Ocenite etot tekst:



---------------------------------------------------------------
     Izdanie: Zajcev V.G. Za Volgoj zemli dlya nas ne bylo. Zapiski snajpera.
-- M.: Sovremennik. 1981.
     Tekst pechataetsya s uchetom poslednej prizhiznennoj pravki avtora
     OCR, pravka: Gruffi Lab
     Dopolnitel'naya obrabotka: Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
     Origin: Proekt "Voennaya literatura": militera.lib.ru
     {1}Tak pomecheny ssylki na primechaniya. Primechaniya v konce teksta
     [1] Tak pomecheny stranicy. Nomer predshestvuet stranice.
---------------------------------------------------------------

     Annotaciya   izdatel'stva:   Vasilij  Grigor'evich   Zajcev  --  uchastnik
Stalingradskogo srazheniya, znatnyj snajper, organizator snajperskogo dvizheniya
v  62-j armii.  Geroj Sovetskogo Soyuza.  V svoih zapiskah  on rasskazyvaet o
shkole   boevogo   masterstva  i   raskryvaet  pered   chitatelyami   "sekrety"
snajperskogo iskusstva.



     Soderzhanie

     1. Detstvo i yunost'
     2. Tel'nyashki pod gimnasterkami
     3. Pereprava
     4. Pervyj boj
     5. Zazhivo pogrebennyj
     6. Ne perevodya dyhaniya
     7. V den' zatish'ya
     8. Stanovlyus' snajperom
     9. Pervye shagi
     10. Slozhnaya poziciya
     11. Najdi snajpera!
     12. Kogda nel'zya speshit'
     13. Soldatskoe nebo
     14. Moya zabota
     15. Doverie
     16. Obida
     17. Tyurin i Habibulin
     18. Poedinok
     19. Sluzhu Sovetskomu Soyuzu







     Vse pomnyat svoe  detstvo,  rasskazyvayut  o nem kto  s  gorech'yu,  kto  s
umileniem i gordost'yu -- vot kakie byli u menya  detskie  gody! -- no mne eshche
ni razu  ne dovodilos' slyshat' opredeleniya granic detstva. Ne  pomnyu ih i ya.
Pochemu?  Veroyatno,  potomu,  chto  pervyj  ishodnyj  shag  v  detstvo  delalsya
neosmyslenno i  on ne ostavil nikakogo  sleda v  pamyati, a vyhod  iz nego  v
yunost' sovershilsya nezametno s gruzom tozhe ne ochen' osmyslennyh, no privychnyh
detskih vzglyadov  na zhizn'.  Ne zrya zhe govoryat  -- "Vzroslye deti". V  kakom
vozraste  nazyvayut  ih  tak  --  skazat'  trudno,  esli  kazhdyj  iz  nih  ne
priznaetsya, hotya by samomu sebe, chto zasluzhil takoj pohvaly, k schast'yu, ne v
dvadcat',  a v desyat' ili dvenadcat' let. Byvayut,  konechno,  deti i postarshe
dvadcati let, no takim detstvom edva li pristojno gordit'sya.
     V moej pamyati detstvo oboznacheno slovami deda Andreya, kotoryj vzyal menya
s soboj na ohotu, tam vruchil mne luk s samodel'nymi strelami i skazal:
     -- Strelyat' nado metko, kazhdomu zveryu v glaz. Teper' ty uzhe ne rebenok.
     Deti ohotno igrayut vo vzroslyh, no mne bylo ne do igry:  v lesu vodyatsya
[2] ne igrushechnye zveri, a  nastoyashchie, chutkie, provornye. Hochesh' razglyadet',
skazhem, kozla -- kakie u nego ushi, roga, glaza -- sidi v zasade tak, chtob on
smotrel na tebya, kak  na klochok  sena ili kustik  smorodiny. Lezhi, ne dyshi i
resnicami ne sheveli. A esli probiraesh'sya k  lezhke  zajca, starajsya polzti  s
podvetrennoj storony i  tak, chtob pod  toboj ne hrustnula  ni odna travinka.
Srastajsya s zemlej,  pripadaj  k nej klenovym  listom i  dvigajsya nezametno.
Ved' tebe nado porazit' zajca metkim vystrelom  iz luka. Podpolzaj vplotnuyu,
inache tvoya strela ujdet mimo celi...
     Dedy lyubyat vnukov sil'nee, chem otcy synovej. Pochemu tak  proishodit  --
mogut  poyasnit'  tol'ko  sami  dedy.  Moj ded --  Andrej  Alekseevich Zajcev,
potomstvennyj ohotnik, -- vybral menya v  lyubimcy kak pervenca iz naslednikov
svoego  syna Grigoriya -- otca  odnoj  docheri i dvuh  synovej.  YA  byl  samym
starshim i ros ochen' tugo. V sem'e tak i dumali, chto ostanus' kolobkom, arshin
s shapkoj. Odnako deda  ne  smushchal  moj malen'kij rost, i on vkladyval v menya
ves'  svoj   ohotnichij  opyt  polnoj  meroj,  s   neskryvaemoj   lyubov'yu   i
pristrastiem. Moi neudachi perezhival  pochti so slezami. I vidya eto, ya  platil
emu staraniem -- delal vse tak, kak on  velel.  Uchilsya  chitat' sledy zverej,
kak umnuyu  knigu, vyslezhival lezhki volkov, medvedej,  stroil zasady tak, chto
ded ne mog obnaruzhit'  menya, poka ya ne podaval emu golos. Takoe preuspevanie
ochen' nravilos'  opytnomu  ohotniku.  Odnazhdy on,  kak  by blagodarya menya za
uspehi, poshel na risk: na  moih  glazah  ubil  volka  derevyannoj kolotushkoj.
Deskat', smotri, vnuk, i  uchis', kak  nado  smelo i spokojno raspravlyat'sya s
hishchnym  zver'em.  A potom,  kogda volch'ya  shkura  uzhe lezhala  u  moih nog, on
skazal:
     -- Vidish', kak lovko poluchilos': pulyu sekonomili, i shkura  bez proboin,
pojdet po pervomu sortu.
     Proshlo eshche nemnogo vremeni, i mne udalos' zaarkanit' dikogo kozla.  Uh,
kak rvanulsya kozel, kogda ya nakinul  na roga petlyu iz konoplyanoj bechevki. On
vydernul menya iz zasady  i  povolok  po kustam, norovya vyrvat'  iz  moih ruk
konec bechevki. No  ne tut-to bylo. YA zacepilsya  telom za  komli razlapistogo
kusta -- derzhu! Kozel metnulsya vpravo, vlevo, zatem obognul kust raz, drugoj
i,  nakonec, pripal na  koleni vozle  menya. Kak byl rad  ded takoj  udache. YA
plakal ot radosti, a on ulybalsya i celoval moi mokrye ot slez shcheki.
     Na drugoj den' doma v prisutstvii moego otca, materi, babushki, sestry i
brata ded  vruchil mne ruzh'e --  odnostvol'nuyu  berdanku dvadcatogo  kalibra.
Nastoyashchee ruzh'e s boevymi patronami v patrontashe s pulyami, kartech'yu i drob'yu
na ryabchikov. Povesil na moe plecho. Priklad do pyatok, no ya uzhe ne mog schitat'
sebya  mal'chishkoj.  K  takim  nastoyashchim   ruzh'yam  detyam  dazhe  ne   dozvolyayut
prikasat'sya.
     V tu poru mne bylo vsego lish'  dvenadcat' let. Povzroslel za odin den':
arshin s  shapkoj,  no za  plechami  nastoyashchee ruzh'e! Sluchilos' eto v  dvadcat'
sed'mom godu v dome deda, na beregu lesnoj rechushki Saram-Sakala, Elenovskogo
sel'soveta YUzhno-Ural'skoj oblasti.
     YA  stal pochti  vzroslym  chelovekom,  tochnee  samostoyatel'nym ohotnikom.
Togda otec, vspomniv sluzhbu u Brusilova, skazal:
     --  Rashoduj patrony ekonomno, uchis'  strelyat' bez  promaha. |to umenie
mozhet prigodit'sya ne tol'ko na ohote za chetyrehnogimi...
     On  budto  znal  ili  predugadyval,  chto  ego  starshemu synu  dovedetsya
vypolnyat' etot nakaz v  ogne samogo zhestokogo srazheniya za chest' nashej Rodiny
-- v Stalingrade.
     Vmeste s ruzh'em ya prinyal ot deda gramotu taezhnoj mudrosti, [3] lyubov' k
prirode i zhitejskij opyt.
     Byvalo,  sidit  starik  sredi  lesa  na pen'ke, pokurivaet  samosad  iz
lyubimoj trubki,  pristal'no  smotrit  v odnu  tochku  na  zemle i  pouchaet ne
toropyas':
     -- Ty vyshel v les  zverya promyshlyat'. Posidi, osmotris', ustanovi, kto v
etom lesu  byl  v tvoe otsutstvie.  Skin' s  golovy  malahaj,  prislushajsya k
ptich'emu razgovoru, opredeli zhizn' v lesu. Toroplivyj  razgovor sorok -- eto
ser'eznoe preduprezhdenie o  nalichii ser'eznogo gostya  -- bud' nagotove. Esli
ptichij razgovor priblizhaetsya, nuzhno  zanyat' vygodnoe polozhenie, pritait'sya i
zhdat':  zver'  idet  na  tebya.  Zamri.  Ne  shelohnis'.  Iz  lesa  na  kordon
vozvrashchajsya  pozdnej  noch'yu, chtoby  lishnie  glaza  ne  videli  tvoej dobychi.
Nikogda  sam  ne  hvalis', luchshe bol'she  trudis', -- nakazyval ded, -- pust'
tvoe delo tebya pohvalit.
     Ded umel vnushit' svoi ubezhdeniya ne tol'ko detyam, no i vzroslym.
     Minuya zhiloj dom, my  nesli  svoyu dobychu v  ohotnich'yu izbu. V etoj  izbe
zhili  tol'ko  muzhiki.  Izba  byla bol'shaya.  Ona  razdelyalas'  na  dve  chasti
brevenchatoj stenoj:  myasnoj  sklad i spal'nya. Zimoj sklad  byl zabit tushkami
myasa. Viselo neskol'ko sot golov morozhenoj pticy.
     Ded, ya  i moj dvoyurodnyj brat Maksim spali na  polatyah. Pod  nami shkury
ubityh  zverej. Byla i krovat' dlya  dnevnogo  otdyha deda. Na krovati, krome
volch'ih shkur da meha s raznyh zverushek, drugoj odezhdy ne bylo.
     Pered religioznymi prazdnikami  v etu izbu sobiralis' vse rodstvenniki.
U  dedushki  byli  svoi  svyatye  i svoi bogi, kotoryh  on pochital  i  kotorym
poklonyalsya. Babushkinyh svyatyh i bogov on ne priznaval, im ne  poklonyalsya, no
i ne obizhal, iz doma ne vybrasyval. Tak i zhili v nashej sem'e dve  very. Odna
vera  propovedovala:  "Ne ubej, ne  ukradi,  ne  lgi,  pochitaj  i  pokoryajsya
starshim; bog  milostivyj  s nebesnoj  vysoty  vidit  vse".  Sudya  po provedi
babushki Duni, chelovek bessmerten: "Kogda dusha rasstaetsya s telom, togda telo
idet na pokayanie, a dusha letit, kak  golub', na sud pravednyj.  Vot na  etom
sude  sprosyat, kak ty zhil  na zemle,  mnogo li greshil. Ot povedeniya na zemle
zavisit  zhizn' tvoej dushi  na tom  svete. Budesh' li v adu kipet'  ili v  rayu
naslazhdat'sya -- zavisit ot zemnogo povedeniya..."
     Konechno,  my s Maksimom staralis' vse delat'  tak, chtoby v raj nebesnyj
nashi dushi zhit' popali. Odnako vera dedushki byla drugaya. On govoril:
     -- Ne moget dva  raza zhit' ni chelovek, ni  zver'.  Vot vy segodnya ubili
kozla,  shkuru  s  nego  snyali ploho,  dali  dva  poreza,  sleduyushchij  raz tak
sdelaete, to ya na vashih  spinah ostavlyu rubcy, vy tak s nimi i budete hodit'
po zemle do konca zhizni.
     Sideli  my  v uglu,  zataiv dyhanie,  znaya  harakter  dedushki,  kotoryj
prodolzhal sporit' s babushkoj po-svoemu:
     --  Tak vot,  shkuru  vyvesili na  moroz, po  nej begali raznye  ptichki,
kroshki myasa sobirali. Bol'she na shkure nichego net. Dushu vy videli tam?.. A?
     My sideli  molcha,  kak  dva surka, hlopali glazami.  A  dedushka  Andrej
Alekseevich vse bol'she goryachilsya:
     -- CHto molchite? YA sprashivayu vas, dushu, tu samuyu, o kotoroj vam govoryat,
vy videli?
     YA otvetil:
     -- Net, ne videli.
     -- Nu raz  ne videli, znachit,  nikakoj dushi na  svete net. Est'  shkura,
myaso i potroha. SHkura visit na moroze, myaso  varitsya v kotle, potroha sobaki
sozhrali.  Zapomnite,  rebyatki,  chto dusha,  duh -- vse eto vydumki. I boyat'sya
nichego  ne  nado.  Lesnoj chelovek straha  ne znaet. [4] Esli u  kogo strah v
glazah zamechu -- shkuru spushchu!
     Maksim starshe menya na desyat' let. Odnako v  bor'be i potasovke ya emu ne
poddavalsya,  a  kogda  chuvstvoval   svoe  porazhenie,  nachinal  carapat'sya  i
kusat'sya. Maksim otstupal, i  eto  radovalo dedushku.  Kak  ni  kruti,  ya ego
lyubimyj vnuk. Bit'  menya v sem'e nikto  ne  mog,  eto pravo  dedushka  drugim
chlenam  sem'i  ne  peredaval. No  mne  popadalo ot  deda.  On  bil  menya  za
samohval'stvo, za lozh' i yabednichestvo, bil i za proyavlenie trusosti.
     Sestra  Polina chasto  uprekala za to,  chto ot nas pahlo psinoj,  kak ot
zverej. Ona  i  v samom dele byla prava:  zimoj  my nahodilis' bol'she  sredi
zverej,  chem  sredi  lyudej.  Ruki,  lico, odezhda,  oruzhie,  kapkany  --  vse
smazyvalos' barsuch'im zhirom. Posle  takoj  konservacii  zhelezo  teryaet  svoj
zapah.
     Kazhdoe utro nachinalos'  s  nakaza  deda -- kak my dolzhny vesti  sebya  v
lesu.
     -- Esli okazhetsya  mnogo zajchishek  v  plenkah  i  vseh srazu  donesti ne
smozhete, to podveshivajte ih na derev'ya.
     Vsyu etu proceduru my znali davnym-davno, no perebivat' razgovor starshih
nam zapreshchalos'.
     Vyhodim,  byvalo,  iz doma chut' svet.  Pod lyzhami  pohrustyvaet svezhij,
pushistyj snezhok.  Vozduh  chistyj, moroznyj. Idem  lenivo, eshche ne  razmyalis'.
Tol'ko sobaki, kak vsegda, rezvyatsya na povodkah. Oni prosyatsya na svobodu. No
etogo  delat'  nel'zya:  nuzhno  proverit' snachala kapkany,  a potom otpuskat'
sobak.
     Vot vsego lish' odni sutki taezhnoj zhizni.
     Utro nachalos' s togo, chto blizhnij ot nashego kordona kapkan utashchil volk.
     Privyazav  sobak  k derevu, Maksim  vernulsya  domoj za ruzh'em, ya ostalsya
proveryat' plenki na zajcev.
     Solnce vshodilo  v  stolbah.  Po bokam krasnogo sharika goreli  krasivoj
rascvetki  krugi  radugi.  Moroz   krepchal,  merzli  u  sobak  lapy,  i  oni
povizgivali. Nakonec vernulsya Maksim.
     Zalozhiv patrony v ruzh'e, my napravilis' po sledu volka s kapkanom.
     U Maksima chasto  boleli glaza, ot  moroza  tekli slezy, poetomu  pervyj
vystrel byl poruchen mne. Moroz podgonyal. U nas na Urale v takie dni govoryat:
"Morozec ne velik, no stoyat' bez dela ne velit".
     Po  sledu  opredelili, chto zver'  popal perednej pravoj  lapoj.  Kapkan
zahvatil ee vysoko, poetomu volk shel na treh nogah.
     Volk popalsya umnyj, shel po takim mestam, gde men'she snega. Kogda yakor',
privyazannyj k petle kapkana, zadeval za kakoj-to predmet,  zver' vozvrashchalsya
nazad,  shel strogo  po svoemu  sledu, potom vozvrashchalsya i snova  shel v odnom
napravlenii, vybiral gluhie proseki, obhodil glubokie bolota. Ni odnoj svoej
lezhki ne ostavil.
     Uvlekshis' pogonej, my ne zametili, kak priblizilsya vecher. CHuvstvovalas'
ustalost', lomilo poyasnicu, hotelos' est'.
     Maksim vytaskivaet iz-za poyasa topor,  delaet na  derev'yah zatesy, chtob
ne zabludit'sya. Neveselyj, dazhe zloj  ot  neudachi,  ya povernul  pravee sleda
brata,  i vskore moi  sobaki  natyanuli  povodki.  YA vskinul  ruzh'e. SHagah  v
pyatidesyati ot menya, sredi kustarnika, stoyal kozel-rogach. Stoyal zadom ko mne.
Takaya  poza kozla mne ne  nravilas'. YA nemnogo pomedlil, rasschityval, chto on
podnimet golovu,  a on, kak nazlo, stoit bez oglyadki, zhuet podsnezhnuyu travu.
YA horosho pricelilsya, dal vystrel. Ot neozhidannosti kozel vysoko  podprygnul,
nemnogo probezhal, potom kak by  spotknulsya,  upal  na  koleni. YA otcepil  ot
poyasa sobak i kinulsya za zhelannoj dobychej.
     Vnizu, okolo bolota, moi sobaki dognali podstrelennogo kozla i zavyazali
[5]  s nim draku. Kozel okazalsya sil'nym,  lovkim. On  yarostno otbivalsya  ot
sobak  rogami.  Kak  ni zhalko  bylo,  no mne  prishlos'  izrashodovat' vtoroj
patron. Na etot raz pulya popala kozlu v golovu, i on ruhnul na sneg.
     -- Ogo, takuyu tushu my vdvoem ne osilim. Budem podveshivat' na derevo, --
skazal obradovanno Maksim. Pomolchav, on rasporyadilsya:
     -- Raschishchaj sneg, delaj bol'shuyu polyanu, zdes' budem nochevat'. Drov nosi
bol'she, polen'ya vybiraj tolshche, koster razvodi shire.
     Na seredine  polyany  ya  podgotovil  mesto  dlya kostra, sobral  sosnovye
tonkie suhie prutiki, s berezy sodral berestu, podobral suhostojnye  derev'ya
i nachal dobyvat' ogon'.
     Dolgo ya  udaryal  chekmoj vmesto  kamnya po  pal'cam, trut vmeste s kamnem
valilsya  iz ruk, i vse nachinalos' snova. Hotya pal'by  i  do krovi razbil, no
ogon'  dobyl.  Nad kostrom  zaplyasali  krasnye  yazyki plameni. Tem  vremenem
Maksim uzhe zakonchil svezhevat' kozla.
     Pervymi  utolili  svoj  golod  nashi  chetveronogie  druz'ya.  Na  shompole
zharilos' myaso svezhego kozla. Nam tozhe ne daval pokoya golod.
     Posle  vkusnogo  uzhina, chrezmernoj ustalosti mne smertel'no  zahotelos'
spat'.  YA pricepil  za poyas  povodki sobak, pododvinul k sebe ruzh'e,  zakryl
glaza, plotnee na golovu natyanul malahaj i usnul, kak doma na polatyah.
     Maksim  ozhivil koster, podkatilsya ko  mne pod bok i tozhe zahrapel. Ves'
nash tabor  spal mirnym snom. Tol'ko odna nebol'shaya, ostrouhaya, s zakruchennym
v kolechko hvostom sibirskaya lajka Damka  ne spala. Ona klubochkom svilas', no
odno uho bylo podnyato i dezhurilo, sledilo za poryadkom v tabore.
     Sudya po kostru, spali my nedolgo. Vdrug  zalayala  Damka. CHerez kakuyu-to
dolyu minuty ves' nash stan prishel v dvizhenie.
     Maksim vyhvatil iz kostra goloveshku i brosil v temnotu. Sobaki umolkli.
YA otskochil  v storonu i  nachal vglyadyvat'sya v temnotu. Metrah  v sta ot  nas
peremigivalis' dve pary ogon'kov.
     -- Volki!
     -- K myasu prishli, po zapahu. Boish'sya? -- skazal brat.
     |tot vopros ostro kol'nul moe samolyubie.
     --  Net,  -- otvetil  ya i  poshel v  storonu svetyashchihsya  ogon'kov. SHel ya
medlenno,  po  koleno  provalivalsya  v  sneg. Potom kakaya-to vnutrennyaya sila
skomandovala:  "Stoj!  Strelyaj!"  YA  ostanovilsya,  vystrelil. Grom  vystrela
raskatisto raznessya po vsemu lesu.  Volkov kak korova yazykom slizala. YA snyal
s  golovy malahaj,  navostril sluh, zatail dyhanie --  krugom  v lesu stoyala
tishina. YA snova natyanul malahaj na golovu, podoshel k kostru. Maksim sidel na
shkure, podlozhiv pod  sebya nogi, strogal ot kozlinoj  lyazhki myaso i nadeval na
shompol.
     Koster gorel horosho. Uglej v ognevishche  nabralos'  mnogo, myaso zharit' na
takih  uglyah  udobno. Odnako pochemu brat  ne sprashivaet, popala  moya pulya  v
zverya ili  ne popala? YA sam sebe otvetil: "A  chto zh  tut  sprashivat',  noch'yu
vystrel  naugad,  konechno,  promazal".  S  etoj  mysl'yu  ya sladko  zadremal.
Prosnulsya ot tolchka v bok.
     -- Vstavaj, ohotnik, pora zavtrakat'.
     Pered  zavtrakom ya  vzyal  ruzh'e  i reshil  posmotret'  to mesto,  otkuda
strelyal noch'yu.
     -- Ty kuda eto poshlepal? -- nedovol'nym golosom sprosil Maksim.
     -- Nado zhe vzglyanut', skol'ko bylo volkov.
     -- Povorachivajsya bystree...
     YA  ostanovilsya.  Na snegu volch'i sledy s  krov'yu.  Vnachale ya ne poveril
svoim glazam.  Idu po sledu. Teper' ya uzhe  ne  somnevalsya, -- pulya popala  v
cel'. Tut zhe dognal menya Maksim. [6]
     -- Tak, govorish', vlepil? Nu-ka, davaj posmotrim...
     So  storony kazalos', chto Maksim  ne razglyadyvaet, a nyuhaet sled. Potom
razognulsya, pristal'no posmotrel na menya, kak by vpervye uvidel.
     -- Molodec, bratan. |tot volk daleko ne ujdet.
     U podnozhiya  sosnovoj  gory zver'  ostavil  sled  lezhki.  Materyj, krov'
sochilas' iz grudi.
     Podnyalis'  na  kosogor  i  tut  uvideli  volka.  On  lezhal  nepodvizhno.
Ostorozhnyj Maksim, prezhde chem podojti  k zveryu,  pustil sobaku. Damka begala
vokrug nego i layala. Volk ne ogryzalsya. Maksim sil'no udaril volka palkoj po
samomu konchiku nosa. Telo zverya dernulos' i vytyanulos'.
     Teper' nado bylo  prodolzhit'  poisk  volka s  kapkanom. Spustili sobak.
Proshlo neskol'ko minut, i les oglasilsya sobach'im  laem. Oni vrode vstupili v
draku  s  volkom. Net, tam tvoritsya chto-to neponyatnoe: sobaki layut prizyvno,
kak by govorya, vot zdes' on, no vzyat' ne mozhem, pomogite.
     Bezhim tuda.  Maksim  provornee  menya.  On pervyj  okazalsya vozle sobak,
kotorye siyu zhe minutu  smolkli. Kogda ya priblizilsya k nemu,  to  ne  poveril
svoim glazam. Maksim derzhal v ruke verevku, drugoj konec kotoroj spryatalsya v
nore.
     -- CHto by eto znachilo? -- sprosil ya.
     -- |to konec verevki ot nashego kapkana, a volk s kapkanom sidit v nore.
Sejchas vykurim ego...
     CHerez  polchasa  i  etot  volk lezhal  u  nashih nog. My  odoleli ego  bez
vystrela, sekonomili odin patron i shkuru  ne isportili. Vse sdelali tak, kak
uchil dedushka.
     Domoj  vernulis' s bogatoj dobychej:  dve volch'i  shkury,  dyuzhina zayach'ih
tushek i odna rosomaha, kotoruyu odoleli sobaki bez nashej pomoshchi.
     I udivitel'no, ni  dedushka, ni otec,  ni  mat', ni babushka, ni  starshaya
sestra,  nikto  iz  rodstvennikov  ne  pridal  etomu  osobogo   znacheniya  --
obyknovennyj  epizod iz zhizni  dvuh  ohotnikov.  Nochevali v lesu v treskuchij
moroz, ubili dvuh volkov  i  vernulis' domoj -- vse normal'no i  privychno. I
hot'  odin iz etih ohotnikov  byl velichinoyu  "arshin  s shapkoj",  no  on umel
horosho strelyat', znachit, i emu dano pravo nazyvat'sya ohotnikom.
     Tak iz detstva ya nezametno pereshel v yunost' s ruzh'em, nauchilsya v  tajge
iskusstvu sledopyta po zverinym tropam. Potom vse eto mne  ochen' prigodilos'
v bor'be s dvunogimi hishchnikami, chto prishli na nashu zemlyu neproshenymi.
     CHitat' i pisat'  uchila menya babushka. V shestnadcat' let ya poshel rabotat'
na stroitel'stvo Magnitki. Tam okonchil vechernyuyu semiletku, potom postupil na
kursy buhgalterov.
     V 1937  godu menya  prizvali v armiyu. Po  obshchemu  fizicheskomu  razvitiyu,
nesmotrya na  malyj rost, ya okazalsya prigodnym dlya sluzhby vo  flote. CHemu byl
neskazanno rad.



     Belye i  sinie poloski  flotskoj tel'nyashki  izdavna schitayutsya  simvolom
muzhestva i otvagi. CHelovek v tel'nyashke zameten daleko. On ne zateryaetsya ni v
volnah shtormovogo morya, ni v lyudskom krugovorote. Konechno, tel'nyashka --  eto
lish' vneshnij priznak. No  poprobujte  hot' raz nadet'  ee na  sebya  -- srazu
poyavitsya  zhelanie  raspravit'  plechi.  Na  tvoej grudi  -- sinie,  pod  cvet
okeanskoj volny, poloski, mezhdu nimi belizna penistyh shtormovyh grebnej -- i
vse eto ozhivaet, dvizhetsya... More na grudi!
     Tel'nyashka  ottenyaet  tvoi muskuly,  delaet ih rel'efnymi, i esli ty  ne
"struchok",  ne hilyj duhom, [7] tebe  nepremenno zahochetsya proverit' sebya na
kakom-nibud'  trudnom dele. A potom eshche i eshche... Tak  i  zakalyaetsya chelovek.
Vot pochemu ne  naprasno  govoryat, chto  lyudi  v  tel'nyashkah ne  znayut straha,
prezirayut smert' i vraga o poshchade ne prosyat.
     Tel'nyashka,  tel'nyashka... Mne  vypalo  schast'e porodnit'sya s  neyu osen'yu
tridcat'  sed'mogo  goda vo Vladivostoke, kuda  ya  pribyl  vmeste  so svoimi
zemlyakami-komsomol'cami s  Urala dlya  sluzhby  na Tihookeanskom  flote. Celyh
pyat'  let  ya s gordost'yu  nosil  tel'nyashku,  gotovil  sebya  dlya  srazhenij  v
okeanskih  prostorah... A voevat' dovelos' na sushe. No i tam ya,  konechno, ne
mog rasstat'sya s tel'nyashkoj, ona po-prezhnemu pomogala mne, tol'ko ee sinie i
belye poloski teper' uzhe byli spryatany pod gimnasterkoj pehotinca...
     Proshche  govorya, v  sentyabre sorok vtorogo  goda mne i moim tovarishcham  po
flotu prishlos' rasstat'sya s morskoj  formoj: my stali pehotincami -- bojcami
284-j strelkovoj divizii.
     Byl moryakom,  stal soldatom strelkovoj  chasti,  raspolozhennoj  v  odnom
ural'skom gorode.  I pamyat' unosit menya k dalekim beregam Tihogo okeana, gde
ya  prosluzhil  pyat' let.  Vspomnilsya  Vladivostok  takim,  kakim  uvidel  ego
vpervye.
     |shelon s novobrancami prishel k stancii Vladivostok pod  utro  3 fevralya
1937   goda.  Temnota   otstupala   medlenno,   vozduh   redel,  vse   yasnee
vyrisovyvalis'  prigorodnye   stroeniya.  My   s   radost'yu  ostavlyali   svoi
prokurennye  vagony-teplushki.  SHli  po  mostovoj  po  dva  cheloveka.   Kogda
podnyalis' na goru, to uvidali more, pokrytoe serym pancirem l'da.
     -- A gde zhe morskie volny?..
     -- Razgovorchiki v stroyu! -- prerval menya starshina.
     Proshli  neskol'ko  kvartalov  i okazalis' pered krasnymi  vorotami, nad
kotorymi  krasovalas' nadpis': "Garnizonnaya  banya". Bukvu "B" kto-to zalepil
gryaz'yu, i my chitali "Garnizonnaya anya".
     Voshli vo  dvor. Pered  nami, zaskripev tormozami, ostanovilsya gruzovik.
Ryadom s voditelem sidel ryzhij matros v  bushlate.  On ryvkom  otbrosil  dver'
kabiny,  vstal  na  shirokuyu podnozhku, bol'shimi sinimi  glazami nachal'stvenno
okinul novobrancev, sdvinul na zatylok beskozyrku s dlinnymi lentami, kak by
govorya: vot ya kakoj. Tut zhe sostoyalsya ves'ma privychnyj razgovor.
     -- Zdorovo li priehali, salazhatki?
     -- Blagodarstvuem. Kak  by v doroge  ni barahtalis' da ni skreblis', no
do Vladivostoka dobralis'.
     -- Molodcy, vidat', horoshimi budete moryakami.
     -- Otkoleva tebe znat', kakimi my budem moryakami?
     -- Otkoleva, otkoleva, -- peredraznil matros. -- Skladno  otvechaesh', da
glupo. Nu nichego, paru raz na gube posidish', togda bystro poumneesh'.
     -- A chto takoe guba?
     -- Matrosskij kurort.  Napravlyayut tuda po  vyboru. YA po znakomstvu mogu
tebe ustroit' sutok pyat' dlya nachala.
     -- S kem imeem chest' vesti rech'?
     Matros sdelal  udivlennoe lico, glaza  okruglilis', stali eshche bol'she, i
on sprosil menya:
     -- Vy ehali cherez  Habarovsk i razve na podstupah k Vladivostoku vam ne
skazali,   chto  vse   vashe  gryaznoe  grazhdanskoe  obmundirovanie   postupaet
hozbatleru Nikolayu Kuropiyu. Nikolaj Kuropij -- eto ya...
     My   vnimatel'no  slushali  matrosa-balagura  i   po  svoej  grazhdanskoj
neosmotritel'nosti shutili s nim na ravnyh.
     -- Nu horosho,  eto ne  vasha vina,  za etu oploshnost' ya vzduyu nachal'nika
[8] Habarovskogo vokzala. A sejchas vam pridetsya nemnogo porabotat'.
     On provel nas v banyu i skomandoval:
     -- Razdevajtes' do maminogo bel'ya...
     Proshlo neskol'ko minut,  i my,  ural'cy-zemlyaki,  uzhe ne  uznavali drug
druga. Uzelki s  nashimi kostyumami, obuv'yu i rubahami uvez Nikolaj Kuropij, i
vmesto nego zdes' poyavilsya starshina, kotoryj nazval sebya:
     -- Il'in Vasilij Georgievich, -- i, pomolchav, poyasnil: -- Bez  tel'nyashki
net matrosa. Sejchas vy poluchite ih. No chtoby tel'nyashka pripala k vashemu telu
nadolgo,  navsegda,  neobhodimo  horosho  myt'sya,  ostrich'  mohnatye  golovy.
CHistoplotnost' -- zalog zdorov'ya i matrosskoj sily...
     Moi  tovarishchi v odnom "maminom  bel'e"  poluchili, mashinki, strigut drug
drugu golovy. Vot i moj chub povalilsya klochkami volos pod nogi. Na dushe stalo
grustnovato: proshchaj, chubastaya yunost'...
     Krugom shumela  voda, pyhteli, kryahteli  namylennye  zdorovennye  parni.
Taza u menya ne bylo, mochalki tozhe ne  dostalos'. Hodil  ya  mezhdu skamejkami,
kak oglohshij. Vse krichat, pleskayutsya, raduyutsya, kak deti. Tol'ko odnomu  mne
neveselo.  Pohodil-pohodil,  potom sel na  ugol  skamejki  i  reshil  nemnogo
podozhdat', pust', dumayu, shlynet osnovnaya massa naroda, a potom i ya pomoyus'.
Dolgo zasizhivat'sya mne ne prishlos': okolo menya uselsya s ogromnym tazom golyj
kostlyavyj paren'. Telo ego bylo suhoe, bugristoe, kak skruchennoe iz kanata.
     -- A nu-ka, davaj, priyatel', pomoemsya vmeste.
     YA podnyal golovu i  snova uvidel dobrye, chernye glaza starshiny Il'ina. YA
obradovalsya:
     -- Kak horosho, chto vy okazalis' okolo menya. |to nas svodit sud'ba.
     -- Mozhet byt', i  sud'ba, tol'ko ya smotryu, sidish' ty odin, a u menya net
naparnika, vot ya i podsel k tebe. Ty moj sebe golovu, a ya budu mylit' i myt'
svoi telesa, a potom sdelaem naoborot.
     Posle  parnoj  i  dusha on zhe -- starshina  Vasilij Il'in  -- vruchil  mne
tel'nyashku,  dazhe pomog mne  nadet' ee. I  budto v samom dele ona prikipela k
moemu chisto vymytomu goryachemu telu. Sinie  i  belye poloski! Kak vnushitel'no
podcherkivayut oni  v  tebe oshchushchenie  sobstvennoj sily. Pust' bushuet  more  na
tvoej grudi -- vyderzhu, vystoyu.
     |to oshchushchenie  ne  pokidalo menya ni v pervyj, ni vo vtoroj god sluzhby na
flote.  Naoborot,  chem  dol'she  zhivesh'  v  tel'nyashke,  tem rodnee  ona  tebe
stanovitsya, poroj kazhetsya,  ty rodilsya  v nej i  gotov  blagodarit'  za  eto
rodnuyu mat'.  Da, dejstvitel'no, kak skazal starshina Il'in: "Net matrosa bez
tel'nyashki". Ona vse vremya zovet tebya k ispytaniyu sobstvennoj sily.
     No teper', posle pyati let sluzhby na flote, ya stal strelkom-pehotincem.
     Sluchilos' eto tak.
     Posle   dolgih  i  nastoyatel'nyh  hlopot  ob  otpravke  na  front  menya
nakonec-to  vklyuchili v spisok  komandy morskih pehotincev.  K tomu vremeni u
menya  uzhe bylo  zvanie  glavstarshina. CHerez neskol'ko dnej nas  pogruzili  v
eshelony i -- na zapad. Na front! Oh, kak dolgo i nudno perestukivali  kolesa
teplushek. Vot i Ural. Moya rodnaya  gornaya tajga. Zdes' ya s rannej  yunosti pod
rukovodstvom dedushki Andreya Alekseevicha uchilsya  hodit'  po zverinym  tropam,
strelyat'  navskidku,  nochevat'  v  treskuchij  moroz  pod  otkrytym  nebom  u
kostra...
     No teper' bylo ne do vospominanij -- skoree by na front!
     I vdrug eshelon zagnali v tupik tovarnoj stancii Krasnoufimsk. [9]
     -- Vygruzhajs'! -- prokatilos' vdol' teplushek.
     Nado bylo  videt'  lica moryakov:  zachem eto  nas, morskih  volkov, syuda
zagnali, v etu dyru?
     No  imenno zdes', v  Krasnoufimske,  stoyali polki 284-j  divizii. Posle
tyazhelyh boev v rajone Kastornoj ih otveli syuda na otdyh.
     Komanda, s  kotoroj  ya  ehal  iz Vladivostoka  v  odnoj teplushke,  byla
zachislena  vo  vtoroj batal'on  1047-go polka. Pobyvavshie  v  ogne  srazhenij
komandiry  i politrabotniki polka  vstretili  nas  horosho, lish' nashi  chernye
bushlaty i shirokie bryuki, ne govorya uzh o tel'nyashkah i beskozyrkah, vyzyvali u
nih ulybki.
     CHerez  neskol'ko dnej  snova pogruzilis' v  eshelony.  Snova  zastuchali,
teper' uzhe s redkimi peredyshkami, kolesa teplushek. Pered glazami otkryvalas'
neobozrimaya, kak more, step'. Moi tovarishchi skinuli  bushlaty.  Sinie  poloski
tel'nyashek  zapestreli  vo vseh  vagonah.  Suhoputnoe "more" i  "korabl'"  na
kolesah.  Den', noch', eshche  den'. Vperedi --  mirazh,  budto  v  samom dele  k
shtormovomu moryu mchimsya. |h, skorej by!
     No  ne tut-to  bylo. |shelon ostanovilsya: gde-to  pered stanciej  nashego
naznacheniya fashistskie bombardirovshchiki razrushili most.
     My vyvalilis' iz teplushek.  ZHdem chas, drugoj, tretij...  Vglyadyvaemsya v
dal'.  Tam,  gde-to  na  samoj  kromke stepnogo prostora,  na  nizhnem obreze
nebosklona,  bushuet chto-to  neponyatnoe; to  vse splosh'  zavolakivayut  chernye
tuchi, to  probivaetsya skvoz'  nih zarevo,  i solnce budto drobitsya ognennymi
oskolkami.
     Noch'yu sovershili peshij marsh bez dorogi, po vidnomu dlya vseh orientiru --
zarevu pozharov na krayu stepi. Kazalos', tam zhe i kraj sveta.
     No to byl Stalingrad.
     K  utru  zarevo potusknelo,  zato  bagrovo-temnye tuchi stali  eshche gushche.
Slovno ogromnyj vulkan izvergalsya tam, vybrasyvaya massy ognya i dyma. A kogda
luchi  solnca  chut' podrumyanili prosvety  mezhdu tuchami, nad istochnikom ognya i
dyma, kak moshkara, zakruzhilis' samolety.
     -- CHto eto? -- sprosil ya.
     Komandir  roty  starshij lejtenant  Vasilij Bol'sheshapov dal mne binokl'.
Smotryu -- i ne veryu svoim glazam. Nad gorodom v  dva, tri, chetyre "etazha" --
nemeckie bombardirovshchiki, istrebiteli,  shturmoviki, tyazhelye bombardirovshchiki.
S  raznyh  vysot  oni  vyvalivayut  svoj bombovyj  gruz  na  gorod.  Verenicy
pikirovshchikov nyryayut v  gushchu dyma i ognya nad centrom, i tam podnimayutsya novye
stolby krasnoj kirpichnoj pyli i ognya.
     Neuzheli zhe  tam  est' eshche lyudi, i kak  oni derzhatsya,  srazhayutsya, prosto
hotya by zhivut, dyshat?!
     --  Stalingrad vyderzhivaet ocherednuyu ataku s vozduha, -- kak by otvechaya
na moj vopros, poyasnil komandir roty. I, pomolchav, dobavil: -- My idem tuda,
poetomu, moryachki, segodnya zhe nachnem gotovit' vas k dejstviyam v teh usloviyah.
     Srazu zhe ob座avili temu trehdnevnyh zanyatij: podgotovka k ulichnym boyam.
     S osobym  userdiem  trenirovalis' moryaki na zanyatiyah. Rabotali  shtykom,
nozhom, lopatoj, metali granaty, polzali, begali. Kazhdyj ponimal -- eta nauka
nuzhna.
     Rukopashnye  "shvatki" inogda  perehodili chut' li ne  v nastoyashchie draki,
vgoryachah dazhe razbivali  odin drugomu nosy. Nash komandir roty gotovil  svoih
lyudej ne na parad.
     Sejchas  on sidel na  vozvyshennosti, raskinuv sognutye  v  kolenyah nogi:
kabluki sapog, podbitye tolstymi metallicheskimi kosyakami, gluboko zarylis' v
zemlyu; shirokie zagorelye ladoni ustalo lezhali na kolenyah.
     Bol'sheshapov byl  dovolen: ucheniya [10] idut po planu, matrosy  uzhe umelo
lovyat letyashchuyu granatu i metko  shvyryayut  ee obratno  v  transheyu,  gde  mayachat
chuchela.
     -- S  takimi moryakami,  Stepan,  my lyubomu fashistu  golovu svernem!  --
vyrvalos' u Bol'sheshapova, kogda vozle nego ostanovilsya zampolit Kryakov.
     Tem  vremenem  ya v glubokoj transhee razuchival priemy boya lopatoj protiv
vraga,  vooruzhennogo avtomatom. Moim protivnikom byl  soldat Reutov. Matrosy
stoyali  na  brustvere,  vnimatel'no  smotreli.  I vdrug Reutov izlovchilsya  i
sadanul v menya ochered'. Konechno, patrony byli holostye.
     CHtoby  pokazat'  priem,  nado  bylo  propustit'  po   transhee  kazhdogo.
Rezul'taty okazalis' horoshie: so vtorogo zahoda "porazhenij" pochti ne bylo.
     V samyj razgar "shvatki" vozle nas ostanovilas' legkovaya mashina. Iz nee
vyshel  malen'kogo rosta, shchuplyj  chelovek, na petlicah --  malinovye rombiki.
|to byl nash divizionnyj nachal'nik, brigadnyj komissar Konstantin Terent'evich
Zubkov.  Spokojno  pokurivaya papirosu,  on smotrel v seredinu kruga, gde shel
poedinok.
     Starshij lejtenant Bol'sheshapov otbival napadenie nashego michmana Rovnova.
Michman  yavno  sil'nee starshego lejtenanta: rostom vyshe, ruki dlinnee, shire v
plechah.   Tugo   prihodilos'   Bol'sheshapovu,   no  trenirovannost',   znanie
oboronitel'nyh  priemov  delali   ego   neuyazvimym.  Kak  pruzhina  sozhmetsya,
mgnovenno  otbrosit  protivnika, i  vse nachinaetsya  snachala.  Nashla kosa  na
kamen'. Kto zhe kogo?
     Matrosam hotelos', chtoby  pobedil michman, no soldaty uverenno govorili,
chto ih "starshoj" i ne takih oblamyval.
     Vot michman i starshij  lejtenant snova poshli  na sblizhenie.  Ryvok,  eshche
ryvok --  i michman zaputalsya  v  svoih shirokih  bryukah. Bol'sheshapov nastupil
nogoj na morskoj klesh, tolknul plechom michmana v pravyj  bok, i tot,  poteryav
ravnovesie, grohnulsya.
     Othodya v  storonu,  vytiraya potnoe lico nosovym platkom,  komandir roty
skazal:
     --  Vot  tak iz-za shirokih  shtanov mozhno zhizn'  poteryat',  --  i tol'ko
teper' uvidel  brigadnogo komissara. -- R-rota! -- on  hotel podat'  komandu
"smirno", no brigadnyj komissar prerval ego:
     -- A razve armejskoe obmundirovanie vy ne poluchili?
     Komandir roty smutilsya: ne hotelos' emu podvodit' moryakov pod "raznos".
No delat' nechego, vynuzhden byl dolozhit':
     --  Matrosy armejskoe  obmundirovanie  poluchili  polnost'yu, no  eshche  ne
pereodelis'.
     Vse  zhdali, chto  skazhet  brigadnyj  komissar, on  popyhival  papirosoj,
puskal kol'cami dym da molcha posmatrival na nas.
     "CHego  on  zhdet?"  --  dumal  kazhdyj  pro  sebya,  no  vsluh  skazat' ne
osmelivalsya.
     Nakonec komissar stryahnul pepel s papirosy i sprosil:
     --  Tak,  govorite,  zhalko  vam  s morskoj  formoj  rasstavat'sya? -- I,
pomolchav, otvetil na  svoj vopros: -- Konechno, zhalko! A s boevymi korablyami,
na  kotoryh vy po  pyat'-shest' let sluzhili, razve  ne zhal' bylo rasstavat'sya?
Da, vyleteli vy, orly, iz rodnogo gnezda. My ved' znaem: matrosy -- orly! --
Komissar   pomolchal.   --   Vyleteli,   no   iz   vidu  ne  skrylis'.   Vashi
tovarishchi-matrosy, komandiry  vashi flotskie za  vami  sledyat,  dumayut o  vas:
kak-to  oni  tam? Provozhali  oni  vas na  front, kak rodnyh.  Provozhali, kak
vernyh synov  Tihookeanskogo  flota,  predannyh partii, narodu, gerojskih  i
disciplinirovannyh! Tak gde zhe vasha flotskaya disciplina?
     A  pobezhdaet, mezhdu  prochim, ta armiya, v kotoroj, krome  vsego, vysokaya
disciplina  i organizovannost', [11]  gde  prikaz komandira --  dlya  vsyakogo
zakon,  gde by on  ni  sluzhil: na  flote li,  pehotincem li,  artilleristom.
Lichnym  zhelaniyam,  prihotyam,  rassuzhdeniyam  tut  mesta  net.  Pridetsya  vam,
matrosy, smenit' formu...
     Lico brigadnogo komissara bylo chut'  bledno, levaya  ruka zacepilas'  za
portupeyu,  a  pravaya,  poka  on  govoril,  vse  vremya  byla v  dvizhenii:  to
podnimalas' rezko, to snova opuskalas'.
     My  stoyali  i slushali molcha, pozabyv  o kureve. Na dushe obida:  neuzheli
pridetsya snimat'  kleshi, nadevat' soldatskie uzen'kie shtanishki, obmotki.  No
ponimali -- prav komissar.
     A tam, vdali, polyhal Stalingrad...
     My vsmatrivalis' v  bol'shie chernye  dymy, kotorye podnimalis'  vysoko v
nebo.
     Tyazhelo gremela artilleriya, v razryvah oblakov to i delo mel'kali chernye
samolety. Slyshalis' tyazhelye vzryvy bomb.
     Vecherom  my  razvyazali   veshchevye  meshki  i  cherez  chas  prevratilis'  v
krasnoarmejcev. Novoe obmundirovanie torchalo,  dybilos', puzyrilos'.  Rodnaya
forma teper' lezhala v veshchevyh meshkah.
     Lish' tel'nyashki ostalis' pod gimnasterkami.



