".
"Ne ponimayu". - "A vdrug mne zadadut vopros, kakim sredstvom pri
lechenii infarkta mozhno ubit' stradayushchego gipertonicheskoj bolezn'yu".
Zamestitel' posmotrel na menya sumasshedshimi glazami i otskochil, kak ot
zachumlennogo. Miting proshel kak i polozheno. Osuzhdali. Proklinali. Trebovali
smertnoj kazni cherez poveshenie. Klyalis' v vernosti CK i lichno tovarishchu
Stalinu. CHto-to raspryamilos' vo mne. Kak posle nachala ataki. Strashno tol'ko
na ishodnoj pozicii. Strashno bylo osen'yu posle
XIX s®ezda partii. Strashno bylo do togo, kak ya otkazalsya vystupit' na
mitinge.
Primerno, v dvadcatyh chislah yanvarya ya perestal ozhidat' aresta, ponimaya,
chto esli by zamestitel' direktora soobshchil obo mne v MGB, ya byl by arestovan
nemedlenno. Da i voobshche, skol'ko mozhno zhit' v strahe za sobstvennuyu shkuru.
Tem bolee, chto po gorodu popolzli sluhi
o deportacii evreev, o tom, chto na Kieve-tovarnom uzhe stoyat
prigotovlennye eshelony. CHto
budet s moim narodom, to budet i so mnoj.
YA znal, kak ssylali chechenov, ingushej, kalmykov, krymskih tatar, nemcev
Povolzh'ya, guculov. Stydno sejchas priznat'sya v etom, no ya dazhe veril, chto eto
spravedlivyj akt. Nu
chto zh, ispytaj na sobstvennoj shkure podobnuyu "spravedlivost'". YA ne
ponimal, chto proizoshlo. YAsno tol'ko, chto kto-to dezinformiruet CK i lichno
tovarishcha Stalina.
V tot vecher, zastav na podushke ocherednoj nomer "Vechirn'ogo Kiiva",
razvernutyj na ocherednom antisemitskom fel'etone, ya vdrug vzorvalsya. V
komnate byli vse ee zhil'cy. Nikto ne otvetil na zadannyj v ugrozhayushchej forme
vopros, kakaya svoloch' polozhila gazetu? Tol'ko odin iz ordinatorov chto-to
nevnyatno probormotal, chto, mol, posobnikam amerikanskogo imperializma
sledovalo by byt' menee voinstvennym YA shvatil ego za grudki i izo vseh sil
obrushil na kosyak dveri. Ordinator ruhnul, poteryav soznanie. Tut zhe ya shvatil
svoyu palku, sobirayas' dorogo prodat' svoyu zhizn'.
No pyat' chelovek, ne obrashchaya na menya vnimaniya, brosilis' okazyvat'
pomoshch' postradavshemu. Neskol'ko dnej so mnoj ne reshalis' zagovorit'. Bol'she
na moej podushke
ne poyavlyalas' zheltaya gazeta. Spustya mnogo let ya uznal, chto nakazal
nevinovnogo. Gazetu podkladyval vse tot zhe Sklyarenko.
Vprochem, ne znal ya v tu poru i o bolee strashnyh veshchah. Uslyshal ya o nih
vpervye, primerno, cherez tri s polovinoj goda iz dvuh protivopolozhnyh
istochnikov.
Pervyj istochnik -- docent-evrej iz nashego instituta. Vernee, iz byvshego
nashego instituta, potomu chto, vyturennye ottuda, ni on, ni ya tam uzhe ne
rabotali. Po strozhajshemu sekretu on rasskazal mne, kak ego vyzyvali na ulicu
Korolenko, v MGB, rovno k shesti vechera. Vosem' chasov on iznyval ot straha v
kakom-to mrachnom zamknutom pomeshchenii, vyjti iz kotorogo emu ne razreshali
smenyayushchiesya starshiny. Sejchas, mol, vyzovut. Ne razreshali emu pojti
pomochit'sya. "Nichego, poterpish'". V dva chasa nochi ego vveli v prostornyj
kabinet.
Napravlennye na docenta yarkie lampy oslepili ego, ne davaya vozmozhnosti
uvidet' sledovatelya. No golos ego pokazalsya znakomym. Uzhe gde-to k utru
docent dogadalsya, chto sledovatel' - eto moj pacient, tot samyj, u kotorogo ya
issek rubec, kogda vnezapno, v tretij raz, zabolel professor. Tut docent,
kak on sam v etom priznalsya, ot straha chut' ne lishilsya soznaniya. Delo,
vidno, ochen' neshutochnoe, esli sledovatel' - sam zamestitel' ministra gos.
bezopasnosti Ukrainy.
Okazyvaetsya, i professor, i docenty znali, kakogo pacienta predstoit
operirovat'.
Sut' dela zaklyuchalas' v tom, chto organam izvestno o funkcionirovanii v
ortopedicheskom institute evrejskoj burzhuazno-nacionalisticheskoj organizacii,
v kotoruyu vhodyat takie-to i takie lica, v tom chisle - professor Frumina.
Rukovodit organizaciej klinicheskij ordinator Degen. Docent uveryal menya, chto
nastaival na absurdnosti etogo dela. Gde, mol, logika? Degen v nastoyashchee
vremya podchinennyj Frumiminoj. Kak zhe on mozhet byt' ee rukovoditelem? K utru,
sovershenno obessilennyj, no ne slomlennyj, ne davshij nikakih trebuemyh ot
nego lzhivyh pokazanij, on pokinul strashnoe zdanie.
(Zabavno, - vo vremya okkupacii Kieva v etom zdanii pomeshchalos' gestapo.)
Bukval'no cherez neskol'ko dnej posle etogo razgovora ya vstretil na
Pecherske moego byvshego pacienta. V trenirovochnom kostyume, v legkih sandaliyah
na bosu nogu on vygulival ogromnogo roskoshnogo sen-bernara.
Pochti srazu zhe posle smerti Stalina moj pacient po bolezni (po mnimoj
bolezni) ushel v otstavku. |to v dal'nejshem spaslo ego zhizn'.
On predlozhil mne progulyat'sya. YA ohotno soglasilsya. Nichem ne dal emu
ponyat', chto mne uzhe izvestno, kakaya beda visela nado mnoj. On-to i byl
vtorym istochnikom, iz kotorogo ya uznal istinnuyu istoriyu dela.
Kak tol'ko emu dolozhili ob organizacii v ortopedicheskom institute, kak
tol'ko on uvidel moyu. familiyu, emu stalo yasno, chto pomoch' mne mozhno lish' v
tom sluchae, esli sledstvie budet vesti on lichno. O zakrytii dela ne moglo
byt' i rechi. |to vyzvalo by podozreniya. No mozhno bylo dovesti ego do
absurda, naprimer, nazvav menya rukovoditelem organizacii, chto pri
blagopriyatnoj kon®yunkture v budushchem pozvolilo by peresmotret' delo i
vytashchit' menya iz tyur'my. Docent, kak i vse ostal'nye svideteli, dal
neobhodimye pokazaniya (a mne-to on skazal, chto ne daval! Dolgo eshche moj
maksimalizm ne pozvolyal prostit' ego, neschastnogo. Dolgo eshche ya ne mog
ponyat', chto soprotivlenie bylo by bessmyslennym, bespoleznym, potomu chto
al'ternativoj mogla stat' tol'ko smert' vo vremya pytok.)
Zatem zamestitel' ministra stal tyanut' vremya, rasporyadilsya poka nikogo
ne arestovyvat', a ustanovit' nablyudenie, chtoby vyyavit' svyaz' organizacii s
sionistskim podpol'em. Tak protyanuli okolo dvuh mesyacev i likvidirovali delo
za nenadobnost'yu.
Moj pacient dokazal, chto ne brosal slov na veter, kogda, pozhimaya ruku,
uveryal, chto umeet byt' blagodarnym.
Nakazav svoego obidchika v komnate obshchezhitiya, ne imeya predstavleniya o
tom, chto mnoyu interesuyutsya na ulice Korolenko, ya sbrosil s sebya poslednie
puty straha. V tu poru ya rabotal v klinike professora Fruminoj. Tol'ko po
moemu predstavleniyu ambulatornyj bol'noj mog popast' na ee konsul'taciyu.
Pretendentov vsegda bylo namnogo bol'she, chem v sostoyanii byla
prokonsul'tirovat' professor. A ya provodil sovershenno opredelennuyu selekciyu:
deti vlast' prederzhashchih na konsul'taciyu mnoj ne zapisyvalis', esli dlya etogo
dejstvitel'no ne bylo absolyutnyh medicinskih pokazanij.
Upryamstvo moe udesyaterilos', kogda 15 marta (cherez desyat' dnej posle
oficial'nogo soobshcheniya o smerti Stalina, v den', kogda v MGB zakryli delo o
nashej nesushchestvuyushchej podpol'noj organizacii) direktor instituta vyzval k
sebe Annu Efremovnu i soobshchil ej, chto cherez dve nedeli, 1-go aprelya, ona
uvol'nyaetsya raboty. Sredi prochih absurdnyh obvinenij bylo i takoe:
klinicheskomu ordinatoru-evreyu, rabotayushchemu vrachom menee dvuh let, ona
poruchaet operacii, kotoryh eshche ni razu ne delali vrachi so znachitel'no
bol'shim stazhem, v tom chisle starshij nauchnyj sotrudnik, sekretar' partijnoj
organizacii instituta.
Trudno rasskazat' o muzhestve professora Fruminoj, odnogo iz osnovatelej
instituta, vydayushchegosya ortopeda svoego vremeni. Slovno nichego ne proizoshlo,
slovno cherez neskol'ko dnej ej ne predstoit lishit'sya lyubimoj raboty, smysla
ee zhizni, kazhdoe utro ona yavlyalas' v kliniku i prodolzhala rukovodit'
zheleznoj rukoj. K koncu dnya staraya malen'kaya zhenshchina snikala v svoem
kabinete, otdelennom ot ordinatorskoj otkrytoj dver'yu, zaveshannoj porteroj.
My videli ee obrechennyj vzglyad, ustremlennyj v beskonechnost'.
Odnazhdy ya ne vyderzhal i posovetoval ej pozvonit' v Moskvu, Hrushchevu. (Ej
byl izvesten ego domashnij telefon.) Anna Efremovna gordo otkazalas' dazhe ot
samoj mysli ob etom. SHCHepetil'nost', ponyatie ob otnoshenii mezhdu vrachom i
pacientom ne pozvolyali ej pribegnut' k podobnoj protekcii. V techenie
neskol'kih dnej ya ne otstaval ot shefa, nastaivaya na tom, chto ona obyazana
pozvonit' Hrushchevu ne radi sebya, a dlya blaga bol'nyh detej.
Vecherom 23 marta ona pozvonila. Nina Petrovna Hrushcheva byla vozmushchena
sluchivshimsya i poobeshchala soobshchit' ob etom muzhu. Na sleduyushchij den'
bespartijnogo professora Fruminu vyzvali v CK i uvedomili, chto prikaz
direktora instituta otmenen. Ne izvinilis', ne ob®yasnili, ne prishli k nej,
net - vyzvali i uvedomili.
A 4-go aprelya v "Pravde" poyavilos' soobshchenie o tom, chto delo vrachej
okazalos' oshibkoj.
Antisemity v institute priunyli, poschitav, chto eto mozhet izmenit'
oficial'noe otnoshenie k evreyam, sledovatel'no, uhudshit ih shansy. V pylu
spora Sklyarenko dazhe osmelilsya sboltnut', chto eto soobshchenie, v otlichie ot
pervogo, ne sootvetstvuet dejstvitel'nosti, chto ono prosto neobhodimo sejchas
kak politicheskij manevr.
Frumina ucelela. No v pervoj klinike k etomu vremeni ne ostalos' ni
odnogo evreya. Uvolili vydayushchegosya professora, zavedovavshego pyatoj klinikoj,
zameniv ego nevezhdoj v polnom smysle etogo slova, posmeshishchem ne tol'ko sredi
vrachej, no i sredi studentov.
Institut byl na puti k svoemu nyneshnemu sostoyaniyu.
Posle korotkogo zatish'ya nachalsya novyj tur presledovanij professora
Fruminoj. Na sej raz delo dolzhno bylo byt' srabotano rukami klinicheskih
ordinatorov. Mol, nachal'stvo reagiruet tol'ko lish' na kritiku snizu.
Professor obvinyalas' v tom, chto sabotiruet podgotovku ukrainskih
nacional'nyh kadrov ortopedov. Bolee smehotvornogo povoda nel'zya bylo
pridumat'. CHasami mozhno bylo by rasskazyvat', kak izoshchryalas' Anna Efremovna,
chtoby peredat' svoi znaniya, opyt i umenie molodym, kak vozilas' s tupymi
ordinatorami, starayas' hot' kak-to vylepit' iz nih podobie vrachej.
Predsedatelem komissii byl nevezhda - zaveduyushchij pyatoj klinikoj,
predvoditelem "obizhennyh" ordinatorov - Sklyarenko. Moe vystuplenie, v
kotorom vsemu etomu delu byla dana kvalifikaciya ocherednoj antisemitskoj
kampanii, otryzhkoj "dela vrachej-otravitelej", bylo nazvano provokacionnym.
No pochemu-to i obvineniya ordinatorov i moe vystuplenie ostalis' bez
posledstvij. Zabavno, a vernee protivno bylo nablyudat', kak goniteli Anny
Efremovny lebezili pered nej, klyanyas' v lyubvi i blagodarnosti.
Eshche v studencheskie gody ya mechtal ob issledovanii, posvyashchennom kostnoj
plastike pri defektah posle ognestrel'nyh ranenij. |to estestvenno, potomu,
chto imenno raneniya priveli menya v medicinskij institut. Ideya
vykristallizovalas'. No pri sushchestvuyushchem polozhenii nechego bylo i mechtat' o
planovoj teme.
Za rubl', za treshku mal'chishki lovili mne bezdomnyh sobak, i ya
operiroval, esli bylo mesto v eksperimental'noj operacionnoj, esli mog najti
assistenta, esli mozhno bylo dogovorit'sya s zaveduyushchim vivariem o pomeshchenii
tuda prooperirovannoj sobaki. (Nedavno s professorom Reznikom my vspominali,
kak on, vsegda oshchushchayushchij deficit vremeni, odnazhdy assistiroval mne, priehav
v Kiev).
Rukovodstvo uznalo o moej podpol'noj nauchnoj rabote, no ne stalo
meshat'. YA reshil, chto eto plata za dissertacii, kotorye ya delal nekotorym,
skazhem, ne ochen' odarennym sotrudnikam instituta. Spustya mnogo let ya uznal
ob istinnoj prichine liberalizma nachal'stva. Zaveduyushchij gistologicheskoj
laboratoriej poluchil prikaz umershchvlyat' moi preparaty. On sam rasskazal mne
ob etom, stydlivo ustavivshis' v ryumku.
- Prostite menya, greshnogo. No chto ya mog sdelat'. Vy zhe pomnite, kakoe
eto bylo vremya.
Togda zhe, v tu poru ya byl porazhen, uvidev rezul'taty mikroskopicheskih
issledovanij. Oni absolyutno ne sootvetstvovali klinicheskoj kartine. Za
konsul'taciej ya obratilsya k krupnejshemu kievskomu patologoanatomu. Professor
posmotrel preparaty, potom, zagovorshchicki ulybnuvshis', sprosil:
- Kakaya otmetka u vas byla po gistologii?
- Otlichno.
- Nu i zrya. CHem dekal'cinirovana kost'?
- Semi procentnoj azotnoj kislotoj.
- Pravil'no. A esli procent budet vyshe?
YA byl porazhen.
- No ved' etogo ne mozhet byt'! |to ved' zhul'nichestvo v nauke!
- Pravil'no, zhul'nichestvo.
- No ved' eto nevozmozhno!
- Vse vozmozhno, yunosha, vse vozmozhno... ZHal'. U vas ochen' interesnaya
rabota. Ee nado sdelat'.
(Spustya odinnadcat' let, v Moskve, v uchenom sovete Central'nogo
instituta travmatologii i ortopedii za etu rabotu mne reshili dat' stepen'
doktora medicinskih nauk, no, ponimaya, chto vozniknut problemy, ogranichilis'
iskomoj mnoyu stepen'yu kandidata.)
YA reshil borot'sya. To, chto ya pridumal, kazalos' mne neobychajno prostym,
legkim i neoproverzhimym. Dopustim, posle moej operacii kost' dejstvitel'no
umiraet, hotya vse, chto ya nablyudal, ubezhdalo menya v nevozmozhnosti takogo
ishoda. No esli vzyat' tkan' tol'ko chto zabitogo zhivotnogo, ya obyazan poluchit'
otvet, chto ona zhiva. Tak ya i sdelal.
Odnazhdy, kogda zabivali sobaku, ya tut zhe vzyal u nee eshche zhivoe rebro i
sdal na issledovanie. Otvet byl vse tem zhe - kost' mertva. Vozmushchennyj, no
uzhe likuyushchij ot predvkusheniya pobedy, ya obratilsya k sekretaryu partijnoj
organizacii, ignoriruya to, chto ona lyubovnica ispolnyayushchego obyazannosti
direktora instituta (direktor snova ukatil v dlitel'nuyu zagranichnuyu
komandirovku). Dejstvitel'no, i ona, i prochee rukovodstvo na pervyh porah
byli smushcheny i neskol'ko rasteryany. V institute moya prodelka proizvela
vpechatlenie vzorvavshejsya bomby.
I vot partijnoe sobranie. Direkciya instituta pereshla v nastuplenie,
obviniv menya v shantazhe i podloge. Vystupil ya ochen' sderzhanno i spokojno. V
lyuboj moment ya soglasen povtorit' eksperiment, sdat' material dlya
gistologicheskogo issledovaniya glavnomu patologoanatomu ministerstva
zdravoohraneniya (professoru, k kotoromu ya obrashchalsya za konsul'taciej), i
pust' na osnovanii ego zaklyucheniya partijnaya organizaciya reshit, kto zanimalsya
podlogom.
Interesny byli vystupleniya dvuh docentov. Oni vdrug obratili vnimanie
na aktual'nost' moej raboty. Vozmutitel'no, chto vmesto podderzhki, takaya
rabota natykaetsya na protivodejstvie. Ne ot horoshej zhizni issledovatelyu
prihoditsya puskat'sya na podobnye tryuki, chtoby shvatit' laboratoriyu za ruku v
karmane.
Odin iz docentov, mrachnovatyj vypivoha-ukrainec skazal, chto bez
zatrudneniya poveril by, chto ya kogo-nibud' obmatyugal ili dal komu-nibud' po
morde. No nikto nikogda ego ne smozhet ubedit' v tom, chto ya sposoben na
nechestnyj postupok.
Nado otdat' dolzhnoe sekretaryu partijnoj organizacii. Ona bystro nashlas'
i sorientirovalas' v voznikshej situacii. "Da, tovarishchi, nel'zya isklyuchit'
vozmozhnosti oshibki laboratorii. No ved' Degen proyavil individualizm,
nepartijnoe povedenie. Pochemu so svoimi podozreniyami on ne prishel ko mne, k
svoim tovarishcham po partii?"
Ne somnevayus', chto na sobranii ne nashlos' ni odnogo prostachka,
ubezhdennogo v etom smehotvornom tezise. Tem ne menee, mne ob®yavili vygovor
za nepartijnoe povedenie pri ispolnenii nauchnoj raboty.
A cherez neskol'ko dnej vyzvali v rajkom partii i soobshchili, chto posylayut
menya na celinnye zemli, v Kustanaj, oblastnym ortopedom-travmatologom. YA
otkazalsya, soslavshis' na ob®ektivnye prichiny: zhena na chetvertom mesyace
beremennosti, ona prodolzhaet uchit'sya, naznachenie u nee posle okonchaniya
instituta v Doneck, mne do konca ordinatury ostalos' eshche polgoda,
invalidnost' daet mne zakonnoe pravo zhit' i rabotat' tam, gde mne udobno.
Vse moi dovody byli otmeteny odin za drugim. Edinstvennoj pravdoj bylo
to, chto, na svoe neschast'e, ya dejstvitel'no dosrochno sdal vse ekzameny,
proshel vse kliniki i fakticheski okonchil ordinaturu. A chto kasaetsya
invalidnosti, to sushchestvuet partijnaya disciplina. Esli partiya prikazyvaet
ehat', sleduet podchinit'sya.
V teplyj iyun'skij vecher provodit' menya, izgnannogo iz instituta, esli
nazyvat' veshchi svoimi imenami, ostavlyayushchego beremennuyu zhenu, eshche ne
okonchivshuyu institut, na vokzal prishlo lyudej chut' men'she, chem potom, kogda my
budem uezzhat' v Izrail'. Druzej, znakomyh i dazhe ne ochen' znakomyh lyudej na
perrone sobralos' tak mnogo, chto eto napominalo demonstraciyu. A, mozhet byt',
i vpravdu eto byla neob®yavlennaya demonstraciya evreev protiv diskriminacii,
protiv antisemitizma, protiv vopiyushchej nespravedlivosti v samom, tak
nazyvaemom, sovershennom i spravedlivom gosudarstve?
KANUN I NACHALO |POHI POZDNEGO REABILITANSA
Tol'ko Lenin na nevysokom oblupivshemsya postamente vstrechal menya na
perrone kustanajskogo vokzala. Vozmozhno, v ugodu nacional'nym chuvstvam
"hozyaev zemli", skul'ptor sdelal ego pohozhim to li na kazaha, sobirayushchegosya
ubit' volka, napavshego na ego baranov, to li samogo namerevayushchegosya napast'
s cel'yu ogrableniya. Na ne zamoshchennyh ulicah teplyj polynnyj veter zateval
igry s pyl'yu, zakruchival smerchi i obrushival ih na golovy redkih prohozhih.
CHahluyu zapylennuyu rastitel'nost', koe-gde torchashchuyu mezhdu stroeniyami, dazhe v
shutku nel'zya bylo nazvat' zelen'yu. Iz podslepovatyh okon glinobitnyh
odnoetazhnyh domishek unylo glyadelo beznadezhnoe ubozhestvo. Na etom fone
porazhalo svoej monumental'nost'yu chetyrehetazhnoe zdanie obkoma partii.
Menya opredelili na postoj v odin iz domikov naprotiv bol'nicy.
Kroshechnaya komnata s glinyanym polom edva vmeshchala dve kojki (odna iz nih uzhe
byla zanyata vrachom), stol i dve taburetki, iz kotoryh funkcionirovala tol'ko
odna, tak kak na vtoroj stoyalo vedro s vodoj i kruzhka. V senyah, kuda
otkryvalis' dveri oboih zhilishch -- nashego i hozyajki, visel dopotopnyj
rukomojnik. Misku my vynosili v vethuyu ubornuyu, ezhesekundno grozyashchuyu
ruhnut'. Raspolagalas' ona pozadi hozyajstvennogo dvorika, po kotoromu
shnyryali dva porosenka i neskol'ko nahal'nyh kur, postoyanno norovyashchih popast'
v komnatu.
V den' priezda, po neopytnosti, ya poshel poobedat' v stolovku "Goluboj
Dunaj". Tak neoficial'no ee pochemu-to okrestili hanygi. Nichego golubogo ya
tam ne obnaruzhil. I voobshche cveta byli nerazlichimy iz-za nepravdopodobnogo
kolichestva muh. Neskol'ko muh tut zhe pokonchili zhizn' samoubijstvom v
podannyh mne shchah. No menya eto ne ogorchilo, potomu chto mutnaya vodichka s
neskol'kimi listikami somnitel'noj kapusty i do popadaniya muh byla
nes®edobnoj. Vtoroe blyudo okazalos' podstat' pervomu. K tomu zhe ya imel
glupost' poprosit' vyteret' gryaznye luzhi na stole, chto oficiantka bezropotno
sdelala, po-vidimomu, polovoj tryapkoj, raspredeliv gryaz' na stole rovnym
sloem.
Sosedom moim okazalos' sushchestvo muzhskogo pola v vozraste mezhdu soroka i
shest'yudesyat'yu godami. Sushchestvo s potuhshim vzorom, s licom, upirayushchimsya v
gryaznye kulaki, s loktyami v luzhah na stole. Sushchestvo ne reagirovalo ni na
muh, ni na moe poyavlenie, ni na tryapku, smahnuvshuyu so stola ego lokti.
Bessmyslennye poluprikrytye glaza. Ne znayu, kakoj tumbler shchelknul, kakaya
sistema zamknulas' i srabotala, no glaza vdrug zazhglis', stali
yasno-golubymi, osmyslennymi, bolee togo - oduhotvorennymi.
On nachal chitat' Esenina. No kak! Vybor stihotvorenij svidetel'stvoval o
bezuprechnom literaturnom vkuse. Samye sokrovennye sloi podteksta byli vidny
v ego chtenii. Kogda on zakonchil "Pesn' o sobake", komok podkatil k moemu
gorlu. No tut chtec tak zhe vnezapno vyklyuchilsya. Pogasli glaza.
Tshchetnymi okazalis' moi popytki rastormoshit' ego. Zakazannye dlya nego
sto grammov vodki stoyali pered nim na stole, ne vyzyvaya ni malejshej reakcii.
Lish' kogda ya vlozhil stakan v ego ruku, on sovershenno mashinal'no oprokinul
ego v sebya, ni odnim muskulom ne otreagirovav na vypitoe.
Za sosednim stolikom dvoe v takoj zhe brezentovoj robe, kak na moem
sotrapeznike, vse vremya nablyudali za nami.
- Ne tron' ego. Student uzhe vyrubilsya.
- Student?
- Byl. Pyatnadcat' let otsidel po 58-j. A sejchas u nego desyat' let po
rogam.
YA znal, chto 58-ya stat'ya - eto politicheskie prestupleniya protiv
sovetskoj vlasti. No chto takoe "po rogam", mne bylo eshche neizvestno. Kakoe-to
neudobstvo, kakoj-to strah skoval menya. Oshchushchenie, chto ya prikosnulsya k
zapretnomu, k neproiznosimomu, ne pozvolilo mne tut zhe popolnit' svoe
politicheskoe obrazovanie. Da i pozzhe.
Postepenno ya uznaval, chto "po rogam" - eto ssylka, chto Kustanajskaya
oblast' - mesto ssylki ne tol'ko zaklyuchennyh. V tridcatyh godah syuda ssylali
"raskulachennyh" ukraincev. V nachale vojny - nemcev Povolzh'ya. Potom - ingushej
i chechenov.
Ukraincy i nemcy v osnovnom prizhilis'. "Kulaki" umeli rabotat'.
Poyavilis' otlichnye ogorody, nevidannye prezhde na etoj zemle. Ingushi vymirali
ot tuberkuleza i ponozhovshchiny. Velikaya druzhba narodov demonstrirovalas' zdes'
kolichestvom zadushennyh arkanom, ubityh nozhom ili toporom.
"Druzhboj narodov" nazyvali i kolbasu iz koniny s vkrapleniyami svinogo
sala, kotoroe ne edyat musul'mane. Mnogie eli. Tol'ko bylo by.
Na obshchem fone "druzhby narodov" evrejskaya problema osobenno ne
vydelyalas'. Podchinennye velichali svoego bol'shogo stroitel'nogo
nachal'nika-evreya "zhidovskoj mordoj". Prosto sukinym synom nazyvali ego
neskol'ko evreev, rabotavshih v etom stroitel'nom upravlenii.
Sredi nih byl i plotnik-bogatyr' s obychnoj dlya Kustanaya biografiej.
V 1938 godu ego, zamestitelya predsedatelya Soveta Narodnyh Komissarov
Moldavskoj ASSR arestovali. Desyat' let po stat'e 58-j. V Udmurtii na
lesopilke on stal odnim iz luchshih lesorubov strany. Ne po prinuzhdeniyu. On
iskrenne schital, chto ego arest - kakaya-to tragicheskaya oshibka. Ona dolzhna,
ona obyazatel'no budet ispravlena. A poka vse svoi sily on otdast rodine,
partii, vernym synom kotoroj on vsegda ostaetsya.
V 1948 godu, otsidev svoi desyat' let, on byl osvobozhden. No do rodnogo
Tiraspolya ne doehal. Ego arestovali v puti i dali eshche pyat' let. A sejchas on
na poselenii. Rabotaet plotnikom v stroitel'nom upravlenii. Ezhednevno
vypolnyaet dve normy. I dvazhdy v den' otmechaetsya u komendanta.
Odnazhdy ko mne na priem prishel muzhchina, ch'e tonkoe nervnoe
intelligentnoe lico kazalos' sluchajno, po oshibke pristavlennym k brezentovoj
robe. Lico pokazalos' mne znakomym. Ponyav moj vzglyad, pacient nasmeshlivo
ulybnulsya.
YA prochital ego familiyu na ambulatornoj kartochke i smutilsya. |to tozhe ne
ostalos' nezamechennym pacientom, v proshlom proslavlennym generalom
Otechestvennoj vojny, komandovavshim tankovoj armiej. Strah peresilil
lyubopytstvo.
Vnimatel'no, no oficial'no ya osmotrel ego i naznachil lechenie. Uhodya,
general oglyanulsya i, soshchuriv kolyuchie glaza, skazal: "YA slyshal, chto na vojne
vy byli smelym tankistom". Do segodnya ya oshchushchayu etu zasluzhennuyu poshchechinu.
Vstrechi s osuzhdennymi po 58-j stat'e smushchali menya. Oni postepenno
lomali moe mirovozzrenie. Okazyvaetsya, delo vrachej bylo ne edinstvennoj
lipoj. Analiziruya vse, chto znal, videl i slyshal, ya prishel k ubezhdeniyu, chto
zdorovoe telo partii Lenina pererodilos' v rakovuyu opuhol', raz®edavshuyu
stranu. (V tu poru mne bylo izvestno daleko ne vse, chto ya znayu sejchas. No
dazhe izvestnoe ya ne umel sistematizirovat', vystroit' v logicheskuyu cep',
chtoby sledstvie ne schitat' prichinoj.) Obraz obozhaemogo Stalina ne prosto
tusknel, a priobretal svoi istinnye zloveshchie ochertaniya.
Odnazhdy nevol'no ya podslushal nochnoj razgovor v palate:
- Bol'shej, ya tebe skazhu, padly, chem vozhd' i otec, Rossii eshche ne
dostavalos'.
- A vse-taki byli u nego i dostoinstva.
- Kakie takie dostoinstva u nego, dusheguba, ty uvidal?
- Vojnu, chaj, bez nego proigrali by.
- Nu, brat, i durak ty. Vo-pervyh, kaby ne on, to i vojny, mozhet, i ne
bylo by. A vo-vtoryh, nalozhil on polnye shtany, kogda ego zakadychnyj druzhok
vojnoj poshel. CHego ved' on schital, chto net ego hitrozhopee na svete. A chto
pobedili, to ne on, ne bol'shie nachal'niki dazhe, a soldaty serye. Glyan'-ko,
na kazhdogo ubitogo germanca bolee treh nashih. Odnih kustanajskih-to skol'ko
poleglo.
- A zhidov, skazhesh', on ne pristrunil? Oh i ne lyubil zhe on ih!
- Nu, pristrunil. Nu, ne lyubil. A tebe-to legche stalo? Da i tut, vidno,
d'yavol nad nim poteshilsya. V sem'yu emu zhida podsunul.
- |to semiozerskogo.chto li?
- Nu. A eshche skazyvayut, chto cherez zhidov on i okachurilsya. Kak zateyal on
delo protiv vrachej, tak ego druzhki za granicej ot ruk otbilis'. Tut ego i
hvatil kondratij. Kol' pravda eto, to vsyu zhist' na zhidov molit'sya budu.
Vsyakij raz, kogda mne prihodilos' priletat' v Semiozerku - rajonnyj
centr Kustanajskoj oblasti, menya pochemu-to obyazatel'no pytalis' poznakomit'
s soslannym syuda zyatem Stalina. Edinstvennoj vinoj ego bylo to, chto on
evrej. Soslavshij test' umer pochti poltora goda tomu nazad, a ssylka vse
prodolzhalas' - i pri Malenkove i pri Hrushcheve. V dannom konkretnom sluchae ya
ne trusil, no vsegda poyavlyalas' prichina, meshayushchaya poznakomit'sya: to operaciya
zatyagivalas' dol'she zaplanirovannogo vremeni, to nado bylo posmotret' eshche
neskol'kih bol'nyh. I vsegda toropil pilot, boyavshijsya sadit'sya v sumerki. A
eshche bol'she toropilo vremya. YA zhil v postoyannom cejtnote.
Edinstvennyj ortoped na vsyu Kustanajskuyu oblast'. Po ploshchadi eto vmeste
vzyatye Albaniya, Bel'giya, Daniya, Niderlandy, SHvejcariya da eshche Izrail'
vpridachu.
Travmatizm byl neveroyatnym, kak vo vremya vojny.
Osvoenie celiny osushchestvlyalos' s istinno russkim razmahom i s istinnym
otsutstviem mozga. Na ploshchadi 200.000 kvadratnyh kilometrov byl nichtozhno
korotkij tupikovyj otrezok zheleznoj dorogi, svyazyvayushchej Kustanaj s
YUzhno-Ural'skoj magistral'yu. Ne bylo ni edinogo kilometra dorogi s tverdym
pokrytiem.
V suhuyu pogodu po gruntovym dorogam, vytryahivaya dushi voditelej i
lomayas' na vyboinah, snovali desyatki tysyach gruzovikov, prignannyh so vseh
koncov strany. V dozhdi dorogi stanovilis' neprohodimymi ili pochti
neprohodimymi. Traktory rastaskivali inogda kilometrovye zatory .
|levatorov edva hvatalo na obychnoe dlya oblasti kolichestvo zerna.
Ubrannuyu s celinnyh polej pshenicu nekuda bylo devat'. Vlazhnaya, pod
vremennymi navesami ona nachinala goret'. Dazhe uchenikov pervogo klassa,
semi-vos'miletnih kroh prishlos' mobilizovat', chtoby perelopachivat' goryashchij
hleb.
Prignali voinskie chasti. Neopytnye armejskie voditeli uvelichili i bez
togo katastroficheskij travmatizm.
Komandirovannye voditeli gruzovikov, mesyacami ne razdevayas', nochevali v
kuzovah, na zerne, ili v kabinah svoih avtomobilej. Est' bylo nechego. Lyudyam.
Razzhirevshie vorob'i s trudom vzletali so shchedro rassypannogo po dorogam
zerna.
Interesno bylo by podschitat', vo chto v 1954 godu oboshelsya Sovetskomu
Soyuzu kilogramm celinnogo hleba? Dazhe ne vklyuchaya stoimosti bescennoj
chelovecheskoj zhizni. Sovetskaya vlast' ne vrala: zdes' chelovecheskaya zhizn' byla
dejstvitel'no bescennoj, potomu chto nichego ne stoila. Dlya samooborony u menya
byla moya uvesistaya palka. K tomu zhe, vo vnutrennem karmane pal'to ya nosil
bol'shoj amputacionnyj nozh, postoyanno zastavlyavshij menya oshchushchat' napryazhenie:
rukoyatka nahodilas' v karmane, a dlinnoe oboyudoostroe lezvie torchalo, koncom
svoim edva ne dostigaya podborodka.
No odnazhdy vse moi sredstva samooborony okazalis' nesostoyatel'nymi. YA
perehodil ulicu, napravlyayas' iz bol'nicy domoj. Byl pozdnij dozhdlivyj vecher.
V glubokoj kolee uvyazli moi nogi (zdes' trudno bylo dazhe v sapogah, a ya
vynuzhden byl nadevat' kaloshi na ortopedicheskuyu obuv') kak raz v tot moment,
kogda iz-za ugla na znachitel'noj skorosti vyrvalsya oslepivshij menya gruzovik,
a za nim eshche, i eshche, i eshche.
Vse. V eto mgnovenie ya otlichno soobrazil, chto radi sluchajnogo prohozhego
kolonna ne ostanovitsya, chtoby uvyaznut' i do utra zhdat' traktora. I nikakoj
vozmozhnosti vyrvat' nogi. Obidno. Glupaya smert'. Gruzovik pochti prikosnulsya
ko mne bamperom i vnezapno ostanovilsya. SHofer vyskochil iz kabiny.
- Nu, doktor, blagodari Boga, chto ya tebya razglyadel. Ne uznaesh'? Da ya zhe
prihodil v bol'nicu, kogda ty moego koresha spas.
YA ne uznaval. No eto uzhe ne imelo znacheniya. On pomog mne vybrat'sya iz
gryazi. Materya vse na svete, podhodili shofera ostanovivshihsya mashin. Moj
spasitel' opravdyvalsya, govoril o kakom-to Kolyune, kotorogo ya operiroval.
- Da on vrode by ne nash, ne russkij.
- Nash on, bratcy, nash, doktor on!
CHerez neskol'ko chasov, uzhe posle rassveta traktora vytashchili kolonnu.
Krome pozornogo sluchaya s generalom, so vsemi pacientami u menya
ustanavlivalis' samye druzheskie otnosheniya - s vol'nymi, mestnymi i
pribyvshimi, s poselencami po 58-j stat'e, s nemcami, chechencami i ingushami. A
tut ya poznakomilsya s eshche odnoj kategoriej kustanajcev.
Trudno ob®yasnit', chto predstavlyal iz sebya moj rabochij den'. Utrom ya
operiroval. Inogda do dvuh, inogda do treh, a inogda do pyati chasov dnya.
Zatem obhod, naznacheniya, klinicheskaya rutina. Dva chasa ambulatornogo priema.
Posle priema povtornyj obhod v bol'nice. Inogda v eti chasy snova prihodilos'
stanovit'sya za operacionnyj stol. I tak do utra.
A utrom libo planovye operacii, libo letet' kuda-nibud' k chertu na
kulichki v Amangel'dy ili Turgaj, odin iz rajonnyh centrov (bolee 5 chasov
leta na "kukuruznike", prekrasnye chasy: mozhno pochitat' ili pospat'), gde
snova operacii i priem bol'nyh. A po vozvrashchenii vse s nachala. Kogda podryad
skaplivalos' bolee pyati bessonnyh sutok, ya zabiralsya v svoyu konuru i
zasypal. Mog prospat' sutki i bolee. Vechno golodnogo, menya ne moglo
razbudit' dazhe obeshchanie rajskogo obeda.
No rabotniki otdeleniya ochen' skoro obnaruzhili bezotkaznyj budil'nik. YA
nenavidel dazhe samo slovo amputaciya. Stoilo komu-nibud' iz sester ili
sanitarok postuchat' v moe okno i skazat', chto, esli ya ne pridu, sejchas
nachnut amputaciyu, kak ya nemedlenno vskakival i shel v bol'nicu.
Tak bylo i v tu noch'. Postuchali v okno:
-- Nariman Gazizovich sobiraetsya amputirovat' ruku. ZHdet vashego
razresheniya.
Muzhchina let 35-ti. Na kirpichnom zavode pravaya ruka popala v
transmissiyu. Nariman Gazizovich byl prav. Vosem' perelomov, ogromnaya
skal'pirovannaya rana. Amputaciya pokazana absolyutno. I vse zhe ya reshil
popytat'sya. Neskol'ko chasov voeval s otlomkami. Uzhe sopostavil otlomki
plecha. Nachinaesh' manipulirovat' na predplech'i -- nasmarku idet vsya
predydushchaya rabota. I tak neskol'ko raz. Nakonec, nalozhen gips. I nadezhda na
tot uskol'zayushche malyj shans, na kotoryj ne imeet prava ne nadeyat'sya vrach.
Ruka u Kosti Bonadarenko ne tol'ko ucelela, no i funkcionirovala
dostatochno horosho. Kostya - banderovec. Byl osuzhden na 15 let. Sejchas na
poselenii.
Banderovec?! YA uchilsya v CHernovicah. Odna iz prichin nashego horoshego
znaniya anatomii - bol'shoe kolichestvo trupov v anatomke. V trupah net
nedostatka, potomu chto ubivayut banderovcev. Povsednevnaya propaganda priuchila
menya k tomu, chto net zverya bolee lyutogo, chem banderovec. A tut Kostya
Bondarenko, myagkij, terpelivyj, dobryj. Kostya, v kotorogo ya vlozhil vse svoe
umenie, vsyu dushu. Voobshche vse sputalos' v etom kustanajskom vmestilishche
"druzhby narodov".
V sentyabre nachalis' snezhnye meteli. Ko vsem bytovym bedam pribavilsya
holod v nashej komnate. Sobstvenno govorya, bytovye bedy - eto tol'ko
postoyannyj golod. O "Golubom Dunae" ya uzhe rasskazal. Byla v Kustanae eshche
odna stolovaya poluzakrytogo tipa, gde ya mog pitat'sya. Stolovaya obkoma
partii. Beda tol'ko, chto kogda ya osvobozhdalsya, tam uzhe vse bylo s®edeno, a
chashche ya natykalsya na zapertuyu dver'. Hleb, za redkim isklyucheniem, mne
dostavala hozyajka.
V odno iz dlitel'nyh isklyuchenij sovershilos' moe grehopadenie. V tot
den' iz Semiozerki priehal moj kievskij priyatel' Vitya. Nevysokij, krepko
skolochennyj, s dobrodushnoj vsegda ulybayushchejsya fizionomiej evrejskij paren',
on byl odnim iz luchshih kustanajskih geologov. Kak i ya, mechtaya o kuske hleba,
on vyskrebyval iz steklyannoj banki ostatki baklazhannoj ikry. Na minutu ya
ostavil ego, chtoby posetit' vethoe stroenie pozadi hozyajstvennogo dvora.
Vernuvshis', ya zastal fantasticheskuyu scenu. Pered Vitej vysilsya ogromnyj
karavaj nevidannogo v Kustanae belejshego hleba s korichnevoj zapechennoj
korochkoj, gora slivochnogo masla i svarennaya ptica, okazavshayasya prosto
kuricej-chempionkoj, a ne indejkoj, kak mne sperva pokazalos'. Vitya terzal
pticu, starayas' kak mozhno bystree pridat' ej netovarnyj vid. Glaza ego hitro
blesteli, shcheki losnilis', a do nepravdopodobiya nabityj rot izdaval kakie-to
nevnyatnye zvuki v otvet na moj vopros, otkuda vse eto izobilie.
Tol'ko nasytivshis', Vitya rasskazal, chto zdes' pobyval blagodarnyj
pacient, ne nazvavshij svoego imeni, chto pacient ne tol'ko ne pozhelal
dozhdat'sya menya, no dazhe special'no uluchil moment, kogda menya ne budet v
komnate. Vot i vse. YA i sejchas ne znayu, kogo blagodarit' za neskol'ko sytyh
dnej moego kustanajskogo sushchestvovaniya.
Svistyashchie sentyabr'skie meteli probiralis' v moe zhilishche. Voda v vedre na
taburetke i v rukomojnike v senyah zamerzala. Umyvat'sya mozhno bylo i snegom.