     Nachalas' pogruzka  v mashiny. Komandir vtorogo  batal'ona kapitan Kotov,
shiroko  rasstaviv  tolstye korotkie nogi, to  i delo  posmatrival na bol'shie
naruchnye chasy v belom nikelirovannom korpuse.
     V storone, metrah v desyati ot  kombata, kuchkoj stoyali krasnoarmejcy  --
svyaznye ot kazhdoj roty. Sredi nih byl i ya -- svyaznoj pulemetnoj roty. My eshche
ne uspeli poznakomit'sya s vnov' naznachennym komandirom batal'ona i ne znali,
kak derzhat'sya v ego prisutstvii.
     On  zhe  na nas  kak budto  ne  obrashchal  vnimaniya. Starshego  mezhdu nami,
svyaznymi, ne bylo, vse okazalis' vrode na ravnyh.
     Pogruzka  okonchilas'.  Kombat  vmeste  s  medicinskoj  sestroj  sel  na
golovnuyu mashinu. My ostalis' sovsem  bez nachal'stva.  Togda ya  reshilsya:  kak
starshij  sredi vseh  po  vozrastu  i po  voennomu zvaniyu  vzyat' komandovanie
gruppoj na sebya.
     Pervoe,  chto   prishlo  mne  v  golovu,  --  raspustit'  vseh  po  svoim
podrazdeleniyam.
     -- Kak  ostanovka, srazu  begite ko mne, --  skazal ya.  --  Moya  mashina
vtoraya. Kto opozdaet -- penyajte na sebya. |to vam ne uchenie, a vojna...
     Stoyavshij ryadom so mnoj soldat Pronishchev zametil so smeshkom:
     -- Tovarishch glavstarshina, da vy eshche ne znaete, chto takoe vojna, a drugih
pugaete.
     Slova  byvalogo soldata  srazili menya. YA na  minutu  rasteryalsya,  potom
razobrala zlost'. Povernulsya, kriknul Pronishchevu:
     -- Za mnoj!
     Mesta v  mashine  nam dostalis'  samye  plohie. My sideli  okolo zadnego
borta, vsya pyl' osedala na nas. Nastroenie skvernoe, zlost' eshche ne uleglas'.
     -- Ty tol'ko, tovarishch glavstarshina, ne zlis', -- zagovoril Pronishchev. --
Ne  lyublyu, kogda chelovek  govorit  to,  chego  ne  znaet.  YA  vot,  dopustim,
traktorist, a  nachal by rasskazyvat' letchiku pro samolet. Smeshno! A vojna...
YA vot tebe rasskazhu nemnogo i pro svyaznyh tozhe.
     V  boyu chasto kak byvaet? Peremeshaetsya vse, pereputaetsya, ne znaesh', gde
nashi, gde protivnik. Kak tut byt' svyaznomu? Kuda bezhat'? Oglyadis'! Sluchaetsya
otstuplenie, opyat' zhe bojcy  othodyat  vse  vmeste, odin drugomu  pomogaet, a
svyaznoj  -- vsegda  odin. Vot, skazhem, shel boj pod Kastornoj. Probezhal ya  iz
shtaba  polka po lesu vo  vtoroj  batal'on  s  doneseniem,  vypolnil  prikaz.
Vozvrashchayus' nazad [12]  po toj zhe tropinke,  perebegayu  ot kusta  do  kusta,
pryachus', i vdrug  -- fashistskie motociklisty. CHto delat'?  Vskinul vintovku,
potom dve  granaty shvyrnul i --  hodu!  Vot  vam i svyaznoj. V boyu svyaznoj --
figura, sam sebe komandir. A ty ih tak...
     YA molchal. CHto bylo skazat'?
     I  snova  vspomnilis'  pervye  dni sluzhby  vo flote,  pervye  ispytaniya
sovesti.
     Martovskoe  utro  tridcat' vos'mogo goda  predveshchalo yasnyj  den': buhta
Zolotoj Rog iskrilas' raduzhnymi  kraskami, no na dushe u  menya bylo pasmurno.
Prichina  ochen' prostaya:  hotelos'  byt'  minerom  ili  torpedistom,  a  menya
zachislili pisarem artillerijskogo otdeleniya. YA umyshlenno portil svoj pocherk,
na zanyatiyah  dopuskal  grammaticheskie  oshibki, za  eto na  menya  nakladyvali
vzyskaniya i snova zastavlyali sadit'sya za  knigi, sostavlyat' zayavki na raznye
detali.
     Moim  nachal'nikom byl odnofamilec lejtenant  Dmitrij  Zajcev. I ya reshil
isportit'  emu nastroenie. Pri sostavlenii tabelya-zayavki  umyshlenno  iskazil
nazvanie  odnoj   detali.   Vmesto  "bannik-razryadnik"  napisal   sovershenno
necenzurnoe slovo i,  podsunuv etu zayavku na podpis' lejtenantu, uspokoilsya.
No  ne proshlo i dnya, kak eto spokojstvie  povernulos' protiv menya. YA uzhe  ne
mog ni est', ni pit', dumaya o tom, chto v artillerijskom upravlenii obnaruzhat
moyu "oshibku" i za eto popadet lejtenantu Zajcevu. Popadet krepko,  ved'  eto
otkrytoe izdevatel'stvo nad vyshestoyashchim nachal'nikom...
     Nastupil vecher. Ne nahodya sebe  mesta,  ya  ponuro pobrel k svoej kojke.
Kogda na dushe tyazhest', togda i dela ne kleyatsya,  poluchaetsya vse ploho, a eto
eshche bol'she razdrazhaet. V etot vecher dezhurnyj no kazarme dvazhdy podnimal menya
s  posteli,  zastavlyal  ulozhit' obmundirovanie pravil'no. Vsyu noch'  ne spal.
Vstal  do  signala  "pod容m",  sovershenno  zabyv,  chto  eto  est'  narushenie
rasporyadka dnya. U samogo vyhoda iz kazarmy menya ostanovil starshina.
     -- Pochemu na dvadcat' minut ran'she obshchego pod容ma vstal s posteli?
     Odna oshibka povlekla za soboj druguyu. YA snova shitril: vytyanulsya  pered
starshinoj po ustavu, kak nas uchili na stroevyh zanyatiyah, i dolozhil:
     -- U menya rasstrojstvo zheludka.
     -- V takom sluchae... begom v gal'yun!
     Na  utrennej  poverke  starshina  vyzval  menya  iz stroya  i  napravil  v
medicinskuyu chast' -- lechit' rasstrojstvo zheludka.
     Moyu hitrost' vrach raskryl prosto. On posmotrel yazyk, potiskal moj zhivot
i napisal  starshine: "SHest' dnej krasnoflotca  Zajceva  podymat' za tridcat'
minut do pod容ma, ispol'zovat' ego na hozyajstvennyh rabotah".
     SHest' dnej ya vedrami taskal iz rechki vodu v umyval'niki. V subbotu menya
snova poveli v  medsanchast'.  Vrach  po-prezhnemu  ochen'  vnimatel'no vyslushal
menya: sprosil, kak rabotaet  zheludok, ne  byvaet li ponosa, zapora, ne dushat
li toshnoty, mozhet, izzhoga byvaet. YA otvetil:
     -- CHuvstvuyu sebya horosho, proshu otmenit' takuyu lechebnuyu proceduru.
     Nakonec,  za  mnoj  prishel  rassyl'nyj iz shtaba:  yavit'sya k  nachal'niku
boepitaniya lejtenantu Zajcevu.
     Begu i s poroga dokladyvayu:
     -- Tovarishch lejtenant, krasnoflotec Zajcev pribyl po vashemu prikazaniyu.
     Lejtenant dolgo smotrel na menya svoimi krasivymi, dobrymi glazami.
     -- Vizhu, chto pribyl. Tol'ko ponyat' tebya ne mogu, chto ty za chelovek, kak
ty mog rabotat'  grazhdanskim buhgalterom, ne  imeya za  dushoj sovesti.  My  s
toboj v  odnoj komsomol'skoj [13] organizacii, po  vozrastu pochti rovesniki,
zhizn'  nam dala odnu familiyu na dvoih. Veril  ya tebe v rabote, kak sebe, kak
rodnomu bratu, i vot za moyu doverchivost' ty menya zhestoko nakazal.
     Slova lejtenanta  vyvorachivali moe nutro  naiznanku. V dejstvitel'nosti
lejtenant  byl po harakteru myagkij  chelovek, spravedlivyj  i trebovatel'nyj.
God nazad on s  otlichiem okonchil voennoe uchilishche i kak otlichnika ego poslali
na samostoyatel'nuyu rabotu v  uchilishche. Teper' ego perevodyat v  druguyu chast' s
ponizheniem. Prichina: halatnost'.
     -- Vot ona v chem  vyrazilas', -- skazal  lejtenant, polozhiv peredo mnoj
zayavku,   sostavlennuyu  moej  rukoj.  --  Kak  vidite,  rezul'tat   okazalsya
pechal'nym. Vashi  dela pokazali  halatnoe  otnoshenie k sluzhbe,  rasseyannost',
poverhnostnye znaniya material'noj chasti.
     Ot styda ya  gotov  byl  provalit'sya  skvoz' zemlyu, prosil  izvineniya  i
samogo  strogogo  nakazaniya.  Lejtenant  posmotrel  na  menya svoimi chistymi,
yasnymi glazami, ele zametno ulybnulsya i tiho skazal:
     --  Net,  nakazyvat'  ya  ne  budu  tebya.  Pust'  tebya  nakazyvaet  tvoya
sobstvennaya sovest'. Ona u nas -- vysshij sud'ya...
     Da,  kazhetsya, net bolee  surovogo  nakazaniya,  chem terzaniya sobstvennoj
sovesti. V usloviyah  voennoj sluzhby zhizn' kazhdogo voennogo cheloveka, esli on
hochet byt' nastoyashchim voennym, stroitsya ne tol'ko po ustavam i  nastavleniyam,
no i  po  sobstvennoj sovesti.  Poterya  sovesti ravnosil'na  samomu  tyazhkomu
prestupleniyu. Imenno  etot vyvod ya sdelal dlya sebya posle toj glupoj  vyhodki
protiv lejtenanta Dmitriya Zajceva i otnyne vsyu zhizn' budu iskat' vozmozhnost'
iskupit' svoyu vinu pered nim.
     I  sejchas,  kogda  idet  vojna,  kogda  pered  moimi  glazami  pylayushchij
Stalingrad, a v ushah  zvuchat slova ispytannogo ognem soldata: "V boyu svyaznoj
-- figura, sam sebe komandir",-- mne ostalos' tol'ko dat' klyatvu pered svoej
sobstvennoj  sovest'yu:  byt'  vernym  i  chestnym  ispolnitelem   voli  svoih
komandirov. Bez etogo nechego i dumat' o pobede.
     Kolonna svernula  na  proselochnuyu  dorogu. Minut tridcat'  katilis'  po
nizmennosti, zarosshej kustami. Razbrosannye tam i tut ozerki tak  i manili k
sebe: posle pyl'noj, zharkoj dorogi -- rajskoe delo vykupat'sya, otdohnut'  na
berezhke.
     Vdrug  s  golovnoj mashiny  razdalis'  uslovnye signaly,  i vsya  kolonna
sharahnulas' v raznye storony. Ostanovilis'  pod  kustami.  Doroga vperedi  i
nebo nad nej byli pusty. CHego tam ispugalis' -- my tak i ne ponyali.
     Batal'on razgruzilsya bystro, bez suety i shuma. Boevuyu tehniku razobrali
na  plechi, postroilis' po  tri i vyshli iz kustov  na  tu  samuyu  proselochnuyu
dorogu, po kotoroj tol'ko chto ehali.
     Den' podhodil  k  koncu,  shlynula zhara, i  dazhe kak budto utihla davno
muchavshaya vseh  zhazhda.  Slyshalis'  gromovye raskaty. V  vozduhe  pahlo gar'yu,
vzryvchatkoj i eshche chem-to nepriyatnym.
     Batal'on  svernul  s  proselka  i  po  tropkam, protoptannym  skotinoj,
uglubilsya v les.
     I tut iz-za kustov pokazalis' lyudi v shtatskom. Oni shli, ele perestupaya,
oborvannye, gryaznye, perevyazannye serymi ot pyli bintami. |to  mirnye zhiteli
Stalingrada napravlyalis' v gospital'. Moryaki, eshche  ne videvshie uzhasov vojny,
smotreli na nih s bol'yu.
     S opushki  lesa, v  kotorom  my zamaskirovalis', byl  viden  Stalingrad.
Mezhdu  nami  i  gorevshim  gorodom  lezhala  Volga.  Slyshalis'  artillerijskie
raskaty.  Bez  ustali  strochili  pulemety.  Fashistskie  samolety  nepreryvno
bombili zavodskoj rajon.
     Kakim-to budet nash pervyj boj?
     Verenicej  tashchilis'  po tropinkam [14] ranenye  soldaty.  Nam  hotelos'
pogovorit' s nimi, sprosit',  kak tam, no vid ih  govoril  sam za sebya.  Oni
shli, slovno ne zamechaya nas,  a  my vse zhdali,  mozhet, kto podojdet.  I vdrug
iz-za kustov pokazalsya  matros. On ostanovilsya, osmotrelsya --  i uvidel nas.
Podoshel.  Okazalos' --  starshina.  Golova  perevyazana. Levaya  ruka,  stranno
korotkaya, zabintovana.  Na izodrannoj tel'nyashke -- burye pyatna krovi. Pravaya
shtanina klesha ot  samogo  niza do kolena razodrana. YAkor' na tolstoj morskoj
blyahe vdavlen v seredinu. Starshina prisel ryadom  s  nami, poprosil zakurit'.
Zavyazalsya razgovor.
     -- Postojte; -- skazal vdrug starshina,  uslyshav, chto my -- tihookeancy.
-- A Sashu Lebedeva vy ne vstrechali? Bratishka moj. Net takogo sredi vas?
     -- Ta e u nas takoj, -- otvetil ukrainec Ohrim Vasil'chenko.
     -- Kakoj?! -- vskinulsya starshina. Mozhet, odnofamilec?
     -- Na  bayane  horosho igraet, noet. Slovom, veselyj hlopec,  skuchat'  ne
dast.
     -- On, Sashka!
     -- Tol'ko nema ego zaraz u rote.
     -- Kak tak? Gde zhe on?!
     Troe bojcov tut zhe brosilis' razyskivat' Sashu.
     Do  stalingradskih boev starshina Ivan Lebedev sluzhil na Severnom flote,
a brat ego Aleksandr --  na Tihookeanskom. Rodom oni iz Stalingrada. Kogda k
rodnomu  gorodu podoshli fashisty, brat'ya poprosilis' na Stalingradskij front.
I vot...
     -- Tovarishch  starshina,  -- obradovanno voskliknul matros Misha Masaev, --
glyadite!
     K nam bezhal Lebedev-mladshij.
     -- Vanya!
     -- Sasha]
     Brat'ya rascelovalis'. Drognuvshim golosom Ivan skazal:
     -- I obnyat'-to tebya po-nastoyashchemu ne mogu.
     Aleksandr posmotrel na ukorochennuyu ruku brata.
     -- Gde eto tebya?
     -- Tam, -- Ivan pokazal v storonu Stalingrada.
     -- Kak tam?
     -- Tyazhelo.  No  derzhimsya,  -- Ivan Lebedev okinul vzglyadom sgrudivshihsya
vokrug matrosov. --  I vyderzhim, bratcy, vystoim, chestnoe  slovo! A  na  moyu
ruku ne smotrite. Za nee fricy dorogo zaplatili.
     Iz rasskaza Ivana  Lebedeva  pered  nami vstaval boj v  rajone  poselka
Krasnyj Oktyabr'.
     ...B'yutsya  za  kazhduyu ulicu, za kazhdyj dom. Vse  ohvacheno ognem.  Tyazhko
dyshat'. Iskry syplyutsya na plechi, popadayut za vorotnik, zagoraetsya odezhda.
     Starshina  Lebedev  uvidel,  kak  fashistskij oficer  vyhvatil  pistolet,
nacelilsya v komandira.  Lebedev metnulsya vpered, zagorodil soboyu komandira i
brosilsya na fashista s nozhom. Pulya udarila Lebedevu v levuyu ruku, no pravaya v
tot  zhe  mig  dostala  fashistskuyu  grud'.  Poteryav  oficera,  gitlerovcy  na
mgnovenie  rasteryalis'. No neizvestno,  chto bylo by dal'she, esli  by  v  etu
minutu ne progremelo "ura": nashi poshli v ataku.
     Lebedev  zamolchal,  a  nam kazalos', budto my sami pobyvali  na  pravom
beregu, uchastvovali v rukopashnyh shvatkah, otbivali ataki fashistov, hodili v
kontrataki.
     YA ne zametil, kogda k nashej gruppe podoshel brigadnyj komissar Zubkov.
     On stoyal, opershis' o  derevo, i vmeste so vsemi slushal. A potom podoshel
k Lebedevu, pozhal emu ruku:
     -- Spasibo, tovarishch  starshina. Vy  dlya nashej molodezhi,  mozhno  skazat',
nastoyashchij doklad o muzhestve prochli. -- Potom posmotrel na  nas:  -- Vizhu, ne
privilas' vam soldatskaya forma, -- v golose myagkost'.
     -- Do samoj temnoty, tovarishch [15] brigadnyj komissar, byli soldatami, a
sejchas vot snova v moryakov prevratilis', -- opravdyvalsya komandir roty.
     --  V starinu  russkie  soldaty pered  boem nadevali chistoe  bel'e,  --
zadumchivo skazal komissar.
     V  temnote podoshli k samomu beregu Volgi. Legli na teplyj pesok u samoj
vody.  Volga perebirala  melkie kameshki na  beregu.  Oni  shelesteli,  slovno
sheptalis' mezhdu soboj: tish-sh, ti-she, tish-sh.
     S  Mamaeva kurgana  veerom vo vse storony  razletalis'  trassy ocheredej
krupnokalibernogo pulemeta.
     --  Do nas ne  dostae, dyvis', Vasil', yak  u vodu hlyupaetsya,  -- skazal
lezhavshij ryadom Ohrim  Vasil'chenko, kommentiruya polet pul'. S pravoj  storony
ot perepravy shla pulemetnaya perestrelka. V ovrage Dolgom, mezhdu benzobakami,
rabotali avtomatchiki, otbivali ravnomernuyu drob', a  v samom nizu ovraga, za
dorogoj,  uhali   razryvy  granat.  Nad   golovoj  tarahteli  motory  nochnyh
bombardirovshchikov.  Kazhdyj novyj  razryv  miny  ili snaryada  okatyval goryachim
vozduhom, shvyryal v storonu. Samoe nepriyatnoe na vojne -- lezhat' bez dejstviya
pod ognem protivnika.
     Ohrimu ne lezhalos'. On vorochalsya s boku na bok i vorchal:
     -- Nu kazhi, chogo my tut zhdem? Peremahnut'  by, poka temen', a my lezhim,
son'cya dozhidaemsya.
     Starshij lejtenant Bol'sheshapov gromko cyknul na Ohrima:
     -- Eshche podhodyat chasti. Ne ty odin, mozhesh' polezhat'.
     I vse umolkli, ponyali. Tol'ko slyshen stal tihij razgovor na pereprave.
     Gorod  gorel.  Na fone  zareva byli vidny teni probegayushchih soldat. Nashi
ili nemcy? Nikto ne znal.
     K pereprave podhodil  oboz  vtorogo batal'ona. Peregruzhennye povozki do
samyh  stupic zaryvayutsya v  pesok. Loshadi vybilis' iz sil i ne mogli sorvat'
ih s mest. Podoshla rota avtomatchikov, i oboz tronulsya k pereprave.
     Poyavilsya kater,  k nemu byla  prichalena barzha. Ee vysokie borta izryadno
pobity oskolkami.
     Pogruzka proshla bystro, v polnoj tishine.  Izgotovili  k  boyu  stankovye
pulemety. Na seredine barzhi shtabelyami slozhili yashchiki s boepripasami. Starshina
Babaev gruzil  v tryumy, pryamo  v  vodu,  yashchiki  s amerikanskoj  tushenkoj  --
"vtoroj front".
     Matrosy smeyalis' vpolgolosa:
     -- Starshina, chto ty delaesh', zahlebnetsya "vtoroj front"!
     Na nosu i  korme dyryavoj barzhi stoyali nasosy. Matrosy  otkachivali vodu,
prosochivshuyusya cherez proboiny. Vnutri barzhi stuchali molotki: shcheli konopatili,
a proboiny zabivali probkami, zamotannymi paklej.
     Gluho zarabotala mashina.  Kater sodrognulsya, natyanulsya buksir, drognuv,
zaskripela barzha i,  kak ustalaya klyacha,  poplelas' sledom.  Malen'kaya  volna
nabegala  na kater, udaryala o  zheleznyj  bort i s shumom rassypalas' gde-to v
temnote. Gustaya nochnaya tem' davila na glaza, kak povyazka, no  vse napryazhenno
vglyadyvalis'  v  chernuyu kipyashchuyu shir'  reki,  starayas'  rassmotret', chto  tam
vperedi. Slyshno bylo, kak sleva i sprava  tiho  pleskali veslami plyvushchie na
lodkah  moryaki. Za  lodkami  na  verevkah  tashchilis'  doski,  brevna,  za nih
derzhalis' matrosy iz roty avtomatchikov.
     Pereprava  oboshlas' bez poter'. Vse, kak  odin, tihookeancy peremahnuli
cherez Volgu v ognedyshashchij Stalingrad.
     |to bylo v noch' na 22 sentyabrya 1942 goda.



     Kater  vrezalsya  nosom  v pribrezhnyj  pesok.  Motor  vzdrognul  [16]  v
poslednij raz i  umolk, lish'  voda  za  kormoj prodolzhala  hlyupat'.  Vot on,
dolgozhdannyj pravyj bereg!
     V nebe vspyhnula raketa.  Ee  yarkij  svet  skol'znul po stal'nym kaskam
bojcov, vse zamerli. Raketa pogasla, i bereg snova ozhil.
     K pyati chasam utra  cherez Volgu  perepravilas' vsya nasha 284-ya strelkovaya
diviziya. YA do  sih  por ne  mogu  ponyat', pochemu  fashistskie artilleristy  i
minometchiki  ni odnim vystrelom  ne potrevozhili nas na  otkrytoj gladi reki.
Mozhet byt', potomu, chto  my ni odnim zvukom ili dvizheniem ne vydali sebya?  A
mozhet,  gitlerovcy  poteryali  bditel'nost', schitaya,  chto  russkaya armiya  pod
Stalingradom razbita, rasseyana; artilleriya ushla za Volgu, na levyj bereg;  v
razvalinah goroda ostalis' lish' otdel'nye gruppy "kommunistov-smertnikov", a
pereprava novyh chastej  nevozmozhna? CHto oni dumali  --  neizvestno, no fakt,
chto nashej divizii udalos' perepravit'sya bez poter'.
     Teper'  uzhe  net nikakogo somneniya -- my skoro  vstupim  v boj.  Pervoe
boevoe  kreshchenie moryakov  na sushe v goryashchem gorode. Kak ono nachnetsya  i  chem
zakonchitsya?  Lichno  ya --  gotov  ko vsemu,  budu  drat'sya, kak  podskazyvaet
sovest'. Kakaya ona u menya -- dyryavaya ili chistaya -- pust' ocenyat  tovarishchi  v
hode boya, no pro sebya ya uzhe  kotoryj raz povtoryayu: ne  podvedu, ne otstuplyu,
dazhe   pered   samoj   smert'yu.  Veroyatno,   tak  zhe   dumayut   o  sebe  moi
druz'ya-tihookeancy.  Smotryu na nih, a  v ushah zvuchit  golos diktora, kotoryj
peredaval ocherednuyu svodku Sovinformbyuro po radio:
     -- "Nashi vojska ostavili Sevastopol'..."
     |tu tyazheluyu vest' ya uslyshal, nahodyas'  vo Vladivostoke, poluchaya v banke
denezhnoe soderzhanie za maj  1942 goda. I tut zhe pered kassoj za moej spinoj,
prozvuchal dlya menya  ne  menee surovyj  prigovor,  chem  soobshchenie  diktora  o
Sevastopole:
     --  Tak  vot, ya govoryu, den'gi moget lyubaya gramotnaya babenka  nosit', a
vot takih sharovaristyh parnej pora prityanut' na vojnu.
     --  Pravil'no,  Luka  Egorovich, -- podderzhal  znakomyj  mne ded  Fadej,
slesar'-istopnik  rajonnoj  bani.  --  YA  vot, k  primeru,  rabotayu na  dvuh
otvetstvennyh dolzhnostyah, vsya  banya lezhit  na moih plechah,  nu, esli by menya
poprosili, Fadej,  shodi v bank,  poluchi nalichnye dlya kollektiva, shto mne --
tyazhelo? A takih lobotryasov na bab'ej rabote ne derzhal by...
     Oh, kak  tyazhelo  mne stalo s  toj minuty sluzhit'  v mirnom,  dalekom ot
fronta gorode!  Vernulsya  v chast'  i gotov byl razbrosat'  vse  den'gi  kuda
popalo, chtob  osudili i poslali, kak  shtrafnika, na  front. I navernoe,  tak
moglo sluchit'sya, esli by v etot moment  ne vstretilsya komandir bazy, kotoryj
skazal,  chto  na dnyah  mne  pridet  zamena, chto  komandovanie  flota  reshilo
udovletvorit'  pros'bu  komsomol'cev bazy -- sformirovat'  rotu dobrovol'cev
dlya otpravki na front.
     --  Spasibo! -- vyrvalos' u  menya  iz grudi,  inache ya zadohnulsya  by ot
radosti.
     Komandir ulybnulsya, dostal iz  karmana  pachku "Belomora", protyanul mne.
Prikurili ot odnoj spichki, zatyanulis'.
     --  Otkrovenno govorya, ya zaviduyu tebe i tvoim  druz'yam-komsomol'cam, --
skazal  komandir  bazy.  --  Mnoyu  podano tozhe  chetyre  raporta  s  pros'boj
otpravit'  na front.  Na  chetvertom  postavlena  takaya rezolyuciya, sam svoimi
glazami  chital:  "Raz座asnit' tovarishchu Nikolaevu, chto on dolzhen ponimat', gde
my  nahodimsya  (ne  na  dache) i  kakuyu  zadachu vypolnyaem. Ne  pojmet,  budem
razbirat' v partijnom poryadke, vplot' do isklyucheniya".
     Komandir bazy kapitan-lejtenant  Nikolaev po svoej nature, po harakteru
byl bespokojnyj chelovek. Samye  malejshie nepoladki, neudachi [17] on prinimal
blizko  k serdcu,  rasstraivalsya,  otchego chasto provodil na  rabote  kruglye
sutki, ne  smykaya glaz.  Ot pereutomleniya  za odin god vojny u  nego  glubzhe
vyrezalis' na lbu dve morshchiny. Eshche sil'nee  oboznachilsya shram -- sled Hasana,
chto  zmejkoj  vilsya  ot pravoj brovi  k shcheke. Umnyj  i zabotlivyj  komandir,
otdavshij vosemnadcat' let nelegkoj  sluzhbe, na etot raz pokazalsya mne rodnym
otcom:  on naputstvoval  menya, kak nado  dejstvovat' v boyu:  glavnoe  --  ne
robet' i byt' osmotritel'nym.
     V  ozhidanii  zameny  vremya  tyanulos'   muchitel'no  medlenno.  YA  schital
bukval'no kazhduyu minutu. Za  noch'  uspel podgotovit' polnyj finansovyj otchet
dlya peredachi novomu nachfinu i utrom, na rassvete, vyshel  k moryu.  V etu poru
rassvet  na   more  nastupaet  kak-to  osobenno  krasivo.  Krasota  rassveta
nachinaetsya s poyavleniya malen'koj, ele-ele zametnoj yarko blestyashchej tochki.  Ee
nel'zya nazvat'  eshche zarnicej, kotoruyu privyk videt' ya na svoem rodnom Urale.
|ta tochka malen'kaya, kak myshinyj  glaz, a  gorit  tak yarko,  chto vokrug  nee
razgoraetsya  nebo. |ta zvezdochka --  ne  prostoe  nebesnoe svetilo, net, eto
nastoyashchij  razvedchik  --  prokladyvaet  put'  solncu.  Kogda  myshinyj glazok
razgoritsya,  vyrastet vo  vsevidyashchee  oko,  on, pomigivaya, izluchaet  stol'ko
sveta, chto ego hvataet zazhech' na nebe uzkuyu polosku novogo utra.
     Imenno v to  utro, kazhetsya,  tol'ko mne  ulybnulas'  zvezda  schast'ya --
solnechnyj  razvedchik. Na moih glazah vse zhivoe radovalos', povorachivalos'  k
solncu.  I  kak  moglo  byt'  inache: ved' mne predstoyalo  ne  segodnya-zavtra
otpravit'sya v dejstvuyushchuyu armiyu.
     Iskupavshis' v holodnoj okeanskoj vode, ya  begom vernulsya v raspolozhenie
chasti. Tut uzhe  vse znali, chto dvadcat' komsomol'cev nashej bazy, v tom chisle
i ya, otpravlyayutsya v dejstvuyushchuyu armiyu.
     Vremeni ostavalos'  ochen'  malo,  provody  byli  poistine voennymi.  Po
zvaniyu i vozrastu  sredi  nashej  komandy  ya  byl samym starshim. Poetomu menya
naznachili  komandirom otdeleniya,  s  kotorym ya  vlilsya  v  sostav  batal'ona
morskih pehotincev Tihookeanskogo flota...
     I vot my uzhe  v Stalingrade, na  pravom beregu Volgi. Ulybnetsya li  mne
zdes' ta  samaya zvezda,  kotoruyu vo Vladivostoke moryaki nazyvayut razvedchikom
solnca?
     Pereprava divizii zakonchilas', zhdem prikaza o vstuplenii v boj.
     Do polucheniya boevoj zadachi ostavalis' na meste,  u prichalov. Kak sejchas
vizhu  molodogo  belobrysogo,  kurnosogo  kapitana, kotoryj razmeshchal  moryakov
nashej chasti na kruche berega.
     Lezhim odin k odnomu.  Proshel chas, vtoroj. Noch' na ishode. Moryaki horosho
orientiruyutsya  po nebesnym svetilam, no nebo zadymleno, i trudno opredelit',
blizko li rassvet.
     Zametno  volnuyutsya  oficery,  a  my  po-prezhnemu  lezhim  absolyutno  bez
dejstviya i sami volnuemsya vse bol'she.
     YAsno:  skoro  my  dolzhny  vstupit'  v boj. No  gde  protivnik,  gde ego
perednij kraj? Nikto togda ne dogadalsya proyavit' iniciativu -- razvedat'. Ne
dodumalsya do etogo i nash kombat Vasilij Kotov. On  lezhal na zhivote  ryadom so
mnoj. Po druguyu storonu sidel starshij lejtenant Vasilij Bol'sheshapov.
     Rannee utro. YAsnee stali vyrisovyvat'sya  dal'nie predmety. Sleva ot nas
horosho vidny benzobaki. CHto za nimi, kto tam? Vyshe bakov  -- zheleznodorozhnoe
polotno, stoyat pustye vagony. Kto za nimi pritailsya?
     Nakonec nablyudateli nemeckih  minometnyh  batarej zasekli nas. Na bereg
Volgi,  v samoe nashe skoplenie, poleteli miny. V vozduhe pokazalis' samolety
protivnika, stali brosat' oskolochnye bomby. [18]
     Matrosy zametalis' po beregu, ne znaya, chto delat'.
     Lejtenant  Nikolaj  Logvinenko,  komandir  batal'ona Vasilij Kotov  i ya
uspeli prygnut' v glubokuyu voronku ot bomby.
     Prizhalis'  k zemle,  lezhim. A  fashistskaya aviaciya molotit, tol'ko kamni
letyat. Sprava i sleva poslyshalis' stony ranenyh.
     CHerez neskol'ko minut doneslos':
     -- Ubit zamestitel' komandira divizii.
     Net, dal'she tak ostavat'sya nel'zya. I tut iz-za Volgi  udarila "katyusha".
Molodcy artilleristy, v samyj raz!
     S razryvom poslednego snaryada starshij lejtenant Bol'sheshapov vyskochil na
prigorok, kriknul:
     -- Za Rodinu!
     Vskinuv  nad  golovoj pistolet, on  brosilsya  k benzobakam,  gde zaseli
fashistskie avtomatchiki. Slovno  pruzhina podbrosila  menya na  nogi, ne pomnyu,
kak okazalsya ryadom s Bol'sheshapovym.
     Vsled za nami sprava i sleva podnyalis' matrosy. Strah i nereshitel'nost'
kak rukoj snyalo: druzhnaya ataka i robkogo delaet otvazhnym.
     Sleva zastrochil  fashistskij  pulemet, ukryvshijsya  gde-to  v  razvalinah
vozle ovraga Dolgogo. Cepi moryakov prizhalis' k zemle. Ataka zahlebnulas'.
     Bol'sheshapov prikazal mne probrat'sya k razvalinam i zabrosat' pulemetnoe
gnezdo granatami.
     Kogda fashistskij pulemet zamolchal, moryaki, nastupavshie na levom flange,
snova podnyalis' v ataku.
     Zametiv   skoplenie   nashej   pehoty   u  benzobazy,   fashisty  otkryli
massirovannyj   minometno-artillerijskij  ogon'.   Potom  poleteli  bomby  s
pikirovshchikov.   Nad  bazoj  vzmetnulos'  plamya,  nachali  rvat'sya  benzobaki,
zagorelas'  zemlya.  Nad  cepyami  atakuyushchih  moryakov  s  oglushitel'nym  revom
metalis' gigantskie yazyki  plameni. Vse ohvacheno ognem. Eshche minuta  --  i my
prevratimsya v ugli, v goloveshki...
     -- Vpered! Vpered!
     Ohvachennye ognem  soldaty  i  matrosy na  hodu sryvali  s  sebya goryashchuyu
odezhdu,  no ne brosali  oruzhiya. Ataka golyh goryashchih lyudej... CHto podumali  o
nas v etot moment fashisty -- ne znayu. Byt' mozhet,  oni prinyali nas za chertej
ili  za  svyatyh,  koih i ogon'  ne beret,  i potomu bezhali  bez oglyadki.  My
vyshibli  ih iz poselka, prilegayushchego k benzobaze, i ostanovilis' na  krajnej
zapadnoj ulice, zalegli sredi malen'kih individual'nyh  domikov,  iz kotoryh
sostoyala  eta ulica. Zdes' kto-to  podkinul  mne plashch-palatku,  i ya  koe-kak
prikrylsya.
     Totchas  zhe komandir  polka major Metelev  napravil osnovnoj udar  svoih
batal'onov po ovragu  Dolgomu na metiznyj zavod,  v rajon l'dohranilishcha i na
vysotu  102 -- Mamaev kurgan. V ovrage Dolgom nasha rota  ustanovila loktevuyu
svyaz' s pulemetnoj rotoj 13-j gvardejskoj divizii, kotoraya vela zhestokie boi
za centr goroda.
     V vozduhe  po-prezhnemu kruzhili  fashistskie samolety. SHel vozdushnyj boj.
Fashistskie pikirovshchiki shturmovali zavod "Krasnyj Oktyabr'"  i  severnye skaty
Mamaeva kurgana. Tam tozhe gorela zemlya.
     Ot raskalennogo vozduha  u soldat potreskalis'  guby, peresohlo vo rtu,
sliplis' opalennye volosy -- zub'ya rascheski gnulis'.
     No  komandir  batal'ona   kapitan  Kotov  radovalsya:  prikaz  vypolnen!
Benzobaki otbili, ovladeli nedostroennym krasnym zdaniem,  zahvatili kontoru
metiznogo  zavoda,  boi idut v cehah  i  prolomah asfal'tovogo  i  metiznogo
zavodov!
     Nastupila chasovaya peredyshka. Prinesli obmundirovanie. Nashlas' zarytaya v
peske chut' obgorevshaya moya tel'nyashka. [19]
     Gorod v ogne. Plamya bushuet nad kazhdym domom, nad  zavodskimi korpusami,
chto-to gorit na Traktornom zavode.
     Sizhu  i, ne  glyadya, oshchupyvayu sebya -- grud'  pod tel'nyashkoj, nogi.  Nado
mnoj  gustoj  chernyj  dym  stolbom  podnimaetsya  vysoko  v  nebo.  Potom  on
potihon'ku  dvinulsya vdol'  berega  na zapad. Kak chernym pokryvalom zatyanulo
Mamaev  kurgan,  sovsem  ne  vidno  kustov  v  rajone  tirov.  Dymovye  tuchi
spuskayutsya  vse nizhe  i  nizhe. Dym  vpolzaet v  razvaliny  domov, v podvaly,
zapolnyaet transhei i po ovragu tyanetsya k vode.
     Fashistskie samolety prodolzhayut bombit' gorod.
     My  pryachemsya  sredi  razvalin, v  yamah,  pod  fundamentom  sten,  potom
perebegaem v krajnij ceh zavoda i ukryvaemsya pod staninami stankov.
     Obstrel  i bombezhka  utihli.  My opyat'  v  atake.  Vedem  neravnyj boj.
Nachinaetsya  rukopashnaya  shvatka, zhestokaya, skorotechnaya. Vot  gde prigodilas'
nauka, prepodannaya nam na tom beregu!
     Snova  peredyshka.  Razglyadyvaem   razvaliny   zavoda:  grudy   kirpicha,
skruchennye metallicheskie balki.
     I  vdrug vizhu  --  devochka. Malen'kaya,  huden'kaya,  let  dvenadcati. Ee
tonkie  nozhki  do krovi  iscarapany,  sinee  plat'e,  yavno  s  chuzhogo plecha,
razorvano, krasnye botinki, tozhe rvanye, nadety na bosu nogu.
     Devochka idet vperedi ranenyh soldat, vedet ih kuda-to.  V razvalinah my
do  etogo  videli  mnogo  tropok  i gadali,  kuda  oni  tyanutsya.  S  treskom
razorvalas' mina, veerom razletelis' oskolki i melkie kroshki kirpicha. Tut zhe
zashchelkali razryvnye puli. No devochka  prodolzhala shagat' tak, budto nichego ne
zamechala.  YA  padayu za pulemet, nazhimayu  gashetku, otkryvayu otvetnyj  ogon' v
storonu fashistov.
     Devochka eta zapomnilas' mne navsegda.
     Starshij  lejtenant  Bol'sheshapov   zainteresovalsya,  gde  pryatalis'   ot
bombezhki ranenye soldaty, kakoj tropinkoj probralas' k nim devochka?  A  esli
etu tropinku obnaruzhat fashisty i tak zhe tiho prosochatsya v nash tyl?
     Komandir roty prikazal:
     -- Reutov i  Zajcev, razvedajte, kuda  vyhodyat podvaly i  kak  ih mozhno
ispol'zovat'.
     Vskinuli  avtomaty,  k  poyasam  pricepili  po tri  granaty  i nyrnuli v
razvaliny. YA shel pervym, a Reutov szadi osveshchal put' fonarikom.  Probiralis'
sredi  razvalin,  nyryali pod  sognutye  fermy. Podoshli  k massivnoj zheleznoj
dveri, otkryli  ee --  v nos udarili  zapahi kerosina, mashinnogo masla i eshche
kakoj-to tyazhelyj zapah. Reutov ostanovilsya.
     -- Ogo, nichego sebe, hot' topor veshaj.
     Nemnogo postoyali, vklyuchili fonarik, osmotrelis'. Uzkij dlinnyj koridor.
S pravoj storony  eshche odna dver'.  Za neyu  slyshny  razgovory, ston. Kto tam,
svoi ili  chuzhie? Nadavili na dver' --  ne poddaetsya, zakryta iznutri. Reutov
pripal uhom k zamochnoj skvazhine, dolgo slushal. Gromkij stuk ehom raznessya po
podvalu. Otkuda-to so storony razdalsya grubyj prokurennyj bas:
     -- Kto idet?
     Po golosu ya uznal svoego flotskogo tovarishcha. Nikolaj Kuropij iz pervogo
batal'ona! Radostno kriknul:
     -- Kolya, otkroj, eto my s Reutovym!
     -- Sejchas otkroem, -- otvetil Kolya.
     Odnako  dver' po-prezhnemu ostavalas' zapertoj. Sasha Reutov  opyat'  stal
stuchat',  no nikto  ne otvechal. Krugom  bylo tiho, tol'ko vremya  ot  vremeni
sodrogalas'  zemlya, kak by napominaya  nam,  chto  naverhu idet bombezhka, b'et
tyazhelaya artilleriya. [20]
     Nakonec  zaskripel  zheleznyj zasov, i  dver' raspahnulas'.  Peredo mnoj
stoyal polurazdetyj chelovek. Na lice i na grudi puzyri ot ozhogov. Pravaya ruka
visit na kosynke, podvyazannoj  v shee. Tak vyglyadel  moj flotskij  drug  Kolya
Kuropij, v proshlom buhgalter kolhoza na Poltavshchine, shutnik i balagur...
     Takih bylo tut chelovek dvadcat'. Vse oni uzhe poluchili pervuyu pomoshch': za
ranenymi  uhazhivala  medsestra  Klava  Svincova  s  dvumya  sanitarkami.  No,
konechno, rebyat nado bylo srochno otpravlyat' za Volgu, v medsanbat.
     Okazalos', chto iz etogo  podvala  mozhno  probrat'sya  k Volge eshche  odnim
putem -- snachala  po labirintam  razvalin  k  individual'nym  domikam, potom
spustit'sya v ovrag Dolgij, a tam  do perepravy -- rukoj podat'. |tim putem i
prishli syuda sanitary, kogda fashisty zanimali cehi zavoda.
     Naverhu -- fashisty, a v podvale -- nashi ranenye...
     --  Horoshee  sosedstvo  --  zmei  s  ptashkami,  -- nashel  v  sebe  sily
poveselit' nas Kolya Kuropij.
     Najti by syuda prohod dlya batal'ona, vyshibit' sverhu fashistov i vyruchit'
ranenyh...
     -- Glyadite-ka, -- pozval menya Reutov.
     Smotryu  -- kakaya-to  kvadratnaya truba. SHirina  -- metra  dva s  lishnim.
Vysota  primerno metr pyat'desyat. Da, ne men'she.  Moj rost -- metr shest'desyat
pyat', i  ya prohozhu,  nemnogo tol'ko  prignuv  golovu. Vozduh  chistyj, dyshat'
legko,  dazhe chuvstvuetsya  nebol'shoj skvoznyak. Idem  v  temnote.  Levoj rukoj
derzhus'  za tolstyj kabel'  v  svincovoj  opletke, podveshennyj na  skoby pod
samyj potolok. Pravaya szhimaet shejku priklada avtomata. Kabel' kruto podnyalsya
vverh, i metrov cherez pyat' ya natolknulsya  na kirpichnuyu stenu. Posharil rukoj,
nashchupal derevyannuyu  lestnicu. CHetyre  stupen'ki  podveli  menya  k vyhodu  iz
kollektora:  kvadratnoe  otverstie  prikryto tolstym listom  zheleza,  v shcheli
probivaetsya  svet.  Otsyuda  horosho  slyshno  perestrelku  naverhu  --  treshchat
pulemetnye i  avtomatnye ocheredi, rvutsya granaty. Gde my? YA reshil vyglyanut',
osmotret'sya. Poproboval sdvinut'  list  plechom -- ne  tut-to  bylo, list kak
priros.
     Podoshel Sasha  Reutov. Prisposobilis' vdvoem, zhdem  momenta. Vot odin za
drugim dva sil'nyh vzryva. My druzhno nazhali. List nemnogo  otodvinulsya  -- s
predatel'skim gromom. K  schast'yu, gitlerovskie soldaty ne obratili vnimaniya.
Obrazovalas' shchel', no takaya uzkaya,  chto mog prolezt' tol'ko  ya. Gruznyj Sasha
ne prohodil.
     YA  vysunul golovu,  osmotrelsya.  Okazyvaetsya, my probralis'  v kladovuyu
instrumental'nogo  ceha:  krugom  shkafy,  stellazhi s instrumentami i raznymi
detalyami.
     Otsyuda  mozhno  videt', chto  delaetsya v tokarnom i  sborochnom  cehah.  V
tokarnom  -- nemcy. Mnogo, kazhetsya, celaya rota. Sobralis' vrode na  obed:  v
rukah kotelki i flyazhki.  Ukryvayas' za stankami,  zhdut podnoschikov pishchi i  ne
zamechayut, chto russkij matros schitaet ih po golovam, kak baranov.
     Naspeh nabrosal  plan  raspolozheniya protivnika, ego ognevyh tochek, puti
prohoda. S  etoj  bumazhkoj  Reutov  otpravilsya nazad, dokladyvat'  komandiru
roty, a ya ostalsya nablyudat'.
     Pod  ruku  popalsya  listok.  CHitayu:  "Propusk". Otpechatali  special'nye
propuska dlya zashchitnikov Stalingrada. Po etim propuskam russkie soldaty mogli
v lyuboe vremya na l'gotnyh usloviyah slozhit' oruzhie i sdat'sya v plen. "L'goty"
byli  takie:   esli  zashchitnik  Stalingrada  sluchajno  popadet  v  plen,  ego
rasstrelyayut na meste, a pridet [21] s propuskom -- otpravyat v tyl. Na drugoj
storone byl tekst na nemeckom yazyke.
     Uzhe  potom mne  pereveli ego. Tam bylo napisano: "Vsem soldatam fyurera:
russkih soldat i oficerov, pred座avivshih propusk dlya sdachi v plen, razoruzhat'
bez vsyakih uslovij i otpravlyat' v lager' dlya voennoplennyh".
     Proshlo  minut  dvadcat'. Gitlerovcy nachali obed. YA  naschital shest'desyat
pyat' golov. Poobedali, zashchelkali zazhigalkami, zadymili sigaretami.
     Gde  zhe Reutov? Neuzheli ne uspeyut nashi  zastat' ih  v takoj  podhodyashchij
moment?
     Vdrug  gitlerovcy  zakrichali,  zametalis'.  Ih  vnimanie privlek  shum v
protivopolozhnoj ot menya storone. Kto tam podnyal shum i dlya chego?
     Okazyvaetsya,  etot  shum  nuzhen  byl  Bol'sheshapovu.  Moryaki  uzhe  uspeli
nakopit'sya v  instrumental'noj kladovoj  i  v  sosednem podvale. Oni  zhdali,
kogda nemcy otvlekutsya na lozhnyj shum, povernutsya spinami.
     Po  komande  starshego lejtenanta odnovremenno poletelo  bolee  tridcati
granat, zastrochili avtomaty. CHerez neskol'ko  minut ni odnogo zhivogo frica v
tokarnom cehe ne ostalos'.
     No eshche do samogo vechera ochishchali my etot uchastok zavoda i ukreplyali svoi
pozicii.
     Teper'   v   rukah    nemcev    ostavalis'   asfal'to-betonnyj   zavod,
severo-zapadnee metiznogo,  transformatornaya  i  chast'  kotel'noj.  Eshche  oni
uderzhivali  poka most i nasyp' zheleznoj dorogi, chto ogibaet Mamaev  kurgan s
severa.
     My  stali  privodit'  sebya  v  poryadok, otpravlyat'  ranenyh iz  podvala
metiznogo zavoda i gotovit' tam lazaret dlya Klavy Svincovoj.
     Tak  zakonchilsya  dlya  menya  pervyj boj,  tochnee pervyj  boevoj  den'  v
Stalingrade.