No spat' prihodilos' natyanuv na sebya vse, chto u menya imelos'. I hod'ba po
ulicam stala pochti nevozmozhnoj. Nachal'stvo, spravedlivo vidya vo mne
vremennogo, ne pytalos' uluchshit' moj byt.
Travmatizm poshel na spad. SHofery, pogudev na ploshchadi pered obkomom
partii, kak ni stranno, dobilis' togo, chto ih potihon'ku stali otpuskat'
domoj. Vo vsyakom sluchae, im zaplatili chast' zarplaty. Mne eto predstavilos'
simptomom kakih-to peremen k luchshemu. Pri pape Staline im by pogudeli! Armiya
otstupila. Ucheniki pristupili k zanyatiyam. Potom i krov'yu dobytoe zerno na
tokah pod brezentom ostavalos' dozhidat'sya luchshih vremen, postepenno
prevrashchayas' v der'mo.
U menya poyavilos' kakoe-to podobie dvenadcatichasovogo rabochego dnya.
Noch'yu budili redko, ne chashche raza v nedelyu. V konce oktyabrya nervy moi byli
napryazheny do predela. YA zhdal telegrammy o rozhdenii syna (pochemu-to byl
uveren, chto roditsya syn). Proshli uzhe vse polozhennye sroki, a telegrammy ne
bylo. Eshche mesyac tomu nazad ministerstvo razreshilo mne uehat', no ya dolzhen
byl peredat' bol'nyh v nadezhnye ruki.
Provodit' menya na vokzal neozhidanno prishlo mnogo lyudej. Lenin na svoem
postamente uzhe so snezhnym malahaem na golove bezuchastno smotrel kak pryamo na
perrone raspivaetsya spirt, prinesennyj patologoanatomom. Direktora sovhozov
staralis' pereshchegolyat' drug druga privezennymi zakuskami. A odin iz nih
uporno pytalsya vruchit' mne chek na dve tonny pshenicy. Idiot! Kak ya rugal sebya
spustya korotkoe vremya za to, chto gordo otkazalsya ot etogo podarki! (Kak i ot
mnogih drugih.)
No odin podarok rastrogal ne tol'ko menya. On potryas vseh sobravshihsya na
perrone. Prinesti zazharennogo porosenka, konechno, ne predstavlyalo nikakih
trudnostej dlya direktora svinosovhoza. Prinesti chek na dve tonny pshenicy
bylo pustyakom dlya direktora ogromnogo zernovogo hozyajstva. No buketik
"anyutinyh glazok" zimoj, v Kustanae, gde dazhe letom ne vidyat cvetov! S
izumleniem, dazhe s zavist'yu provozhayushchie posmotreli na banderovca Kostyu
Bondarenko, kogda iz-pod poly svoego zasalennogo bushlata on izvlek
dragocennyj buketik. Snova vypili.
Imenno v eto vremya v Kieve rodilsya moj syn. On ne toropilsya poyavit'sya
na svet, yavno narushaya fiziologicheskie sroki. Vozmozhno, vo vnutriutrobnoj
zhizni emu uzhe bylo izvestno, chto zhdet evreya v Sovetskom Soyuze?
(Eshche rabotaya v ortopedicheskom institute, ya kak-to sprosil svoyu kollegu
- gramotnuyu, umnuyu, dobruyu devushku, pochemu ona ne vyhodit zamuzh. Ona
ulybnulas', otchego ee iudejskie glaza stali eshche grustnee, i otvetila: "Ne
hochu na gore plodit' evreev". Spustya mnogo let my vstretilis' v Moskve. Ona
byla mater'yu dvuh russkih synovej. Otlichnuyu geneticheskuyu informaciyu oni
mogli unasledovat' po materinskoj linii).
YA dalek ot mysli o evrejskoj intellektual'noj isklyuchitel'nosti, chemu, k
sozhaleniyu, dokazatel'stvo - nashe gosudarstvo. Nichego hudogo ya ne sobirayus'
skazat' o russkom narode. No skol'ko vydayushchihsya imen v russkoj nauke
poluchili v nasledstvo evrejskie geny! Desyatka dva naibolee vidnyh
sovremennyh sovetskih russkih fizikov - deti evrejskih materej. No eto
tshchatel'no skryvaetsya. Dazhe to, chto mat' Il'i Mechnikova evrejka, chut' li ne
gosudarstvennaya tajna. I, mozhet byt', k schast'yu, tol'ko dotoshnaya Marietta
SHaginyan dokopalas' do evrejskogo proishozhdeniya nekoj Marii Aleksandrovny
Blank. |to, vprochem, tak, - pohodya.
Stoyali poslednie dni izumitel'noj kievskoj oseni. No mne bylo ne do
zolotogo listopada. Deneg, zarabotannyh v Kustanae, moglo hvatit' ne
nadolgo. CHetyre mesyaca tomu nazad zhena zakonchila institut i eshche ne rabotala.
Sejchas ona rodila, i Bog znaet, kuda ej udastsya ustroit'sya na rabotu. Do
nashej zhenit'by studencheskaya stipendiya zheny neskol'ko mesyacev byla
edinstvennym istochnikom sushchestvovaniya sem'i iz chetyreh chelovek. V svyazi s
delom vrachej mamu, nauchnogo sotrudnika instituta bakteriologii, uvolili s
raboty.
CHelovek nenuzhnoj v Sovetskom Soyuze chestnosti, ona imela glupost'
ukazat' v ankete, chto u nee est' brat v Filadel'fii. Dolgie gody ona ne
obshchalas' s rodnym bratom, ne bez .osnovanij opasayas' obvinenij v svyazi s
Amerikoj. Zachem zhe nado bylo upominat' o nem v ankete? Vprochem, kto znaet,
veroyatno, nashli by druguyu prichinu lishit' ee kuska hleba. Staraya babushka i
mladshaya sestra zheny byli netrudosposobny.
Sejchas pri poiskah raboty u teshchi obnaruzhilos' yavnoe preimushchestvo peredo
mnoj - vneshne ona ne pohodila na evrejku. No inogda eto prichinyalo eshche
bol'shuyu dushevnuyu travmu. Odnazhdy, uznav, chto v onkologicheskom dispansere
srochno nuzhny vrachi-laboranty, teshcha nemedlenno otpravilas' v Georgievskij
pereulok. Glavnyj vrach vstretil ee s rasprostertymi ob®yatiyami. A uznav, chto
ona vladeet biohimicheskimi metodami issledovaniya, ne znal, kuda ee usadit'.
Tut zhe velel zapolnit' anketu i hot' zavtra pristupit' k rabote. No prochitav
familiyu, mgnovenno izmenilsya i grubo zayavil, chto rozenbergi zdes' ne nuzhny.
Teshcha, s trudom sderzhivaya slezy, rasskazala ob ocherednoj bezuspeshnoj popytke.
YA tut zhe zahotel pojti bit' mordu, no blagorazumnye zhenshchiny uderzhali menya ot
bessmyslennogo i opasnogo postupka. Da i skol'ko mord ya mog pobit'?
V dni svobodnye ot poiskov raboty ya otpravlyalsya vo dvor bol'shogo
gastronoma na Kreshchatike, esli tam "davali" nuzhnye produkty. Predpolagalos',
chto ya, pol'zuyas' svoim pravom, mogu bez ocheredi "vzyat'" dvesti grammov masla
ili polkilo sahara (norma "v odni ruki"). No pol'zovat'sya svoim pravom bylo
neudobno, i ya chasami vystaival v ocheredi, uznavaya, chto vo vseh neschast'yah
strany povinny zhidy, ili, v luchshem sluchae, - evrei.
Dazhe Beriya i ego podruchnyh v tu poru pripisali k evreyam. |to bylo
udobno.
V techenie semi mesyacev ya pochti ezhednevno poseshchal sektor kadrov
kievskogo gorzdravotdela, nadeyas' poluchit' hot' kakuyu-nibud' rabotu.
Osnovnaya massa prositelej - evrei. Byli, konechno, i russkie, i ukraincy, i
predstaviteli drugih nacional'nostej. No oni otseivalis' v techenie odnoj,
maksimum - dvuh nedel'. Oni poluchali napravlenie na rabotu. Postoyannymi byli
evrei. Nekotorye, otchayavshis', pryatali svoi vrachebnye diplomy i shli tuda, gde
byla vozmozhnost' ustroit'sya. Otlichnyj urolog neskol'ko let prorabotal
tokarem. Stomatolog - udarnikom v restorannom dzhaze. Eshche odin stal
taksistom. Spustya neskol'ko let u menya sostoyalas' zabavnaya vstrecha s byvshimi
vrachami.
V pustyne poiskov kakogo-nibud' zarabotka ya vnezapno nabrel na
skazochnyj oazis - Obshchestvo po rasprostraneniyu nauchnyh i politicheskih znanij.
YA podryadilsya rasprostranyat' znaniya o novejshih dostizheniyah sovetskoj
hirurgii, estestvenno, samoj peredovoj v mire. Oazis platil sto rublej za
lekciyu. Pravda, tut zhe podbrasyvali minimum eshche odnu shefskuyu, za kotoruyu ne
platili. Pravda, chitat' eti lekcii prihodilos' v selah Kievskoj oblasti, v
kotorye ne tak-to prosto bylo dobrat'sya. Auditoriej moej byli
preimushchestvenno golodnye kolhozniki ili pochemu-to p'yanye v lyubuyu pogodu
rabotniki MTS.
Ustroivshis' na rabotu, ya pochti prekratil svoj prosvetitel'skij
promysel, pribegaya k nemu tol'ko v isklyuchitel'nyh sluchayah. CHelovek s
postoyannym zarabotkom, ne dayushchim umeret' ot goloda, mog sebe pozvolit'
nekotoruyu selektivnost' auditorii. Ne po sostavu, a po raspolozheniyu.
Slushatelyami moimi stali rabotniki nebol'shih zavodov ili artelej v cherte
goroda.
Odnazhdy v dekabre ko mne obratilis' rukovoditeli oazisa. Srochno
neobhodimo prochitat' dvadcat' lekcij. Konchaetsya finansovyj god. Goryat
den'gi. Urezhut smety po stat'yam, na kotoryh ostanutsya neispol'zovannymi v
techenie goda sredstva. Tak kak eto predlozhenie sovpalo s isklyuchitel'nym
sluchaem (zhene ponadobilos' zimnee pal'to), ya ohotno soglasilsya seyat'
razumnoe, dobroe, vechnoe.
V dozhdlivyj den' konca dekabrya menya zaneslo v kakuyu-to sharagu vo dvore
na Krasnoarmejskoj ulice ryadom s kinoteatrom "Kiev". V tusklo osveshchennom
polupodvale kleili chemodany. Auditoriya - chelovek dvadcat' pyat' chemodanshchikov
- poprosila u menya proshchenie za to, chto slushat' lekciyu budut bez otryva ot
proizvodstva. Plan. Konec goda. Mne bylo absolyutno bezrazlichno. Sotvoryalas',
kazhetsya, dvadcataya lekciya. Menya uzhe toshnilo ot zaigrannoj plastinki,
shchelkayushchej na teh zhe ostrotah i plyvushchej na toj zhe ulybke v konce odnogo i
togo zhe abzaca. Pobystree ottarabanit', poluchit' podpis' i pechat' na putevke
i proshchaj nenavistnaya haltura (do sleduyushchego isklyuchitel'nogo sluchaya).
YA znal, chto v konce lekcii, kak i obychno, zadadut neskol'ko voprosov,
nichego obshchego s temoj lekcii ne imeyushchih, naprimer, kak vylechit' gemorroj,
ili k komu obratit'sya po povodu... i t.d. No pervyj zhe vopros porazil menya
glubokim ponimaniem predmeta. Podstat' emu byli i posleduyushchie. Okolo dvuh
chasov, ne zamechaya vremeni, vyshvyrnuv zaigrannuyu plastinku lekcii, ya samym
dobrosovestnym obrazom otvechal na syplyushchiesya ot chemodanov interesnejshie
voprosy.
YA tak uvleksya, chto dazhe perestal udivlyat'sya neobyknovennoj, net, ne
intellektual'nosti - professional'nosti auditorii. Do vyhoda iz polupodvala
menya provozhal ves' ceh. |to bylo dejstvitel'no ochen' priyatno, potomu chto,
kak vyyasnilos', auditoriya pochti napolovinu sostoyala iz neskol'kih inzhenerov,
perenesshih infarkt, i iz vrachej, otkazavshihsya poehat' na celinnye zemli.
O nacional'nosti vrachej ne stanu pisat', daby ne uslyshat' upreka v
pereizbytochnosti informacii.
Sektor kadrov kievskogo gorzdravotdela v tu poru byl organom
bezuprechnym. Zavedovala im vrach-administrator, nekaya Romanova, strogaya,
spravedlivaya, nepristupnaya. Odnim slovom, idejnaya kommunistka. Ochen'
idejnaya.
Proshu prostit' menya za otstuplenie. V nebol'shom naselennom punkte
nevdaleke ot Kieva byl spirtzavod. Nado li ob®yasnyat', chto vse rabotayushchie na
etom svoeobraznom monetnom dvore, vernee, vse, imeyushchie malejshuyu vozmozhnost',
vorovali spirt.
|tilovyj spirt! Gde on, genial'nyj russkij poet, kotoryj vospoet
dvigatel'nuyu silu etogo magicheskogo napitka? Gde on, vydayushchijsya ekonomist,
sumeyushchij ob®yasnit', chto ne zoloto, a etilovyj alkogol' - osnova sovetskogo
denezhnogo ekvivalenta. Nu chto, zoloto? Vozmozhno, ego i vpravdu fetishiziruyut?
No kto posmeet zapodozrit' fetish v spirte? Absurd! Spirt ne fetishiziruyut, a
p'yut.
Tak vot, na upomyanutom zavode, ne yavlyavshemsya isklyucheniem v svoej
sisteme, spirt potreblyali raspivochno i navynos. Lish' odin-edinstvennyj
chelovek, vosstanavlivavshij zavod posle vojny, desyatok let na nem
prorabotavshij, ne vynes cherez zavodskuyu prohodnuyu ni kapli spirta.
Bessmennyj osvobozhdennyj sekretar' partijnoj organizacii zavoda. Ego boyalis'
pushche ognya. Esli na kakom-nibud' profsoyuznom ili partijnom sobranii o krazhe
spirta trepalsya direktor ili nachal'nik ceha, mozhno bylo spokojno proslushat'
gromy - dozhdya ne budet. Ved' sami, gady, voruyut. No sekretar' - ne daj Bog!
U nego zhe, u svolochi, polnoe pravo sdirat' shkuru. On zhe chist, kak spirt. I
vdrug v dome sekretarya (a zhil on v dvuh shagah ot zavoda) voznikla zhenskaya
bataliya. Domashnyaya rabotnica
razrugalas' s zhenoj, hlopnula dver'yu i raznesla po vsemu
spirtzavodskomu poselku, chto v pis'mennom stole ee byvshego hozyaina est'
kranik, iz kotorogo spirt hleshchet rekoj. Sluh byl nastol'ko absurdnym, chto
emu ne mogli poverit'. I vse zhe - signal est' signal. Tem bolee, chto i
direkciya nedolyublivala i pobaivalas' slishkom chestnogo sekretarya. Proverili.
Mat' chestnaya - est'!
Vo vremya vosstanovleniya zavoda sekretar' partorganizacii tihonechko
privaril trubku k spirtoprovodu na zavode, tihonechko provel kommunikaciyu azh
do tumby svoego pis'mennogo stola i s polnym pravom klejmil pozorom
rashititelej socialisticheskoj sobstvennosti.
CHto tam bylo! Sekretarya edva spasli ot ruk razbushevavshihsya rabotyag,
hotevshih linchevat' svoego idejnogo rukovoditelya. Padla, ved', cisternami
voroval spirt, a nas za pollitru urodoval!
|tu pechal'nuyu istoriyu ya rasskazal po associacii. Zavkadrami Romanova,
kak ya uzhe upomyanul, byla nepodkupnym kommunistom. K tomu zhe - zhenshchina. I
dazhe neodnokratno zamechaya antisemitskij podtekst ee napravlenij na rabotu, ya
ne smel protestovat', potomu chto vo mne, svernuvshis' klubochkom, postoyanno
dremalo etakoe dzhentl'menskoe otnoshenie k zhenshchine, i s detstva vospitannoe
preklonenie pered idejnym kommunistom, privozyashchim v golodayushchij Petrograd
eshelon s hlebom i tut zhe umirayushchim ot alimentarnoj distrofii.
Spustya neskol'ko let ya pytalsya ustroit' k nam v bol'nicu na rabotu
horoshego vracha, moego odnokursnika. Glavnyj vrach, otlichnyj hirurg, chelovek
umnyj, nemnogo cinichnyj, lishennyj, kak mne kazhetsya, antisemitizma, s
nedoumeniem posmotrel na menya: "Ty chto, s uma soshel? Ved' Romanova
poschitaet, chto my s toboj vytashchili u nee iz karmana chetyre tysyachi rublej!"
Togda-to on rasskazal mne, chto eto taksa, ustanovlennaya Romanovoj za
ustrojstvo vracha-evreya na rabotu v Kieve. Kogda-nibud', kogda budut
opisyvat' podlye pobory s evreev, uezzhayushchih v Izrail', sleduet vozdat'
dolzhnoe zav. sektorom kadrov kievskogo gorzdravotdela tovarishchu Romanovoj,
sumevshej lichno obogatit'sya na nesushchestvuyushchem v Sovetskom Soyuze evrejskom
voprose.
Bozhe moj! Esli by eto mne bylo izvestno togda, kogda ya mechtal o lyuboj
rabote, kogda ya obival porogi gorzdravotdela, kogda ya chuvstvoval sebya
vinovatym, vozvrashchayas' domoj posle dnya bezuspeshnyh poiskov, kogda uzhe
osmyslennye glaza moego syna, kazalos', voproshali, dolgo li eshche budet
dlit'sya eto muchitel'noe unizitel'noe sostoyanie, esli by ya znal eto v tu
poru, neuzheli ya zhdal by sem' mesyacev, chtoby nakonec vzorvat'sya, chtoby
prigrozit' gorzdravu (net, ne Romanovoj, ona, ved', zhenshchina), chto ub'yu ego,
esli v techenie nedeli ne poluchu rabotu.
Reputaciya u menya byla sootvetstvuyushchej. Mne ne prishlos' zhdat' nedeli. Na
sleduyushchij den' menya napravili ortopedom v 3-yu detskuyu kostno-tuberkuleznuyu
bol'nicu. |to v Pushche-Vodice. Dobirat'sya poltora chasa. No kakoe vse eto imeet
znachenie! Rabota! Vozhdelennaya rabota! YA smogu nakormit' svoego syna!
Poltora goda v etoj bol'nice - poltora goda poiskov mesta raboty, gde ya
smogu progressirovat' kak vrach. Mnogo sobytij bol'shih i malyh vmestilis' v
eti poltora goda. Samym znachitel'nym, kazalos' by, dolzhen byl stat' XX s®ezd
partii, kotoryj, uvy, nichego ne izmenil, potomu chto izmenenij ne hoteli dazhe
te, komu izmeneniya, v konce koncov, mogli by pojti na pol'zu.
Bryzzha yadovitoj slyunoj, glavnyj vrach vozmushchalas':
- Vy sami, kogda shli v boj, ne krichali "Za Stalina"?!
- Vidite li, Stalin dejstvitel'no v tu poru byl dlya menya bozhestvom, no
v boyu ya ne proiznosil ego imeni. V boyu ya preimushchestvenno pol'zovalsya matom.
Vam vse shutochki da smeshochki, eshche poplachete, pogodite!
- Nadeyus', chto posle etih razoblachenij v strane bol'she ne budet prichiny
dlya slez.
- A vy vsemu verite? Vy zhe, ved', ohotno soglasilis', chto delo vrachej -
lipa.
- Priyatno slyshat', chto nakonec-to vy priznali delo vrachej lipoj.
- YA etogo ne govorila. A vot neskol'kih iz reabilitirovannyh ya znala
lichno, naprimer CHubarya. |to byl takaya svoloch'!
I togda ya rasskazal ej odnu iz mnogochislennyh istorij o moem znakomom
podpolkovnike. Intelligent v luchshem smysle etogo slova, napivayas', on voobshche
teryal chelovecheskij oblik. |to bylo v Berline v pervye hmel'nye dni posle
pobedy.
Davali grandioznyj koncert dlya vysshego nachal'stva. Tri pervyh ryada
zanimali generaly vo glave s dvumya marshalami, komandovavshimi frontami. V
devyatom ryadu sidel podpolkovnik. Tonchajshij volosok trezvosti uderzhival ego v
chelovekopodobnom sostoyanii.
Na scene ansambl' krasnoarmejskoj pesni i plyaski a lya krasnoznamennyj
ispolnyal populyarnuyu v tu poru "Pesn' o dvuh generalah". Dva solista-soldata
v raznyh koncah avansceny sostyazalis' v voshvalenii svoih generalov. "A u
nas general" - pel pervyj. "A u nas general" - vozrazhal vtoroj. "I oba
horoshi" - razreshal protivorechie hor. Pesnya byla beskonechnoj. Kogda v
kakoj-to dvadcatyj raz posporili "A u nas general, a u nas general", iz
devyatogo ryada ryavknul podpolkovnik: "I oba oni zhopy!"
Duhoviki, zadyhayas' ot smeha, ne mogli izvlech' ni odnogo pravil'nogo
zvuka. Poslednego kupleta, kak-to propetogo horom, s trudom podavlyayushchim
smeh, pochti ne bylo slyshno. Ego zaglushali raskaty hohota, sodrogavshego zal.
Mnogie generaly poschitali eto vypadom protiv nih lichno, Vozmushchennyj marshal
ZHukov pogrozil podpolkovniku kulakom. No v obshchem vse oboshlos'. Spisali na
op'yanenie pobedoj.
Glavvrach snova upreknula menya v neumestnom smehachestve i nevpopad, kak
mne pokazalos', dobavila:
- Vse vashi evrejskie shtuchki.
Uzhe cherez neskol'ko mesyacev, v noyabre, u glavnogo vracha poyavilis'
osnovaniya uprekat' menya v evrejstve.
Vo mne proizoshlo kakoe-to neob®yasnimoe razdvoenie. Po-prezhnemu ya
osoznaval sebya grazhdaninom svoej mogushchestvennoj sverhderzhavy, svoej strany,
za kotoruyu voeval, kotoroj shchedro otdaval svoyu krov', kotoruyu lyubil synovnej
lyubov'yu. V to zhe vremya ya pochuvstvoval sebya svyazannym zhivymi uzami s
neznakomym gosudarstvom Izrail'. YA videl sebya v tanke na Sinae, hotya dazhe
predstavit' sebe ne mog, kakie tanki v izrail'skoj armii.
Skvoz' sito svoego neveriya ya uzhe proseival gazetnuyu lozh'. YA uzhe znal
cenu zlobnomu zayavleniyu TASS o trojstvennoj agressii, v kotoroj anglichane i
francuzy okazalis' podruchnymi kovarnyh, sposobnyh na lyuboe prestuplenie
izrail'tyan. No eto soobshchenie bylo iskrenne vosprinyato, podderzhano i usileno
vernopoddannymi grazhdanami.
Glavvrach perenesla svoyu patologicheskuyu nenavist' k evreyam na neznakomoe
ej gosudarstvo, na ego narod. Ona otozhdestvlyala nas. Vozmozhno, ona byla
prava? Iz svoego malen'kogo krasivogo Izrailya ya shlyu vam, Varvara Vasil'evna,
svoyu iskrennyuyu priznatel'nost' za vashu nenavist', za vashe otozhdestvlenie, za
vash naglyadnyj urok, prepodavshij, chto evreyu nel'zya zhit' razdvoennym.
A sluchilos' odnazhdy sleduyushchee. YA operiroval shestnadcatiletnego
mal'chika, stradayushchego tuberkulezom kolennogo sustava. Operaciya oslozhnilas'
ne po prichine anatomicheskih osobennostej ili patologicheskogo sostoyaniya, a
potomu, chto hirurgicheskie instrumenty, kotorymi ya operiroval, sledovalo
vybrosit' neskol'ko desyatiletij tomu nazad. YA ubezhden - moi izrail'skie
kollegi prosto ne poverili by, chto podobnym metallolomom mozhno sdelat'
rezekciyu kolennogo sustava.
Posle operacii ya zashel v kabinet glavnogo vracha i dolozhil ej, chto, esli
ne budut priobreteny hirurgicheskie instrumenty, sleduet vremenno zakryt'
operacionnuyu. Glavvrach otvetila mne potokom obychnoj demagogii. Deskat',
lopatami my stroili Dneproges i Magnitogorsk i bez oruzhiya pobezhdali na
frontah. YA spokojno vyslushal ee rech' i sprosil:
- Soglasilis' by vy, chtoby ya operiroval vashego syna etimi
instrumentami?
Glavvrach vzorvalas':
- Vse vy, evrei, odinakovy. Tam neschastnye egiptyane stradayut ot nih na
Sinajskom poluostrove, a tut ya dolzhna stradat' ot vas!
YA stoyal oshelomlennyj. Pri chem zdes' egiptyane? O kakih evreyah idet rech'?
Hlopnuv dver'yu, ya pokinul kabinet i napravilsya v svoj korpus.
Morosil melkij noyabr'skij dozhd'. Dvornik Andrej, molodoj ukrainec,
sgrebal opavshie list'ya. Kto-to po velichajshemu sekretu soobshchil mne, chto
Andrej - baptist, tajkom poseshchayushchij molel'nyj dom. My vsegda otnosilis' drug
k drugu s simpatiej i uvazheniem. YA ne mogu ob®yasnit' pobuditel'nyh prichin i
posledovatel'nosti moih postupkov v eto mgnovenie. Vnezapno ostanovivshis',
bez vsyakogo predisloviya, ya poprosil Andreya dat' mne prochitat' Bibliyu.
Ispug iskazil ego lico.
- U menya net Biblii.
- Andrej, tol'ko chto Varvara Vasil'evna skazala, chto vse my, evrei,
odinakovy. YA znayu istoriyu drevnej Grecii i drevnego Rima, ya znayu istoriyu
kitajcev i actekov, ne govorya uzhe o slavyanah. No ya ne imeyu predstavleniya ob
istorii evrejskogo naroda. Pozhalujsta, dajte mne prochitat' Bibliyu.
- U menya net. I voobshche kommunisty ne chitayut Bibliyu.
- U evreya est' pravo uznat' istoriyu svoego naroda.
- U menya net Biblii.
- Pojmite, ved' eto Bogougodnoe delo.
- U menya net.
Na etom my rasstalis'.
Kak i obychno, posle operacionnogo dnya ya ostalsya dezhurit'. Pozdno
vecherom ya rabotal nad istoriyami boleznej. Za oknom hlestal holodnyj liven'.
V dver'
ordinatorskoj postuchali. Na poroge poyavilsya Andrej. Na nem ne bylo
lica.
Voda stekala s ego telogrejki. S trudom vydavlivaya slova, on skazal:
- Ion Lazarevich, ne sdelajte moih detej sirotami.
- O chem vy govorite, Andrej?
- Vy ved' kommunist.
- YA chelovek. YA evrej, zhelayushchij uznat' istoriyu svoego naroda.
On izvlek iz-pod poly telogrejki staruyu potrepannuyu knigu. Vsyu noch' ya
chital Bibliyu. I potom, kogda, pronikshis' doveriem ko mne, Andrej uzhe
bezboyaznenno prinosil mne knigu. I my obsuzhdali prochitannoe.
Kniga Bytiya sperva pokazalas' mne primitivnoj. Ishod predstavlyalsya
krasivoj skazkoj, vpolne sovremennoj skazkoj, kogda ishod iz Sovetskogo
Soyuze ne menee neosushchestvim, chem togda - iz Egipta. Zavorozhila Pesn' Pesnej
- muzyka, obrazy, oduhotvorennost', erotika. A obshchee vpechatlenie - tak, nizhe
srednego. No odna mysl' neotstupno presledovala menya uzhe posle pervogo
prochteniya Biblii, Ubezhdennyj materialist-marksist, ya dostoverno znal, chto
bez bazy nevozmozhna nadstrojka. Kakim zhe obrazom u drevnih evreev, u
primitivnyh skotovodov, kochevnikov, edva perestavshih byt' rabami, mog
vozniknut' vysochajshij, segodnyashnij, net, zavtrashnij moral'nyj kodeks?
Estestvenno, chto ego ne moglo byt' ni u egiptyan, ni u indusov, ni u
kitajcev, ni u ellinov, ni u rimlyan. Ne bylo u nih dlya etogo sootvetstvuyushchej
material'noj bazy. A u evreev ona byla? CHto-to ne stykovalos'. I pochemu
Bibliya dala takuyu obil'nuyu pishchu mirovomu izobrazitel'nomu iskusstvu? A
bol'she vsego - pervaya kniga, pokazavshayasya mne primitivnoj. Mnogo raz ya
perechityval Bibliyu, poka poluchil otvety na eti voprosy.
No samoj ubeditel'noj okazalas' tret'ya kniga - Levit, vernee, ee
zaklyuchitel'nye stranicy. Vse opisannye tam sobytiya, kotorye dolzhny proizojti
v budushchem, dejstvitel'no proizoshli. Imenno v predskazannoj
posledovatel'nosti. Pochemu by ne proizojti eshche odnomu predskazaniyu -
ob®edineniyu evreev v svoem predskazannom i uzhe sushchestvuyushchem gosudarstve?
Konechno, v konce noyabrya 1956 goda eto moglo pokazat'sya nelepym. No ya uzhe
nachal verit' v to, chto obeshchanie, dannoe v konce knigi Levit, budet
vypolneno. YA stal evreem. Zabavno tol'ko, chto nachalom svoego evrejskogo
vospitaniya obyazan molodomu ukraincu - dvorniku nashej bol'nicy.
Vremya posle XX s®ezda partii |renburg nazval ottepel'yu. Mne bol'she
nravitsya formulirovka ne professionala, a lyubitelya - "epoha pozdnego
reabilitansa". Konechno, mozhno nazvat' potepleniem pod®em temperatury ot
absolyutnogo nulya do, skazhem, temperatury zamerzaniya azota. No ved' nel'zya
zhit' pri takoj temperature.
Imenno vo vremya ottepeli Sovetskij Soyuz obrushil na Izrail' lavinu
zlobnyh napadok, a sovetskie tanki razdavili Vengriyu. (Moj priyatel' bez
kommentariev opisal scenu, svidetelem kotoroj on byl na sovetsko-vengerskoj
granice. Kapitan-pogranichnik, vsego lish' kapitan, v bukval'nom smysle slova
tolkal na vengerskuyu territoriyu YAnosha Kadora, a tot, soprotivlyayas', krichal:
"YA ne budu predatelem svoego naroda!" -- "Budesh', budesh'", - dobrodushno
otvetil kapitan.)
Imenno vo vremya ottepeli proizoshli berlinskie sobytiya, a Hrushchev sochinil
ocherednuyu antisemitskuyu nebylicu o sotrudnichestve evreev s fashistskimi
okkupantami. Pravda, bolee shirokimi stali kontakty s zagranicej.
Opublikovali neskol'ko proizvedenij, izdanie kotoryh prezhde bylo nemyslimym.
Poyavilis' svoi "menestreli". Dazhe tysyachetonnyj press, pod kotorym zhili
evrei, stal na odnu tonnu legche.
Ne blagodarya ottepeli ya stal verit' v vozmozhnost' novogo Ishoda. Da,
eto nesbytochno. No ved' sovershilos' chudo Ishoda iz Egipta. Pochemu by ne
svershit'sya eshche odnomu chudu?
V konce knigi Levit Vsevyshnij preduprezhdaet, kakie kary On obrushit na
golovy evreev, na etot upryamyj narod, postoyanno ispytyvayushchij terpenie
Gospoda svoimi nepreryvnymi narusheniyami soyuza. Vse, skazannoe 3500 let tomu
nazad sbylos'. No dal'she Gospod' govorit, chto On vspomnit svoj soyuz s
YAkovom, Ichakom i Avraamom, i vernet ucelevshih evreev na obeshchannuyu im zemlyu,
kotoraya otdohnet do etogo, poluchiv vse polozhennye ej subboty. Nachalo
sbyvat'sya i eto obeshchanie. Vozniklo gosudarstvo Izrail'. Ucelevshie evrei
stali vozvrashchat'sya v svoe gosudarstvo. Pochemu by Vsevyshnemu ne vspomnit',
chto i my - ucelevshie evrei?
YA stal zhit' etoj, kazalos' by, neosushchestvimoj mechtoj, ne reagiruya na
dobrodushnoe podtrunivanie moih druzej po povodu blagopoluchiya moego rassudka.
CHudo obyazano povtorit'sya. Pochemu by eshche ni pri moej zhizni?
PRIGLASHENIE NA DOLZHNOSTX
Est' veshchi, dazhe samoe talantlivoe opisanie kotoryh ne najdet
ekvivalenta v predstavlenii cheloveka, ne imeyushchego lichnogo opyta, ne
soprikasayushchegosya s etim predmetom. Eshche slozhnee obstoit delo s ponyatiyami. YA
znayu, kak trudno ob®yasnit' koe-chto o Sovetskom Soyuze dazhe lyudyam, pobyvavshim
tam, no ne sostavlyayushchim chasti socialisticheskoj sistemy. Poetomu, prezhde chem
pristupit' k izlozheniyu materiala nastoyashchej glavy, v neskol'kih slovah
pridetsya rasskazat' o razmere vrachebnoj zarplaty v Sovetskom Soyuze, chto
ponyat' ne tak uzh trudno.
Vrach so stazhem ot 10 do 25 let, poluchaet 140 rublej v mesyac (brutto).
Esli u nego est' stepen' kandidata medicinskih nauk (Rh.D. - tret'ya stepen'
na Zapade), zarplata uvelichivaetsya na 10 rublej. So stepen'yu doktora
medicinskih nauk (na Zapade eto professor) vrach poluchaet eshche 10 rublej,
itogo, 160 rublej v mesyac.
Esli zhe kandidat medicinskih nauk rabotaet assistentom v kadrovom
institute (medicinskom ili usovershenstvovaniya vrachej), ego nachal'naya
zarplata 285 rublej v mesyac. CHut' men'she poluchaet starshij nauchnyj sotrudnik
v nauchno-issledovatel'skom institute (imeet znachenie kategoriya instituta).
Bol'she poluchaet docent. Eshche bol'she - starshij nauchnyj sotrudnik so stepen'yu
doktora medicinskih nauk. |to primitivnaya shema. Ocheviden material'nyj
stimul stepeni kandidata i doktora medicinskih nauk, esli eto ne 10 i 20
rublej, a, po men'shej, mere udvoenie zarplaty na sootvetstvuyushchej dolzhnosti.
Zashchitiv kandidatskuyu dissertaciyu, ya znal, chto v Kieve u menya net ni
malejshih shansov poluchit' sootvetstvuyushchuyu dolzhnost'. Bez ambicij ya prodolzhal
rabotat' v svoem otdelenii. Bez ambicij v svobodnoe ot oplachivaemoj raboty
vremya zanimalsya naukoj, potomu chto mne bylo interesno. Pravda, odna popytka
popast' na vysokooplachivaemuyu dolzhnost' byla predprinyata. No k nej ya otnessya
s takoj zhe legkost'yu, s kakoj za 30 kopeek sluchajno pokupaesh' loterejnyj
bilet, ne nadeyas' na vyigrysh i ne zhaleya poteryannyh kopeek.
Zabavno. Na uchenom sovete instituta, kuda ya podal dokumenty na
dolzhnost' starshego nauchnogo sotrudnika, mnogie podderzhali moyu kandidaturu,
motiviruya eto tem, chto sleduet privlech' k rabote ortopeda, uzhe imeyushchego v
Kieve imya. No rezko protiv menya vystupil zaveduyushchij otdelom, gde, sobstvenno
govorya, i byla vakantnaya dolzhnost'. YA ego otlichno ponimayu i ne tol'ko ne
osuzhdayu, no dazhe odobryayu. Sudite sami.
Kogda-to, na pervom godu ordinatury, ko mne pristavili subordinatora,
studenta shestogo kursa, vpolne tupogo ukrainskogo parnya, chudovishchno
neobrazovannogo, no trudolyubivogo. Poslednee kachestvo ponravilos' mne bol'she
vsego. YA nadeyalsya, chto s ego pomoshch'yu udastsya umen'shit' neobrazovannost'. A
tupost'?.. Tak on ne budet |jnshtejnom. No dominantoj okazalos' tupoe
upryamstvo i zhestokost' (imenno eto posluzhilo prichinoj togo, chto spustya mnogo
let on shlopotal neobychnyj podarok blagodarnogo pacienta - udar nozhom v
zhivot, edva ne stoivshij emu zhizni). Ne znayu, po kakoj prichine na kafedre s
nim vozilis'. Kakim-to obrazom on zashchitil ves'ma somnitel'nuyu kandidatskuyu
dissertaciyu, a potom prevratil ee v eshche bolee somnitel'nuyu doktorskuyu.
Odnazhdy na ortopedicheskom obshchestve on demonstriroval bol'nogo s
povrezhdeniem loktevogo sustava. Po privychke, tut zhe posmotrev bol'nogo, ya
obnaruzhil, chto ugol razgibaniya dazhe priblizitel'no ne sootvetstvuet tomu,
chto znachitsya v doklade. YA zadal vopros, kak izmeryalsya ugol. Auditoriya (tozhe
ne na sto procentov sostoyashchaya iz geniev) otreagirovala hohotom na otvet,
svidetel'stvovavshij, chto doktor medicinskih nauk ne imeet ponyatiya ob
issledovanii sustava, o kotorom on napisal dve dissertacii. Vse poschitali,
chto ya lovko podsidel dokladchika. No, vidit Bog, mne i v golovu ne moglo
prijti, chto doktor medicinskih nauk ne znaet primitivnyh veshchej, kotorye
obyazan znat' dazhe plohoj student.
V svete rasskazannogo, to, chto ya ne proshel na dolzhnost' starshego
nauchnogo sotrudnika, kazalos' mne zakonomernym i dazhe neposredstvenno ne
ochen' svyazannym s antisemitizmom. (Nedavno ya poluchil iz Moskvy ocherednoj
nomer zhurnala "Ortopediya" so stat'ej togo samogo zaveduyushchego otdelom. On
nesomnenno vyros. No i sejchas na vpolne srednej stat'e vidny zhirnye
otpechatki ne likvidirovannoj bezgramotnosti, ne ustranyaemye "himchistkoj"
redakcii.)
Itak, ya prodolzhal rabotat' v bol'nice. Rabota dostavlyala mne
udovletvorenie. V tu poru kollektiv otdeleniya vse eshche ostavalsya
zamechatel'nym. Glavnyj vrach bol'nicy bezuslovno otlichalsya ot vseh izvestnyh
mne vo vse vremena glavnyh vrachej. Zamechatel'nyj hirurg, vdumchivyj diagnost,
dobryj vnimatel'nyj vrach, on v svoih podchinennyh bol'she vsego cenil
professional'nye i chelovecheskie kachestva.
Kak ya uzhe upomyanul, ego, russkogo cheloveka, ne volnovala nacional'nost'
podchinennyh (ego lichno; no polnost'yu ignorirovat' pyatuyu grafu v pasporte on
ne mog iz-za nalichiya vyshestoyashchego nachal'stva) . I potom, do samogo moego
ot®ezda v Izrail', kogda on uzhe davno ne byl glavnym vrachom (snyali, v Kieve
ne nuzhny belye vorony), my ostavalis' dobrymi druz'yami, postoyanno pomogaya
drug drugu vo vrachevanii.
Govorya o zarplate, ya ne upomyanul eshche odnoj nadbavki - za kategoriyu. U
menya byla vysshaya kategoriya, chto uvelichivalo zarplatu eshche na 30 rublej.
Znachitel'no uluchshilis' moi kvartirnye usloviya. Blagodarnye pacienty
"organizovali" mne kvartiru v samom roskoshnom rajone Kieva, ryadom s
Verhovnym Sovetom. Peshkom do raboty bylo vsego neskol'ko minut. Postoyannye
znaki vnimaniya moih bol'nyh - cvety, torty, kon'yak, konfety, vina, knigi,
plastinki i prochee - stali povsednevnym yavleniem. Krome togo, v strane, gde
nevozmozhno kupit' samye neobhodimye veshchi, mne mogli "dostat'" vse. V obshchem,
kogda proizoshlo eto sobytie, ya byl bolee chem blagopoluchnym sovetskim
chelovekom.
Telefon u menya byl ustanovlen tol'ko spustya neskol'ko dnej. Poetomu mne
ne sledovalo udivlyat'sya vnezapnomu prihodu absolyutno nezhdannogo gostya, ne
sumevshego predupredit' menya o prihode. Syn rasskazal, chto prishel vtoroj
professor kafedry ortopedii, travmatologii i voenno-polevoj hirurgii
Kievskogo instituta usovershenstvovaniya vrachej, chto on menya razyskivaet, chto
ya emu srochno nuzhen. Zachem ya mogu ponadobit'sya etomu cheloveku? Kakie tochki
soprikosnoveniya mogut byt' u nas?
Kogda-to v poru moej ordinatury my pochti god rabotali s nim v pervoj
klinike ortopedicheskogo instituta. Prishel on tuda za neskol'ko let do menya
posle okonchaniya Kievskogo medicinskogo instituta, gde on zanimal post
predsedatelya profsoyuznogo komiteta, chto, bezuslovno, yavlyalos' absolyutnym
kriteriem ego prava i vozmozhnostej zanimat'sya nauchnoj deyatel'nost'yu. Buduchi
v ordinature, osnovnoe vremya on takzhe udelyal obshchestvennoj rabote. Mne chasto
prihodilos' vypolnyat' ego vrachebnye funkcii. Vozmozhno, etim opredelyalos' ego
horoshee otnoshenie ko mne, hotya on i ne pytalsya skryt' svoego vrozhdennogo
antisemitizma.
V tu poru mne kazalos' neskol'ko strannym, chto antisemit zhenat na
evrejke. Govorili, chto zhena provolokla ego cherez institut, a sejchas delaet
emu dissertaciyu. Vskore on ushel na dolzhnost' sekretarya partijnoj organizacii
ministerstva zdravoohraneniya. Uzhe v etom kachestve on zashchitil kandidatskuyu
dissertaciyu "Travmatizm na zavode "Bol'shevik".