     Celuyu  nedelyu, po pyat'-shest' raz  v  den', gitlerovcy  besheno atakovali
metiznyj zavod.  Otdel'nye  uchastki zavodskoj  territorii  po  neskol'ku raz
perehodili iz ruk v ruki. Dnem ih zanimali nemcy, noch'yu -- my.
     Osobenno  ploho  bylo  nam   v   te  dni,  kogda  protivniku  udavalos'
zakrepit'sya  na  vershine Mamaeva  kurgana  i ustanovit'  tam  nablyudatel'nye
punkty.  Ottuda  fashisty  videli  perepravu,  nashi  pozicii  i  mogli  vesti
pricel'nyj ogon' artilleriej.
     S  vysoty  kurgana  prosmatrivalis'  vse  podhody  k kontore  metiznogo
zavoda.  A eshche v sta metrah  ot nashego blindazha mayachila  vyshka. Na nej  tozhe
inogda  poyavlyalis'  gitlerovskie  dal'nomershchiki.  Zasekli oni i  vhod v  nash
blindazh...
     CHasov v vosem' utra nachalsya artillerijskij i minometnyj obstrel. Miny i
snaryady  rvalis'  vozle  samogo blindazha,  kroshili vse,  chto  bylo  naverhu.
Derev'ya,  posazhennye   kogda-to  vdol'   tramvajnoj  linii,  prevratilis'  v
obuglennye i  rasshcheplennye  stolbiki.  Rel'sy, otodrannye ot  zemli vzryvnoj
volnoj,  svernulis'  v  klubki.  Tramvajnye  vagony  bez  okon  i  dverej, s
otorvannymi kolesami valyalis', kak izlomannye detskie igrushki.
     ...Sredi tramvajnogo kladbishcha, iskoverkannyh  rel'sov  vidneyutsya kaski,
rassypany strelyanye gil'zy, yashchiki  s patronami i granatami,  protivogaznye i
sanitarnye sumki, lezhat ubitye. No ya pochti bezuchastno idu mimo vsego etogo s
odnim zhelaniem  -- skoree dobrat'sya do blindazha i usnut'.  Smertel'no ustal.
Kazhetsya, splyu na hodu.
     V blindazhe  skvoz'  perekrytiya  gluho  slyshu:  vrazheskaya  artilleriya  i
aviaciya  nachinayut  obrabotku perednej  linii nashej  oborony. Zemlya  gudit  i
stonet. Teper' moi tovarishchi, [22] te, kto naverhu, dolzhny bezhat', polzti kak
mozhno  blizhe  k perednemu  krayu  protivnika. |to -- edinstvennoe  spasenie v
dannoj obstanovke.
     Ustalost' prizhimaet  menya k stenke blindazha. Prisedayu  na kortochki. Son
odolevaet.  Kakaya  v  nem sila  --  ni kulakami, ni  avtomatom  ot  nego  ne
otob'esh'sya.  Otpolzayu v  centr blindazha,  pod golovu popadaet chto-to myagkoe.
I... pogruzhayus' v dremu. Net, ya ne splyu, a prodolzhayu  borot'sya  so snom, vse
vizhu, vse slyshu, tol'ko v kakom-to udalenii ot etoj shumnoj dejstvitel'nosti.
Vzryvy  bomb i snaryadov  vstryahivayut blindazh,  a mne kazhetsya,  chto  ya edu  v
tryaskoj  teplushke  so  svoimi  tovarishchami.  Gde-to   vozle   Omska  teplushka
ostanovilas'. Nachal'nik eshelona sozval dezhurnyh starshin v svoj vagon. Sazhus'
na  skamejku  ryadom  s devushkoj.  Krasivaya,  ulybchivaya, v voennoj  forme,  s
chetyr'mya treugol'nikami  na  petlicah -- medicinskaya sestra. Sizhu  i  plechom
oshchushchayu teplo ee plecha.  |shelon  snova  tronulsya.  Vagon brosaet iz storony v
storonu. Mne eto nravitsya, devushka tozhe, kazhetsya, ne ogorchena takoj tryaskoj.
Nezhnost'  vzglyada  ee golubyh glaz uzhe nachinaet volnovat' moe  serdce. Mezhdu
tem nachal'nik eshelona prodolzhaet raz座asnyat' vazhnost' nashego eshelona.
     On govorit:
     --  Vragi  mogut   pustit'  nas   pod   otkos,  esli  my  oslabim  nashu
bditel'nost'.  Tak vot, chtoby  etogo  ne sluchilos', postoronnih lic k svoemu
vagonu  ne podpuskat'.  Masterov  po  osmotru  vagonov dopuskat',  no  zorko
sledit', chto oni delayut...
     Instruktazh uzhe  zakonchilsya,  a ostanovki eshche  net.  Vse  prisutstvuyushchie
vstali so svoih  mest. Podnyalsya  i ya.  Proyavlyaya vezhlivost', ya ustupayu dorogu
svoej neznakomke, beru ee pod lokot'. Ona pochuvstvovala moyu ruku i nezametno
prizhala k svoemu boku.
     Ponyav drug  druga, my  energichno stali protalkivat'sya mezhdu  moryakami i
vskore okazalis' v tambure. YA nazval svoe imya:
     -- Vasilij.
     -- Mariya, -- otvetila ona, -- no vy zovite menya, kak vse moi podrugi --
Mashej. YA vas budu Vasej zvat'... Kak horosho, chto vas tak zovut.
     -- Takih imen v Rossii milliony.
     -- |to pravda, no s pervym moryakom ya  poznakomilas' imenno  s tem,  imya
kotorogo  prineset  mne  schast'e.  Davaj  poklyanemsya, chto  vsyu  vojnu  budem
pomogat' odin drugomu,  kak brat sestre. Ty menya ne  budesh' obizhat' i drugim
ne pozvolish'...
     YA s udivleniem smotrel v ee bol'shie luchistye glaza i  dumal: zachem etoj
krasavice nuzhna moya druzhba?
     YA  dal slovo moryaka:  vsegda, do  konca vojny, ohranyat' i oberegat' ee,
kak rodnuyu sestru, ot beschest'ya i obid. Masha podnyala ruku i  poklyalas',  chto
do  konca vojny budet  slushat'sya  menya, kak rodnogo  brata...  Na etom slove
poezd, kak ot udara, vzdrognul, zaskripel tormozami,  zagovorili mezhdu soboj
bufernye  stal'nye tarelki. |shelon ostanovilsya.  V  etot moment  ya, kazhetsya,
usnul,  tochnee, yav'  vstrechi  s Mariej Loskutovoj ushla iz moej pamyati, potom
snova vernulas'. Vernulas' skvoz' son v udivitel'noj posledovatel'nosti.
     Na odnoj iz stancij matros Kuropij sorval dver'yu nogot' s ukazatel'nogo
pal'ca levoj  ruki. Pervuyu pomoshch' postradavshemu  matrosu okazali v teplushke.
Nikolaj Starostin vyzvalsya soprovozhdat' postradavshego v medicinskij vagon. YA
zhe kak  dneval'nyj ne mog propustit'  takogo  momenta, chtoby ne  zaglyanut' k
Mashe Loskutovoj. V tot den' ona dezhurila v sanitarnom vagone.
     Ne doezzhaya stancii, poezd ostanovilsya u  semafora, my vyskochili [23]  i
vdol' sostava pobezhali k pyatnadcatomu vagonu, kotoryj byl  priceplen vperedi
nashego.
     |to byl odin-edinstvennyj v nashem eshelone zhestkij kupejnyj vagon. V nem
razmeshchalis' shtab nashej chasti, apteka i operacionnaya. Probrat'sya tuda bylo ne
tak-to prosto. Kogda my prygnuli na podnozhku vagona, nash poezd stal nabirat'
prilichnuyu skorost'.  Starostin postuchal. Na stuk  dver'  otkrylas' ne srazu.
Dneval'nyj  posmotrel, strogo pogrozil pal'cem cherez  steklo,  i lish'  potom
pered nami otkrylas' dver'.
     Zabryzgannaya   krov'yu   ruka  magicheski   podejstvovala   na   soznanie
dneval'nogo matrosa.
     --  Sestra,  prinimaj  ranenogo matrosa, -- kriknul  on  gromko,  stucha
kulakom. -- Sestra!
     Otkrylas' dver'  sosednego kupe.  Vyshla  Masha.  Uvidya na  ruke  Nikolaya
krov', budto ne zametila menya, sosredotochilas' tol'ko na poburevshih pyatnah.
     -- Posidite minutku,  --  skazala ona  Nikolayu, -- ya sejchas  prigotovlyu
svezhuyu perevyazku.
     Starostin bystro spryatalsya za dver'yu v apteke i, navernoe, tut zhe zabyl
pro  nas. Kuropij kak postradavshij sidel na divane, ruka lezhala  na stolike.
Masha bystro nadela belyj  halat, na golovu  natyanula  belosnezhnyj kolpak. My
lyubovalis'  ee krasotoj.  Dazhe  prosten'kij halat i  tot krasil ochen' ladnuyu
figuru sestry. I kirzovye sapogi s  shirokimi golenishchami  ne portili  krasoty
etoj malen'koj, podvizhnoj, boevoj sestry.
     Potom  Masha  raskryla obshchuyu tetrad' v chernom  pereplete  s  zastezhkoj i
sprosila:
     -- Familiya?
     -- Kuropij, -- otvetil Nikolaj.
     -- Imya i otchestvo?
     -- Skazhu imya i  otchestvo, tol'ko snachala nazovite svoe imya, -- voprosom
na vopros otvetil Nikolaj, yavno vydavaya svoe namerenie poznakomit'sya s nej.
     --  Oh eti moryaki,  davajte vashu  ruku,  --  uzhe bolee  strogim golosom
proiznesla Masha.
     -- Sestra,  vy  skazhite svoe imya, ya ne tol'ko ruku, ya vam i serdce svoe
otdam, -- prodolzhal svoe Nikolaj.
     Masha nahmurilas':
     -- Zovut menya... A razve Vasya vam nichego ne skazal?
     Nikolaj otvetil:
     -- Net.
     -- Nu nichego, on skazhet. Serdca mne vashego ne nado, a vot ruku razbituyu
kladite na stol.
     Nikolaj, kak  shkol'nik, polozhil  ruku na  stol i  zamolchal.  Rana  byla
neopasnaya.
     Perevyazka  okonchilas', i mozhno  bylo otpravlyat'sya v  svoyu  teplushku, no
poezd vse mchalsya i mchalsya bez ostanovok, gremya na strelkah.
     Prishel dezhurnyj po shtabu i vystavil nas iz kupe v tambur.
     Snova chto-to zagremelo, zagrohotalo.  Menya vrode podkinulo v  vozduh, i
teper' ya, kazhetsya, dejstvitel'no usnul.
     Spal  po-morskomu, krepko. Prosnulsya ot goloda. Raskinul ruki v storony
-- vokrug nikogo net. Na moj golos nikto ne otzyvaetsya. Tiho, temno. YA  sel,
privalilsya  spinoj k stene, starayus'  vspomnit',  gde ya. Dostal  iz  karmana
kiset, svernul samokrutku, obsharil vse karmany, no spichek ne  okazalos'. Gde
zhe spichki?  Vspomnil  skvernuyu privychku Mihaila Masaeva: chto  ni  voz'met  u
tovarishcha -- obratno ne otdast; mashinal'no suet v svoj karman.
     Da ved' utrom v tokarnom  cehe ya dal korobok spichek Masaevu!  Uhvatilsya
za etot moment i nachal proslezhivat', chto bylo dal'she.
     Nakonec vspomnil, kak zashel v blindazh,  kak dolgo iskal mesto poblizhe k
vyhodu, chtoby  dyshat' svezhim vozduhom. No schast'e mne ne ulybnulos', ya doshel
do serediny [24] blindazha i svalilsya sredi spyashchih, prishvartovalsya vslepuyu.
     Ot zlosti na  Mishku shvyrnul samokrutku v storonu. Podnyalsya, sdelal shaga
dva,  natolknulsya  na  stenu  i  stal  probirat'sya po  nej.  Nogi  vse vremya
ceplyalis',  nastupali  na  chto-to.  YA  naklonilsya, oshchupal.  Menya  brosilo  v
holodnyj pot: eto lezhali mertvye. Rukava moej gimnasterki stali lipkimi.
     YA ponyal,  chto spal sredi trupov. Neuzheli  tovarishchi sochli menya ubitym  i
brosili v bratskuyu mogilu? Ot takoj mysli bol'no szhalos' serdce.
     Da net, erunda. Stal prodvigat'sya vdol' steny dal'she. Stena zakonchilas'
kuchej peska. Polezhal nemnogo na peske, uspokoilsya, poshel v druguyu storonu. I
snova  natknulsya  na  stenu. Ne  bylo  vyhoda.  Naprasno  ya polzal,  carapal
pal'cami betonirovannye steny.
     Vokrug menya -- odni steny i zavaly. Vyhoda net.
     Pod ruku podvernulas' sapernaya lopata.  Skoree otkopat'sya!  No kuda  ni
udar' -- vezde lezvie lopaty naletaet na derevo. Zamurovan so vseh storon...
     Otoshel ot dosok i breven metra na poltora-dva, snova zarabotal lopatoj.
Zemlyu  vybrasyvayu na seredinu blindazha, podminayu pod sebya.  Skoree vybrat'sya
na  volyu,  glotnut' svezhego vozduha,  posmotret' na  nebo,  uvidet' rebyat...
Luchshe byt' ubitym v boyu, chem zazhivo pogrebennym.
     Kopayu userdno. Snova  nakat breven. CHto mozhno sdelat' sapernoj lopatoj?
Vozvrashchayus' k seredine blindazha.
     Stanovitsya dushno. Padayu na holodnyj sypuchij pesok.  Starayus' pripomnit'
--  gde  dolzhen byt' vyhod.  Ne mogu sobrat'sya  s myslyami.  V ushah zvenit, s
kazhdoj minutoj  dyshat' stanovitsya  vse tyazhelee.  I vdrug obzhigaet mysl': chem
dol'she budu lezhat' bez dela, tem skoree pridet smert'.  Nado dobyvat' svezhij
vozduh!
     Beru  lopatu, opyat' polzu mezhdu  brevnami  v  svoyu  noru.  Rabotayu  bez
otdyha, kak krot, vryvayus' vse dal'she. Pozadi ruhnula glyba pesku, pridavila
nogi. Kazhetsya, otrezalo vyhod v blindazh...
     Ne hvataet  vozduha. Kakoj-to komok podkatilsya i stal  poperek gorla --
ni  vdohnut', ni  vydohnut'. V glazah mel'kayut  raznocvetnye  iskry,  plyvut
raduzhnye krugi. Iz  poslednih sil upirayus' nogami v brevno  i b'yu  lopatoj v
stenu. Raz, drugoj, tretij... Lopata provalivaetsya v pustotu. Eshche ryvok i...
nakonec-to! No sily ostavili menya, i ya tknulsya licom v zemlyu.
     Kogda podnyal golovu, byla temnaya noch'. YA zhadno glotal svezhij vozduh, ne
mog nasytit'sya.
     Mezh breven  i  dosok ya, okazalos', prodelal  horoshij laz. CHerez  nego i
vybralsya iz blindazha.
     V storonu Volgi leteli trassiruyushchie puli. Iz okon nizhnego etazha kontory
metiznogo zavoda strochili fashistskie  stankovye pulemety.  V nebe vspyhivali
rakety, osveshchaya pokorezhennoe  polotno  tramvajnoj linii, razbitye tramvajnye
vagony.
     Teper' mne  stalo  yasno, gde  ya i  kak  nuzhno dejstvovat'. CHtoby  vyjti
otsyuda k svoim, nado podorvat' pulemety.
     Vernulsya snova v blindazh. Nuzhny granaty. No kak ni staralsya, skol'ko ni
polzal no  polu, granat  najti ne mog. Temno. Nuzhen svet, chtoby osmotret'sya.
Nuzhny spichki.
     Nachal  sharit' po  karmanam  ubityh. V odnom  karmane zashurshal korobok i
kiset  s  mahorkoj.  Obradovalsya  nahodke,   smasteril  samokrutku,  chirknul
spichkoj, prikuril. I v tu zhe sekundu zametil  --  v uglublenii  steny  stoit
lampa "katyusha", ryadom -- korobok spichek.
     Zazheg lampu, nachal razryvat' pesok, iskat' granaty. Vozle steny na polu
do poloviny zasypannye peskom lezhali avtomaty,  razbrosannye vsyudu  patrony,
gotovye  diski [25] k avtomatam. I sredi etogo sklada --  yashchik  s  granatami
F-1. Napolniv imi karmany i protivogaznuyu sumku, ya vylez iz nory.
     Iz okna kontory metiznogo  zavoda po-prezhnemu b'et  fashistskij pulemet.
Pod grohot ocheredej perepolzayu ot voronki k voronke, prizhimayus' k fundamentu
kontory. Vspyhnula raketa, vyrvala iz temnoty sorokapyatimillimetrovuyu pushku.
     Eshche raketa,  i odnovremenno  zarabotali  oba  pulemeta:  odin strochil v
vostochnom  napravlenii, drugoj  v  zapadnom. Osvetitel'nye  rakety  vzletali
bespreryvno. Mestnost' vse vremya  byla osveshchena, i  eto dalo mne vozmozhnost'
horosho vse rassmotret'.  Mne stalo ponyatno, chto gitlerovcy vklinilis' v nashu
oboronu, prevrativ kontoru metiznogo zavoda v svoj opornyj punkt.
     Odin  pulemet  byl ustanovlen v  okne pervogo etazha,  drugoj --  gde-to
ryadom i  chut'  vyshe. Vot oni  snova  zarabotali,  i ya pripodnyalsya.  Prizhalsya
spinoj poplotnee  k stene i shvyrnul v  okno  granatu, potom  druguyu, tret'yu.
Osmelel, stal poudobnee, nachal brosat' eshche i eshche...
     S vostochnoj i  zapadnoj storony  kontory razdalos'  "ura".  |to poshli v
ataku, kak potom vyyasnilos', nashi vtoraya i chetvertaya roty.
     Opornyj punkt  fashistov byl  likvidirovan, kontora  okazalas'  snova  v
nashih rukah.
     Kogda  komandiry  sobralis'   v  ee  podvale,  stali  utochnyat'  --  kto
podobralsya  pervym  i podorval  pulemety.  Sudili,  ryadili,  no  obo mne  ne
podumali.
     U   vhoda  v  kontoru  ya  vstretil  Nikolaya  Logvinenko.  On  o  chem-to
rassprashival soldat, cherkaya v  svoem bloknote. YA ponyal, chto Nikolaj sobiraet
material dlya opisaniya boya. I dlya etogo ispisal uzhe ne odin desyatok stranichek
svoim uboristym pocherkom.
     Uvidev menya, Logvinenko  ostolbenel, potom  shvatil  za rukav i potashchil
[26] k komandiru roty. My spustilis' v podval. Starshij lejtenant Bol'sheshapov
otorvalsya ot karty, podnyal golovu.
     YA  smotrel  na  Bol'sheshapova  s  nekotorym udivleniem.  Pochemu  on  tak
pristal'no vsmatrivalsya v moe lico, chto hotel sprosit'?
     -- ZHiv! Smotri, zhivoj! -- radostno kriknul on.
     YA oglyanulsya: o kom eto on? A Bol'sheshapov vyskochil iz-za stola, podbezhal
ko mne, obnyal, poceloval.
     -- Vasya, ved' my tebya pohoronili!
     --  Posmotri-ka  na  sebya,  -- skazala medsestra Natasha Tverdohlebova i
protyanula mne ugolok zerkal'ca.
     Vid u menya byl strashnyj. Lico gryaznoe, izmazano krov'yu.
     V podval zashel kapitan  Kotov.  Posmotrel na  menya, potom  na komandira
roty.
     -- CHto eto on, ranen, chto li?
     --  Net,  tovarishch kapitan,  nash  glavstarshina s togo sveta vernulsya, --
otvetil s ulybkoj Bol'sheshapov.
     --  Idite, privedite sebya  v  poryadok, potom  rasskazhete,  chto  s  vami
proizoshlo, -- prikazal mne kombat.
     V  uglu  podvala  stoyala  bol'shaya  pozharnaya  bochka  s  vodoj.  Fashisty,
navernoe,  tozhe  pol'zovalis'  vodoj  iz  etoj  bochki,  i  mne  ne  hotelos'
prikasat'sya k nej, no delat' nechego...
     U  Nikolaya  Logvinenko nashelsya  stanochek dlya bezopasnoj  britvy, kto-to
otyskal lezvie daleko ne pervoj svezhesti. Pomazkom posluzhil loskut binta.
     Pobrilsya, umylsya, prishel k kapitanu i rasskazal vse, kak bylo.




     V  vozduhe  zakruzhilis'  nemeckie  bombardirovshchiki  --  snova prileteli
obrabatyvat' rajon metiznogo zavoda, myasokombinata i benzohranilishcha. My  uzhe
izuchili taktiku gitlerovskih letchikov i znali, chto v pervom zahode oni budut
sypat' krupnokalibernye  fugaski. |ti bomby gluboko vhodili v zemlyu, a potom
rvalis', sotryasaya celye kvartaly.
     Poetomu my ostavili blindazhi i ukrylis' v transheyah.
     Vot na nashih glazah vzdybilas'  stena myasokombinata. Fugaska podnyala ee
v vozduh i rasshvyryala v storony. Dym i pyl' smeshalis', stalo temno, dushno.
     Kogda  pyl'  osela,  uvideli, chto vzryvnaya  volna shvyrnula ryadom nashego
matrosa-tihookeanca Leonida Smirnova i mertvogo fashista...
     V  rajone benzohranilishcha  tozhe  rvalis'  bomby  bol'shogo  kalibra.  Kak
papirosnaya bumaga,  gnulas' i korezhilas' listovaya stal' benzocistern. Padali
tam  melkie  bomby  zamedlennogo  dejstviya. Torchat  hvosty  etih bomb  pered
glazami -- kto ih znaet, kogda vzorvutsya... Protivnaya shtuka.
     YA  sizhu  v  transhee  ryadom s Sashej Lebedevym. On  vernulsya  v  rotu  iz
gospitalya tol'ko vchera: v pervom boyu popal v lavinu goryashchego benzina.
     Stanovitsya vse zharche. Iz  transformatornoj budki gitlerovcy vedut ogon'
razryvnymi  pulyami.  Vokrug  rvutsya  snaryady.   Kak  grushi  iz  perevernutoj
korzinki, syplyutsya miny. CHernym dymom i pyl'yu zavoloklo nebo.
     Smotryu, na lbu Sashi Lebedeva vystupila isparina.
     -- Ty chto, Sasha?
     -- Otvyk... Dyshat' nechem.
     I tut pered nashej transheej  razorvalas' oskolochnaya bomba. Pyl'yu okutalo
vseh sidyashchih i lezhashchih.
     Sasha Lebedev brosilsya  na dno transhei, golova  ego  okazalas' vozle nog
Bol'sheshapova. Komandir berezhno pripodnyal  Sashinu golovu, posmotrel na nego i
skazal:
     -- Nichego,  privyknesh', -- i, [27] pomolchav, vdrug razgovorilsya: -- Vot
postrelyayut,  postrelyayut fashisty, a  potom pobegut k nam. My ih, kak  vsegda,
vstretim goryacho,  pricheshem,  priutyuzhim,  prigreem,  koroche govorya, obrazuem,
razdenem i razuem!
     Iz chetvertoj roty pribezhal  svyaznoj --  obmundirovanie  na nem dymitsya,
brovi, resnicy, volosy opaleny, skvoz' razorvannye galife vidny krovotochashchie
ssadiny na nogah.
     Svyaznoj dolozhil kombatu:
     -- Po  ovragu Dolgij fashistskie avtomatchiki idut v ataku. Komandir roty
avtomatchikov starshij lejtenant SHetilov prosit podderzhki.
     Artillerijskij val nemcev kak raz pereshel  v glub' nashej oborony,  i my
stali probirat'sya k ovragu.
     Fashisty shli tremya cepyami -- odna za drugoj, lezli vpered, k Volge.
     Sanitar  Lenya  Seleznev,  Nikolaj Logvinenko, soldat  Gryazev  pritashchili
pulemet,  ustanovili na  prigorke sredi kirpichej. Pulemet rabotal kak  chasy.
Pervaya liniya fashistov zalegla, vtoraya tozhe prizhalas' k zemle.
     I tut zametili: fashistskie soldaty polzut k pulemetu sredi razvalin.
     Nikolaj Logvinenko vzyal avtomat,  podvesil na  poyas dve protivotankovye
granaty i brosilsya napererez.  Odna za drugoj poleteli  granaty.  Ne ozhidali
fashisty takoj vstrechi.
     Nasha   rota   nebol'shimi   gruppami   nachala   prodvigat'sya  k  ledniku
myasokombinata. S vershiny lednika udarili dva stankovyh pulemeta.
     My  plotnee  prizhalis'  k  zemle.  Sprava  ot  menya  lezhal  matros Sasha
Kormilicyn. A s levoj storony vdrug zashevelilsya nebol'shoj huden'kij soldatik
v obmotkah, v kaske,  natyanutoj po samye brovi. Razdvigaya kirpichi kaskoj, on
popolz k kuche bulyzhnika. Puli gusto posvistyvali nad nim.
     YA  vybrasyvayu iz-pod  sebya  kirpichi, rukami vygrebayu  zemlyu,  v  obshchem,
zaryvayus' vse glubzhe  i glubzhe.  A tot soldatik v obmotkah vse lezet i lezet
vpered. Vot on podobralsya  k bulyzhniku, perebrosil v pravuyu ruku  vintovku s
kakoj-to  trubochkoj  naverhu,  pricelilsya  i  --  hles'!  Sperva  po  odnomu
pulemetu, potom po drugomu. I te zamolchali!
     My vskochili i, shvyryaya granaty, kinulis' k ledniku.
     -- CHto eto za soldatik  v obmotkah? -- sprosil ya potom svoego znakomogo
iz tret'ej roty.
     -- |to, tovarishch glavstarshina, ne soldat.
     -- A kto zhe?
     -- |to serzhant, snajper Galifan Abzalov.
     Menya  vzyalo lyubopytstvo.  Poshel  iskat' zasadu, serzhanta Abzalova. Polz
medlenno, tyazhelo, neuklyuzhe -- ne nauchilsya eshche. Vot i ognevaya tochka snajpera.
Hotel bylo perebrosit'sya s nim paroj slov, rassprosit'  o ego rabote.  No ne
uspel rta raskryt', kak uvidel zlye, zelenovatogo cveta glaza:
     -- A nu, matros, provalivaj otsyuda!
     YA kak  ni  v chem  ne byvalo popolz dal'she. Podumal:  noch'yu razyshchu  ego,
pogovoryu togda. Ved' ya tozhe umeyu strelyat' metko,  s detstva privyk ekonomit'
patrony.
     Proshel eshche den'.  Vstrecha s Abzalovym sostoyalas' v shtabe polka. Tam ya i
moj zemlyak Viktor Medvedev byli vklyucheny v spisok "ohotnikov" za fashistskimi
zveryami.
     Na pervyh porah nado bylo nauchit'sya vybirat' pozicii  dlya nablyudeniya za
protivnikom i strel'by po naibolee vazhnym celyam.
     V pervyj  zhe den' "ohoty" my  vybrali mesto v razvalinah individual'nyh
domov.  Nam priglyanulsya dom na prigorke, tochnee  -- bol'shaya glinobitnaya pech'
byvshego doma. My lezhali v  topke etoj pechi i nablyudali za vsem, chto delalos'
pered nami. [28]
     Vot  ono  --  pole  boya.  Ono pokryto trupami  nemeckih soldat. Polzayut
sanitary, okazyvayut pomoshch' ranenym.
     Vozmutila menya nespravedlivost': fashistskij soldat s medicinskoj sumkoj
cherez plecho,  s beloj povyazkoj  na levom rukave pomogaet ne vsem svoim, a po
vyboru.
     Ne znayu uzh, no chem-to my  s Medvedevym narushili maskirovku i obnaruzhili
sebya. Fashistskie snajpery zasekli rotozeev, i pervuyu pulyu ot  nih poluchil ya.
K schast'yu, pulya popala v kasku i pri udare razorvalas'.
     Prishlos' srochno menyat' poziciyu.
     Tem vremenem nasha chetvertaya rota pod  komandovaniem starshego lejtenanta
Efindeeva, sobrav poslednie sily, zavyazala perestrelku s gruppoj protivnika,
othodivshego po ovragu Dolgij.
     V vozduhe snova poyavilis' fashistskie samolety. Oni razvorachivalis'  nad
Volgoj dlya pikirovaniya i strojnymi verenicami nyryali v gushchu dyma nad zavodom
"Krasnyj  Oktyabr'".  Potom  bomby  poleteli  na  Mamaev  kurgan,  territoriyu
myasokombinata  i  l'dohranilishcha.  S  kazhdoj  minutoj gul  ot razryvov  bomb,
snaryadov i  min  narastal. Pod  prikrytiem ognevogo vala svezhie  sily nemcev
zanimali ishodnyj  rubezh dlya  novoj ataki po  ovragu. Bylo vidno, kak  gusto
zapolnyalis'  soldatami  transhei i  razvaliny. Skol'ko  ih tam  -- opredelit'
trudno.  Odno dlya nas  yasno: skol'ko by  ni bylo  -- nado ih vo chto by to ni
stalo zaderzhat', unichtozhit', ne pustit' k beregu Volgi!
     My uzhe ne mogli ostavat'sya prosto nablyudatelyami. Brosilis' s Viktorom k
poziciyam svoih rot.
     Utrom sleduyushchego dnya fashisty  opyat' podnyalis' i dvinulis' po ovragu. No
nasha artilleriya,  osobenno  "katyushi",  zasypala ovrag  snaryadami. Gitlerovcy
popali v ognevoj meshok. Skol'ko ih tam leglo -- trudno soschitat'.
     No otdel'nye snaryady lozhilis' i v nashem raspolozhenii. Oskolkom  srazilo
michmana Itkulova. Pogib v tot chas i moj zemlyak-krasnoufimec Kuz'ma Afonin. YA
sluzhil s nim  v  odnom ekipazhe, no raskrylsya on peredo  mnoj vo vsej polnote
svoej  krasoty  dushevnoj pri vstreche s  mater'yu v  Krasnoufimske, kogda  my,
moryaki Tihookeanskogo flota, vygruzilis' iz eshelona i peshim marshem dvinulis'
po  gorodu. Morosil melkij teplyj  dozhd'  --  utrennik,  vrode nochnoj  rosy.
Moshchennaya bulyzhnikom ulica  losnilas' ot vlagi svetom polirovannyh kamnej. My
shli   s  veshchevymi  meshkami   bez  chetkogo  ravneniya.   Navstrechu  popadalis'
domohozyajki. Oni  speshili na bazar, no  pered  nashim stroem ostanavlivalis',
sharili glazami po ryadam moryakov, otyskivaya znakomyh.
     Kuz'ma  Afonin staralsya byt' na  vidu, vyhodil  iz stroya to  sprava, to
sleva, chtob luchshe razglyadet' vstrechnyh -- net li sredi nih materi. Popytalsya
vybezhat'  vpered,  no komandir  kolonny vernul  ego  v  stroj.  Kolonnu  vel
nachal'nik eshelona  kapitan  3-ranga  Filippov.  On  kak  by  risovalsya pered
zhitelyami Krasnoufimska. Golovu derzhal  vysoko, podborodok vytyanul vpered. Na
dlinnyh shlejkah, ceplyaya koleno pravoj nogi, boltalsya pistolet v kobure.
     Po vsej  ulice doma  odinakovye, odnoetazhnye s verandami,  s  krasivymi
tesovymi vorotami i  kalitkami. Vse my s zavist'yu i sochuvstviem  smotreli na
Kuz'mu  Afonina. On v rodnom gorode,  idet po  ulice, po kotoroj sotni tysyach
raz begal v detstve. Nazyvaet po  imeni i otchestvu zhil'ca  kazhdogo doma, kak
by proveryaya  svoyu  pamyat'.  Potom  Kuz'ma vzdrognul, poblednel i kriknul  ot
radosti:
     -- Vot eto moj dom, i mama stoit u kalitki...
     Radost' i  volnenie, kak  elektricheskij  [29] tok, pronzili vsyu kolonnu
moryakov.  Afonin  prosit razresheniya u  komandira  pokinut' stroj  i vyjti  k
materi.  Vse matrosy povernuli golovy k domiku,  u  kalitki  kotorogo stoyala
nevysokaya starushka v serom platke. Ee temnaya koftochka s vzdernutymi rukavami
po  lokot' sbilas' na  odno plecho,  chernaya yubka  byla odnoj storonoj  podola
podognuta  pod  poyas,  na  ponoshennyh botinkah  zemlya,  vidat',  na  ogorode
rabotala.
     Kolonna ostanovilas' bez komandy.
     Kuz'ma vyshel iz stroya i brosilsya k materi. Ona uznala svoego syna.
     -- Kuzen'ka, synochek...
     Ona hotela bezhat' navstrechu emu, a nogi podkashivalis', ne slushalis' ee.
     -- CHto zhe eto takoe, uzh ne son li? -- donosilsya do nas ee golos.
     My smotreli na etu vstrechu, i kazhdyj dumal o svoej materi.
     Mat' -- eto svyatoe slovo. |to gordost'... |to koren' sem'i. Mat' -- eto
chelovecheskoe  bessmertie.  Samoe  pervoe slovo obrashcheno  k  nej  -- "ma-ma".
CHelovek uhodit  iz zhizni, na  ego  ustah poslednee  predsmertnoe  slovo tozhe
obrashcheno k materi. Glubzhe, chishche, blagorodnee materinskoj lyubvi k svoim detyam
na svete net.
     Kuz'ma podbezhal k materi. Roslyj, sil'nyj. On  vzyal  ee na ruki i pered
vsem stroem  moryakov dolgo, kak malogo rebenka,  kachal na grudi. On ponimal,
ved' ne na banket idet. Vojna bez zhertv ne byvaet. Mozhet byt', poslednij raz
v zhizni prizhimaetsya k  materinskomu serdcu. On plakal.  Ne znayu, byli li eto
slezy radosti ili gorya, no oni byli iskrennie.
     Stroj moryakov stoyal, zataiv dyhanie.
     Postoyav tak pered nami s mater'yu na rukah,  Kuz'ma nogoj tolknul  dver'
kalitki i skrylsya vo dvore. CHto proishodilo tam, za derevyannym zaborom, ya ne
videl, no kogda stroj tronulsya dal'she, nashi sherengi vyrovnyalis' i poslyshalsya
chekannyj  shag. My  kak by privetstvovali mat' Kuz'my  Afonina,  idya chekannym
shagom po bulyzhnoj mostovoj.
     Za krajnimi domami nachalis' ogorody, kotorye  okanchivalis' kustarnikom.
Za  kustarnikom  shla   gryada  smeshannogo  lesa.   Posredine  lesa  svetilas'
nebol'shaya,  vsya usypannaya  cvetami zelenaya polyanka. Na samoj  seredine  etoj
prekrasnoj  ploshchadki,  kak  po zakazu,  rosla  vetvistaya  bereza.  Zdes'  my
ostanovilis'.  Russkaya  bereza i  mat' Kuz'my  Afonina  stoyali  pered  moimi
glazami kak olicetvorenie Rodiny. Zdes' dognal nas Kuz'ma. Skol'ko radosti i
grusti  bylo  v  ego  glazah.  On  tak zhe,  kak  i ya, posmotrel  na  berezu,
ulybnulsya, a zatem tyazhelo vzdohnul:
     -- Nichego, Vasya, vyzhivem, mat' tak velela...
     I vot net  ego, pogib. Velenie materi  ne sbylos'.  Kak napisat' ej  ob
etom? Poka ne budu pisat',  a  postarayus' za nego i za sebya vypolnit' boevuyu
zadachu. Poka  vidyat  glaza,  puli moej  vintovki i  avtomata ne dadut  vragu
poshchady.  B'yu,  kak umeyu,  tol'ko po  zhivym celyam.  |to  delayut i  moi boevye
tovarishchi. Mstim za Kuz'mu Afonina, za pogibshih druzej...
     Vse  zhe  gruppy  gitlerovskih  avtomatchikov  probilis'  k  Volge.  13-ya
gvardejskaya  diviziya  generala  A.  I. Rodimceva  --  vernee,  ee ostatki --
okazalas' otrezannoj ot glavnyh sil armii.
     Po  prikazu  komanduyushchego  62-j  armiej syuda byl broshen batal'on ohrany
shtaba  i  rezervnaya tankovaya rota. Pered nimi  postavili zadachu:  unichtozhit'
prorvavshihsya k Volge avtomatchikov protivnika.
     Komandir nashego polka major Metelev  so  svoej  storony brosil  na etot
uchastok gruppu avtomatchikov  i vtoruyu pulemetnuyu rotu pod komandovaniem [30]
starshego lejtenanta Bol'sheshapova.
     Boj  dlilsya  okolo chetyreh chasov. Loktevaya svyaz' mezhdu nashim  polkom  i
gvardejcami Rodimceva snova vosstanovilas'. Lish' na uchastke 13-j gvardejskoj
divizii,  metrah  v dvuhstah  ot  zapadnogo kraya  ovraga  Dolgij, fashistskie
avtomatchiki uderzhivali belyj kirpichnyj trehetazhnyj dom.
     Nebol'shaya  peredyshka  dala  nam  vozmozhnost' popolnit' zapasy patronov,
granat, pochinit' pulemety, vosstanovit' minnye polya.
     Pered sumerkami snova poyavilas' aviaciya protivnika. Teper'  pikirovshchiki
sypali svoi bomby v ovrag Dolgij.
     Tam i zastala menya eta bombezhka.
     Plamya, dym,  raskaty groma --  vse slilos' voedino.  Avtomatchiki iz rot
starshih  lejtenantov SHetilova i Efindeeva zalegli v ovrage. Ukrytij  hvatilo
vsem: nas, ucelevshih, sposobnyh vesti boj, ostalos' v pyat'  raz  men'she, chem
nastupayushchih.
     Na etot raz gitlerovcy gnali k Volge svoih soyuznikov -- rumynskie roty.
My uzhe znali, chto rumynskie oficery, idya v ataku,  orut vo vsyu glotku, budto
starayutsya perekrichat' shum boya. I kogda  uslyshali  takoj  krik, stalo yasno --
kto idet. Nu, krikom nas ne voz'mesh'!
     Nesmotrya na chislennoe prevoshodstvo rumyn, matrosy vystoyali. Ni  na shag
ne otstupili.