Mne, molodomu vrachu, bylo stranno i neponyatno, chto takaya dissertaciya,
dazhe bud' ona vpolne dobrokachestvennoj, mozhet dat' uchenuyu stepen' ne
organizatoru zdravoohraneniya, a vrachu-lechebniku. Goluboj idealist! YA eshche
smotrel na nauku, kak na chto-to svyatoe, gde absolyutno isklyucheny mahinacii,
.protekcionizm, fal'sifikacii i prochee, chto, kak potom ya imel vozmozhnost'
ubedit'sya, ne isklyuchenie, a osnova sovetskoj medicinskoj nauki
YA rabotal s chelovekom, medicinskie znaniya kotorogo byli na urovne
prilichnogo sanitara, no on byl professorom blagodarya dissertacii
"Hirurgicheskoe obespechenie partizanskogo otryada". A razve eto huzhe, chem,
skazhem, takie dissertacii, kak "Gornye progulki v komplekse lecheniya detej,
otdyhayushchih v pionerskom lagere "Artek", ili "Pylevoj faktor pri remonte
staleplavil'nyh pechej", ili "Srednie medicinskie kadry sel'skoj mestnosti
USSR", ili... Skol'ko podobnyh medicinskih dissertacij ya mog by perechislit'!
No vernemsya k moemu povestvovaniyu.
Sostoyalsya XIX s®ezd partii. Nachalos' delo vrachej. Evrej v
ortodoksal'noj sovetskoj sem'e stanovilsya nezhelatel'nym elementom. Vy
usmatrivaete v etom kakuyu-to analogiyu? Prostite, ya ne vinovat. YA ne zhil v
gitlerovskoj Germanii i ponyatiya ne imeyu, kak imenno reshalsya etot vopros v
nemeckih sem'yah, zasorennyh evreyami. Znayu, kak eto delalos' v SSSR.
Naprimer, ukrainskie literatory poprostu razvodilis' so svoimi zhenami, dazhe
s temi, kotorye sdelali ih literatorami. Stalin, kak vy uzhe znaete, soslal
svoego zyatya v Kustanajskuyu oblast'. Molotov svoyu zhenu, byvshuyu soyuznym
ministrom, posadil v tyur'mu. Mozhet li kto-nibud' posle etogo obvinit'
sekretarya partijnoj organizacii ministerstva zdravoohraneniya Ukrainy v tom,
chto emu meshala ego evrejskaya zhena, tem bolee, chto svoi funkcii ona uzhe
vypolnila, a na gorizonte, kak vy sejchas uvidite, poyavilos' nechto ves'ma
perspektivnoe?
Poetomu v polovine vtorogo moroznoj zimnej nochi zhena upala (zaklyuchenie
sudebno-medicinskoj ekspertizy, zavisimoj, estestvenno, ot ministerstva i
sekretarya ministerskoj partorganizacii) s balkona shestogo etazha na ulice
Gor'kogo, 19.
Predvizhu vopros: chto v polovine vtorogo nochi v lyutyj moroz delayut na
balkone v nochnoj sorochke? YA ne byl chlenom sudebno-medicinskoj ekspertizy i
ne mogu otvetit' na etot vopros.
Spustya nekotoroe vremya sekretar' uehal v Stalino na dolzhnost' direktora
instituta ortopedii i travmatologii. Ustroilas' i semejnaya zhizn' neschastnogo
vdovca. On zhenilsya na docheri ministra vnutrennih del Ukrainy. Uzhe gde-to v
nachale semidesyatyh godov ona rasstalas' so svoim muzhem. Nashi obshchie znakomye
postoyanno udivlyalis' tomu, chto eto proizoshlo tak pozdno. Menya lichno
voshishchalo beskrovnoe okonchanie etogo braka, obuslovlennoe libo tem, chto oni
zhili na vtorom etazhe, libo ochen' gromkoj devich'ej familiej zheny.
A poka direktor instituta privez v Kiev doktorskuyu dissertaciyu. Ne
znayu, chem eta dissertaciya byla huzhe drugih, no ona edva ne provalilas' na
zashchite v medicinskom institute, a potom srochno prishlos' prinimat'
chrezvychajnye mery dlya ee utverzhdeniya Vysshej Attestacionnoj Komissiej. I vot
on uzhe vtoroj professor kafedry ortopedii Kievskogo instituta
usovershenstvovaniya vrachej. My ne obshchalis', hotya zhili pochti ryadom. Izredka
vstrechalis' na ortopedicheskom obshchestve. Eshche rezhe perekidyvalis' odnim-dvumya
nichego ne znachashchimi slovami. I vdrug -- neozhidannyj vizit.
Iz telefona-avtomata ya tut zhe pozvonil svoemu priyatelyu, docentu na etoj
kafedre, talantlivomu vrachu-ukraincu Alekseyu Litvinenko. CHerez neskol'ko let
ego s®edyat, uberut samogo dostojnogo ortopeda, samogo opasnogo konkurenta.
A sejchas ot nego ya uznal, zachem tak speshno ponadobilsya vtoromu
professoru. Okazyvaetsya, u nego poyavilas' vakantnaya dolzhnost' docenta.
Dokumenty na konkurs podali vosem' chelovek. Segodnya utrom sostoyalos'
zasedanie kafedry. Obsuzhdali kandidatury. K vseobshchemu udivleniyu, vtoroj
professor otverg vseh kandidatov i vdrug pozhelal zapoluchit' k sebe docentom
menya i tol'ko menya.
Zaveduyushchij kafedroj, tot samyj chlen-korrespondent, uvazhaemyj Fedor
Rodionovich Bogdanov, kotoryj spustya neskol'ko let po telefonu budet
vyyasnyat', znayu li ya, kto po nacional'nosti general Dovator, ne skryvaya
udivleniya, skazal:
- No ved' eto nevozmozhno!
- Vy chto, protiv? -- sprosil vtoroj professor.
- Naoborot. Vsem izvestno, chto my druz'ya, chto ya lechus' u nego. No ved'
ego ne propustyat. Nazovem veshchi svoimi imenami: on evrej.
- |to ya organizuyu. Glavnoe, chtoby on podal dokumenty na konkurs.
Moj priyatel' nastojchivo ubezhdal menya ne byt' chistoplyuem, ne upuskat'
shansa, kto znaet, ne edinstvennogo li v moej zhizni. Okazyvaetsya, on uzhe
zvonil v bol'nicu, chtoby predupredit' menya.
Po zolotomu kovru klenovyh list'ev ya medlenno peresekal Mariinskij
park, razmyshlyaya o tol'ko chto uslyshannom. Rabotat' docentom u etoj lichnosti?
Radi docentskoj zarplaty okunut'sya v nechistoty? Ostavit' otdelenie, v
kotorom ya imeyu udovol'stvie rabotat' s takimi otlichnymi kollegami? Vo imya
chego? Docentskaya zarplata? No ved' ya i sejchas ne umirayu ot goloda. A
legalizovannaya vozmozhnost' zanimat'sya nauchnoj rabotoj? Vspomnit' tol'ko, kak
ya delal kandidatskuyu dissertaciyu!
Mne milostivo razreshili operirovat' svoih zhivotnyh, esli ya obesgoloshu
vseh sobak v vivarii. Delo v tom, chto institut nahodilsya v centre goroda.
ZHiteli smezhnyh kvartalov ne bez osnovaniya zhalovalis' na bespreryvnyj laj i
voj sobak. V gorsovete uzhe shla rech' o zakrytii vivariya. Togda v institute
reshili obesgolosit' sobak. Operaciya zaklyuchalas' v pererezke nizhnegortannyh
nervov. Oblast' ne sovsem ortopedicheskaya. No ne v etom delo. Ortoped - on i
obshchij hirurg. Delo vo vremeni. Ego u menya i bez togo nikogda ne hvatalo.
Svoi eksperimental'nye operacii ya mog delat' tol'ko v svobodnye ot raboty
chasy. A tut bolee 60 sobak. Devat'sya nekuda -- prooperiroval.
No etim delo ne ogranichilos'. Menya poprosili otredaktirovat' stat'yu
odnogo iz nauchnyh sotrudnikov instituta. Otredaktirovat'! Stat'yu prishlos'
napisat' zanovo. Za nej posledovali drugie. Tak ya oplachival pravo zanimat'sya
nauchnoj rabotoj. ZHili my togda v kommunal'noj kvartire. Tol'ko posle 12
chasov nochi poyavlyalas' vozmozhnost' v kuhne postavit' mikroskop i neskol'ko
chasov porabotat', opisyvaya preparaty. I eto inogda posle 30--35 chasov
bespreryvnoj raboty v otdelenii.
A kak peredat' moral'noe sostoyanie prishlogo so storony v
eksperimental'nyj otdel? Kak opisat' sostoyanie cheloveka, kotorogo bare
dopuskayut na kuhnyu s chernogo hoda slegka utolit' golod ob®edkami s barskogo
stola? Da eshche cheloveka, osoznayushchego, chto v intellektual'nom otnoshenii on ne
ustupaet baram?
Kak-to professor, o kotorom eshche pojdet rech', upreknul menya: "Esli by ne
tvoj stroptivyj harakter, ty uzhe davno byl by professorom". Togda ya sprosil
ego, kak naschet haraktera ego neposredstvennogo podchinennogo, evreya.
Otlichnyj ortoped, vysokoobrazovannyj vrach, on vypolnyal chernuyu rabotu v
organizacionno-metodicheskom otdele. Bez nego otdel perestal by
funkcionirovat'. Tol'ko poetomu ego derzhali v institute. No dazhe poistine
angel'skij harakter vsegda pokornogo evreya ne pozvolil emu podnyat'sya do
urovnya svoih nesravnimo menee sposobnyh kolleg neevreev.
CHislyashchijsya armyaninom poluevrej professor, veroyatno, ne antisemit, esli
uchest'
ego blizhajshee okruzhenie (mat' evrejka, zhena evrejka, zyat' evrej), no
pokorno vypolnyayushchij antisemitskie funkcii, molchal, ne v silah oprovergnut'
ochevidnoe.
Zadumavshis', ya ne zametil chlena-korrespondenta, kartinno raskinutymi
rukami pregradivshego mne put' na allee vblizi ministerstva zdravoohraneniya.
- Nu vot, na lovca i zver' bezhit. A ya uzhe sobiralsya k vam. Neskol'ko
chasov ne mog vas razyskat'. Pojdete ko mne docentom?
- K vam?
- Nu da, ko mne. Na kafedru.
- K vam?
- Ko mne na kafedru.
- K vam lichno -- s radost'yu.
Smushchenie promel'knulo za bol'shimi modnymi rogovymi ochkami. YA-to otlichno
ponimal prichinu smushcheniya. SHestidesyatiletnij krasavec, vsemogushchij, privykshij
ko vseobshchemu obozhaniyu, on dolzhen byl sejchas priznat'sya v ogranichennosti
svoih vozmozhnostej .
- Vidite li, Ion Lazarevich, poyavilas' vozmozhnost' vzyat' vas docentom na
kafedru. Poka - v kliniku vtorogo professora.
- Nadeyus', vy ponimaete, chto ya k nemu ne pojdu.
- Ponimayu. Na vashem meste ya, veroyatno, otvetil by tak zhe. No vy
probudete u nego maksimum polgoda. YA vas zaberu k sebe. Klyatvenno obeshchayu.
- Net, Fedor Rodionovich, eto nevozmozhno. Nel'zya prodavat' svoyu
bessmertnuyu dushu za chechevichnuyu pohlebku.
- Ne toropites'. Podumajte. Kogda eshche poyavitsya takaya vozmozhnost'. Vy
ved' znaete, kak ya vas lyublyu i kak hochu vashego blagopoluchiya?
- Znayu. Spasibo bol'shoe.
- A eshche ya zabochus' o sebe. Ponyat' ne mogu, zachem vy ponadobilis' etoj
svolochi. Vozmozhno, on nadeetsya s vashej pomoshch'yu podkopat'sya pod menya.
Ponimaete, kak vazhno mne imet' vas na kafedre?
- |to mne ne prihodilo v golovu. A gde garantiya, chto ya popadu na
kafedru, esli dazhe podam dokumenty?
- Oh uzh mne eta evrejskaya gordost'!
- Ne trogajte moego evrejstva. Ono zhe ved' vam, gnilomu russkomu
liberalu, meshaet prodemonstrirovat' svoe vsesilie.
- Ladno, ladno, ne zavodites'. Projdete. Na sej raz ne moe vsesilie, a
ego popojki s direktorom instituta i starye svyazi s druzhkami v ministerstve.
Soglashajtes' .
- Posmotrim. - Na etom my rasstalis'.
Vecherom ko mne snova nagryanul vtoroj professor v soprovozhdenii moego
glavnogo vracha. YA dazhe ne predpolagal, chto oni znakomy. Oba oni byli zdorovo
na podpitii. Professor izlozhil sut' dela.
Prenebregaya pravilami gostepriimstva, ya sprosil ego v upor:
- Ob®yasni, zachem takomu antisemitu, kak ty, vdrug ponadobilsya evrej?
Professor stal uveryat', chto vsyu zhizn' tol'ko i zabotilsya o blage
evreev. YA prerval ego i snova povtoril vopros.
- Ladno. Na chistotu. Mne pora stanovit'sya chlen-korrom. Mne nuzhny
solidnye nauchnye raboty. Skazhem, chetyre stat'i v god. I eshche odno. Vse eti
starpery rasprostranyayut sluhi, chto ya nedostatochno horoshij vrach. Tak mne
sozdali reklamu v Kieve. A Kiev - eto gorod specificheskij.
My s glavvrachom pereglyanulis'. Velikoe delo, kogda lyudi ponimayut drug
druga bez slov.
- Poetomu mne nuzhno, chtoby moya klinika stala takoj zhe populyarnoj, kak
vashe otdelenie. I takoj zhe osnashchennoj. Hren vas znaet, kak vam udaetsya
dostavat' eti instrumenty.
My snova pereglyanulis' s glavvrachom i rassmeyalis'. O medicinskih
instrumentah v Sovetskom Soyuze mozhno bylo by napisat' grustno-veseluyu knigu.
CHto kasaetsya nashej osnashchennosti, ob®yasnyalas' ona dovol'no prosto. Regulyarno
chitaya amerikano-anglijskij ortopedicheskij zhurnal, ya v kazhdom nomere
vnimatel'no rassmatrival krasochnuyu reklamu firm, izgotovlyayushchih medicinskie
instrumenty. Samo soboj razumeetsya, chto u bol'nicy ne bylo ni vozmozhnosti,
ni prav, ni valyuty, chtoby kupit' eti instrumenty.
Poetomu ya pokazyval kartinki svoim pacientam, rabotayushchim nachal'nikami
na zavode "Arsenal", rezhe - na drugih krupnyh zavodah. Inogda po risunku ne
udavalos' izgotovit' nuzhnyj instrument. Togda ya igral na chuvstvitel'nyh
strunkah samolyubiya zavodskogo nachal'stva. Konstruktory poluchali zadanie
sproektirovat', a luchshie instrumental'shchiki primitivnym putem delali
instrumenty ne tol'ko ne ustupayushchie, no i prevoshodyashchie originaly (kak
sejchas ya smog ubedit'sya v etom) . Interesno bylo by podschitat', v kakuyu
summu vletal zavodu takoj unikal'nyj instrument. Konechno, ya ne platil za
nego ni kopejki. Veroyatnee vsego, v tu minutu ya ne dumal o rasskazannom
sejchas. No s tochnost'yu do odnogo slova pomnyu, o chem my togda govorili.
- Horosho, dopustim, ya soglashus'. No ved' v klinike vozniknet
nevozmozhnaya obstanovka. Skazhem, na obhode ty delaesh' nelepoe naznachenie.
Prosti menya, no Kiev - bol'shaya derevnya. Koe-kakie perly iz tvoih naznachenij
doshli do nas.
Glavvrach vyhvatil platok i simuliroval kashel'.
- Tak vot. Predstav' sebe samuyu obychnuyu situaciyu. Obhod. Ty delaesh'
odno iz svoih nelepyh naznachenij. YA vynuzhden ego otmenit', potomu chto vrach
ne mozhet dopustit' chego-nibud' vo vred bol'nomu. Voznikaet dvojnoj konflikt
- mezhdu professorom i docentom (no vo imya budushchego my vsegda soglasny
pomirit'sya) i, chto znachitel'no huzhe, mezhdu bol'nym i docentom. Obyvatel'
schitaet, chto nauchnye stepeni, zvaniya i dolzhnosti razdayutsya sootvetstvenno
znaniyam. Sledovatel'no, po ego predstavleniyam, professor vsegda bolee
svedushch, chem docent. Sledovatel'no, professor vo blago emu sdelal naznachenie,
a podlyj docent ne vypolnil ego.
(Spustya neskol'ko let zhizn' prodemonstrirovala spravedlivost' moego
prognoza v sluchae daleko ne banal'nom. Terapevt, s kotoroj my vmeste
rabotali, kotoraya vsegda cenila vo mne specialista, slomala shejku bedra i
popala v kliniku etogo professora. On naznachil operaciyu, potomu chto perelomy
shejki bedra lechatsya operativnym putem. No eto byl abdukcionnyj perelom, to
est' takoj, kotoryj ni v koem sluchae ne sleduet operirovat'. Professor ne
znal azbuchnoj istiny, hotya lyubomu nachinayushchemu ortopedu eto dolzhno byt'
izvestno. Navestiv kollegu, ya ob®yasnil ej situaciyu, a vrachej kliniki
poprosil uderzhat' professora ot nenuzhnogo operativnogo vmeshatel'stva. Oni
robko poobeshchali, boyas' konflikta s shefom. A kollega, pri vsej ee vere v moi
znaniya, vse-taki poverila professoru. On-to ved' professor, a ya v tu poru
byl vsego lish' kandidatom medicinskih nauk. Posle pervoj operacii u nee
omertvela golovka bedrennoj kosti. Ponadobilas' vtoraya operaciya, vo vremya
kotoroj chudom udalos' spasti zhizn' kollegi. Bolee mesyaca prolezhala ona v
reanimacionnom otdelenii. Sejchas ona tyazhelyj invalid, peredvigayushchijsya pri
pomoshchi kostylej. Posleduj ona moemu sovetu, cherez tri mesyaca posle pereloma
mogla by byt' zdorovym chelovekom.)
Professor spokojno vyslushal menya i skazal:
- Vot, Ion, moya ruka pri svidetele, chto bez tebya ya ne sdelayu ni odnogo
naznacheniya. Esli hochesh', ya mogu povtorit' eto pered vsemi vrachami kliniki.
YA utverditel'no kivnul i skazal:
- Eshche odno uslovie. Iz chetyreh rabot dve dolzhny byt' podpisany
sovmestno.
Tut glavvrach rashohotalsya tak, chto slezy vystupili u nego na glazah.
Tol'ko sejchas ya ponyal, kakuyu glupost' smorozil. Professor ne tol'ko
nemedlenno so glasilsya, no dazhe proyavil velikodushie, zayaviv, chto ne dve
raboty, a tri iz chetyreh my podpishem sovmestno.
On yavno ne ozhidal takoj gluposti s moej storony. A ya tak dolgo privyk
bezymyanno rabotat' na drugih, chto dazhe mysli ne mog dopustit' o sovmestnoj
podpisi pod vsemi rabotami, sdelannymi tol'ko mnoj lichno.
- A teper', pozhaluj, glavnyj vopros. Dopustim, ya soglashayus' na tvoi
predlozheniya. Gde garantiya, chto ya projdu po tak nazyvaemomu konkursu?
- |to ne tvoe delo. Dokumenty ty podaesh' ne oficial'no, a mne lichno.
Tak nazyvaemogo konkursa, kak ty govorish', ne budet. V tu minutu mozhesh' sebya
schitat' docentom kafedry, kogda ty dash' mne dokumenty.
- Horosho. YA podumayu. Zavtra poluchish' otvet.
Kogda on ushel menya nachal obrabatyvat' glavvrach.
- Pojmi, Ion, takoj vozmozhnosti mozhet bol'she i ne byt'. Nu, chto tvoi
znaniya i umenie? Vot esli by ty ne byl evreem! Vprochem, vozmozhno, togda ne
bylo by etih znanij i umeniya. Soglashajsya. On, konechno, svoloch' i podonok. I
zhizn' u tebya budet ne sladkoj. No, kto znaet, povtoritsya li eshche takaya
vozmozhnost'.
- U menya vpechatlenie, Petr Vasil'evich, chto vy hotite izbavit'sya ot
menya.
- Vot-vot, skazhi eshche, chto ya tozhe antisemit. Da ya ot sebya zhivoj kusok
otryvayu. YA ne uveren, chto smogu tak srabotat'sya s drugim ortopedom. No
sejchas ya dumayu tol'ko o tebe. Ty ved' znaesh', v gorzdravotdele ya kak bel'mo
na glazu. Kto znaet, skol'ko eshche menya proderzhat glavvrachom i kto budet
vmesto menya. Mozhet byt', tvoj professor pokazhetsya tebe povidlom v sravnenii
s novym nachal'stvom.
Glavnyj vrach okazalsya providcem. CHerez neskol'ko let ego, russkogo
samorodka, snyali s raboty. Novyj glavvrach kak chelovek okazalsya vse-taki vyshe
moego predpolagaemogo shefa. Vrachom tam dazhe ne pahlo. ZHestko
zaprogrammirovannyj robot, demobilizovavshijsya voennyj vrach, on dejstvoval
strogo sootvetstvenno paragrafu instrukcii, lyuboe delo dovodya do absurda.
Bol'nica razvalivalas'. Likvidirovali luchshee v Kieve hirurgicheskoe
otdelenie. K momentu moego ot®ezda v Izrail', cherez 12 let posle opisyvaemyh
sobytij, eto byla zauryadnaya sel'skaya bol'nica, hotya i nahodilas' v stolice,
v dvuhstah metrah ot ministerstva zdravoohraneniya.
CHerez neskol'ko dnej, ispytyvaya otvrashchenie k samomu sebe, ya otnes
dokumenty.
Rannej osen'yu 1942 goda my prikryvali otstuplenie so stancii Murtazovo,
Severo-Kavkazskoj zheleznoj dorogi. V zhivyh nas ostalos' chetyre cheloveka.
Nemeckie tanki okazalis' za nashej spinoj na yuzhnom pereezde v tot moment,
kogda my peresekali perron. Blizhajshim ukrytiem okazalas' stancionnaya
ubornaya. Vy predstavlyaete sebe stancionnuyu ubornuyu vo vremya vojny? Vdrug na
vokzal, na kolei, na pereezd obrushilis' zalpy "katyush". Reakciya byla obychnoj
na obstrel: ot neozhidannosti my povalilis', zalegli, ne zamechaya nechistot.
Dozhdavshis' temnoty, golye, my breli k svoim kilometrov vosem'. Breli po
Tereku, po vode. No i voda ne spasala. Ochen' dolgo potom menya presledoval
etot zapah i chuvstvo gadlivosti. Takoe zhe chuvstvo ya ispytyval sejchas, otdav
dokumenty vtoromu professoru.
No u vsyakoj medali est' oborotnaya storona. CHerez neskol'ko dnej ya
uznal, chto vse vosem' chelovek, podavshie na konkurs (a sredi nih ne bylo ni
odnogo evreya), zabrali dokumenty. Vse oni zayavili, chto ne hotyat
konkurirovat' so mnoj, schitaya eto amoral'nym. A v odnom sluchae proyavilos'
velichajshee blagorodstvo.
Direktor instituta, druzhok vtorogo professora eshche po ministerstvu (on
byl tam nachal'nikom upravleniya medicinskih uchebnyh zavedenij), a sejchas ego
postoyannyj sobutyl'nik, dav sebya ugovorit', chto imenno ya dolzhen stat'
docentom, vse-taki vyzval odnogo iz vos'mi, byvshego aspiranta etogo
instituta, i velel emu vernut' dokumenty. Ukrainskij paren', kotoromu ya
pomog sdelat' dissertaciyu, ob®yasnil direktoru, chto ne mozhet konkurirovat' so
mnoj ni po odnomu pokazatelyu. Direktor ugovarival ego, vnushal, chto on -
nacional'nyj kadr, chto esli on otkazhetsya, - direktor nakazhet ego, perekroet
emu v Kieve vse puti. "Nu chto zhe, na Kieve svet klinom ne soshelsya. No
podlecom ya ne budu".
Dejstvitel'no, iz Kieva emu prishlos' uehat'. Interesno, chto dazhe spustya
desyat' let, pri vstreche so mnoj on tak i ne obmolvilsya o proshlom. A uznal ya
ob etom sobytii v tot zhe den' ot cheloveka, sluchajno uslyshavshego bataliyu v
direktorskom kabinete.
No odin konkurent u menya vse zhe okazalsya. Dokumenty podal moj byvshij
sosed po komnate v obshchezhitii ordinatorov. Na chto on nadeyalsya? Bez nauchnoj
stepeni. Bez edinoj publikacii. Bez podobnogo moemu spiska operativnyh
vmeshatel'stv. Tol'ko lish' ukrainskaya familiya. Kak ni stranno, v konkretnom
sluchae etogo okazalos' malo. Konkursnaya komissiya zaballotirovala ego.
Ostavalas' poslednyaya formal'nost' - uchenyj sovet. Ostavalis' vybory
po-sovetski, po povodu kotoryh cirkuliroval metkij anekdot. Vyzval Bog Adama
i skazal emu: "Vot Eva. Vybiraj sebe lyubuyu zhenu". Pozdravleniya sypalis' na
menya so vseh storon. YA ne prinimal ih, ssylayas' na sueverie. Mol,
pozdravite, kogda poluchu diplom docenta.
Za neskol'ko dnej do uchenogo soveta sostoyalos' ocherednoe zasedanie
ortopedicheskogo obshchestva. Predsedatel'stvoval chlen-korrespondent, zaveduyushchij
kafedroj. Dokladchikom byl vtoroj professor. V techenie poluchasa on nes yavnuyu
ahineyu. Dazhe ko vsemu privychnaya auditoriya kievskogo ortopedicheskogo obshchestva
reagirovala to ironicheskim smeshkom, to dazhe priglushennoj, slyshimoj tol'ko
sosedom replikoj.
Predsedatel' ne svodil s menya glaz. V ego bol'shih rogovyh ochkah plyasali
veselye chertiki. YA besstrastno vyderzhival vzglyad. My igrali v glyadelki.
Potom, po puti domoj, chlen-korr. udivlyalsya moej vyderzhke:
-- YA i ne znal, chto vy prirozhdennyj igrok v poker. Da, nelegko vam
pridetsya na dolzhnosti docenta.
Tut dolgo sderzhivaemoe napryazhenie prorvalo plotinu. YA vyskazal emu vse,
chto dumayu po povodu russkih liberalov, po povodu ego lichnyh ugovorov i ego
zapozdalogo sozhaleniya. Vpervye ya byl tak rezok s chelovekom, kotoryj
otnosilsya ko mne bolee chem horosho. Eshche ya skazal emu, chto, kak i prochie
russkie liberaly, on sam porodil zlo, chto u nego byla vozmozhnost' otkazat'sya
ot vtorogo professora, kotoryj, - vspomnite moi slova! - s®est ego s
potrohami. I eshche ya skazal emu, chto, esli projdu po konkursu, on molit'sya na
menya dolzhen budet, molit'sya na faktor, sderzhivayushchij ego unichtozhenie.
- Sdayus'. Vy pravy po vsem stat'yam. Osobenno v voprose o sderzhivayushchem
faktore. Imenno poetomu mne sledovalo by ostavlyat' vas docentom u etogo
podleca kak mozhno dol'she. No, chtoby dokazat' vam poryadochnost' russkogo
liberala, pri pervoj zhe vozmozhnosti, no ne pozzhe, chem cherez polgoda, ya
zaberu vas docentom k sebe v kliniku.
Primirennyj, ya soglasilsya zajti k nemu. My medlenno pili kon'yak i
govorili o tom, chto chashche vsego bylo temoj nashih otvlechennyh besed - o
Biblii. Uzhe v dveryah, proshchayas' so mnoj, on vdrug skazal:
- Da, kstati, v voskresen'e ya uezzhayu v Moskvu. Tak chto ne budu na
uchenom sovete. No eto dazhe k luchshemu: mne ne nado budet skryvat' svoej
zainteresovannosti v novom docente.
- Vot kak! Vy ne budete na uchenom sovete? Boyus', chto i novogo docenta
ne budet. I mne, kazhetsya, ne sleduet napominat', chto novyj docent vam lichno
nuzhen bol'she, chem mne.
YA zahlopnul dver' i tut zhe voshel v lift. |to bylo v pyatnicu.
Vo vtornik sostoyalsya uchenyj sovet. YA ne prisutstvoval na nem. No tak
mnogo lyudej rasskazyvali ob etom zasedanii (i sredi nih otec samogo blizkogo
moego druga, otnosivshijsya ko mne, kak k synu), i tak dazhe v detalyah
sovpadalo vse, o chem oni rasskazali, chto ya smeyu pisat' ob etom, kak o
dostovernom, hotya, povtoryayu, sam lichno ne prisutstvoval.
Est' mudryj gruzinskij tost.
Poprosil odnazhdy Skorpion Lyagushku:
- Poslushaj, Lyagushka, perevezi menya na drugoj bereg.
- Durak ty, Skorpion, kak zhe ya tebya perevezu? Ved' ty menya uzhalish'.
- Durak, Lyagushka, kak zhe ya tebya uzhalyu? My ved' togda oba utonem.
- Pravil'no, Skorpion, nu, sadis'.
Sel. Plyvut oni, plyvut. Odin metr ostalsya do berega. Ne vyderzhal
Skorpion. Uzhalil. I oba oni poshli ko dnu. Tak davajte zhe vyp'em za vyderzhku.
Direktor Kievskogo instituta usovershenstvovaniya vrachej Mihail
Nesterovich Umovist pil mnogo, ochen' mnogo. Ne znayu, provozglashal li on pri
etom tosty, krome "bud'mo!", a esli provozglashal, znal li on tost o
vyderzhke. On zachital moi dannye i reshenie konkursnoj komissii, rekomenduyushchej
menya v kachestve docenta kafedry ortopedii, travmatologii i voenno-polevoj
hirurgii. Vdrug on ostanovilsya. Dolgo ter perenosicu i skazal:
- Da, tovarishchi, ya zabyl predupredit', chto finansovye organy
likvidirovali stavku docenta. Tak chto vakantnoj dolzhnosti sejchas fakticheski
net.
Ne vyderzhal Skorpion.
Smutilis' dazhe ot®yavlennye antisemity. Byvshij direktor etogo instituta,
sejchas zaveduyushchij kafedroj hirurgii, kotoromu rovno chetyrnadcat' let tomu
nazad ya raskvasil fizionomiyu i kotoryj, bezuslovno, golosoval by protiv
menya, dazhe on vpolgolosa, no uslyshannyj vsemi, skazal:
- Grubaya rabota.
Tut vskochil vtoroj professor i, vozmushchennyj, naletel na svoego druzhka:
- Kak zhe likvidirovali, esli ya sam segodnya v buhgalterii videl shtatnoe
raspisanie!
Direktor oboronyalsya. On ob®yasnyal, chto dolzhnost', mol, est', no ne
docenta, a assistenta, chto zaveduyushchij kafedroj, chlen-korrespondent, mol,
znal ob etom, chto bud' on sejchas na uchenom sovete, on podtverdil by
spravedlivost' slov direktora. Vtoroj professor potreboval v takom sluchae
provesti menya na dolzhnost' assistenta. Direktor zayavil, chto eto nezakonno,
tak kak v moem zayavlenii ukazana dolzhnost' docenta, a ne assistenta i chto,
esli ya na eto soglashus', to posle novoj konkursnoj komissii uchenyj sovet
vernetsya k etomu voprosu.
V chetverg utrom na rabotu mne pozvonil vernuvshijsya iz Moskvy chlen-korr.
Poprosil prijti k nemu v udobnoe dlya menya vremya. YA otvetil, chto v blizhajshij
mesyac udobnogo vremeni u menya ne budet.
- Vy menya ne ponyali, Ion Lazarevich, ya priglashayu vas kak vracha. V Moskve
menya skrutilo. Mne nuzhna vasha pomoshch'.
YA dogadyvalsya, chto eto tryuk. I vse-taki vecherom prishel k nemu. Kak ya i
predpolagal, on byl v dobrom zdravii. Po tomu, kak tshchatel'no on vybiraet
bulavku k galstuku, ya ponyal, chto u nego segodnya svidanie s novoj damoj. On
vyskazal vozmushchenie po povodu podlogo povedeniya direktora na uchenom sovete,
rval i metal, a v zaklyuchenie prigrozil:
- YA etogo tak ne ostavlyu!
S interesom razglyadyvaya zasverkavshuyu v galstuke brilliantovuyu bulavku,
ya otvetil, ne skryvaya ironii:
- Ostavite, Fedor Rodionovich, ostavite. I pravil'no sdelaete. Bog
vytashchil menya iz etogo der'ma, i bol'she u menya net zhelaniya v nego okunat'sya.
- Net, ya tak ne ostavlyu.
- Ostavite. Hotite, ya dazhe ob®yasnyu vam, pochemu ostavite?
CHlen-korr. voprositel'no posmotrel na menya.
- Vy, konechno, ponimaete, chto Umovist ne reshilsya by na etot spektakl',
ne bud' on uveren, chto smozhet soslat'sya na vysshie instancii, gde, nezavisimo
ot togo, znali oni zaranee ili ne znali, ego podderzhat. A vy ne stanete
ssorit'sya s vysshimi instanciyami, osobenno sejchas, kogda vas predstavili k
Leninskoj premii. No premii vam vse ravno ne dadut, dazhe esli vy ezhesekundno
budete uveryat' ih v svoej loyal'nosti.
- Erunda. A pochemu mne ne dadut Leninskoj premii? - On sprosil s
delannym ravnodushiem, skvoz' kotoroe yavno proryvalas' trevoga.
- A vot kogda ne poluchite, obratites' ko mne. YA vam ob®yasnyu. ZHdat'
ostalos' nedolgo. CHetyre mesyaca.
YA ne licemeril, govorya, chto Bog vytashchil menya iz der'ma. Dejstvitel'no,
eto radovalo menya i neposredstvenno posle uchenogo soveta, i pozzhe, i
osobenno, kogda ya vzorvalsya na zasedanii ortopedicheskogo obshchestva. Sejchas ya
rasskazhu ob etom. Krome vsego, ya byl rad tomu, chto sluh ob uchenom sovete
bystro, rasprostranilsya po Kievu. Evrei vozmushchalis' ocherednym antisemitskim
postupkom. Znakomye russkie govorili, chto takoe vozmozhno tol'ko na
chernosotennoj Ukraine. Znakomye ukraincy uveryali, chto eto prodelki CK,
starayushchegosya poseyat' nenavist' mezhdu evreyami i ukraincami na blago
rossijskim kolonizatoram.
A zasedanie ortopedicheskogo obshchestva, o kotorom ya upomyanul, sostoyalos'
uzhe posle SHestidnevnoj vojny, ne pomnyu tochno v kakom godu, hotya, esli by eto
imelo principial'noe znachenie, datu mozhno bylo vosstanovit'.
I na sej raz predsedatel'stvoval chlen-korr. Obsuzhdalas' diskussionnaya
stat'ya krupnogo moskovskogo ortopeda, otlichnogo hirurga, nastoyashchego uchenogo,
cheloveka krasivoj i dobroj dushi. Mnogie iz vystupayushchih, vozmozhno, dazhe ne
ochen' zhaluyushchih evreev, v znak uvazheniya k nemu nazyvali ego ne po familii, a
po imeni i otchestvu -- Arkadij Vladimirovich. No vot, poshatyvayas', na kafedru
vzobralsya vtoroj professor, Zapletayushchimsya yazykom on nachal:
- Ne znayu, o kakom takom Arkadii Vladimiroviche zdes' vse govoryat. YA
lichno znayu Arona Vol'fovicha.
Predsedatel' brezglivo pomorshchilsya, snyal ochki i stal ih staratel'no
protirat'. Vtoroj professor pones nesusvetnuyu chush' i zakonchil:
- I voobshche, pochemu my dolzhny obsuzhdat' klassifikaciyu Agona Vol'fovicha?
CHto u nas drugih klassifikacij net?
On tak i prokartavil "Agona Vol'fovicha". Poshatyvayas' i osklabyas' v
samodovol'noj ulybke, on poshel na mesto. Nebol'shaya pauza. Predsedatel' nadel
ochki, podnyalsya i skazal: 'Tak. Kto eshche zhelaet?" Krome menya, zhelayushchih ne
bylo.
- Uvazhaemyj predsedatel', uvazhaemye kollegi. YA ne sobiralsya vystupit',
da i sejchas ne sobirayus' obsuzhdat' klassifikaciyu otkrytyh perelomov. No
predshestvuyushchee gnusnoe vystuplenie ne pozvolyaet mne molchat'.
- Nu, Ion Lazarevich...
- Tem bolee, chto uzhe edinstvennyj, dovol'no myagkij epitet vynuzhdaet
Fedora Rodionovicha ukoriznenno zhurit' menya, hotya v techenie vsego merzkogo,
durno pahnushchego vystupleniya svoego zamestitelya on ne schel nuzhnym kak libo
proreagirovat'. A eshche ya obyazan vystupit' potomu, chto nikto v etoj auditorii
ne poschital dolzhnym dat' otpoved' huliganu i antisemitu. Da, dejstvitel'no,
Aron Vol'fovich. YA mog by skazat', chto imya vystupivshego merzavca -- Nikolaj,
po-ukrainski zvuchit Mykola. No ob®yasnenie eshche proshche. ZHivya sredi podobnoj
mrazi, svetlyj chelovek, bol'shoj vrach i uchenyj vynuzhden gordoe imya
pervosvyashchennika -- Aaron -- zamenit' bezlikim Arkadij, chtoby ne probuzhdat'
nizmennye strasti u p'yanogo huligana.
Vtoroj professor vskochil. Sosedi uderzhivali ego ili simulirovali, chto
uderzhivayut.
- Poskol'ku p'yanyj huligan uzhe podnyalsya, emu ostaetsya tol'ko vyjti von.
V protivnom sluchae ya obeshchayu emu pribegnut' k takim otrezvlyayushchim
argumentam...
- Ion Lazarevich, vy zhe intelligentnyj chelovek, nu, Ion Lazarevich!
- Uvazhaemyj predsedatel', vmesto ukorov, ya dolzhen byl by uslyshat' slova
blagodarnosti za to, chto vzvalil na sebya vashi funkcii. Nadeyus', vy velite
vashemu blizhajshemu sotrudniku pokinut' auditoriyu?
Ne znayu, protrezvel li vtoroj professor, no on tut zhe vyshel.
A posle zasedaniya obshchestva - chlen-korr.:
- Zachem vam nado bylo svyazyvat'sya s etim sukinym synom?
Starshij nauchnyj sotrudnik-ukrainec Vasilij Krivenko (pomnite, my
ispugalis' drug druga, ponyav, chto delo vrachej -- lipa):
- Tipichnyj izrail'skij agressor. I na etot raz tebya spravedlivo obvinyat
v ne sprovocirovannom napadenii. Net v tebe hristianskoj pokornosti. Net,
chtoby podstavit' vtoruyu shcheku.
Vrach-evrej:
- Kogda uzhe vy pojmete, chto my zhivem na porohovoj bochke? Kakogo cherta
vy lezete k nej s ognem? Znaete, kak etot hozer na nas otygraetsya? Vam-to
nichego. No o nas hot' podumajte.
S ukraincem my posmeyalis'. No russkomu i, v osobennosti, evreyu, ya
vyskazal vse, chto o nih dumayu.
CHerez dve nedeli posle togo zlopoluchnogo (ili schastlivogo?) uchenogo
soveta vakansiya byla zapolnena bez konkursa. Na dolzhnost' assistenta prinyali
vracha dazhe bez nauchnoj stepeni. Vskore my s nim poznakomilis'. Smushchayas', on
podal mne ruku i predstavilsya:
- Ukrainec.
- Evrej, -- otvetil ya.
- Net, vy menya ne ponyali. Ukrainec - eto moya familiya.
Prisutstvovavshie pri etoj scene rassmeyalis'. Bol'she nichego ne mogu
rasskazat' ob etom cheloveke. Veroyatno, on ne huzhe drugih.
Vecherom 22 aprelya 1966 goda mne pozvonil chlen-korr.:
- Ion Lazarevich, ne mogli by vy zaskochit' ko mne?
- Dorogoj, Fedor Rodionovich, a ya vam tak, po telefonu mogu ob®yasnit',
chto proizoshlo.
- Perestan'te. |to ne telefonnyj razgovor.
CHego on ispugalsya podslushivaniya v etom konkretnom sluchae?
Nikogda eshche mne ne prihodilos' videt' ego takim podavlennym i
rasteryannym. Umnyj chelovek s horoshim chuvstvom yumora, sejchas on ne ponimal,
kak komichno vyglyadit ego uyazvlennoe samolyubie, vernee, neudovletvorennoe
chestolyubie.
- Itak, po telefonu vy ne reshilis' sprosit', pochemu vy ne poluchili
Leninskuyu premiyu?
- Ugadali.
- Net, Fedor Rodionovich, ne ugadal, a vychislil. Eshche utrom, prosmotrev
gazetu, ya znal, chto vy mne pozvonite.
- Vy togda, pomnite? - skazali, chto ya ne poluchu. Vam dejstvitel'no bylo
chto-nibud' izvestno, ili prosto tak sboltnuli?
- Bylo izvestno.
- No chto vam moglo byt' izvestno? Ved' my zhe byli gruppoj, kotoroj ne
mogli byt' strashny nikakie podvodnye rify.
- Vot-vot. Vasha samouverennost', vasha i vashih kompan'onov, yavilas'
prichinoj slepoty. Vy proshlyapili ne podvodnye rify, a ogromnuyu goru, torchashchuyu
nad vodoj.
- Ne ponimayu.
- V vashej gruppe byl K.
- Nu i chto? Uvazhaemyj professor. Zaveduyushchij kafedroj.
- Pravil'no. Vami uvazhaemyj, a ne Vasiliem Dmitrievichem. On i na
vershine slavy ne poteryal predstavleniya o sovesti, chesti, blagodarnosti. Na
vashe neschast'e, v etom godu on byl v komissii po Leninskim premiyam. A,
vozmozhno, tam byli i drugie, podobnye emu.
- Nichego ne ponimayu.
- A chego zhe zdes' ponimat'. Uvazhaemyj vami K. unichtozhil svoego uchitelya,
svoego dobrozhelatelya, cheloveka, kotoryj vylepil ego iz der'ma. V otlichie ot
uvazhaemogo vami, uchitel' byl dejstvitel'no uvazhaemym. Poryadochnye stariki
takih veshchej ne proshchayut. Esli by v vashej kompanii ne bylo K., segodnya ya
prishel by pozdravit' vas s premiej,
- I vy eto znali eshche togda?
- Estestvenno. YA zhe vam skazal.
- Pochemu zhe vy mne ne ob®yasnili?
- A vy menya ne sprashivali. Vy byli uvereny v sebe. V tot vecher vy
dumali ne o tom, o chem my govorili, a o bulavke k galstuku i predstoyashchej
vstreche s damoj.
- Svoloch' vy, Ion!
- Pravil'no. A vy - soshedshij na zemlyu shestikrylyj serafim.