     Na moih nogah -- kirzovye sapogi s chuzhoj nogi sorok tret'ego razmera, s
korotkimi shirokimi golenishchami. Na kablukah -- zheleznye  podkovy. Moyu postup'
vpolne  mogli  slyshat' fashistskie soldaty, nahodivshiesya  v  tom  zhe  cehe po
druguyu storonu steny.
     Odnazhdy ya spuskalsya po  stupen'kam v  podval i vdrug pochuvstvoval,  chto
menya kto-to podsteregaet.  Tak  i  est'.  Iz-za  kolonny  poyavilas' devushka,
nevysokogo rosta, na pleche sanitarnaya sumka.
     -- Vot kak mozhno oshibit'sya, esli verit' sluhu.
     -- V chem zhe vy oshiblis', uvazhaemaya? -- sprosil ya.
     -- Kak eto tak?
     Devushka ulybnulas', vzyala menya  za lokot' i  povela na  svetluyu storonu
podvala.  YA poslushno  shagal,  rassmatrivaya ee profil'...  Net,  eto  ne Masha
Loskutova. Mashu ostavili na toj storone Volgi v medsanbate, i ona,  kazhetsya,
uzhe zabyla o nashej klyatve v vagone ili ne verit, chto ya eshche zhiv i  dejstvuyu v
etom adskom ogne. Neveroyatno, no tak...
     Nakonec  my  okazalis'  na svetu.  Lico devushki  napomnilo  mne  chto-to
znakomoe.
     -- Tak v chem zhe vy oshiblis'?
     -- Uslyshala stuk shagov i reshila, chto idet vysokij, zdorovyj muzhchina, --
skazala   ona  i,   pomolchav,  priznalas':  --  Vspomnila   odnogo  molodca,
obradovalas', vot i spryatalas' za kolonnu.
     Da, opozdal ya. Kto-to, znachit, uzhe zahvatil ee v "plen".
     -- A znaet tot molodec, chto vy lyubite ego?
     Ona posmotrela na menya v upor, prishchurila lohmatye resnicy i otrezala:
     -- CHto zhe ya -- dura, chtoby ob etom emu govorit'?
     -- No mne-to vy priznalis'...
     Ona pochuvstvovala v moem golose nasmeshku.
     -- A  ya  tebya ne znayu, otchego by mne s  toboj o nem  ne  pogovorit'? --
oglyadela menya  s nog  do  golovy. -- Gde eto  tebe  tak gimnasterku i  bryuki
potrepalo!
     --  Da vot  podvernulas'  odna rabotenka noch'yu.  Naporolsya  na  kolyuchuyu
provoloku.
     V rukah  devushki poyavilas' igolka s  dlinnoj nitkoj zelenogo cveta.  Ne
uspel ya glazom morgnut', kak ona uzhe  zavyazala uzelok i prinyalas'  latat' na
moih bryukah dyry. [31]
     Kogda s bryukami bylo pokoncheno, ona rasporyadilas':
     -- Sadis', matros, snimaj gimnasterku.
     YA  ne zastavil  sebya  uprashivat':  priyatno  bylo  posidet'  s  krasivoj
devushkoj.
     Rabotala ona igolkoj  bystro, kak portniha, a ya ne  svodil s  nee glaz,
staralsya vspomnit', gde zhe ya videl eto lico.
     Ona  pochuvstvovala  na sebe  moj  pristal'nyj  vzglyad,  ryvkom  podnyala
golovu:
     -- Nu, chego ty na menya glaza pyalish'? Eshche vlyubish'sya.
     -- Opozdal. Predupredit' nado bylo ran'she, kogda ehali iz Vladivostoka.
     -- Malen'kih, huden'kih, kurnosyh, goluboglazyh muzhchin terpet' ne mogu,
ne perenoshu, nenavizhu! -- otrezala ona. -- Ponyatno?
     -- Pochti, -- otvetil ya.
     --  Ty  geroj ne moego romana.  Vot zash'yu tebe rubahu -- i duj  naverh,
lez' pod kolyuchuyu provoloku.
     Naverno, podumala, chto ya -- saper.
     CHtoby  ne ostat'sya  v dolgu, ya reshil poizdevat'sya nad neizvestnym svoim
vysokoroslym "sopernikom":
     --  Na  dlinnyh horosho  sobak  veshat', -- skazal  i sizhu,  zhdu, chto ona
otvetit.
     --  A  na  nizen'kih koshki  mogut svobodno...  Ponyal?  Terpet'  ne mogu
koshach'ego zapaha.
     -- Konechno, mogut, -- podtverdil ya.
     -- Soglashaesh'sya, slabak. Bol'she nechego skazat'?
     -- Da est' eshche koj chto.
     -- A raz est' -- ne soglashajsya, govori.
     --  V narode eshche  pogovorki: "Velika  figura, da dura. Mal zolotnik, da
dorog".
     Moya sobesednica soskochila s kirpichej, kak kipyatkom oshparennaya, shvyrnula
mne gimnasterku vmeste s igolkoj.
     -- Koli ty takoj umnyj, zashivaj sam. Tozhe mne, nashelsya "zolotnik"!
     Dazhe ne oglyanulas', vybezhala naverh i zateryalas' sredi razvalin.
     Sel  ya  na to mesto, gde tol'ko chto  sidela devushka, zashtopal poslednyuyu
dyru na rukave,  zapryatal igolku s nitkoj  pod  klapan grudnogo  karmana i s
gorech'yu otmetil pro sebya: "Ne gozhus' v ostroslovy..."
     Tak nachalsya dlya menya den' sed'mogo oktyabrya.
     V Stalingrade v etot den' bylo otnositel'noe zatish'e.
     My remontirovali kozhuh "maksima", podgotavlivali dlya pulemetov zapasnye
stvoly,  nabivali lenty  patronami, sobirali granaty  raznyh sistem iz  vseh
voyuyushchih gosudarstv.
     Fashisty tozhe chto-to delali, ne podnimaya shuma.
     Noch' proshla v napryazhennom, trevozhnom ozhidanii.
     Zanyalas'  zarya -- i  zatreshchali  pulemety. A kogda  rassvelo, zavyazalis'
shvatki  v rajone  zavoda "Krasnyj Oktyabr'" i na  myasokombinate. Kak smola v
ogromnom kotle, kipela i puzyrilas' zemlya na Mamaevom kurgane.
     Lish'  na  uchastke  oborony  nashego  batal'ona  --  metiznom  zavode  --
protivnik molchal. Hotelos' kriknut': "CHego vy zhdete, gady, vyhodite!"
     I tol'ko chasam  k desyati udarila po nas  artilleriya, za nej minomety, a
potom, vrode by dlya togo,  chtoby podvesti "itogi", poyavilis' samolety. Bomby
rvalis'  povsyudu. Rushilis'  polutorametrovye  steny, treskalas'  ogneupornaya
glina, gnulis' metallicheskie fermy, padali zhelezobetonnye perekrytiya.
     I vdrug razom vse smolklo: uleteli samolety, artilleriya perenesla ogon'
v glub'  nashej oborony. Znachit, zhdi ataki. U  nas zhe strelyat'  v tot  moment
bylo  nekomu.   Odni  okapyvalis',  drugie  lezhali  nepodvizhno  s  otkrytymi
glazami... [32]
     No ataki ne bylo.
     Ot bombezhki postradali  i fashisty, dazhe, pozhaluj, bol'she nas.  Noch'yu my
ne meshali im  priblizit'sya k nashemu perednemu krayu. Nakopilos' ih tam mnogo.
I vot teper'  ne mogut, vidno, opravit'sya ot svoih zhe bomb... V obshchem, vremya
dlya ataki oni upustili, zato my uspeli ukrepit'sya na novyh mestah.
     Na  vtorom etazhe kontory metiznogo zavoda starshij lejtenant Bol'sheshapov
ustanovil  pulemety.  |to  byla   otlichnaya   poziciya:   bombezhka  raschistila
nagromozhdeniya razvalin, sektor obstrela uvelichilsya.
     Nakonec nemcy  opomnilis'  i brosilis'  v ataku. Rasstoyanie mezhdu  nami
bylo   metrov  sto   pyat'desyat.   Zarabotali  nashi  pulemety.  Pervuyu  liniyu
nastupayushchih  udalos' ostanovit'  pochti  okolo samoj  steny kotel'nogo  ceha.
CHtoby podavit'  pulemety, gitlerovcy vykatili pushku i otkryli  ogon'  pryamoj
navodkoj.  Teper'  snaryady  rvalis'  uzhe  vnutri  kontory. Nashi  pulemetchiki
zamolchali.
     Nado bylo unichtozhit' pushku ili  ee  raschet. No kak?  Ognem snajpera ili
granatami? I kto sdelaet eto?
     Na  glaza  komandira  roty  popalsya  Sasha  Kolentev,  nevysokogo  rosta
ural'skij   parenek,  snajper.  Poyavlyalsya  on  vsegda  neozhidanno,  v  samyj
kriticheskij  moment.  Odet  legche  obyknovennogo  soldata-pehotinca.  Hudye,
tonen'kie   nogi   zamotany  gryaznymi  obmotkami,  izodrannaya,   propotevshaya
gimnasterka, izmazannaya  krov'yu i  gryaz'yu, kazalos', vrosla v  kozhu. Pomyataya
oskolkom  kaska natyanuta  na golovu  do  samyh ushej, no bol'shie sinie  glaza
blestyat zadorno. |to on --  znali  o nem takoe, --  brosaya granatu,  byvalo,
krichal: "Fricy, lovite!" Ili: "Razojdis', fashisty, granaty letyat!"
     I vot nash  Sasha uzhe na kryshe kontory. Kak on tuda probralsya, pod ognem?
Vystrelil  raz, vtoroj,  tretij...I  tut  zhe  po  nemu  hlestnuli  vrazheskie
pulemety.  Sasha  otshatnulsya v  storonu. Ego  snajperskaya vintovka povisla na
vystupe steny. Neuzheli  ubit?  Fel'dsher  Lenya  Seleznev  stal probirat'sya  v
koridor kontory. Podpolz poblizhe, kriknul:
     -- Sasha, ty zhivoj?
     -- ZHivoj, tol'ko shevelit'sya nel'zya, --  poslyshalsya  otvet. --  Menya dva
snajpera vzyali na pricel. Ne podhodi...
     Seleznev bystro vernulsya, dolozhil komandiru batal'ona.
     -- |h, molodost'!.. --  vorchal kombat.  -- Pogoryachilsya paren'. K ego by
molodosti da temperamentu  eshche by golovu rassuditel'nuyu. Vot chto mne nuzhno v
batal'one.
     -- Filosofiya horosha posle boya, -- zametil zampolit YAblochkin...
     -- Pushku nado podorvat' granatami, -- skazal kombat.
     Vypolnit'  etu  zadachu   vyzvalsya  svyaznoj  chetvertoj  roty   Pronishchev,
shirokoplechij, kurnosyj, goluboglazyj sibiryak.
     -- Idite  syuda, smotrite, --  podozval ego k sebe kombat. -- Sejchas vy,
sognuvshis',  begom,  begom  peresechete  dvor, u samoj steny zalyazhete. Horosho
osmotrites'. Primechajte,  s  kakoj storony prostrelivaetsya  uchastok.  Iz-pod
steny  kotel'nogo ceha  polzkom spustites' v voronku, ottuda -- k  parovozu.
Iz-za  parovoza i brosajte granaty. Vas budut prikryvat'  snajpery. Pomnite,
put' opasnyj, zadacha slozhnaya, dejstvujte ne toropyas', hladnokrovno.  Vy menya
ponyali?
     -- Tak tochno, vtoroj god voyuyu.
     Pronishchev popravil na  remne  protivotankovye  granaty, zaryadil avtomat,
kozyrnul i vybezhal iz ceha.
     Ryadom so mnoj stoyal Misha Masaev. YA sprosil ego:
     -- Nu kak, dojdet?
     -- Dolzhen. Esli hvatit vyderzhki...
     Pronishchev  stremitel'nym broskom  peresek  dvor.  Teper' emu  nado  bylo
zalech'  u  steny,  kak nakazyval [33]  kombat,  no Pronishchev  srazu pobezhal k
kotel'nomu cehu.
     -- Nazad! -- kriknul kombat. -- Vernis'!
     Ubedivshis', chto krichat' bespolezno, kombat  zamolchal. Pronishchev probezhal
po  otkrytomu   mestu,  obognul   kotel'nuyu.  Vot   on  uzhe   poravnyalsya   s
transformatornoj  budkoj.  Fashisty  ne  strelyali.  Mozhet byt',  dumali,  chto
russkij soldat bezhit k nim v plen...
     Do parovoza ostavalos' metrov pyatnadcat'.  "A tam ego  uzh ne dostanut",
-- podumal ya pro sebya.
     I  tut zarabotali  pulemety. Pronishchev dernulsya, ostanovilsya, povernulsya
licom v nashu storonu i upal. Vse my ocepeneli. Kombat stoyal blednyj, molchal.
     -- Vot k  chemu  privodit nerazumnyj risk, -- nakonec skazal on.  -- |h,
Pronishchev...
     Komandiry  posmotreli  drug  na  druga, kak by  sovetuyas'  molcha. Potom
kombat obernulsya k nam i spokojno, slovno o chem-to obydennom, sprosil:
     -- Kto smozhet podorvat' etu pushku?
     YA posmotrel na Mishu Masaeva, on vzglyadom otvetil: "Davaj!"
     -- Razreshite, tovarishch kapitan, nam s Masaevym!
     Masaev -- zdorovyj, sil'nyj matros  s liho zakruchennymi usami --  vstal
ryadom   so  mnoj.  Komandir  batal'ona  vzglyanul   na  starshego   lejtenanta
Bol'sheshapova, kak by sprashivaya ego: "Nu, kak tvoi matrosy?"
     Bol'sheshapov otvetil:
     -- Sdelayut, bud'te uvereny.
     Kombat podoshel, pristal'no posmotrel nam v glaza, potom sprosil:
     -- Kak budete dejstvovat'?
     Sperva proberemsya vdol' ceha po stene, dalee... -- ya pokazal pal'cem na
transheyu.
     -- Znachit, po fashistam shagat' reshili?
     --  Dal'she -- podzemnaya truba, chelovek prolezet. Po nej -- v kotel'nuyu,
k nashim pulemetchikam, potom polzkom  -- k  parovozu.  Iz-za  parovoza brosim
granaty.
     -- Tak, znachit, pod zemlej...  Nu horosho. Tol'ko ne speshite. Tut my vam
pomoch' ne smozhem, vse zavisit ot vas, ponyatno?
     -- Ponyatno! -- otvetili my.
     Kombat, polozhiv svoi bol'shie ruki na nashi plechi, skazal:
     -- Nu v dobryj put', podvodniki...
     "Podvodnikami" on nazyval vseh moryakov.
     Poshli  po transhee.  Misha  nastupil na  grud' mertvogo  fashista  -- noga
provalilas'... CHut' ne upal. No poka vse shlo blagopoluchno.
     Polezli v podzemnuyu trubu.  YA -- pervym, Misha --  za mnoj. Syro, temno,
dushno, pod rukami  skol'zko  i lipko. Razvernut'sya nel'zya  -- tesno. Mne eshche
nichego, a Misha gruznyj, plechi u nego shirokie. Slyshu ego tyazheloe, preryvistoe
dyhanie. Nado ostanovit'sya, podozhdat'.
     Misha  podpolzaet,  sopit  i  tolkaet  menya:  polzi, mol,  dal'she,  chego
razlegsya.
     Truba  povorachivaet.  V nos  udaril  svezhij vozduh. Vidno, gde-to ryadom
prolom ili eshche kakaya-to otdushina. Stalo legche.
     Polzem  po  rukavu truby vpravo. Prohodit minut  pyat'. My okazyvaemsya v
kirpichnoj  yame,  prikrytoj zheleznoj  kryshkoj.  |to odna iz mezhcehovyh kanav,
kotorye  ob容dinyayut  zavodskuyu  kanalizaciyu. Lezhim  i dumaem:  gde my -- pod
cehom,  zanyatym  fashistami, ili pod kotel'noj,  gde sidyat nashi  pulemetchiki,
kotorye v hode poslednego boya popali v okruzhenie?
     Misha otkinul odnu stvorku zheleznoj kryshki.
     -- Nu, chto tam?
     -- V takuyu shchel' razve uvidish'...
     -- Otbrasyvaj kryshku!
     Kogda otvalilas' kryshka, my uvideli,  chto okazalis' v kakom-to ogromnom
cehe  s  obgorevshimi stenami.  [34]  Po vsemu  cehu  posvistyvayut puli.  Oni
udaryayutsya  o  stanki,  vysekayut  iskry.  Vozle stankov kuchki  neobrabotannyh
detalej.  Svalivshis' na nih,  lezhat  na zhivote,  na spine,  na  boku  ubitye
soldaty.  I  gitlerovcy,  i  nashi  tovarishchi,  moryaki-tihookeancy...  V  cehe
nikakogo dvizheniya.
     My vylezli iz yamy, podpolzli  k stanku, prizhalis'. Kryshu ceha davno uzhe
sneslo, i  my  videli  nebo.  Tam  kruzhilis'  samolety,  shel  vozdushnyj boj.
Grohotala artilleriya.
     Peredohnuv, popolzli k kotel'noj.
     Masaev  proskochil prostrelivaemoe mesto  i  ozhidal  menya  v  kotel'noj,
prizhavshis'  k  stene. YA  rvanulsya bylo k nemu,  no tut  zatreshchali  avtomaty,
zahlopali vintovochnye vystrely -- nas zametili.
     Mne  obozhglo  pravuyu nogu  vyshe  kolena.  Noga stala  tyazhelee i  slovno
dlinnej  --  ceplyaetsya  za  kazhdyj  vystup.  A ogon'  vse  sil'nee. Medlenno
prodvigayas'  vpered, probralsya  k Mishe. YA  vzmok. Odezhda  zabryzgana krov'yu.
Pripodnyalsya, podoshel k proboine, v kotoruyu smotrel Misha.
     On sprosil:
     -- Ranilo?
     YA otricatel'no motnul golovoj.
     V  kotel'noj okazalos' shest'  avtomatchikov  i odin pulemetchik -- matros
Plaksin.
     Otrezannye ot batal'ona, oni  prevratili kotel'nuyu v nastoyashchuyu krepost'
i otbivali ataku za atakoj. My s  Mishej  podivilis' hitrosti i smetke rebyat.
Oni sobrali avtomaty, napravili ih stvoly v prolomy sten. K kazhdomu avtomatu
prikruchen kusok vodoprovodnoj truby,  cherez trubu  prodeta  provoloka,  odin
konec ee privyazan k spuskovomu kryuchku, a drugoj -- k dezhurnomu  avtomatchiku.
A u Plaksina v treh ambrazurah -- stankovye pulemety.
     YA sprosil ego:
     --  Kak  zhe ty upravlyaesh'sya, kak  dejstvuyut  vashi  samostrely?  Plaksin
ulybnulsya:
     -- Von tot pulemet i parochka etih avtomatov b'yut odnovremenno po dveri,
vidish' -- pryamo protiv transformatornoj budki.
     Sudya po plotnosti ognya, fashisty, navernoe,  schitali, chto v kotel'noj ne
men'she roty!
     My  dogovorilis',  kak dejstvovat' dal'she.  Reshili,  chto,  kogda  budem
probirat'sya k parovozu, Plaksin prikroet nas ognem svoego pulemeta.
     Polzkom  stali  probirat'sya  k  parovozu.  Vokrug svisteli  i  lopalis'
razryvnye puli.
     Kombat zametil nashe prodvizhenie: v  vozduh vzvilas' zelenaya raketa. |to
byl uslovnyj signal i znak odobreniya: "My vas vidim!"
     Na zhivotah skol'znuli na dno voronki.
     -- Misha, videl, kombat nas privetstvoval? -- sprosil ya.
     Misha zashipel, kak gus':
     -- Ty chto menya podbadrivaesh', dumaesh', kazanskij tatarin  ispugalsya?! YA
vot im sejchas pokazhu, kak matrosy veselit'sya umeyut...
     On bylo vysunulsya iz  voronki, no  ya  vovremya uderzhal ego: pered  samym
nosom tresnula razryvnaya pulya.
     Krasnoj  raketoj   v  storonu  transformatornoj  budki  my   oboznachili
opasnost'.
     Zagovoril stankovyj pulemet. |to Plaksin. Molodec!
     Moi  lokti  legko  i  bystro ponesli menya  vpered. Misha, uvidev, chto  ya
dobralsya  do  parovoza,  posledoval  za  mnoj.  Polz  on  neuklyuzhe,  tyazhelo.
Gitlerovskie  avtomatchiki  otkryli po  nemu ogon'  iz  okna transformatornoj
budki.
     CHto  delat'?  YA by mog sam brosit' granaty i podorvat'  pushku,  no nado
vyruchat' tovarishcha.
     U parovoza lezhal Pronishchev. On byl tyazhelo ranen. Vozle nego -- vintovka.
YA  vzyal  ee, ukrylsya  za  kolesom  [35]  parovoza, prikinul rasstoyanie  -- i
vystrelil.
     Odin  stvol  v okne  transformatornoj budki  ischez.  Vtoroj  avtomatchik
metnulsya  v kirpichnye razvaliny,  zaleg i  snova otkryl ogon'. YA pricelilsya,
vystrelil i otchetlivo uvidel, kak fashist tknulsya nosom.
     Misha Masaev dobralsya k parovozu cel i nevredim.
     Do fashistskoj pushki bylo metrov desyat'. Masaev -- paren' zdorovyj, ruki
dlinnye.  On   vstal,  zashel  za  parovoz  i  metnul  odnu  za   drugoj  dve
protivotankovye granaty.
     Ot  pervogo  vzryva pushka  podprygnula i  povernulas' nabok, ot vtorogo
otvalilos' koleso, a stvol, kak u zenitki, zadralsya vverh.
     Sudya po vsemu, zamertvo legla i prisluga.
     Fashisty, navernoe,  zhdali nashej ataki. No  nikto ih ne  atakoval. Togda
oni sami reshili okruzhit' nas i vzyat' zhivymi. Ne tut-to bylo: snova zarabotal
pulemet Plaksina.
     Nado  othodit'.  YA  prikazal Masaevu  zahvatit' Pronishcheva i otpolzat' k
voronke, a sam ostalsya prikryvat' ih.  Misha  vysunulsya iz-pod  parovoza -- i
upal.  K schast'yu, pulya udarila v kasku.  Mishu tol'ko oglushilo  na  neskol'ko
sekund.
     Nachalo smerkat'sya. CHerez prosvet  v kolese ya uvidel: sprava polzut  dva
fashista.  Dol'she  ostavat'sya  nel'zya,  navernyaka  shvatyat. Metnul  poslednyuyu
granatu i pobezhal k voronke.
     Pronishchev lezhal na dne voronki, stonal i vse povtoryal:
     -- Vody... Vody...
     Masaev bintoval emu grud'.
     Stalo sovsem temno. V kotel'noj nas zhdut rebyata...
     Misha vzvalil Pronishcheva na sebya, popolz v kotel'nuyu. YA za nim.
     Prodvigalis'  medlenno  --  skazyvalas'  ustalost'.   Nad  nami  leteli
trassiruyushchie puli, kak by ukazyvaya fashistam nash put': "Vot oni polzut, bejte
ih!"
     My ne dumali, chto dotyanem Pronishcheva do kotel'noj  zhivym, no reshili dazhe
trup ne ostavlyat' fashistam.
     V kotel'noj bylo temno i tiho.
     U "maksima" lezhal tyazheloranenyj Plaksin. Misha ottashchil ego v storonu, on
ochnulsya i prosheptal:
     -- Nemcy zdes'... -- i snova poteryal soznanie.
     Bol'she v kotel'noj ni odnoj zhivoj dushi ne bylo.
     My  potihon'ku  podoshli  k  dveri  i vdrug uslyshali  za  stenoj shagi  i
razgovor fashistov. Znachit, tut ne projdem...
     Pronishchev  prihodil  v soznanie, bormotal chto-to nesvyaznoe, potom  snova
umolkal. My perenesli ego, polozhili ryadom s Plaksinym.
     Golosa  fashistov otdalilis'. My opustilis'  v lyuk  i dogovorilis': Misha
proberetsya v batal'on, a ya ostanus' zdes' ohranyat' ranenyh.
     Misha ushel. YA vylez iz  lyuka, prislushalsya. Dumal: esli  fashisty polezut,
zabrosayu ih granatami, budu strelyat'  iz avtomata. V  krajnem sluchae, otkroyu
lyuk, spushchus' v transheyu i ottuda budu oboronyat' tovarishchej.
     Zanyla ranenaya noga. YA leg u steny. Polezhal nemnogo, potom pripodnyalsya,
proveril granaty, avtomat. YA byl vooruzhen i chuvstvoval sebya uverenno.
     Po vostochnoj  stene  kotel'noj  hlestal  nash  pulemet.  Otdel'nye  puli
zaletali  v  kotel'nuyu.  YA  zhdal  poyavleniya  fashistskih  soldat  so  storony
parovoza. No oni pochemu-to ne shli.
     Nakonec nachalo svetat'.
     S vostochnoj  storony zastrochili  avtomaty,  zabuhali vzryvy  granat.  YA
plotnej  prizhalsya  k  stene, vzyalsya  za kol'co granaty. Kto  poyavitsya  zdes'
sejchas?..
     I vdrug -- russkaya rech'!
     CHto est' sily ya kriknul: [36]
     -- Bratcy! Zdes' zhivye est'!
     -- Znaem! -- poslyshalos' v otvet.
     |to byl Bol'sheshapov. Ego s gruppoj soldat privel syuda Misha Masaev.



     Pyat'  sutok  podryad,  nachinaya  s  utra  16  oktyabrya  do  poludnya  21-go
gitlerovskie  vojska atakovali nashi pozicii  v zavodskom rajone Stalingrada.
Aviaciya, artilleriya, tanki, pehota  --  vse bylo brosheno na podavlenie nashej
oborony. Fashisty reshili prorvat'sya zdes' k Volge vo chto by to ni stalo.  Oni
osatanelo  lezli  vpered, ne schitayas' s poteryami. Poroj dumalos', chto Gitler
reshil potopit' zdes' v krovi vsyu svoyu armiyu.
     Snachala glavnyj udar nanosilsya na Traktornyj i  Barrikadnyj zavody -- v
treh-chetyreh kilometrah pravee uchastka nashej divizii, oboronyavshej territoriyu
zavoda  metallicheskih  izdelij,  neftehranilishcha,  myasokombinata  i  polovinu
Mamaeva kurgana.
     CHto delalos' v rajone Traktornogo zavoda --  mne  trudno pereskazat', ya
tam  ne byl. No  dazhe  so storony bylo zhutko smotret'. Sotni  samoletov  bez
konca  kruzhili  nad  zavodom.  Kto-to podschital,  chto tol'ko  14 oktyabrya  na
Traktornyj i Barrikadnyj bylo soversheno  okolo treh  tysyach  samoletovyletov.
Skol'ko  zhe  bomb  prishlos' na kazhdogo zashchitnika  etogo  rajona?  Podschitat'
netrudno, esli  izvestno, chto  tam oboronyalis' tri daleko ne polnye  divizii
(odna  iz nih, 112-ya,  byla svedena v  polk  --  shest'sot aktivnyh  shtykov).
Koroche  govorya, lish' za odin den' fashisty izrashodovali tam na kazhdogo bojca
po poldyuzhiny bomb.
     No  uchastok  po-prezhnemu vstrechal gitlerovcev  yarostnym soprotivleniem.
Nashi  soldaty  nauchilis'  zhit'  v ogne. Vragu, navernoe, kazalos', chto zdes'
strelyayut  kamni, strelyayut kirpichi, strelyayut mertvye. I gitlerovcy ne  zhaleli
ni bomb,  ni snaryadov, ni  min,  starayas'  rasteret'  v pesok  dazhe kamni  i
kirpichi, ne zhaleli patronov i na mertvyh, davili ih gusenicami tankov...
     Tyazhelo smotret' so storony, kogda trudno prihoditsya tovarishcham. Kazhetsya,
luchshe samomu tam byt'. Takova  uzh  natura  russkogo soldata.  Vot  pochemu my
poprosili komandira  nashej  divizii Nikolaya Filippovicha Batyuka poslat'  nas,
morskih pehotincev, na pomoshch' pravomu sosedu. No on otvetil:
     -- Protivnik tol'ko togo i zhdet, chtob my ogolili svoj uchastok oborony.
     I ne  oshibsya nash polkovnik, kotorogo my prozvali --  ogneupornyj Batyuk.
Nedarom on byl lyubimec komandira 62-j...
     Posle dvuhsutochnoj "molot'by" territorii zavoda "Krasnyj Oktyabr'" centr
ognevogo  udara  nemcev  stal  peremeshchat'sya.  Vzdybilas'  zemlya  i na  nashem
uchastke.
     CHto  dumali  o  nas v  etot  moment sosedi  sprava  i sleva -- ne znayu.
Skol'ko bomb vyvalilos' na cehi zavoda metallicheskih izdelij, gde oboronyalsya
nash batal'on, v  rotah kotorogo ostalos' po  dvadcat'  --  tridcat' aktivnyh
shtykov,  -- podschityvat' bylo  nekogda. Skazhu  lish', chto tol'ko v pervyj chas
obrabotki pozicij nashego batal'ona gitlerovskie  pikirovshchiki gruppami po tri
devyatki v kazhdoj sdelali chetyre zahoda. Sypalis' i sypalis' bomby...
     Posle aviacionnogo  udara posledoval artillerijsko-minometnyj. Sploshnoj
smerch.
     Pervuyu ataku pehoty my otbili ognem  pulemetov.  Vtoruyu --  granatami i
ognem  avtomatov.  Ocherednaya  ataka  nachalas'  massovym natiskom  fashistskih
grenaderov s  treh  storon.  Prishlos' vstupit' vrukopashnuyu snachala na pravom
kryle oborony, [37] zatem v centre, a potom i na levom -- v instrumental'nom
cehe. YA  chut' zazevalsya, i kakoj-to  grenader  uspel dostat' moyu spinu svoim
ploskim, kak nozh, shtykom.
     ...Kakim-to obrazom okazalsya  na komandnom punkte batal'ona, stoyu ryadom
s kombatom vozle proloma v stene. Polden'.
     Boj  ne utihaet. Stolby dyma, pyli podnimayutsya vverh, valyatsya steny  --
zasypayut ubityh i tyazheloranenyh...
     Poyavilis'  dva pozhilyh  soldata  s  nosilkami.  Oni  prinesli  ranenogo
matrosa, molcha polozhili ego ryadom s  nami  na plashch-palatku i  snova  bystrym
shagom peresekli  territoriyu zavodskogo dvora, peremahnuli polotno tramvajnoj
linii, shossejnuyu dorogu i skrylis' v razrushennyh derevyannyh postrojkah.
     Tak, navernoe, podkinuli syuda i menya, no ya ochuhalsya, vstal.
     Peredyshki  net,  nashi  othodyat.  Instrumental'nyj ceh  snova  zahvatili
fashisty. Tokarnyj  ostalsya v nejtral'noj  zone.  L'dohranilishche nemcy otbili.
CHetvertaya  strelkovaya  rota   starshego  lejtenanta  Efindeeva  otstupila  za
tramvajnuyu liniyu  i zakrepilas' na rubezhe nedostroennogo krasnogo kirpichnogo
doma.
     Pozavchera zdes' byl komandir polka major Metelev. On prikazal naznachit'
menya snajperom. Sluchilos' eto  tak. Sidim  v yame,  slushaem  komandira polka.
Zatish'e. Vdrug moj tovarishch Misha Masaev, chto vel  nablyudenie za  protivnikom,
kriknul mne:
     -- Vasya, fric pokazalsya.
     YA  vskinul  vintovku i,  pochti ne celyas', dal vystrel. Fric upal. CHerez
neskol'ko sekund tam poyavilsya vtoroj. YA i vtorogo ulozhil.
     --  Kto  strelyal? --  sprosil  komandir  polka,  nablyudaya v  binokl' za
proishodyashchim.
     Kombat dolozhil:
     -- Glavstarshina Zajcev.
     -- Dajte emu snajperskuyu vintovku, -- prikazal major. I, podozvav menya,
prikazal:
     -- Tovarishch Zajcev, schitajte  vseh fashistov, kotoryh prikonchite. Dva uzhe
est'. S nih i nachinajte svoj schet...
     YA ponyal eto ukazanie komandira polka, kak  prikaz,  no pristupit' k ego
vypolneniyu po vsem pravilam ne mog: ne pozvolyala obstanovka.
     A segodnya nash batal'on okazalsya v  poluokruzhenii.  U nas ostavalsya odin
put'  --  spustit'sya  v  ovrag  Dolgij  i  po  dnu  ovraga --  na territoriyu
neftebazy.  A  tam mezh trub  mozhno nezametno probrat'sya  k shest'desyat vtoroj
pereprave. |tu tropu znali v batal'one tol'ko tri cheloveka: ya, Mihail Masaev
i sam kombat, no nikto iz nas ne hotel dumat' o nej: tropka mogla potyanut' k
otstupleniyu...
     CHtoby ne dumat' ob etom, ya podnyal golovu. Tam vverhu, pod samoj kryshej,
vmontirovana  vytyazhnaya truba. V  trube  lopastnoj  ventilyator, k ventilyatoru
vedet lestnichnyj zheleznyj trap.
     Pozavchera ya ispol'zoval eto sooruzhenie dlya snajperskogo ognevogo posta.
Sverhu  horosho  bylo  vidno  raspolozhenie  fashistov.  Ryadom  so  mnoj  vozle
ventilyatora ustroilsya korrektirovshchik  artillerijskogo ognya  starshij  serzhant
Vasilij Feofanov. Svyaz' u Vasiliya rabotala ploho,  v trubke treshchalo, pishchalo,
on nervnichal, krichal, a ya ne spesha perezaryazhal vintovku...
     Mne  nravilos' bit' na vybor. Posle kazhdogo  vystrela  kazalos',  budto
slyshu udar puli  o golovu vraga. Kto-to smotrel  v moyu storonu, ne znaya, chto
zhivet poslednyuyu sekundu...
     Tak bylo  pozavchera. Snova by zanyat' etu  poziciyu.  No  tol'ko  ya uspel
podumat' ob etom,  kak vzryvnaya volna razvorotila  trubu, otorvala  ot steny
lestnicu. Ot grada oskolkov nam udalos' uskol'znut' v podval.
     V podvale raspolagalsya medicinskij [38] punkt batal'ona. Klava Svincova
i Dora SHahnovich -- ta samaya medsestra, chto zashivala mne bryuki i gimnasterku,
-- perevyazyvali ranenyh. I tut ya vspomnil,  chto nado by pokazat'  svoyu nogu:
po doroge v  podval sorvalas'  povyazka, i ya chuvstvoval, kak  po  noge  techet
teplaya strujka.
     Podoshel k  Dore.  Ona podnyala svoi chernye  dobrye  glaza i  s napusknoj
strogost'yu skazala:
     -- YAvilsya, neugomonnyj. Opyat' tebya sadanulo!
     -- Net, sestra, na etot raz proneslo.
     -- CHto zh ty lezesh' na moi glaza?
     -- Vlyubilsya!
     -- Nashel vremya...
     Ona prodolzhala perevyazyvat'  golovu  matrosa, kak  by  ne vidya menya.  YA
stoyal i zhdal.  Nakonec  ona  vypryamilas',  smochila  vatku v spirte, proterla
ruki.
     -- Nu, govori, vlyublennyj, chto u tebya tam!
     -- Da vot, povyazka s容hala s proboiny. Pohozhe, krov' idet.
     -- CHto zh ty stoish' i yazykom melesh'! A nu, zhivo,  snimaj bryuki, posmotryu
tvoyu proboinu.
     YA smutilsya. Stoyu, medlenno rasstegivayu remen'.
     -- Bystro, spuskaj nizhe kolen!
     Zapahlo spirtom, priyatno zazhglo ranu.
     --  YA na tvoyu proboinu plastyr' nalozhila, nadezhnee lyuboj perevyazki. Vot
i vse, mozhesh' odevat'sya. [39]
     YA nagnulsya, a iz-pod rubahi na poyasnice pokazalas' krov'.
     -- A nu, obozhdi.
     Tut ona i obnaruzhila u menya v spine shtykovuyu ranu.
     Posle perevyazki  ya  napravilsya k  vyhodu iz podvala. Tam stoyal komandir
batal'ona kapitan Kotov. Ryadom -- Logvinenko, kto-to eshche.
     Kombat postoyal  nemnogo, kak  by ubedivshis', chto podoshli vse, otodvinul
dver', kriknul: "Za mnoj!" -- i kinulsya k ovragu Dolgij.
     Bezhat' po  razvalinam,  prygat'  cherez brevna  mne bylo  tyazhelo. Kombat
ostanovilsya: gde-to na polputi emu popalas' glubokaya  transheya.  Tut ya dognal
ego. Kapitan  molcha  sidel v  ugolke, prizhavshis' spinoj k stene. Ego blednoe
lico pokrylos' kaplyami pota.
     YA prisel okolo  nego,  nemnogo otdyshalsya, potom  sprashivayu,  vernee sam
sebe zadayu vopros:
     -- Ostavili medpunkt, ranenyh. Razve za eto pohvalyat...
     Kapitan Kotov slovno  prosnulsya, molcha vstal, popravil na boku avtomat,
vypolz na  brustver,  pokrutil golovoj, plyunul v storonu  kontory  metiznogo
zavoda  i  brosilsya obratno. My  za nim. Vrazheskie  pulemety prizhali  nas  k
fundamentu doma.
     Pervyj  etazh  i  polupodval'noe pomeshchenie  etogo doma  byli perepolneny
nashimi bojcami.  V  dvuh bol'shih  zalah  lezhali ranenye.  Sredi nih  metalsya
sanitar  Leonid Seleznev.  Syuda  shli i polzli soldaty  [40] s raznyh storon.
Podhody  k  domu  prikryvali  avtomatchiki  roty  Evgeniya SHetilova.  Zdes'  i
ostanovilsya kapitan Kotov,
     Stydno  nam bylo  smotret' drug drugu  v glaza  --  pobezhali k Volge...
Pozor.
     YA ne mog sidet' bez dela.  Iskuriv ot dosady mahorochnuyu  samokrutku  do
ozhoga gub, reshil podnyat'sya na vtoroj etazh.
     Tam hodit' vo ves' rost nel'zya bylo: v dvernye i okonnye proemy vletali
puli.  YA leg  na  zhivot  i polzkom  probralsya k  prolomu v  kirpichnoj stene,
zamaskirovalsya  pod kuchej dosok.  Otsyuda stalo vidno,  chto  po  domu strochit
fashistskij pulemet.
     So mnoj avtomat, granaty,  za poyasom pistolet. Vse oruzhie dlya  blizhnego
boya, a do pulemeta  metrov trista. Nuzhna vintovka. CHto zhe delat'? Snova nado
vypolzat'  iz-pod   dosok.   Reshil  vypolzat'   zadom,  chtoby  ne  razrushit'
maskirovku. Tol'ko poshevelilsya -- slyshu golos Nikolaya Logvinenko:
     -- Ty chto vorochaesh'sya? Opyat' ranilo?
     -- Net. Vizhu fashistskij pulemet, nuzhna vintovka, prinesi iz podvala.
     Nikolaj  bystro  prines  vintovku.  Beru  na mushku  golovu pulemetchika.
Vystrel  -- i  pulemet  zamolchal.  Eshche  dva  vystrela  -- i  dva  podnoschika
patronov, podergavshis', upokoilis' ryadom s pulemetchikom.
     Vsego  lish' tri  pricel'nyh vystrela --  i nash  batal'on ozhil. Zabegali
svyazisty, posyl'nye, podnoschiki boepripasov.
     Vot,  kazhetsya, tol'ko sejchas  pehotnye  komandiry  stali videt', chto  ya
nuzhnyj chelovek v strelkovom podrazdelenii.
     A,  byvalo, smotreli  na  menya tak:  rostom malovat i  nichego  ne umeet
delat' -- pisar'...
     Da  chto  i  govorit',  mnogo  bylo  dosadnyh minut,  kogda  my, moryaki,
vlivalis'  v strelkovuyu  diviziyu. Pomnyu, eshche  tam,  v Krasnoufimske, k stroyu
krasnoflotcev podkatila linejka  armejskogo obrazca. Na linejke -- neskol'ko
pehotnyh komandirov. U nekotoryh na gimnasterkah pobleskivali boevye nagrady
--  byvalye lyudi. Nachal'nik nashej komandy  hlopal rukoj po portfelyu, kak  by
govoril:
     -- Vot oni gde u  menya, vse moi molodchiki. Poluchajte. Pyat' let rastili,
vospityvali,  gotovili  dlya morskogo boya. No esli nado ispytat' nashu silu na
sushe, vot my priehali...
     Nachalos' raspredelenie po podrazdeleniyam  i  sluzhbam.  Kazhdyj  komandir
podbiral sebe lyudej. Vizhu, beret teh, kto pozdorovee,  pokrepche; proseivayut,
kak skvoz' resheto.  Meloch' vyletaet v  othody, a krupnye ostayutsya  -- v delo
idut. Takie, kak Afonin, Starostin, -- srazu v artilleristy. Takoj otbor mne
yavno ne po dushe: moya  special'nost'  buhgalter, pisar'.  Takaya special'nost'
boevym komandiram ne nuzhna.
     Kto-to dazhe skazal:
     -- Na koj chert mne nuzhen vash pisarchuk, u menya v chasti i bez nego takogo
dobra predostatochno.
     Obshchaya kolonna  moryakov taet, rashoditsya po svoim podrazdeleniyam. YA stoyu
v  storone,  nastroenie  ubijstvennoe.  YA  soglasen kuda  ugodno,  na  lyubuyu
dolzhnost', tol'ko  by  skoree reshili.  Kak tyazhelo  chuvstvovat'  sebya lishnim,
nenuzhnym. Kto  v  etom  vinovat --  ne  pojmu. Podhozhu blizhe  k  nachal'stvu.
Vstretilsya s vzglyadom  starshego  lejtenanta, artillerista, na grudi kotorogo
orden Krasnogo  Znameni. Kak potom vyyasnilos', eto byl Il'ya SHCHuklin, komandir
batarei  protivotankovyh pushek.  On otlichilsya v boyah  pod Kastornoj,  sejchas
prosit odnogo cheloveka dlya ukomplektovaniya orudijnogo rascheta.
     --  Vot voz'mi  iz  moego  rezerva  glavstarshinu  Zajceva.  Obrazovanie
srednee, paren' gramotnyj. Navernyaka podojdet. [41]
     -- Tak mne nuzhen artillerist, a ne finansist, -- otrezal SHCHuklin.
     Lish' k koncu dnya menya vzyali v hozyajstvennyj vzvod vtorogo batal'ona.
     Eshche vo Vladivostoke pered otpravkoj  na front ya  popal v  rotu, kotoroj
komandoval lejtenant  Trofimov. On umelo provodil zanyatiya po obucheniyu priema
rukopashnogo boya. V moment ucheby on krichal svoemu protivniku:
     -- Nanosi udary po-nastoyashchemu, zlis', kak v nastoyashchej drake.
     Kak my ni staralis' nanesti udar po lejtenantu, no on umelo izbegal ih.
Nado mnoj on posmeivalsya zaprosto:
     -- Rostochek u tebya dlya rukopashnoj raboty malovat, tovarishch glavstarshina,
opyat' zhe -- ruki korotkovaty. Vshir' tebya rozdalo, a rostom ne vyshel.
     Togda zhe  lejtenant Trofimov peredal menya v  rasporyazhenie otdela kadrov
aviacionnoj chasti.
     YAvilsya v shtab, kak  bylo prikazano. V malen'koj  komnate za  pis'mennym
stolom sidel major v letnoj forme. Na ego golove ne bylo ni odnoj volosinki,
otchego kozha na  golove  kazalas'  tonkoj, kak papirosnaya bumaga, i blestela.
Tonkie guby, tyazhelyj  podborodok, myasistyj nos  ne radovali  menya.  Na stole
lezhala  stopka kartochek  po  uchetu kadrov.  V kartochke  bylo otmecheno, chto ya
otlichnyj strelok.
     Posle moego  doklada major  dolgo, ne  migaya,  smotrel  na menya, slovno
hotel uvidet' vo mne chto-to osoboe, nikomu ne izvestnoe. YA pochuvstvoval sebya
ot takogo pristal'nogo vzglyada nelovko i reshil otvetit' tem zhe. Vytarashchil  i
ya svoi glaza na nachal'nika. YA ne znayu, o chem v  eto  vremya dumal major, no v
myslyah ya otvechal emu: takoj vzglyad vyderzhu.
     Vidno, majoru nadoelo molchat', on reshil mne zadat' vopros:
     -- Gde nauchilsya metko strelyat'?
     -- Vo flote.
     -- Flot bol'shoj.
     -- V shkole oruzhiya, -- otvetil ya majoru tak zhe korotko.
     -- Teper' ya budu uchit' tebya, kak nuzhno po-nastoyashchemu strelyat'.
     Posle  etih slov nastroenie moe sovershenno isportilos':  poka nauchus' u
nego, i vojna konchitsya.
     Major podrobno rasskazal, chto mne predstoit izuchat'.
     Vyslushal ya majora do konca i otvetil:
     -- Vy  sobiraetes' menya uchit' strelyat', a sami strelyaete  huzhe  menya. YA
vtoroj god proshus' na perednij kraj v dejstvuyushchuyu armiyu i hochu bit' vraga, a
ne misheni.
     Moj rezkij ton mog vozmutit' majora, no sluchilos' to, chego ya ne ozhidal.
     Major soskochil so stula, podoshel ko  mne, vzyal  moyu  ruku i stal tryasti
ee, zhat' i prigovarivat':
     --  Da  ty zhe  nastoyashchij  matros,  a ne hlyupik. Nekotorye pri  malejshej
vozmozhnosti  stremyatsya ot fronta  kuda ugodno smyt'sya, tol'ko ne na vojnu, a
ty von kak. Horosho. Tvoyu pros'bu ya udovletvoryu. Ty svoboden.
     Posle  takih  slov mne hotelos' obnyat'  i  po-bratski rascelovat' etogo
lysogo, pucheglazogo cheloveka. Vot uzh nikogda ne dumal, chto v takom na pervyj
vzglyad suhare zhivet chuvstvitel'naya dusha.
     Tak otkazalsya ya ot shkoly strelkov-radistov.
     Zatem, okazavshis' v  pulemetnoj rote Bol'sheshapova,  ya uzhe  mog pokazat'
svoi sposobnosti ural'skogo ohotnika-strelka.
     Strogij,  trebovatel'nyj  i  chutkij  komandir  pulemetchikov  kak-to  na
privale,  eshche na  puti  k  Stalingradu, posadil  menya  vozle  sebya  ryadom  s
pulemetom i sprashivaet:
     -- Smyslish' chto-nibud' v etoj mashine?
     --  Koe-chto znayu, --  otvetil  ya.  I nachinayu  bystro, pochti  ne  glyadya,
razbirat' pulemet. [42]
     Starshij lejtenant smotrit, ulybaetsya...
     Na sleduyushchem privale ko mne podoshel kombat kapitan Kotov.
     --  Rotnyj  dokladyval,  budto  ty  ne  ploho  znaesh' pulemet i  horosho
strelyaesh'. A ya vot somnevayus'. Gde uzh finansistam horosho strelyat', kogda oni
raz v god na poligone poyavlyayutsya.
     Zadelo eto menya. Na front edu, a tut takoe nedoverie.
     -- Zrya vy tak, tovarishch kapitan. YA, mozhet byt', ne huzhe vas strelyayu...
     -- Horosho, proverim.
     -- Pozhalujsta.
     -- Reutov! -- kriknul ordinarcu kombat. -- Otmer' shagov tridcat', kladi
butylku ko mne dnom.
     Ryadom s kombatom nelovko topchetsya Bol'sheshapov -- za menya boleet. Kombat
vynimaet  iz kobury pistolet, celitsya v butylku. Vystrel, vtoroj --  butylka
so zvonom razletaetsya.
     -- Horosho strelyaete, -- osmelilsya  ya zametit'. Kombat povorachivaetsya ko
mne i otvechaet:
     --  V  butylku tebe,  konechno, trudno popast',  poetomu poprobuj v  moyu
furazhku.
     I podaet mne svoj pistolet s tremya patronami.
     -- Bez furazhki ostanetes', tovarishch kapitan.
     Tem vremenem  Reutov  bezhit s furazhkoj kombata i kladet ee na to mesto,
gde tol'ko chto do etogo lezhala butylka.
     YA stal  poudobnej, levuyu ruku  za spinu,  pricelilsya i plavno  nazhal na
spuskovoj  kryuchok.  Furazhka  poshevel'nulas'.  Moryaki,  nablyudavshie  vsyu  etu
kartinu, zashumeli.
     Poshli k celi s  kombatom vdvoem. Pulya naskvoz' proshila furazhku. Kapitan
molcha nadel ee i postavil butylku.
     U menya est' eshche dva patrona. Strelyayu, i gorlyshko butylki otletaet.
     -- Ura-a! -- krichat moryaki. -- |to po-nashemu, po-flotski!
     -- Molodec, -- soglashaetsya s moryakami kombat. -- Vot tebe  parabellum i
sotnya patronov. Ostanesh'sya v pulemetnoj rote. Bej fashistov.
     -- Spasibo, tovarishch kapitan! Budu bit'!
     Moryaki  pozdravili  menya s "boevym  kreshcheniem". Nashelsya  somnevayushchijsya:
mol, Zajcevu prosto povezlo...
     --  Povezlo,  govorish'? --  peresprosil  kto-to.  --  A  pro  ural'skih
ohotnikov ty chto-nibud' slyhal? Net? Nu i molchi...
     Okonchatel'noe priznanie moih  sposobnostej metkogo strelka  utverdilos'
uzhe zdes', v boyah  za metiznyj zavod.  Tri  moih tochnyh  vystrela  zastavili
zamolchat' pulemet, chto ne daval tovarishcham podnyat' golovy.
     Nastupila  noch'.  V  vozduhe  vspyhivali  rakety.   Oslepitel'nyj  svet
cheredovalsya s nepronicaemoj t'moj. So vtorogo  etazha my  spustilis' vniz.  YA
zashel  v  otsek k komandiru  batal'ona. On sidel na plashch-palatke, podzhav pod
sebya nogi, razgovarival po telefonu. Iz obryvochnyh fraz  mne stalo yasno, chto
za noch' my dolzhny vernut'  poteryannye pozicii. Tak i sledovalo ozhidat'. Noch'
dolzhna byt' nasha!
     -- Nuzhny "fen'ki" i "degtyarevki" bez rubashek, -- govoril kombat. |to on
prosil granaty: "fen'ki" --  F-1, "degtyarevki"  --  RGD  bez  oboronitel'nyh
chehlov. Kombat  uzhe znal instrukciyu generala  CHujkova: "Pered atakoj zahvati
desyat' -- dvenadcat' granat...  Vryvajsya v dom vdvoem -- ty da granata:  oba
bud'te odety legko: ty bez veshchevogo meshka, granata -- bez rubashki!"
     Otlichnoe oruzhie -- granata.
     My  nagruzilis' imi, kak  govoritsya, pod zavyazku. Nagruzilis'  i poshli.
Noch' nasha...
     Oh  i  dostalos'  gitlerovcam  ot  nashej "karmannoj" artillerii  v  etu
noch'...
     K utru  my vosstanovili  svoi pozicii  [43] v kuznechnom cehe  metiznogo
zavoda.
     Komandnyj  punkt batal'ona tozhe  perebralsya  v kuznechnyj ceh.  Ceh  byl
razdelen  gluhoj  stenoj  iz  belogo kirpicha. Stena  eta  imela  sobstvennyj
butovyj  fundament, i  kladka v verhnej ee chasti  vyhodila nad kryshej bol'she
chem na  polmetra. Vse  krugom  razrusheno,  a stena stoit  i stoit,  razdelyaya
zashchitnikov  Stalingrada  i  fashistov.  Slyshalis'  kashel',  razgovory vragov.
Kazhdyj shag nado delat' s ostorozhnost'yu.
     Neskol'ko  dnej nazad  Sasha Reutov delal podkop  pod  fundament  steny.
Natolknulsya  na bol'shoj kamen'. Skol'ko ni kolotil ego -- delo ne dvigalos'.
Togda Sasha nashel v kuznice tyazheluyu kuvaldu. S pervogo udara  kamen' vyletel,
kak probka iz butylki. S toj storony razdalsya vskrik, i tut zhe -- avtomatnaya
ochered'. V obrazovavshuyusya dyru strochil fashistskij avtomatchik.
     Reutov prizhalsya k stene i sidel ni zhiv ni mertv: stoilo nemcu podvinut'
stvol  avtomata  na dva santimetra vpravo, i ego  proshilo by naskvoz'.  Lish'
spustya minutu Reutov opomnilsya, dostal iz karmana granatu, vydernul kol'co i
shvyrnul ee  v otverstie. Vzryv -- i oglushitel'naya  tishina. Iz dyry  klubilsya
gustoj chernyj dym...
     I sejchas Sasha hitrovato kosil glaza na tu dyru: deskat', mozhet, shvyrnem
tuda po parochke granat!
     YA bylo soglasilsya  s nim,  no v etot  moment nad nashimi golovami  opyat'
zavyli sireny nemeckih pikirovshchikov.
     Snova, kak vchera, pikirovshchiki, artilleriya...
     Odnako pehoty  ne  vidno.  Poyavilis'  tri tanka.  Odin  iz  nih tut  zhe
podozhgli  nashi  bronebojshchiki.  Sprava  gusto  zastrochili  pulemety  --   tam
podnyalas' vrazheskaya pehota. Syuda ne poshli -- otbili my u nih ohotu.
     Shvatka u pravogo  soseda dlilas' do poludnya. Potom vse smolklo. Proshlo
dva, tri, chetyre chasa... Ataki vraga oslabeli, ugasli.
     |to proizoshlo 21 oktyabrya 1942 goda.
     Posle etogo dnya  nemcy vrode odumalis':  takih ostervenelyh atak bol'she
ne bylo. Soldaty Paulyusa stali boyat'sya nas i prinyalis' zaryvat'sya poglubzhe v
zemlyu.
     Togda-to peredo mnoj kak  pered metkim strelkom i byla vnov' postavlena
zadacha -- ovladet' snajperskim iskusstvom. Mne vydali vintovku s  opticheskim
pricelom, i ya okonchatel'no stal chislit'sya v divizionnom spiske snajperov.