- Vy byli obyazany predupredit' menya.
- Veroyatno, eshche bol'she v tot moment ya byl obyazan prodemonstrirovat'
vam, chto pri vsem vashem ume i sile vam ne obojtis' bez evreya.
- Ladno. Davajte vyp'em. Da, kstati, o evree. Pojdete docentom ko mne
lichno?
- Net, ne pojdu.
- CHto tak?
- S etim pokoncheno.
- No ved' u vas stepen' kandidata!
- Nu i chto? Veroyatno, budet i doktorskaya. No s menya hvatit odnogo
shchelchka po nosu. Esli by vy togda ne uehali v Moskvu i prisutstvovali by na
tom uchenom sovete, ya sejchas sidel by v der'me po samye ushi. Teper' v vas
klokochet mest' i vy kost'mi lyazhete, no prob'ete evreya. A evrej ne hochet ni
vashih milostej, ni vashih kaprizov. Evrej sam, do pory do vremeni, budet
razdavat' milosti - lechit' yudofobov, uchit' antisemitov, vytaskivat' s togo
sveta fashistov. Tol'ko do pory do vremeni. Poka sam ne stanet hozyainom svoej
sud'by.
- Oh, i doigraetes' vy. Do menya uzhe doshli sluhi o vashih razgovorchikah
ob Izraile. Neuzheli vy dumaete, chto oni ne stanut izvestny, esli uzhe ne
stali, vashim sosedyam? (Metrah v 150-ti ot moego doma nahodilos' oblastnoe
upravlenie KGB.)
- Vo-pervyh, eto poklep. Ni u vas, ni u nih net svidetelej. Vo-vtoryh,
eto to nemnogoe, chto otlichaet gomo sapiens ot besslovesnoj skotiny.
- Nuzhny im vashi svideteli.
- I odin iz otlichitel'nyh priznakov cheloveka - eto chuvstvo Rodiny.
Beda, esli ono bezotvetno.
- Vam li zhalovat'sya! Dazhe ulicu nazvali vashim imenem.
- Pomnite, u Pushkina: "Oni lyubit' umeyut tol'ko mertvyh". Okazalos', chto
ya zhiv, i ulicu v proshlom godu pereimenovali. No ne v etom delo. Vy sejchas
predlagaete mne dolzhnost' docenta, delaya eto v pervuyu ochered' dlya sebya. No
vot beda - on evrej. I nado budet predprinyat' kolossal'nye usiliya, chtoby
preodolet' prepyatstviya po ustrojstvu etogo nuzhnogo evreya.
- A dumaete, tam luchshe? Mne prihoditsya byvat' za granicej. YA-to znayu,
kak vrachi tam probivayutsya k dolzhnosti.
- I nacional'nyj priznak sluzhit prepyatstviem? Molchite. Tak vot, ya hochu
zhit' v svoem gosudarstve, gde, esli ya ne projdu po konkursu, prichinoj budet
to, chto mne predpochli bolee dostojnogo evreya. Ponimaete? Evreya!
My dolgo eshche sporili s nim v etot aprel'skij vecher. Govorili o Biblii,
o Evangelii - lyubimyh i nepremennyh temah nashih besed.
Posle SHestidnevnoj vojny on vpervye priznal moyu pravotu. Kogda nachalas'
aliya iz Kieva, on poprosil menya:
- Pered tem, kak podadite zayavlenie, predupredite menya.
- Zachem? Vy boites', chto ya vas skomprometiruyu?
- Net. Vozmozhno, ya dazhe pridu provodit' vas. No mne eto nuzhno.
Tak ya i ne znayu, zachem emu eto bylo nuzhno. On ne prishel provodit' menya.
Ego uzhe ne bylo v zhivyh, kogda ya podal dokumenty v OVIR. No ya veryu, chto on
by ne poboyalsya provodit' menya. Veryu potomu, chto, znaya obo mne znachitel'no
bol'she drugih, znaya o tom, chto v SSSR ya uzhe vremennyj zhitel', on ne poboyalsya
vystupit' na moej storone pri chrezvychajnyh obstoyatel'stvah, protivopostaviv
sebya vsem professoram ortopedam Kieva. No ob etom ya podrobno rasskazhu v
otdel'noj glave.
V SRAVNENII S 1913-m GODOM
Dlya trevogi, kazalos' ne bylo osnovanij. Syn sdelal vse. Dazhe bol'she,
chem mozhno bylo sdelat'. On okonchil shkolu s zolotoj medal'yu. V 1971 godu! V
Kieve! I ne prosto shkolu, a 51-yu shkolu, rukovodstvo kotoroj bylo znamenito
svoim mrakobesiem.
Za shest' let do etogo, kogda my pereehali na novuyu kvartiru, ya poshel
ustraivat' syna v shkolu. Okinuv menya prenebrezhitel'nym vzglyadom, direktor
ob®yavil, chto mest net i mne sleduet obratit'sya v sosednyuyu shkolu. YA znal, chto
eto lozh'. Direktoru prishlos' vyslushat' dostatochno nastojchivoe zayavlenie o
pravah moego syna, zhivushchego v rajone obsluzhivaniya shkoly, primerno, metrah v
trehstah ot nee. A esli u direktora est' kakie-nibud' sub®ektivnye motivy
otkaza, ih pridetsya ostavit' za stenami sluzhebnogo kabineta.
Moya rech' ne zadela direktora. Vneshne, vo vsyakom sluchae, on ostavalsya
absolyutno spokojnym i neprobivaemym. "Net, i eshche raz net. Mozhete zhalovat'sya
v rajONO".
Tut zhe, iz kabineta direktora, ne sprashivaya ego razresheniya, ya pozvonil,
no ne v rajONO, a tret'emu sekretaryu Pecherskogo rajkoma partii. Spokojstvie
sletelo s lica direktora. Ego yavno smutil ton telefonnoj besedy. Na ego
fizionomii bylo napisano nedoumenie po povodu togo, chto kakoj-to evrej tak
razgovarivaet s samim sekretarem rajkoma, s chelovekom, ot kotorogo zavisel
direktor. (Otkuda bylo emu znat', chto sekretar' -- moya pacientka.) Uzhe
odnogo etogo bylo dostatochno. A tut eshche sekretar' v rezkoj forme prikazala
emu nemedlenno prinyat' syna v shkolu.
Oficial'nyj bar'er byl preodolen. V tu poru mne trudno bylo predstavit'
sebe vysotu etogo bar'era. V odnom klasse s synom uchilas' doch' sekretarya CK
KP Ukrainy, syn ministra prosveshcheniya, doch' zaveduyushchego otdelom CK, syn
zamestitelya general'nogo prokurora, deti vidnyh chinov KGB i MVD.
Mnogo interesnogo mozhno bylo by rasskazat' ob ih nravah. No eto ne moya
tema. V klasse na god starshe uchilsya vnuk predsedatelya prezidiuma Verhovnogo
Soveta Ukrainy. Uzhe v dvenadcatiletnem vozraste eto byl zakonchennyj negodyaj
s sadistskimi naklonnostyami. Po chasti antisemitizma on byl pryamym
naslednikom svoego deda. K momentu okonchaniya shkoly vnuk stal prosto
social'no opasnoj lichnost'yu. CHut' ustupali emu otprysk ministra prosveshcheniya
i naslednik zamestitelya general'nogo prokurora.
Krome syna, v klasse uchilis' eshche dva evreya - vnuk personal'nogo
pensionera, v proshlom vidnogo chekista, kakim-to obrazom ucelevshego v
stalinskie vremena, i doch' polkovnika milicii.
V pervyj den' zanyatij syn prishel iz shkoly s postnoj fizionomiej. Delo v
tom, chto Andrej zakrichal: "A u nas v klasse novyj zhid!" Syn predlozhil emu
vyjti dlya vyyasneniya otnoshenij. Vyyasnenie sostoyalos' na ulice posle urokov.
Bol'she vsego bespokoilo syna, chto v drake on razbil ochki svoego protivnika.
YA uspokoil ego, uveril v spravedlivosti ego postupka. Bukval'no cherez
neskol'ko minut razdalsya zvonok. V dveryah stoyal general-lejtenant MVD.
- Ion Lazarevich, ya otec Andreya. Mne by hotelos' pogovorit' s vami. "Uzhe
znaet moe imya", - podumal ya i priglasil ego vojti. V svoej komnate syn
prislushivalsya k nashemu razgovoru.
- Ion Lazarevich, mne nemnogo nepriyatno kasat'sya etoj temy. I my s vami
byli mal'chishkami. I my dralis'. YA lichno schitayu, chto roditeli ne dolzhny
vmeshivat'sya v neizbezhnye detskie draki. No eto uzhe ne detskaya draka. |to
kakaya-to dikaya zhestokost'. Vash syn brosil Andreya na trotuar i bukval'no
izurodoval ego lico.
- Vot kak? Sejchas ya vyyasnyu prichinu. Esli on vinovat, on poneset
nakazanie.
- Prichem zdes' prichina? |to ved' yavnoe huliganstvo. |to, kak ya vam
skazal, vyhodit za ramki obychnoj mal'chisheskoj draki.
- Vozmozhno. No dlya menya vazhna prichina. YA ego surovo nakazhu, esli on
vinovat. Syn!
On vyshel podavlennyj, s nedoumeniem glyadya na menya, tol'ko chto
odobryavshego ego postupok, a sejchas za etot zhe postupok sobirayushchegosya
nakazat' ego. YA velel emu podrobno rasskazat', chto proizoshlo. Pri slove
"zhid" general-lejtenant neuyutno zaerzal na stule.
- Spasibo, synulya, mozhesh' idti. Ty postupil pravil'no. Tak vot, tovarishch
general-lejtenant. Eshche neskol'ko let tomu nazad ya ob®yasnil synu, chto on ne
dolzhen uklonyat'sya ot spravedlivoj draki s bolee sil'nym, ne bit' slabogo i
devochku. Tol'ko v odnom sluchae on imeet pravo bit' lyubogo, esli uslyshit
slovo "zhid". U vas vot kolodki ordenov. Ne znayu, za chto vy ih poluchili, byli
li vy na fronte...
- YA, kak i vy, byl tankistom. - (I eto on uzhe vyyasnil!)
- Tem luchshe. Sledovatel'no, vy voevali protiv fashizma. A antisemitizm -
odno iz proyavlenij fashizma. Nadeyus', vy nakazhete svoego Andreya?
- Otkuda eto u nego. U nas v sem'e on mog uslyshat' tol'ko samoe lestnoe
o evreyah!
- Nadeyus'. Bylo by ochen' pechal'no uznat', chto mal'chik pocherpnul
antisemitizm v sem'e general- lejtenanta MVD. Do svidaniya.
Ne znayu, kakoj razgovor sostoyalsya u nih doma. No Andrej byl odnim iz
pervyh, s kem syn sdruzhilsya v klasse. A general-lejtenant na vypusknom
vechere pervym pozdravil menya s zolotoj medal'yu syna.
Zolotaya medal' ne byla samocel'yu, ne byla prihot'yu tshcheslavnyh
roditelej. Ona dolzhna byla obespechit' vozmozhnost' postupleniya v universitet.
Syn nashih priyatelej, SHmulik, voennyj letchik. My lyubim etogo slavnogo
parnya. On na god starshe nashego syna. My chasto sravnivaem ih. Kazalos' by,
professiya dolzhna byla nalozhit' na SHmulika pechat'. Net, ona ne vidna, kak ne
vidny i drugie shtampy. SHmulik tipichnyj izrail'tyanin, sabra - raskovannyj,
vnutrenne svobodnyj, bez kompleksov, ne nesushchij v sebe svoego evrejstva kak
sokrovishche ili proklyatie. Glyadya na nego, my s zhenoj s gorech'yu vspominaem
zazhatoe detstvo nashego syna. Vechnaya nastorozhennost', bessmennyj vnutrennij
chasovoj, ne pozvolyayushchij neostorozhno vyrvat'sya nedozvolennoj fraze,
nepomernaya tyazhest' dolga, vzvalennaya na neokrepshie detskie plechi.
Synu eshche ne ispolnilos' dvenadcati let, kogda u nas sostoyalsya pamyatnyj
razgovor. YA ob®yasnil emu, chto takoe evrej, chto znachilo byt' evreem v
srednevekovoj Ispanii, v Evrope vremen krestonoscev. Rasskazal ob
unichtozhenii evreev Ukrainy i Pol'shi Bogdanom Hmel'nickim, o ritual'nyh
processah i pogromah v carskoj Rossii, o pogromah vo vremya grazhdanskoj
vojny, o katastrofe evropejskogo evrejstva. Ob®yasnil, chto znachit byt' evreem
v Sovetskom Soyuze. Rasskazal ob istoricheskih i psihologicheskih prichinah
antisemitizma. Zaklyuchaya besedu, skazal: "U nas mogut zabrat' vse -
imushchestvo, sredstva sushchestvovaniya, svobodu i zhizn'. No est' edinstvennoe,
chego zabrat' u nas ne mogut - znaniya. Nakaplivaj ih, chtoby u tebya bylo to,
chego nel'zya zabrat'. ZHena i teshcha rezko osudili menya za etu besedu. Oni
obvinili menya v tom, chto ya nepravil'no vospityvayu rebenka, chto ya kalechu ego
dushu. Posleduyushchie sobytiya, kazhetsya, dokazali moyu pravotu.
Evrejskaya tema byla edinstvennym dissonansom v ideologicheskom
vospitanii syna. Vse prochee shlo oficial'no po otlichno otlazhennoj sisteme
promyvaniya mozgov. Buduchi uchenikom 3-go klassa, syn sochinil gnevnoe pis'mo
prezidentu Dzhonsonu. Partiya i pravitel'stvo mogli polnost'yu rasschityvat' na
ego edinoglasnuyu podderzhku. Pavlik Morozov, kak i polozheno, dolzhen byl stat'
kumirom i obrazcom. I vdrug, bez moego pagubnogo vmeshatel'stva, srabotalo
kakoe-to blokiruyushchee ustrojstvo, i syn, eshche buduchi rebenkom, uzhe sdelalsya
chelovekom s dvojnym dnom, to est' obychnym dumayushchim sovetskim chelovekom.
V SSSR populyaren zloj anekdot. Citiruyut Mayakovskogo: "My govorim Lenin
- podrazumevaem partiya. My govorim partiya - podrazumevaem Lenin". I
zaklyuchayut: "Vot tak s samogo osnovaniya sovetskoj vlasti my govorim odno, a
podrazumevaem drugoe".
Interesnye lyudi byvali v nashem dome - pisateli, poety, uchenye,
hudozhniki, artisty. To li professiya delala ih interesnymi, to li
interesnost' sdelala ih professionalami. Vazhno drugoe. Sredi nas ne bylo
yavnyh nisprovergatelej sovetskoj vlasti. Bol'shinstvo sobiravshihsya byli
zainteresovany v blage svoej strany dazhe pri sushchestvuyushchem stroe znachitel'no
bol'she, skazhem, sekretarya CK partii. Imenno ponimanie pagubnosti
sushchestvuyushchego sostoyaniya, trevoga, mechta o blage postoyanno sverlili mozg
zamechatel'nyh lyudej, sobiravshihsya u nas. Vo vremya zastol'ya uverennost', chto
sredi nas net stukacha, chto v kvartire ne ustanovlena podslushivayushchaya
apparatura, razvyazyvala yazyki. Veshchi priobretali nastoyashchie nazvaniya. Sobytiyam
davalas' istinnaya ocenka, ochen' chasto absolyutno protivopolozhnaya oficial'noj.
Stukacha sredi nas, kazhetsya, dejstvitel'no ne bylo. Podslushivayushchaya
apparatura, kak vyyasnilos', byla. Ne izvestno tol'ko, kogda ee ustanovili.
Syn slushal i vpityval v sebya nashi razgovory. I stalkivalis' v ego
detskom mozgu diametral'no protivopolozhnye predstavleniya. I mayachil pered nim
legendarnyj obraz Pavlika Morozova. No tshchatel'no zaplanirovannyj
titanicheskij trud mnogoopytnogo propagandistskogo apparata Strany Sovetov
okazalsya bessil'nym pered logikoj ekspromtov perebivayushchih drug druga
uchastnikov nashih zastolij.
K chesti syna nado skazat', chto tol'ko edinstvennyj raz v ego dvojnom
dne obnaruzhilos' otverstie. Kak-to eshche do SHestidnevnoj vojny, on ne
sderzhalsya i vyskazal svoemu shkol'nomu drugu vse, chto emu izvestno o tak
nazyvaemoj izrail'skoj agressii protiv Iordanii, o kotoroj, bryzzha
otravlennoj slyunoj, soobshchali sredstva sovetskoj propagandy. Uzhe znachitel'no
pozzhe, uverennyj, chto nahoditsya sredi druzej, on imel neostorozhnost'
vyskazat' mnenie, otlichayushcheesya ot oficial'nogo. V tesnoj proverennoj
kompanii okazalsya stukach - rovesnik syna. |to bylo boleznennym, muchitel'nym,
no poleznym urokom. Nado li ob®yasnyat', kak vse eto kalechilo detskuyu dushu,
deformirovalo harakter.
Gde-to v vos'mom klasse, poteshayas', syn prochel mne koncovku svoego
shkol'nogo sochineniya: "pod rukovodstvom partii k siyayushchim vysotam kommunizma,
na znamenah kotorogo nachertano - mir, trud, svoboda, ravenstvo, bratstvo".
"Nu chto, posmeet uchitel'nica snizit' ocenku posle takoj frazy?" - smeyalsya
on. Zatem eta koncovka stala shtampom. V osobo torzhestvennyh sluchayah v shtampe
poyavlyalis' variacii, naprimer, "na alyh styagah kotorogo zolotymi literami
nachertany..."
Prepodavanie v shkole gumanitarnyh nauk vyzyvalo u syna
prezritel'no-nasmeshlivoe otnoshenie. No na sootvetstvuyushchih urokah on
ostavalsya v ramkah ortodoksal'nosti, venchaya svoi bezuprechnye otvety
"siyayushchimi vysotami kommunizma". Odnazhdy, pridya iz shkoly, syn vyskazal
krajnee udivlenie tem, chto doch' neveroyatno vysokopostavlennoj osoby izlozhila
emu pravil'noe ponimanie kakogo-to voprosa, absolyutno protivorechashchee
oficial'noj tochke zreniya. Ego ochen' interesovalo, doshla li ona do etogo
svoim umom, ili prosto v ih sem'e znayut, chto dvazhdy dva - chetyre, no
predpochitayut ne nazyvat' pravil'noj cifry vo imya neogranichennoj roskoshi i
vlasti.
Kak i bol'shinstvo roditelej, ya ne zamechal intellektual'noj akseleracii
syna. Odnazhdy ya dazhe nespravedlivo vozmutilsya, uvidev, chto ego mirovozzrenie
vyplesnulo cherez kraj moih predstavlenij. Bylo eto osen'yu 1969 goda. V tu
poru ya eshche s zatuhayushchimi kolebaniyami prodolzhal schitat', chto sozdannaya
Leninym kommunisticheskaya partiya byla samoj progressivnoj i blagorodnoj, chto
ee zlokachestvennoe pererozhdenie nachalos' posle smerti Lenina, chto bud' on
zhiv, my sejchas naslazhdalis' by izumitel'nymi plodami ego genial'nogo ucheniya.
So smehom syn vyshel iz svoej komnaty. V rukah u nego byl raskrytyj tom
Lenina.
- Ty, chital stat'yu "Partijnaya organizaciya i partijnaya literatura"?
-sprosil on menya.
- CHital.
- Nu i kak?
- CHto, kak?
- Ty zhe schitaesh', chto vo vsem vinovat Stalin, a Lenin byl s nimbom
vokrug lysiny.
- Perestan' koshchunstvovat'!
- Da ty posmotri! V etoj stat'e, v etoj gryaznoj demagogii uzhe vidny
istoki unichtozheniya nastoyashchej literatury. A esli kopnut' poglubzhe, to dazhe
opravdanie fizicheskogo unichtozheniya vsyakogo inakomysliya.
My strashno posporili. YA obvinil syna v tom, chto, kak i vsya nyneshnyaya
molodezh', on cinichen, chto u nego net nichego svyatogo.
- Est' svyatoe. Ty sam menya etomu nauchil. Istina. A sejchas ty ne hochesh'
videt' istinu.
Vozmushchennyj synom, uverennyj v svoej pravote, ya perechital stat'yu, zatem
naibolee lyubimoe mnoyu proizvedenie Lenina -- "Materializm i
empiriokriticizm". CHto eto? Demagogiya, zhonglirovanie ponyatiyami, zvonkoe
pustoslovie. Kak zhe ya mog ne zametit' etogo 18 let tomu nazad? Kakimi
glazami chital ya togda?
YA stal prosmatrivat' drugie proizvedeniya Lenina. Bozhe moj! Da ved'
Stalin dejstvitel'no okazalsya tol'ko uchenikom i posledovatelem svoego
uchitelya! Syn byl prav, a ya obrushil na nego nespravedlivyj gnev. S etoj pory
roditel'skij avtoritet perestal byt' moim argumentom v spore.
Otnoshenie k estestvennym naukam, v otlichie ot gumanitarnyh, u syna bylo
ochen' ser'eznym. SHkola vystavlyala ego svoim predstavitelem na olimpiady -
biologicheskie, himicheskie, matematicheskie, fizicheskie. Prizovye mesta na
biologicheskih i himicheskih olimpiadah ostavlyali ego ravnodushnym. No
fizicheskie i matematicheskie olimpiady on schital stupenyami v budushchee. Uzhe v
pyatom klasse on reshil stat' fizikom. Togda eshche nel'zya bylo vser'ez otnestis'
k etomu resheniyu. No on ne otkazalsya ot nego i v starshih klassah. Pobedy v
semi fiziko-matematicheskih olimpiadah davali osnovanie polagat', chto vybor
sdelan pravil'no, hotya ochen' znayushchaya i avtoritetnaya uchitel'nica himii
uveryala nas, chto synu sleduet zanyat'sya imenno etoj naukoj.
V sem'e diskutirovalsya vopros, v kakoj VUZ pojti posle okonchaniya shkoly
- na fizicheskij li fakul'tet Kievskogo universiteta, ili v Moskovskij
fiziko-tehnicheskij institut? Mne kazalos', chto v Moskve pyataya grafa budet
men'shim neschast'em pri ocenke znanij. No zolotaya medal' usypila dazhe moyu
bditel'nost'. Dlya postupleniya synu predstoyalo poluchit' vysshij ball tol'ko
sdavaya edinstvennyj ekzamen - fiziku. Zadacha kazalas' otnositel'no prostoj..
Malo veroyatno, chto dazhe iz samyh antisemitskih pobuzhdenij pojdut na yavnyj
skandal. Uroven' podgotovki syna po fizike ni u kogo ne vyzyval somnenij.
Dlya isklyucheniya lyubyh neozhidannostej v techenie goda on zanimalsya u chastnogo
uchitelya fiziki, chitayushchego v universitete, i u odnogo iz luchshih uchitelej
matematiki. Ne tol'ko oni, no i drugie prepodavateli universiteta,
neoficial'no ekzamenovavshie syna, uveryali, chto emu nevozmozhno postavit'
ocenku nizhe otlichnoj. Dlya trevogi, kazalos', ne bylo osnovanij.
Tem ne menee, sostoyanie bespokojstva ne utihalo ni na sekundu, poka ya
ozhidal syna, sidya na skamejke v parke SHevchenko, naprotiv universiteta.
CHetyre chasa nepreryvno sledil ya za paradnym vhodom krasnogo zdaniya. Kogda
zhe, nakonec, poyavitsya syn? V moment poyavleniya v dveryah universiteta, eshche na
rasstoyanii, ne vidya ego lica, ya uzhe pochuvstvoval, chto ne uslyshu nichego
uteshitel'nogo.
Nado otdat' emu dolzhnoe. V tyazhelye minuty zhizni on umeet byt' sobrannym
i vyderzhannym. |kzamen, kak pravilo, dlilsya maksimum dvadcat' minut. Ego
ekzamenovali okolo polutora chasov. Dva ekzamenatora ne skryvali svoego
razdrazheniya po povodu togo, chto ne mogut zagnat' v ugol mal'chishku, kotoromu
tol'ko cherez tri mesyaca ispolnitsya semnadcat' let. Ukazav na postroenie
otrazheniya v vypuklom zerkale, docent zayavil, chto vot eta liniya nepravil'na.
Syn vozrazil, chto v postroenii net oshibki. Zatem posledoval vopros, kakova
prichina vozniknoveniya elektrodvizhushchej sily v dinamo-mashine. Ponyav, chto etot
vopros soderzhit podvoh, syn peresprosil :
- Prichina, ili uslovie?
- Prichina.
- Sila Lorenca, - posledoval otvet.
- Nichego podobnogo! Izmenenie magnitnogo potoka.
- Prostite menya, no eto ne prichina, a uslovie. YA special'no
peresprosil.
|kzamenatory, tem ne menee, postavili chetyre, to est' snizili ocenku na
odin ball, chto lishalo syna zasluzhennogo prava nemedlenno byt' zachislennym v
universitet. Tut zhe on napisal zayavlenie o tom, chto ne soglasen s
nespravedlivoj ocenkoj ekzamenatorov. Vse eto v spokojnoj povestvovatel'noj
manere bylo rasskazano ryadom s pamyatnikom SHevchenko, pochemu-to ugryumo
vzirayushchego na universitet svoego imeni.
ZHena, postoyanno priglushayushchaya nashi s synom raz govory ob antisemitizme,
na sej raz vzorvalas' i dala reakciyu, neobychnuyu dazhe dlya menya.
CHerez neskol'ko chasov nam pozvonili iz universiteta i soobshchili, chto
zavtra, v devyat' chasov utra syn dolzhen yavit'sya na konfliktnuyu komissiyu.
I na sej raz ya zhdal v parke, ne otryvaya vzglyada ot dveri universiteta.
Konfliktnaya komissiya sostoyala iz professora - predsedatelya predmetnoj
komissii i dvuh vcherashnih ekzamenatorov. Dobrozhelatel'no ulybayas', professor
ukazal synu na ego chertezh:
- Vot vy nedovol'ny ocenkoj, a ved' vy soglasilis' s tem, chto liniya
neverna i perecherknuli ee. A ved' postroenie bylo pravil'nym. Net u vas,
okazyvaetsya, uverennosti. Poetomu i sledovalo snizit' ocenku.
- Prostite, professor, otec predvidel vozmozhnost' takoj situacii i dal
mne ruchku, podobnoj kotoroj net v Kieve. |tu liniyu perecherknul ne ya, kak vy
sami legko mozhete v etom ubedit'sya. No esli vy nastaivaete na ekspertize...
- Net, net, vozmozhno. Vozmozhno, eto kakaya-nibud' nebrezhnost'. Vprochem,
eto nevazhno. A vot oshibka s |DS - nu, znaete li!
- Oshibki ne bylo. Docent CHolpan sprosil menya, kakova prichina
vozniknoveniya |DS v dinamo-mashine. YA special'no peresprosil - prichina, ili
uslovie? Ne dumayu, chto docent, chitayushchij fiziku na filosofskom fakul'tete, ne
znaet raznicy mezhdu prichinoj i usloviem.
- Tak chto, ya umyshlenno zaputyval vas? - vspylil docent.
- U menya ne dolzhno byt' osnovanij utverzhdat' eto. CHeloveku svojstvenno
oshibat'sya. Dazhe esli on ekzamenator.
- Nu, ladno, ladno. Ne budem ssorit'sya, - skazal professor. - Veroyatno,
dejstvitel'no imela mesto dosadnaya oshibka. My prinosim val svoi izvineniya.
No izmenit' ocenku vozmozhno tol'ko s lichnogo razresheniya rektora. Poka zhe ya
sovetuyu vam gotovit'sya k ekzamenam po matematike. YA uveren, chto yunosha s
vashimi znaniyami ne mozhet ne postupit' v universitet.
Predstoyalo popast' na priem k rektoru universiteta, chto bylo zadachej ne
iz prostyh. No ved' ne naprasno v SSSR govoryat, chto blat vyshe soveta
ministrov. Rektor prinyal menya v svoem roskoshnom kabinete v administrativnom
korpuse. Vtoraya vstrecha s etim chelovekom. Interesno, zapomnil li on pervuyu?
V raspolnevshem samodovol'nom muzhchine ya srazu uznal podzharogo studenta
na kostylyah. Togda, v golodnuyu poslevoennuyu zimu on prishel k moemu
blizhajshemu rodstvenniku likvidirovat' "hvost" po kvantovoj mehanike.
Rodstvennik prihvaryval i prinimal ekzameny doma. Sluchajno ya okazalsya u nego
v tu poru. Rodstvennik presek moyu popytku ostavit' ih naedine i dal studentu
kakuyu-to zadachu. Poka tot koldoval nad listom bumagi, my, izredka
perekidyvayas' slovom, rassmatrivali al'bom reprodukcij kartin. Nakonec,
primerno, cherez polchasa rodstvennik vzyal v ruki list, nad kotorym v polnom
smysle slova potel student. On pokrylsya isparinoj, nesmotrya na to, chto v
komnate bylo ves'ma prohladno.
-- Tak, Belyj, prostite menya za vyrazhenie, no vy ni hrena ne znaete i
znat' ne budete. Moj vam sovet. Perevodites' na filologicheskij, istoricheskij
ili yuridicheskij fakul'tet. Fizmat vam ne potyanut'.
- Mihail Fedorovich, no ved' ya vam pochti otvetil v proshlyj raz. Mne ved'
nuzhna tol'ko troechka.
- Belyj, ne kanyuch'te. YA dazhe dvojku postavit' vam ne v prave.
- Mihail Fedorovich, nu, dopustim, ya ne budu znat' kvantovuyu mehaniku.
CHto ya ne smogu v sel'skoj shkole prepodavat' fiziku?
- Ne smozhete. |to prestuplenie - dat' vam universitetskij diplom.
YA slushal etot razgovor i simpatii moi (kayus' -- greshen) byli ne na
storone rodstvennika. Zima. Skol'zko. Ulica |ngel'sa, gde my togda
nahodilis', - obledenevshaya gora. YA znal, kak trudno budet spuskat'sya vniz po
ulice etomu parnyu bez nogi nizhe kolena. YA-to ved' gozhe byl na kostylyah.
- Poslushaj, Misha, mozhet byt', dejstvitel'no budushchie ucheniki srednej
shkoly obojdutsya bez kvantovoj mehaniki?
- Slushaj, ty, zastupnik, sam-to ty, nebos', sdaesh' vse ekzameny na
"otlichno". Mozhet byt', i tvoim budushchim pacientam ne vse ponadobitsya?
- Rech' ne obo mne. Esli my, frontoviki, ne budem podderzhivat' drug
druga.
- A ya chto, ne frontovik?
- Imenno. |to ya tebe i napomnil. Ty predlagaesh' parnyu perevestis' na
drugoj fakul'tet. A poteryannye gody? Malo togo, chto chetyre goda propalo u
nas iz-za vojny?
- Idite vy oba k takoj-to materi! Belyj, dajte vash matrikul. YA
prestupnik. |ta trojka budet chernym pyatnom na moej biografij.
Belyj dolgo zhal moyu ruku. A posle ego uhoda Misha rugal menya poslednimi
slovami. No oni ne shli ni v kakoe sravnenie s temi, kotorye ya uslyshal
potom,
kogda Belyj stal professorom, rektorom Kievskogo universiteta, a zatem
eshche
chlen-korrom akademii nauk Ukrainy.
- Ty podumaj! Universitet on okonchil po izvestnoj tebe sisteme. I
sejchas
so vsemi svoimi zvaniyami i dolzhnostyami on vse tot zhe absolyutnyj
nevezhda. A ved' ya mog predotvratit' prestuplenie. Mog. No vmesto etogo sam
sovershil ego. I ty, svoloch' ty etakaya, tolknul menya na eto!
YA schital, chto moj rodstvennik sgushchaet kraski, chto v fizike nevozmozhny
takie fokusy, kak v medicine, chto, mozhet byt', kakie-to probely v
obrazovanii Belogo dejstvitel'no sushchestvuyut, no, konechno, ne v takoj
stepeni, kak eto sleduet iz rasskazov Mishi. Kak-to, spustya neskol'ko let, v
komnate syna raskatyvalsya neuderzhimyj hohot ego druzej po gruppe. Studenty
vspominali "perly" iz lekcij professora Belogo. Vse oni v odin golos uveryali
menya, chto poslednij dvoechnik na ih kurse znaet fiziku namnogo luchshe
chlen-korra akademii nauk Ukrainy professora Belogo. No eto proizojdet cherez
neskol'ko let.
A sejchas rektor Kievskogo universiteta milostivo ukazal mne na stul.
Interesno, uznal li on menya? Vprochem, v podobnyh situaciyah vospominaniya ob
okazannoj usluge mogut vyzvat' negativnuyu reakciyu.
- Da-da, mne uzhe soobshchili. |to tot samyj paren', kotoryj znaet teoriyu
otnositel'nosti, no zaputalsya na |DS.
- Prostite, Mihail Ul'yanovich, zaputalsya ne paren', a ekzamenator.
- Da-da, chto-to v etom rode. Nu, tak v chem zhe delo? Konfliktnaya
komissiya
dolzhna byla ispravit' ocenku i delo s koncom.
- Vot imenno. A predsedatel' komissii skazal, chto ne v prave etogo
sdelat'
bez vashego razresheniya.
- CHepuha!
- YA tozhe tak dumayu. Vot vy emu i pozvonite i ob®yasnite tak zhe
populyarno, kak mne.
- Vo-pervyh, ya ne imeyu prava okazyvat' vliyanie na predsedatelya
predmetnoj
komissii, vo-vtoryh, on budet otsutstvovat' do poslezavtra.
- Poslushajte, Mihail Ul'yanovich, mozhet byt', my perestanem igrat' v
koshki-myshki? My s vami odinakovo ponimaem, v chem delo. No vy schitaete,
chto po gosudarstvennoj linii mne nekuda na vas zhalovat'sya, tak kak vy
zamestitel' predsedatelya Verhovnogo Soveta. Po partijnoj linii pod vas ne
podkopaesh'sya potomu, chto vy chlen CK. Krome togo, vy polagaete, chto, kak
disciplinirovannyj grazhdanin svoej strany, ya ne pojdu na skandal za ee
predelami. Vot zdes' vy i oshibaetes'. Pomnite, kogda my s vami byli
antifashistami, ne razdumyvaya, shli dazhe na smert'. YA lichno ostalsya
antifashistom. I esli, kak vy pomnite, ya mog zastupit'sya za sovershenno
neznakomogo mne cheloveka, to za syna ya zastuplyus' bezuslovno. Dlya
nachala mozhno budet soobshchit', chto rektor, professor Belyj, po
zabyvchivosti ne
prikrepil na dveryah Kievskogo universiteta tablichku: "Evreyam vhod
zapreshchen".
- Slushajte, chto eto vy organizovali na menya tankovuyu ataku?
- |to eshche dazhe ne artillerijskaya podgotovka. A tankovuyu ataku ya vam
obeshchayu. Mne teryat' nechego.
- Bez durakov. My dejstvitel'no ne uspevaem. Do pis'mennogo ekzamena po
matematike ne budet predsedatelya predmetnoj komissii. Nel'zya riskovat'.
Pust' vash syn sdaet matematiku.
- S kakoj stati? |tim my soglashaemsya s ocenkoj po fizike.
- A chto, vash syn ne znaet matematiki? CHto, emu trudno?
- YA vizhu, vy prekrasno informirovany. Sledovatel'no, vam izvestno, chto
on byl pobeditelem ne tol'ko fizicheskih, no i matematicheskih olimpiad. No
gde u menya uverennost', chto matematiku ne budet prinimat' takoj zhe
antisemit, kak CHolpan?
- Dayu vam slovo! YA lichno proslezhu za ob®ektivnost'yu ocenki.
Na sleduyushchij den' syn sdaval pis'mennyj ekzamen po matematike. Prishel
on domoj uverennyj v tom, chto u ekzamenatorov ne budet zacepki dlya snizheniya
balla. CHerez dva dnya ob®yavili rezul'taty ekzamena. Iz 182-h sdavshih, tol'ko
9-t' poluchili "otlichno". Syn byl v chisle devyati. My uspokoilis', ponimaya,
chto pri ob®ektivnom otnoshenii, obeshchannom rektorom, i na ustnom ekzamene po
matematike ball budet takim zhe.
Srazu posle ekzamena syn prishel ko mne na rabotu. Odnu iz zadach on ne
mog
reshit', i emu postavili trojku. No bol'she trojki ego ogorchilo to, chto
on dazhe ne predstavlyal sebe, kak reshayutsya podobnye zadachi. Tut zhe ya
obratilsya k svoemu pacientu, odnomu iz luchshih uchitelej matematiki v Kieve.
Nado bylo uvidet' ego reakciyu! CHelovek ochen' delikatnyj, vyjdya iz sebya, on
vpervye pozvolil sebe "neparlamentarnye" vyrazheniya. Okazyvaetsya, zadacha,
pritom, ne iz legkih, byla iz programmy chetvertogo kursa matematicheskogo
fakul'teta. YA nemedlenno poehal v universitet. Tol'ko u vosemnadcati
ekzamenuyushchihsya byli trojki. U ostal'nyh -- pyat' i chetyre. Na pis'mennoj
matematike tol'ko devyat' chelovek udostoilis' otlichnoj ocenki, v tom chisle i
syn, a na ustnoj on okazalsya sredi nemnogih samyh hudshih.
U rektora byl ne priemnyj den', krome togo, ego voobshche ne okazalos' v
universitete. S neveroyatnym trudom ya probilsya k dekanu fizicheskogo
fakul'teta. On stal izvinyat'sya, govorya, chto vyshla nakladka, chto rektor emu
dejstvitel'no velel prosledit', no on, mol, byl vynuzhden poehat' na
stroitel'stvo novogo korpusa i ne uspel vernut'sya v universitet k tomu
vremeni, kogda ekzamenovali syna. No, mol, nichego tragicheskogo ne proizoshlo.
Dvenadcat', kazhetsya, budet prohodnym ballom, i, esli syn ne zavalit
ekzamena po ukrainskoj literature, to on, veroyatno, postupit v
universitet. Voevat' bylo ne s kem. Moi udary pogruzhalis' v vatu. Dekan dazhe
proglotil moi slova o tom, chto syn po zakonu dolzhen sdavat' ne ukrainskuyu, a
russkuyu literaturu, no i ukrainskuyu on znaet po men'shej mere znachitel'no
luchshe ukrainca dekana.
|kzamen po ukrainskoj literature proshel bez priklyuchenij. Do segodnya mne
ne izvestno, s vedoma li rektora byl postavlen spektakl' na ekzamene po
ustnoj matematike.
21 avgusta 1971 goda v spiske postupivshih na fizicheskij fakul'tet
znachilsya syn - edinstvennyj evrej sredi abiturientov etogo goda.
V SSSR lyubyat vse sravnivat' s 1913 godom - i skol'ko chuguna i stali, i
skol'ko gazet, i dazhe skol'ko nasekomyh na dushu naseleniya. Nu chto zh, davajte
i my sravnim.
Do 1913 goda v Kievskom universitete svyatogo Vladimira sushchestvovala
procentnaya norma dlya evreev. Interesno, chto hitroumnye zhidy umudryalis'
kakim-to obrazom prevysit', pereshagnut' cherez granicu pyati procentov,
ustanovlennyh dlya nih samym reakcionnym carskim pravitel'stvom.
V 1971 godu v tom zhe Kievskom universitete, no uzhe ordena Lenina i
imeni
SHevchenko, o procentnoj norme nikto ne govoril. Da i kakie normy mogut
byt' v
samom demokraticheskom gosudarstve, gde vse nacional'nosti ravny, v
gosudarstve, kotoroe sluzhit obrazcom dlya vseh ugnetennyh narodov mira. Tak
vot, v 1971 godu na yuridicheskij, mezhdunarodnyj, istoricheskij, filologicheskij
i biologicheskij fakul'tety ne prinyali ni odnogo evreya. Na fizicheskij
fakul'tet prinyali odnogo.
Vmeste s zhenoj my pozdravili etogo evreya s postupleniem. On ochen'
sderzhanno poblagodaril nas i vdrug skazal:
- YA vas ochen' lyublyu. Sejchas mne eshche trudno predstavit' sebe zhizn' bez
vas.
No v tot zhe den', kogda ya zakonchu universitet, nemedlenno podam
zayavlenie na vyezd v Izrail'. A vy -- kak znaete.
|ta fraza yavno omrachila prazdnichnoe nastroenie zheny i napolnila moe
serdce gordost'yu za syna.
Slovo svoe on sderzhal bukval'no. Na sleduyushchij den' posle polucheniya
diploma, syn, vmeste s nami, otnes v OVIR vyzov iz Izrailya. Byl sdelan
pervyj i samyj vazhnyj shag po puti v stranu, gde net ni tajnoj, ni yavnoj
procentnoj normy dlya evreev.
Moj odnoklassnik, takoj sebe obyknovennyj provincial'nyj evrejskij
mal'chik, eshche v shkol'nye gody porazhal vseh svoimi nezauryadnymi
matematicheskimi sposobnostyami. Posle devyatogo klassa on dobrovol'no poshel na
front. Vernulsya s vojny tyazhelym invalidom s izuvechennoj pravoj rukoj i
mozgom, pul'siruyushchim v bol'shom defekte cherepa. Golodaya i kocheneya ot holoda v
svoem obshchezhitii, on s bleskom okonchil mehaniko-matematicheskij fakul'tet
Kievskogo universiteta, na kotorom v techenie pyati let byl pervym studentom.
Vy nastroilis' na neobychnoe prodolzhenie rasskaza: ego, invalida
Otechestvennoj vojny vtoroj gruppy, imeyushchego pravo vybora mesta zhitel'stva,
talantlivogo matematika, stoprocentnogo sovetskogo cheloveka nemedlenno
rekomenduyut v aspiranturu? Kak by ne tak! A to, chto on evrej, vy zabyli? V
narushenie zakona ob invalidah vojny, ego napravlyayut uchitelem v shkolu, net,
ne v Kieve, a v gluhom sele Zapadnoj Ukrainy.
No net na etih zhidov uderzhu! Ih rezhesh', ih vtaptyvaesh' v gryaz', a oni,
podlye, podnimayut golovy! Uchitel' zabytoj Bogom sel'skoj shkoly zashchitil
kandidatskuyu dissertaciyu i s ogromnym trudom perebralsya v odin iz oblastnyh
centrov Ukrainy, gde stal prepodavatelem pedagogicheskogo instituta. CHerez
neskol'ko let on zashchitil iz ryada von vyhodyashchuyu doktorskuyu dissertaciyu,
vyzvavshuyu vostorzhennye otkliki uchenyh mnogih stran. I, tem ne menee, v
techenie pyati let i chetyreh mesyacev VAK ne utverzhdal ego dissertacii. Tol'ko
vozmushchenie francuzskih uchenyh zastavilo antisemitskuyu matematicheskuyu sekciyu
VAK'a prekratit' izdevatel'stva.
|toj zauryadnoj istoriej ya nachal rasskaz o moej doktorskoj dissertacii,
chtoby ne sozdalos' vpechatlenie o kakih-libo isklyuchitel'no trudnyh usloviyah u
menya lichno. Naoborot, vse prepyatstviya na moem puti byli prosto detskoj igroj
v pesochke, svadebnym puteshestviem v sravnenii s privychnym putem
evreya-uchenogo v strane, gde net diskriminacii evreev.
Mne bylo legche eshche potomu, chto k svoej dissertacii ya otnosilsya ochen'
spokojno, tol'ko lish' kak k oformleniyu eshche odnoj nauchnoj raboty, opisaniyu
novogo metoda lecheniya. Dissertaciya ne mogla izmenit' ni moej nesushchestvuyushchej
nauchnoj kar'ery, ni i bez nee vpolne blagopoluchnogo dlya sovetskogo
grazhdanina material'nogo polozheniya. Bol'she togo, v 1968 godu, kogda ya nachal
etu temu, mne uzhe bylo predel'no yasno, chto budushchee moe v Izraile, gde net
nadobnosti, esli mozhno tak vyrazit'sya, v chetvertoj nauchnoj stepeni. Takim
obrazom, zashchishchu ya dissertaciyu ili net, utverdit ee VAK ili zavalit ne imelo
dlya menya osobo vazhnogo znacheniya. |to byla azartnaya igra, sorevnovanie s
usloviyami, v kotoryh zhivet sovetskij evrej. Dolzhen priznat'sya, chto mne eto
nravilos'.
Natknulsya ya na temu sovershenno sluchajno. V tu poru ya ser'ezno gotovilsya
k rabote po ul'trazvukovoj lokacii kostnoj tkani, to est' uchil fiziku.
Odnazhdy, vojdya v kabinet fizioterapii, ya obratil vnimanie na volnovod
apparata induktotermii, obmotannyj vokrug ruki pacienta. Solenoid! No esli
eto dejstvitel'no solenoid, znachit vozdejstvuet magnitnoe pole. A esli eto
dejstvitel'no magnitnoe pole, to zachem nuzhny vysokie chastoty? Teplovaya
energiya? Induktotermiya? No ved' lechenie etih zabolevanij znachitel'no bolee
intensivnymi istochnikami tepla ne daet ozhidaemyh rezul'tatov. Stop! Eshche na
tret'em kurse professor, chitavshij patologicheskuyu fiziologiyu, rasskazyval nam
o sharlatanstve v medicine, odnim iz vidov kotorogo byla magnitoterapiya.
Ushaty sarkazma izlival professor na doktora Mesmera, vrachevavshego magnitami
okolo dvuhsot let tomu nazad.
Zabavno, chto pervaya kniga po zainteresovavshej menya teme byla vzyata ne v
nauchnoj biblioteke. YA snova s udovol'stviem prochel povest' Stefana Cvejga o
Mesmere. Kak prochno ukorenyayutsya v soznanii lyudej navety! Kak iz pokoleniya v
pokolenie peredayutsya neobosnovannye obvineniya, ne fil'truyas' dazhe skvoz'
kritichnyj um uchenyh! Nichego obshchego ne bylo u Mesmera s magnitoterapiej, esli
ne schitat' sluchajnogo sovpadeniya terminov. A vmesto togo, chtoby oblivat'
gryaz'yu pamyat' bol'shogo vracha, nash patofiziolog dolzhen byl hotya by upomyanut'
o tom, chto Mesmer, po sushchestvu, odin iz osnovopolozhnikov psihoterapii.
Tak nachalos' nauchnoe issledovanie, o kotorom na pervyh porah ya dazhe
sluchajno ne dumal kak o vozmozhnoj doktorskoj dissertacii.
Stavilis' eksperimenty. Nakaplivalis' interesnye nablyudeniya. No glavnoe
- vyzdoravlivali bol'nye. Vyzdoravlivali bez operativnyh vmeshatel'stv, bez
boleznennyh i ne vsegda bezvrednyh in®ekcij i dazhe bez lekarstv. Pochti dva
goda ya lechil magnitnym polem, obrazno vyrazhayas', pod vostorzhennye
aplodismenty bol'nyh i kolleg. I vdrug gryanul grom. Ne znayu, kakaya muha
ukusila glavnogo vracha. {Uvy, eto byl uzhe ne znakomyj vam glavnyj vrach-
russkij samorodok, a novyj, ugodnyj vysokomu nachal'stvu, lyuboe delo
dovodyashchij do absurda}. On vdrug zapretil mne pol'zovat'sya magnitnym polem do
polucheniya oficial'nogo razresheniya ministerstva zdravoohraneniya. Formal'no on
byl prav.
Vizit k predsedatelyu uchenogo soveta ministerstva zdravoohraneniya byl
oblegchen tem, chto kto-to iz ego rodstvennikov okazalsya moim pacientom i
vostorzhenno otozvalsya o lechenii magnitnym polem. |to opredelilo
dobrozhelatel'noe otnoshenie dolzhnostnogo lica. No etogo okazalos'
nedostatochno. Neobhodimo bylo soblyusti opredelennye formal'nosti, a imenno -
poluchit' rekomendaciyu uchenogo soveta ortopedicheskogo instituta, togo samogo
instituta, v kotorom s momenta moego poyavleniya tam menya nazyvali banditom, a
potom eshche i sionistom, chto ya schitayu edinstvennym, poistine potryasayushchim, hot'
i ne nauchnym predvideniem etoj kontory.
Zamestitel' direktora instituta, ta samaya dama, kotoraya byla sekretarem
partijnoj organizacii v poru moej ordinatury, preduprezhdennaya predsedatelem
uchenogo soveta ministerstva zdravoohraneniya, ne posmela otkazat' mne v
oficial'nom doklade na zasedanii uchenogo soveta instituta. Okazyvaetsya, u
nee byla drugaya vozmozhnost' pomeshat' mne vozobnovit' rabotu.
Predsedatel'stvuya na zasedanii uchenogo soveta, ona predprinyala neskol'ko
popytok
diskreditirovat' rezul'taty provedennyh mnoj issledovanij. No ee
popytki
natknulis' na prochnuyu bronyu neoproverzhimyh faktov.
Uchenyj sovet prinyal reshenie rekomendovat' ministerstvu razreshit' mne
prodolzhit' klinicheskie issledovaniya lechebnogo dejstviya magnitnogo polya,
no tol'ko mne lichno, a ne eshche hotya by odnomu vrachu. Udovletvorennyj
rezul'tatom zasedaniya,ya ne obratil vnimaniya na kazalos' by nesushchestvennuyu
popravku predsedatel'stvuyushchej: razreshit' issledovaniya, esli mnoj budet
predstavlena spravka o bezvrednosti apparatury. Nu, eto uzhe sovsem pustyak.
Vse ravno, chto poluchit' spravku o bezvrednosti elektricheskogo utyuga.
Moi pacienty v Kievenergo vstretili menya kak rodnogo:
- Kakie mogut byt' razgovory! Dajte pasport na apparat, i cherez pyat'
minut poluchite spravku.
- No apparat-to samodel'nyj. Gde ya voz'mu na nego pasport?
- Doktor, vy znaete, kak my vas lyubim, kak hotim chto-nibud' sdelat' dlya
vas, no bez pasporta na apparat nikto vam ne dast takoj spravki.
Tak vot ona nesushchestvennaya popravka zamestitelya direktora instituta! A
ya-to ne zametil, chto malen'kaya karta okazalas' kozyrnoj. Vse. Krug
zamknulsya. I net vozmozhnosti vybrat'sya iz nego.
V tot zhe den' ya pozvonil krupnomu fiziku, moemu blizhajshemu rodstvenniku
i poprosil ego dat' neobhodimuyu spravku. Rodstvennik otkazal mne pod tem
predlogom, chto emu ne izvestno vliyanie magnitnyh polej na biologicheskie
ob®ekty. YA dolgo ubezhdal ego, ob®yasnyaya, chto mne nuzhna spravka ne o vliyanii
magnitnyh polej, a o bezvrednosti apparata kak elektricheskogo pribora. CHtoby
otvyazat'sya ot menya, rodstvennik skazal, chto dazhe neudobno, esli spravka
budet podpisana takoj zhe familiej, kak u menya. Vozmozhno, v etom byl kakoj-to
rezon.
Znachitel'no bolee udachnym okazalsya zvonok k menee znamenitomu fiziku i
ne rodstvenniku, a prosto priyatelyu, Il'e Gol'denfel'du. K schast'yu, ya mogu s
blagodarnost'yu nazvat' ego familiyu, ne opasayas' diskreditirovat' ego, tak
kak Il'ya sejchas professor evrejskogo universiteta v Ierusalime. Bez zvuka
vozrazheniya ili otgovorki Gol'denfel'd dal mne neobhodimuyu spravku, imevshuyu
tol'ko odnu, no sushchestvennuyu neprochnost' - ona byla podpisana evreem.
Poetomu, na vsyakij sluchaj, i, kak okazalos', ves'ma predusmotritel'no, ya
stal iskat' vozmozhnost' dostat' spravku s neevrejskoj podpis'yu. Takaya
vozmozhnost' vskore proklyunulas'.
Na kafedre yadernoj fiziki Kievskogo universiteta sostoyalsya moj doklad.
ZHivoj interes i odobrenie auditorii sozdali blagopriyatnuyu atmosferu,
pozvolivshuyu mne obratit'sya k zaveduyushchemu kafedroj s pros'boj o spravke.
Nazavtra mne prinesli ee na rabotu - oficial'no zaverennuyu, s bol'shoj
universitetskoj pechat'yu.
YA ochen' sozhaleyu, chto lishen pisatel'skogo dara i ne mogu peredat'
vyrazheniya lica zamestitelya direktora ortopedicheskogo instituta, kogda ona
uvidela ne odnu, a srazu dve spravki. V glazah ee vspyhnulo plamya. Ni dat',
ni vzyat' - baba YAga, predvkushavshaya poobedat' Ivanushkoj-durachkom, esli on ne
sumeet vypolnit' ee zadaniya, i vynuzhdennaya ostat'sya golodnoj, potomu chto
nevypolnimaya zadacha kakim-to obrazom okazalas' po plechu Ivanushke. Dostatochno
umnaya, chtoby maskirovat' svoyu chernosotennuyu sushchnost', na sej raz ona ne
sderzhalas':
Nu i mastera vy, evrei, dostavat' vse iz-pod zemli!
Sovershenno verno, Elizaveta Petrovna, veka antisemitizma vyrabotali v
nas eto umenie. Spasibo za uchenie. V tom chisle, vam lichno.
Posle bolee chem dvuhmesyachnogo pereryva rabota vozobnovilas'.
Vsyakoe nauchnoe issledovanie - eto preodolenie prepyatstvij. U menya ko
vsemu byli eshche prepyatstviya neskol'ko neobychnye. Buduchi prakticheskim vrachom,
ya ne imel mesta, gde mog by provodit' eksperimental'nuyu rabotu. Dazhe krys
mne inogda prihodilos' derzhat' u sebya doma. I zhena s udivitel'nym stoicizmom
i dazhe s chuvstvom yumora nablyudala za tem, kak ya ohochus' za udravshej iz
svoego obitalishcha krysoj, chtoby vodvorit' ee na mesto, chtoby, ne daj Bog, v
samom aristokraticheskom rajone Kieva, ryadom s gostinicej Central'nogo
Komiteta Partii ne poyavilsya rassadnik krys, ne to eshche, chego dobrogo, obvinyat
v diversii sionistov protiv rodnogo CK.
Dejstvitel'no, trudno poverit', chto vo vtoroj polovine dvadcatogo veka
v civilizovannoj strane issledovatel' vynuzhden derzhat' krys v svoej
kvartire.
Predstavlyayu sebe, s kakim skepticizmom otnesetsya k etim strokam
chelovek, pobyvavshij v SSSR turistom, imevshij vozmozhnost' posetit'
velikolepno oborudovannye nauchno-issledovatel'skie laboratorii. Bednyj
naivnyj turist! Kak emu, vospitannomu na glasnosti, ponyat', chto dlya nego,
prostaka, sushchestvuyut v SSSR ne tol'ko special'no vydelennye zavody, kolhozy,
instituty, detskie sady i prochee, no dazhe special'naya, tol'ko emu dostupnaya
ob®ektivnaya informaciya? Da, da, ya ne ogovorilsya - ob®ektivnaya informaciya.
V noyabre 1973 goda my zhili v Moskve, v gostinice "Rossiya". Konechno,
nomer dlya nas byl zabronirovan po blatu. Poskol'ku blat byl ochen' vysokim,
to nomer okazalsya v severnom kryle, gde, kak pravilo, ostanavlivayutsya
preimushchestvenno inostrancy.
Utrom syn spustilsya vniz za gazetami. Vmeste s nimi on prines nebol'shuyu
knizhonku v golubom pereplete s krasnoj nadpis'yu na anglijskom yazyke "Evrei v
SSSR". Kniga na tom zhe, na anglijskom yazyke soderzhala interesnejshij
statisticheskij material, informaciyu o neocenimom vklade sovetskih evreev v
ekonomiku strany, v nauku, kul'turu, o geroizme evreev vo vremya vojny, o
vydayushchihsya generalah-evreyah. Dazhe dlya menya, special'no interesuyushchegosya etim
voprosom, mnogie familii proslavlennyh voenachal'nikov yavilis' otkroveniem.
Pyatiminutnogo prosmotra bylo dostatochno, chtoby ponyat', kakuyu ogromnuyu
cennost' predstavlyaet takaya kniga imenno dlya sovetskogo chitatelya, kakim
velikolepnym kontrargumentom protiv antisemitizma ona mozhet byt'. Syn
skazal, chto tam, v kioske etih knig navalom i on bez truda kupit 30--40
ekzemplyarov.
Ne tut-to bylo! V rannij chas v polupustom vestibyule gostinicy, gde
raspolagalsya kiosk, pochti nikogo ne bylo i knigu nekomu bylo pokupat', tem
ne menee, gora knig ischezla, a kiosker zayavil synu, chto ne ostalos' ni
edinogo ekzemplyara. Vse pravil'no.
Turist, priehavshij v SSSR, imeet vozmozhnost' ubedit'sya v klevete
zlobstvuyushchih antisovetchikov ob antisemitizme v samoj sovershennoj strane. A
sovetskij chitatel'?
Ne hvatalo eshche, chtoby pravda o evreyah rasprostranyalas' v etoj
zamechatel'noj strane.
No my neskol'ko otvleklis' ot temy, tem bolee, chto dazhe v Kievskom
ortopedicheskom institute, ne vydelennom dlya demonstracii inostrannym
turistam, tozhe est' vivarij, v kotorom krysam znachitel'no udobnee, chem v
moej kvartire. No kakogo cherta evreyu sovat'sya v Kievskij ortopedicheskij
institut?
Nauchnaya rabota, na pervyh porah poprostu udovletvoryavshaya moe
lyubopytstvo, postepenno razrastalas' i oformilas' v doktorskuyu dissertaciyu.
K koncu oseni 1970 goda dissertaciya byla zavershena, otpechatana i
perepletena. Zashchishchat' ee ya namerevalsya vo 2-m Moskovskom medicinskom
institute. Hirurgicheskij uchenyj sovet tam byl samym strogim, samym
trebovatel'nym, no, kak mne bylo izvestno, ne samym antisemitskim. |tot
sovet mogla interesovat' v osnovnom nauchnaya cennost' moej dissertacii, a uzhe
tol'ko potom moya lichnost'. Krome togo, chlenom etogo soveta byl predsedatel'
hirurgicheskoj sekcii VAK'a, chto v kakoj-to mere umen'shalo opasnost'
posleduyushchego prohozhdeniya dissertacii v labirintah etogo strannogo
uchrezhdeniya.
O predvaritel'noj zashchite ya dogovorilsya s rukovodstvom Kievskogo
ortopedicheskogo obshchestva. Ne bylo somnenij v tom, chto vlast' prederzhashchih v
etom pochtennom obshchestve, v otlichie ot hirurgicheskogo uchenogo soveta 2-go
Moskovskogo medicinskogo instituta, budet interesovat' ne moya dissertaciya, a
moya, myagko vyrazhayas', malo priyatnaya im lichnost'. Zashchita dolzhna byla
sostoyat'sya v konce fevralya 1972 goda.
Vecherom v pyatnicu, rovno za nedelyu do naznachennogo dnya, u menya razdalsya
telefonnyj zvonok i neznakomyj muzhskoj golos proiznes:
- Ion Lazarevich, v sleduyushchuyu pyatnicu vasha predzashchita. Tak vot uchtite,
chto vam sobirayutsya ustroit' evrejskij pogrom.
- Kto eto govorit?
- Ne vazhno. Vash dobrozhelatel'.
- Moi dobrozhelateli znayut, chto na menya mozhno polozhit'sya i obychno
doveryayutsya mne.
Trubku polozhili. Tak. Kto eto? Dejstvitel'no li dobrozhelatel'? Ili
poslanec teh, kto sobiraetsya ustroit' mne pogrom? Popytka ispugat' menya,
demoralizovat'? A, mozhet byt', dejstvitel'no otkazat'sya ot predzashchity v
Kieve, tem bolee, chto ya eshche bolen - posle dovol'no tyazheloj pnevmonii - i u
menya est' vozmozhnost' pochetno otstupit'? Ispugalsya vse-taki! Pozor! Kogo
ispugalsya? Kto iz etoj bandy mozhet okazat'sya dostatochno sil'nym opponentom?
YA stal tasovat' v ume kolodu Kievskogo ortopedicheskogo obshchestva.
Prakticheskim vracham rabota, veroyatno, ponravitsya. Otnosheniya u nas horoshie,
kollegial'nye. Prakticheskih vrachej bol'shinstvo. No molchalivoe bol'shinstvo.
Est' u menya druz'ya sredi professorov ortopedicheskogo instituta. No posmeyut
li oni podderzhat' menya, vystupiv protiv nachal'stva, ili v luchshem sluchae
prisoedinyatsya k molchalivomu bol'shinstvu?
Teper' vragi. Ser'eznoj kritiki dissertacii ot nih, k sozhaleniyu i k
schast'yu, zhdat' ne prihoditsya. K schast'yu, potomu, chto kritika byla by
nedobrozhelatel'noj. Dlya dejstvitel'no ugrozhayushchej mne kritiki u nih slishkom
malo znanij. K sozhaleniyu, potomu, chto mne nuzhen byl by sil'nyj "advokat
d'yavola", vozrazhaya kotoromu ya mog by podgotovit'sya k samoj slozhnoj
oficial'noj zashchite. Vyzdorovel li uzhe chlen-korr? Smozhet li on
predsedatel'stvovat' na zasedanii obshchestva? Tut zhe ya pozvonil emu. Fedor
Rodionovich eshche byl bolen.
Ego niskol'ko ne udivil rasskaz ob anonimnom telefonnom preduprezhdenii.
Okazyvaetsya, koe-kakie sluhi uzhe doshli do ego ushej. My stali perebirat'
udarnuyu silu pogromshchikov. Udivleniyu moemu ne bylo predela, i, chestno govorya,
ya ne poveril chlen-korru, kogda on nazval svoego docenta, molodogo doktora
medicinskih nauk, kotoryj dolzhen byl vystupit' na predzashchite oficial'nym
opponentom. Ego druzheskoe otnoshenie ko mne ne vyzyvalo somnenij. Nedavno,
kogda on zashchishchal dissertaciyu, ego naibolee sil'nyj protivnik byl
nejtralizovan moim vystupleniem. Ob etom odolzhenii docent slezno prosil menya
nakanune zashchity.
- YA znayu, Ion, -- skazal chlen-korr, - chto vy sochtete eto proyavleniem
ukrainskogo antisemitizma. Lichno ya v etom ne uveren. Po-moemu, menya zazhivo
horonyat i delyat nasledstvo. Poetomu Levenec pojdet na lyubuyu podlost' radi
kar'ery.
- Priyatno slyshat', chto vy otdelyaete antisemitizm ot podlosti.
- Nu-nu, uzhe seli na svoego kon'ka! Poslushajte, Ion, a na koj ono vam
vse
sdalos'? My s vami bol'ny. V sleduyushchuyu pyatnicu vmesto poseshcheniya etogo
zverinca, posidim u menya, tiho vyp'em, poboltaem.
- Net, Fedor Rodionovich, mne protivopokazano otstupat'. Ochen' zhal', chto
vy ispugalis'.
- Bros'te, Ion, kogo i chego mne pugat'sya? Vy zhe znaete, chto ya bolen.
Esli
smogu, - pridu.
Nastroenie moe posle etogo razgovora uhudshilos'. Hot' ya i horohorilsya,
no v glubine dushi prekrasno osoznaval, chego stoit byt' ostavlennym bez
podderzhki, odin na odin s bandoj uverennyh v svoej beznakazannosti
antisemitov.
V sleduyushchuyu pyatnicu, v shest' chasov vechera s zhenoj, synom i molodym
vrachom, moim uchenikom, my priehali v ortopedicheskij institut, v
konferenc-zale kotorogo rovno cherez chas dolzhno bylo nachat'sya zasedanie
obshchestva. Razveshivaya fotografii i tablicy, ya pochemu-to ne volnovalsya i
ponimal neestestvennost' etogo nevolneniya. Prosto davala sebya znat'
fizicheskaya slabost' posle tyazheloj bolezni.
Zal stal zapolnyat'sya zadolgo do nachala. V techenie 26 let ya poseshchal
zasedaniya ortopedicheskogo obshchestva. No nikogda - ni do, ni posle etogo
vechera ne bylo v etom zale takogo kolichestva lyudej.
Uzhe nazavtra banda nachnet rasprostranyat' sluhi o tom, chto Degen
zapolnil auditoriyu svoimi podol'skimi pacientami vo glave s evreem Viktorom
Nekrasovym. (Podol - nizhnyaya chast' Kieva, v kotoroj do revolyucii razreshali
selit'sya evreyam. CHto kasaetsya Viktora Nekrasova, pisatelya, polyubivshegosya mne
eshche v gospitale posle poslednego raneniya, kogda ya vpervye prochital ego
talantlivuyu chestnuyu knigu o vojne - "V okopah Stalingrada", to sluhi o tom,
chto on evrej, uporno rasprostranyalis' ukrainskimi pys'menykami vo glave s
podonkom-antisemitom Malyshko.
S Viktorom Nekrasovym my byli ochen' druzhny. YA otlichno znal ego
rodoslovnuyu. I v komissii po rasovoj chistote ya mog by pod prisyagoj
zasvidetel'stvovat', chto sredi ego predkov ne bylo evreev. Po otcovskoj
linii on stoprocentnyj russkij. A po materinskoj... Praded ego ital'yanec,
zhitel' vol'nogo goroda Gamburga, zhenilsya na docheri shvedskogo fel'dmarshala. YA
videl roskoshnyj diplom - pergamentnyj svitok s massivnoj surguchnoj pechat'yu
na vityh shelkovyh shnurah - ob okonchanii pradedom medicinskogo fakul'teta
Vilenskogo universiteta. Ego vnuchku, polurusskuyu, na chetvert' ital'yanku i
eshche na chetvert' shvedku, Zinaidu Nikolaevnu Nekrasovu, dobruyu umnuyu zhenshchinu,
horoshego vracha, mamu Viktora nikak nel'zya bylo obvinit' v evrejstve. No
kakoe eto imeet znachenie!
Antisemity, kak pravilo, pol'zuyutsya ne faktami, a sluhami. A tut i
fakty, vyzvavshie nenavist' antisemitov k Viktoru Nekrasovu. S lyubov'yu
vypisannyj obraz evreya-lejtenanta Farbera v knige "V okopah Stalingrada",
gnevnaya stat'ya v "Literaturnoj gazete" protiv tanculek na trupah evreev,
unichtozhennyh v Bab'em YAru, plamennoe vystuplenie protiv antisemitizma na
neoficial'nom mitinge v godovshchinu fashistskoj akcii v Bab'em YAru. Vozmozhno,
kogda-nibud' ya rasskazhu ob etom bolee podrobno.
Lozh' o sostave auditorii bez truda mozhno oprovergnut' dazhe protokolom
zasedaniya: iz 143 chlenov obshchestva prisutstvovalo 123. Bylo mnogo vrachej ne
ortopedov, v tom chisle vrachi iz nashej bol'nicy. Tol'ko devyat' chelovek v
perepolnennom zale byli ne vrachami: moya zhena i syn, eshche troe samyh blizkih
moih druzej (dvoe iz nih uzhe v Izraile), Viktor Nekrasov s zhenoj, nyneshnij
professor Evrejskogo universiteta v Ierusalime fizik Il'ya Gol'denfel'd i eshche
odin fizik.
Bez desyati minut sem' v zal shumno vvalilas' bol'shaya veselaya kompaniya
sotrudnikov ortopedicheskogo instituta. YA zhdal napadeniya i predstavlyal sebe
predpolagaemyh protivnikov. No poyavivshayasya gruppa byla nastol'ko
neodnorodnoj, chto mne i v golovu ne mogla prijti mysl' ob udarnom otryade
vragov.
Treh professorov, moih yavnyh dobrozhelatelej, dazhe stradaya maniej
presledovaniya, nel'zya bylo ob®edinit' s vragami, nahodyashchimisya v etoj gruppe.
Odin iz dobrozhelatelej, zaveduyushchij chetvertoj klinikoj postoyanno plakalsya mne
v zhiletku, ob®yasnyaya, kak trudno emu sushchestvovat' v okruzhenii podlecov.
Vtoroj, - zaveduyushchij laboratornym otdelom - vo vremya nemeckoj okkupacii
Kieva byl direktorom ortopedicheskogo instituta. Vozmozhno, svoeobraznyj
kompleks viny byl prichinoj ego bolee chem horoshego otnosheniya ko mne, invalidu
vojny protiv nemeckih fashistov, hotya on uveryal menya, chto prosto lyubit
intelligentnyh lyudej, kotoryh emu yavno nedostaet v institute. Tret'im byl
professor, tot samyj, chislyashchijsya armyaninom, syn evrejskoj materi, o kotorom
ya uzhe upominal. Byli v gruppe i dvoe absolyutno neznakomyh mne muzhchin.
Vremya priblizhalos' k semi. Lyudi tesnilis' v prohodah u sten. Dva
vozmozhnyh predsedatelya nyneshnego zasedaniya obshchestva ne poyavlyalis' - direktor
ortopedicheskogo instituta i chlen-korr. CHto kasaetsya pervogo to ya zaranee byl
uveren v tom, chto ego ne budet. Gryaznuyu rabotu SHumada predpochital delat'
chuzhimi rukami, tem bolee, chto chuzhie ruki delali ee ne bez udovol'stviya.
CHlen-korr... Vsyu nedelyu ya ne zvonil emu. Vozmozhno, ya byl neprav, no mne ne
hotelos', chtoby moe iskrennee bespokojstvo o ego zdorov'e bylo istolkovano
prevratno, tem bolee, chto i on ne zvonil mne.
Iz razgovora za moej spinoj mezhdu zamestitelem direktora
ortopedicheskogo instituta, toj samoj damoj, i vtorym professorom kafedry
ortopedii instituta usovershenstvovaniya vrachej, tem samym, kotoryj priglashal
menya na dolzhnost' docenta, ya uznal, chto chlen-korr. vse eshche bolen, chto ego
segodnya ne bylo na rabote i na obshchestve, estestvenno, ne budet. Zamestitel'
direktora predlozhila vtoromu professoru byt' predsedatelem. S yavnym
udovol'stviem na p'yanom lice on zanyal predsedatel'skoe mesto. Kartinno
izognuv ruku, on posmotrel na chasy, gotovyas' otkryt' zasedanie. Strelka
priblizhalas' k semi.
V etot moment, protiskivayas' mezhdu vrachami, zaprudivshimi prohod, k
stolu priblizilsya chlen-korr. Nado bylo uvidet' vyrazhenie lica vtorogo
professora! Ne prosto neudovol'stvie - nenavist' byla napisana na p'yanoj
muzhickoj fizionomii. On neohotno pokinul predsedatel'skoe mesto, kotoroe tut
zhe zanyal chlen-korr.
Krasivyj samouverennyj muzhchina, vsegda zabotyashchijsya o tom, chtoby
proizvesti na okruzhayushchih samoe blagopriyatnoe vpechatlenie, on vyglyadel sejchas
podavlennym i yavno bol'nym. Tol'ko chrezvychajnye obstoyatel'stva mogli
vynudit' ego poyavit'sya na lyudyah v takom vide. On otkryl zasedanie i tut zhe
predostavil mne slovo.
Obychno na zasedaniyah obshchestva posle doklada, vyzvavshego interes, srazu
podnimalos' neskol'ko ruk zhelayushchih zadat' vopros. Kak potom vyyasnilos',
doklad vyzval interes u auditorii. Ne znayu, podnyalis' li by ruki v etot
vecher, potomu chto ne uspel eshche chlen-korr predlozhit' zadavat' voprosy, kak,
ne ozhidaya razresheniya, vskochil professor, predstavlyayushchijsya armyaninom. On byl
vozbuzhden. YAzyk ego slegka zapletalsya. Prichina okazalas' prostoj, no
vyyasnilas' ona, kogda my uznali, chto ves' "udarnyj otryad" ortopedicheskogo
instituta yavilsya posle tol'ko chto sostoyavshejsya popojki. Spravlyali maslenicu!
Kogda-to vo vremya "shirokoj" maslenicy perepivshiesya chernosotency s
krestom i horugvyami shli gromit' evreev. Sejchas sotrudniki ortopedicheskogo
instituta, slivki sovetskoj intelligencii, perepivshis' po povodu vse toj zhe
"shirokoj" maslenicy, spustilis' v konferenczal na predvaritel'nuyu zashchitu
doktorskoj dissertacii opyat'-taki evreya.
Sleduya ukazaniyu, poluchennomu vo vremya popojki, poluevrej, skryvayushchij
vtoruyu polovinu etogo slova i chislyashchijsya armyaninom (po evrejskim zakonam
nacional'nost' opredelyaetsya po materi, tak chto on prosto evrej), zadal mne
pervyj vopros:
- Kto vam razreshil eksperimentirovat' na lyudyah?
|to byla yavnaya provokaciya. Spokojno ya ob®yasnil professoru, chto
ergografiyu, naprimer, ya mog by bez vsyakogo razresheniya provodit' dazhe na
kontingente detskogo sadika, ne prichinyaya detyam ni malejshego ushcherba, chto v
drugih ne menee bezvrednyh issledovaniyah prinimali uchastie moi blizkie,
druz'ya, priyateli, lyudi, kotoryh zainteresovala rabota, no ne podchinennye, ne
pacienty, ne lyudi, zavisyashchie ot menya i podvergayushchiesya issledovaniyu po
prinuzhdeniyu.
Ne stanu perechislyat' voprosov, vysypannyh na menya predstavitelyami
ortopedicheskogo instituta. Dlya etogo sledovalo by poprostu perepisat'
stenogrammu zasedaniya.
(Viktor Nekrasov potom skazal, chto, esli by v stenogramme sohranili v
pervozdannom vide bezgramotnuyu rech' zadavavshih voprosy, eto bylo by
zavershennoe literaturnoe proizvedenie.)
Mogu tol'ko skazat', chto voprosy byli podstat' pervomu i nichego obshchego
s nauchnym obsuzhdeniem ne imeli. Osobenno izoshchryalas' zamestitel' direktora
instituta. No, zarvavshis', ona dala mne vozmozhnost' otvetit' tak, chto hohot
neskol'kimi prodolzhitel'nymi raskatami proshelsya po auditorii, a
predsedatel', s trudom podavlyaya predatel'skij smeh, vse snova i snova
treboval soblyudat' tishinu. Neznakomyj mne sotrudnik ortopedicheskogo
instituta, yavivshijsya v sostave bandy, zadal neskol'ko absolyutno nelepyh
voprosov, vrode "chto takoe magnitnye volny?" CHlen-korr dazhe vynuzhden byl
sdelat' zamechanie, chto chelovek, imeyushchij stepen' kandidata medicinskih nauk
kak predpolagaetsya, dolzhen imet' i srednee obrazovanie. Vse eto napominalo
mne kakuyu-to absurdnuyu ataku bezoruzhnyh lyudej, idushchih na pulemety. Lyudi
padayut, padayut i snova zachem-to bessmyslenno prut na kosyashchij ih ogon'. Ni
predsedatel', ni ya, ni bol'shinstvo auditorii eshche ne ponimali, chto nelepye
voprosy tozhe imeyut opredelennyj smysl, chto oni presleduyut zaranee
zaplanirovannuyu cel'.
Samyj velikolepnyj vopros zadal vtoroj professor. Perelistyvaya
prilozhenie k dissertacii, v kotorom znachilis' familii vseh moih pacientov,
on vdrug sprosil:
- A chem ob®yasnyaetsya takoj sostav vashih bol'nyh?
Predsedatel' podnyalsya, chtoby osadit' svoego zamestitelya, ponimaya, kakoe
prodolzhenie mozhet posledovat'. No eto prodolzhenie mne bylo neobhodimo,
poe-tomu ya nemedlenno sprosil:
- CHto vy imeete v vidu?
- Nu, kak vy podbirali bol'nyh?
- YA ih ne podbiral. |to zhiteli Kieva, obrashchavshiesya v nashu bol'nicu.
- A pochemu zhe zdes' tak mnogo evreev?
- Veroyatno, k ch'emu-nibud' sozhaleniyu, ih kolichestvo sredi pacientov v
kakoj-to mere sootvetstvuet demograficheskoj kartine Kieva. Lichno ya ne
vychislyal procenta, tak kak ne eto bylo cel'yu dissertacii.
Predsedatel' prizval auditoriyu k spokojstviyu i, posle neprodolzhitel'noj
zaminki, posledoval sleduyushchij vopros.
Zasedanie dlilos' uzhe dva chasa. Voprosy prekratilis'. Togda v pervom
ryadu podnyalsya moj drug, zaveduyushchij eksperimental'nym otdelom i zapletayushchimsya
yazykom proiznes:
- Sejchas devyat' chasov. Obychno v eto vremya my zakanchivaem nashi
zasedaniya. Poetomu ya predlagayu na etom sdelat' pereryv i prodolzhit' zashchitu
cherez dve nedeli na sleduyushchem zasedanii. Tak vot zachem nuzhny byli
bessmyslennye voprosy! Predsedatel' vozrazil, chto predzashchita ne mozhet byt'
prervana, ee ne poschitayut dejstvitel'noj.
Zaveduyushchij laboratornym otdelom stal krichat', chto predsedatel' narushaet
demokraticheskie principy nauchnogo obshchestva, chto on prevyshaet svoi prava.
Glaza ego nalilis' krov'yu, lysina pokrasnela. Bukval'no s kulakami on poshel
na predsedatelya. Vozmushchennaya auditoriya potrebovala usmirit' huligana.
CHlen-korr stoyal blednyj, starayas' unyat' tryasushchiesya ruki. Storonniki
razbushevavshegosya professora, vidya svoe nichtozhnoe men'shinstvo, lenivo
protestovali, kogda predsedatel' postavil na golosovanie vopros o
prodolzhenii zasedaniya. Ob®yavili pyatiminutnyj pereryv .
Viktor Nekrasov, delikatnyj Viktor Nekrasov podoshel k zaveduyushchemu
laboratornym otdelom, eshche krasnomu i mokromu ot vozbuzhdeniya, i gromko, ochen'
gromko skazal:
- Kak nizko pala russkaya intelligenciya! YA tozhe ne trezvennik. No v
takom nepotrebnom vide ya nikogda ne poyavlyalsya na zashchite dissertacii.
Professor hotel chto-to otvetit', dolgo shevelil mokrymi gubami, opustil
glaza i smahnul so shcheki odinokuyu slezu. Potom on opravdyvalsya, mol, ego
nakachali vodkoj i chut' li ne siloj zastavili sygrat' etu gryaznuyu rol'.
Posle pereryva zasedanie, kazalos', voshlo v normal'noe akademicheskoe
ruslo. Vystupil pervyj oficial'nyj opponent, professor-biolog
Ivanov-Muromskij iz sistemy Akademii Nauk. On vyskazal stol'ko lestnyh slov
po povodu dissertacii, chto mne dazhe stalo kak-to nelovko. Zamechaniya ego byli
sugubo nauchnymi. Vo vremya otveta s nekotorymi ya soglasilsya, nekotorye
argumentirovano otverg, chto ne vyzvalo vozrazhenij opponenta.
Vtorym vystupil professor Stecula, sotrudnik ortopedicheskogo instituta.
Uzhe znachitel'no pozzhe ya uznal, chto rukovodstvo instituta usilenno
obrabatyvalo ego, vzyvaya k chuvstvam ukrainca, prizvannogo borot'sya s
evrejskim zasiliem v nauke. No professor osmelilsya vozrazit', chto ne mozhet
byt' kakogo-libo zasiliya v nauke, potomu chto nauka universal'na. Krome togo,
u uchenyh dolzhna byt' sovest'. Emu, kommunistu, sovershenno rezonno zametili,
chto on zabyl o marksistskom podhode k nauke, chto sleduet otlichat' nauku
burzhuaznuyu ot nauki socialisticheskoj, osnovannoj na marksistsko-leninskom
uchenii. Vystuplenie professora Steculy na zasedanii obshchestva eshche raz
prodemonstrirovalo ego polnejshee neponimanie etih azbuchnyh istin. Ego
bezuderzhno hvalebnaya recenziya na dissertaciyu byla nachalom ser'eznogo
konflikta s Kievskim ortopedicheskim institutom, okonchivshayasya polnym
razryvom. Professor-ukrainec byl vynuzhden ostavit' ne tol'ko institut, ne
tol'ko Kiev, no i Ukrainu.
Sleduet zametit', chto i do pereryva odno vystuplenie yavno vypalo iz
obshchej tonal'nosti. Zamestitel' glavnogo vracha bol'nicy, v kotoroj ya rabotal,
dolzhna byla vystupit' s harakteristikoj na svoego podchinennogo. No vmesto
etogo ona obrushilas' na obstrukcionistov. Ochen' emocional'no ona rasskazala
ob usloviyah, v kotoryh prakticheskomu vrachu prihodilos' zanimat'sya naukoj, ob
ubegayushchih krysah, ob apparature, sozdannoj iz "butylochek i verevochek", o
zapretah i ih preodolenii, slovom, o tom, chto bylo moimi budnyami.
- Ego nauchnaya rabota, - skazala ona, - uzhe prinosit pol'zu
prakticheskomu zdravoohraneniyu. Posmotrite, kakaya ochered' bol'nyh, zhelayushchih
popast' k nemu na lechenie. V ih chisle i rabotniki ortopedicheskogo instituta.
A vy zdes' vpustuyu tratite gosudarstvennye den'gi na tak nazyvaemye
issledovaniya, kotorye nikomu ne nuzhny segodnya i nichego ne dadut lyudyam v
budushchem. Poetomu bezdarnye lyudi, zanimayushchie chuzhoe mesto, s podlym chuvstvom
zavisti obrushivayutsya na talantlivuyu rabotu.
|to vystuplenie bylo vstrecheno aplodismentami auditorii, chego obychno ne
byvaet i ne prinyato na zashchitah dissertacij. Mne eto vystuplenie ne
ponravilos'. Imenno zavist'yu bylo by udobno ob®yasnit' potom vse proishodyashchee
v etot vecher. No prichiny obstrukcii byli nastol'ko ochevidny, chto versiya
zamestitelya glavnogo vracha nazavtra dazhe ne obsuzhdalas', hotya i govorili o
vystuplenii, sorvavshem aplodismenty.
S dvumya upomyanutymi recenziyami, kak i polozheno, menya oznakomili za
neskol'ko dnej do zashchity. Recenzii tret'ego opponenta, Levenca, ya ne
poluchil. V nachale nedeli on pozvonil mne i poprosil proshcheniya za to, chto ne
uspel vovremya napisat' i otpechatat' ee. YA ohotno prostil emu gruboe
narushenie pravil, uverennyj v tom, chto chlen-korr neskol'ko neob®ektiven v
ocenke svoego docenta, chto nikakih pakostej ot nego zhdat' ne sleduet. My
byli v otlichnyh otnosheniyah.
Mne dazhe prishlos' vyslushat' upreki rabotayushchih s nim evreev po povodu
vystupleniya na ego zashchite. Mol, nechego pomogat' mahrovomu antisemitu. YA
vozrazil, chto nikogda ne zamechal s ego storony proyavlenij antisemitizma. V
obshchem, sejchas, posle vystupleniya dvuh recenzentov ya byl uveren v tom, chto
zaplanirovannyj pogrom zakonchilsya do pereryva. Vozmozhno, vystupit eshche odin
professor-pogromshchik, no etim delo i ogranichitsya. Kakovo zhe bylo moe
udivlenie, kogda docent prochital svoyu recenziyu.
Proshu proshcheniya za neskromnost'. My, kak vyrazhayutsya tyazheloatlety, borcy
i boksery, byli s nim v raznyh vesovyh kategoriyah. Ni znanij, ni opyta emu
ne hvatalo, chtoby ser'ezno proanalizirovat' dissertaciyu. Konechno, on ne mog
byt' opponentom na oficial'noj zashchite. Na predvaritel'nuyu byl naznachen, kak
nachinayushchij - pervaya recenziya na doktorskuyu dissertaciyu. No on dazhe ne
pytalsya dat' malo-mal'ski ob®ektivnuyu recenziyu, kotoruyu ya nadeyalsya ot nego
uslyshat'.
S chuvstvom neosporimogo prevoshodstva, s perehlestyvayushchej cherez kraj
ironiej on govoril o tom, chto nauchnoj rabotoj tut i ne pahnet, chto
dissertant dazhe opustilsya do togo, chto ssylaetsya na ch'i-to neopublikovannye
vyskazyvaniya. Zashchishchayas', ya prochital sootvetstvuyushchee mesto v dissertacii.
Rech' shla o zabolevanii, prichina kotorogo neizvestna. Kak i prinyato v sluchayah
neopredelennyh, rassmatrivalis' vozmozhnye vliyaniya lyubogo sredstva pri
vozdejstvii na razlichnye zven'ya predpolagaemoj patologicheskoj cepi. Sredi
gipotez upominalas' eshche odna, dejstvitel'no nikem ne upomyanutaya v
medicinskoj literature. Kogda-to mne, molodomu vrachu, izlozhil ee moj
uchitel'.