     Pered  poziciyami  nashego  polka  vse   chashche  stali  poyavlyat'sya  krikuny
Gebbel'sa. "Rus, sdavajsya! Soprotivlenie bespolezno!" -- do  hripoty krichali
oni v rupory.
     My  znali,  chto  u  gitlerovcev bol'shoe  prevoshodstvo v  zhivoj  sile i
tehnike, chto im udalos' razrezat' gorod na dve chasti,  lishit' nas suhoputnyh
svyazej s Bol'shoj zemlej. No znali my i to, chto zashchitniki Stalingrada na vseh
uchastkah vedut  aktivnuyu  oboronu,  ne  dayut zahvatchikam pokoya ni  dnem,  ni
noch'yu, nanosya korotkie, no chuvstvitel'nye udary,  kotorye derzhat gitlerovcev
v napryazhenii kruglye sutki, izmatyvayut ih moral'no i fizicheski. Vyroslo nashe
boevoe  masterstvo, udachno  primenyayut voiny novuyu taktiku  blizhnego  boya  --
melkimi shturmovymi gruppami...
     V  obshchem,  ne   ot  sladkoj  zhizni  prishli  "krikuny"  ugovarivat'  nas
prekratit'  soprotivlenie.  Poteryali oni veru v legkij uspeh,  da  i  boevaya
iniciativa  vyskal'zyvaet, kak  kusochek l'da iz goryachej  ladoni:  skol'ko ni
starajsya,  ves' kaplyami  mezh  pal'cev  izojdet. Nedarom perestali gitlerovcy
slomya golovu,  vo ves' rost  rvat'sya v  glubinu nashej  oborony -- v  ognevye
meshki. [44]
     No hotya i priuchili  my ih polzat' gadyukami po stalingradskoj zemle dazhe
v chasy  zatish'ya,  oslablyat'  boevuyu bditel'nost' nel'zya bylo:  gadyuch'i ukusy
yadovity, da i ot pryamyh atak nemcy eshche ne otkazalis'...
     Nasha diviziya  vela  boi  za  Mamaev  kurgan.  Batal'ony  1047-go  polka
vgryzalis' v oboronu protivnika na vostochnyh skatah kurgana. To  tam, to tut
vspyhivali  yarostnye  shvatki  -- nashi  shturmovye  gruppy  nanosili korotkie
istrebitel'nye udary.
     Protivnik  tozhe  prepodnes svoyu  takticheskuyu novinku: sozdaval  bol'shuyu
plotnost' ognya s pomoshch'yu "kochuyushchih" ruchnyh pulemetov. V nuzhnyj moment legkie
pulemety  vybrasyvalis'  na  brustver  i  sosredotochennym  ognem  neozhidanno
zahlestyvali podstupy k svoim transheyam.  Dlya  nashih shturmovyh grupp oni byli
opasnee  lyubogo  dota ili dzota,  potomu  chto  vnezapno poyavlyalis' i tak  zhe
bystro ischezali.
     --  Bor'ba s kochuyushchimi pulemetchikami  -- vot pervaya zadacha snajpera, --
skazal  zampolit  batal'ona  starshij  politruk  YAblochkin,  vstretiv  menya  v
medpunkte, kuda ya prishel na perevyazku.
     -- Odnomu ne spravit'sya, -- otvetil ya.
     -- Znayu, -- soglasilsya on. -- Poetomu vot tebe komsomol'skoe poruchenie:
zdes'  zhe, na medpunkte,  podberi  sredi ranenyh bojcov  metkih  strelkov  i
gotov' ih k bor'be s kochuyushchimi pulemetami. YAsno?
     -- YAsno.
     Tak ya poluchil prikaz sozdat' shkolu snajperov iz ranenyh soldat.
     -- Nu, bratok, kak u vas tam v Dolgom?
     Soldat  ostanovilsya, surovym  vzglyadom okinul  menya s  nog do  golovy i
strogo skazal:
     -- Konfet tam net, voronoj budesh' -- migom bez golovy ostanesh'sya...
     Prihozhu  v ovrag.  Tut  nastupila otnositel'naya tishina  --  pauza mezhdu
atakami. Protivnye  minuty zatish'ya:  ozhidanie  novyh  neizvedannyh ispytanij
izmatyvaet nervy tem, kto eshche ne  obzhilsya  v  boyu. Osobenno  trudno v  takie
minuty  cheloveku  s  truslivym  harakterom.  Takie,  kak  pravilo,  pogibayut
moral'no  ran'she  svoej  fizicheskoj  smerti  potomu,  chto   ne  dumayut,  kak
unichtozhit' protivnika, a ishchut spaseniya  ot nego i... gibnut. A  kak zhe mozhet
byt' inache: esli ty ne ubil vraga, to on ub'et tebya.
     Strah. Kak  preodolet' ego?  Otvet na etot vopros  taitsya  v  haraktere
cheloveka. Gde on formirovalsya, kakoj u nego zhiznennyj opyt, v kakih usloviyah
krep  i  zakalyalsya  ego  organizm?  Fundament sil'noj voli,  na moj  vzglyad,
zakladyvaetsya s yunyh let.
     Vot ryadom  so mnoj  sidit  v okope  korrektirovshchik artillerijskogo ognya
Vasilij  Feofanov. Sidim, plotno  prizhavshis' k  stenke okopa,  nad  golovami
kruzhat fashistskie samolety. Ryadom rvutsya  miny. Artilleriya obrabatyvaet nashi
okopy --  vrag  gotovit  novuyu ataku. Krugom  vse treshchit,  dybitsya.  Skol'ko
prodlitsya eta katavasiya -- ne  znayu, no ne  men'she dvadcati minut. Smotryu na
sosedej sprava i sleva. Lica u nih  blednye-blednye,  kak  muka. U nekotoryh
tryasutsya ruki.
     Kakim  putem  vozvratit'  soldatam  samoobladanie,  privesti  v  boevuyu
gotovnost'?
     Iz karmana  ya dostal  kiset, do  otkaza  nabityj  mahorkoj,  ot  gazety
otodral  klinyshek bumagi i stal krutit' cigarku, koz'yu nozhku. Moemu  primeru
posledoval  Vasilij  Feofanov. Ruki u  nego bol'shie, ladoni shirokie,  pal'cy
tolstye. Dvizhenie ruk  i pal'cev spokojnoe, uravnoveshennoe. Dal'she Feofanova
moj kiset ne poshel.
     Iz karmana  ya dostal takzhe prisposoblenie  i starym dedovskim  sposobom
nachal dobyvat' ogon'. Raza [45] dva udaril chemkoj-kresalom po pal'cam vmesto
kamnya. Vasilij podnyal  svoi pushistye brovi,  pristal'no posmotrel na menya  s
usmeshkoj v glazah, kak eto byvaet u sil'nyh duhom lyudej:
     -- CHto nervy sdayut?
     -- Net, -- govoryu, -- malo praktiki v etoj oblasti. A kak tvoi nervy?
     Vasilij  gluboko  zatyanulsya  dymom,  glaza opustil vniz, delaya  pal'cem
dyrku v peske:
     --  Moi  nervy  i kozha  luzhenye,  menya  syzmal'stva otec  nauchil  strah
prezirat'.
     I razgovorilsya moj zemlyak, kak ni v chem ne byvalo.
     Rodilsya i vyros on na Urale. Byvalo, noch'yu prihodit ego otec iz tajgi i
govorit:
     -- Loshad' v lesu ostalas', sputannaya, s kolokol'chikom. Stupaj, razyshchi i
domoj prigoni.
     --  Idesh'  po  lesu,  --  rasskazyvaet  Vasilij   Feofanov,  --  krugom
temnym-temno,  hot' glaz  vykoli,  da  i loshad' chernaya-chernaya, tol'ko na lbu
mezhdu glazami  beloe pyatno.  Strashno,  serdce  b'etsya i  shchemit. Begu na zvuk
kolokol'chika,  nog pod soboj  pochti  ne  chuyu.  Kazalos',  za  kazhdym  kustom
spryatalsya zver' i podzhidaet  menya. Oglyadyvat'sya nel'zya,  sob'esh'sya s  puti i
loshad' ne najdesh'.
     -- Nu, a esli ne  najdesh'  loshad', chto  togda mozhet byt'? -- sprosil ya,
chtoby privlech' vnimanie sosedej: ved' idet razgovor o preodolenii straha.
     Feofanov sdvinul brovi:
     -- Togda otec bral uzdu i ludil mne zad i spinu.
     -- Nu i kak? Poluchalos'?
     --  Vidish',  ni  ruki,   ni   guby   ne  tryasutsya,  kak   u   nekotoryh
prisutstvuyushchih...
     Tem vremenem artillerijskaya podgotovka ataki protivnika  konchilas'.  My
zanyali svoi mesta i vstretili gitlerovskih avtomatchikov pricel'nym ognem.
     Feofanov ne toropyas' pozvonil  na  ognevye  i  vyzval ogon'  batarei na
zalegshih   avtomatchikov.  Tiho,  spokojno,  bez  paniki  --  i  novaya  ataka
protivnika byla sorvana po vsem pravilam.
     Nu  kak tut ne skazat' dobrogo  slova v adres  komandira  roty starshego
lejtenanta Bol'sheshapova! |to on polozhil nachalo vytravleniyu  straha iz  nashih
soldatskih dush.
     Pomnyu, eshche po  doroge  na front on  reshil proverit' svoih  matrosov  na
smelost'. Proveryal dovol'no original'nym sposobom. Obveshalsya  granatami F-1,
vystroil vseh novichkov v odnu sherengu,  potom vyzval odnogo vpered, vyhvatil
iz sumki granatu i bystro ob座asnil:
     --  Nado uspet' pojmat' granatu, poka ona shipit, i otbrosit' v storonu.
YAsno? -- i, ne ozhidaya otveta, vydernul cheku.
     Pervaya  broshennaya   granata   tak  sil'no  grohnula,  chto   my   tol'ko
pereglyanulis', i  kazhdyj,  veroyatno,  pro  sebya podumal: "Nichego sebe uchenie
pridumal nash komandir".
     Za  Reutovym poshli Masaev, Gryazev, Kormilicyn. Kogda ya pojmal broshennuyu
v menya granatu, to  v  nej  ne bylo kol'ca, odnako granata ne vzorvalas'  --
vzryvatel' byl snyat zaranee.
     Tak vse "novichki" byli propushcheny  cherez  granatnyj ekzamen Bol'sheshapova
na  marshe. I teper'  mne stalo  yasno, chto eshche  do nachala  boevyh  dejstvij v
Stalingrade bojcy roty Bol'sheshapova stali privykat' k bor'be so strahom.
     Trus vsyu svoyu  zhizn'  na kolenyah pered soboj polzaet, -- skazal  kak-to
Feofanov, i s nim nel'zya ne soglasit'sya.
     Strah  i  trusost' zhivut  v odnom gnezde,  no  ih  mozhno razdelit'  pri
nebol'shom usilii so storony. Strah zhivet  v  kazhdom cheloveke,  net lyudej, ne
boyashchihsya smerti, a trus -- sushchestvo bolee nepriyatnoe. Preodolev [46]  strah,
chelovek sposoben  na podvig, a trus tak i ostanetsya trusom. Hitrit, lovchit i
gibnet ran'she drugih.
     Kto hochet vyzhit'  v  boyu, tot dolzhen v  pervuyu  ochered',  ne  zabyvaya o
strahe,  podavit' v sebe trusa, kak yadovituyu gadinu, kotoraya mozhet  prinesti
tebe smert' ran'she sroka.
     Imenno  iz  etih  soobrazhenij  ya  podhodil  k  podboru  bojcov  v  svoyu
snajperskuyu gruppu.  S  trusom  nechego  delat'  na  perednem  krae:  on sebya
podvedet i tebya pogubit.
     U vyhoda iz podvala, gde byl medpunkt, mne popalsya na glaza zdorovennyj
detina.  V soldatskoj fufajke, golova  zabintovana, na nogah kirzovye sapogi
ogromnogo razmera. Svertyvaya uzlovatymi  pal'cami samokrutku, on smotrel  na
menya.
     -- Slushaj, kak tebya zvat'? -- sprosil ya ego.
     -- Ubozhenko, -- otvetil on netoroplivo, tyaguchim baritonom.
     --  Po familii  kak  budto  ukrainec?  -- vyskazal ya dogadku dlya nachala
razgovora.
     -- S Dnepropetrovshchiny, -- korotko podtverdil on.
     -- Gde eto  tebya  shandarahnulo? --  kivnuv na ego zabintovannuyu golovu,
sochuvstvenno pointeresovalsya ya.
     -- Na uchastke starshego lejtenanta Kuchina blindazh stroili... YA saper...
     -- A chto dal'she dumaesh' delat'?
     -- Taskat' brevna  ne mogu,  golova kruzhitsya.  Budu  bit'  fashistov  iz
vintovki.
     Mne ponravilsya etot simpatichnyj ukrainec. YA priglasil ego iz podvala na
vtoroj  etazh postrelyat'... Tam my  vybrali  dlya nego vintovku,  zamotali ego
perebintovannuyu golovu rvanoj  gimnasterkoj --  dlya maskirovki --  i  zanyali
ognevye  pozicii.  Ubozhenko  vybral  sebe  mesto   v  kirpichah  razrushennogo
prostenka.
     Mamaev kurgan ot samogo podnozhiya do vershiny zavoloklo dymom: tol'ko chto
konchilsya nalet vrazheskoj  aviacii,  a  pered etim  nasha artilleriya  molotila
zdes' pozicii protivnika chasa poltora.
     No s kazhdoj minutoj stanovilos'  svetlee. Ubozhenko  pervym zametil, chto
gitlerovskie soldaty perebezhali k nasypi zheleznoj dorogi i stali  kopat' tam
transheyu.
     -- Vidish'? -- sprosil on menya.
     -- Vizhu.
     -- CHto delat'?
     --  Rasstoyanie  metrov  trista.  Cel'sya  v  grud',  strelyaj,  kogda  on
povernetsya k tebe licom. V spinu ne nado.
     -- Pochemu? -- zainteresovalsya Ubozhenko.
     -- Ty ego stuknesh',  a lopata ostanetsya na brustvere.  Drugoj podymetsya
brat' lopatu -- bej ego...
     Ubozhenko  poslushalsya soveta: vybral moment, dal vystrel.  Fashist osel v
transhee. Lopata ostalas' lezhat' na brustvere. Proshlo neskol'ko minut, kto-to
iz  transhei  potyanulsya za lopatoj. Opyat' vystrel. Ubozhenko  radostno kriknul
mne:
     -- Vasya, Vasil'! Ty bachil, yak ya dvuh fricev tisnuv?
     --  Horosho, molodec.  Tol'ko teper' davaj uhodit' s etoj pozicii, inache
nas tisnut...
     Tak nachala rabotat' shkola snajperov v nashem polku.
     Pervym  uchenikom byl sam uchitel', a moim uchitelem -- sobstvennye oshibki
i neudachi.
     Snajper dolzhen byt' chelovekom raschetlivym, smelym, volevym.
     Takim byl serzhant Nikolaj Kulikov. Vot  vsego lish' odin  epizod iz  ego
boevoj zhizni.
     V dvuhstah metrah yuzhnee vodonapornyh bakov na  Mamaevom  kurgane  stoyal
sgorevshij  tank T-34.  Pyat' bojcov iz roty SHetilova ustroili pod etim tankom
pulemetnuyu tochku. Poziciya tam byla vygodnaya:  podymutsya fashisty v ataku -- i
tut zhe  lozhatsya pod  livnem  ognya. Kak ni staralis' gitlerovcy podavit' etot
pulemet -- nichego u nih ne poluchalos'. Lish' dnya cherez  tri im udalos' obojti
tank sprava i sleva, [47]  no telefonnaya svyaz' s  garnizonom  smel'chakov pod
tankom sohranilas'. I vot ottuda signal:
     -- Nastroenie bodroe, zanyali krugovuyu oboronu, nuzhny granaty, patrony k
pulemetu, -- dokladyval starshina Volovatyh.
     -- Kto voz'metsya dostavit'  yashchiki s patronami  i granatami pod tank? --
sprosil komandir roty SHetilov.
     Ryadom  so  mnoj stoyali  serzhant  Abzalov,  serzhant Kulikov  i  navodchik
45-millimetrovogo   orudiya   yakut   Gavriil  Protod'yakonov.  Kazhdyj  iz  nas
prikidyval, kakim putem probrat'sya k tanku?  Polzti  nuzhno bylo pryamo  pered
fashistskimi poziciyami,  na rasstoyanii  pricel'nogo ognya avtomatov. Mestnost'
otkrytaya, tol'ko odni voronki da trupy ubityh soldat...
     Ne uspeli my i podumat', kak v etot  put' otpravilsya  svyaznoj komandira
polka. Prodvigalsya on medlenno, no uporno, podtalkivaya vperedi sebya yashchiki  s
boepripasami.
     Nachalo  smerkat'sya.  Tam, gde  polz svyaznoj,  chto-to  zagremelo,  zatem
zatreshchali avtomaty.
     Snova pozvonil Volovatyh. Trubku vzyal Nikolaj Kulikov.
     -- Svyaznoj ranen, nado vyruchat'! -- poslyshalos' v trubke.
     --  Ponyatno,  --  otvetil  Kulikov.  Volovatyh uznal  ego po  golosu  i
vzmolilsya:
     -- Kolya, dorogoj, nuzhny patrony, granaty -- prinesi!
     Volovatyh ni slovom ne obmolvilsya o hlebe i vode.
     -- Sejchas budu u tebya, stav' samovar, gotov' zakusku, vypivku  prinesu!
-- otvetil Kulikov.
     Morosil holodnyj osennij dozhd'. Nikolaj  snyal plashch-palatku, polozhil  ee
na dno transhei i skomandoval:
     -- Davajte syuda patrony, granaty, produkty... I chtob ne gremelo.
     My  ulozhili vse, zavyazali i  protashchili po  dnu  transhei, ubedilis',  ne
gremit li.
     -- Teper' davajte verevku.
     Odin  konec shpagatnogo shnura  Nikolaj privyazal  k plashch-palatke,  drugoj
vzyal v  zuby  i  popolz. Polz  on bystro  i lovko.  Vysokij, tonkij,  figura
ploskaya,  plechi  shirokie -- odnim  mahom dostig voronki. Vsled za nim polzla
plashch-palatka s boepripasami i produktami.
     V temnote trudno bylo razglyadet',  kak dvizhetsya k celi Nikolaj Kulikov.
My mogli tol'ko dogadyvat'sya, chto ot voronki k voronke on proskakival rezkim
broskom, a zatem podtyagival k sebe gruz.
     CHerez neskol'ko minut v  telefonnoj  trubke poslyshalsya  radostnyj golos
starshiny Volovatyh:
     -- Nikolaj blagopoluchno dobralsya. Teper' zhivem!
     Do utra Nikolaj Kulikov sovershil  eshche neskol'ko rejsov, provel pod tank
popolnenie avtomatchikov.
     Pered rassvetom my podnyali ego so  dna  transhei --  gryaznogo, mokrogo i
smertel'no ustalogo. No on gotov byl snova polzti na kurgan.
     YA skazal:
     -- Otdohni nemnogo, Nikolaj, tebya snajperka zhdet.
     On otkryl glaza i ulybnulsya.
     -- Esli zhdet, to pojdem na poziciyu, otdyhat' nekogda.
     Tak podruzhilis' my s Nikolaem Kulikovym.
     Voobshche mne vezlo na  horoshih  lyudej  v snajperskoj  gruppe  -- sil'nyh,
lovkih, smekalistyh.
     Vot,  skazhem, Aleksandr  Gryazev, moj tovarishch  po  Tihookeanskomu flotu.
CHelovek nezauryadnoj fizicheskoj  sily i  bogatyrskogo  duha. Eshche v dni boev v
rajone metiznogo zavoda my, byvalo, shutili nad Gryazevym:
     -- Voz'mi-ka, Sasha, skat vagonetki.
     -- Zachem? -- sprashival on nevozmutimo.
     -- Zakroj  proboinu v stene!  Sasha tak zhe nevozmutimo perevertyval [48]
os'  s tyazhelymi kolesami  i podkatyval k proboine.  Posle etogo my svobodno,
hodili po cehu.
     Dlya bor'by s ognevymi tochkami v dzotah Sasha ispol'zoval protivotankovoe
ruzh'e. Umelo vybiral pozicii i bil pryamo v ambrazury -- poluchalos' zdorovo.
     Odnazhdy Sasha  Reutov, "ussurijskij  tigrolov", kak prozvali ego druz'ya,
reshil  podshutit'  nad  svoim  tezkoj  Gryazevym.   Prines  shestimillimetrovyj
zheleznyj  prut, prodel ego  v predohranitel' spuska protivotankovogo  ruzh'ya,
opoyasal kolonnu i koncy zakrutil.  Nablyudaya za Reutovym, ya podumal: "Sgibat'
zhelezo legche, chem razgibat', -- ch'ya zhe sila voz'met verh?"
     Solnce toroplivo katilos'  pod uklon i  doshlo  uzhe do  vershiny kurgana,
kogda iz razvalin, kak medved' iz berlogi, poyavilsya Aleksandr Gryazev: v etot
den' on  dezhuril  v boevom ohranenii.  Prishel,  osmotrelsya i s obychnym svoim
spokojstviem, kak rebenok za lyubimoj igrushkoj,  potyanulsya za protivotankovym
ruzh'em. A ono privyazano! SHutku  tovarishchej Sasha, konechno,  razgadal srazu, no
sdelal vid, chto nikogo tut ne zamechaet. Tol'ko pro sebya probormotal:
     -- Tozhe mne, druz'ya, nashli vremya dlya potehi.
     I  tak zhe spokojno naklonilsya, vzyal prut  za torchashchie koncy. SHeya u Sashi
pokrasnela,  veny   razdulis',  nalilis'  krov'yu.   Metall,   soprotivlyayas',
zaskripel, poshchelkal -- i pokorilsya! Prut so zvonom otletel v storonu.
     Prinesli uzhin. Snajpery sobralis' v kuznechnom cehe. Reutov  i Gryazev --
dva Aleksandra -- sideli ryadom,  eli molcha. Mezhdu nimi byla prochnaya, horoshaya
druzhba. Oni mogli sidet' ryadom chasami, ne skazav drug drugu ni slova...
     Uzhin podoshel k koncu. Lozhki spryatali za golenishcha sapog, kotelki sobrali
i otpravili myt' k Volge -- blizhe vody ne bylo...
     --  Nu  chto,  bratcy  moryachki, posle  hleba-soli ne greh i zakurit'! --
predlozhil Ohrim Vasil'chenko.
     --  My s  Gryazevym etim ne baluemsya, --  skazal Reutov.  --  Pol'zy  ot
mahorki nol', a vreda hot' otbavlyaj.
     |to pochemu-to zadelo Gryazeva. On povernulsya k Reutovu:
     --  A  kakaya  pol'za  tvoim  vnutrennostyam  ot togo, chto  ty moe  ruzh'e
stal'nym prutom prikrutil k stolbu?
     -- Nu, tut drugoe delo. Est' smysl...
     Oni uzhe podnyalis' i ostanovilis' grud' v grud', dva tyazhelovesa pudov po
shest' kazhdyj.
     -- Kakoj zhe smysl?
     --  A vot kakoj. Dopustim, brosyatsya na  nas fashisty, i my, tak skazat',
po  takticheskim soobrazheniyam  otojdem  na  zaranee  podgotovlennye  pozicii!
Fashisty  hvat' za  tvoyu  bronebojku, --  a  ona privyazana! Krut',  vert',  a
otvyazat' ne mogut... Vot i sohranitsya tvoe ruzh'e!
     Gryazev otstupil na shag, ulybnulsya i tozhe reshil shitrit':
     -- Spasibo. Pozvol' pozhat' tvoyu dobruyu ruku za takuyu uslugu.
     Sasha Reutov  ponyal, kakaya  predstoit "blagodarnost'",  rasstavil poshire
nogi  i podal  Gryazevu svoyu shirochennuyu,  kak lopata,  mozolistuyu, s tolstymi
gorbatymi  pal'cami  ladon'.  Oni  scepilis' rukami,  napryaglis'.  Kazalos',
vot-vot u kogo-to hrustnut pal'cy, no ni tot, ni drugoj i ne dumali oslabit'
hvatku. Nashla kosa na kamen'... Dve minuty, tri, pyat',  a oni vse stoyat drug
protiv druga. Krasnye, prizemistye, dyshat preryvisto. No vot moguchie plechi u
oboih nachali vzdragivat'...
     Nakonec Sasha Reutov sdalsya:
     -- Budya, a to ruka otsohnet.
     Gryazev tut zhe razzhal svoi pal'cy, i my uvideli -- iz-pod nogtej Reutova
prosochilis' kapel'ki krovi. [49]
     -- Gorilla chertova, mog ruku razdavit'.
     Gryazev ulybnulsya:
     -- Tvoyu lopatu dazhe press ne voz'met.
     Potom oni obnyalis' i poshli v svoj ugol.
     |timi   bol'shimi  krepkimi   rukami  Gryazen  i  Reutov   lovko  derzhali
snajperskie vintovki.
     Odnazhdy ya i Misha Masaev vozvrashchalis' v svoyu rotu ot  levogo soseda. SHli
sredi razvalin,  po dorozhkam  ele-ele zametnym:  boyalis' narvat'sya na minnoe
pole. Tut, pered metiznym zavodom, natykano min nashih i nemeckih  gushche,  chem
kartoshki v ogorode.
     Vot i komandir roty starshij lejtenant Bol'sheshapov stoit okolo pulemeta.
     Slyshim, za stenoj veselyatsya fashisty. Prazdnuyut uspeh: oni snova  zanyali
zdes'  odin  ceh. Misha raskryl rot, hotel  chto-to skazat',  no komandir roty
cyknul  na  nas, prizhimaya  palec u  gubam. My pripali, zataiv dyhanie. Potom
Bol'sheshapov povernulsya k nam i, cepko vglyadyvayas', govorit:
     -- Ponyatno?
     -- Ponyatno.
     -- CHto vam ponyatno?
     -- Fashisty pod bokom.
     -- Pravil'no.
     Komandir  ulybnulsya.  Nastroenie  u  nego  veseloe.  |tim  on  staralsya
pokazat', chto nichego opasnogo na nashem uchastke net.
     -- Vot horosho, rebyatki, chto vy  zashli ko mne, postoyali so mnoj u steny,
poslushali fashistov, -- prodolzhaet balagurit' komandir roty, -- a teper'  vam
nuzhno tihoe mesto i vremya, chtoby na svobode vse voprosy produmat', vzvesit',
razobrat'sya, chto k chemu...
     On  posmotrel na nas s  ulybkoj, zatem nahmurilsya  i  uzhe drugim  tonom
ob座avil:
     --  Dlya  etogo samoe  podhodyashchee  mesto v  sekrete.  Starshim  v  sekret
naznachayu glavstarshinu Zajceva.
     Masaev opyat' otkryl rot, no komandir roty prerval ego:
     -- Znayu, chto vy tret'i sutki bez sna, no zhizn' dorozhe. Marshrut prezhnij,
parol' "Tula".
     Polzkom probralis'  k mestu zasady, zalegli sredi zaputannoj provoloki,
zamaskirovalis'.
     Noch'  byla  temnaya-temnaya. V vozduhe to  i delo  vspyhivali  rakety. Iz
asfal'tovogo zavoda gitlerovcy  strochili razryvnymi pulyami. Oni bili v stenu
kotel'noj, gde byli  ustanovleny nashi stankovye pulemety.  Puli,  udaryayas' v
stenku,  rvalis', eho  raznosilos'  po vsemu  cehu, sozdavalos'  vpechatlenie
polnogo okruzheniya.
     Nashi pulemety i avtomaty molchali. |to molchanie bespokoilo fashistov. Oni
ne  mogli  opredelit',  kakoj   syurpriz  gotovyat   russkie   na  utro.  A  v
dejstvitel'nosti nashi  matrosy  i soldaty  v  eto vremya  spali, kak  ubitye.
Hotelos'  spat' i mne, i Mishe Masaevu.  Glaza zakryvalis' sami. Mne kazhetsya,
chto  ya splyu, i vse to, chto proishodit na moih glazah, vizhu real'no. Starayus'
sam sebe dokazat', chto eto imenno tak. Zadayu sam sebe vopros: pochemu zvuk ot
razryva   granaty   gorazdo  sil'nee,  chem  slyshu   sejchas.   Pochemu   ogon'
razorvavshejsya  granaty  sostoit  iz buketa  raznocvetnyh puchkov?  Odnako eto
mozhno videt' tol'ko vo sne, a mozhet byt', fashisty propolzli mimo nas, mozhet,
oni  uzhe  povyrezali  nashih  moryakov.  "Ne  opravdal doverie  komandira,  ne
sohranil zhizn' druz'yam. S kakimi glazami vernus' k komandiru roty?.."
     YA  zakusil  gubu,  pridavil  ee zubami  tak,  chto  ostraya bol',  slovno
holodnaya voda,  osvezhila soznanie. Na  yazyke pochuvstvoval gustuyu solonovatuyu
zhidkost'. "Znachit,  idet krov'", --  podumal  ya i plyunul  v storonu.  Masaev
povernul golovu v moyu storonu, sprashivaet:
     -- Glavnyj, chto ty, kak verblyud, plyuesh'sya? [50]
     -- Kusok ryby s容l, teper' vot krov' splevyvayu.
     Misha soznalsya:
     -- A ya nozhom svoyu ruku kolyu.
     -- Nu kak, pomogaet?
     Masaev otvetil:
     -- Nemnogo osvezhaet, finku svoyu nerazluchnuyu natochil kak nado...
     V etu noch' zdorovo dostalos' nashej medicine za to, chto ne sozdali takih
tabletok -- proglotil by i spat' ne hotelos'.
     YA  ubedilsya  na praktike  -- samaya  tyazhelaya  dlya  cheloveka  pytka, esli
neskol'ko sutok podryad ne spat'.
     Na vostoke  vzoshla zarnica,  potom  stala medlenno  belet'. Probiraemsya
obratno k prolomu v stene instrumental'nogo ceha.
     Iz-pod  provoloki  my  nyrnuli v glubokuyu voronku, prizhalis' k zemle  i
cherez prolom v stene smotrim v storonu protivnika. Sperva ne bylo nikogo, my
hoteli  probrat'sya  v  ceh  na svoyu polovinu, no  Masaev pervym uvidel  nogi
fashistskogo soldata, dernul menya za ruku, i my zamerli na meste.
     Slyshim razmerennyj  stuk kovanyh  sapog. Fashist hodil vdol' steny,  kak
tigr v kletke. Na kablukah ego sapog blesteli podkovy.  Vot on priblizilsya k
prolomu -- my horosho vidim tolstye podoshvy na botinkah bol'shogo razmera.
     Poka fashist razgulival po  cehu, my  produmali plan,  kak ego  pojmat'.
Reshili vzyat' na primanku, kak peskarya.
     U Masaeva byli bol'shie  zolotye karmannye chasy  (trofejnye) cepochka  na
nih massivnaya, dlinnaya.
     Kogda  fashist  udalilsya, Masaev  dostal iz karmana chasy, polozhil  mezhdu
kirpichami, nemnogo pritrusil peskom, prizhalsya k stene.
     Nablyudaem v obrazovavshuyusya shchel' mezhdu kirpichami. Vidim (po botinkam) --
fashist priblizhaetsya. Ne dohodya do proloma metra chetyre, ostanovilsya.
     My  ponyali, raz gitlerovec ostanovilsya  vozle proloma,  znachit,  uvidal
chasy i dumaet, kak vytashchit' ih.
     Minuty  tri-chetyre fashist  stoyal  bez dvizheniya.  Potom pyatki gitlerovca
stali udalyat'sya ot proloma.
     Misha shepchet mne:
     --  Fashist, navernoe, poshel  za pomoshch'yu, davaj  ubirat' nogi pod  kryshu
tokarnogo  ceha,  inache  mozhem  popast'  v  chuzhie lapy.  Uzhe  sovsem svetlo,
komandir roty volnuetsya...
     -- Obozhdem eshche minut  desyat', fashist  ne zahochet takuyu dobychu delit' na
dvoih, --  otvetil ya. Pomolchav, izlozhil svoj plan: -- Esli pribudut dva, tri
fashista -- paru granat shvyrnem, a sami ubezhim v svoyu storonu.
     Slyshim, stuk kovanyh sapog priblizhaetsya k  prolomu. Pokazalsya soldat. V
ego  rukah obyknovennaya derevyannaya  planka.  Na konce planki torchal  gvozd'.
Gitlerovec ne ploho pridumal.
     YA  smotrel na  vyrazhenie lica svoego druga. Vylo zametno, chto chasy Mishe
zhal', no delat' bol'she nechego, raz zaveli igru, nuzhno konchat'.
     Na vsyakij sluchaj Misha  privyazal k cepochke  verevochku. Gitlerovec kak ni
staralsya, a gvozd' s cepochki sryvalsya. CHasy zastryali mezhdu kirpichami, nikuda
ne dvigalis'.
     Kak zayadlyj kartezhnik, prishel fashist v azart. Planku s gvozdem otbrosil
v storonu,  odnim  kolenom vstal  na  zemlyu,  zatem  prosunul  ruku, nashchupal
skol'zkij korpus chasov,  no zahvatit' ne mozhet: Masaev umelo otodvigal  chasy
za konec verevki.
     Fashist snyal  avtomat s shei, polozhil ego mezh nog  i na chetveren'kah stal
ostorozhno prolezat' v prolom...
     Iz voronki volokom zatashchili my v svoyu polovinu ceha ogromnogo verzilu s
efrejtorskimi znakami  na pogonah. Komandir  roty,  starshij  [51]  lejtenant
Vasilij Bol'sheshapov, podoshel k nam, poocheredno obnyal, poceloval, ulybnulsya v
svoi ryzhie pyshnye usy, skazal:
     -- Horosh ulov, molodcy, rebyata!..
     Poyavilas'  medsestra  Klava  Svincova.  Ona  pytlivo  okinula  vzglyadom
prisutstvuyushchih, potom s prisushchej ej hladnokrovnost'yu i  spokojstviem snyala s
plecha  sanitarnuyu sumku,  dostala bint i jod  i nachala obrabatyvat'  ranu na
golove fashista.
     Kto-to iz moryakov zametil:
     -- Oni nashih ranenyh sobakami travyat, a Klava fashistu steril'nym bintom
golovu pelenaet...
     Ohotnik  za chasami lezhal bez soznaniya. Klava sunula emu pod nos vatku s
nashatyrnym  spirtom.  Fashist  chihnul  i  zamorgal  glazami,  kak  pri  yarkih
solnechnyh luchah.
     Masaev zakanchival rasskaz, kak my perehitrili frica.
     Starshij  ad座utant  batal'ona,  lejtenant  Fedosov, v  poryadke  nasmeshki
brosaet repliku v nash adres:
     -- Iz vas razvedchiki, kak  iz navoza pulya -- nepriyatnyj zapah i kopot'.
Svistu mnogo, a tolku malo. Mertvyh da nedobityh fashistov v cehu bol'she, chem
kirpichej. Vot vy po doroge umirayushchego fashista podobrali, pridumali istoriyu i
sozdaete shum, pokazyvaete geroizm.
     My povesili  nosy. Mishka na menya volkom smotrit, ego  glaza goryat: tvoya
zateya, tvoj plan, ty gitlerovcu vrezal po golove...
     Tem vremenem fashistskij soldat prishel v soznanie i, kak bars iz kustov,
rvanulsya   bezhat'.   Na   doroge  stoyala   taburetka,   na  kotoroj  Fedosov
prisposobilsya pisat' pokazaniya plennogo, no fashist  tak lovko  raschishchal sebe
put', chto Fedosov vmeste s taburetkoj poletel v storonu.
     Reutov ne spesha shvatil frica za ruku, povernul po pravilam razvedchika,
pogladil  protiv  shersti  --  i tot osel. Ego sinie  navykate glaza nalilis'
krov'yu, nozdri razduvalis', kak u raz座arennogo zverya. Popalsya materyj voyaka.
Na doprose tverdil odno i to zhe:
     --  YA  v plen  ne  sdavalsya,  russkie soldaty  voyuyut  nepravil'no,  oni
obmanyvayut.
     V dnevnoe  vremya plennogo  otpravlyat'  na  bereg  Volgi nevozmozhno.  Do
nastupleniya temnoty zhdat' nuzhno celyj den', a za den' mozhet proizojti  mnogo
peremen.  Dlya  bol'shej  nadezhnosti  reshili svyazat'  fashista  i  polozhit'  na
sohrannost'  v  lazaret Klavy.  Svyazannogo  fashista,  kak meshok  s  myakinoj,
polozhili k stene okolo otopitel'noj batarei.
     S  Masaevym  my po-nastoyashchemu,  dazhe  roskoshno pozavtrakali.  Bessonnye
nochi, ustalost' brali verh, sily pokidali nas. Starshij lejtenant Bol'sheshapov
dal nam na otdyh tri chasa. Masaev spustilsya v podval, otkryl zheleznuyu dver',
tknulsya v ugol  sredi  tyazhelo ranennyh soldat  i zahrapel.  Za  mnoj  prishel
Nikolaj Logvinenko  i potashchil  k  komandiru  batal'ona  kapitanu  Kotovu  na
doklad.
     Starshij  ad座utant  zahvatil  svoi  bumazhki,  i  my  vse   vtroem  stali
probirat'sya sredi razvalin  v kontoru metiznogo zavoda, v  podvale  kotorogo
nahodilsya shtab  batal'ona.  Pomeshchenie podvala  bol'shoe.  S vostochnoj storony
dvojnye  zheleznye  dveri.  Okolo steny stoyal dvuhtumbovyj kancelyarskij  stol
temnogo  cveta. Mezhdu  stenoj i  stolom  krasovalsya  obityj chernym  barhatom
divan. Na stole v kozhanyh sumkah stoyali telefonnye apparaty.
     Iz okna podvala byla vidna vysokaya bashnya.  S vysoty etoj bashni  snajper
artillerist  Vasilij  Feofanov korrektiroval  artillerijskij ogon'. Svyaz'  s
komandnym punktom artillerii on derzhal po racii.
     Ot  ustalosti  u menya  nogi  podkashivalis',  pokachivalo  iz  storony  v
storonu.
     Ryadom s kombatom sidel komandir [52] batarei Il'ya SHuklin.  On ulybalsya,
a  kapitan  Kotov byl  blednyj-blednyj,  ruki tryaslis',  nozdri razduvalis'.
Spokojstvie i ulybka kapitana SHuklina kak by osvezhili menya.
     Lejtenant  Fedosov  vybral  minutnyj  pereryv  v  razgovore  i  dolozhil
razgnevannomu kombatu o pribytii. Kapitan okinul menya s golovy do nog, potom
ryavknul na Fedosova:
     -- Otvedite v blindazh, dajte otdohnut' chasa dva, potom pridete...
     YA vyshel  iz  podvala. V gorode  shel boj.  Po-prezhnemu  v vozduhe gudeli
fashistskie samolety,  pahlo dymom i gar'yu. Okolo steny byli  ustanovleny dva
protivotankovyh  orudiya. Vozle nih krutilsya shirokoplechij veselyj soldat.  On
vstretil menya, kak starogo priyatelya.
     -- Budem  znakomy,  --  skazal on na lomanom russkom yazyke.  -- Gavriil
Dmitrievich Protod'yakonov,  yakut. Komandir skazal:  "Tanki  fashistskie  nuzhno
bit' zdes'". A ty kto?
     YA nazval sebya.
     --  Horosho znayu tebya, horosho.  Tebe  nado shibko spat'.  Idi v  moyu yamu.
Meshok, podushka est'. Horosho s toboj vyspimsya.
     Gavriil provel menya v svoj blindazh, i ya ulegsya na ego postel' iz  dosok
ot snaryadnyh yashchikov, no mne ona pokazalas' myagche lyuboj periny.
     24  oktyabrya  nashu  gruppu  snajperov  --  Gryazeva,  Morozova,  SHajkina,
Kulikova,  Dvoyashkina, Kostrikova i menya -- perebrosili  na uchastok sosednego
polka, vostochnyj sklon Mamaeva kurgana.
     Nam otvodilsya uchastok na  vysote 102,0 --  samyj neudobnyj  i  opasnyj:
transhei vyryty pod uklonom, rasstoyanie do fashistskoj peredovoj -- metrov sto
pyat'desyat.  Ran'she  etot  uchastok oboronyali soldaty  iz roty protivotankovyh
ruzhej. Nedelyu nazad komandir roty  byl  ranen. Ego otpravili v  medsanbat, a
rota  bez komandira nesla bol'shie poteri. Bronebojshchikov horonili  tut zhe,  v
okopah. Teper'  v rote  ostalos' vsego dva cheloveka.  Vremya ot  vremeni  oni
perepolzali ot broneboek k pulemetam i palili v storonu protivnika, sozdavaya
vidimost', budto zdes' vse v poryadke, narodu mnogo...
     Nevdaleke ot vysoty  bil  rodnichok. Svezhaya,  chistaya voda manila  k sebe
fashistov,  i  oni, kak rasskazal nam vydelennyj  v polku provodnik,  ne vidya
opasnosti so storony  bronebojshchikov, stali prihodit' syuda po utram s bachkami
i  termosami.  Togo i  zhdi, ustroyat  tut  kollektivnoe  umyvanie... "Horoshij
ob容kt dlya snajperov", -- podumal ya i poprosil provodnika:
     -- Poka ne rassvelo, vedi nas skoree k mestu.
     Provodnik otvetil:
     -- Bystro nel'zya. Pered rassvetom tut fashisty v  kazhduyu voronku shvyryayut
granatu,  kazhdyj  kustik polivayut avtomatnoj  ochered'yu.  Boyatsya,  proklyatye.
Dorogu za vodoj ognem prozhigayut...
     -- Davajte broskom! -- predlozhil Sasha Gryazev. YA podderzhal ego.
     Provodnik okazalsya smelym.  Sdelali odin  brosok, vtoroj -- i okazalis'
na krayu ovraga, po dnu kotorogo sochilsya ruchej, vytekavshij iz rodnika.
     Pripali  k zemle. Krugom mertvaya tishina, dazhe  rakety ne vzletayut.  |to
ploho: ne k dobru takaya tish', okapyvat'sya opasno.
     Polzem dal'she, ishchem voronku ili pustoj okop. Snajperu polzti  neudobno:
zakinutaya  za  spinu  vintovka  to  i  delo  svalivaetsya,  prihoditsya  chasto
ostanavlivat'sya,  popravlyat', a tut eshche avtomat nuzhno berech' ot peska: pesok
-- beda dlya nego.
     Spustilis'  na  dno  ovraga,  prizhalis' k  rasshcheline, i  tut razrazilsya
fashistskij pulemet. "Nu, teper' pod etot shum mozhno dejstvovat' posmelee", --
podumal ya.  No pulemet [53] rabotal  nedolgo. Tol'ko  ya  hotel peresech'  dno
ovraga, kak provodnik ostanovil menya:
     -- Sejchas snova nachnet strochit'...
     Na  nashi kaski sverhu  posypalas'  zemlya -- pulemet  bil  po vostochnomu
sklonu ovraga.
     --  Sejchas,  kak  tol'ko  on  umolknet,  --  srazu ryvkom cherez ovrag i
spryachemsya von za tem vystupom, -- podskazal provodnik. -- Tam nasha rota...
     Sdelali ryvok, spryatalis'.
     -- Gde zhe rota?
     -- Pojdu iskat', -- skazal provodnik. -- Tol'ko snachala poslushajte  moj
plan. YA  budu prodvigat'sya i gromko razgovarivat', a to, ne roven chas, vdrug
fashisty perebili vseh  nashih i menya shvatyat.  Libo svoi  za chuzhogo primut...
Kriknu vam, pozovu -- tol'ko togda idite. Ponyali?
     -- Da.
     -- A esli naporyus' na  fashistov,  nastupajte  po transhee. Nashi pulemety
von tam:  odin, -- on pokazal na yug, -- s etoj storony, derzhit pod obstrelom
zheleznodorozhnyj   most   i  sklony  vysoty;  vtoroj   --  strogo  na  sever,
obstrelivaet   vodonapornye   baki.   Dva   ruchnyh   pulemeta  zavernuty   v
plashch-palatku, zaryty  v  pesok. Na tom meste lezhit pomyataya oskolkom nemeckaya
kaska. Granaty i  patrony ishchite v  toj zhe  transhee, pyat'  shagov na vostok, i
srazu napravo, tam nebol'shoj sklad...
     Provodnik  ushel,  my  ostalis'  na meste,  pritailis'.  Slyshim  signaly
provodnika:  "Doroga,  doroga", -- povtoryaet on. Horoshee  russkoe  slovo, po
nemu  vsegda mozhno uznat' -- kto govorit, russkij ili nemec. Nemcy eto slovo
ne umeyut proiznosit', u nih poluchaetsya "garoka". Na etom slove provalivayutsya
dazhe  nemeckie razvedchiki, pereodetye v nashu formu. Kak skazhet "taroka", tak
i popalsya.
     Golos provodnika ischez. "Gde zh ty,  "doroga, doroga!" Pochemu on molchit?
Neuzheli shvatili tak, chto ne uspel kriknut'?
     Proshlo eshche minut pyat'. I vot on pered nami, zapyhavshijsya.
     Est' tam kto? -- sprosil ya.
     -- Est',  dvoe, zhivy. ZHdut vashej pomoshchi. Fricy,  shtuk pyat'desyat,  eshche s
vechera nakopilis', protiv nih...
     A  nu, pojdem  skoree, podgotovim dlya nih vstrechu,  -- zagoryachilsya Sasha
Gryazev.
     Ne speshi, --  osadil ya ego. Ostaviv na meste lishnij  gruz, my brosilis'
vpered tol'ko s avtomatami i protivogaznymi sumkami, polnymi granat.
     U pervogo pulemeta stoyal bronebojshchik, obrosshij borodoj. Brit'sya emu tut
bylo  nekogda... Pril'nuv  k  kromke  brustvera, on  vsmatrivalsya v  storonu
protivnika.
     -- CHto tebya tam privlekaet? -- sprosil ya.
     Ne prekrashchaya nablyudeniya, on otvetil:
     -- Nemcy,  --  i,  pomolchav, pokazal:  -- Smotri, vidish', na fone  zari
siluety? Gotovyatsya delat'  perebezhku k uglovoj transhee. Tam  u  nih ploshchadka
dlya minometa. Prichaly nashej lodochnoj perepravy hotyat minami, vidno, nakryt'.
     -- Svolochi, -- ne vyderzhal  Sasha Gryazev, -- horosho ih  vizhu,  dajte mne
paru protivotankovyh!
     Sasha ne  na shutku rassvirepel. Nado nemnogo ohladit' ego pyl.  Beru ego
medvezh'yu lapu i spokojno govoryu:
     --  Ty   sejchas  shvyrnesh'  granaty.   Razgoritsya   boj.  Nas   malo,  i
manevrirovat' eshche ne znaem kak...
     -- Govori, glavnyj, chto delat'?
     -- Vo-pervyh, izuchit'  obstanovku, usloviya manevra;  vo-vtoryh, vybrat'
ognevye pozicii, chtoby mozhno bylo rasstrelivat' fashistov v transhee.
     -- A pochemu tol'ko v transhee?
     -- Iz nee  u nih ogranichennyj obzor, ne uvidyat, otkuda my shchelkaem. [54]
Iz etoj transhei  mozhet poluchit'sya  horoshaya lovushka,  kak  ognevoj koridor. A
nado budet -- zablokiruem etot koridor granatami. Ponyatno?
     -- Ponyatno, -- ne ochen' ohotno soglasilsya Sasha.
     S rassvetom  vmesto  utrennih ptichek povsyudu zashchelkali  razryvnye puli,
zasvistel svinec avtomatnyh ocheredej.
     Nashi snajperskie posty raspolozhilis' v perednej linii oborony. Zadacha u
nih byla takaya: kak tol'ko nemcy brosyatsya v ataku, v pervuyu ochered' vyvodit'
iz stroya  oficerov, potom unichtozhat' vedushchih soldat  i granatami  --  boevuyu
tehniku.
     I vse zhe Sasha Gryazev vzyal sumku s protivotankovymi  granatami, zabrosil
za spinu avtomat  i popolz k  fashistskomu  pulemetu, pod prikrytiem kotorogo
skaplivalis'    soldaty.   Priblizivshis'    nezametno,   on   shvyrnul    dve
protivotankovye granaty.
     Kak i sledovalo ozhidat', zavyazalsya nevygodnyj dlya  nas boj.  Gitlerovcy
oboshli  nashu  gruppu  sprava  i  sleva.   My  okazalis'  pochti  otrezannymi.
Edinstvennyj  vyhod iz  okruzheniya prostrelivalsya  plotnym pulemetnym  ognem.
Poetomu othodit' ne bylo smysla. My ostalis' v osade...
     Proshli sutki, vtorye. My  derzhalis'. Snajperskij ogon' vynudil fashistov
otkazat'sya ot vylazok k rodniku; mnogo soldat poteryali oni i  na  minometnoj
ploshchadke,  s  kotoroj  ne  uspeli  sdelat'  ni odnogo vystrela  po  lodochnym
prichalam.
     Noch'yu  k nam  probralsya  svyaznoj  kombata.  On prines  prikaz komandira
divizii: "Uderzhivat' pozicii do poslednej vozmozhnosti".
     |to znachilo: s vysoty uhodit' nel'zya.
     Osen' vezde odinakova. Pogoda menyaetsya postoyanno. To prigrevaet solnce,
to morosit holodnyj  dozhdik,  to tyanet  zhguchim holodom  i sypletsya  l'distaya
krupa. Vot tak i sideli my  dvoe sutok v okruzhenii, ni na minutu ne vypuskaya
iz ruk oruzhiya. Byvalo, s vechera projdet dozhd', a  k rassvetu poduet stepnyak.
Uh, kak v  takie minuty neveselo. Prizhmesh'sya v uglu  transhei... A chut' zatih
bez dvizheniya -- poly shineli primerznut k zemle...
     Gitlerovcy  ne raz  spolzali po kosogoru k  nashim transheyam, i togda  my
zabrasyvali ih granatami. Granaty nado bylo kidat' daleko, tak, chtoby oni do
vzryva ne mogli skatit'sya po kosogoru obratno v transheyu.
     Tut prigodilis' dlinnye sil'nye ruki  Gryazeva. Sasha hodil po vsej linii
oborony,  kak  storozh po  ogorodu, i stoilo  tol'ko fashistam priblizit'sya na
rasstoyanie  broska,  kak  on  podymal  svoyu dlinnuyu  ruku  s protivotankovoj
granatoj i brosal ee tochno v  cel'. Sperva podymalis' pyl' i  dym, potom vse
rasseivalos', i my videli rezul'taty vzryva. Neplohie rezul'taty!
     ...Na ishode tret'ya noch'.
     V  chernom nebe ni odnoj  zvezdy. Tyazhelye tuchi,  kazhetsya,  pridavili vse
zhivoe na Mamaevom kurgane. Perednij kraj nemcev v sta metrah ot nas. Slyshno,
kak  tam, v  okopah,  zvenyat kotelki, metallicheskie kruzhki, stuchat kabluk  o
kabluk soldaty:  sbivayut  gryaz' s botinok, greyut nogi. Vse  slyshno, no  rech'
razobrat' nel'zya. S detstva ne  uchili  inostrannyj yazyk, ubegali s urokov, a
teper' rugaem sami sebya.
     Vsyu noch'  my sledili  za  povedeniem protivnika. Son  ne  shel.  Izredka
poglyadyvali nazad, na  Volgu.  Veter ryabil chernuyu poverhnost' volzhskoj vody.
Holodnyj otsvet neba nagonyal tosku. Kluby  sinego  tumana medlenno polzli po
razvalinam.  Ot  pronizyvayushchego   predrassvetnogo  veterka  stanovilos'  vse
holodnee.
     V  transheyah  protivnika nachalos'  ozhivlenie. Melkimi  gruppami nemeckie
soldaty stali podbirat'sya k nashim okopam. My vzyali snajperskie [55] vintovki
i bez osobogo truda raspravilis' s nimi. Ne poluchilos' u nih vnezapnosti.
     Otvetnogo udara prishlos' zhdat' nedolgo. Ot  shkval'nogo livnya pulemetnyh
i avtomatnyh ocheredej vz容roshilas' zemlya pered nashimi poziciyami.
     My  ushli  iz zony obstrela, a vskore nash pricel'nyj  snajperskij  ogon'
zastavil  zamolchat'  pulemety.  I  vot  granatometchik  Sasha Gryazev  snova na
starte.  On  razvorachivalsya medlenno, zanosil ruku,  prigibal  odno  koleno,
slovno zavodil tuguyu pruzhinu, i shvyryal granatu. Nichego ne skazhesh' -- master!
     YA poprosil u Gryazeva dat' mne hotya by odnu granatu.
     -- Ne  trozh'  korotkimi rukami,  --  probasil  on,  --  granaty  berech'
nadobno!
     Za  troe   sutok  Gryazev  perebrosal  ujmu  granat,  unichtozhiv  desyatki
fashistskih soldat.
     Snajperskie  puli i  granaty  pomogli  nam vypolnit'  prikaz  komandira
divizii: svoi  pozicii na vysote 102,0  my ne sdali.  I,  sudya po vsemu, nam
predstoyalo derzhat'sya zdes' eshche ne odin den' i ne odnu noch'.  Ob othode nikto
ne dumal.