Otvechaya recenzentu, ya skazal, chto gipoteza dejstvitel'no ochen' krasiva
i mogla by sdelat' chest' lyubomu avtoru. No sushchestvuet takoe ponyatie -
chestnost', kotoroe ne pozvolyaet prisvaivat' sebe ne tol'ko chuzhie veshchi, no i
chuzhie idei. Krome togo, mne bylo priyatno pochtit' pamyat' uchitelya i upomyanut'
ego gipotezu, kotoruyu on ne uspel opublikovat'. |tot otvet pochemu-to byl
vosprinyat kak lichnyj vypad. Osobenno besnovalis' recenzent i vtoroj
professor, sidyashchie ryadom druz'ya i sotrudniki odnoj i toj zhe kafedry.
Projdet chut' menee treh let. Kak dva pauka v steklyannoj banke vcepyatsya
drug v druga dva nyneshnih priyatelya-edinomyshlennika v drake za nasledstvo
chlen-korra. A ya-to ne hotel poverit' v eto! I chto uzhe pochti za predelami
vozmozhnogo, docent pereshchegolyaet vtorogo professora v podlosti, kotoraya,
konechno, ne proyavilas' v nem vnezapno v moment draki. No eto potom. A sejchas
oni sidyat ryadom - dva druga, odinakovo nenavidyashchie menya, hotya, i odin, i
drugoj pribegali k moej pomoshchi v raznoe vremya i dazhe pri etom ob®yasnyalis' v
lyubvi k evreyam.
Slovo poprosil vtoroj professor. Proshlo uzhe okolo chetyreh chasov posle
nachala zasedaniya obshchestva, a on vse eshche ne protrezvel. Krepko zhe on dolzhen
byl nabrat'sya! Mne ochen' hotelos', chtoby on vystupil. Ot®yavlennyj antisemit
v p'yanom vide dolzhen proyavit' svoyu sushchnost'. Tak by ono i sluchilos'. No vse
isportil predsedatel'. Hitraya ulybka poyavilas' na fizionomii vtorogo
professora i on skazal:
- Vot sejchas ya zadam tol'ko odin vopros po povodu prilozheniya. Esli
dissertant mne otvetit pravil'no, ya budu golosovat' za, esli net - protiv.
Zal otreagiroval smehom. Predsedatel', ponimaya, kakoj vopros mozhet
posledovat', esli rech' idet o prilozhenii, vstal i perebil svoego
zamestitelya:
- |to ne nauchnyj podhod. Krome togo, voprosy i otvety na nih uzhe
okoncheny. Sejchas vystupleniya opponentov - oficial'nyh i neoficial'nyh.
Vtoroj professor osklabilsya i vraskachku poshel na svoe mesto.
Tut podnyalsya professor Sklyarenko, tot samyj, kotoryj v poru nashej
ordinatury podkladyval mne na podushku "Vechirnij Kiiv" s ocherednym
antisemitskim fel'etonom. YA uzhe dazhe opasalsya, chto on ne vystupit. Delo v
tom, chto nezadolgo do etogo u nas sostoyalsya interesnyj razgovor, kotoryj
sderzhal by razumnogo cheloveka ot vystupleniya, ne mogushchego ostat'sya
bezotvetnym. No vera v beznakazannost', no vrozhdennoe i priobretennoe
yudofobstvo okazalos' sil'nee razuma. YA eshche ne znal, chto, raspalyaya sebya, on
pachkaet ekzemplyar dissertacii svoimi bezgramotnymi zamechaniyami,
bezgramotnymi ne tol'ko s medicinskoj tochki zreniya. Potom on izbegal menya,
boyas' raspravy. YA poobeshchal nabit' emu fizionomiyu za ispachkannuyu dissertaciyu.
A razgovor byl dejstvitel'no interesnym.
Zdes' zhe, v etom zale prohodila predvaritel'naya zashchita kandidatskoj
dissertacii prakticheskogo vracha-ortopeda. YA byl edinstvennym fakticheskim
rukovoditelem dissertanta. No, chtoby dat' vozmozhnost' zashchitit'sya evreyu, ya
soglasilsya byt' podpol'nym rukovoditelem, ne znachit'sya oficial'no na
titul'nom liste. Dissertaciya byla horoshej, fundamental'noj, s bol'shim
"zapasom prochnosti". Bezuslovno, ona byla luchshe doktorskih dissertacij
bol'shinstva prisutstvuyushchih na zashchite professorov ortopedicheskogo instituta.
Bezuprechnyj doklad ne ostavlyal somnenij v nauchnom urovne dissertanta. Otvety
na voprosy - lakonichnye, chetkie, gramotnye - sootvetstvovali dokladu. I tut
etot samyj professor Sklyarenko zadal vopros, svidetel'stvuyushchij ob
elementarnom neznanii anatomii, nevozmozhnom dazhe u plohogo ortopeda.
Dissertant neskol'ko rasteryalsya i ne ochen' vrazumitel'no stal otvechat'
na etot vopros, starayas', ne daj Bog, ne obidet' professora. Iz poslednego
ryada, gde ya sidel, mne bylo vidno, chto ne vse prisutstvuyushchie ponimayut
proishodyashchee. Poetomu ya zadal dissertantu vopros, otvet na kotoryj dolzhen
byl ob®yasnit' situaciyu:
- Skazhite, pozhalujsta, sushchestvuet li nadkostnica na nadmyshchelke plecha?
- Konechno, net.
- Nu, tak ob®yasnite professoru Sklyarenko, chto ne mozhet byt' vospaleniya
nadkostnicy tam, gde net nadkostnicy.
Dissertant skromno potupilsya. V zale razdalsya smeh. Professor dolzhen
byl ponyat', chto ya pochemu-to ne dam v obidu dissertanta. No ne tut-to bylo.
Patologicheskij antisemitizm vsegda osleplyal ego i lishal ostorozhnosti. On
vystupil s dikimi, absolyutno bessmyslennymi i bezgramotnymi napadkami na
dissertaciyu. Bylo ochevidno, chto dissertant, usvoivshij bytuyushchuyu formulu
zashity ("v tebya plyuyut, a ty klanyajsya i blagodari"), umnozhennuyu na kompleks
evreya v diaspore, ne posmeet dat' nadlezhashchij otvet.
Ostavlyat' etu antisemitskuyu galimat'yu bez otveta nel'zya bylo ni v koem
sluchae. I ya vystupil. Proshelsya po professoru, kak parovoj katok. Auditorii
stalo yasno, chto on ne tol'ko ne imeet ponyatiya o teme dissertacii, no i
prosto elementarno bezgramoten. Posle zashchity Sklyarenko podoshel ko mne:
- CHego ty na menya napal?
- Vidish' li, ZHenya, tvoya chernosotennaya dushonka ne mogla perenesti togo,
chto snova zhid sdelal dissertaciyu, kotoraya tebe i vo sne ne mogla prisnit'sya.
YA predupredil tebya voprosom, mol, sidi, ne sujsya, ya ne dam Mishu v obidu. No
tvoe yudofobstvo, kak maslo na tormoznyh kolodkah - net tormozov.
- Prichem zdes' eto? CHto on zajmet posle zashchity moe professorskoe mesto?
- Ne zajmet. A dolzhen by. No dazhe ponimanie togo, chto on ne zajmet
tvoego mesta, ne uspokaivaet tebya. Ty muchaesh'sya, chuvstvuya svoyu
nepolnocennost'. Smotri, kakuyu dissertaciyu otgrohal zhid! Nikogda tebe ne
dotyanut'sya do takogo urovnya. I net v etom tvoej viny. Prosto kogda u moego
naroda uzhe byla Bibliya, tvoj narod eshche hvostami derzhalsya za vetki.
V spore s normal'nym antisemitom ya nikogda by ne opustilsya do podobnoj
nelepoj frazy. No s professorom ZHenej!..
YA zhdal ego vystupleniya. Inogda voznikalo opasenie, chto posle toj zashchity
on poboitsya i ne posmeet. Posmel. Togda ved' ya byl svoboden v svoih
postupkah i vyrazheniyah, a sejchas obyazan "klanyat'sya i blagodarit'". Pravda, u
nego byla vozmozhnost' ubedit'sya v tom, chto ya ne ochen' klanyayus' i eshche men'she
blagodaryu, chto ya zashchishchayus'. No ne uderzhalsya. Vystupil. On obvinil menya v
tom, chto ya "uvleksya fizikoj i ushel ot kliniki". V pylu vystupleniya on snova
podstavil pod udar svoyu bezzashchitnuyu medicinskuyu bezgramotnost', chem ya ne
zamedlil vospol'zovat'sya. Sperva v akademicheskoj manere ya otverg ego
obvinenie. Zatem punkt za punktom stal otvechat' na ego "perly", chto,
estestvenno, vyzvalo veseloe ozhivlenie v zale. Pod konec ya pribereg "perl",
kotorym segodnya on blesnul povtorno:
- CHto kasaetsya epikondilita plecha, to menya udivlyaet, chto posle konfuza
vo vremya zashchity doktora R. professor povtorno demonstriruet vse to zhe
neznanie prostyh polozhenij.
Professor ZHenya podskochil, slovno ego tknuli spicej v samoe
chuvstvitel'noe u muzhchiny mesto.
- YA protestuyu! On pytaetsya probrat'sya v kogortu doktorov nauk, a vesti
sebya ne umeet! YA trebuyu zanesti v protokol!
- Ion, nu zachem vy draznite gusej, - tiho skazal predsedatel', -
poprosite proshcheniya.
- Kakogo cherta?
- Nado. Ved' ne on, a vy zashchishchaetes'.
- Proshu proshcheniya. YA ne hotel obidet' professora. Prosto menya udivilo,
chto posle toj zashchity on ne zaglyanul v uchebnik anatomii. Tol'ko eto ya imel v
vidu.
Zabegaya daleko vpered, dolzhen skazat', chto professor ZHenya sdelal
otvetnyj vypad. Uzhe neskol'ko mesyacev my zhili v Izraile. I vdrug ya poluchayu
pis'mo s gazetoj "Vechirni Kiiv" so stat'ej vidnogo professora-biologa. A v
stat'e, chto uzhe sovsem neveroyatno, hvalebnye stroki v adres Degena, avtora
magnitoterapii. Kakim obrazom mogla proizojti takaya nakladka? Ved'
neproiznosimoe imya sionista, nahodyashchegosya v Izraile, dazhe chudom ne moglo
popast' v pechat', tem bolee v takuyu znamenituyu gazetu. Gde byl redaktor? Gde
byl vsevidyashchij cenzor? Razrazilsya skandal. Nado bylo srochno prinimat' mery.
I prinyali. V toj zhe gazete opublikovali stat'yu dvuh kievskih
professorov-ortopedov - Sklyarenko i Knysha - ob®yavivshih kievlyanam, chto
magnitoterapiya voobshche ne sushchestvuet. A kievlyane narod privychnyj. Im uzhe
ob®yasnili, chto net dazhe teorii otnositel'nosti, genov i kibernetiki. Tak chto
perezhivut i otsutstvie magnitoterapii.
Pered golosovaniem, veroyatno, chuvstvuya nastroenie auditorii,
zamestitel' direktora ortopedicheskogo instituta vstala i napravilas' k
vyhodu. Za nej posledovalo neskol'ko chelovek iz etoj kompanii, v tom chisle i
professor ZHenya.
Zaklyuchaya, chlen-korr skazal:
- Bylo zadano 49 voprosov. Iz nih ne vse po sushchestvu dissertacii. Tem
ne menee, na kazhdyj vopros byl dan chetkij otvet, ne ostavlyayushchij ni malejshego
somneniya v kompetentnosti dissertanta. Dva oficial'nyh opponenta zayavili o
polnom udovletvorenii po povodu otvetov na svoi zamechaniya. Tretij
oficial'nyj opponent nichego ne zayavil. Vozmozhno, on chuvstvuet sebya
neudovletvorennym. No eto oshchushchenie sub®ektivnoe. YA by dazhe skazal -
emocional'noe. Ortopedicheskoe obshchestvo takzhe ob®ektivno mozhet byt'
udovletvoreno otvetami na recenziyu tret'ego oficial'nogo opponenta. Tak zhe
obstoit delo s otvetami neoficial'nym opponentam. Poetomu est' predlozhenie
rekomendovat' dissertaciyu k oficial'noj zashchite. Kto za eto predlozhenie? Kto
protiv? Kto vozderzhalsya?
Edinoglasno. Ot imeni Kievskogo ortopedicheskogo obshchestva pozdravlyayu
Iona Lazarevicha s novatorskoj dissertaciej i s blestyashchej muzhestvennoj
zashchitoj, kotoraya dlilas' chetyre chasa tridcat' pyat' minut. Ob®yavlyayu zasedanie
obshchestva zakrytym.
Pozdravleniya zheny i syna. Pozdravleniya druzej. Pozdravleniya vrachej
znakomyh, maloznakomyh i neznakomyh. Kalejdoskop pozdravlenij i
pozdravlyayushchih. I vdrug v etom kalejdoskope tol'ko dlya menya sverknul ogromnyj
almaz. Kogda neskol'ko poredela tolpa pozdravlyayushchih, ko mne podoshel starshij
nauchnyj sotrudnik ortopedicheskogo instituta Vasilij Krivenko, neostorozhnaya
fraza kotorogo v utro soobshcheniya o dele vrachej-otravitelej ispugala i menya i
ego samogo. Lico ego bylo vpolne ser'eznym, tol'ko v golubyh glazah
iskrilis' lukavye blestki smeha. On poluobnyal menya i tiho, chtoby ostat'sya ne
uslyshannym drugimi, skazal:
- Nu, pozdravlyayu, izrail'skij agressor!
Zabavno, chto shutya skazannaya fraza, nezavisimo ot nego, stala
opredeleniem sostoyavshejsya zashchity. Tak ee, vo vsyakom sluchae, kvalificirovali
antisemity. Ih vozmushchalo, chto, zashchishchayas', ya dejstvitel'no zashchishchalsya, a ne
pozvolyal beznakazanno izbivat' sebya. Malyusen'kaya model' bol'shogo mira.
S druz'yami my vozvrashchalis' domoj po skol'zkim ulicam nochnogo Kieva.
Druz'ya voshishchalis' chlen-korrom. Mol, esli by ne on, banda vse mogla by
povernut' po-drugomu. Da, eto nastoyashchij chelovek! Bol'noj prishel
predsedatel'stvovat' na obshchestve, protivostoyal nalizavshejsya chernoj sotne,
pytavshejsya v polnuyu silu otprazdnovat' maslenicu.
Voshishchayas', oni eshche ne znali vsego. I ya ne znal. Vecherom sleduyushchego dnya
bol'noj, izmuchennyj on vyedet v Moskvu, chtoby lichno dolozhit' obo vsem
proisshedshem, chtoby predvoshitit' dezinformaciyu. I posledstviya ne zamedlyat
skazat'sya. Predsedatel' uchenogo soveta ministerstva zdravoohraneniya SSSR
prishlet razgnevannoe pis'mo zamestitel'nice direktora ortopedicheskogo
instiuta i eshche bolee zhestokoe - tret'emu opponentu. I oni budut unizhenno
vykruchivat'sya, ob®yasnyaya, chto ih nepravil'no ponyali, chto oni ne byli protiv
novogo metoda i dazhe ne predstavlyali sebe, kto imenno konsul'tant
dissertanta.
A cherez neskol'ko let, v tosklivyj vecher posle pohoron chlen-korra ego
syn najdet na pis'mennom stole soedinennuyu skrepkoj zapisku s edinstvennym
slovom "Ionu", izumitel'nuyu fotografiyu chlen-korra i bol'nichnyj list. Ni syn,
ni drugie - nikto iz prisutstvuyushchih, krome menya, ne pojmut etogo proshchal'nogo
poslaniya. Bol'nichnyj list na dni, vklyuchayushchie datu moej predzashchity i vremya,
provedennoe chlen-korrom v Moskve.
Dobryj smeshnoj chelovek! On dumal, chto ya ne ocenil polnost'yu velichiya ego
postupka. On dumal, chto ya, postoyanno nazyvavshij ego gnilym russkim
liberalom, dejstvitel'no ne otlichal cvet russkoj intelligencii, ne imeyushchij
nichego obshchego ni s chernoj sotnej, ni s temi, kto svoim molchaniem pooshchryaet ee
deyatel'nost'.
My prishli domoj daleko za polnoch'. U zheny nachalas' golovnaya bol', i ya
stal somnevat'sya, nuzhno li bylo vse eto.
V polovine vtorogo nochi pozvonil Viktor Nekrasov :
- Nadeyus', ya tebya ne razbudil?
YA uspokoil ego, vyslushal neskol'ko komplimentov i prigotovilsya
vyslushat' osnovnoe. Ved' ne radi komplimentov on pozvonil sredi nochi.
- Poslushaj, - skazal Nekrasov, - a ty tipichnyj drachun. Ty yavno poluchal
udovol'stvie ot vsego etogo.
YA uporno vozrazhal, starayas' ne vydat' sebya, ne pokazat', kak potryasla
menya udivitel'naya pronicatel'nost' nastoyashchego pisatelya. Net, ya ne poluchal
udovol'stviya "ot vsego etogo". No "vse eto" mne dejstvitel'no bylo
neobhodimo. Mne bylo neobhodimo prodemonstrirovat' put' v nauku cheloveka,
kak govorili moi druz'ya, s biografiej sovetskogo angela, no s odnim ves'ma
sushchestvennym iz®yanom - zapis'yu "evrej" v pyatoj grafe pasporta.
Znali ob etom tol'ko dva cheloveka - chlen-korr i ya. Dogadalsya eshche odin -
Viktor Nekrasov.
CHerez neskol'ko mesyacev bez vsyakih proisshestvij ya proshel polozhennuyu
predzashchitu vo 2-m Moskovskom medicinskom institute, gde potom v
hirurgicheskom uchenom sovete sostoyalas' i oficial'naya zashchita. {Sejchas my
inogda vspominaem oficial'nuyu zashchitu s moimi druz'yami doktorami Tat'yanoj i
Mordehaem Tverski, kotorye prishli na nee nezadolgo do svoego ot®ezda v
Izrail'.}
.Dejstvitel'no, ya byl povinen v golovnoj boli u moej zheny v tu noch'. No
opravdaniem mne sluzhit, chto i sejchas, devyat' let spustya, v Kieve, da i ne
tol'ko v Kieve, vspominayut tu predzashchitu i dazhe inogda delayut iz "vsego
etogo" pravil'nye vyvody.
Trollejbus ostanovilsya vozle gostinicy "Kiev" - chut' bolee sta metrov
do moego doma. V mozgu uporno prodolzhal vrashchat'sya tyazhelyj mahovik myslej o
rabote, o bol'nyh. Mozhet byt', poetomu budnichno-privychnoj kazalas' i
prelest' Mariinskogo parka, i tonkij aromat tol'ko chto rascvetshih lip. Mozhet
byt', poetomu takim neozhidannym okazalsya oklik:
- Zdravstvujte, Ion Lazarevich!
Vprochem, zauryadno-simpatichnyj molodoj chelovek, mnogokratno otrazhayushchijsya
v zerkal'nyh steklah vestibyulya gostinicy "Kiev", lyubil i umel ozadachivat'
neozhidannym poyavleniem. |to byla ego professiya.
Vpervye on ogoroshil menya neskol'ko let tomu nazad, kogda, pred®yaviv
udostoverenie majora KGB, vysypal na menya takoe kolichestvo faktov, kotorye,
- ya byl v etom uveren, - nikomu ne mogut byt' izvestnymi, chto ya pochuvstvoval
sebya golym na mnogolyudnoj ulice. Potom neodnokratno on "sluchajno" natykalsya
na menya. Emu legko i prosto bylo simulirovat' sluchajnuyu vstrechu, tak kak ya
zhil v dome No 5, a ego "komitet" nahodilsya v No 16 na toj zhe ulice.
Vo vremya "sluchajnyh" vstrech on to otchityval menya za "miting", kak on
vyrazilsya, ustroennyj na mogile Cezarya Kunikova, to pytalsya vyyasnit', kto
byl shestym, kogda Naum Korzhavin chital nam svoi stihi (pyateryh KGB
indentificiroval po golosu, no i eto ya podverg somneniyu v razgovore s moim
"sluchajnym" sobesednikom, tem bolee, chto shestym byl moj syn), to uveshcheval
prekratit' vstrechi s Mykoloyu Rudenko i t.d. Vskore on ubedilsya v tom, chto
neozhidannost' vstrech i ataki na menya ne proizvodyat vpechatleniya (odin Bog
znaet, kakih usilij mne stoilo ukrepit' ego v etom mnenii).
Stil' ego neskol'ko izmenilsya. On po-prezhnemu vsegda staralsya osharashit'
menya. No pochti prekratilis' voprosy, na kotorye, v chem legko bylo ubedit'sya,
u nego ne bylo shansov poluchit' otvet. Mne kazhetsya, chto v ego zadachu i ne
vhodilo poluchenie svedenij. Glavnoe bylo zapugat' menya, derzhat' v
napryazhenii, pokazat', chto nedremlyushchee oko KGB sledit za kazhdym moim
dvizheniem.
Vskore posle nachala "sluchajnyh" vstrech ya obnaruzhil uyazvimoe mesto u
moego "angela". Vo vremya toj vstrechi, on uporno pytalsya vyyasnit', otkuda u
menya krasnaya papka s zapretnymi stihami. YA uveryal ego v tom, chto ne pomnyu,
kto mne ee dal, chto dazhe esli by pomnil, to ne skazal by, no na sej raz
dejstvitel'no ne pomnyu (pomnil! Veroyatno, i on ponimal eto). To li starayas'
blesnut', to li presleduya druguyu cel', on vdrug skazal:
- Da, kstati, a "Voronezhskih tetradej" Mandel'shtama u vas net. A u menya
est'.
- Nebos', stashchili u kogo-nibud' vo vremya obyska?
- Nu, eto vy bros'te, etim my ne zanimaemsya!
- Poslushajte, - vdrug skazal ya, - dajte prochitat' "Arhipelag GULag". Vy
zhe znaete, - ya akkuratnyj chitatel'.
Nado bylo uvidet', kak ispug preobrazil nedavno komsomol'skoe
besstrashnoe lico!
- Perestan'te! CHto eto za shtuchki?!
Interesno, byla u nego zapisyvayushchaya apparatura, ili tol'ko mikrofon. V
drugoj raz "sluchajnaya" vstrecha sostoyalas' v pochti bezlyudnom parke, kogda ya
vozvrashchalsya iz bol'nicy domoj. Starayas' prekratit' seriyu neudobnyh dlya menya
voprosov, ya snova povtoril svoyu pros'bu.
- Bros'te svoi shutochki! - skazal on, trevozhno ozirayas'. Vozmozhno,
sejchas rabotala drugaya sistema protokolirovaniya.
I vot etot "angel" neozhidanno okliknul menya:
- Zdravstvujte, Ion Lazarevich!
- Zdravstvujte.
- CHto-to u vas segodnya mrachnoe nastroenie. CHem-to ozabocheny?
- Byvaet.
- Reshili ehat'?
- Reshil.
Zabavnaya veshch'. Vopros "reshili ehat'?" ne treboval utochnenij, hotya mog
otnosit'sya k chemu ugodno - k trollejbusu No 20, k poezdke na Truhanov
ostrov, v komandirovku, na kurort, na yug ili na sever. Net, vse bylo
predel'no ponyatno. "Reshili ehat'?" - znachit v Izrail'. Navsegda.
- Nu chto zh, vpolne zakonomerno. Skoro ispolnitsya tridcat' let s togo
dnya, kogda vy vpervye reshili eto.
Nikogda eshche emu ne udavalos' tak osharashit' menya. Trudno opisat', kak ya
napryagsya, chtoby ne dostavit' emu udovol'stviya, vydav svoi chuvstva, chtoby ne
dat' emu vozmozhnost' obradovat'sya po povodu udachnogo professional'nogo
vypada.
- Neuzheli ne zabyli?
- Nu, chto vy, Ion Lazarevich, my nichego ne zabyvaem!
A my-to s Motej byli uvereny, chto zabyli.
Dva glupyh idealista osen'yu 1947 goda my napisali v CK VKP/b/ o svoem
zhelanii poehat' v Palestinu voevat' protiv anglichan za sozdanie nezavisimogo
evrejskogo gosudarstva. Motivirovali svoyu pros'bu tem, chto na vojne s
nemeckimi fashistami byli boevymi oficerami, chto nash voennyj opyt mozhet
prigodit'sya v bor'be protiv anglijskogo imperializma. Net, v tu poru ya ne
byl sionistom. No nedavno Motya ozadachil menya voprosom: "Ladno, ty ne byl
sionistom. A pochemu ty ne predlozhil poslat' tebya v Greciyu ili v Kitaj, gde
tozhe nuzhen byl tvoj voennyj opyt, a imenno v Palestinu?"
V 1948 godu, v razgar repressij protiv "kosmopolitov" my s Motej
boyalis', chto karayushchij mech pobedivshego proletariata obrushitsya na nashi glupye
golovy. No vremya shlo, i nikto ne napominal o nashej pros'be. Poslednie strahi
proneslis' nad nami v 1953 godu. Motya v tu poru byl armejskim vrachom, a ya -
klinicheskim ordinatorom, obvinennym v sionizme uzhe po drugomu povodu, o
kotorom dazhe ne imel predstavleniya. Da, my byli uvereny, chto zabyli. V 1974
godu Mordehaj Tverski uehal v Izrail'. Imenno on organizoval mne dva vyzova,
o kotoryh, estestvenno, znal KGB. Tak chto vopros "reshili ehat'?" byl
absolyutno zakonomernym. No to, chto ne zabyli...
YA pereshel v nastuplenie:
- Da, kstati, chto eto za fokusy vy prodelyvaete s vyzovami, poslannymi
teshche? Iz chetyreh vyzovov v techenie neskol'kih mesyacev ona ne poluchila ni
odnogo.
- My zdes' ni pri chem. |to pochta.
- Aga, znachit ya mogu pozhalovat'sya v mezhdunarodnyj pochtovyj soyuz na
plohuyu rabotu sovetskoj pochty?
- Nu, zachem tak srazu zhalovat'sya? Est' eshche vremya. Mozhet byt', poluchite.
- Budem nadeyat'sya.
Dejstvitel'no, cherez neskol'ko dnej teshcha poluchila srazu dva vyzova, iz
nih odin, otpravlennyj eshche v yanvare.
Na sleduyushchij den' posle polucheniya synom universitetskogo diploma my
poshli v Pecherskij OVIR registrirovat' vyzovy. Rubikon byl perejden.
Esli by sobrat' neskol'ko desyatkov opisanij togo, kak evrei rasstayutsya
s Sovetskim Soyuzom, mogla by poluchit'sya potryasayushchaya kniga. Moe opisanie
nedostojno etoj knigi, potomu chto nash ot®ezd mozhno otnesti k kategorii
naibolee legkih.
Prezhde vsego mne predstoyalo vybyt' iz partii, chlenom kotoroj ya sostoyal
33 goda. Po kriteriyu sovesti (a imenno etim kriteriem opredelyalos' strastnoe
zhelanie vosemnadcatiletnego oficera pered boem stat' kommunistom) ya uzhe
davno iz nee vybyl. Ne stanu vozvrashchat'sya k ob®yasneniyu prichin, dostatochno
yasnyh iz predydushchego izlozheniya. Uzhe v techenie desyati let ya chuvstvoval sebya
inorodnym telom v etoj partii.
CHitatel', ne znayushchij sovetskoj sistemy, mozhet udivit'sya, kakogo zhe
cherta ya desyat' let s takim nastroeniem prodolzhal byt' chlenom etoj partii.
Kak ob®yasnit' emu, chto moe grazhdanskoe muzhestvo bylo zablokirovano zabotoj o
syne, kotoromu prishlos' by rasplachivat'sya za to, chto ego otec poluchil
udovletvorenie, hlopnuv dver'yu.
CHerez neskol'ko dnej posle SHestidnevnoj vojny moya partijnost' chut' ne
okonchilas' po nezavisyashchim ot menya obstoyatel'stvam.
Byl v nashej bol'nichnoj partijnoj organizacii interesnyj dlya nablyudeniya
tip, nekij Kochubej. CHlen partii s 1929 goda. V 1937 godu on lish' dve nedeli
otsidel v tyur'me. Uzhe tol'ko eto navodilo na razmyshleniya. Nikakogo otnosheniya
k medicine on ne imel. Byl otstavnym podpolkovnikom. Ego voennaya dolzhnost',
- nesmotrya na dremuchee nevezhestvo i bezgramotnost',- zaveduyushchij klubom. On
ostavalsya edinstvennym partijcem, prikreplennym k bol'nichnoj organizacii.
Izbavit'sya ot nego ne bylo ni malejshej vozmozhnosti: ne razreshal rajkom
partii. Nam bylo yasno, chto rajkomu ne razreshaet drugaya, ne ochen' partijnaya
organizaciya. CHerez neskol'ko dnej posle shestidnevnoj vojny my s nim
posporili po kakomu-to ocherednomu povodu. Ssora proishodila v prisutstvii
vracha-evreya, ves'ma uvazhaemogo v nashej bol'nice. ZHelaya osnovatel'nee uyazvit'
menya, Kochubej skazal:
- Takie, kak vy, sluzhat Izrailyu.
YA poblagodaril za kompliment, ob®yasniv, chto zavershivshayasya vojna
otchetlivo pokazala, kto sluzhit Izrailyu. A vot takie tipy, kak Kochubej,
odinakovo ploho, hot' i ochen' staratel'no, sluzhat v zavisimosti ot
obstoyatel'stv to sovetskoj vlasti, to nemeckim fashistam, to Petlyure, to
Mahno, to voobshche komu godno. Potom, pri razbiratel'stve voznikshego dela,
vrach-evrej s delikatno-zaiskivayushchej ulybkoj na intelligentnom lice
izvorachivalsya, izvinyayas' po povodu togo, chto ne rasslyshal, govorili li
chto-nibud' ob Izraile.
Na byuro Pecherskogo rajkoma, v prisutstvii, primerno, sta chelovek, ustav
ot licemeriya, ya vyskazal vse, chto dumayu i po povodu etogo razbiratel'stva, i
po povodu deyatel'nosti byuro, i po povodu lichnosti sekretarya rajkoma, kak
predstavitelya vlasti, i po povodu samoj vlasti.
Rezul'tatom, v luchshem sluchae, moglo byt' isklyuchenie iz partii. No menya
pochemu-to ne isklyuchili, a tol'ko dali strogij vygovor.
Moe chlenstvo ogranichivalos' ezhemesyachnoj uplatoj vznosov (po etomu
povodu ya mrachno shutil, chto kazhdyj mesyac razbivayu butylku kon'yaka o brovku
trotuara) i neregulyarnym prisutstviem na sobraniyah, vo vremya kotoryh ya chital
chto-nibud' zanimatel'noe, chtoby ne slyshat' ocherednoj boltovni. V techenie
poslednih dvuh let ya pobil svoeobraznyj rekord, umudrivshis' ni razu ne byt'
na sobranii. Otgovarivalsya to plohim samochuvstviem, to srochnoj rabotoj. Menya
kak-to terpeli. Mozhet byt', potomu, chto v eto vremya ya byl unikumom -
edinstvennym doktorom nauk na poliklinicheskoj rabote, k tomu zhe
rukovoditelem neskol'kih dissertantov.
I vot sejchas, v prekrasnyj iyun'skij den' ya vruchil sekretaryu partijnoj
organizacii zayavlenie, v kotorom bylo napisano, chto, tak kak ya navsegda
pokidayu predely Sovetskogo Soyuza, po ustavu partii ya ne mogu byt' ee chlenom.
Odnazhdy v Moskve mne prishlos' vyslushat' rasskaz moego ochen'
vysokopostavlennogo znakomogo. Tol'ko chto on vernulsya ne prinyatyj eshche bolee
vysokoj osoboj. Gnev raspalil ego tak, chto plesni na nego vodoj - ona
zashipit. Nenarokom ya raspalil ego eshche bol'she, zametiv, chto ne udivitel'no,
esli dazhe on, takaya persona, ne mozhet popast' s pervogo zahoda k znachitel'no
bol'shemu chinu.
~ Da o chem vy govorite?! |to ubozhestvo rabotalo u nas inzhenerishkoj.
Pisknut' on ne smel v moem prisutstvii. Navytyazhku tyanulsya peredo mnoj, po
stojke "smirno". Odnazhdy, poteshayas', my vybrali ego v partkom. Po principu,
chto na rabote ot nego vse ravno netu tolku. On byl nastol'ko nichtozhnym, chto
ego poschitali udobnym dazhe dlya Moskovskogo Komiteta. A potom on poshel eshche
vyshe. Nu, a kto on teper', vam izvestno. I vot eto der'mo, zabyv, kto ego
sdelal chelovekom, smeet ne tol'ko chasami derzhat' menya v priemnoj, no i
voobshche ne prinimat'.
Smeshnoj i tochnoj byla fraza "po principu, chto na rabote ot nego vse
ravno netu tolku". Imenno po takomu principu my izbrali svoego sekretarya
partorganizacii. Dazhe kogda k preziraemym za neumenie i neznanie
stomatologam v poliklinike tolpilas' ochered' stradavshih ot zubnoj boli, ee
kreslo pustovalo. Na pervyh porah eto byl ideal'nyj sekretar'
partorganizacii. Ona spravedlivo stesnyalas' svoego sobstvennogo golosa. No,
izbiraemaya v chetvertyj ili v pyatyj raz, vdrug reshila, chto v samom dele
predstavlyaet iz sebya nechto.
Moe zayavlenie privelo ee v zameshatel'stvo. YA otdal ej partbilet,
ob®yasnil, chto otnyne ya uzhe ne kommunist, chto samoe udobnoe dlya vseh reshenie
- tihoe poluchenie nuzhnoj dlya OVIR'a spravki o tom, chto ya isklyuchen iz partii.
Naverno, dazhe ee rudimentarnogo voobrazheniya bylo dostatochno, chtoby
predstavit' sebe kartinu moego publichnogo isklyucheniya. Poetomu ona tiho
soglasilas'. No na sleduyushchij den', smushchayas', ona skazala, chto predsedatel'
partijnoj komissii rajkoma trebuet sozyva partsobraniya.
- Ladno, sozyvajte. Tol'ko, pomnite? Odnazhdy reshili nakazat' evreya,
postaviv emu ogromnuyu klizmu. Rezul'tat okazalsya uzhasnym. Napor byl tak
silen, chto evrej okatil stavivshih klizmu kalom s nog do golovy.
Za oknami ulybalos' dobroe iyun'skoe solnce.
Bujstvovala zelen' verhnej chasti Vladimirskoj gorki. Nizhnyuyu chast' po
prikazu nachal'stvennyh idiotov uzhe prevratili v pustyr' -- stroitel'nuyu
ploshchadku dlya eshche odnogo muzeya Lenina. Prishlo vremya vyrubit' prekrasnyj
staryj park, nazvannyj v chest' svyatogo Vladimira, zameniv zhivuyu prelest'
mertvym granitom i mramorom v chest' novogo svyatogo, po vole sluchaya tozhe
Vladimira. Kak vsegda, s opozdaniem shodilis' na sobranie moi uzhe byvshie
"partajgenosse''.
Staryj vrach sidel za stolom naprotiv sekretarya partorganizacii i platil
ej vznosy. On muchitel'no musolil denezhnye kupyury. Na lice zastyla
bezyshodnaya toska i grustnye mysli otpechatyvalis' na etom fone. Dumal staryj
vrach o tom, chto est' schastlivchiki, kotorye uezzhayut v Izrail', a on vynuzhden
ostavat'sya so vsemi zabotami i neschast'yami, s perenaselennoj kvartiroj, s
postoyannym deficitom v byudzhete, s bespreryvnymi poiskami blata na
prodovol'stvennom i promtovarnom ristalishche. No malo togo, schastlivchiki sidyat
sejchas s bezzabotnym vidom i ne dolzhny vybrasyvat' krovnye rubli na chert
znaet chto. A ty ostavajsya v etom der'me da eshche plati den'gi.
Vse eto, kak i ya, bez truda prochel na ego lice moj kollega. My
pereglyanulis' i rashohotalis'. Staryj vrach ukoriznenno posmotrel na nas i
stradal'cheski proiznes:
- Svolochi vy, svolochi...
Tut hohot nash stal prosto neuderzhimym. Sekretar' nedoumenno posmotrela
na nas. Mozg ee byl nedostatochno razvit dazhe dlya ponimaniya chlenorazdel'noj
rechi, gde uzh ej bylo ponyat' nemuyu scenu. A voobshche kakoj takoj smeh mozhet
byt' pered isklyucheniem iz partii.
Nachalos' sobranie. Sekretar' prochla moe zayavlenie. Nastupila
prodolzhitel'naya tishina. Sekretar' vse snova i snova prosila, uveshchevala,
nastaivala vystupit'. Stranno, no zhelayushchih ne bylo. Kto-to skazal:
- CHego tam vystupat'. Isklyuchit' i koncheno.
- No rajkom trebuet protokol s vystupleniyami, - pozhalovalas' sekretar'.
Vidya, chto tak nikto ne reshitsya vystupit', sekretar' sama podala primer:
-- Tovarishchi! Degen neodnokratno narushal trudovuyu disciplinu. Poetomu ya
predlagayu isklyuchit' ego iz kommunisticheskoj partii kak sionista.
Nehoroshij ya chelovek! Net, chtoby promolchat', pozhalet' fyurera nashej
organizacii, reshivshegosya na takoe prodolzhitel'noe, zavershennoe i logichnoe
vystuplenie!
S mesta ya podal repliku:
- CHto kasaetsya trudovoj discipliny, to vy sovershenno pravy. No, chto
kasaetsya sionizma, to vo vremya nashih intimnyh otnoshenij ya vam ni razu ne
skazal, chto edu v Izrail'. A vdrug ya napravlyus' v Daniyu, kak togda byt' s
sionizmom?
Sekretar' rasteryalas'. Ona ne mogla soobrazit', kak otvetit'. Vozmozhno,
ona staralas' ponyat', chto ya imeyu v vidu pod intimnymi otnosheniyami, a dazhe
esli soobrazila, vspomnit', sostoyu li ya v chisle teh, kto dejstvitel'no
nahodilsya s nej v kakih-to otnosheniyah. Tut na vyruchku svoemu lideru prishel
horoshij Sovetskij evrej.
V poslednee vremya v glaza brosalas' udivitel'naya zakonomernost': chem
huzhe vrach, tem on aktivnee na sobraniyah. Na vrachebnoj lestnice nash
otolaringolog stoyal na odnu ili dve stupen'ki vyshe sekretarya-stomatologa.
Raznica pochti neoshchutimaya. Sejchas, do glubiny dushi vozmushchennyj ot®ezdom
evreya, on zadal vopros o prichine etogo ot®ezda.
Vezhlivo ulybayas', ya otvetil:
- Vas udovletvorit, esli ya skazhu, chto prichina - vossoedinenie sem'i?
Moya malen'kaya krasivaya strana! Pochemu ty tak mnogoterpima? Pochemu ty
bez razbora prinimaesh' vsyakoe der'mo na tom osnovanii, chto vse evrei imeyut
pravo vernut'sya v svoj dom? Pochemu ty ne zakryvaesh' dveri pered
nedostojnymi? Kogda moj drug doktor Dubnov podal dokumenty na vyezd v
Izrail', pervuyu skripku vo L'vovskom orkestre travli igrala evrejka,
rabotnik oblastnoj prokuratury.
Proshlo sem' let. Ona, shel'movavshaya sionista Dubnova i prochih
"nedostojnyh" evreev, prikatila v Izrail', na svoyu, kak ona sejchas govorit,
istoricheskuyu rodinu. I doit etu rodinu, potomu chto nichego ne sposobna ej
dat'. I kachaet prava.
Malen'kij moj Izrail'! Kak mnogo svoego sobstvennogo der'ma ty
vmeshchaesh'! Zachem zhe tebe eshche privoznoe? Amerikancy v Rime, prezhde, chem
vpustit' v svoyu obetovannuyu Ameriku proezzhayushchih mimo Izrailya evreev,
zaglyadyvayut im v zuby i v zadnij prohod. I evrei rabolepno rzhut, perebirayut
kopytami i pomahivayut hvostami. Tak, mozhet byt', i v Vene stoit proverit',
kto napravlyaetsya v nashu stranu? Net, ya ne potomok rabovladel'cev. YA protiv
osmotra zubov. No ni prokurorshu, ni moego "druga" doktora Baskina, ni im
podobnyh ya by v Izrail' ne vpustil.
Vdrug vsyu muzyku isportil ukrainec - zaveduyushchij odnim iz
poliklinicheskih otdelenij. Dazhe nastroivshis' na ironicheskuyu tonal'nost', ya
byl vynuzhden vosprinyat' registr ego vystupleniya kontrapunktom. On govoril o
tom, kak, buduchi studentom i rabotaya v nashej bol'nice fel'dsherom, vmeste s
drugimi studentami staralsya popast' na moi operacii i obhody, chtoby uchit'sya
vrachevaniyu. Kak sejchas administratory stradayut ot naplyva bol'nyh, ne
imeyushchih vozmozhnosti popast' ko mne na priem. Kak chleny CK i pravitel'stva
ottirayut prostyh sovetskih grazhdan, v narushenie principa territorial'nosti,
stanovyas' moimi pacientami. CHto kasaetsya trudovoj discipliny, to dazhe
stydno, mol, bylo proiznosit' etu frazu, tak kak chudovishchnyj pedantizm i
tochnost' Degena stali predmetom anekdotov.
Koroche govorya, ya pochuvstvoval sebya takim horoshim, chto chut' bylo v
narushenie ustava KPSS ne reshil uehat' v Izrail', ostavayas' chlenom partii. No
zaveduyushchij poliklinicheskim otdeleniem vse-taki predlozhil prosto isklyuchit'
menya iz partii bez vsyakoj formulirovki, kak uezzhayushchego iz Sovetskogo Soyuza.
Veroyatno, bednomu Ivanu zdorovo dostalos' za eto vystuplenie. Potom on
pytalsya hot' chastichno reabilitirovat' sebya, soglasivshis' sdelat' gadost'
moej zhene. No eto uzhe potom. A sejchas, kak ya uzhe skazal, muzyka byla
isporchena. Sobranie ne sygralo po rajkomovskim notam.
Zato cherez neskol'ko dnej na partijnoj komissii... YA sidel v konce
dlinnogo stola naprotiv vysokogo toshchego starika s lysym ili britym cherepom,
obtyanutym potreskavshimsya ot vremeni pergamentom. Samoe nezhnoe, chto ya uslyshal
ot nego, eto soderzhanie pis'ma, peredannogo v rajkom iz prezidiuma
Verhovnogo Soveta, kuda nenazvannyj avtor obratilsya po povodu moej podloj
neblagodarnosti rodine. Mol, iz kar'eristskih soobrazhenij ya vstupil v
partiyu, poluchil ot strany vse -- diplomy vracha, kandidata i doktora nauk,
shikarnuyu kvartiru i t.d., a sejchas pokidayu etu stranu. Avtor pis'ma trebuet
lishit' menya vseh nagrad i diplomov.
Prochitav, predsedatel' stal krichat', chto etogo malo, chto takoj sub®ekt,
kak ya, voobshche pol'zuetsya dolgoterpeniem sovetskogo naroda. YA prerval ego
krik, napomniv, chto za oknom ne 1937, a 1977 god, chto, esli on privyk
krichat' na svoi bezzashchitnye zhertvy v kamerah, emu pridetsya zametit', chto v
etom pomeshchenii est' okna i dazhe poka nezareshechennye, i chto u menya horosho
postavlennyj komandirskij golos, kotorym ya vsegda mogu perekrichat' ego. YA
predupredil, chto, esli on posmeet razgovarivat' so mnoj v neuvazhitel'noj
manere, ya tut zhe pokinu pomeshchenie, potomu chto uzhe peresek opredelennuyu chertu
i uzhe sejchas schitayu sebya svobodnym grazhdaninom drugoj strany, a esli ya
sejchas prisutstvuyu zdes', to eto tol'ko priznak moej vospitannosti i
vezhlivosti.
Sidevshij ryadom so mnoj chlen partkomissii uspokaivayushchim zhestom ruki
podal mne znak, mol, ne nado reagirovat' na uslyshannoe, mol, eto pustaya
formal'nost' .
ZHena, moe sderzhivayushchee nachalo, otreagirovala na rasskaz o zasedanii
partkomissii neskol'ko neobychno. Ee vozmutilo anonimnoe pis'mo. Ona
potrebovala, chtoby na zasedanii byuro rajkoma ya dal sootvetstvuyushchuyu otpoved'
na nego. My ne podvergali somneniyu sushchestvovanie etogo pis'ma.
Mnogokratnye telefonnye zvonki anonimov (ne dumayu, chto vse oni byli
inspirirovany opredelennoj organizaciej) soderzhali gnevnoe osuzhdenie
polnocennymi sovetskimi grazhdanami moego predstoyashchego rasstavaniya s nimi, a
neredko - i ugrozy. Dazhe nekotorye moi blagodarnye pacienty byli vozmushcheny
tem, chto ya bol'she ne budu ih lechit'.
V priemnoj pered byuro rajkoma v ozhidanii sudilishcha u menya bylo takoe zhe
spokojno-ironicheskoe sostoyanie, kak i pered partsobraniem. I zdes' zabavnyj
sluchaj rassmeshil menya. Iz zala, v kotorom zasedalo byuro rajkoma, vyshel
rasparennyj, krasnyj moj staryj znakomyj evrej. Kogda-to my uchilis' s nim v
odnom institute.
Uvidev menya, on rasteryalsya. Bylo vidno, kak strah obshcheniya so mnoj
perebivaet v nem drugie chuvstva. On tol'ko ispuganno kivnul mne i vyskochil
iz pomeshcheniya. Mog li ya osudit' ego? Tol'ko chto s nego, sovetskogo evreya,
snyali vzyskanie, kotoroe god tomu nazad on shlopotal za finansovye
narusheniya. YA-to uezzhayu, on ostaetsya...
V 1967 godu byuro rajkoma eshche skromno zasedalo za shikarnym polirovannym
dlinnym stolom. Sejchas bylo kuda solidnee. Temnogo polirovannogo dereva
stoliki-kafedry, kazhdyj na odnogo cheloveka, ugrozhayushchim klinom vystroilis'
uglom nazad, ostaviv odinokoe mesto u osnovaniya dlya takogo zhe, pravda,
stolika, prednaznachennogo vmestit' podsudimogo. Za nim u steny tri sploshnyh
ryada kresel, obtyanutyh cvetnym plastikom, - mesta dlya sekretarej pervichnyh
partorganizacij, priglashennyh nablyudat' sud inkvizicii.
YA zanyal mesto podsudimogo. Naprotiv, v nedosyagaemoj dali vo glave klina
sidel pervyj sekretar' rajkoma. Za kazhdym stolikom, nacelennym na menya, -
chlen byuro. Sprava, u osnovaniya klina, cherep, obtyanutyj smorshchennym
pergamentom, podnyalsya nad vsemi, starayas' raspryamit' podderzhivayushchuyu ego
sogbennost'. Sejchas ya vspomnil, kogo on mne napominaet. Byl u menya pacient -
otstavnoj polkovnik KGB, takoj sebe horoshij sovetskij chelovek. Kak-to ego
zhena, rasskazyvaya o nem, ispuganno oglyanulas' i prosheptala: "|to strashnyj
chelovek. U nego ruki po lokti v krovi". Veroyatno, na zasedanii partkomissii
ya ne sluchajno skazal cherepu o kamere.
V sovsem drugom, povestvovatel'nom stile on prochital moe delo.
Sleva ot menya, tozhe u osnovaniya klina molozhavogo vida sedovlasyj,
tipichnyj ukrainskij selyanin skazal:
- |to predatel'stvo.
YA tut zhe otvetil:
- Estestvenno, chto ne u vseh chlenov byuro rajkoma est' dazhe nachal'noe
obrazovanie. Poetomu im mozhno prostit' neznanie znacheniya proiznosimyh imi
slov, Vot na fronte ya dejstvitel'no videl predatel'stvo. YA tknul pal'cem v
sedovlasogo, ne opasayas', chto moj zhest protokoliruetsya. - Krome togo,
stranno, chto molodoj chelovek, chlen byuro rajkoma pozvolyaet sebe vypad protiv
sovetskogo pravitel'stva, podlisavshegosya pod Deklaraciej prav cheloveka i -
sovsem nedavno - pod Hel'sinkskim soglasheniem.
Ne bez udovol'stviya ya vzyal na vooruzhenie demagogiyu, na kotoroj byl
vskormlen i kotoraya sostavlyala osnovu zavedeniya, gde ya sejchas nahodilsya.
Predsedatel' rajispolkoma, v proshlom moj pacient, sovershenno iskrenne
sprosil:
- Ion Lazarevich, my ved' vas tak cenim, tak horosho otnosimsya, dali vam
takuyu chudesnuyu kvartiru, kogda vy reshili uehat'?
Mne nado bylo tol'ko poluchit' spravku o tom, chto ya isklyuchen iz partii.
YA vovse ne sobiralsya ob®yasnyat' motivy, prichiny i vse prochee, chto prolilo by
svet na istinnuyu datu moego resheniya. Poetomu ya kratko otvetil:
- V yanvare.
Tut zhe etot otvet ironicheski povtoril vtoroj sekretar' rajkoma,
sidevshij ryadom s pervym. YA mnogo slyshal o ego otkryto antisemitskih
vystupleniyah na razlichnyh partijnyh sobraniyah, |tot molodoj chelovek vsyudu ne
somnevalsya v svoej beznakazannosti, a uzh u sebya doma...
- V yanvare, -- izdevatel'ski propel on, - ot rozhdeniya eto u nego!
YA medlenno podnyalsya.
- Kak vy skazali? Ot rozhdeniya? V krovi eto u nih u vseh? CHto zdes'
proishodit? Kto-to sprosil o prichine moego ot®ezda. Nuzhno li ob®yasnyat'
prichinu, esli dazhe v etom pomeshchenii, zdes', gde deklariruetsya
internacionalizm, zdes', na zasedanii byuro rajkoma, idejnyj rukovoditel',
sekretar', vedayushchij propagandoj, pozvolyaet sebe fashistskij vypad. V krovi
eto u nih u vseh? V shestnadcat' let ya poshel na front voevat' protiv etoj
fashistskoj formuly o krovi. Na zasedanii partkomissii on, - ya kivnul v
storonu cherepa, - posmel prochitat' gnusnuyu anonimku, v kotoroj napisano, chto
ya vstupil v partiyu iz kar'eristskih soobrazhenij. Kakie eto byli soobrazheniya?
Pervym pojti v ataku? Pervym pojti v boevuyu razvedku? Kar'era pervym
poluchit' fashistskuyu bolvanku?
- Ne tol'ko vy voevali, - prerval menya pervyj sekretar'. - Vot za vami
sidit byvshij voennyj letchik, Geroj Sovetskogo Soyuza, sejchas sekretar'
partorganizacii. Vot on, vy nazvali ego molodym chelovekom, tozhe byl na
fronte. Sejchas on, kak i vy, doktor nauk, doktor istoricheskih nauk,
zamestitel' direktora instituta istorii Akademii Nauk.
- Otlichno. Vsyakij uchenyj, stavya eksperiment, parallel'no dolzhen
provesti kontrol'nyj opyt. ZHizn' - eto otlichnyj uchenyj. Ona postavila
bezuprechnyj eksperiment, rezul'taty kotorogo ya imeyu vozmozhnost' sejchas
prodemonstrirovat'. Kak vam izvestno, dvazhdy - v shestnadcati- i v
semnadcatiletnem vozraste ya dobrovol'no poshel na front. CHlen byuro rajkoma,
kotorogo vy sejchas priveli v primer, ni razu ne byl dobrovol'cem. V armiyu
ego prosto prizval voenkomat.
Zabavnaya veshch'. Vpervye v zhizni ya videl etogo cheloveka. Nikogda prezhde
dazhe ne slyshal o nem. No kakoe-to prozrenie snizoshlo na menya. YA znal, chto ne
oshibus' dazhe v detalyah.
- Vam izvestno kolichestvo i dostoinstvo poluchennyh mnoyu
pravitel'stvennyh nagrad. Nichego pohozhego net v kontrol'nom sluchae. YA
vernulsya s vojny invalidom. V kontrole, slava Bogu, net nikakih uvechij. Vy
mozhete skazat', chto eto schastlivaya sluchajnost'. No v nashej udarnoj tankovoj
brigade ya byl schastlivoj sluchajnost'yu. U nas, kak mrachno shutili: dva puti:
narkomzem ili narkomzdrav. Nesmotrya na to, chto institut ya okonchil ne prosto
s otlichiem, a so sploshnym vysshim ballom (kontrol'nomu sluchayu takoe dazhe ne
moglo prisnit'sya), obe dissertacii ya delal, buduchi prakticheskim vrachom, vo
vremya, kogda mne polagalos' otdyhat' posle tyazhelogo truda operiruyushchego
ortopeda-travmatologa. A kontrol'nyj sluchaj skleival vyrezki iz gazet v svoi
rabochie chasy, poluchaya za eto zarplatu, v dva ili tri raza prevyshayushchuyu moyu
stavku, da eshche otpechatal svoi tak nazyvaemye dissertacii za schet
gosudarstva. YA s glubokim uvazheniem otnoshus' k gumanitarnym naukam. YA
ponimayu, chto eto - neobhodimye nakladnye rashody. No obe dissertacii
kontrol'nogo sluchaya nichego obshchego s naukoj ne imeyut. |to renta, sosushchaya
gosudarstvennye soki i ne dayushchaya vzamen dazhe odnogo atoma pol'zy. Po dannym
Central'nogo instituta usovershenstvovaniya vrachej moya dissertaciya tol'ko po
odnomu pokazatelyu - ekonomiya na bol'nichnyh listah tol'ko v techenie odnogo
goda, tol'ko v bol'nicah, otkuda polucheny svedeniya, dala gosudarstvu
ekonomiyu v chetyre milliona rublej. I posle vsego etogo kontrol'nyj sluchaj
vystupaet ne tol'ko soobshchnikom cheloveka, pozvolivshego sebe rasistskoe
zayavlenie, no i sam podal bezotvetstvennuyu repliku.
V techenie dvadcati minut, ne perebivaemyj ni razu, ya govoril takie
veshchi, kotorye ran'she opasalsya vyskazyvat' dazhe v krugu otnositel'no
proverennyh lyudej. Kogda ya umolk, pervyj sekretar' dolgo perekladyval na
svoej kafedre kakie-to bumagi, potom skazal:
- Vot vidite. Vot vy priedete v Izrail' i rasskazhete vse to, chto sejchas
rasskazali. Ved' eto zhe antisovetskaya propaganda.
- Vo-pervyh, - otvetil ya, - material dlya etoj propagandy, kak vam
izvestno, byl organizovan ne mnoyu. Vo-vtoryh, zdes' kto-to pravil'no skazal,
chto ya uzhe ne yunosha, a mne predstoit nachinat' zhizn' snachala. Dlya propagandy u
menya prosto ne budet vremeni. Vot poshlite v Izrail' ego, - ya tknul pal'cem v
storonu vtorogo sekretarya, - posmotrite, kakoj antisovetskoj propagandoj on
zajmetsya.
- Est' predlozhenie isklyuchit'.
- Do svidaniya, - ya poklonilsya chlenam byuro, povernulsya, chtoby
poklonit'sya sekretaryam partorganizacij. I tut sluchilos' nechto neveroyatnoe.
Pripodnyalsya nevysokij hudoshchavyj muzhchina s zolotoj zvezdoj Geroya na
lackane svoego pidzhaka, i sredi grobovogo molchaniya razdalsya ego golos:
- Vsego vam samogo horoshego! Pust' vam vezet!
YA dolzhen byl kak mozhno bystree dobrat'sya do dveri, chtoby ne vydat'
svoih chuvstv, chtoby unyat' kom, podkativshij k gorlu.
I takoe byvaet.
Okolo treh let ya v Izraile. Za eto vremya dejstvitel'no ya eshche ne
zanimalsya antisovetskoj propagandoj. Dazhe eti krupicy vospominanij,
proseivaemye skvoz' gustoe sito antisub®ektivizma, dazhe eti zapiski,
chitaemye poka neskol'kimi sotrudnikami Ierusalimskogo universiteta, dazhe eti
glavy, dal'nejshaya sud'ba kotoryh mne ne izvestna, dazhe oni ne antisovetskaya
propaganda, a eshche odno malen'koe uchebnoe posobie dlya moego evrejskogo
naroda, nichemu ne zhelayushchemu uchit'sya.
Neozhidannym prepyatstviem na puti sobiraniya mnogochislennyh dokumentov
dlya OVIR'a okazalas' spravka s mesta raboty zheny. Nedelyu my poteryali iz-za
etogo nikomu ne nuzhnogo klochka bumagi. Nakonec, kogda zhena vernulas' domoj
so slezami na glazah, ya poshel v ee institut.
Eshche odna blagodarnaya tema dlya sovetologov - otdel kadrov, sektor
kadrov, kadroviki. V Sovetskom Soyuze i mladencu izvestno, komu sluzhat eti
kadry.
Predpolozhenie o tom, chto tol'ko isklyuchitel'naya delikatnost' zheny meshaet
ej poluchit' nuzhnuyu spravku, okazalos' oshibochnym. S utra do konca raboty v
techenie neskol'kih dnej karaulil ya v priemnoj direktora instituta. No,
vzaimodejstvuya s rabotnikom otdela kadrov, zamechatel'no podloj baboj, on
umudryalsya uskol'zat' ot menya. Nakonec, ne vyderzhav, ya ustroil grandioznyj
skandal, takoj, chto dazhe u kadrovichki na ee gnusnoj fizionomii vystupili
krasnye pyatna. Spravka byla poluchena.
Dolzhen skazat', chto v neravnoj bor'be s sovetskim byurokraticheskim
apparatom, umnozhennym na antisemitizm i vozvedennym v stepen'
beznakazannosti, my s synom ne priderzhivalis' shablona, a improvizirovali v
zavisimosti ot obstoyatel'stv. Tol'ko odna improvizaciya okazalas' zagotovkoj,
srabotav tri raza.
CHtoby syna ne obvinili v tuneyadstve, emu nuzhna byla spravka iz
ministerstva prosveshcheniya ob otkreplenii, o tom, chto ministerstvo ne mozhet
predostavit' emu mesta raboty.
Na nashe schast'e imenno v tot den' v "Pravde" byla opublikovana bol'shaya
stat'ya o mrakobesii v Zapadnoj Germanii, o zaprete na professii, o tom, kak
etakoj nevinnoj neschastnoj kommunistke zapreshchayut uchitel'stvovat'.
S etoj gazetoj ya poshel v ministerstvo prosveshcheniya. CHinovnik dovol'no
vysokogo ranga pytalsya spihnut' menya v universitet, no ya vystoyal, dokazav,
chto tol'ko on obyazan sejchas zanimat'sya etim delom. Koroche govorya, libo
sejchas zhe budet podpisan prikaz o naznachenii syna uchitelem fiziki, libo
segodnya zhe inostrannye zhurnalisty poluchat material o tom, chto zdes', v
Kieve, na ulice Karla Marksa, chinovnik takoj-to nakladyvaet zapret na
professiyu dazhe ne po politicheskim motivam, chto bylo by sravnimo s
mrakobesiem v Zapadnoj Germanii, a tol'ko potomu, chto chelovek reshil uehat' v
Izrail'.
- Kak vy ponimaete, - govoril ya, lyubovno poglazhivaya gazetu "Pravda", -
material etot s sootvetstvuyushchimi kommentariyami s udovol'stviem budet
opublikovan i v Zapadnoj Germanii. Horoshij material. Posleduet reakciya
sovetskih vlastej, mol, takogo byt' ne mozhet v strane sovetov. A esli
sluchilos' chto-to podobnoe, to isklyuchitel'no po vine kakogo-to sukina syna,
podlo narushivshego samye gumannye sovetskie zakony. I nakazhut ego primerno,
demonstriruya Zapadu svoyu neporochnost'. Nravitsya vam takoj variant?
Naverno, takoj variant, - a ego nel'zya bylo schitat' neveroyatnym, -
chinovniku ne ponravilsya i on povel menya k zamestitelyu ministra skvoz'
plotnuyu tolpu, tshchetno mechtayushchuyu o prieme. Zamestitel' ministra, kak
vyyasnilos', uzhe chital stat'yu v gazete "Pravda". CHelovek yavno neglupyj i
cinichnyj on soglasilsya na udobnyj dlya nego i nuzhnyj mne variant - vydal
spravku o tom, chto, v svyazi s otsutstviem vakantnyh mest, ministerstvo daet
synu otkreplenie.
Legenda, chto budet nakazan ispolnitel', daby reabilitirovat' otdayushchih
prikaz, diskreditiruyushchij sovetskoe gosudarstvo, s uspehom byla povtorena. Ob
etom eshche budet rasskazano.
Nakonec, 19 iyulya; posle pochti mesyachnyh mytarstv po sboru trebuemyh
bumazhek, dokumenty byli prinyaty rajonnym otdelom OVIR'a. Ostavalos' zhdat' i
nadeyat'sya.
Uchastilis' telefonnye zvonki s ugrozami. YA poprosil syna ne ezdit' na
velosipede, tak kak v odnoj iz telefonnyh ugroz upominalas' bol'shaya
veroyatnost' dorozhnyh proisshestvij.
Odnazhdy vo vremya nashej poezdki v Odessu syn so smehom voshel v kupe.
Tol'ko chto v koridore kakoj-to student, ne imeya predstavleniya ob auditorii,
rasskazal istoriyu moego isklyucheniya iz partii. V obshchem vse sootvetstvovalo
dejstvitel'nosti, esli ne schitat' nekotoryh detalej dlya usileniya. Mol,
proishodilo eto ne v rajkome, a v obkome i sam sekretar' obkoma posle moej
rechi proniksya i pozhelal mne schast'ya. Menya eto i rassmeshilo i ogorchilo. Ni k
chemu mne byla populyarnost'. YA vovse ne sobiralsya voevat' s tak nazyvaemoj
sovetskoj vlast'yu. Mne hotelos' pobystree poluchit' razreshenie i uehat'.
Dazhe znachitel'no ran'she, schitaya svoim dolgom agitaciyu za ot®ezd v
Izrail', ya delal eto tiho, bez lozungov i demonstracij. Obshchenie s sotnyami
lyudej davalo vozmozhnost' individual'noj agitacii. Sluchalos' obzhigat'sya.
Ulybayushchijsya i poddakivayushchij evrej toropilsya soobshchit' v KGB
o predmete nashego razgovora. Uznavaya ob etom posle ocherednoj
"sluchajnoj" vstrechi s "angelom", ya zlilsya na sebya, na vseh evreev voobshche i
na kazhdogo evreya v chastnosti. Potom vhodil v polozhenie stuknuvshego na menya:
mozhet byt', on prosto toropilsya donesti ran'she, chem, kak on opasalsya, ya
donesu na nego. YA ugovarival sebya byt' bolee ostorozhnym.
No kak? Otkazat'sya ot rasskazov ob Izraile, adresovannyh i evreyam i
neevreyam? Konechno, ya ne v silah byl sderzhat' lavinu lzhi o moej strane. No
hotya by nebol'shim kamnem okazat'sya na puti etoj laviny. Zato mne dostavalos'
i ot zheny i ot druzej.
Odnazhdy vtroem my sideli v moej komnate - Viktor Nekrasov, Il'ya
Gol'denfel'd i ya. S detstva Il'ya znal, chto takoe sovetskaya vlast', nenavidel
ee, no molchal, pochti do samogo svoego vyezda v Izrail' ne posvyashchaya nikogo v
svoi plany. Viktor i ya preterpeli estestvennuyu evolyuciyu ot idejnyh
kommunistov do lyudej, zadyhayushchihsya ot etogo samogo kommunizma. Nekrasov
mechtal o preobrazhenii lyubimoj im strany, chtoby v nej mogli sushchestvovat'
lyudi. YA mechtal ob Izraile. Tol'ko chto Nekrasov obrushilsya na menya za to, chto
ya agitiroval nashego obshchego znakomogo pri pervoj zhe vozmozhnosti uehat' v
Izrail'.
- Nu chto tebe Izrail'? Nu chto tebe Egipet? CHto ty budesh' delat' bez
menya?
- Ty prav. Dejstvitel'no, bez tebya mne budet trudno. CHtoby ne
vyslushivat' tvoih nasmeshek, ne stanu ssylat'sya na Bibliyu.
- Nu vot, snova vzyalsya za svoe!
- Ladno, ya zhe skazal, chto ne budu. Pomnish', v odnom iz sbornikov
nauchnoj fantastiki est' neplohoj rasskaz o kosmicheskom korable, kotoryj
tysyachu let tomu nazad pokinul Zemlyu. Smenilos' sorok pokolenij lyudej. Oni
nichego ne znayut o konechnoj celi svoego poleta. Oni voobshche nichego ne znayut.
ZHizn' na korable - eto i est' estestvennaya zhizn'. Oni sushchestvuyut, v meru
trudyatsya, igrayut v shahmaty (okazyvaetsya, eto nuzhno dlya podderzhaniya vysokogo
intellektual'nogo urovnya). No v kazhdom pokolenii est' odin posvyashchennyj,
znayushchij o celi poleta, znayushchij, chto nado delat', kogda vokrug korablya
perestanut vrashchat'sya zvezdy. |tot odin v sorokovom pokolenii vpervye za
tysyachu let primenyaet oruzhie, chtoby ubit' svoego druga, stavshego na ego puti,
mogushchego po nevedeniyu pomeshat' lyudyam vysadit'sya na prekrasnuyu planetu - cel'
ih poleta. Kto znaet, mozhet byt', v nashem obrechennom na gibel' mire Izrail'
- tot samyj korabl' kotoromu prednaznacheno dostavit' lyudej na prekrasnuyu
planetu.
- Bros' svoi literaturnye analogii! Nizkoprobnaya fantastika, vidish' li,
sluzhit opravdaniem dlya dezertirstva v Izrail'.
- Ladno, Vika, otbrosim fantastiku i voobshche nepriyatnye dlya pisatelya
literaturnye analogii. Tol'ko real'nost'. Tebe, konechno, izvestno imya
akademika Markova?
- Markovskie cepi? Pomnyu eshche iz instituta.
- Da, no ne ob etom rech'. Markov yarostno borolsya s chernoj sotnej,
nenavidel antisemitov, opekal talantlivyh evrejskih mal'chikov s
matematicheskimi sposobnostyami, nelegal'no priezzhavshimi iz cherty osedlosti v
zapretnye stolicy. Markov - gordost' i znamya russkoj liberal'noj
intelligencii. I vot akademik Markov na smertnom odre. Svyashchennik,
priglashennyj rodnymi, prishel prichashchat' ego. Uzhe bukval'no s togo sveta
Markov vdrug prosheptal: "Uberite etogo popa. Vsyu zhizn' nenavidel popov. I ih
Iisusa Hrista. I voobshche vseh zhidov".
- Ne mozhet byt'! -- iz glubiny dushi vyrvalsya vozglas Nekrasova.
- Mozhet, potomu chto bylo.
- Tak ty i menya zapodozrish' v antisemitizme?
- Ne znayu.
- Nu, zachem ty tak?! - ukoriznenno skazal Gol'denfel'd.
- Vidish' li, Vika, mne protivno sostoyanie, kogda dazhe svoego lyubimogo
druga ya mogu zapodozrit' v antisemitizme. YA voobshche ne hochu dumat' o
nacional'nosti. V etom plane ya hochu byt' kaplej, slivshejsya so mnozhestvom
podobnyh kapel' v odnorodnuyu zhidkost'. Ty soglasen s tem, chto eto uzhe ne
nauchnaya fantastika?
V tot den' Nekrasov ochen' obidelsya na menya. Veroyatno, ya dejstvitel'no
byl zhestok. Devyanosto devyat' protiv odnogo, chto Nekrasov ne zasluzhival
obidy. Vo vsyakom sluchae, ya byl ubezhden v tom, chto on ponyal motivy moego
stremleniya uehat'.
Sluchilos' tak, chto Viktor Nekrasov na tri goda ran'she menya pokinul
lyubimuyu im rodinu. Kazalos' by, sejchas on bezuslovno dolzhen vse ponimat'.
Nadeyus'...
Primerno v to zhe vremya mne prishlos' stolknut'sya so sluchaem
udivitel'nogo neponimaniya.
V Moskve ya vstretil svoyu staruyu priyatel'nicu, zanimayushchuyu vysokij post v
ministerstve zdravoohraneniya. My sideli v odnom iz koridorov ee uchrezhdeniya i
predavalis' vospominaniyam. Ne pomnyu, v svyazi s chem rech' kosnulas'
antisemitizma. Russkaya zhenshchina, ona s vozmushcheniem rasskazala o besede v ee
prisutstvii dvuh vidnyh moskovskih professorov, direktorov
nauchno-issledovatel'skih institutov v oblasti mediciny. Odin sprosil
drugogo, net li u togo sposobnogo matematika-analitika, v kotorom ostro
nuzhdaetsya institut. Drugoj otvetil, chto est', no on evrej. Pervyj
posokrushaleya po povodu togo, chto talantlivye matematiki-analitiki, kak na
greh, vse evrei, a on uzhe vzyal odnogo na rabotu. Ne mozhet zhe on zasoryat'
svoj institut evreyami. Vtoroj ponimayushche kivnul golovoj. Vozmushchenie moej
priyatel'nicy bylo molchalivym. Nu, chto zh...
Potom ya soobshchil ej o tom, chto nash obshchij znakomyj uzhe bolee polugoda
zhdet razresheniya na vyezd v Izrail'. |to tozhe iskrenne vozmutilo
priyatel'nicu. Kak zhe tak? Ved' eto predatel'stvo! Predatel'stvo? Po
otnosheniyu k komu? K direktoram institutov, sokrushayushchihsya po povodu togo, chto
ne mogut vzyat' na rabotu talantlivogo evreya? K bezuslovno poryadochnoj moej
priyatel'nice, povozmushchavshejsya v platochek? K yavnym i tajnym antisemitam? K
partii i pravitel'stvu? K komu?
Priyatel'nica smushchenno otvetila:
- Da, ya kak-to ne podumala...
Dejstvitel'no, ne podumala. Ne obyvatel' - doktor medicinskih nauk. I
pisatel' tozhe, kazhetsya, ne podumal. CHego zhe mne sledovalo ozhidat' ot
obyvatelya, vospitannogo dejstvitel'no luchshej v mire sovetskoj propagandoj?
Tem bol'shij otklik vyzyvali sluchai ne prosto ponimaniya, no dazhe
sochuvstviya ili zhelaniya chem-nibud' pomoch'.
- Nu i zhidy, - skazal mne prostovatyj, hotya i nachal'stvennyj ukrainec,
- zavarili vse eto der'mo, teper' udirayut, a nas ostavlyayut rashlebyvat' ego.
Dolgo ya vtolkovyval emu, chto ne zhidy povinny v etom, chto s momenta
obrazovaniya Kievskoj Rusi, der'ma zdes' ne ubavlyalos', chto odnim iz
elementov etogo der'ma byla i cherta osedlosti, i procentnaya norma, i nishcheta,
i bespravie, i pogromy, i ritual'nye processy.
Net, ne zhidy povinny v tom, ot chego oni mechtali izbavit'sya. Rasskazal ya
emu o tom, kak naibolee prozorlivye zhidy eshche v konce proshlogo veka grezili o
Palestine, kak ne puskali ih tuda turki i anglichane. Dolgo rasskazyval ob
Izraile.
Rezul'tatom eto go rasskaza bylo ego predlozhenie:
- Pojdem vyp'em.
A potom v restorane gostinicy "Kiev" tost:
- Za tvoj Izrail' i za to, chtoby tebe tam bylo horosho.
Ne stanu utverzhdat', no pochemu-to mne kazhetsya, chto kogda on budet
vypivat' s nekotorymi drugimi, on rasskazhet im, kak iz Adena perevozili v
Izrail' jemenskih evreev. Pereskaz etogo mesta iz knigi Urisa "Ishod"
proizvel na nego potryasayushchee vpechatlenie. On dolgo hohotal, peresprashivaya:
- Tak i skazali: "podozhdem eshche odnu subbotu"? - A potom predlozhil
vypit' za jemenskih evreev.
Russkaya zhenshchina, s kotoroj my prorabotali neskol'ko let, sama poprosila
menya rasskazat' ej o kibucah. YA imel vozmozhnost' ubedit'sya v tom, chto ona
otlichno usvoila moyu pochti chasovuyu lekciyu. Ochen' tolkovo ona povtorila ee
neskol'kim sestram i sanitarkam , slushavshim ee s otkrytymi rtami (sluchajno,
ne zamechennyj imi, ya nahodilsya v sosednej komnate). Ponimanie. Velikoe delo
ponimanie.
Moj byvshij pacient, zanimayushchij ochen' vysokij post, ni o chem so mnoj ne
govoril, ni o chem menya ne rassprashival. On prosto predostavil v moe polnoe
rasporyazhenie svoyu sluzhebnuyu mashinu. Dva dnya ya raz®ezzhal po Kievu v chernoj
pravitel'stvennoj "Volge", ulazhivaya vyezdnye dela. Ego shofer, takoj
hozyajstvennyj ukrainskij dyad'ka srednih let, dotoshno vyyasnyal, kak tam zhivut
v etom samom Izraile. Moi vostorzhennye rasskazy o kibucah ostavili ego
pochemu-to ravnodushnym. Zato opisanie moshavov, kotoroe, kak my ubedilis'
pobyvav v nih, polnost'yu sootvetstvovalo prochitannomu mnoyu i rasskazannomu
shoferu, dovodilo ego do takogo sostoyaniya, chto mne prihodilos' napominat' emu
o pravilah dorozhnogo dvizheniya. Ego krest'yanskie instinkty zhivo otklikalis'
na rasskazy o sovremennyh pticefabrikah, obsluzhivaemyh odnoj sem'ej, ili o
desyatkah korov, iz kotoryh kazhdaya v Sovetskom Soyuze mogla by sdelat' svoyu
doyarku Geroem socialisticheskogo truda.
No chernaya pravitel'stvennaya "Volga" s lyuboznatel'nym
krest'yaninom-shoferom eto uzhe pozzhe, pered samym ot®ezdom. A poka my
prodolzhali ozhidat' razresheniya. I trudno podschitat', chego bylo bol'she - kosyh
vzglyadov, telefonnyh ugroz ili krepkih pozhatij ruki, ob®yatij i pozhelanij
schast'ya.
Rovno cherez tri mesyaca posle podachi dokumentov, devyatnadcatogo oktyabrya
my poluchili razreshenie na vyezd. Mne kazhetsya, chto mogli by poluchit' i
ran'she. Vozmozhno, v kakoj-to mere ya sam ustanovil etot srok. CHasto vo vremya
telefonnyh razgovorov (kotorye, estestvenno, proslushivalis' v KGB) mne
zadavali vopros, ne volnuyus' li ya, ne poluchiv eshche razresheniya.
YA neizmenno otvechal, chto priemlemyj srok - tri mesyaca, chto tol'ko po
istechenii etogo sroka, esli, ne daj Bog, k etomu vremeni ya ne poluchu
razresheniya, pridetsya nachat' prinimat' reshitel'nye mery.
V pasmurnyj oktyabr'skij den' vsej sem'ej my prishli na instruktazh
ot®ezzhayushchih. Znamenitaya Tamara Andreevna, uvyadayushchaya blondinka, etakaya
dvuspal'naya zhenshchina, ona zhe - starshij lejtenant milicii, velichestvenno
stoyala pered evreyami, poluchivshimi razreshenie na vyezd, i izrekala, kakie
podvigi oni eshche dolzhny sovershit', chtoby poluchit' vizu. Ne znayu, kak drugie,
ya chuvstvoval sebya poverzhennym gladiatorom na zalitoj krov'yu arene, i nado
mnoj tam, v orushchem amfiteatre vossedala belokuraya matrona, milostivo
podnyavshaya vverh bol'shoj palec ruki. Mogla povernut' i vniz. Kak strashno
rabstvo! No eshche ctrashnee, kogda v rabstvo popadaet evrej.
Perechislyaya nashi obyazannosti, Tamara Andreevna velela uplatit' po
vosem'sot rublej s cheloveka, v tom chisle - pyat'sot rublej za otkaz ot
grazhdanstva. Pochemu? Na kakom osnovanii? V kakom zayavlenii ili dokumente ya
prosil lishit' menya grazhdanstva? Da eshche sodrat' s menya bolee chem
trehspolovinoj mesyachnuyu zarplatu vracha s desyatiletnim stazhem?
|to vopros ritoricheskij. YA ne zadal ego. Kak ne zadavali voprosov evrei
uezzhavshie neskol'ko let tomu nazad, kogda im prihodilos' neponyatno pochemu
platit' desyatki tysyach rublej za diplomy, hotya izvestno, chto posle treh let
raboty specialist s lihvoj vozvrashchaet gosudarstvu sredstva, zatrachennye na
ego uchenie.
Mrachnyj anekdot hodil v tu poru v Sovetskom Soyuze: "Kakaya samaya
vygodnaya oblast' zhivotnovodstva? -- ZHidovodstvo".
Veroyatno, ubedivshis' v tom, chto etot grabezh ne spaset samuyu
procvetayushchuyu sovetskuyu ekonomiku, ego tihonechko otmenili, tem bolee, chto
etoj zhe procvetayushchej ekonomike mogli prichinit' nepriyatnosti raznye
amerikancy, ne prodav, skazhem, pshenicy. No lishenie grazhdanstva, kak
izvestno, vnutrennee delo gosudarstva. I nechego sovat' v nego nos tem samym
raznym amerikancam. U menya, pravda, eshche bylo grazhdanstvo i ya eshche mog zadat'
vopros po povodu grazhdanstva. No ne zadal.
Zato, kogda Tamara Andreevna skazala, chto pravitel'stvennye nagrady
nado sdat' v voenkomat, ya vse-taki sprosil:
- A na kakom osnovanii? Naprimer, v statute ordena "Otechestvennaya
vojna" skazano, chto posle smerti nagrazhdennogo orden ostaetsya v sem'e. A ya
dazhe, slava Bogu, eshche ne umer.
- Ordena nado sdat'.
- Sledovatel'no, OVIR otmenil Ukaz Prezidiuma Verhovnogo Soveta?
Molchanie.
- Togda ya skazhu, chtoby ot®ezzhayushchie uznali pravdu. Pravitel'stvennye
nagrady mozhno vzyat' s soboj. Na granice ih propustyat, esli est' ordenskaya
knizhka, kotoruyu ne sleduet sdavat' ni v koem sluchae.
Publichno ya oblichal dolzhnostnoe lico v prednamerennoj lzhi. Evreyam by
kak-to otreagirovat'. No starshuyu lejtenantshu milicii vyruchila dama, kak
potom vyyasnilos', po vyzovu iz Izrailya edushchaya v Ameriku. Ona perebila menya,
zadav kakoj-to absurdno-neznachitel'nyj vopros.
Bednaya dama, kak ya ej sochuvstvuyu! Nelepym voprosom ej prishlos' podavit'
zhivotrepeshchushchij, rvushchijsya iz glubiny dushi vopros o tom, kak nelegal'no
vyvezti brillianty, a tut boltayut o kakih-to durackih pobryakushkah, vse eshche
voobrazhaya, chto oni ekvivalentny krovi i nikomu nenuzhnomu geroizmu, tem
bolee, chto vse ravno nikto ne verit v geroizm evreev.
Zakrutilis' dni do predela zapolnennye marafonskim begom. Spravki.
Spravki o spravkah. Stoyanie v ocheredyah. Otsutstvie dolzhnostnyh lic. Inogda
otkrytaya vrazhdebnost'. Inogda delannaya volokita v ozhidanii mzdy. Inogda
kazalos', chto zloba vyzvana prosto chuvstvom zavisti k imeyushchemu vozmozhnost'
vybrat'sya otsyuda.
Spravka o tom, chto ty ne bral naprokat cherno-belyj televizor, v odnom
konce goroda, spravka o tom, chto ne bral naprokat cvetnoj televizor - v
drugom. Spravki mogut byt' polucheny tol'ko posle togo, kak ty proshel trudnuyu
proceduru vypiski pasporta.
Stop!
Vypisat' pasport dlya izrail'tyanina - eto zaskochit' v ministerstvo
vnutrennih del i zakazat' pasport, esli u nego eshche net, dlya poezdki za
granicu. Vypisat' pasport dlya zhitelya SSSR - eto tyazhelaya procedura, v
rezul'tate kotoroj ty lishaesh'sya propiski.
Propiska? Skol'ko raz, ob®yasnyaya korennym izrail'tyanam znachenie etogo
slova, ya nablyudal absolyutnoe neponimanie. Vezhlivaya ulybka sluzhila
svoeobraznym signalom dlya prekrashcheniya besplodnyh ob®yasnenij.
Propiska - eto shtamp v pasporte, razreshayushchij prozhivat' imenno v dannoj
kvartire dannogo doma v dannom gorode. I nigde bolee. Poluchit' propisku v
Moskve, Leningrade, Kieve i drugih bol'shih gorodah znachitel'no slozhnee (dlya
ryadovogo grazhdanina), chem v Izraile poluchit' tank v lichnoe pol'zovanie.
Po schastlivoj sluchajnosti nashej sem'e udalos' dva mesyaca prozhit' v
Kieve bez propiski. Vozmozhnost' etogo pochti neveroyatna, no eto fakt.
Sluchilos' tak, chto bukval'no za neskol'ko dnej do podachi dokumentov na vyezd
my poluchili otlichnuyu kvartiru v novom dome naprotiv cirka. YA vypisalsya iz
staroj kvartiry, v kotoroj my prodolzhali zhit' do dnya ot®ezda v Izrail', a po
novomu adresu ne propisyvalsya, vpervye v zhizni oslushavshis' nastojchivyh
trebovanij zheny. No nevypolnenie etih spravedlivyh trebovanij, chrevatoe
ser'eznymi nepriyatnostyami, okazalos' dlya nas blagom. Krome togo,
isklyuchitel'noe otnoshenie v domoupravlenii i v telefonnyh verhah izbavilo nas
ot vyplaty znachitel'noj summy deneg za tak nazyvaemyj remont kvartiry, ot
kuchi formal'nostej, i do samoj poslednej minuty u nas v kvartire
funkcioniroval telefon, chto uzhe pochti na grani fantastiki.
Zato sovershenno neozhidanno poyavilis' prepyatstviya sverhpovyshennoj
trudnosti. Naprimer, sdacha diplomov teshchi i syna v Kievskij universitet,
kotoryj oni imeli chest' okonchit'. |to bylo formennoe izdevatel'stvo. Tol'ko
uzhe odnazhdy ispytannyj metod s ugrozoj priglasit' inostrannyh zhurnalistov, v
konce koncov, okazalsya dejstvennym, i my poluchili dragocennye spravki o
sdannyh diplomah.
Osnovnaya tyazhest' po oformleniyu kopij mnozhestva dokumentov, stoyanie v
ocheredyah k edinstvennomu notariusu, upolnomochennomu obshchat'sya s ot®ezzhayushchimi,
poluchenie vseh spravok dlya teshchi, posleduyushchaya poezdka v Moskvu dlya oformleniya
ee vizy i mnozhestvo drugih obyazannostej legli na plechi syna. On zhe byl
tehnicheskim ispolnitelem operacii "doski", tak chto "doski legli na ego
plechi" bylo vovse ne literaturnym obrazom, a tyazheloj i opasnoj rabotoj. No o
doskah chut' pozzhe.
Zabavnyj sluchaj proizoshel v rajonnom voenkomate, kuda ya prishel sdavat'
voennyj bidet. V tret'ej chasti bez vsyakih provolochek prigotovili spravku, no
pochemu-to ne otnesli na podpis' voenkomu, kak eto delalos' vo vseh podobnyh
sluchayah, a predlozhili samomu zajti za podpis'yu.
S voenkomom my vsegda byli v samyh luchshih otnosheniyah. On i sejchas
vstretil menya ves'ma radushno, srazu zhe podpisal spravku i, krepko pozhimaya
ruku, skazal:
- Nu, vsego horoshego. Nadeyus', skoro uvidimsya.
Dvusmyslennost' etoj frazy, ulybka na krasivom cyganskom lice,
polkovnich'i pogony i planki ordenov, a glavnoe - mesto, gde eto bylo
proizneseno, - vse obyazyvalo menya otreagirovat' sootvetstvuyushchim obrazom.
- Vy pomnite, polkovnik, kak ya strelyayu? A ved' tam, kak vy ponimaete, ya
budu daleko ne luchshim. Tak chto, nadeyus', my vstretimsya, kak druz'ya?
- Da, da, konechno, - prodolzhal polkovnik tryasti moyu ruku.
Nakonec, v obmen na kuchu spravok my poluchili vizy. Predstoyalo
osushchestvit' eshche mnozhestvo del: poehat' v Moskvu - v ministerstvo inostrannyh
del, v gollandskoe i avstrijskoe posol'stva, predstoyalo zakazat' tamozhennyj
dosmotr bagazha, a dlya etogo nado bylo prigotovit' yashchiki. O domashnih sborah ya
uzhe ne govoryu. Tol'ko szhiganie moego arhiva zanyalo tri dnya.
(S bol'yu vspominayu sejchas o svoem arhive. Otrazhenie mnogoletnego truda
vracha i estestvoispytatelya. Rukopisi moih druzej poetov. I eshche, i eshche, i
eshche. Zachem ya vse szheg? Tol'ko iz-za preduprezhdeniya oficial'nyh lic o tom,
chto eto ne podlezhit vyvozu? No ved' tak zhe menya predupredili, chto ne
podlezhat vyvozu ordena. I ya uzhe znal, chto eto lozh'. Esli by mne bylo
izvestno, chto znachitel'nuyu chast' arhiva mozhno perepravit' banderolyami!