     Vot uzhe chetvertye sutki my v osade. ZHdem nochi, chtoby zanyat' novye posty
i oborudovat' ih.
     Nakonec luchi zahodyashchego  solnca okrasili  v yarko-rozovyj  cvet peristye
oblaka. V vozduhe  perestali gudet' motory fashistskih samoletov.  Oblaka nad
gorodom potemneli, no otsvety zari eshche dolgo vidny byli na gorizonte.
     Lish' k polunochi  my zakonchili oborudovanie snajperskih postov. Hotelos'
i spat' i pit'. Podhod k  rodniku  nemcy otrezali minnym zagrazhdeniem, no my
tozhe ne podpuskali ih k vode ognem pulemeta i snajperskih vintovok.
     V etu noch' uzhin nam opyat' ne dostavili. Nas muchil golod, no sil'nee ego
byla  zhazhda. Vo rtu  peresohlo,  otyazhelel yazyk -- vse delali molcha,  ponimaya
drug  druga bez  slov.  Po  vsemu  vidu i  povedeniyu  tovarishchej  ya ponyal bez
ob座asnenij:  vse prosyat otdyha. Hotya by polezhat' na zemle, nemnogo nabrat'sya
sil... YA  dal komandu otdyhat', a sam vmeste s Kostrikovym ostalsya  v boevom
ohranenii.
     Vooruzhivshis' raketnicami, my uslovilis' o  signale na  sluchaj trevogi i
razoshlis' v raznye storony.
     YA  otchetlivo vosprinimal  nochnoj  shepot  veterka,  polet min, mercayushchie
ogon'ki papiros v stane protivnika, ele ulovimyj aromat tabachnogo dyma.  Eshche
sil'nee  zahotelos'  kurit',  no  kurit' bylo  nechego. Gluhie  metallicheskie
stuki, obryvki  nemeckih fraz razdrazhali menya -- hotelos' kurit'.  K tomu zhe
neodolimo tyanulo ko snu.
     Kostrikov  podoshel  ko mne i, kak by razgadav  moi mysli, nachal  tryasti
karmany ubityh. Vskore my zakurili, i son otletel.
     My  horosho  znali,  chto protivnik  gotovit dlya nas  lovushku,  sooruzhaet
lozhnye pozicii. Tut nuzhny byli osobaya bditel'nost' i osobaya hitrost'.
     Vtykayu lopatu v  grunt  do  samogo  zastupa,  prikladyvayu  uho k  koncu
cherenka,  kak k telefonnoj trubke, i slushayu. Lopata v zemle, tochno ladon' na
chelovecheskoj grudi,  peredaet mne  napryazhenie  grunta  na  vershine  kurgana.
Gde-to  nevdaleke dolbyat  kamen' ili vbivayut kol,  chut' dal'she --  ronyayut na
zemlyu chto-to uvesistoe,  vozmozhno, yashchiki s  produktami  ili meshki  s peskom.
Zemlyanyh rabot ne slyshno. A vot sovsem ryadom shagi. Gitlerovcy gromko  stuchat
o  zemlyu kovanymi sapogami,  prohodyat vdol' transhej. |to smenyaetsya ohrana na
ognevyh tochkah...
     CHerez nekotoroe vremya ya razbudil spavshego  ryadom  snajpera Kulikova. On
vskochil kak kipyatkom oshparennyj, shvatil avtomat. [56]
     -- Gde polzut?!
     -- Nigde, prosto tebe pora bodrstvovat'.
     Na vysote poyavilsya dezhurnyj  nemeckij  pulemetchik. Vidat', novichok: ego
mozhno bylo  legko snyat' iz vintovki s otkrytym pricelom dazhe v temnote. No ya
ne stal trevozhit' tovarishchej...
     Snova nastupilo sravnitel'noe  zatish'e. YA oboshel snajperskie pary.  Moi
druz'ya  davno  uzhe smenilis' i, svernuvshis' komochkom  v  transheyah,  otdyhali
sidya.
     Vernulsya k svoemu naparniku -- Nikolayu Kulikovu. Reshil nemnogo pospat'.
V podkope transhei lezhali soldatskie shineli. Hozyaeva ih uzhe davno krepko spyat
v zemle na Mamaevom kurgane, a shineli ostalis' druz'yam...
     Utknuvshis'  golovoj  v  shineli,  ya  pogruzilsya  v  son. Nikolaj vstal u
pulemeta. On  boyalsya  prisest':  syadesh'  -- i nezametno podkradetsya dremota.
Luchshe uzh otgonyat' ee stoya, pust' dazhe puli svistyat nad golovoj.
     Pered rassvetom, kak bylo uslovleno, Kulikov razbudil menya.
     -- Huzhe vsego bez vody. Dumal, noch'yu polegche budet, da gde tam...
     -- Kak proshlo dezhurstvo? -- sprosil ya.
     -- Normal'no.
     S  kazhdoj  minutoj  stanovilos' svetlee.  Snajpery podhodili ko  mne, i
kazhdyj sprashival:
     -- I segodnya vody ne budet?
     --   Vyderzhim,  ne  strashno,   --  uteshal  ya  tovarishchej.  Guby  u   nih
potreskalis', lica osunulis'.
     I vdrug vspyhnul ogonek  v  glazah  Kostrikova. Soldat plyuhnulsya na dno
transhei, shiroko razbrosav nogi, zaprokinul golovu i gromko zakrichal:
     -- Bratcy, voda!
     On radostno ulybalsya i  molchal.  My smotreli emu pod  nogi  i nichego ne
videli. Nakonec Gryazev ne vyderzhal:
     -- Nu govori, gde tam tvoya voda? Kostrikov suzil svoi chernye glaza.
     -- Gde voda, sprashivaesh'? A von skol'ko fashistov valyaetsya, vidite?
     -- Nu i chto? -- otvetil svoim gustym basom Gryazev.
     -- Tak u nih zhe voda vo flyazhkah... Nado obyskat' ubityh.
     -- Rezon, -- soglasilsya Kulikov. On bol'she vseh stradal ot zhazhdy.
     -- Rezon-to vsegda rezon, --  skazal Dvoyashkin, -- no takuyu vylazku nado
prikryt' ognem...
     YA, Kulikov  i Dvoyashkin  srazu dvinulis' k  svoim  tochkam.  Edva ya uspel
prizhat'sya  k  prikladu, kak  v  pricele  zamel'kali  kaski. Proshlo neskol'ko
sekund,  i fashisty vybrosili na brustver  pulemet, otkryli ogon'.  Perelozhiv
poudobnee vintovku,  ya dal vystrel. Pulemet umolk.  Svezhej golovy u pulemeta
ne poyavilos', i mne stalo yasno: za mnoj sledyat, nado menyat' poziciyu. Ostaviv
vmesto  sebya  chuchelo  v kaske,  ya  zahvatil  svoj okopnyj  periskop  i  stal
peredvigat'sya no transhee k drugim chuchelam, chtob zamenit' odno iz nih soboj.
     Tem vremenem  Gryazev i Kostrikov zakanchivali svoyu "operaciyu" -- vylazku
za  flyazhkami. Oni vybrali  dlya etogo mesto vozle nashego starogo  KP.  Tak my
nazyvali  svoj  punkt  sbora,  yavochnyj  okop.  Kogda  nuzhno bylo  sobrat'sya,
podnimalas'  moya pilotka. Odnako na etot  raz pilotku vystavil Kostrikov.  YA
dazhe ne  poveril, chto oni  tak bystro  upravilis'. No kogda prishel na KP, to
uvidel  na plashch-palatke  u nog Kostrikova pyat' baklazhek. V nih byla kakaya-to
rzhavaya,  gor'kaya zhidkost'.  V horoshee vremya ne prikosnulis' by  k nej, a tut
glotali s zhadnost'yu. I srazu vse ozhili.
     CHasam  k  desyati  utra sleva  ot nas, na yuzhnyh skatah kurgana, nachalos'
usilennoe dvizhenie soldat protivnika. Oni  peredvigalis' no glubokoj transhee
vniz, k  svoej [57] protivotankovoj bataree, orudiya kotoroj byli naceleny na
tunnel' pod zheleznoj dorogoj. |to byla zasada protiv  nashih tankov, kotorym,
esli  by nachalos'  nastuplenie,  orudiya  dejstvitel'no mogli nanesti bol'shoj
uron.  No  tankov  u  zashchitnikov  centra  goroda  bylo  malo,  i  o  bol'shom
nastuplenii my  togda eshche ne mogli  i dumat'.  Poetomu dlya bor'by s orudiyami
byli vystavleny  lish' dva nashih snajpera -- Volovatyh i Podkopov. Oni zanyali
horoshie pozicii, zamaskirovalis'  i metkim ognem ponemnogu vyvodili iz stroya
prislugu orudijnyh raschetov. Vot pochemu dnem na bataree byla obychno  mertvaya
nepodvizhnost'. Sverhu, so sklonov Mamaeva kurgana, nam horosho byli vidny eti
orudiya  --  oni prizhalis' k yuzhnomu podnozhiyu  vysoty, kak zamorozhennye uzhi, i
kazalis' zabytymi.  My uzhe ne obrashchali na nih vnimaniya. I  v etom  byla nasha
oshibka. Ved' vot dvinulis'  segodnya  k bataree soldaty protivnika,  no vozle
orudij  ne  pokazyvayutsya,  gde-to  pritailis',  gotovyat protiv nas  kakoj-to
kovarnyj hod. Kakoj zhe?
     Vnimatel'no  vglyadevshis',  ya  zametil, chto u bol'shoj transhei  poyavilis'
"usy" --  uzkie  neglubokie shcheli  s kruglymi  yamkami  na  koncah. Strelkovye
yachejki. Kak my prozevali? Kogda  ih uspeli vykopat'? Segodnya noch'yu? Ne mozhet
byt'. Neuzheli moya lopata-telefon obmanula menya? Edva li.
     V  etot  moment Volovatyh obnaruzhil novuyu gruppu  nemeckih  soldat. Oni
skopilis'  v  stvore  orientira  nomer  pyat'  --  tak  my  nazvali  razbituyu
zenitku-pushku na sklone kurgana. |to vsego metrah v vos'midesyati ot nas.
     -- Orientir nomer pyat': vizhu protivnika! -- dolozhil Volovatyh.
     Ne  uspel  ya   skazat'  i  slova,  kak   Sasha   Gryazev,   shvativ   dve
protivotankovye granaty, brosilsya vdol' okopa.
     -- Stoj, nazad! -- kriknul ya.
     Sasha  ostanovilsya i, shiroko rasstaviv nogi, vdrug posmotrel na menya tak
ukoriznenno, chto mne pokazalos' -- ego serye glaza sejchas metnut iskry.
     -- Glavnyj, razreshi ubit' fashistov! I poziciyu zaodno razrushu, -- skazal
on s ironiej  i, pomolchav, ser'ezno dobavil: -- Ne vseh zhe tebe  bit', daj i
drugim schet uvelichit'.
     Vrasploh  zastal menya etot  uprek. My v samom dele veli lichnye  uchetnye
listy -- "lichnyj schet  mesti fashistam",  gde  kazhdaya cifra  za  kazhdyj  den'
zaveryalas'   podpis'yu  ochevidcev  udachnyh  vystrelov.  Na  moem  schetu  bylo
dejstvitel'no bol'she vseh. Ob etom svidetel'stvovala i podpis' Sashi Gryazeva.
CHto emu  skazat'  sejchas? On stoyal v voprositel'noj poze, zhdal moego otveta.
Vse, zataiv dyhanie, smotreli na nas.
     Za  zhivoe  zadel  menya  Sasha. YA  mahnul  rukoj  v  znak soglasiya.  Sasha
ulybnulsya torzhestvuyushche:
     -- Davno by tak!
     A  menya  muchila  sovest'.  YA  staralsya  pripomnit',  gde zhe i  kogda  ya
zloupotreblyal  svoej  vlast'yu,  to  est' uvelichival svoj schet,  a  naparnika
derzhal kak primanku, mishen'!
     Vse molcha kurili, vidya, kak ya perezhivayu.
     -- A vse  zhe, rebyata, eto pokupka. Begi, Nikolaj Ostapovich, -- poprosil
ya Kulikova, -- dogoni Sashu i skazhi emu, chto sejchas on popadet v lovushku: tam
v strelkovyh yachejkah mozhet byt' snajper.
     Kulikov ne uspel dognat' Sashu.
     SHvyrnuv granatu, Sasha opozdal prisest'. Vrazheskaya razryvnaya pulya popala
emu v pravuyu storonu grudi.
     YA podbezhal k nemu. On ne  stonal. Spokojno vynul komsomol'skij bilet  i
skazal:
     -- Voz'mi, Vasya...  Ty prav, eto zasada snajpera... Peredaj  tovarishcham,
chto umirayu kommunistom...
     My snyali s nego gimnasterku, chtoby perevyazat'  razorvannuyu  grud'. [58]
Pravaya ruka visela, kak plet', krov' bila iz rany.  Bintovat' bylo nechem. My
snyali s nego tel'nyashku, chtoby sdelat' perevyazku.
     Snova  vspyhnul ogon' v  glazah  Aleksandra. On  vydernul iz  moih  ruk
okrovavlennuyu tel'nyashku, nadel ee na shtyk, vstal, potryas vintovkoj v storonu
vragov.
     -- Znajte, bandity, pobeda nasha!
     I upal na ruki tovarishchej.
     Do fashistskoj transhei bylo metrov vosem'desyat. Nemeckij okop ot razryva
granaty  ne  postradal, a  my  poteryali  ot  edinstvennogo  vystrela  takogo
bogatyrya...
     Kak  ya  klyal  sebya  za  to,  chto ne  proyavil  tverdosti,  ne  ostanovil
Gryazeva...
     V komsomol'skom bilete Aleksandr Gryazev ostavil zaveshchanie svoemu synu:
     "Ne tot patriot, kto mnogo govorit o Rodine, a tot, kto gotov otdat' za
nee zhizn'...
     Vo imya Rodiny  i tvoej, synok, zhizni ya gotov na vse. Rasti, dorogoj moj
malysh, uchis'. Rodinu lyubi ne slovami -- trudom lyubi".
     Na mogile Sashi my poklyalis' otomstit' fashistam za ego smert'.
     Tyazhelym  byl etot  den', hotya  sil'nyh  atak nemcy ne predprinimali.  S
vozduha  ne bombili.  Lish' dvazhdy  ot vodonapornyh  bakov podymalis' v ataku
fashistskie  cepi,  no obe  ataki my  otbili avtomatnym i  pulemetnym  ognem.
Snajperskie vintovki byli v eto vremya ukryty plashch-palatkami.
     Solnce katilos' vniz,  Zarumyanilsya gorizont. Podul slabyj veterok, lish'
po  peremeshcheniyu dyma  mozhno  bylo  ustanovit'  ego napravlenie.  Rzhavaya pyl'
rovnym sloem lozhilas' na zemlyu, na nashi plechi.
     Nakonec  nastupila noch'.  CHerno-sizym  barhatom  otlival vostok,  a  na
zapade  vse  blestela  svetlaya poloska. YA smotrel v tu  storonu  v  kakom-to
ocepenenii:  smert'  Sashi  Gryazeva  pridavila menya. Ne  hotelos' ni est', ni
pit',  ni  dvigat'sya.  Lish'  sluh mashinal'no otmechal,  chto  delaetsya v stane
vraga.
     Vnizu, okolo  zheleznoj  dorogi, razdavalsya metallicheskij lyazg. Naverno,
artilleristy  protivnika  remontiruyut  orudiya.  Horosho  byli  slyshny  okriki
oficerov na  vysote. Tam zhe  zastuchali dezhurnye pulemety --  boyatsya gady ili
veselyat sebya pustoj strel'boj.
     Neozhidanno spustilsya gustoj tuman, hot' glaza koli. |to vzbodrilo menya:
takaya temnota pomogaet lazutchikam -- mogut pripolzti syuda za "yazykom"...
     Odnako sluchilos' to, chego my uzhe i ne ozhidali.
     Pod  prikrytiem tumana k nam probralis' soldaty  iz tret'ego batal'ona.
Komandoval imi lejtenant Fedosov,  byvshij nachal'nik shtaba vtorogo batal'ona.
I na etot raz on byl, kak vsegda, navesele.
     --  Smatyvajte svoi udochki i  uhodite  v  tyl,  -- rasporyadilsya  on. --
Komandir polka major Metelev prikazal.
     -- K chemu takaya pospeshnost'? -- sprosil ya.
     Fedosov,  prikurivaya papirosu ot zazhigalki, v upor ispodlob'ya posmotrel
na menya. Veki vospalennye, pripuhshie.
     -- Ne tvoe delo, -- otvetil  on hriplym golosom. Vidno, nevazhnoe u nego
nastroenie.
     K nam podoshel politruk Stepan Kryahov, pozdorovalsya. Fedosov ushel  vdol'
okopa razmeshchat' lyudej po ognevym tochkam.
     Kogda  my ostalis' vdvoem, Kryahov  rasskazal  mne,  chto  u Fedosova  za
p'yanku  otobrali komsomol'skij bilet i reshili  otpravit'  na  samyj  opasnyj
uchastok oborony.
     -- Znachit, vse pribyvshie syuda otbyvayut nakazanie? Kryahov otvetil:
     -- Da.
     -- Togda otvet': za chto tebya napravili k nam? [59]
     On nemnogo pomolchal, podumal, potom zagovoril tihim golosom:
     --  YA  politrabotnik,  otvechayu  za  vse,  v tom  chisle  i  za moral'noe
sostoyanie lyudej, za ih  prostupki. No lyudi eti  ved'  ne poteryannye dlya nas.
Vot i hochu pomoch' im tut iskupit' svoi oshibki...
     My razgovorilis', chto nazyvaetsya,  po  dusham, i  pod  konec  ya poprosil
Kryahova peredat' komandiru polka: uhodit' snajperam  s etogo uchastka nel'zya,
my dolzhny otomstit' za Sashu Gryazeva, pomoch' novichkam; prosim tol'ko sutochnyj
otdyh na prezhnih poziciyah.




     Pomnite   detskie   "zagadochnye   kartinki"?  Prichudlivoe  perepletenie
shtrihov, linij. I zadacha -- "najdi mal'chika!". Zabavnaya igra.
     Skol'ko takih "kartinok" prishlos' nam  razgadyvat' sredi stalingradskih
razvalin! Tol'ko proigryvat' v toj igre nel'zya bylo.
     Za mnogo dnej, provedennyh na Mamaevom kurgane, snajpery ne otdyhali ni
dnem, ni noch'yu. Gasla iniciativa, teryalas' izobretatel'nost'.  My znali, chto
pod kazhdym bugorkom mozhet skryvat'sya opasnost', no nas postepenno  odolevalo
bezrazlichie. Ved' esli dlya vystrela snajperu trebuetsya neskol'ko sekund,  to
dlya togo, chtoby  obnaruzhit' cel',  prihoditsya chasami napryazhenno  sledit'  za
perednim kraem protivnika. No chto mozhet zametit' smertel'no ustalyj chelovek?
Nichego,  ili  prosto   podstavit   svoyu  golovu  pod  pulyu.   I   poyavlyalos'
bessoznatel'noe stremlenie uklonit'sya ot poedinka.
     Poetomu  komandir polka dal nam  sutochnyj  otdyh. Nash  uchastok  oborony
usililsya  gruppoj  bojcov  lejtenanta Fedosova, opasnost'  polnogo okruzheniya
minovala,  i my  mogli teper'  nemnogo pospat'. No pered tem kak zabrat'sya v
svoi  "spal'ni"  --  nishi  pod  beregom ovraga,  my  rasskazali  i  pokazali
novichkam,  chem opasny  transhei na  Mamaevom  kurgane.  Dlya  novichkov kurgan,
veroyatno, kazalsya bezlyudnym.
     Prospali my celyj  den'. Razbudil menya  stuk kotelka  nad  samym  uhom:
prinesli uzhin.
     Posle grechnevoj  kashi s  myasom  i  goryachego chaya snova  potyanulo v  son.
Vremya,  otpushchennoe komandirom polka na otdyh,  eshche ne  isteklo,  i my  opyat'
nyrnuli v nishi.
     Prosnulis' cherez neskol'ko chasov, kogda uhnul razryv miny v ovrage.
     Gde-to ryadom strochil fashistskij pulemet. Trassiruyushchie puli, kak v vatu,
vpivalis'  v  navisshuyu  nad  nami  stenu  ovraga. YA zametil  eto  uzhe  vozle
periskopa   na  snajperskom  punkte.  Nablyudal  ne  radi  lyubopytstva:  nado
obnaruzhit'  pulemet i zatknut' emu glotku, esli ne sejchas,  v  temnote, to s
rassvetom. Obnaruzhit'  ego mozhno bylo po  svetyashchejsya trasse pul', no pulemet
bystro umolk.
     Ko  mne  podoshel  Dvoyashkin, prisel  ryadom.  V ovrage  chto-to zagremelo:
pustye konservnye banki ili kotelki. Gitlerovskij pulemet snova zagovoril.
     -- Po kakoj celi on strelyaet? -- sprosil ya. -- Kto uronil kotelok?
     --  V  ovrage mnogo  ranenyh novichkov. |to oni  vozle  medpunkta gremyat
kotelkami, -- otvetil Dvoyashkin.
     -- Za podrankami ohotitsya! -- vozmutilsya ya. I tut zhe reshil vo chto by to
ni stalo najti pulemetchika i prodyryavit' emu golovu.
     S  rassvetom zakipel boj, i ya, smeniv pod  etot shumok poziciyu,  nakonec
obnaruzhil "ohotnika za podrankami". Ego golova tut  zhe popala v  perekrest'e
moego pricela. Pulemet zamolk.
     Posle  etogo  vystrela ya  spustilsya v  ovrag, k  ranenym novichkam,  chto
pribyli vchera noch'yu. Ochen' vazhno bylo znat', gde i pri kakih obstoyatel'stvah
oni  byli  raneny.  Osobenno [60]  menya interesovali nulevye  raneniya.  Ved'
kazhdaya  rana  imeet  svoyu osobennost'  i  mozhet  podskazat',  kakie  strelki
poyavilis' tut u protivnika.
     U vhoda v sanitarnyj blindazh sidel shirokoplechij, korenastyj soldat. Kto
chernye glaza blesteli ispugom i radost'yu, i gde-to v glubine ih teplilas' ta
ostraya soldatskaya shutka, s  kotoroj bojcy  dazhe pered smert'yu ne rasstayutsya.
Rot  soldata  byl  zakryt  shirokim   bintom.  Vint  na  podborodke  naskvoz'
propitalsya krov'yu, poburel. Ryadom s kaskoj lezhala  kakaya-to porvannaya  kniga
bez  oblozhki,  a mezhdu ee  listami -- ogryzok prostogo karandasha. Na bol'shih
gryaznyh rukah soldata, na gimnasterke vidnelis' zapekshiesya sledy krovi.
     On byl ranen eshche vchera utrom.
     Stepan Safonov -- znachilos' u nego v soldatskoj knizhke.
     -- Kak eto  tebya, Safonov, ugorazdilo podstavit'  golovu pod fashistskuyu
pulyu?
     Soldat posmotrel  na  menya ukoryayushchim  vzglyadom.  Vidno,  hotel  poslat'
podal'she, no ya terpelivo zhdal otveta.  Nakonec on vzyal karandash i napisal na
listke knigi nervnym pocherkom:
     "Ty, vidat',  tak  tvoyu rastak, eshche ne nyuhal  moej  zubotychiny. Hochesh',
dam?.."
     --  Pozhalujsta,  -- otvetil  ya, -- tol'ko  ne razdrazhajsya  i pomogi mne
ustanovit', gde i kak tebya ranilo. |to ochen' vazhno.
     Tol'ko iz tret'ego  ispisannogo listka  ya uznal, chto Safonova ranilo  v
rot, kogda on prikurival ot cigarki tovarishcha.
     -- A gde tot soldat, chto dal tebe prikurit'?
     "Moj  drug, CHursin, ostalsya na  peredke,  zhdet  svoej ocheredi, emu tozhe
skoro vlepyat", -- posledoval pis'mennyj otvet.
     YA zlo vypalil:
     --  Rastyapy!  My  celuyu  nedelyu na  vysote, no svoih golov  fashistam ne
podstavlyali,  a  vy noch' perezhdali -- i polovina komandy vyshla iz stroya. Kak
eto poluchilos'?!
     Safonov chto-to nachal pisat' v otvet, no ya uzhe ne stal chitat', ubezhal na
svoi pozicii.
     Po transhee proskol'znul k mogile Sashi  Gryazeva, potom spustilsya  v yamu.
Tut  mozhno  stoyat'  vo  ves' rost.  Nado  obdumat', kak  dejstvovat'  protiv
snajperov protivnika. Navernyaka oni na etom uchastke  est', no rabotayut ochen'
ostorozhno.
     Fashistskie  snajpery,  kak pravilo,  ustraivali  svoi posty  v  glubine
oborony, a my  vylezaem na  samyj perednij kraj. U nih mnogo lozhnyh pozicij.
Kak otlichit' lozhnuyu  ot dejstvitel'noj? Nebol'shoj opyt uzhe podskazyval  mne:
nuzhny nablyudatel'nost' i bol'shaya vyderzhka.
     Skazhem, na zare  gde-to  mel'knet otblesk zazhigalki -- snajper zakuril.
Zasekaj  etu  tochku i zhdi: dolzhna pokazat'sya pautina tabachnogo dyma. Projdet
eshche  nemnogo  vremeni,  a mozhet, i celyj den',  i na  kakuyu-to  dolyu sekundy
pokazhetsya kaska.  Tut ne zevaj! No esli dazhe opozdal vzyat', to uzhe yasno, gde
sredi lozhnyh pozicij dejstvitel'naya.
     |ti rassuzhdeniya  s  samim  soboj  priveli menya k  vyvodu, chto segodnya ya
dolzhen, kak nikogda, vnimatel'no  sledit' za tem uchastkom, otkuda byl sdelan
vystrel v grud' Sashi Gryazeva.
     Perepolzayu k pozicii svoego naparnika Podkopova i nachinayu nablyudenie.
     Prohodit chas,  vtoroj. Ot napryazheniya lomit  glaza,  ustala  sheya, tyazhelo
derzhat' golovu, no ya ne dvigayus'.
     Podkopov ubezhdaet  menya: tam, kuda  ya smotryu, snajperskogo gnezda  net,
provereno  desyat' raz. On upolzaet. Ne mogu ne verit' tovarishchu, no  kakoe-to
vnutrennee chut'e i zhelanie otomstit' za smert' Sashi ne otpuskayut menya s etoj
pozicii.
     CHerez chas snova podpolzayut s periskopom Morozov i Podkopov. Teper' [61]
my uzhe vtroem obsharivaem vse tot zhe uchastok.
     Nad nami proletayut tyazhelye snaryady shestistvol'nogo nemeckogo  minometa.
Oni  vzryvayutsya  v  glubine  nashej  oborony,  podymaya  stolby  zemli.  Takie
snaryady-velikany  vidny v vozduhe.  Oni letyat so skripom, napominayushchim golos
ishaka.  Letyat,  perevorachivayas'  v vozduhe  s boku na  bok, kak porosenok  v
gryazi. Nemeckij shestistvol'nyj minomet my prozvali "ishakom" eshche i za to, chto
on  krichal raza dva-tri v  den': na zare, chasov v pyat', potom  v polden' i s
nastupleniem temnoty. Vidno,  znal minometchik, kogda  nashi sanitary otnosili
ranenyh k Volge.
     Lezhim molcha, vedem nablyudenie.
     Luchi zahodyashchego solnca osvetili vysotu. Oni kak by prostrelivali temnye
pyatna,  osveshchaya  kazhdyj bugorok,  zamechennyj  nami  dnem. CHut' nizhe  vershiny
valyalis' snaryadnye gil'zy.  Ot  nechego delat' ya naschital dvadcat' tri shtuki.
Stop!  A  eta  bez  dna!   CHerez  takuyu  gil'zu,   kak  cherez  trubu,  mozhno
prosmatrivat' dal'. YA chut' privstal. I vdrug tam, v trubke, -- budto kremen'
vysek  iskru.  YA  kamnem  upal na  dno  okopa.  Na  protivopolozhnoj  storone
brustvera lopnula razryvnaya nulya. Okolo menya uzhe sidel Nikolaj Kulikov.
     -- Glavnyj, ty zhiv? -- sprosil on.
     -- Kak vidish', cigarku kruchu.
     -- Tebya chto, opyat' ranilo?
     -- Da otvyazhis' ty so svoimi glupymi voprosami. Cel i nevredim.
     -- Tak chto zhe ty dernulsya, kak bars na zhertvu?
     -- Ploho  my sledim za novinkami protivnika. --  otvetil ya i rasskazal,
chto proizoshlo.
     Gitlerovskij snajper v oplatu za svoj trud i  vydumku poluchil pravo  na
pervyj vystrel. Teper' vystrel -- za russkim snajperom...
     Za uzhinom my reshili, kak budem dejstvovat'.
     Nikolaj Kulikov i Podkopov vyskazalis' za  to, chtoby vyhodit'  na ohotu
za "gil'zami"  s nochi. SHajkin s  Kostrikovym ne soglashalis',  utverzhdaya, chto
snajper ostavit  etu  gil'zu lozhnoj  poziciej. Morozov  i Kuz'min predlagali
dozhdat'sya obshchego nastupleniya i togda pod shumok rezanut' po gil'zam.
     -- Dlya raboty snajperov nuzhen fon, -- filosofstvoval Morozov.
     Volovatyh i Dvoyashkin opredelennogo mneniya ne imeli,  oni  prosto gotovy
byli vyhodit' na svoi starye pozicii.
     -- Davajte vzdremnem nemnozhko, -- predlozhil ya.
     Moi  druz'ya znali,  chto  ya  lyublyu  podremat' s vechera  do polunochi:  na
utrennej zare mne ne spalos', poetomu molcha propustili menya v temnyj ugol.
     Prosnulsya ya  okolo  chasu  nochi.  Nikolaj Kulikov vozilsya s  vintovkami,
ostal'nye spali. Holod navodil  "poryadok"  v okopah:  rebyata lezhali vplotnuyu
drug k drugu.
     Nikolaj, uvidev, chto ya prosnulsya,  vzyal vintovku i nyrnul v  temnotu. YA
posledoval za nim, prihvatil avtomat i sumku s granatami.
     Noch'  vydalas'  na  redkost'  tihaya.  Zatish'e  pered  burej:  veroyatno,
protivnik  gotovit novyj  udar,  chtoby  sbrosit'  nas v  Volgu.  Ne  vyjdet:
otstupat' nam nekuda -- za Volgoj zemli dlya nas net...
     Zanyav  poziciyu nevdaleke ot spyashchih tovarishchej,  ya stal prislushivat'sya  k
tishine  i  vspominat'  vstrechu  s   komanduyushchim  armiej  generalom  Vasiliem
Ivanovichem CHujkovym.  |to  bylo utrom 16 oktyabrya. Togda, kazhetsya, byla takaya
zhe napryazhennaya, no ne ochen' tihaya noch', a komanduyushchij, priglasiv  nas k sebe
v blindazh dlya vrucheniya nagrad, govoril kak-to udivitel'no spokojno:
     -- Oboronyaya Stalingrad, my vyazhem vraga po rukam i nogam. Ot [62] nashego
umeniya  stoyat'  zdes' nasmert' zavisit reshenie mnogih  krupnyh zadach  vojny,
reshenie sudeb millionov sovetskih  lyudej, nashih otcov, materej, zhen i detej.
No eto  ne znachit, chto  zavtra my budem  proyavlyat' nerazumnuyu hrabrost': ona
ravnosil'na predatel'stvu...
     Iz ego ruk na moyu ladon' legla medal' "Za otvagu".
     -- Nasha reshimost' srazhat'sya zdes' v ruinah goroda pod lozungom "Ni shagu
nazad"  prodiktovana  volej  naroda,  --  prodolzhal komanduyushchij.  --  Veliki
prostory za Volgoj, no kakimi glazami my budem smotret' tam na nashih lyudej?
     Mne pokazalos', on sprashival ob etom menya,  znaya, chto ya rodilsya i vyros
na  Urale, tam  moi  rodnye --  dedushka,  otec, mat'.  A  skol'ko  znakomyh,
tovarishchej! Net, nel'zya mne  tam  pokazyvat'sya s  glazami,  polnymi  styda  i
pozora za sdannyj Stalingrad. I ya otvetil:
     -- Otstupat' nekuda, za Volgoj dlya nas zemli net!
     |ti  slova pochemu-to  ochen' ponravilis' Vasiliyu  Ivanovichu i  pomoshchniku
nachal'nika Glavpura po komsomolu Vidyukovu Ivanu Maksimovichu. Vidyukov shvatil
moyu ruku i dolgo zhal ee, prigovarivaya:
     -- Vot eto pravil'no, vot eto po-komsomol'ski!
     V tu  zhe noch' on pobyval na  moih poziciyah. Groznaya  byla noch', no, kak
izvestno, vragu ne udalos' zastat' nas vrasploh.
     CHem zhe konchitsya eta noch' i kakim budet utro? Neuzheli sorvetsya moj plan?
Nado bylo pozvat' syuda Viktora Medvedeva.
     Horoshij   paren'   Medvedev.   Podvizhnyj,  neugomonnyj.   Nerastoropnyh
snajperov  on kritikuet  odnoj frazoj: "Im nuzhen  dobryj ponukajlo".  Kak-to
nedavno  prishel  k  molodym snajperam  s  besedoj  o  svoem  opyte ohoty  za
fashistami. Prishel  i,  ni  slova  ne govorya,  razvernul pered  nimi kiset  s
mahorkoj --  krasnyj,  shelkovyj,  s  vyshivkami. Deskat', smotrite,  s  kakoj
lyubov'yu i  staraniem  vyshivala etot  kiset  neizvestnaya devushka.  Iz  kiseta
vypali dve pustye gil'zy.
     -- Vot i vse,  chto ya hotel vam skazat',  --  proiznes  on,  -- pojdemte
luchshe na pozicii, tam skoree pojmem drug druga.
     Pravil'no,  Vitya, teoriya snajperskogo dela luchshe vsego  usvaivaetsya  na
praktike. I snova vspomnilis'  slova Vasiliya  Ivanovicha CHujkova: "Snajper ne
dolzhen zhdat' momenta, kogda fashist sam  golovu vysunet.  Nuzhno zastavit' ego
obnaruzhit'  sebya i  vydat' emu  bez  promedleniya polozhennuyu porciyu svinca  v
golovu".
     Tak  i provodil ya dolgie nochnye chasy  naedine so  svoimi dumami. Tishina
davila, kak petlya na shee.
     No  vot na  vostoke  prorezalas' svetlaya  nitka. Sobralsya  bylo  budit'
tovarishchej,  a oni  uzhe polzut  ko mne,  tashchat zavtrak  i  boepripasy. Kto-to
soobshchil:
     -- Razvedchiki polka  vzyali "yazyka";  v shest' utra budet  artillerijskij
nalet na nashi peredovye.
     Termos  s  kashej  ostalsya  neotkrytym:  otlozhili na uzhin.  K  vodke  ne
pritronulis'. Poglodali suhari i napravilis' k svoim tochkam.
     Nevdaleke ot svoej pozicii ya vstretil lejtenanta Fedosova. On rasstavil
soldat i tozhe zhdal nachala ataki.
     -- Uzhe za  shest'  perevalilo, --  skazal  on,  --  a fashisty  molchat. YA
kombatu zvonil.  Govoryu  emu: "Na nashem uchastke  fashisty pochemu-to v nas  ne
strelyayut". Tam hohot podnyalsya. Dolozhu, govorit, ob etom Voennomu sovetu...
     Nikolaj  Kulikov  zhdal  menya  na  pozicii  naprotiv  gil'z. Tut  u  nas
hranilas' artillerijskaya truba. To, chto my uvideli, nas ne udivilo. Dvadcat'
dve gil'zy lezhali na meste, dvadcat' tret'ya, bez dna,  kuda-to ischezla. Kuda
zhe?
     Optika u  artillerijskoj truby sil'naya, na  trista metrov vidno horosho.
[63] YA stal perebirat' kustik za kustikom, kanavu za kanavkoj, prodvigayas' v
glub' oborony  protivnika.  Dobralsya  do samoj vershiny, gde inogda poyavlyalsya
dal'nomer.   Ryadom   nebol'shoe   uglublenie.  Vot  ona,   gil'za   bez  dna!
Zamaskirovana  v brustver uglubleniya. CHerez nee viden  gitlerovec  v  kaske.
Vedet nablyudenie s pomoshch'yu opticheskogo pricela  snajperskoj vintovki. Gil'za
prikryvaet optiku ot bokovogo sveta,  pryachet  bliki i pomogaet  chetche videt'
cel'. On, kazhetsya, dazhe fotografiroval svoi celi v moment vystrela.
     -- Vot ty gde... --  prosheptal ya, budto fashist mog uslyshat' moj golos i
ujti.
     CHtob  privesti  dyhanie  v  normu,  peredayu  opticheskuyu  trubu  Nikolayu
Kulikovu i, ne toropyas', podskazyvayu, kak  najti fashistskogo  snajpera. Vedu
po horosho zametnym orientiram.
     -- Est'! Vizhu!  --  Nikolaj, kazhetsya, tozhe  zadohnulsya. Peredohnuv,  on
predlagaet: -- Glavnyj, nado brat' ego sejchas, inache uskol'znet.
     I tut zhe slyshu shepot za spinoj:
     -- Pogodite, rebyata, dajte posmotret' na zhivogo gitlerovskogo snajpera!
     |to lejtenant Fedosov.  My  i  ne zametili, kak on podobralsya k nam. Ne
dozhdalsya ataki protivnika i teper' ne znaet, kuda devat' sebya.
     YA  derzhu fashistskogo  snajpera  v pricele  svoej  snajperki  uzhe  celyh
polchasa.  Nemnogo  ustal, no napryazhen  do predela. Gonyu ot  sebya  ustalost',
starayus'  ne  rasslablyat'sya.  On  tozhe   smotrit  cherez  opticheskij  pricel.
Sprashivayu Kulikova:
     -- Nikolaj, kak ty dumaesh', vidit on nas?
     -- Sejchas proverim.
     Nikolaj   otoshel  nazad,  pripodnyal  nad  brustverom  figuru  v  kaske.
Mgnovenno fashistskij snajper vystrelil. Kasku sorvalo s golovy kukly.
     Polozhiv ruku na  zatvor, chtoby peredernut' ego i podobrat' gil'zu posle
udachnogo vystrela, kak prinyato u snajperov, fashist  otorvalsya ot opticheskogo
pricela.  Golova ego pripodnyalas'.  V tu  zhe sekundu progremel moj  vystrel.
Pulya legla gdeto mezhdu glaz, perevernuv kasku na lico. Vintovka s opticheskim
pricelom ostalas' lezhat' v trube.
     Lejtenant Fedosov opustilsya na dno okopa, zatem vzyal moj lichnyj schet --
zapisnuyu knizhku, poslyunyavil karandash i krupnymi bukvami zapisal: "YA ochevidec
dueli. V. Zajcev na moih glazah ubil fashistskogo snajpera. A. Fedosov".
     Tak my otomstili ubijce Sashi Gryazeva.
     S etoj zhe pozicii, dejstvuya uzhe bolee reshitel'no, v posleduyushchie dni moj
uchenik snajper  Nikolaj Kulikov  srezal potom dvuh dal'nomershchikov  na  bokah
Mamaeva kurgana.
     A  nastuplenie, kotorogo my zhdali  v etot  den',  pochemu-to  tak  i  ne
sostoyalos'. Byt' mozhet, potomu, chto my uznali o nem  zaranee,  iz  pokazanij
plennogo. Nemcy, vidno, dogadalis' ob etom i ne stali lezt' na rozhon,  stali
ostorozhnee i hitree.



     Mamaev kurgan -- gospodstvuyushchaya nad gorodom vysota. YUzhnoe plecho kurgana
pomecheno na karte  cifroj  102,0. Otsyuda horosho viden centr goroda,  kotoryj
pochti polnost'yu zanyat protivnikom i ves' razrushen. Poetomu legko ponyat' nashe
stremlenie --  derzhat'sya, esli  ne na vershine,  to hotya  by  na yuzhnyh skatah
vysoty i  tem  samym  ugrozhat'  protivniku  udarami  vo flang i  tyl.  Bolee
vygodnyh pozicij ne najdesh' vo vsem  Stalingrade. My bukval'no videli  cherez
opticheskie pricely zatylki gitlerovcev, kotorye zastryali v centre goroda.
     No dlya togo, chtoby nachat' aktivnuyu [64] "rabotu" po etim zatylkam, nado
bylo snachala obespechit' bezopasnost'  sobstvennyh golov  s tyla, potomu  chto
vyshe nas, na vershine kurgana, periodicheski  poyavlyalis' pulemetchiki i opytnye
snajpery  protivnika. Tam zhe gnezdilis' vrazheskie dal'nomershchiki, nablyudateli
i   korrektirovshchiki  artillerijskogo   i  minometnogo  ognya.   Tak  chto  nam
prihodilos'  nepreryvno  nablyudat'  i  vesti  ogon' v  dvuh  protivopolozhnyh
napravleniyah. Vprochem, v Stalingrade eto obychnoe delo. Tut chasto trudno bylo
ponyat', gde front, gde tyl. Vse peremeshalos'.
     Razgadav hitrost' fashistskogo  snajpera  s  gil'zoj, my  obratili  svoi
vzory  na  protivopolozhnuyu  storonu  --  k  podnozhiyu yuzhnyh  skatov  kurgana,
izrezannogo ovragami, v  gustyh  zaroslyah repejnika,  chertopoloha, polyni  i
buziny.
     Teper'  nas  tut  stalo  men'she.  Viktor  Medvedev  so svoim naparnikom
dejstvuet  v  rajone  myasokombinata.   SHajkin  i  Morozov  pereshli  v  rajon
l'dohranilishcha, Abzalov i Nasyrov -- v rajon tira.
     Punktom sbora snajperov moej gruppy  izbrali  nizkij tesnyj  blindazh  u
vershiny neglubokogo izvilistogo ovraga, kotoryj vel k reke  Carica, k centru
goroda.
     --  V proshluyu noch', --  skazal ya tovarishcham, -- na dne ovraga  slyshalos'
zvyakan'e   kotelkov.  Tam,  kazhetsya,   kakoj-to  vodoem  i   gustye  zarosli
repejnika...
     -- Da, est' tam zarosli, -- podtverdil Nikolaj Kulikov.
     -- CHto dumaete?
     Posle obmena mneniyami  reshili vesti kruglosutochnoe  nablyudenie za  etim
mestom s dvuh storon.
     Nastupila noch'. Vysoko v nebe to i delo vspyhivali fonari osvetitel'nyh
raket, vyryvaya iz temnoty otdel'nye predmety.
     SHajkin i Ubozhenko otpravilis' po vostochnomu beregu ovraga, ya s Nikolaem
Kulikovym -- no zapadnomu.
     My polezli k samomu  obryvu pered zaroslyami  na dne  glubokoj  voronki.
Nizhe nas v sta metrah --  fashistskij blindazh. Na  nem ustanovlen pulemet  --
eto my znaem.
     Na krayu voronki lezhali dva  ubityh soldata, zdorovennye,  v ital'yanskoj
forme -- ih my uvideli pri vspyshke rakety.
     -- Svoih arijcev oni podbirayut, a etih  brosili na s容denie voronam, --
prosheptal Nikolaj.
     --  Voron  tut  davno  net, tak  chto  eti  "zavoevateli"  budut  nashimi
telohranitelyami.
     Sidet'  bez dela  na dne  voronki i  schitat', skol'ko lopnulo razryvnyh
pul', -- zanyatie skuchnoe.  Nado  dejstvovat', oborudovat' yachejki. I  my, kak
kroty,  nachali vybirat' zemlyu  s kraya voronki  i podminat'  ee  pod  sebya. S
kazhdym chasom  nasha voronka stanovilas' vse mel'che i mel'che,  a my podymalis'
vse vyshe i vyshe. Hotelos' kurit', no "terpi, kazak..."
     Vse  sil'nee  davala  sebya znat' ustalost',  ot  napryazhennoj  raboty  v
neudobnom  polozhenii  bolela spina.  No  delo podhodilo  k  koncu.  Moya nora
udalas' na slavu. Teper' ya mog sidet', otdyhat', nablyudat' i strelyat'.
     Sprava, u  Nikolaya,  poziciya  okazalas'  ne  takoj  udobnoj,  no  on ne
zhaluetsya, uzhe prigotovilsya vesti nablyudenie: nachalo svetat'.
     Interesno, kak dela u nashih tovarishchej na toj storone ovraga?
     Vot  na ploshchadku  pered  zaroslyami  vynyrnul soldat s  vedrom v ruke  i
avtomatom na shee. Ostanovilsya, pokrutil golovoj, kogo-to podzhidaya.  Vot ved'
kak  byvaet na vojne: ne znayut lyudi,  chto zhizn'  ih  visit  na voloske. Lico
soldata na pricele moej snajperki. YA vizhu ego shevelyashchiesya guby, belye rovnye
zuby, pryamoj, nemnogo s gorbinkoj nos, blednoe, chisto vybritoe lico.
     Poyavilis'  eshche dva  soldata,  tozhe  s vedrami,  i  tut  zhe  skrylis'  v
zaroslyah. [65]
     Proshlo  pyat'   minut.  Soldaty   s  vedrami   medlenno  podnimayutsya  po
stupen'kam. Voda  kolyshetsya, no cherez kraj ne vypleskivaetsya. Cenyat vodichku,
vidat', dorogo ona im dostaetsya.
     Kulikov shipit na menya, kak raz座arennyj gus':  sam  ne ubivayu fashistov i
emu ne razreshayu!
     -- Silen tot voin, kto umeet sebya pobedit', -- shepotom otvechayu emu.
     YA tverdo reshil: v etot den' ognya ne otkryvat'. Nado uznat',  est' li na
etom uchastke  fashistskie oficery, kakogo ranga; opredelit' podhody k rodniku
v zaroslyah.
     Nervy  byli  natyanuty  do predela.  Reshil nemnozhko otdohnut', pokurit'.
Spustilsya na dno okopa i tol'ko raskuril cigarku, kak Kulikov pozval menya:
     -- Net, ty tol'ko posmotri, chto oni, gady, delayut!
     YA otlozhil v storonu  cigarku,  vzyal  artillerijskuyu  trubu. Da, kartina
interesnaya, mozhno skazat', soblaznitel'naya.
     Na  toj samoj ploshchadke,  gde chas tomu nazad  stoyal,  kak  na  vystavke,
soldat  s  vedrom,  teper'  umyvayutsya  oficery. Razdelis'  do poyasa.  Soldat
polivaet  na  spiny  iz  alyuminievoj  kruzhki.  Ryadom  lezhat  tri  furazhki  s
oficerskimi kokardami.
     --  Ty tol'ko posmotri, glavnyj, kak im veselo na nashej  zemle,  --  ne
unimalsya Kulikov, --  kak oni sebya svobodno vedut,  a my,  hozyaeva, gryaznye,
sognulis',  kak perochinnye nozhi, lezhim sredi trupov,  nyuhaem zlovonie. Davaj
poveselim ih, posmotrim, kak oni posle nashej muzyki budut smeyat'sya!
     -- Ne  trogaj,  pust' eshche den'  pozhivut, daem im  zhizn'  v rassrochku. I
pomalkivaj, razgovor meshaet delu.
     Nikolaj opyat' obidelsya:
     -- Nereshitel'nyj soldat tol'ko na tancah sam sebya uznaet.
     My eshche nedolgo prepiralis' -- dali sebe otdyh -- i snova pritihli.
     Na  vysote  102,0   nachalas'  perestrelka.  Za   vodonapornymi   bakami
poslyshalsya gul tankovyh motorov.
     Teper'  ya  horosho  razglyadel,  kuda  uhodyat  fashisty.  S  ploshchadki  oni
spuskayutsya v transheyu  i ischezayut pod  bereg ovraga -- v blindazhah. Tam im ne
strashny ni bombezhka, ni obstrel. |tu chast' ovrazhnogo berega oni prevratili v
krepost'.  Podstupy  k  podzemnym  ukrytiyam  prikryvayutsya  dzotom  s   dvumya
pulemetami. Ambrazury dzota zadvigayutsya stal'nymi plitami.  Blindazhi i  dzot
svyazany mezhdu soboj transheej, po kotoroj chasto begayut soldaty.
     Uzhe  polden'.  Muchayut zhazhda,  trupnyj  zapah. Uhodya  ot  svoih,  my  ne
rasschityvali, chto zaderzhimsya, i produktov ne vzyali.
     Zarabotal pulemet. My  horosho vidim ego.  CHerez  nashi golovy  zasnovali
puli. Uzh ochen' soblaznitel'nyj  moment. Ustanovili pricely na trista metrov,
vystrelili odnovremenno. Pulemetchik prodolzhal svoe delo. Budto my strelyali v
nego holostymi patronami.
     Boj  na nashem uchastke prekratilsya  tak  zhe vnezapno, kak  nachalsya. My s
Nikolaem sideli molcha. Nas gryzla sovest'  za  promah. V golovu lezli raznye
mysli: poteryalas'  ostrota zreniya,  isportilas' optika, narushilos'  dyhanie,
stal "dergunkom" -- razuchilsya plavno nazhimat' spusk...
     Smotryu na  Kulikova. On  uronil  golovu  na  kraj  kaski,  sopit.  Tozhe
razgadyvaet prichinu promaha.
     -- Ladno, Kolya, pospi  nemnogo, -- govoryu emu dlya uspokoeniya, a sam uzhe
rugayu sebya na chem svet stoit: my zhe  strelyali sverhu vniz, a v takih sluchayah
rasstoyanie  vsegda  skradyvaetsya, tut  nel'zya  verit'  glazomeru  s  pervogo
vzglyada, nado  nakidyvat' minimum odnu vos'muyu  k privychnoj summe  metrov! I
eshche odno: ot beskonechnogo ognya iz vseh  vidov  oruzhiya vozduh  nagrevaetsya  i
kolebletsya,  poluchaetsya zritel'nyj mirazh, on poroj obmanchivo priblizhaet cel'
k  glazam. Na [66] eto tozhe nado davat' popravku ili delat' pristrelku, hotya
by po lozhnym celyam.
     V  ovrage  snova  zarabotal  fashistskij  pulemet.  Kulikov  pril'nul  k
opticheskomu pricelu svoej snajperki.
     -- U  menya pricel  trista  pyat'desyat, ty  peredvin'  na  chetyresta,  --
podskazal ya.
     Pricelilis',  opyat' udarili vmeste.  Pulemet zamolchal. Ubil pulemetchika
Nikolaj. Moya pulya ne doletela.
     Nastupili sumerki, i my s  Nikolaem  napravilis' v  punkt  sbora. Zdes'
zhizn' shla svoim cheredom. Snajpery dokladyvali  o svoih udachah. Kazhdyj ubityj
fashist --  celaya istoriya... Prinimal  "trofei" Ohrim Vasil'chenko. V rukah on
derzhal kusok fanery i ogryzok tolstogo plotnickogo karandasha.
     -- U menya, kak u byvshego brigadira traktornoj brigady, uchet organizovan
na "pyat'", -- prigovarival on, stavya protiv kazhdoj familii cifry 1, 2, 3...
     Protiv moej Ohrim postavil nol'.
     -- U vas, tovarishch  glavstarshina, ya vizhu, neporyadok.  Tak budesh'  dal'she
rabotat' -- na chernuyu dosku popadesh'.
     Soldat  iz  tret'ego  batal'ona  prines uzhin. Postavil ryadom s termosom
veshchevoj meshok, do otkaza nabityj patronami, granatami, i toroplivo ubezhal ot
nas.
     Nezadolgo do  rassveta blindazh snajperov snova opustel.  Po namechennomu
mnoyu planu vse razoshlis'  na ognevye tochki. V  etot den' ya reshil blokirovat'
fashistskij dzot i "oficerskuyu" ploshchadku silami treh snajperskih par.  Sebe i
Kulikovu vybral novuyu poziciyu, nevdaleke ot vcherashnej.
     V moih rukah periskop. No s novoj pozicii dzota ne vidno.  Ostavlyayu  na
meste svoyu kasku i  otpolzayu chut' v storonu. Vot on, vhod v  blindazh. Ottuda
vysunulas'  i siyu zhe minutu spryatalas' ryzhaya  golova  v  oficerskoj furazhke.
Soobshchil ob etom rebyatam.  Vse  tri  nashi pary razmestilis'  tak,  chto  mozhno
peregovarivat'sya. Oni obradovalis', zamerli v ozhidanii celi.
     Ryadom  s  blindazhom,  v  transhee,  pokazalas'  furazhka.  Viden  kraeshek
fashistskoj emblemy. Furazhka postepenno podnimaetsya, uzhe  zametno vsyu emblemu
do kozyr'ka.
     -- Vidish'? -- sprosil ya Kulikova.
     -- Vizhu.
     -- |to fashistskij snajper  v zasade, pridumal deshevuyu primanku. Furazhka
spryatalas'.
     -- Perederzhal, -- zametil Kulikov.
     --  Pochemu na nashem  uchastke poyavilsya  snajper? -- sprosil  ya.  Nikolaj
pozhal plechami:
     -- A chert ego znaet. Vidno, reshil umeret' ran'she sroka...
     -- |to vse pravil'no, no ty vchera srezal pulemetchika. V kakoe mesto emu
vlepil?
     -- V golovu, -- otvetil Nikolaj.
     -- |tim samym ty  brosil ih snajperam perchatku. Oni tvoj vyzov prinyali.
Po tochnosti popadaniya tebya uznali. Nuzhna kukla, pohozhaya na tebya.
     Neyarkoe solnce slegka prigrevalo plechi,  slabyj veterok priyatno osvezhal
lico -- poslednie laskovye denechki uhodyashchej oseni...
     Nastupilo vremya obeda. K blindazhu probiralsya sognuvshijsya soldat. Oruzhiya
u nego nikakogo  ne bylo, tol'ko odin  kotelok motalsya v ruke. My obmenyalis'
vpechatleniyami i reshili ne trogat' soldata -- pust'  zhivet,  uzh  ochen' vid  u
nego zatrapeznyj, zhalkij...
     Proshlo eshche minut desyat' ili  chut' bol'she, i tut iz-za  povorota transhei
pokazalsya zdorovennyj loshchenyj fashistskij oficer.  Sledom za nim, zakinuv  na
plecho  vintovku  s  opticheskim  pricelom,  shel  gitlerovskij snajper. Pozadi
snajpera iz-za povorota toj zhe melkoj transhei [67] vyhodili eshche dva oficera.
     Odin  za drugim  progremeli chetyre  vystrela, i  vse  chetyre gitlerovca
legli  kak  podkoshennye.  Broshennaya  Kulikovym   perchatka   tak  i  ostalas'
nepodnyatoj. Sopernika my otpravili v "krestovyj batal'on".
     Prohodilo vremya, vozle ubityh  nikto ne poyavlyalsya. My bylo zaskuchali. I
vdrug na nash uchastok obrushilsya massirovannyj ogon' artillerii i minometov.
     My  zabralis' v  svoi podkopy, sideli i schitali, skol'ko snaryadov i min
razorvalos'  poblizosti.  Kogda  mina  priblizhaetsya  k zemle,  ee  hvostovoe
operenie svistit  tak, chto  kazhetsya, budto kishki  u  tebya  iz zhivota  tyanut.
Dumaesh': "Vot, naverno, moya". A ona, glyadish', udarila po drugoj transhee.
     Pokazalis' devyatki pikirovshchikov. Vidat', vazhnuyu pticu my podshibli, kol'
aviaciyu  vyzvali. Odna  iz  bomb ugodila  v  nashu transheyu. Izryadno potrepalo
vzryvnoj  volnoj.  Vasil'chenko i  ya  oglohli, Kulikov  i Morozov  otdelalis'
legkim ispugom.
     Bol'she dvuh chasov aviaciya, artilleriya i minomety dolbili nash uchastok.
     Kogda vse stihlo, prishel vozmushchennyj lejtenant Fedosov.
     -- CHto eto fashisty, kak s cepi sorvalis', chto vy tut nadelali?!
     Ot  bombezhki  i  obstrela   postradala   i   batareya  protivnika  okolo
zheleznodorozhnogo  tunnelya. Derevyannye shchity,  chto  skryvali orudiya  ot  nashih
glaz, razneslo.  Orudiya  stoyali "razdetye". Vozle  nih  koposhilis'  raschety.
Vyshli iz ukrytij i oficery.
     Vot teper' prishla pora porabotat' nam!
     Vskinuv  na  brustver  vintovki,  snajpery  bukval'no  raspravlyalis'  s
orudijnymi raschetami.  Pervymi vystrelami ulozhili oficerov. Rabotavshie vozle
nih soldaty ostolbeneli, ne ponimaya, v chem delo. Azartnyj Dvoyashkin, a za nim
i SHajkin zaklacali  zatvorami.  Eshche parochka fashistov tknulas' nosom v zemlyu.
Tol'ko  teper'  tam  ponyali, v  chem delo.  Ostavshiesya  v  zhivyh  navodchiki i
zaryazhayushchie nyrnuli v ukrytie.  Teper' neskol'ko  dnej  ne  budut  poyavlyat'sya
vozle  orudij v  svetloe vremya, a  noch'yu,  kak  izvestno,  iz  orudij  mozhno
rasstrelivat' tol'ko temnotu. Obezvredili my ih osnovatel'no.
     Vecherom, podvodya itog dnya, ya sprosil:
     -- Teper' yasno, pochemu nel'zya bylo speshit' vchera?
     -- Gotov', glavnyj, novyj plan, -- otvetil Nikolaj Kulikov.



     Soldatskoe  nebo  nad  boevymi  poziciyami  vsegda  kazhetsya  s  ovchinku.
Postoyanno  chego-to ne hvataet: to  edy, to boepripasov, to  net  uslovij dlya
otdyha. Zato  vdovol', hot' otbavlyaj,  opasnosti. Poprostu --  glyadi  v oba,
inache smert'. A esli nachnetsya nepogod', schitaj: dyra v nebe otkrylas' imenno
nad tvoej golovoj, i vse,  chto est' na svete mokrogo, slyakotnogo, holodnogo,
prednaznacheno dlya tebya, chtob ty prodrog do  mozga kostej. I kazhesh'sya ty sebe
togda ogromnym neukryvaemym velikanom.
     No eto  zhe  chuvstvo v boyu  imeet i druguyu, dragocennuyu, na  moj vzglyad,
storonu. Bez nego pet i ne mozhet byt' boesposobnogo soldata.
     Popytayus' ob座asnit' eto no lichnym oshchushcheniyam.
     Idet boj,  i tebe kazhetsya, chto  vse  puli,  miny,  snaryady i dazhe bomby
naceleny v tebya. Znachit, dlya vraga net bolee vazhnoj celi, chem ty. A raz tak,
to ne bud' prostofilej,  ne podstavlyaj sebya durackoj pule i slepomu oskolku:
u tebya est' golova, zadavaj vragu pobol'she zagadok, prevrashchajsya iz velikana,
nad kotorym nebo s ovchinku, v neuyazvimuyu malozametnuyu cel'.
     Odnako  chuvstvo velikana ne dolzhno pokidat' tebya:  ved' esli tuda, [68]
gde  ty  dejstvuesh',  napravlen  ves'  ogon'  vraga, znachit,  eto  vazhnejshij
uchastok;  pod toboj, pod  tvoej  grud'yu  --  ta samaya  tochka, kotoruyu  mozhno
nazvat' centrom  fronta  ili  dazhe  centrom  zemli.  V etom  tebya  nikto  ne
razubedit.
     Vot kakoj  ty soldat:  velikan -- potomu chto centr zemli prikryl soboj;
neuyazvim -- potomu chto ni puli, ni oskolki, ni adskij ogon' ne slomili tebya.
     Vo vremya oboronitel'nyh boev v Stalingrade ne bylo takogo dnya, chtoby po
vsemu frontu nastupilo zatish'e. I kogda ya govoryu  tut o  tishine ili kakih-to
pauzah, to,  konechno, rech' idet lish'  o  teh uchastkah,  gde  mne prihodilos'
dejstvovat'. Naprimer, na yuzhnyh sklonah Mamaeva kurgana.
     I opyat'  zhe eti  zamechaniya  o  tishine ishodyat iz  soldatskogo ponyatiya o
vazhnosti svoego rubezha. U nas nastupila tishina, i kazhetsya:  vezde,  po vsemu
frontu protivnik primolk. Na samom dele stalingradskaya zemlya  ne perestavala
gudet'  i stonat' ot udarov aviacii i  artillerii ni  dnem, ni  noch'yu. Ataki
smenyalis' kontratakami,  otdel'nye vzryvy pererastali  v sploshnoj  gul  to v
rajone  zavoda  "Krasnyj   Oktyabr'",  to   na  podstupah  k  stenam   zavoda
"Barrikady", to v centre goroda. No  my  uzhe privykli k etomu sploshnomu gulu
srazheniya  i  zamechali  peremeny  v napryazhenii  boev  lish' u sebya, na  skatah
kurgana, da u blizhajshih sosedej sprava i sleva.
     Vot  i  segodnya  posle   togo,  kak  my  udachno  prodyryavili  neskol'ko
oficerskih  golov vozle blindazhej v ovrage  i na protivotankovoj  bataree, u
nas nastupilo zatish'e. No i ono bylo otnositel'nym: pulemety protivnika,  ne
perestavaya,  hlestali  po brustveram  nashih  okopov, strelyali  vdol' ovraga,
otdel'nye puli vpivalis' v kryshu blindazha, gde my sobiralis' na otdyh.
     Eshche  zasvetlo  nachalsya dozhd',  Melkie  voronki  napolnyalis' vodoj.  Pod
dozhdem  stoyali  kotelki, vedra,  termosy.  Ohrim Vasil'chonko  gotovil  banyu,
razumeetsya, bez parnoj.  Prosto  rastyanuli  nad okopom plashch-palatku  i stali
myt'sya.  Vmesto  mochalki  --  kusok  soldatskoj  shineli.  SHutili, mechtali  o
berezovom  venichke.  Vymyvshis'  holodnoj  vodoj,  golymi  bezhali  v blindazh,
krutili,  vyzhimali  vrode by  postirannoe bel'e. Ono  bylo  gryaznoe,  odnako
drugogo  dlya  nas nikto  ne  pripas:  veshchevye  moshki zapolneny  granatami  i
patronami.
     Blindazh dlya soldata -- eto i kuhnya, i spal'nya, i banya.
     Segodnya  uzhe  vtorichno  v  nash  "dvorec"  zaglyanul  kapitan  Aksenov --
pomoshchnik nachal'nika  shtaba divizii. No zadaniyu  komandira divizii on izuchaet
opyt  gruppovoj snajperskoj raboty na  perednem krae.  Nasha  gruppa, vidat',
ponravilas' emu.
     --  Pobyval,  -- govorit, --  u  sosedej  sprava  i sleva, snova k  vam
potyanulo.
     V takuyu dozhdlivuyu promozgluyu  noch' my  mogli  smelo  spat',  znaya,  chto
fashisty  v  nastuplenie  ne  pojdut,  hotya  ih  artilleriya  i minomety  veli
metodicheskij obstrel nashih pozicij.
     Steny blindazha hodili hodunom, no my sideli spokojno.
     -- Net li  u vas lishnego suharika? -- robko sprosil kapitan Aksenov. --
S utra ni kroshki vo rtu.
     Ohrim  Vasil'chenko, dezhurivshij po  "kubriku", kak v shutku  my  nazyvali
svoj blindazh,  ogorchenno  razvel  rukami:  deskat',  sami vtorye  sutki zhdem
uzhina.
     Kapitan Aksonov podvinulsya k  lampe  i pod  ee slabym  svetom razvernul
svoyu tetrad', chtoby zapisat' nashi svedeniya i vpechatleniya za minuvshij den'.
     YA vyshel k dezhurnomu snajperu. Dozhd' lil po-prezhnemu, temnota, hot' glaz
vykoli.
     Nad ovragom vzmetnulas' osvetitel'naya raketa-fonar'. Ego podvesili [69]
na parashyute minometchiki protivnika. Pokachivayas', ogon' osedaet tak medlenno,
chto kazhetsya, budet viset' do utra. Na toj storone ovraga pod luchami "fonarya"
zastyli dve chelovecheskie figury. YA okliknul:
     -- Kto tam?
     Otveta ne posledovalo.
     Vyskochil na blindazha Dvoyashkin. Uznan, otchego kriknul dezhurnyj, metnulsya
v blindazh, shvatil avtomat i po  koleno v vode  pobrel na tu storonu ovraga.
Tuda zhe napravilsya Ohrim Vasil'chenko, a menya pozval k sebya kapitan Aksenov.
     Proshlo eshche neskol'ko minut. U  vhoda v blindazh  vspyhnula spichka. Zatem
otkinulas'  v  storonu  palatka,  i  pod  zvon  zhestyanogo vedra  s napusknoj
vazhnost'yu voshel Ohrim, za nim Dvoyashkin. Oni priveli davno ozhidaemyh zhelannyh
gostej  --  Ahmeta  Habibulina, nashego podnoschika  boepripasov i pitaniya,  i
politruka Stepana Kryahova.
     Kryahov  pozdorovalsya so vsemi za  ruku, snyal so spiny do  kraev nabityj
veshchevoj meshok, podvinul -ego k Ahmetu i skazal:
     -- Razbiraj!
     Na  etot  raz  nam  prinesli  produktov bol'she,  chem my ozhidali.  Sredi
konservnyh banok "vtorogo fronta" lezhali os'mushki mahorki-polukrupki.
     Ohrim Vasil'chenko veselo  gremel  kotelkami. Potom vse umolkli, sopeli,
chmokali. Na otsutstvie appetita  nikto ne zhalovalsya, da i  kasha  byla  ochen'
vkusnaya. Dazhe kapitan Aksenov prigovarival:
     -- Horosha kasha, horosha...
     Vse znali,  chto  Kryahov, kak  vsegda,  prines novosti  ob  obstanovke v
Stalingrade, svezhie gazety, pis'ma.
     My ne oshiblis'. Edva uspel dezhurnyj sobrat' kotelki, kak politruk sunul
ruku za pazuhu, i pachka pisem  legla pered  lampoj. V odin mig oni razoshlis'
po rukam. V  blindazhe stalo tiho. Kazhdyj molcha,  zataiv dyhanie, chital vesti
iz domu.
     Tol'ko odin Ohrim Vasil'chenko ne znal, kuda sebya spryatat'  sredi nashego
korotkogo soldatskogo schast'ya: on ne zhdal pisem, ego  rodnye v okkupacii, na
Poltavshchine. Tyazhelo bylo smotret' na nego v takie minuty, hot' otkazyvajsya ot
pisem ili otlozhi chtenie,  poka on ne otluchitsya iz  blindazha. No razve  mozhno
uderzhat'sya, kogda prishla vestochka iz domu...
     |to i uchel, vidno, Stepan Kryahov, znavshij pro  Ohrimovo  gore. On vdrug
torzhestvenno podnyal nad golovoj eshche odin konvert i skazal:
     --  U  menya est' pis'mo ot  odnoj  devushki  iz  CHelyabinska.  Ona prosit
vruchit' pis'mo samomu hrabromu soldatu. Komu prikazhete vruchit'?
     My, konechno, ne zadumyvayas', otvetili:
     -- Ohrimu!
     -- Konechno, Vasil'chenko!
     -- Emu, emu!
     Tak Ohrim Vasil'chenko za poltora goda vojny poluchil pervoe pis'mo.
     Poluchil i boitsya chitat', ne znaet, chto s nim delat'... Nakonec razorval
konvert.
     YA prisel  ryadom  s Ohrimom,  uvidel  strochki, vypisannye  pryamym chetkim
devich'im pocherkom.
     Na listke bylo napisano:
     "YA ne znayu, kto  budet  chitat'  moe pis'mo, ved'  ya  pishu  neizvestnomu
soldatu. Mne 17 let. Esli po vozrastu ya gozhus' tebe v docheri -- mogu nazvat'
otcom, a  esli ty nemnogim starshe menya -- nazovu tebya bratom... Ot devushek i
zhenshchin nashego ceha sobrali podarki dlya  zashchitnikov Stalingrada... Znaem, chto
u vas  v  okopah tyazhelo i  opasno... Nashi serdca rvutsya k vam. My rabotaem i
zhivem tol'ko dlya vas.
     ...Hotya ya daleko, na Urale,  ya zhivu nadezhdoj na to, chto snova vernus' v
svoj rodnoj Minsk. Slyshite li vy plach moej materi?.."
     Vasil'chenko perevernul stranicu. [70] YA uspel prochitat' konec pis'ma:
     "Ubej fashista,  pust' na  ego  rodine  budet  traur,  pust'  ego rodnye
oblivayutsya slezami! Bejte vraga muzhestvenno, tak, kak bili ih nashi predki".
     Ohrim  otlozhil pis'mo,  podnyalsya. Emu  ne hvatalo  vozduha. On vyshel iz
blindazha. CHerez minutu vernulsya, shvatil avtomat, sumku s granatami... YAsno,
zadumal  chto-to  neladnoe. YA vstal u  vyhoda,  shiroko, po-morskomu rasstavil
nogi. Vasil'chenko ponyal moyu pozu -- tut ne projdesh', -- perestupil s nogi na
nogu,  potom  sel  na  kraj nar i, kak  by opravdyvayas', reshil raskryt' svoj
derzkij plan.
     Okazyvaetsya,  Vasil'chenko  i Kostrikov  vtajne ot  vseh neskol'ko  dnej
podryad veli  nablyudenie  za blindazhom  protivnika,  chto prilepilsya na sklone
kurgana sleva ot nas. Oni izuchili podhody k nemu, ustanovili mesto dezhurstva
chasovogo,  vremya  smeny karaulov.  Dlya vypolneniya  zadumannogo zhdali  tol'ko
udachnogo  momenta   --  sil'nogo  dozhdya  ili  meteli.  I  vot  takoj  moment
nastupil... Kostrikov uzhe nezametno uskol'znul iz blindazha.
     YA kriknul dezhurnomu:
     -- Nemedlenno zaderzhat' i vernut' Kostrikova!
     |to okonchatel'no vybilo Vasil'chenko iz ravnovesiya. On shvyrnul avtomat i
sumku s granatami v ugol, zakrichal, obzyvaya nas predatelyami.
     Podnyalis' kapitan Aksenov i politruk Kryahov.
     -- Stoj, stalingradskij  soldat, ty pochemu petuhom poesh'? -- kriknul na
Vasil'chenko kto-to iz nih.
     Na lice  Ohrima  vystupili  krupnye  kapli  pota,  glaza pomutneli, rot
perekosilsya. Tol'ko  teper'  nam stalo yasno, chto u nego nervnyj pristup.  On
upal na  moi ruki. Ego tryaslo,  on  bilsya golovoj o moyu grud'. Nakonec Ohrim
uspokoilsya i srazu zhe usnul. [71]
     Teper'  my obstoyatel'no vyslushali Kostrikova.  Plan  vylazki zasluzhival
vnimaniya. Ego odobril dazhe kapitan Aksenov.
     A dozhd' ne  prekrashchalsya.  Nel'zya upuskat' takoj  moment:  budet li  eshche
takoj dozhd', neizvestno.
     Na tom uchastke do Kostrikova i Vasil'chenko dejstvovala snajperskaya para
-- Afinogenov i SHCHerbina. Nuzhno uznat', chto skazhut oni.
     Razbudili Afinogenova. On vskochil mgnovenno, slovno tol'ko i dozhidalsya,
kogda ego tronut za nogu.
     -- Pojdemte,  ya  v  etom rajone znayu  vse  hody-vyhody. Oh kakogo mozhno
zadat' im percu!
     -- Pogodi, vyslushaj do konca.
     -- YA  vse slyshal, o  chem vy govorili. YA v  Stalingrade nauchilsya spat' i
slyshat' ves' razgovor.
     Vooruzhilis'  tol'ko  legkim oruzhiem --  avtomatami,  granatami, nozhami.
Pervym  polz Afinogenov, za nim SHCHerbina, potom Stepan Kryahov i ya. My boyalis'
odnogo:  kak by na puti k blindazhu  ne naporot'sya na minnoe pole. Odnako vse
oboshlos' blagopoluchno. Vidno,  nam  i na etot  raz soputstvovalo  soldatskoe
schast'e.
     Vot i blindazh. Okolo  vhoda pod damskim zontom s avtomatom na shee stoit
chasovoj. Afinogenov, nedolgo dumaya, spolz  v transheyu. V temnote blesnul nozh,
i chasovoj bez zvuka ruhnul na zemlyu.
     Afinogenov i SHCHerbina ostalis' naverhu, a my s Kryahovym potihon'ku voshli
v blindazh.
     Bystro okidyvayu  vzglyadom obstanovku. V derevyannuyu stenu u  dveri vbity
gvozdi. Na  kazhdom gvozde  avtomat. Pod  avtomatami kaski,  okolo  kasok  --
elektricheskie fonariki. Vdol' pravoj i levoj sten -- sploshnye nary. Na narah
pod odeyalami spyat gitlerovcy. Spyat tihim, mirnym snom. Nad golovoj u kazhdogo
-- verhnee  obmundirovanie.  Posredi  blindazha visit malen'kaya elektricheskaya
lampochka, otchego v blindazhe polumrachnyj uspokaivayushchij molochnyj svet.
     My  podoshli k avtomatam, snyali  ih  so steny, potom vyvernuli lampochku,
pricepiv  k  svoim  poyasam no  karmannomu  fonariku.  Gitlerovcy  prodolzhali
hrapet'.
     Stepan Kryahov gromko, tverdo skomandoval:
     -- Za smert' detej i materej po fashistskomu zver'yu -- ogon'!
     Iz dvuh avtomatov hlestnul  svincovyj liven'. Fashisty sryvalis' s mest,
no tut zhe padali. Odeyala peremeshalis' v kuchu.
     My  stoyali u steny, uveshannye avtomatami, menyaya po  mere  neobhodimosti
polozhenie.  Proshili  ocheredyami   nary  vdol'  i  poperek.  Poryadok,  nikakih
priznakov soprotivleniya.
     I vdrug vizhu vozle svoih nog zhivogo gitlerovca. On  v  odnom  bel'e, na
kotorom net ni odnogo temnogo pyatnyshka, znachit, ni odna pulya ne tronula ego.
Kak eto emu udalos', ne pojmu. Perevozhu avtomat k nogam. Kryahov hvataet menya
za ruku:
     -- Ne tron', nuzhen "yazyk"!
     Fashist vytyanul ruki vdol'  pola: deskat', sdayus',  vot, dazhe v  lezhachem
polozhenii ruki podnimayu.
     |tot nemec horosho znal russkij  yazyk, chto  i spaslo ego: on ran'she vseh
ponyal smysl komandy Kryahova i brosilsya ko mne v nogi.
     Nemec  okazalsya poslushnym.  On bystro nakinul poverh  bel'ya  maskhalat,
sunul nogi v sapogi, i my vernulis' k svoim tovarishcham s "yazykom".
     Obratnyj  put' preodoleli  bystro. U svoego blindazha  nas  vstretili  i
kapitan Aksenov,  i  vyspavshijsya  Vasil'chenko,  i  Kostrikov,  i  Habibulin.
Osmatrivaya nemca so  vseh storon,  oni rassprashivali o podrobnostyah vylazki.
No rasskaz yavno ne kleilsya.  Pered moimi glazami to i delo vstavala  kartina
togo, chto my sotvorili  v blindazhe. Na dushe bylo kak-to  nehorosho. Dazhe [72]
vrode zhalko stanovilos' teh.
     No vzglyanuv v glaza Ohrima  Vasil'chenko,  u kotorogo v  zrachkah eshche  ne
pogasla vcherashnyaya toska, temnaya  i trevozhnaya, kak nebo nad boevymi poziciyami
soldata, ya zaklyuchil svoi dumy vsluh:
     --  Pust'  soldatskoe nebo budet  s ovchinku, no na svoej  zemle  my  --
hozyaeva!



     Postoyannaya  zabota  soldata -- vyzhit'  i pobedit'  vraga. Ved'  mertvye
byvayut v stroyu tol'ko na  pereklichkah, a boj  vedut zhivye. No menya  zabotilo
eshche odno -- podgotovka i obuchenie novichkov snajperskomu iskusstvu. Vse zhivoe
vedet bor'bu za  prodolzhenie  zhizni. I ya tozhe  hotel  zhit'  dolgo,  esli  ne
fizicheski,  to  moral'no. YA veril,  chto  kazhdyj podgotovlennyj mnoyu  snajper
sumeet otomstit' za menya,  ogradit  drugih  ot prezhdevremennoj smerti i  tom
samym moral'no prodlit moyu zhizn', priblizit obshchee delo k po bednoj razvyazke.
Vot  pochemu  vse,  chto  bylo svyazano  so snajperskim  iskusstvom,  polnost'yu
zavladelo moimi myslyami i postupkami.
     V pervyj  zhe  den'  nashej  raboty  na novom uchastke,  v  rajone  zavoda
"Krasnyj Oktyabr'",  moe vnimanie privlek snajper-novichok Gorozhaev.  Srednego
rosta, goluboglazyj soldat. CHerty lica  krupnye,  sheya  korotkaya,  podborodok
tyazhelyj. S vidu on kazalsya ugryumym, nelyudimym, zamknutym.
     Dlya  etogo  byli svoi prichiny.  Gorozhaev  podolgu  prosizhival  so svoim
naparnikom na perednem krae, a udachi ne bylo. Bolee togo, segodnya fashistskij
snajper poslal v nego pulyu, i  tol'ko blagodarya netochnosti vystrela  novichok
ostalsya zhiv: pulya udarila v kasku. No eto bylo uzhe ser'eznoe  preduprezhdenie
molodomu  snajperu:  smotri,  poka  ne pozdno, menyaj svoyu taktiku ili voobshche
uhodi iz snajperskoj  komandy. YA  podsel k Gorozhaevu,  molcha razvernul pered
nim  kiset, otorval ot gazety klinyshek  bumagi, svernul cigarku. On prodelal
to zhe samoe. Nakurili. Skvoz' tabachnyj dym emu bylo, kazhetsya, legche smotret'
na menya: vzglyad ego golubyh glaz poteryal svoyu ugryumost', i on priznalsya:
     -- Ne daetsya mne snajperskoe delo. Smotryu v okopnyj periskop ves' den',
dazhe v glazah zvezdochki poyavlyayutsya, a celi  pojmat' ne mogu.  Avtomatom bit'
proshche: dali komandu -- i strochi, a tut odna moroka...
     -- Ne moroka, a smekalka i vyderzhka, popravil ya Gorozhaeva.
     -- Pust' budet tak, -- nehotya soglasilsya on.
     Tut ya,  ne toropyas', raz座asnil,  chto  snajper  obyazan s pervogo vzglyada
opredelyat' cel',  mgnovenno ocenivat' ee i  porazhat' s pervogo vystrela. A v
konce besedy predlozhil:
     -- Zavtra s utra priglashayu tebya v naparniki.
     V chetyre chasa utra snajpery uzhe okonchili zavtrak i stali rashodit'sya po
svoim uchastkam.  Mne nado bylo  idti s Gorozhaevym na poziciyu,  chto  naprotiv
zheleznodorozhnyh vagonov. Tam zamaskirovalis'  snajpery protivnika i vyvodili
iz stroya nashih  bojcov i komandirov.  No  snachala ya povel svoego naparnika v
blindazh  zamestitelya   komandira  batal'ona,  starshego   lejtenanta   Arhipa
Suhareva, kotoryj byl ranen imenno pa tom uchastke.
     Voshli  v  blindazh.  Suharev  lezhal  na zemlyanyh narah, pokrytyh  chernym
suknom.  Medsestra Klava Svincova gotovila  ego  k  perevyazke. Dora SHahnovich
pomogala ej, derzha v ruke flakonchik s kakim-to lekarstvom. Starshij lejtenant
sel,  spustil   nogi.  Na  gubah  kapli  krovi,  lico  blednoe.  Ego  vzglyad
ostanovilsya na mne. Mnogoe bylo v etom vzglyade, v tom chisle i  nezasluzhennyj
[73]  uprek v nash  adres: deskat',  kak  zhe eto vy,  snajpery,  ne istrebili
vovremya togo strelka, chto poslal svoyu pulyu v spinu zamkombata. No ya  ne stal
ob座asnyat'sya,  opravdyvat'sya:  mne  vazhno bylo,  chtoby  etot  vzglyad  zametil
Gorozhaev.  I on  zametil,  pochuvstvoval, ocenil, chto  takoe snajper v glazah
komandira!
     Molcha postoyav vozle Arhipa Suhareva, my vyshli iz blindazha.
     V  zavodskom  rajone shel yarostnyj  boj.  Ne umolkaya, strochili v  raznyh
koncah pulemety.
     -- Gde zasel snajper,  kak ty ego najdesh'  v etom pulemetnom treske? Po
kakim primetam mozhno ustanovit', gde ego gnezdo? -- sprosil ya.
     Gorozhaev pozhal plechami i tiho otvetil:
     -- A chert ego znaet...
     -- CHertyam zdes' tozhe toshno, oni nichego  ne znayut. Nado  najti ochevidca,
chtoby rasskazal, gde i kak byl ranen Suharev.
     Vskore udalos' vstretit' soldata, kotoryj povedal nam sleduyushchee:
     --   Starshij   lejtenant   vmeste   s   fel'dsherom   Zykovym   shel   iz
instrumental'nogo  ceha  v  kotel'nuyu,  k pulemetchikam  vtorogo batal'ona. V
dvernom proeme starshij lejtenant kachnulsya, izo rta hlynula krov'. YA podbezhal
k  nemu,  hotel pomoch'.  Tol'ko naklonilsya -- mne obozhglo  levoe  plecho.  My
spryatalis' za kotel. Tam Zykov nas perevyazal...
     --  Skol'ko  soldat  i  oficerov postradalo  v etom dvernom  proeme? --
sprosil ya.
     -- Segodnya tri soldata i vot starshij lejtenant, -- otvetil soldat.
     Mne stalo yasno, chto vhod v kotel'nuyu derzhit pod pricelom kakoj-to zloj,
opytnyj snajper.
     -- Teper'  my dolzhny zanyat' poziciyu tam, gde gibnut nashi  tovarishchi,  --
skazal ya Gorozhaevu.
     My probralis'  v kotel'nuyu.  YA ustanovil svoj  periskop  na podokonnike
razbitogo okna. To zhe sdelal moj naparnik.
     Vrag  hiter:  rabotaet pod sil'nym  prikrytiem avtomatchikov.  Po  moemu
periskopu hlestnula avtomatnaya ochered'. Potom vtoraya. |to fashistskij snajper
maskiruet svoi vystrely s  pomoshch'yu avtomatchikov. No gde on?  Vot uzhe  tretij
chas  sidim, i vse bezrezul'tatno.  Gorozhaev uzhe  vorchit, utverzhdaet, chto net
pered nami snajperskogo posta. YA molchu: pust' sam ubeditsya, chto oshibaetsya.
     Sprava  fashistskie avtomatchiki  pereshli v  ataku  na myasokombinat.  Boj
perekinulsya v glubinu oborony. My po-prezhnemu lezhim v zasade.
     Smotrim,  pryamo protiv nas iz-pod  koles vagona  vyskochil  gitlerovskij
avtomatchik. Za  nim vtoroj, tretij... desyatyj.  Oni  skatyvalis'  pod  otkos
nasypi  i  teryalis' za razvalinami. Kuda  oni devayutsya? I  vdrug  avtomatnye
ocheredi zatreshchali pochti ryadom s nami. Neskol'ko soldat protivnika kinulis' k
dvernomu  proemu, k oknu,  za  kotorym sideli my. Lico Gorozhaeva napryaglos',
golubizny  v glazah  kak ne byvalo...  On azartno nachal  metat'  granaty.  YA
polival nastupayushchih  ognem  iz avtomata.  I nemcy, poteryav u sten  kotel'noj
neskol'kih avtomatchikov, otkatilis' nazad.
     Snova zatish'e.
     My  s  Gorozhaevym  prodolzhali  vyslezhivat'  snajpera.  Pole  boya  opyat'
kazalos' pustynnym.  Ubitye  avtomatchiki,  kak  podkoshennyj  bur'yan,  lezhali
golovami v raznye storony. Kto-to krichal, zval na  pomoshch' svoih, no nikto ne
otzyvalsya. Oni teper' nikomu ne  nuzhny. Razve tol'ko nam, kak "primanka", no
vesti snajperskij ogon' po sanitaram u menya ne podnimalas' ruka.
     I tut v kotel'noj poyavilsya kapitan [74] Vasilij Rakityanskij, instruktor
politotdela  divizii, opytnyj politrabotnik.  On zaleg  u proboiny  v stene,
vstavil v proboinu rupor.  YA poprosil ego vyslushat' menya i uzh togda nachinat'
svoe "veshchanie".
     Kapitan  odobril moj  zamysel i  soglasilsya pomoch'  nam: antifashistskaya
rech'  na nemeckom yazyke  dolzhna vyvesti snajpera iz  terpeniya, on zabudet ob
ostorozhnosti.
     No my proschitalis'.
     Na  golos  kapitana  Rakityanskogo otkliknulis' pulemetchiki. Oni otkryli
beshenyj  ogon'  po  ruporu.  My  otvetili  pricel'nymi vystrelami,  shesteryh
otpravili v "krestovyj batal'on", odnako nemeckij snajper tak i ne obnaruzhil
sebya.
     Potom  nachalas' bombezhka. Na razvaliny sten,  razbitye stanki, na grudy
bitogo kirpicha povalilis' bomby. My spryatalis' v shahte pod kotlom.
     -- Gde Rakityanskij -- tam bombezhka! -- skazal kto-to iz moih druzej.
     --  A  mozhet, naoborot:  gde bombezhka --  tam  Rakityanskij?  -- otvetil
kapitan.
     Nalet aviacii konchilsya, i my snova zanyali svoi pozicii.
     Rakityanskij protyanul ruku k ruporu i stal vytaskivat' ego iz kirpichej.
     |togo  momenta, vidno,  i ozhidal fashistskij snajper. Ego  pulya  proshila
ruku  kapitana vyshe  kisti.  No svoyu poziciyu  on, nakonec, raskryl. YA  uspel
zametit' ee: fashist ustroil svoe gnezdo pod vagonom, mezhdu skatami koles.
     Teper'  nado  bylo dat' vozmozhnost' Gorozhaevu  podgotovit'sya  k tochnomu
vystrelu. YA  posovetoval emu vybrat' mesto v  glubine  ceha,  a  sam ostalsya
vozle rupora, chtob otvlech' vnimanie snajpera na sebya.
     No  Gorozhaev   pospeshil:  pulya  proletela  cherez  otverstie  v  kolese,
udarilas' o rel's i ushla v  storonu. Fashistskomu snajperu  vystrel Gorozhaeva
vreda ne prines, naoborot, posluzhil preduprezhdeniem.
     My ostalis' nochevat' v kotel'noj.
     Na zare  v topku kotla spustilsya komandir roty Vasilij  Bol'sheshapov. On
prines nam polkotelka vody i skazal:
     --  Vot vam voda,  umojtes', promojte svoi  yasnye glaza,  tak  skazat',
navedite ih na rezkost' -- i za delo!
     Umyvshis',  my  snova  vyshli  na  svoi  ognevye pozicii.  YA  zanyal  post
nablyudeniya, a Gorozhaev vstal na nomer.
     -- CHto nado sdelat', chtoby fashist pokazal sebya? -- sprosil ya Gorozhaeva.
     On otvetil:
     -- Ne znayu.
     -- Togda smotri.
     Rupor  kapitana Rakityanskogo  lezhal  na starom  meste. YA  prosunul ruku
mezhdu kirpichami, vzyalsya za kraj rupora i stal povorachivat' ego.
     Razdalsya vystrel. Pulya proletela nad moim uhom. Da,  fashistskij snajper
pribyl na ognevuyu poziciyu ran'she nas. On podgotovilsya k vstreche.
     Progremelo eshche dva vystrela -- odin za drugim. Strelyaet fashist horosho i
bystro. On zazhal menya mezhdu  kirpichej, vozle  rupora. Tol'ko chut' poshevelyus'
-- tut zhe vozle moej golovy lopaetsya razryvnaya pulya.
     Prohodit  chas,  vtoroj. YA  prikinulsya  trupom. Mogu  razgovarivat',  no
poshevelit' golovoj ili rukoj nel'zya.
     Skosil glaza v storonu solnca,  ego luchi oslepili. YA  zazhmurilsya, i tut
menya ozarila  ideya: oslepit'  fashista  solnechnym  luchom. Podozval  Gorozhaeva
poblizhe i, ne shevelyas', govoryu:
     -- Voz'mi oskolok zerkala i naprav' "zajchika" emu v glaza!
     Gorozhaev prodelal  vse v tochnosti.  Udalos'!  YA pulej vyskochil iz svoej
lovushki i  migom podsunul [75] na svoe mesto maket. S  vidu zhe izmenenij  na
nashej storone ne proizoshlo.
     Fashistskij  snajper  opustilsya  vniz,  spryatalsya  ot  solnechnogo  lucha.
Otverstie  v kolese prosmatrivalos'  naskvoz'.  My  stali  podbirat'  druguyu
poziciyu, s kotoroj mozhno bylo uvidet' hotya by golovu fashista. On uspokoilsya,
znaya, chto odin russkij snajper uzhe  lezhit ubityj okolo rupora.  A  my hodim,
podbiraem poziciyu. Metrah v tridcati vostochnee kotel'noj stoyal bol'shoj bak s
gudronom,  naverhu  --  ploshchadka pod容mnika. Na nee mozhno  bylo zabrat'sya po
zheleznoj lesenke. Zabralis', nyrnuli vniz. Gudron gustoj, vyazkij. Snyali odnu
dosku s  ploshchadki, kinuli  ee pod  nogi.  V  stenke  baka neskol'ko proboin.
Vybiraem samye nezametnye.  Teper'  my okazalis' vyshe  nasypi, otsyuda horosho
vidny transhei  protivnika. Odnako snajperskij post prikryt kolesami  vagona.
Nichego, budem zhdat'.
     Proshlo minut tridcat', i snajper vylez iz-pod  kolesa. Povesil na plecho
vintovku i poshel vdol' transhei. Vstretil kogo-to iz svoih, ostanovilsya, snyal
s plecha vintovku.
     --  Ne  speshi,  -- skazal  ya  Gorozhaevu,  --  pust'  nemnozhko pogovorit
poslednij raz, rasskazhet, kak "srezal" u rupora russkogo snajpera.
     -- YAsno, -- otvetil Gorozhaev.
     -- Teper' zapominaj ego lico, -- prodolzhal ya, -- lovi moment, kogda  on
povernetsya k tebe lbom.
     -- Vizhu, derzhu ego na mushke.
     -- Horosho, -- odobril ya.
     I v tu zhe sekundu zametil, chto  fashist prigotovilsya vskinut' vintovku k
plechu. Priklad uzhe otorvalsya ot zemli.
     -- Bej! -- vyrvalos' u menya kak vydoh.
     Razdalsya vystrel. Fashistskij snajper, kak srezannyj podsolnuh,  upal na
spinu. Ego vintovka svalilas'  poperek  transhei i  pregradila  put'  vtoromu
fashistu, na grudi u kotorogo ya  zametil kakoj-to orden. Moya pulya prodyryavila
emu lob.
     Vyshli  my  iz  zasady  ochen'  pozdno,  dovol'nye.  CHto  zhe,  bylo  chemu
radovat'sya. Gorozhaev ubil fashista,  otomstil za smert' druzej. A ya radovalsya
tomu, chto pomog emu, peredal svoi znaniya i tem samym kak by eshche prodlil svoyu
zhizn', svoi dela.
     Posle uzhina k nam v blindazh prishla vest':  pered  perednim kraem nashego
uchastka oborony  vzyat  plennyj.  Otlichilsya  v etom  dele komandir minometnoj
batarei kapitan Krasnov.
     Kazhdyj  snajper  po-svoemu  zavidoval  minometchikam.  Nam  bylo  stydno
smotret'  drug  drugu  v glaza.  Ohrim  Vasil'chenko pozor snajperov staralsya
utopit' v  tabachnom  dymu.  Prishel  k  nam  komsorg  batal'ona, i  nezametno
vozniklo komsomol'skoe sobranie. Pervym vzyal slovo ya.
     Vot o chem ya govoril:
     --  Kak  zhe  tak  poluchilos',  chto  fashistskogo  efrejtora  pojmali  ne
snajpery,  chto  den' i  noch' bez vyhoda  nahodyatsya na perednem krae oborony,
znayut  kazhdyj   kameshek,  kustik?  Pochemu  my   prozevali  sam  fakt  vyhoda
minometchikov za perednij kraj nashego uchastka?  -- YA uprekal  svoih tovarishchej
za poteryu bditel'nosti,  za  neosmotritel'nost'. Oni molchali, a ya prodolzhal:
--  Esli  snajper ne  opiraetsya na soldat, kak na osnovnyh hozyaev polozheniya,
otryvaetsya ot nih  i dejstvuet  sam po sebe, zapiraetsya, kak ulitka  v svoej
skorlupe, takogo snajpera zhdut sploshnye neudachi.
     Rebyata razgovorilis'. Zadelo ih za  zhivoe  moe  vystuplenie. Komsomolec
Kostrikov skazal, chto  on ubil  vsego  dvadcat' shest' fashistov, a Sidorov --
sem'desyat, no ravnyat'sya na takogo "chempiona" ne sleduet.
     -- A ty ne kruti, pochemu? -- zakrichali s mesta. [76]
     -- CHto  mne krutit',  --  ogryznulsya Kostrikov,  --  pust'  sam Sidorov
vstanet  i  rasskazhet,  a ezheli budet vrat', yulit', kak v'yun v reke, togda ya
popravlyu ego.
     Sidorov  vstal,  spokojno  okinul vzglyadom  prisutstvuyushchih.  Vid u nego
vnushitel'nyj:  krupnye  cherty  lica,  bol'shoj  s  gorbinkoj nos,  podborodok
krupnyj, volevoj, svetlo-rusye volosy zachesany nazad,  grud' shirokaya,  plechi
krutye.  Prezhde  chem nachat'  rech',  on vynul iz  karmana  kiset  i  prinyalsya
skruchivat' "koz'yu nozhku".
     -- CHego zhe ty molchish', raz vstal, tak govori, -- skazal kto-to.
     -- Al' ty ne vidish'? YA cigarku kruchu da s myslyami sobirayus'. A  cigarku
krutit' i rech' govorit' ya ne umeyu.
     Vypustiv struyu dyma, Sidorov posmotrel na Kostrikova, pokachal golovoj i
odnim duhom vypalil:
     -- Vy  slyhali,  etot  cyplenok s menya primer brat' ne  zhelaet? Razve ya
proshu  tebya: voz'mi  s  menya primer? Tol'ko perestupil porog  vojny  i,  kak
sverchok  v hate, nadoedaet. Vot ty u menya posvistish',  ya tebe  narvu ushi,  a
delat' budesh' tak, kak ya govoryu.
     Sprashivayu Sidorova:
     -- CHto zhe u vas tam vyshlo?
     --  A  pust' on sam  i rasskazyvaet,  raz nachal. YA postarshe  ego, mne i
popravlyat' ego.
     Komsomol'skoe sobranie vrode uhodilo v storonu, no lyubopytstvo donimalo
kazhdogo,  hotelos'  znat',  chto zhe  vse-taki  proizoshlo mezhdu Kostrikovym  i
Sidorovym.
     Podnyalsya Kostrikov.
     -- Dva dnya tomu nazad, -- skazal on, -- fashisty melkimi gruppami nachali
prodvigat'sya po sklonu vysoty. Ih  prikryvali  pulemety sprava  i  sleva.  YA
nachal klinit' pulemety, a Sidorov v eto vremya strelyaet fashistov, uvelichivaet
svoj  personal'nyj  schet.  V   to  vremya,   poka  Sidorov  uvelichival   svoj
personal'nyj  schet,  fashistskie  pulemetchiki  tyazhelo  ranili  chetyreh  nashih
soldat.  Ostanutsya oni zhivye  ili net  --  eto  eshche  vopros. Sidorov  lichnoe
schitaet vyshe zhizni tovarishchej.
     -- Vojna bez zhertv ne  byvaet. Pri chem tut ya? -- opravdyvaetsya Sidorov.
-- Iz teh pulemetov, chto byli protiv menya,  fashisty  pochti  ne strelyali, oni
kak primanka na  brustvere stoyali. Ne pospeli priladit'sya k pulemetu,  kak ya
kasku vmeste s golovoj prodyryavil.
     Kak ni opravdyvalsya Sidorov, my vynesli emu  poricanie. V tu zhe noch'  ya
poshel  s  nim  na  ego  uchastok.  Zamaskirovalis'  na  ploshchadke  vodostochnoj
rasshcheliny ovraga Dolgij i stali  vesti  nablyudenie  v  storonu gitlerovskogo
dzota. Pulemet iz fashistskogo dzota otbival ravnomernuyu  drob', trassiruyushchie
puli veerom proshivali temnotu na shirokom fronte.
     -- Pochemu ty  ne skazal,  chto tut  est' nochnoj  pulemet?  --  sprosil ya
Sidorova.
     -- Puli etogo pulemeta nas ne tronut, -- otvetil on.
     -- Ah, vot kak ty  myslish', -- vozmutilsya ya. -- Zavtra zhe prosi perevod
v druguyu chast'.
     Noch'yu ya  pritashchil  syuda bronebojku i  dvumya  vystrelami zatknul  glotku
nochnomu pulemetu. Mne pomog reshit' etu zadachu Ohrim Vasil'chenko.
     Pered rassvetom za mnoj pribezhal svyaznoj:
     -- Vyzyvaet nachal'nik shtaba batal'ona.
     Povremeniv nemnogo, my s Ohrimom napravilis' snachala k svoemu blindazhu.
Poslyshalis'  vstrechnye  shagi.  Vasil'chenko i  ya prizhalis'  k  stenke  okopa.
Soldaty iz tyla nesli zavtrak. Proshli ryadom i ne zametili nas. Vot ona, sila
maskirovki!
     Okolo nashego blindazha  tolpilis' neznakomye lyudi. Vse, kak  [77]  odin,
kurili. Pahlo krepkim dymom.
     -- CHto vy tut stolpilis', rashodis'! -- skomandoval ya hozyajskim  tonom.
Lish' na  odnogo ne podejstvoval moj  golos.  Peredo  mnoj, shiroko  rasstaviv
nogi, stoyal zdorovennyj soldat.  Hotya  rostom  on i  ne vzyal, no v plechah --
kosaya sazhen'.  Sila  chuvstvovalas'  v  etom  soldate, da i harakter, vidat',
zadiristyj. Vse rasstupilis', vse  uslyshali menya,  a on stoit, kak  stolb. YA
potrogal ego za plecho. Ne povorachivaya golovy, on probasil:
     -- Nu, chto tebe?
     -- Idem v blindazh.
     -- Menya tuda ne prosyat.
     -- A raz ne prosyat, chto v pustuyu gil'zu glaza pyalish'?
     -- YA ne pyalyu, -- otvetil soldat, -- a slushayu.
     -- Zachem  naprasno ushami hlopat'? Sobralis' tut i  zhdete, kogda poletyat
fashistskie granaty.
     -- Ty  smotri, petuh  nevelik, a kakoj shirokij v per'yah, raskudahtalsya.
Mozhet, krylyshki podrezat', chtob ne otryvalis' ot greshnoj zemli?
     Iz blindazha vyshel lejtenant Fedosov. Uvidev menya, on skazal:
     -- YA tebya zhdu.
     -- V  chest' kakogo prazdnika  sobralsya zdes' miting? Vse  posty ogoleny
pered nosom protivnika.
     -- Ty zrya goryachish'sya. |to shturmovaya gruppa, tak skazat', rezervnaya. Gde
kakaya zavaruha, stychka, tak my srazu na tot uchastok etu gruppu dvinem.
     Po  doroge  k shtabu  batal'ona  lejtenant  rasskazal mne  o  naznachenii
podvizhnyh shturmovyh grupp.
     -- V nih podbirayutsya samye otchayannye i krepkie lyudi...
     -- Ponyatno, -- otvetil ya, -- odin iz takih vot tol'ko  sejchas sobiralsya
obrezat' mne kryl'ya.
     -- Ne  obizhajsya  na  nego, eto horoshij  bronebojshchik,  --  uspokoil menya
lejtenant.
     -- Nu, a zachem vyzyvayut menya v shtab batal'ona? -- sprosil ya.
     -- Sejchas uvidish'. Kombat velel pozvat' tebya: pust', govorit, posmotrit
Zajcev, kakie u nego snajpery rotozei.
     V  blindazhe shtaba batal'ona shel  dopros plennogo, kotorogo vzyal kapitan
Krasnov.
     Zdorovennyj efrejtor  prosil kapitana ne rasstrelivat' ego, tak  kak on
znaet ochen' mnogo i vse rasskazhet v shtabe, no ne zdes'.
     Dopros zakonchilsya, i mne udalos' uznat' podrobnosti o tom, kak byl vzyat
plennyj.
     Eshche  pozavchera  kapitan Krasnov uznal  ot  razvedchikov  o  raspolozhenii
nemeckoj  protivotankovoj  batarei  i  reshil proverit'  ili, tochnee,  voochiyu
ubedit'sya, pravil'no li dokladyvayut razvedchiki.
     Vylazka byla produmana horosho, do malejshih detalej.
     Vzyav s soboj  dvuh krepkih minometchikov, kapitan oblachilsya v  maskhalat
takogo  zhe cveta,  kak  u  nemcev, cherez plecho  perekinul remen' telefonnogo
apparata,  povesil  na  sheyu  avtomat  nemeckogo obrazca, dazhe sboku  granaty
boltalis'  s dlinnymi rukoyatkami.  Sudya po vsemu, kapitan -- lyubitel' ostryh
oshchushchenij -- na etot raz ne bez riska reshil ispytat'  svoyu fortunu: on proshel
so svoimi  pomoshchnikami v nemeckoj forme  ne  zamechennym  na  nashem  uchastke,
perebralsya  cherez  perednij   kraj,  minoval   zaminirovannye   uchastki   na
nejtral'noj   i  okazalsya   v  raspolozhenii  protivnika.  Pod  ruku  popalsya
telefonnyj provod, po  kotoromu  smel'chaki  reshili probrat'sya  k  komandnomu
punktu  batarei  protivnika.  Vskore  oni  vstretili nemeckogo  telefonista,
kotoryj  stal zhalovat'sya,  chto ego  izmuchili  poryvy  na linii, net pokoya ni
dnem, ni noch'yu, komandir batarei smotrit na nego, kak na ishaka...
     --  Sejchas  my tebe  pomozhem,  --  [78]  skazal Krasnov,  znaya nemnozhko
nemeckij yazyk.
     -- Vy serb? -- nastorozhilsya telefonist.
     -- Da, serb, -- otvetil Krasnov i tut zhe ponyal, chto dal'she prodvigat'sya
-- neopravdannyj risk: opoznayut.
     Prishlos'  stuknut' telefonista po zatylku, zatknut' emu rot perchatkoj i
volochit'sya s nim obratno.
     -- Kak zhe  vse-taki vy probralis' nezamechennymi  po nashemu uchastku?  --
sprosil ya kapitana.
     Tot ulybnulsya i zadumchivo otvetil:
     -- Ne udivlyajsya: kogda rybak vidit, chto poplavok ego udochki zaprygal --
klyuet krupnyj leshch,  -- u etogo rybaka mozhno na spine risovat' chertikov, i on
ne  zametit.  Psihologicheskij raschet. |to  tebe  nado  uchest',  i  ne  rugaj
naprasno svoih snajperov, luchshe uchi ih osmotritel'nosti.
     Mne ostalos' skazat' tol'ko odno slovo:
     -- Spasibo!
     Da,   v  snajperskom  dele  nel'zya  ne  uchityvat'  to,  chto  nazyvaetsya
psihologiej  poiska  vazhnoj celi. Uvlechesh'sya, zahvatit tebya  azart bor'by  s
kovarnym, hitrym snajperom, i ne zamechaesh', chto delaetsya sprava, sleva  i za
spinoj.  Teryaetsya  osmotritel'nost'.  Horoshij  urok  prepodal  mne   kapitan
Krasnov. Ob etom nado krepko podumat'.