Veroyatno, ne vse by doshlo, kak ne vse banderoli s knigami doshli. No, avos',
dlya tamozhennikov i cenzorov kievskogo pochtamta bumagi iz arhiva ne
predstavlyali by takogo soblazna, kak cennye knigi. Oh, i voryugi eti
tamozhennye cenzory!)
V konce oktyabrya vyyasnilos', chto v Kieve net dosok dlya yashchikov. Uzhe
zdes', v Izraile ya videl yashchiki s bagazhom, pribyvayushchim iz drugih gorodov
Sovetskogo Soyuza. Razlichnoj velichiny, iz nestandartnyh dosok i dazhe iz
fanery. V Kieve bagazh prinimali tol'ko v standartnyh yashchikah iz
dvadcatimillimetrovyh dosok.
Net nichego udivitel'nogo v tom, chto v strane obshirnejshih v mire lesov
vnezapno ischezayut doski. Sluchaetsya i ne takoe. Glupo bylo by usmatrivat' v
etom antisemitskuyu napravlennost'. No to, chto, znaya o nevozmozhnosti
otpravit' bagazh, sotrudniki OVIR'a izdevatel'ski posmeivalis' i nastaivali
na ot®ezde v srok, ukazannyj v vize, bylo eshche odnim ocherednym proyavleniem
yudofobstva.
Vpervye v zhizni ya soglasilsya dat' vzyatku. No liha beda nachalo. Pod
holodnym hleshchushchim livnem syn poehal v kuzove nelegal'no nanyatogo gruzovika
za neskol'ko desyatkov kilometrov ot Kieva poluchat' nelegal'no priobretennye
doski. Pod tem zhe prolivnym dozhdem s pomoshch'yu tovarishcha syn nagruzil i
razgruzil tri skladometra dragocennyh dosok. Eshche za odnu vzyatku sdelali
yashchiki (to, chto vzyatku prinyali, bylo bol'shim odolzheniem, potomu chto
priblizhalos' slavnoe shestidesyatiletie Oktyabr'skoj revolyucii, to est' chetyre
dnya ne prosto regulyarnogo, a besprobudnogo p'yanstva; kak izvestno, v takom
sostoyanii pobedivshij proletariat otkazyvaetsya rabotat' za obychnuyu platu,
pust' dazhe v dvojnom razmere).
Kak by tam ni bylo, no vecherom devyatogo noyabrya, kogda my, dav eshche odnu
vzyatku, privezli bagazh v pakgauz stancii Kiev-tovarnyj, tam uzhe stoyali
chetyre obychnyh derevyannyh yashchika. No tol'ko dlya neposvyashchennyh - obychnyh i
derevyannyh. My-to znali, chto oni ekvivalentny po men'shej mere serebryanym.
Tamozhennyj dosmotr dolzhen byl nachat'sya na sleduyushchij den' v vosem' chasov
utra. Perebiraya v ume sherengi sovremennyh pisatelej, ya ne nahozhu nikogo,
komu po plechu eta tema. Tol'ko mikroskopicheskaya detalizaciya Zolya, umnozhennaya
na psihologicheskie izyskaniya Dostoevskogo, mogla by dat' nekotoroe
predstavlenie o kievskoj tamozhne. Vozmozhno, sotni vyrvavshihsya evreev
sozdadut ogromnuyu mozaiku, pust' ne proizvedenie iskusstva, a prosto
dokumental'nuyu fotografiyu. Edinstvennyj kameshek v etu mozaiku - moe dazhe ne
opisanie, a kakie-to obryvki koshmarnogo sna.
Mrachnym dozhdlivym utrom, skupo osveshchaemaya gryaznymi fonaryami, podvezla
nas sluchajno pojmannaya mashina (taksi my tshchetno prozhdali okolo poluchasa) k
stancii Kiev-tovarnyj, utopayushchej v zhirnoj lipkoj gryazi. Pakgauz otkryli s
opozdaniem v dvadcat' minut.
Zavalilsya zhlobovatogo vida tamozhennik i praporshchik let tridcati-soroka
(strannaya neopredelennost') v forme pogranichnika s universitetskim znachkom
na lackane kitelya. Nikakih otlichitel'nyh priznakov, krome nevysokogo rosta i
nepriyatnogo lica. S pervoj minuty menya ne pokidalo oshchushchenie, chto ya ego uzhe
gde-to videl.
Bagazh byl nevelik. My pochti ne vzyali mebeli. Tem ne menee, dosmotr
prodolzhalsya dva dnya. U nas s synom slozhilos' vpechatlenie, chto ishchut chto-to
opredelennoe, vo vsyakom sluchae, ne dragocennosti i ne valyutu. Osobenno
tshchatel'no prosmatrivalis' knigi, grammofonnye plastinki i slajdy. Praporshchik
znal svoe delo.
Prosmatrivaya fotografii, neskol'ko raz on obrashchalsya ko mne s voprosom,
ne oshibsya li on, dejstvitel'no li eto... I on bezoshibochno nazyval cheloveka,
izvestnogo ego vedomstvu. Magnitofonnye zapisi on proslushival v nebol'shoj
kamorke, otgorozhennoj ot pakgauza. Vernee, tam nahodilsya magnitofon, a
praporshchik poka v bezopasnom otdalenii ot menya vnimatel'no prosmatrival
slajdy. S interesom ya sledil za vyrazheniem ego lica (kogo zhe on mne
napominaet? Kakie-to nepriyatnye vospominaniya svyazany s ego oblikom.), kogda
prokruchivalas' plenka s zapisyami Bulata Okudzhavy. "Pesenka o moskovskom
metro". Praporshchik doslushal ee do konca. Bystro napravilsya v kamorku.
Absolyutno tochno prokrutil plenku nazad do nachala pesni. Snova proslushal ee.
Snova absolyutno tochno prokrutil plenku do nachala pesni i v tretij raz
proslushal ee. Ne proroniv ni zvuka, vyshel iz kamorki i prodolzhal svoe delo.
Kazhdomu svoe.
ZHlobovatyj tamozhennik, hotya znaki otlichiya ego byli ekvivalentny majoru,
obratilsya za konsul'taciej k namnogo mladshemu po zvaniyu praporshchiku, kotoryj
yavno byl nachal'nikom v etom tandeme. On-to i stal vozmushchenno otchityvat' menya
po povodu dvuh sharikovyh ruchek, obnaruzhennyh v moej kollekcii.
Dejstvitel'no, kak ya, intelligentnyj chelovek, mog dopustit', chtoby v
kollekcii nahodilas' takaya amoral'naya produkciya! Glazok v torce ruchki
pokazyval poluobnazhennyh devochek, obychnuyu bezobidnuyu reklamu ital'yanskoj
firmy byustgal'terov ili kupal'nikov. Podumat' tol'ko, kakoj razvrat!
Dazhe ne chuvstvo yumora, a vospominaniya zastavili menya rassmeyat'sya i
predlozhit' praporshchiku ne prosto konfiskovat' besovskie ruchki, a prezentovat'
ih po ego usmotreniyu lyubomu nachal'stvu. Devushki v kupal'nikah! Mogut li
pozvolit' sebe takoe zrelishche puritane-kommunisty? A vspomnil ya, chto
edinstvennyj na vsyu Ukrainu ekzemplyar zhurnala "Plejboj" poluchal pervyj
sekretar' CK. |to vpolne estestvenno. Dlya bor'by s kapitalisticheskoj
opasnost'yu sleduet znat', kak razlagaetsya eta opasnost'. Veroyatno, dlya etoj
zhe celi nuzhny podpol'nye bordeli, orgii v Konche-Zaspe i prochie uchebnye
posobiya dlya partijnoj i sovetskoj verhushki.
No naproch' ya lishilsya chuvstva yumora, kogda delo kosnulos' ottiskov moih
nauchnyh rabot. Odin za drugim praporshchik vozvrashchal mne, otkazyvayas' ih
propustit'. YA vyshel iz sebya i stal nastaivat' na svoem prave.
Potom gruzchiki skazali mne, chto podobnogo ne sluchalos' v stenah
pakgauza. Poprosit', umolyat', no sporit'! Da eshche ne po povodu, skazhem,
hrustal'nyh vaz, a kakih-to bumazhek! Net, takogo eshche ne byvalo. Vozmozhno,
eto tak, potomu chto praporshchik ostolbenel. Neskol'ko ottiskov on vse zhe ne
propustil, ssylayas' na to, chto u menya net zhurnalov, v kotoryh opublikovany
sootvetstvuyushchie stat'i.
Zatem ya zateyal spor s tamozhennikom po povodu mikroskopa. Zdes' on
vynuzhden byl otstupit', zato otomstil, ne propustiv elektromagnit, -
apparat, na kotorom ya postavil bol'shinstvo laboratornyh i klinicheskih
eksperimentov.
Postepenno ya stal teryat' ne tol'ko chuvstvo yumora, no dazhe elementarnuyu
ostorozhnost', tak neobhodimuyu uezzhayushchemu evreyu. Promozglaya syrost' pakgauza,
vymogatel'stva gruzchikov (a poprobuj ne dat'! Poluchish' ne bagazh, a oskolki i
shchepki. Posle vzyatok, prevyshayushchih polugodichnuyu zarplatu vracha, v bagazhe
obnaruzhilos' nemalo loma), spory s tamozhennikami, predchuvstvie zavtrashnego
prodolzheniya etoj unizitel'noj procedury, chuvstvo goloda, dazhe zaskok v mozgu
po povodu praporshchika, kotoryj kogo-to napominaet, - vse eto k koncu dnya
dovelo menya do belogo kaleniya.
(Sejchas, kogda ya pishu eti stroki, ya vspomnil, kogo napominal praporshchik.
Kak zhe ya togda ne vspomnil? Ved' eto potryasayushchee podobie! Byl u nas v
uchilishche starshina roty. Zver'! Vkatyvaya kursantu sadistskoe nakazanie za
pustyakovyj prostupok, on dolgo i nudno otchityval ego, shipel, chto ploho
zapravlennaya kojka podobna trusosti na fronte i dazhe izmene rodine. Osen'yu
1944 goda on popal v nash batal'on, vpervye za vsyu vojnu ochutilsya na fronte.
V pervom zhe boyu proyavilas' ego chudovishchnaya trusost'. On umudrilsya popast' v
gospital', simulirovav kontuziyu. Nichego ne mogu skazat' po povodu smelosti
ili trusosti praporshchika. V pakgauze ne bylo voennyh dejstvij. No vneshnee
podobie - potryasayushchee.)
Uzhe vecherom, s opozdaniem na dva chasa my s synom pod®ehali k OVIR'u,
gde ya dolzhen byl vstretit'sya s zhenoj. Predstoyalo na nedelyu prodlit' vizu,
chtoby vyehat' vmeste s teshchej, otstavavshej ot nas rovno na etu samuyu nedelyu.
Eshche u Vladimirskogo sobora, za poltora kvartala ot OVIR'a my zametili
neobychnoe dlya etogo vremeni skoplenie lyudej. Uzhe posle opisyvaemyh sejchas
sobytij, my uznali, chto proishodilo. V techenie polutora nedel' OVIR ne
rabotal. Sperva zateyali remont. Potom byli prazdniki. Neskol'ko sot evreev,
ne imevshih vozmozhnosti popast' v OVIR v propushchennye dni priema, yavilis'
segodnya. Sluchajno ili umyshlenno, - ya etogo ne znayu, - prishli i vse kievskie
otkazniki. Ot ulicy Franko do Timofeevskoj - trotuar byl neprohodim dlya
prohozhih. |to byla kakaya-to stihijnaya demonstraciya evreev.
V tolpe ya razyskal zhenu. Bozhe moj, kakoj u nee byl vid! Nezadolgo do
etogo ona perenesla tyazheluyu rino-laringologicheskuyu operaciyu. A sejchas, v
takom sostoyanii, v legkoj kurtochke (ona rasschityvala, chto, vyjdya iz
trollejbusa, popadet v zakrytoe pomeshchenie) bolee treh chasov kochenela na
mokrom vetru. Miliciya ne propuskala v OVIR. Tam uzhe skopilas' massa narodu.
Teshcha byla vnutri okolo dvuh chasov. Ee vyzvali dlya polucheniya vizy.
Sostoyanie zheny okazalos' detonatorom, osushchestvivshim vzryv. Mozhno
predstavit' sebe, kak ya vyglyadel, esli ne tol'ko tolpa, no dazhe milicionery
rasstupilis' peredo mnoj i dali vozmozhnost' pochti besprepyatstvenno
proniknut' vnutr' OVIR'a.
Pomeshchenie napominalo central'nuyu zheleznodorozhnuyu kassu v period letnih
otpuskov. K Tamare Andreevne vhodili pachkami po desyat' chelovek. Potok
regulirovala ee sekretarsha - hudosochnaya uvyadayushchaya deva s avtografom
masturbacii na izmozhdennom lice.
Ne uspel ya poyavit'sya v otkrytoj dveri, kak ot stola menya ostanovil
okrik-vystrel Tamary Andreevny:
- Degen, a vy zachem zdes'?
- Kak my i dogovorilis', ya prines marki dlya prodleniya vizy.
- I rechi ob etom byt' ne mozhet! Mozhete podozhdat' svoyu teshchu v Vene.
- Tamara Andreevna, eto moe delo, gde mne zhdat' teshchu, v Vene, v
Leningrade ili vo Vladivostoke. A vashe delo i vasha obyazannost' prodlit'
vizy.
- Nichego ya vam ne prodlyu. Vyjdite sejchas zhe!
Sekretarsha mgnovenno prinyala komandu k ispolneniyu. Vsej svoej massoj
(okolo soroka kilogrammov), pri pomoshchi solominok-ruk i grudi, napominayushchej
list tonkoj fanery, ona obrushilas' na menya, pytayas' iz proema dveri vyzhat' v
priemnuyu, gde obshchestvennost' vsluh eshche ne vyrazila svoego otnosheniya k
proishodyashchemu.
Zato v kabinete nemedlenno nashelsya molodoj chelovek iz teh samyh evreev,
kotorye schitayut, chto ni v koem sluchae ne sleduet okazyvat' soprotivlenie
izbivayushchim tebya goyam. Vozmozhno, poboi stanut sladostnee. Vo vsyakom sluchae,
esli ty prodemonstriruesh' svoyu loyal'nost' izbivayushchim, tebya lichno ozhidayut
esli ne rajskie kushchi v budushchem, to milost' goev v blizhajshee vremya.
Spasibo tebe, Gospodi, chto ty otpravil etogo sliznyaka v Ameriku. Mne
ochen' ne hochetsya v etom priznat'sya, no ved' tebe, Velikij Bozhe, izvestno,
chto takogo dobra v Izraile i bez nego hvataet. Ty ved' znaesh', chto galutskaya
psihologiya eshche prochno gnezditsya v nekotoryh izrail'tyanah i oni s opaslivoj
oglyadkoj vtyagivayut golovy v plechi, ozhidaya reakcii okruzhayushchego nas
vrazhdebnogo ili, v luchshem sluchae, bezrazlichnogo mira na pust' dazhe
spravedlivyj postupok Izrailya. Kak budto etim postupkom ob®yasnyaetsya
amoral'naya reakciya amoral'nogo mira. Slava tebe, Gospodi, chto etim govnyukom
ty ne popolnil legiona nashih sobstvennyh nakladyvayushchih v shtany. No togda, v
chetverg, 10 noyabrya 1977 goda on eshche byl v Kieve s izrail'skoj vizoj,
poluchennoj blagodarya vyzovu iz Izrailya. Togda v kabinete on edinstvennyj
vzyalsya pomoch' toshchej masturbantke:
- Vas zhe prosyat vyjti. Zachem zhe vy meshaete rabotat'?
YA ostavalsya vneshne spokojnym, obshchayas' s Tamaroj Andreevnoj. YA
preodoleval brezglivoe potashnivanie ot prikosnovenij fanernoj grudi.
No tut ya ostervenel:
- Ah ty nichtozhestvo! Ah ty rabolepnoe der'mo! Da ved' eto takie, kak
ty, usyplyali neschastnyh evreev, gonimyh na smert' v pechi, v dushegubki, v
Babij YAr! Takie, kak ty, meshali im soprotivlyat'sya, chtoby hot' odnogo fashista
uvoloch' s soboj na tot svet! Evrei, kak vam ne stydno terpet' izdevatel'stvo
nad soboj? Kto razreshil ej ustanavlivat' nam neskol'ko neschastnyh dnej ot
momenta razresheniya do ot®ezda? Neuzheli vy ne vidite, chto nas zagonyayut v
svoeobraznoe vremennoe getto?
Poslednie slova uzhe adresovalis' lyudyam v priemnoj.
YA ne dissident i ne aktivist alii. YA vovse ne sobiralsya publichno
oblichat' i prizyvat'. Tak uzh poluchilos'.
Tut poyavilsya starshina milicii:
- CHego vy tut narushaete? Doma mozhete krichat' na svoyu zhenu!
Malo togo, chto on okazalsya na moem puti v takuyu minutu, emu eshche
sledovalo upominat' zhenu, sostoyanie kotoroj v znachitel'noj mere opredelilo
etu minutu.
- Ah ty bydlo! Tebe kto razreshil tak razgovarivat' so mnoj? CHto,
nadoelo zdes', v teple darom zhrat' hleb? Snova v kolhoz zahotelos'? Tak ya
sejchas pozvonyu (ya nazval familiyu ministra vnutrennih del) i zavtra zhe ty
budesh' chistit' hlev!
Starshina obomlel. Ego primitivnaya fizionomiya stala voploshcheniem
rasteryannosti. Vse ego vospitanie zaklyuchalos' v tom, chto krichat' mozhet
tol'ko bolee sil'nyj. Znachit?.. No ved' eto uezzhayushchij zhid? A kto ih znaet.
Ved' sredi nih tozhe est' lyudi iz...
I starshina, podzhav hvost, vyshel iz priemnoj.
Za vsem proishodyashchim s yavnym udovol'stviem nablyudal odin iz vidnyh
kievskih otkaznikov, udobno primostivshis' na stule v uglu vozle dveri.
Drugoj raspahnul okno, chtoby priobshchit' burlyashchuyu ulicu k proishodyashchemu v
OVIR'e.
Tut iz kabineta yavno prezhdevremenno vyshla ocherednaya pachka evreev, v tom
chisle i oblayannyj mnoyu kandidat v grazhdane SSHA. Ih poprosili ostavit'
kabinet, tak kak iz vnutrennej dveri tam poyavilsya nachal'nik kievskogo OVIR'a
podpolkovnik milicii Siforov. A eshche cherez neskol'ko minut ko mne podoshla
anemichnaya sekretarsha i, zaikayas', priglasila vojti v kabinet.
Tamara Andreevna sidela s razbuhshimi ot slez glazami. Po komnate nervno
vyshagival nevysokij muzhchina v serom grazhdanskom kostyume.
- Vy i est' znamenityj doktor Degen?
Ne znaya, chto on imel v vidu, proiznosya "znamenityj", ya otvetil emu v
ton:
- YA i est'. A vy, veroyatno, tot samyj izvestnyj Siforov?
On neskol'ko rasteryalsya ot takogo otveta, no tut zhe sobralsya.
- CHto eto za miting vy ustroili? Mozhet byt', vam nuzhna eshche tribuna?
- Spasibo. Esli ponadobitsya, to cherez desyat' minut ona poyavitsya. I
auditoriya budet sootvetstvuyushchej - inostrannye zhurnalisty, kotorym ya smogu
povedat' mnogo zabavnyh veshchej. Naprimer, rasskazat', kak vashe nachal'stvo
dazhe sejchas pol'zuetsya moimi uslugami, v to vremya, kogda ryadovye sovetskie
grazhdane uzhe okolo chetyreh mesyacev ne mogut ko mne popast'. Rasskazat', kak
v kievskom OVIR'e grubo narushayutsya sovetskie zakony, v tom chisle, Ukaz
Prezidiuma Verhovnogo Soveta o tom, chto vyezdnaya viza dejstvitel'na v
techenie goda. Konechno, ya ponimayu, chto ne po svoej iniciative vy narushaete
sovetskie zakony. No kogda bol'shomu nachal'stvu pridetsya otvetit' na zlobnye
vypady prodazhnoj kapitalisticheskoj pechati, ochen' udobno budet svalit' vse na
kakogo-to sukina syna Siforova, kotoryj voobshche neizvestno chem zanimaetsya v
OVIR'e.
(Proiznosya eto, ya ne uprekal sebya v epigonstve, potomu chto horosho
rabotayushchim metodom ne sleduet prenebregat'. Krome togo, "neizvestno chem
zanimaetsya" prozvuchalo dvusmyslenno i yavno prishlos' ne po vkusu nachal'niku.)
- Tamara Andreevna, voz'mite vizy dlya prodleniya.
- Horosho, - skazala ona, - prihodite vo vtornik.
- Ob etom ne mozhet byt' i rechi. V voskresen'e syn edet v Moskvu s vizoj
babushki.
- Tamara Andreevna, sdelajte k subbote.
- No subbota ne priemnyj den'.
- Sdelajte! - s razdrazheniem povtoril seryj podpolkovnik.
V subbotu Tamara Andreevna vstretila menya v koridore. Ee mozhno bylo
mazat' na hleb i prikladyvat' k rane vmesto plastyrya. CHtoby ne zatrudnyat'
menya paroj lishnih shagov, ona vynesla prodlennye vizy v koridor.
Pojdi rasschitaj, kogda tebe dadut pyatnadcat' sutok za huliganstvo, a
kogda pozhaluyut, kak personu.
Moi druz'ya, priehavshie v Izrail' na dva goda pozzhe nas, voobshche schitayut,
chto nash ot®ezd - nepreryvnaya cep' vezenij, svoeobraznoe prodolzhenie moej
voennoj biografii. Kto ego znaet. Bessmyslenno chto-libo prognozirovat' v
etoj strane. Dazhe v samyh trivial'nyh sluchayah ty vdrug natykaesh'sya ne prosto
na neozhidannoe, no dazhe na nevozmozhnoe.
Za dva dnya do nashego ot®ezda prishel poproshchat'sya so mnoj ministr, hozyain
chernoj "Volgi". Uzhe davno mne bylo yasno, chto, kak i vse, zanimayushchie mesta na
sovetskom Olimpe, on znal, "chto pochem i chto k chemu". I vdrug...
- Vot vam na pamyat' ot menya. - On podaril mne izyashchnyj brelok - kompas v
vide zemnogo shara. - Vot eta krasnaya tochka pokazyvaet sever. Smotrite na nee
tam, v Izraile, i znajte, chto v etoj tochke u vas ostalsya vernyj drug. I
voobshche, yak kazhut' u nas, u zaporizhs'kyh kazakiv, haj tobi shchastyt'.
On pereshel na smes' ukrainskogo s russkim.
- I vzagali, shchos' ne v poryadke s nashej sisteme, yaksho takie, yak ty,
pokidayut nas.
Vot eto okonchanie okazalos' sovershenno neozhidannym dlya menya. Neuzheli ne
vse i ne do konca v sovetskoj verhushke propitany cinizmom? Ili eto
potryasayushchij effekt very v sobstvennuyu lozh'?
No dazhe paradoksy vosprinimalis' uzhe tol'ko perifericheskim zreniem.
Vodovorot predot®ezdnyh zabot, proshchanie s sotnyami lyudej, sploshnym potokom
vhodyashchih i vyhodyashchih v ne zapiraemye dveri, trevoga za ostayushchihsya druzej.
Tol'ko by ne skomprometirovala ih prichastnost' k nam, k ot®ezzhayushchim.
Proshchanie doma - poslednee proshchanie, kak pered otletom v druguyu Galaktiku.
Oni ne pridut na vokzal, chtoby ne popast' v ob®ektivy, popolnyayushchie dos'e v
izvestnom komitete.
No i bez nih na vokzale okazalos' neskol'ko sot provozhayushchih. V
atmosfere lyubvi, dobrozhelatel'nosti i - inogda - dobroj zavisti k nam, menya
ne pokidalo bespokojstvo o chemodanah. Net, ya ne boyalsya, chto v vokzal'noj
suete mogut chto-nibud' stashchit'. Naoborot, ya boyalsya, chto sredi nashih veshchej
poyavitsya koe-chto nam ne prinadlezhashchee. Poetomu ponyatnoj dolzhna byt' moya,
kazalos' by neadekvatnaya reakciya na voznikshij v nashem kupe bol'shoj baul s
trapecevidnymi bokami.
Teshcha vyshla iz sebya posle chetvertogo ili pyatogo voprosa, ne ej li
prinadlezhit etot baul. Poluchiv vozmushchennyj vrazumitel'nyj i okonchatel'nyj
otvet, chto ona vidit etot predmet vpervye, ya tut zhe vyshvyrnul baul v
koridor, i bez togo vyglyadevshij ves'ma zhivopisno, tak kak eshche v pyati kupe
ehali sem'i evreev s izrail'skimi vizami.
YA by ne vyrazilsya tak vychurno, esli by eti sem'i iz Veny ne poehali
dal'she, v Italiyu. V etot moment v vagon podnyalas' zhena. Uvidev moj yarostnyj
poedinok s baulom, ona rassmeyalas' i ubedila menya v tom, chto eto nasha
sobstvennost' - skladnoj stol, neosushchestvimaya mechta mnogih kievlyan; tol'ko
sejchas ego podaril odin iz provozhayushchih pacientov, ne skazavshij mne ob etom
iz opaseniya, chto podarok budet otvergnut.
Provody. Provody po puti do CHopa. Provody v samom CHope. Provody s
nadezhdoj na vstrechu i rasstavanie navsegda...
CHopu nado bylo by posvyatit' otdel'nuyu glavu.
Kogda-to putnika na bol'shoj doroge podsteregali razbojniki.
Civilizovannye strany ochistili dorogi ot razbojnikov i morskie puti ot
piratov. No v noyabre 1977 goda v centre Evropy my snova stolknulis' s etoj
problemoj. Ne znayu, s blagosloveniya li sovetskih i chehoslovackih vlastej, no
bezuslovno pri ih molchalivom popustitel'stve na sovremennoj bol'shoj doroge
evreev podsteregayut sovremennye razbojniki - nosil'shchiki, provodniki vagonov
i prochaya zheleznodorozhnaya bratiya i dazhe "neporochnye" tamozhenniki.
Nam eshche povezlo. Nas grabili obychno. Nad nami ne izdevalis'
pogranichniki. A ved' i takoe byvaet.
Uzhe posle nas priehala bol'shaya sem'ya, podvergshayasya poslednej laske
svoej geograficheskoj rodiny. Posle tamozhennogo dosmotra (on nachinaetsya za
dva chasa do othoda poezda), v beshenoj speshke, bukval'no za minutu do
otpravleniya, so starikami i det'mi, s mnozhestvom chemodanov i uzlov,
estestvennom pri takom kolichestve lyudej, sem'ya pogruzilas' v vagon. Vse eto
proishodilo noch'yu. Izmuchennye stariki i zhenshchiny tut zhe pereodelis' ko snu.
Schastlivye, chto vse ispytaniya uzhe pozadi, oni pozvolili sebe rasslabit'sya.
Otkuda im bylo znat', chto poezd ostanavlivaetsya eshche na samoj granice s
CHehoslovakiej? V vagon voshli kapitan i dva pogranichnika. Kapitan potreboval
pred®yavit' vizy. Nado li ob®yasnyat', chto bez viz nevozmozhno popast' ne tol'ko
v vagon, ne tol'ko na perron, no dazhe v tamozhennyj zal. Prishlo li im v
golovu, chto mozhet byt' eshche odna proverka i vizy dolzhny byt' na poverhnosti?
V dikoj speshke, kak na greh, ih kuda-to zatknuli, i sejchas vsya sem'ya,
ponukaemaya grubymi okrikami kapitana, lihoradochno iskala vizy.
- A nu-ka, so vsemi bebihami marsh iz vagona!
- Kak vy s nami razgovarivaete, -- skazala molodaya zhenshchina, ved' my zhe
lyudi.
- Kakie vy lyudi? Vy - zhidy!
- Nu, esli tak, vot u vas avtomaty, sledujte primeru nemeckih fashistov.
- Pridet vremya - i eto budet.
"I eto budet", - skazal sovetskij kapitan-pogranichnik, rodivshijsya uzhe
posle vojny, nado polagat', vernyj chlen KPSS.
Polurazdetyh lyudej vybrosili v noch', v holodnyj dozhd', v pustynnoe
mesto vdali ot stancii. Vizy, konechno, nashlis'. A posle - muchitel'nye sutki
v CHope. Bez kopejki deneg. (Pokidayushchij predely SSSR ne imeet prava imet' pri
sebe dazhe razmennoj sovetskoj monety. Eshche odna ves'ma interesnaya tema dlya
ekonomistov i sociologov.) Povtornyj tamozhennyj dosmotr. Povtornaya pytka
posadki.
Beregite, evrei, izrail'skie vizy! Kapitan-pogranichnik preduprezhdaet
vas: "I eto budet!" A uzh esli tak govorit vernyj strazh strany s samoj
demokraticheskoj konstituciej, garantiruyushchej dazhe evreyam pravo... i t.d., to
chto govorit' o vsyakih zagnivayushchih demokratiyah, kotorye po prichine
ochevidnosti togo, chto chelovek est' chelovek, voobshche nichego ne garantiruyut?
CHto, evrei, ya govoryu absurdnye veshchi? No ved' vy i ran'she tak otvechali
preduprezhdayushchih vas. Glupyj vy narod, evrei. Nichemu vas nel'zya nauchis'. I
vse-taki - beregite izrail'skie vizy!
Net, v CHope nam uzhe ne ugrozhali. Otnoshenie bylo isklyuchitel'no
uvazhitel'nym. Starshij lejtenant-pogranichnik berezhno sveryal nomera ordenov na
moej gimnasterke s nomerami, vpisannymi v ordenskuyu knizhku. A uznav, chto ya
zakonchil vojnu vsego lish' v zvanii lejtenanta, proniksya eshche bol'shim
pochteniem.
Tamozhenniki velikodushno propustili akvareli zheny, zaderzhannye kievskoj
tamozhnej, i neskol'ko moih risunkov, kotorye, dazhe ne buduchi iskusstvovedom,
legko bylo otlichit', po men'shej mere ot Rembrandta.
Ne oboshlos' dazhe bez proisshestviya, davshego nam vozmozhnost' vdovol'
poveselit'sya, konechno, uzhe posle dosmotra. Teshcha, chelovek potryasayushchej
chestnosti, vpisala v tamozhennuyu deklaraciyu zolotuyu koronku. Dosmatrivavshaya
ee ogromnaya tamozhennica, etakoe babishche, vozvyshayushcheesya nad vsemi muzhchinami v
zale, dolgo tupo vsmatrivalas' v deklaraciyu.
- CHto eto eshche za zolotaya korova? - gromopodobnym golosom sprosila ona.
- Vidite li, dvadcat' let tomu nazad u menya snyali koronku.
- CHto eto za zolotaya korova ili korona, ya sprashivayu?
- YA zhe vam ob®yasnyayu, eto koronka zuba.
- Pokazhite!
Koronka, zavernutaya v tryapochku, na bedu, zateryalas' gde-to v nedrah
chemodana.
- Bozhe moj, gde zhe ona! - uzhe na predele sheptala teshcha.
Dogadavshis', chto zdes' ne soderzhatsya cennosti ni |rmitazha, ni almaznogo
fonda Kremlya, tamozhennica rukoj podala nachal'stvennyj zhest ubrat' chemodan. I
tut teshcha ispustila torzhestvuyushchij krik i radostno pokazala tamozhennice
iskorezhennuyu koronku zuba. I bez togo ne blistayushchee krasotoj lico,
prezritel'noj grimasoj iskazilos' v oblik Kvazimodo.
- Ubirajtes' otsyuda! - garknula ona tak, chto vzdrognul pogranichnik u
vyhoda iz zala.
Eshche odin povod posmeyat'sya poyavilsya u nas uzhe v Vene. Posmeyat'sya?
V CHope ya nastoyatel'no posovetoval synu prodolzhat' sovetskuyu liniyu
povedeniya, to est', prodolzhat' derzhat' yazyk za zubami. Hotya on uzhe ne samyj
schastlivyj na zemle chelovek, to est', ne grazhdanin SSSR, solnce stalinskoj,
prostite, brezhnevskoj konstitucii, garantiruyushchej svobodu slova, vse eshche
osveshchaet i sogrevaet ego. Poprosil prodolzhit' szhimanie zubov i na territorii
bratskoj CHehoslovakii, tak kak, hotya ya ne znakom s konstituciej etoj strany,
predstavlenie o garantiyah demokratii, darovannyh ej, poluchil eshche 21 avgusta
1968 goda.
Zato, kak tol'ko my peresekli granicu Avstrii, ne imeya svedenij o tom,
est' li zdes' voobshche konstituciya, ya razreshil synu razzhat' zuby i nakonec-to
dat' volyu zastoyavshemusya yazyku, razumeetsya, ne upotreblyaya necenzurnyh
vyrazhenij (vse-taki -- universitetskij diplom), ne napominat' avstrijcam v
ih dome o fashistskom proshlom i ne nazyvat' Krajskogo zhidovskoj mordoj
(pravila horoshego tona).
Naibolee podvizhnyj yazyk, kak izvestno, nuzhen ministru propagandy i
ministru inostrannyh del. Syn vzvalil na sebya funkciyu oboih (v masshtabe
sem'i). CHto kasaetsya pervoj dolzhnosti, togda mne kazalos', chto syn poterpel
fiasko, agitiruya podavlyayushchee bol'shinstvo passazhirov nashego vagona ehat' v
Izrail', a ne v novyj galut. No spustya neskol'ko mesyacev v Kfar-Sabe my
vstretili edinstvennogo simpatichnogo predstavitelya bol'shinstva. On
priznalsya, chto v Vene dolgo razmyshlyal nad uslyshannym v puti i, priznav nashi
argumenty spravedlivymi, priehal v Izrail'. CHto kasaetsya dolzhnosti ministra
inostrannyh del...
Poezd podoshel k perronu venskogo vokzala. V kupe voshla milovidnaya
predstavitel'nica Sohnuta.
- Zdes' odna sem'ya?
- Net, - otvetil ministr, - zdes' dve sem'i i edem my v raznyh
napravleniyah.
- My sem'i ne razdelyaem, - reshitel'no zayavila predstavitel'nica.
- Tak, - syn prodolzhal svoyu pervuyu ministerskuyu rech', i slova ego
grohotali, kak v moroz stal'nye bolvanki, - zdes' dve otdel'nye sem'i. Vot
ona, - on ukazal na babushku, - odna sem'ya, a vot my - vtoraya. I on, - kivok
v moyu storonu, - glava etoj sem'i. My edem v Izrail'. Ona edet v Ameriku.
- Ponyatno, - upavshim golosom probormotala milovidnaya predstavitel'nica,
- vy edete v Ameriku, ona edet v Izrail'...
Povtoryayu, - progremel metall, - my edem v Izrail', ona edet v Ameriku.
Na lice ostolbenevshej predstavitel'nicy iz desyati yavno razlichimyh
chuvstv naibolee yarkimi byli nedoverie i nedoumenie. Uzhe potom, za chashkoj
kofe simpatichnaya Eva opravdyvalas':
- Ponimaete, vashe soobshchenie prosto oshelomilo menya svoej neveroyatnost'yu.
Obychno, molodye edut v Ameriku, a svoih bespomoshchnyh prestarelyh roditelej
otpravlyayut v Izrail'. K etomu my uzhe privykli. A tut vdrug... Net, ya do sih
por ne mogu prijti v sebya!
Tak my poznakomilis' s eshche odnoj chertoj blagorodnyh evreev, v znak
blagodarnosti k strane, izvlekshej ih na svobodu, grabyashchih ee byudzhet, byudzhet
Izrailya, vynuzhdennogo dlya svoego sushchestvovaniya tratit' na oboronu tret'
nacional'nogo dohoda. I kto znaet, ne okazhetsya li eta strana edinstvennym
ubezhishchem esli ne dlya nih samih, to dlya ih potomkov, potomu chto ne tol'ko v
CHope dolzhnostnoe lico, pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej, smozhet
ugrozhayushche predupredit': "I eto budet!"
Tri dnya v Vene. Tri dnya v lagere, vzaperti, ogorozhennye gluhimi
stenami. "Ahtung!" - okrik chasovogo u vorot, kogda pod®ezzhaet ocherednoj
avtobus. Associacii ne iz priyatnyh. I, tem ne menee, oshchushchenie raskovannosti,
svobody, sbroshennyh okov.
A po televideniyu peredacha priezda Sadata v Ierusalim. I nadezhda na mir.
I zhelanie kak mozhno bystree ochutit'sya na svoej zemle, istoskovavshejsya po
miru.
Mozhet byt', kogda-nibud' mne udastsya rasskazat' o pervyh vstrechah s
izrail'tyanami v Vene, o byvshem sotrudnike izrail'skogo posol'stva v Moskve -
Avraame Koene, k kotoromu kogda-to na ptich'ej vystavke v Kieve ya prosto
hotel prikosnut'sya, kak k chastice moego Izrailya, i kotorogo sejchas imeyu
chest' i schast'e videt' v chisle moih druzej, o zamechatel'nyh mal'chikah iz
sluzhby bezopasnosti, samootverzhenno, bez pafosa, dazhe kak-to veselo delayushchih
svoe opasnoe delo.
V aeroportu nas zhdal "Boing" izrail'skoj kompanii "|L-AL". Latinskie
bukvy peremezhalis' s uzhe ne zapreshchennymi bukvami evrejskogo alfavita, i na
hvostovom operenii legal'no krasovalsya belo-goluboj flag Izrailya s golubym
magen David - dvumya skreshchennymi ravnostoronnimi treugol'nikami, simvolom
mudrosti, simvolom soyuza s Bogom. Ne zheltaya zvezda prezreniya, ne dopolnenie
k kryuchkovatomu nosu na karikaturah gebbel'sovskih i sovetskih izdanij.
Ponimaete li vy, chto mog pochuvstvovat' evrej, neskol'ko dnej tomu nazad na
Krasnoarmejskoj ulice v Kieve poproshchavshijsya so znamenitoj memorial'noj
doskoj?
Znamenitaya memorial'naya doska. Kakoe strannoe sochetanie slov. Kakoj
netochnyj epitet. V odno prekrasnoe utro memorial'naya doska iz belogo mramora
ostanovila prohozhih. Zolotymi bukvami na ukrainskom yazyke bylo napisano: "V
etom dome... prozhival vydayushchijsya evrejskij pisatel' SHolom Alejhem
(Rabinovich) ". "Vy videli?" -- vozbuzhdenno obsuzhdali etu novost' evrei.-
"Slovo evrejskij uzhe ne pod zapretom, a familiya Rabinovich - ne tol'ko v
antisemitskom anekdote!"
Glupye nadeyushchiesya evrei! Na sleduyushchij den' i tozhe utrom, vzamen etoj
poyavilas' novaya memorial'naya doska. I tozhe na belom mramore, i tozhe na
ukrainskom yazyke bylo vysecheno: "V etom dome... prozhival pisatel' SHolom
Alejhem". Vot tak. Porochnuyu memorial'nuyu dosku smenili dozvolennoj.
A tut evrejskie bukvy, i flag evrejskogo gosudarstva, i goluboj magen
David. I na trape u vhoda v samolet stoit evrejskij paren' - odna ruka za
bortom kurtki, drugaya - v karmane, vo vsej figure sila i gotovnost', i
vzglyad, kak rentgenovskij kontrol', kak detektor u vyhoda iz zdaniya
aerovokzala. I stoit on na holodnom vetru, chtoby, esli ponadobitsya,
zashchitit', menya, poka eshche bezoruzhnogo.
A v samolete takie rodnye styuardessy i styuardy. I obychnyj el-alovskij
uzhin kazhetsya trapezoj nebozhitelej. Da tak ono i est': my v nebe, a kachestvo
blyud vyshe vseh reklamnyh vostorgov.
Vse chashche vzglyad na chasy. I vot shchelknulo radio. CHto-to soobshchili na eshche
absolyutno inostrannom ivrite. A zatem po-anglijski: "Nash samolet peresek
granicu nozdushnogo prostranstva Izrailya". I muzyka -- "|vejnu shalom
alejhem". I vse passazhiry, akkompaniruya hlopkami ladonej, podhvatili
znakomuyu ivritskuyu melodiyu. V glazah lyudej slezy.
YA posmotrel na zhenu i syna. Eshche neskol'ko dnej tomu nazad, kogda syn
naigryval na pianino etu melodiyu, zhena ispuganno prosila ego prekratit',
chtoby, ne daj Bog, ne uslyshali sosedi. A kak ej bylo ne boyat'sya? Mnogie
oshibochno schitali etu pesnyu gimnom Izrailya. No opasno, dazhe esli ne gimn.
Anglijskomu figuristu na l'du ne dali vozmozhnosti vystupit' v Moskve v
pokazatel'noj programme tol'ko potomu, chto ego tanec ispolnyalsya pod muzyku
ivritskoj pesni "Hava nagila". Ivritskoj - tabu! A sejchas zhena radostno
hlopala v ladoni i pela eshche nedavno zapreshchennuyu pesnyu.
Govoryat, chto v nashe vremya ne byvaet chudes. Vse bylo chudom...
"YA Gospod', Bog tvoj, kotoryj vyvel tebya iz Egipta, iz doma rabstva".
Vpervye ya prochital etu frazu rovno 21 god tomu nazad. 21 - moe
schastlivoe chislo. No 21 god! Esli by 21 nedelya, nu, pust' 21 mesyac! Kak
pozdno prihoditsya vse nachinat' snachala. No vse ravno, slava tebe, Gospod',
Bog moj, kotoryj vyvel menya iz doma rabstva!
A syn moj molozhe menya, togo, vpervye prochitavshego etu frazu.
Vnizu zaiskrilas' dejstvitel'no zolotaya rossyp' ognej Tel'-Aviva.
Zdravstvuj, Izrail'!
Sentyabr' 1980 g.
Ramat-Gan.
OGLAVLENIE
Str.
Eshche ne osoznavshij sebya evreem...............3
"Evrei ne voevali".................................. 17
Neskol'ko slov o muzhestve.................. 41
Stupeni voshozhdeniya............................ 56
Prochnost' zaprogrammirovannosti...... 76
Seredina atomnogo veka..................... 96
Kanun i nachalo epohi pozdnego
reabilitansa..... 120
Priglashenie na dolzhnost'.................. 143
V sravnenii s 1913-m godom.................168
"Izrail'skij agressor".................... 184
Pravil'nye vyvody...................... 210
Last-modified: Wed, 22 Jun 2005 04:57:32 GMT