     V  sumerkah  probiraemsya na batareyu  Il'i  SHuklina,  izvestnogo v nashej
divizii istrebitelya tankov, otlichivshegosya eshche v dni boev v rajone Kastornoj.
I lyudi u nego v bataree -- odin k odnomu, otvazhnye, kak sam komandir.
     Nas  okliknul  artillerist s avtomatom v rukah,  s podveshennymi u poyasa
granatami. On voznik pered nami neozhidanno i uper v moyu grud' dulo avtomata:
     -- Ne shevelis', prodyryavlyu! YA spokojno otvel dulo avtomata:
     -- Feofanov, ne duri, tut vse svoi.
     -- Proveryayu na stojkost', -- otvetil  chasovoj. |to byl moj drug Vasilij
Feofanov, pozzhe on stal moim uchenikom.
     Feofanov svistnul.  Iz-za zhelezobetonnoj  glyby  vyshel  soldat,  smenil
moego druga, i my dvinulis' k podvalu komandira batarei.
     Nevdaleke mayachila znamenitaya  zavodskaya truba s  probitym  bokom. K nej
tyanulis' telefonnye  provoda  pochti  iz  vseh  artillerijskih polkov  armii:
glavnyj korrektirovochnyj punkt Stalingrada. Ob etom znal  protivnik. Skol'ko
bomb, snaryadov, min  bylo istracheno,  chtoby  razrushit' etu  trubu, -- sotni,
tysyachi,  odnako  punkt  korrektirovki  ne  prekrashchal rabotu.  I  lish' sovsem
nedavno tut poyavilis' snajpery protivnika, i nashi  korrektirovshchiki  odin  za
drugim nachali vyhodit' iz stroya. Narushilas' tochnost' ognya nashih batarej.
     Artilleristy  poprosili   pomoshchi   u  svoego   komanduyushchego,   generala
Pozharskogo.  Vot  po  etoj  prichine my, snajpery,  i  okazalis' v  gostyah  u
SHuklina.
     Il'ya  -- chelovek dobryj, s  otkrytoj dushoj:  za  horoshij  postupok  mog
shvatit' soldata v ob座atiya, rascelovat', kak lyubimuyu devushku. Vot teper' i ya
krutilsya v ego lapah, a on prigovarival:
     -- Aj  da Vasilij!  Kak  ya mog  otkazat'sya ot tebya v Krasnoufimske?! Uzh
bol'no  ty  s  vidu nekazist... A  teper' slushaj, chto poluchilos': fashistskie
snajpery prizhali, na trube nel'zya poyavit'sya, golovu vysunut' ne dayut. Otkuda
strelyayut -- ne ponyat'. Vyruchaj, Vasya.
     Naverhu  gudeli  artillerijskie  raskaty. No zdes',  v podzemel'e  [79]
SHuklina, na  takuyu meloch' nikto vnimaniya ne obrashchal. Pulemetnyh zhe ocheredej,
razryvov granat sovsem ne bylo slyshno.
     -- Vot  vasha  komnata, tovarishchi  snajpery,  otdyhajte,  privodite  svoe
oruzhie v gotovnost', -- skazal SHuklin, otkryvaya palatochnuyu dver' v pomeshchenie
s  narami  na tri  cheloveka.  Zdes' ostalis'  Morozov,  SHajkin,  Kulikov.  V
sleduyushchem otseke razmestilis' Vasil'chenko, Gorozhaev, Volovatyh, Dryker.
     -- A my s toboj, glavnyj, pojdem v moj otsek,  -- predlozhil mne SHuklin,
-- tam prishel tovarishch iz politotdela armii, informator, interesuetsya, kak vy
budete gotovit'sya k dueli s fashistskimi snajperami.  On  nashenskij, sibiryak,
obstrelyannyj...
     My  peresekli  koridor, zavernuli za ugol  i  okazalis' v  komandirskom
otseke.   Vmesto  nar  --  vdol'  sten  soldatskie  kojki,  posredine  stol,
skolochennyj iz dosok. Na nem razrezannaya buhanka serogo hleba, i -- chudo! --
na tarelke stopkoj, sovsem po-domashnemu, bliny.
     Na drugom konce stola pered semilinejnoj lampoj, utknuvshis'  v zapisnuyu
knizhku, sidel belokuryj kurnosyj chelovek. Na petlicah "shpala" -- kapitan ili
starshij  politruk.  YA, kazhetsya, videl ego  na  pereprave v  den'  pribytiya v
Stalingrad. Togda on otvodil nashih moryachkov podal'she ot prichalov...
     Odnako sejchas  glavnoe moe vnimanie privlekli  podzharennye, nozdrevatye
bliny. |to byla roskosh'. Ot vostorga ya dazhe ohnul.
     -- Otlichno zhivete, tovarishch starshij  lejtenant, --  skazal ya SHuklinu, --
mozhet, eshche sibirskie pel'meni na vashej kuhne est'?
     --   Mozhno  i  sibirskie  pel'meni,   tol'ko  sperva  zarabotaj,  a  za
artilleristami delo ne stanet!
     SHuklin posadil menya za stol ryadom s soboj. Nachalos' istreblenie blinov.
Lish' etot belokuryj so "shpaloj" na petlicah vrode zazevalsya: ne otryvaya glaz
ot zapisnoj knizhki, on  protyanul ruku  k  tarelke, no  ona byla  uzhe  pusta.
Udivlenno podnyav glaza, on vstretilsya s moej ulybkoj.
     --  Vizhu, k  vam,  tovarishch  SHuklin,  prishlo  podkreplenie. Kazhetsya,  iz
rezerva komanduyushchego?
     -- Da, -- otvetil ya za SHuklina, -- iz rezerva, s Mamaeva kurgana!
     Belokuryj vrode ne ponyal moej ironii, ulybnulsya, protyanul mne ruku:
     -- Ivan Grigor'ev.
     -- Vasilij Zajcev, -- otvetil ya, pozhimaya ego krepkuyu ruku.
     -- Tak kakuyu obidu prichinil snajperam Mamaev kurgan? -- sprosil on, kak
by vyyasnyaya prichinu nashego poyavleniya zdes', na zavode "Krasnyj Oktyabr'". |tot
vopros ozadachil menya. YA pristal'no posmotrel na Grigor'eva i otvetil:
     -- Prikaz komandira -- dlya soldata zakon.
     -- |to mne izvestno, no menya interesuet drugoe...
     "CHto on lezet mne  v dushu?" -- pochemu-to vozmutilsya  ya  i nezametno dlya
sebya povysil ton:
     --  Vo-pervyh,  na  Mamaevom  kurgane  i  na  zavode  "Krasnyj Oktyabr'"
odinakovo goryacho. Vo-vtoryh...
     YA perevel duh dlya novogo "vystrela", no Grigor'ev obezoruzhil menya.
     -- Ne goryachis'... -- I, pomolchav, nazval menya po imeni: -- Vasya,  ty ne
ponyal menya:  rech'  idet o tvoem nastroenii.  Ved' ya uzhe mesyac pishu o  tebe v
svodkah.  Mamaev kurgan  -- klyuchevaya poziciya nashej oborony, i mne interesno,
kak ty sebya chuvstvuesh' zdes'...
     Mne ponravilas'  ego  ocenka  pozicij  na  Mamaevom  kurgane. Poyavilos'
zhelanie pogovorit' s nim po dusham.
     My  otoshli k  stenke,  seli  na  [80]  skamejku,  zakurili,  i  ya  stal
rasskazyvat' o tom, chto  bylo perezhito i  peredumano v  dni boev na  sklonah
Mamaeva kurgana.
     --  Vot  vypolzaem  na  Mamaev,  v  rajon  vodonapornyh  bakov.  Mnogih
pocarapaet, drugie na  meste lyagut, a ya nevredim. Govoryat, vezet. Ranenyh --
v gospital',  a ya  vezuchij, polzu  opyat' po okopam...  Vyzvali vot teper'  k
beregu  Volgi. --  Tut  ya  Grigor'eva  ukolol:  -- K  Volge potyanulo,  vrode
dezertiroval s opasnogo uchastka. Budto ya vinovat, chto  ne ostalsya na kurgane
v chisle mertvyh...
     -- Da ya tebe veryu, -- prerval menya Grigor'ev, -- tol'ko ty men'she dumaj
o sebe "v chisle mertvyh".
     YA soglasilsya:
     -- Starayus'.
     -- I starat'sya ne nado, -- vozrazil on, -- prosto ne slushaj, ne zamechaj
takie razgovory.  |to govoryat zavistniki, revnivye k slave. Sejchas ty  nuzhen
zdes'. I pust' posmotryat, kak etot "dezertir" rabotaet...
     Grigor'ev, konechno, preuvelichival moi vozmozhnosti, no  kak vazhno, kogda
chelovek tebya ponimaet, verit tebe.
     Vera,  doverie  -- kakaya  eto sila!  Bez  doveriya  sohnet  dusha, bystro
issyakayut sily, i ty prevrashchaesh'sya v beskrylogo zyablika, kotoryj, kazhetsya, ni
na chto  ne  sposoben.  A kogda  tebe  veryat, to  i  nevypolnimoe  stanovitsya
vozmozhnym.  Sily  tvoi slovno udvaivayutsya. Doverie --  istochnik  soldatskogo
vdohnoveniya, reshimosti, osmyslennogo shaga k podvigu. A vera -- mat' druzhby i
soldatskoj  hrabrosti.  Vot  gde dlya  komandira  i  politrabotnika  klyuchi  k
soldatskomu serdcu, k tajnikam toj skrytoj energii, o kotoroj soldat poroyu i
sam ne znaet.
     Ne berus' sudit' obo  vseh, no po lichnomu opytu skazhu:  esli by mne  ne
verili, brali by  pod somnenie rezul'taty moih odinochnyh vyhodov "na ohotu",
ya,  vozmozhno, ne riskoval by  tak, i  mnogie iz  celej,  kotorye ya  porazil,
ostalis' by likvidirovannymi tol'ko na bumage. Bol'she togo, oberegaya veru  v
sebya,  doverie  komandirov  i  tovarishchej,  ya ostavlyal svoj  lichnyj  schet bez
izmenenij, esli ne bylo uverennosti, chto cel' porazil...
     Poetomu byli rashozhdeniya  v  cifrah,  kotorye davalis'  v  doneseniyah o
snajperah,  i  moim  lichnym  schetom.  "Plyusovali"  mne  poroj  po  svedeniyam
nablyudatelej: sdelal tri vystrela -- znachit,  stav' v svodku cifru 3. A ved'
ne vse nablyudateli videli celi tak, kak videl ih ya. Oni sudili o rezul'tatah
lish' po kolichestvu vystrelov i sobrannyh v moej yachejke gil'z. No chto stalo s
etimi celyami  -- ob etom  znal poroyu tol'ko  ya. I pravy  byli te kontrolery,
kotorye hotya i verili nam, no sami shli na uchastki, gde do etogo nel'zya  bylo
podnyat' golovy. Takoj kontrol' obyazyval  nas ko mnogomu. Tut vstupal  v silu
zakon vzaimnogo doveriya. I potom, razve mozhno riskovat' zhizn'yu cheloveka radi
novoj cifry v itogovoj svodke protiv tvoej  familii? Vot pochemu u  menya byli
zagotovleny   tablichki:  "Ostorozhno!   |tot  uchastok  pristrelyan  fashistskim
snajperom!"  YA vystavlyal eti tablichki tam, gde mne dovodilos' "ohotit'sya", i
snimal,  tol'ko  kogda  byl  uveren,  chto  s   etim  snajperom  ili   metkim
pulemetchikom pokoncheno.
     Ob  etom  ya  i govoril togda Grigor'evu.  Govoril o  chesti snajperov, o
svoih tovarishchah,  o  sobstvennyh  poiskah i nahodkah v gruppovoj snajperskoj
taktike (vposledstvii vse eto stalo predmetom obsuzhdeniya v  odnom iz otdelov
General'nogo shtaba: Grigor'ev kak-to uspel zapisat'  moyu ispoved' i peredat'
ee komandovaniyu v vide stat'i).
     Grigor'ev  ushel, a  u  menya eshche bol'she razgorelos'  zhelanie  kak  mozhno
skoree pristupit' k bor'be so snajperami protivnika, kotorye [81] unichtozhali
nashih korrektirovshchikov.
     Za noch' mne udalos' pobesedovat'  so mnogimi artilleristami, ochevidcami
gibeli  korrektirovshchikov.  Il'ya SHuklin  pomog nachertit' neskol'ko  shem,  po
kotorym moi  snajpery mogli ponyat' --  s  kakih tochek, pod kakim uglom velsya
ogon' po korrektirovshchikam  na trube,  kakova  byla  traektoriya,  a znachit, i
rasstoyanie  poleta puli ot kanala stvola do vershiny truby. Raschety, chertezhi,
dazhe  detal'nyj  razbor  korpusa opticheskogo  pribora, probitogo snajperskoj
pulej, podskazali mne, kak nado dejstvovat' zavtra.
     Produmannaya  noch'yu  shema  razmeshcheniya  snajperov  okazalas'  bolee  chem
udachnoj. Zdes',  v  otlichie  ot pozicii na  Mamaevom kurgane,  nagromozhdeniya
zavodskih  razvalin ogranichivali  obzor:  optika  to i  delo nakatyvalas' na
rvanuyu armaturu,  na vzdybivshiesya metallicheskie konstrukcii, na obvalivshiesya
kryshi,  na  perekoshennye  steny.   Znachit,   chtoby   proizvesti  vystrel  po
nablyudatelyam na trube, nado otojti na bol'shoe rasstoyanie ili vybrat' prosvet
v razvalinah. Drugih putej net. Poetomu my srazu  stali proshchupyvat' prosvety
na  vsyu glubinu i ne oshiblis'. Snajperskaya optika pozvolyala videt' bukval'no
zrachki  glaz gitlerovskih  soldat,  no  my ne speshili, veli ogon' tol'ko  po
snajperam i naibolee opasnym pulemetnym tochkam.
     K poludnyu ya izrashodoval  obojmu.  Moj naparnik Kulikov tozhe. Morozov i
SHajkin --  po  dve obojmy.  Horosho  strelyali Gorozhaev, Vasil'chenko. Vecherom,
chtoby ubedit'sya v rezul'tatah, ya poprosil SHuklina  podnyat' na trubu  maneken
korrektirovshchika. Otchayannyj Il'ya SHuklin sam polez  tuda. Razumeetsya, ya ne mog
ego uderzhivat', no poka on tuda zabiralsya, u menya peresohlo v gorle.
     No vot Il'ya kriknul v telefon:
     -- Batareya! Po pervomu reperu odnim snaryadom... Ogon'!
     Proshla minuta. Gde-to progremel vystrel.
     -- Horosho! Po vtoromu, dvumya snaryadami... Ogon'!
     Tak Il'ya SHuklin provel vechernyuyu artillerijskuyu zor'ku.
     Utrom  sleduyushchego  dnya  korrektirovshchiki  stali  peredavat'  na  ognevye
pozicii   neobhodimye   popravki.   I  tol'ko   kogda   zarabotali  batarei,
raspolozhennye na toj  storone Volgi,  ya  pochuvstvoval, kak ustal.  V  golove
gudelo, glaza rezalo, slovno v nih nasypali bitoe steklo. Nado bylo  pospat'
hotya by  chasok. I ya, edva dobravshis' do pervogo zhe podvala, usnul. Usnul, ne
podozrevaya,  chto  vozobnovlenie  raboty  korrektirovshchikov  vyzovet  u  vraga
beshenuyu yarost'.
     Prosnulsya ot sil'nogo udara v plecho. Vskochil,  shvatil vintovku. Vokrug
vse gudelo.  S  potolka  sypalis' kirpichi. Po stenam  metalis' bol'shie yazyki
plameni. Nakonec,  uvidel prosvet,  vyskochil  iz podvala, prizhalsya  k zemle.
Sprava  i sleva rvutsya bomby. Odna,  vtoraya, tret'ya  -- metrah v tridcati --
soroka ot  menya. Vzryvnye  volny  perevertyvali  menya  s  zhivota na  spinu i
obratno. Vdrug ya okazalsya v  kakoj-to  yame, navernoe,  v  voronke  ot bomby.
Slezhu za nebom. Verenicy pikirovshchikov otvesno brosayutsya  vniz pochti do samoj
zemli, zatem s revom vzmyvayut k tucham. Po zemle nosyatsya ognennye smerchi.
     Nakonec  v  vozduhe  stalo  tiho.  Gitlerovcy  brosilis' v  ataku:  pod
prikrytiem bombezhki oni nakopilis' u sten zavoda i teper' rinulis' v prolomy
sten,  v  prosvety  mezhdu razrushennymi  zdaniyami  cehov.  Slyshny  ih  kriki,
komandy. I slovno  etogo momenta zhdali nashi  pulemety -- zarabotali  druzhno,
neistovo, [82] bez peredyshki. Zahlopali  vzryvy granat.  Po etim vzryvam mne
stalo yasno,  gde svoi,  gde  chuzhie. Begu pomoch' rebyatam: nastalo nashe vremya!
B'yu  na  vybor,  ne schitaya vystrelov.  Celyu v teh, kto  vo  vtoroj linii, za
spinami svoih soldat... B'yu, poka ne pusteet podsumok.
     Boj  nachal  stihat'  lish'  k  vecheru. Teper'  mne  nado  sobrat'  svoih
snajperov. Mesto sbora  -- batareya  SHuklina, tochnee  -- truba  s  proboinoj:
horoshij orientir, viden so vseh storon. Probirayus' tuda cherez boevye poryadki
39-j i  45-j divizij. Tut vse peremeshalos'. Protivniku vse zhe udalos' zanyat'
severnuyu chast' zavoda "Krasnyj Oktyabr'" i vplotnuyu podojti na etom uchastke k
beregu Volgi.  Sejchas syuda  podtyagivayutsya podrazdeleniya iz rezerva. Osobenno
mnogo bojcov iz Bogunskogo i Tarashchanskogo  polkov 45-j divizii  imeni SHCHorsa.
Oni dolzhny unichtozhit' prorvavshihsya k Volge gitlerovcev.
     V sumerkah  dobralis'  do  svoih.  V  uslovlennom  meste,  na  ploshchadke
vostochnee  truby,  menya zhdali Kulikov, Gorozhaev, SHajkin i  Morozov. Ne  bylo
Vasil'chenko, Volovatyh, Drykera...
     Perevyazav drug  drugu rany, my poshli iskat' ih.  Nashli tol'ko utrom pod
beregom  Volgi,  u  sanitarnogo  prichala.  Dryker, Volovatyh  i  Vasil'chenko
okazalis'  zdes'  ne  po svoej  vole.  Ih  prinesli  sanitary.  Volovatyh  i
Vasil'chenko  byli kontuzheny. Oni ne  mogli stoyat'  na nogah.  Drykera sil'no
toshnilo.  Opuhshie, s krasnymi glazami, lezhali oni na beregu, na golyh kamnyah
bez podstilok. Za minuvshij den'  tut  skopilos'  neskol'ko  sot  ranenyh,  i
sanitary ne uspevali prismatrivat' za vsemi. Pereprava ne rabotala.
     My zabrali svoih tovarishchej i podnyalis' po Bannomu ovragu v raspolozhenie
shtaba svoej 284-j divizii.
     Razmestili  nas  v dvuh  blindazhah oruzhejnyh masterskih.  Pervym k  nam
zaglyanul Nikolaj Logvinenko.  On  byl naznachen na dolzhnost' nachal'nika shtaba
vtorogo batal'ona i pribyl v shtab polka po prikazu nachal'nika shtaba kapitana
Piterskogo. Vskore syuda  zashel  i brigadnyj  komissar Konstantin Terent'evich
Zubkov. V eto vremya medicinskie sestry Lyuda YAblonskaya i  ZHenya Kosova kak raz
obrabatyvali  ranenyh,   smyvali   krovopodteki.  Nashe  obmundirovanie  bylo
izorvano v  kloch'ya. Komissar prikazal  zamenit' ego i podstrich' nas vseh pod
mashinku.
     Starshina   hozvzvoda    Mihail   Babaev   prines    komplekt    letnego
obmundirovaniya.
     Vymytye, podstrizhennye, chisto vybritye,  my stali pohozhi na prizyvnikov
v ploho podobrannoj amunicii. Na mne, naprimer, vse toporshchilos', gimnasterka
visela meshkom, sapogi hlyabali -- na chetyre razmera bol'she...
     Prishel  komandir divizii polkovnik Nikolaj Filippovich Batyuk. Ego privel
syuda Zubkov. Kak starshij komandy ya  dolozhil  o vypolnenii zadaniya, o poteryah
snajperov.  Komdiv  okinul  nas  vzglyadom,  pristal'no posmotrel  na menya  i
zasmeyalsya. Smeyalsya on zarazitel'no, no eto  byvalo redko: on vsegda vyglyadel
nedovol'nym.  Pustyh dokladov  Batyuk  terpet' ne mog, poetomu mnogie shtabnye
rabotniki staralis'  bol'she  molchat' pri nem. I ya, priznat'sya,  zhdal ot nego
raznosa  za  chto-nibud'  (razve  znaesh',  za kakie nepoladki mozhet  otrugat'
starshij komandir),  no  komdiv rassmeyalsya,  i  v blindazhe  stalo  kak  budto
uyutnee, teplee.
     --  Kto  eto  vas  tak razrisoval? --  sprosil  Batyuk,  glyadya  na  lica
snajperov.
     -- Medicinskaya sestra YAblonskaya.
     -- Za chto zhe eto ona vas tak razmalevala?
     -- Za fricev, -- otvetil Kulikov.
     -- Nu horosho, do  svad'by vremeni [83]  mnogo. Slushajte svoyu  zadachu: v
tri chasa  nochi  komandarm  budet prohodit' mimo  nashih blindazhej... K  etomu
vremeni  v  Bannyj ovrag podojdut snajpery  iz drugih divizij. Do treh chasov
otdohnite.  A ty, Zajcev, v etom obmundirovanii pohozh  na ogorodnoe  chuchelo.
Stupaj v blindazh k brigadnomu komissaru, tam pereodenesh'sya.
     YA pokrasnel i uzhe  gotov byl otkazat'sya,  no komissar kivkom golovy dal
ponyat': "Ne erepen'sya!"
     U vhoda v blindazh  komissara stoyal moloden'kij nebol'shogo rosta soldat.
On kuril trubku, nabituyu tabakom "zolotoe runo".
     -- Skazhi, dorogoj  intelligent, --  obratilsya  ya  k  nemu,  -- gde  tut
blindazh komissara?
     On posmotrel na menya pristal'no i otpariroval:
     -- YA tebya, ogorodnoe chuchelo, uzhe davno zhdu. Zahodi...
     V  blindazhe ko mne podoshla devushka v  gimnasterke,  peretyanutoj shirokim
oficerskim remnem s visevshej na nem malen'koj koburoj. Protyanula mne ruku.
     -- Lida.
     -- Vasilij Zajcev, -- otvetil ya. I tut zhe ona zasypala menya voprosami:
     -- Pravda  li pishut  v gazetah, chto vy na  dueli s fashistskim snajperom
pol'zovalis' zerkal'cem? Interesno, kto eto vam odolzhil ego? Otkuda znayu? Da
ved' nash brigadnyj komissar sobiraet vyrezki iz gazet  o vashih  delah. Vot i
otvetstvennyj za eto delo -- Alesha Afanas'ev...
     Moj provodnik rasplylsya v ulybke.
     --  Vy menya izvinite, --  skazal on,  --  ya vas ne znal v  lico, dumal,
prishel kakoj-to  agitator, vot  i provel  v blindazh  k  komissaru, -- u nego
segodnya vrode by soveshchanie. A vy dejstvitel'no Zajcev?
     YA dostal komsomol'skij bilet, protyanul Aleshe.
     --  Vot  zdorovo! -- voskliknul on. -- Budet horoshaya  stat'ya:  "Vasilij
Zajcev v gostyah u brigadnogo komissara Zubkova".
     Poyavilsya Zubkov. On ulybnulsya i skazal:
     -- Mozhesh', Alesha, ne radovat'sya, takoj stat'i v  gazete ne budet. Budet
stat'ya: "Snajpery 284-j  strelkovoj  divizii na besede u  komanduyushchego  62-j
armii general-lejtenanta CHujkova".
     On  proshel  v ugol,  dostal  kozhanyj portfel', vytashchil  obshchuyu tetrad' i
skazal mne:
     --  Sadis'  poblizhe,  davaj  pobeseduem,  a  to  vremeni  u  nas  malo.
Rasskazyvaj.
     -- O chem, tovarishch brigadnyj komissar? -- sprosil ya.
     -- Rasskazhi svoyu biografiyu.
     -- Zajcev Vasilij Grigor'evich, rodilsya v 1915 godu, v lesu, na Urale...
     Komissar perebil menya:
     --  Obozhdi, Vasilij, kak  eto  ponimat' --  rodilsya  v  lesu? Navernoe,
vse-taki v derevne kakoj-nibud'. A to, po-tvoemu, vyhodit  v  dremuchem lesu,
pod pen'kom!
     -- Net, tovarishch brigadnyj komissar, rodilsya ya v lesu, v bane lesnika, v
strastnuyu nedelyu. Na  vtoroj den' moego  rozhdeniya  mat'  uvidela u menya  dva
zuba. Plohaya  primeta -- menya  dolzhny byli razorvat'  hishchnye  zveri...  Otec
voeval   v  imperialisticheskuyu  vojnu,   sluzhil  soldatom   8-j  gvardejskoj
Brusilovskoj armii. Vernulsya domoj invalidom v 1917 godu. V detstve mne dali
prozvishche -- Basurman. Uchit'sya  mne bylo negde. Ded  uchil  remeslu sledopyta,
ohotnika. YA horosho  strelyal,  umel  rasstavlyat'  petli  na  zayach'ih  tropah,
silkami lovil  kosachej, shatrom nakryval ryabchikov, s  dereva nabrasyval arkan
na roga dikih kozlov...
     Nezametno ya uvleksya vospominaniyami. I snova poluchilas' ispoved'...
     V  dveryah  pokazalsya  nachal'nik  politotdela podpolkovnik Vasilij  [84]
Zaharovich Tkachenko. Brigadnyj komissar zahlopnul tetrad'.
     --  Nu,  horosho,  Vasilij, prodolzhim  v  sleduyushchij  raz,  a  sejchas idi
pereoden'sya.
     Alesha  i Lida  zhdali menya  v  sosednem otseke.  Na narah  gorkoj lezhalo
chistoe  obmundirovanie  i dazhe noven'kaya  pilotka,  a  na pilotke -- nosovoj
platok!  Vozle  nar stoyala  para  yalovyh, ponoshennyh,  pravda,  no dobrotnyh
sapog.
     -- Pereodevajtes', a potom pojdem uzhinat', -- skazala Lida i ushla.
     YA udivlenno smotrel na veshchi.
     Obmundirovanie  podoshlo mne, kak po zakazu. Okazalos', ono prinadlezhalo
brigadnomu komissaru  Zubkovu.  Tol'ko  na  remne  ne  hvatalo dyrochek... Iz
okopnogo  soldata ya prevratilsya  v  "pizhona"  --  tak  nazvala  menya Lida za
uzhinom.
     V tri chasa nochi snajpery  nashih  polkov  sobralis' v blindazhe komandira
divizii.  Zdes' byl uzhe i Grigor'ev. Poyavilsya Vasilij  Ivanovich  CHujkov.  On
pozdorovalsya s kazhdym za ruku, zatem, ulybayas', skazal:
     --  Kakie vy krasivye vse, zalatannye, s naklejkami. Vidat', krepko vas
pocarapali. CHto zh delat'...
     -- Tovarishch komanduyushchij, eti latki ne meshayut fashistov bit', -- otvetil ya
za vseh. -- My gotovy vypolnit' lyuboe zadanie.
     --  Spasibo,  --  skazal CHujkov.  --  A za  odnogo bitogo dvuh  nebityh
dayut... Deretes' vy molodcami,  fashistov b'ete horosho. No,  nesmotrya na eto,
protivniku udalos' zahvatit' severo-zapadnuyu chast' zavoda "Krasnyj Oktyabr'".
Tam idet zharkij boj. Vy, snajpery, mozhete prinesti bol'shuyu pol'zu. Znayu, chto
troe  vashih  tovarishchej  lezhat...  --  CHujkov  posmotrel na Grigor'eva.  -- A
poluchilos' eto po prostoj prichine:  vas zahvatil azart, i vy, kak govoritsya,
poteryali svoe snajperskoe lico, prevratilis' v avtomatchikov,  v obyknovennyh
soldat... Rugat'  vas za  eto nado, krepko  rugat'. S tebya,  Vasilij Zajcev,
osobyj spros. Ty dolzhen dorozhit' kazhdym snajperom svoej gruppy.
     CHujkov  posmotrel  na  chasy --  vidno, vremya podgonyalo  ego.  On vstal,
peredal Grigor'evu tetrad', na stranicah kotoroj byla zapisana moya ispoved'.
     -- Ne budu utomlyat' vas obshchimi razgovorami. Pered nami stoyat konkretnye
zadachi:   bit'   vraga  navernyaka  i  bez  promaha.  Za  kazhduyu   oshibku  my
rasplachivaemsya  krov'yu.  Tak  vot, pust'  kazhdyj iz vas podumaet, otchitaetsya
pered svoej sovest'yu, pogovorit s  nej po bol'shomu schetu  --  i togda stanet
yasno,  kak  nado dejstvovat'  v  takoj  obstanovke.  Sovest'  --  strogij  i
spravedlivyj sud'ya. ZHelayu uspehov! -- i Vasilij Ivanovich vyshel iz blindazha.
     YA  ostalsya  odin so  svoimi  myslyami. Dumal o  raznom.  Mnogo dalo  mne
srazhenie pod  Stalingradom.  Povzroslel i vozmuzhal. YA chuvstvoval sebya uzhe ne
tem soldatom, kakim byl mesyac-dva tomu nazad...




     Mne zapomnilis' slova generala CHujkova.
     Obstanovka  v  samom  dele  skladyvalas'  tak,  chto kazhdyj  dolzhen  byl
sprosit' sebya, svoyu sovest': a vse li ty sdelal, chtoby  ne dopustit' vraga k
Volge, opravdat'  nadezhdu naroda, vyrazhennuyu  v pis'me Stalinu:  "Vrag budet
ostanovlen  i razbit u sten Stalingrada".  Ved' posle stol'kih dnej zhestokih
oboronitel'nyh boev, reshitel'nyh kontratak i derzkih udarov melkih shturmovyh
grupp, pridavshih nashim rubezham nevidannuyu  uprugost', vragu  vse zhe  udalos'
zahvatit' chast' zavoda "Krasnyj Oktyabr'"  i vplotnuyu podojti na etom uchastke
k Volge. Polki, oboronyayushchie rajon Barrikad, okazalis' otrezannymi ot glavnyh
sil  armii. Takoj  uspeh mozhet okrylit' gitlerovcev,  [85] i  oni, poveriv v
vozmozhnost'  polnost'yu zahvatit' stalingradskij bereg Volgi, nachnut  trubit'
na  ves'  mir,  chto uzhe  ovladeli  krepost'yu bol'shevikov na  Volge i  teper'
ostalos' tol'ko dobit' razroznennye chasti...
     Da,   sovest'  podskazyvala,  net,   ne  podskazyvala,   a   diktovala,
prikazyvala:  zabyt'  o  svoih   ranah,   ob  ustalosti,  obo  vsem  lichnom,
mobilizovat' vse svoi sily, vsyu volyu dlya togo,  chtoby lishit' vraga nadezhd na
pobedu v Stalingrade. Sovest' prikazyvala: srazhat'sya, preziraya smert'. A eto
znachilo: ne zhdi osobyh komand, proyavlyaj aktivnost' sam, navyazyvaj vragu svoyu
volyu -- i bej! Togda, v te dni, ya, mozhet byt',  ne osoznaval etogo tak yasno,
kak sejchas.  YA skoree chuvstvoval eto vsem svoim sushchestvom, ne razdumyval. Da
i nekogda bylo togda razdumyvat' -- nado bylo dejstvovat'. [86]
     Takoe  zhe chuvstvo,  kak  mne  kazalos',  ispytyvali  v  tot moment  vse
snajpery  moej  gruppy, vse  komandiry  i  politrabotniki,  vstretivshiesya  v
blindazhe   shtaba   divizii  s  komandirom.  Vse,  za   isklyucheniem  kapitana
Piterskogo.
     Byt' mozhet, ya togda oshibalsya i byl  po-soldatski slishkom pryam  v  svoem
suzhdenii, no  vot  i teper', kogda  proshlo stol'ko vremeni, ne mogu izmenit'
svoego mneniya na etot schet...
     Srazu zhe  posle  vstrechi  s generalom  CHujkovym  nasha gruppa  snajperov
pospeshila  na  pozicii v rajon zavoda "Krasnyj Oktyabr'". CHut'e  podskazyvalo
mne, chto my dolzhny  zatemno obosnovat'sya  na  flange gruppirovki protivnika,
kotoraya proryvaetsya k Volge, i metkim ognem vyshibat' iz stroya teh, kto vedet
nemeckih  soldat  v boj. Na  vsyakij sluchaj kazhdyj iz  nas zahvatil s  soboj,
krome  snajperskoj  vintovki,  po avtomatu  s zapasnymi diskami  i  po sumke
granat.
     Bezhali  napryamik,  cherez  okopy i  transhei, ne  prigibayas'. Ni  razu ne
peredohnuli.
     Rassvet  zastal  nas  pered  razvilkoj  Bannogo  ovraga,  pravyj  rukav
kotorogo vel  k zavodskomu poselku. |to  byla  udachnaya  poziciya dlya  vedeniya
flangovogo ognya i skrytnogo manevra.
     No  fashistskie  razvedchiki  tozhe  ne  dremali,  zametili  vyhod russkih
snajperov na  flangovuyu poziciyu. Ne proshlo  i  pyati minut, kak po dnu ovraga
veerom  rassypalis'  miny.  Podnyalis' stolby  zemli i  dyma.  My  popali pod
ognevoj val. Vse vokrug potemnelo. Zemlya i vozduh v ovrage  kipeli, sotryasaya
berega. Tak proshlo polchasa, a gul razryvov vse ne smolkal. Potom ognevoj val
razdelilsya  na  dva: odin popolz  na sever, drugoj prodolzhal  dolbit'  zemlyu
vozle nas. No legche ne stalo, potomu chto vse usilivalsya pulemetno-avtomatnyj
ogon'. Ot dyma i pyli stanovilos'  dushno. My lezhali na dne  transhei,  ozhidaya
konca artobrabotki i nachala ataki, derzha nagotove avtomaty i granaty...
     Nakonec vse stihlo, no nemcy pochemu-to  v ataku ne poshli. I tut, slovno
prividenie, na dne ovraga voznik chernyj, budto obuglennyj, chelovek s trubkoj
v  zubah.  Lish'  po otvislym  usam  my  opoznali  nachal'nika  shtaba  vtorogo
batal'ona   Logvinenko.  On  zametil   prizhavshihsya  v  transhee  snajperov  i
napravilsya k nam.
     -- ZHivy?  A v  ovrage vse  perepahano. Fashisty dumali, tut mnogo  zhivoj
sily, a okazalsya odin ya... Vot oni mne i dali!
     Interesno, zachem prishel syuda Logvinenko? Ne za tem zhe, chtoby vyzvat' na
sebya etot ogon'...
     Logvinenko vzyal  u menya okopnyj  periskop  i  pripal  k  brustveru.  My
pristupili k svoim snajperskim delam. Fashisty pokazyvalis' redko, no ni odin
ne uhodil beznakazanno. Sdelal vystrel  i  Nikolaj Logvinenko.  YA videl, kak
dernulas' golova fashista i sletela kaska...
     -- Nu kak, glavnyj, ubil ya fashista ili net? -- dopytyvalsya on, budto ot
moego mneniya zaviselo -- budet zhit' tot fashist ili net.
     -- Po-moemu, vystrel udachnyj, -- otvetil ya.
     Logvinenko pomolchal, zatem, uzhe drugim tonom, sprosil:
     -- Vidish', pod plitoj nablyudatel'nyj punkt?
     -- Vizhu.
     -- I artillerijskuyu trubu vidish'?
     -- Vizhu i trubu.
     -- Horosho. Togda slushaj  menya. Tri  dnya nazad vy vernuli  zrenie nashemu
korrektirovochnomu punktu na  zavodskoj trube. Teper'  pered  vami  zadacha --
lishit'  zreniya  fashistskih   korrektirovshchikov.   YAsno?  Nu,   raz  yasno,  to
pristupajte. -- I Logvinenko ushel.
     Zadacha  byla  pervostepennoj  vazhnosti.  Korrektirovshchiki  i nablyudateli
protivnika rukovodili  ognem [87] svoej artillerii,  kotoraya  bila  po nashim
chastyam, atakovavshim protivnika, prorvavshegosya vchera k Volge. Poetomu medlit'
bylo  nel'zya.  Logvinenko,  spasibo  emu,  podskazal,  gde   u  nih  glavnyj
nablyudatel'nyj  punkt.  My  bystro obnaruzhili  smotrovye  shcheli pod  betonnoj
plitoj nad blindazhom. Sidyat tam, stervecy, pobleskivayut svoej  prosvetlennoj
optikoj. Sejchas my vam ee prodyryavim!..
     SHest'  shchelej. YA  raspredelil ih  sredi  svoih tovarishchej. Progremel zalp
shesti vintovok. CHerez tri minuty -- vtoroj. |tot  vtoroj zalp my sdelali dlya
strahovki: ne pytajtes', gady,  menyat' razbituyu optiku, vas  sterezhet tochnaya
pulya!
     Proshlo  nekotoroe  vremya, i nad zavodom  zagudeli pikirovshchiki. Fugasnye
bomby bol'shoj  sily  sotryasali  zemlyu.  Podymalis' tyazhelye  sloistye  plasty
krasnoj kirpichnoj pyli, droblenogo betona, chernogo dyma i ryzhego ognya. A chto
bylo delat' nam? Tut snajperskaya vintovka ne pomozhet...
     I vot nas budto podbrasyvaet kakaya-to  nevedomaya sila. Bezhim  vpered, k
poziciyam protivnika, k zavodskoj ograde: tam my smozhem vstretit' gitlerovcev
ognem avtomatov i granatami.
     Melkij  oskolok  miny  vpivaetsya  v shcheku  Vasil'chenko.  Ostanavlivat'sya
nel'zya. Ohrim na hodu vyryvaet oskolok i zakleivaet shcheku plastyrem.
     -- Nu, kak?  -- sprosil  ya ego,  kogda  my  sprygnuli  v  transheyu vozle
zabora.
     -- Horosho, til'ki golova bolit'.
     V   vozduhe  po-prezhnemu   kruzhili   stervyatniki.  Pulemetnye   ocheredi
pikirovshchikov dolbyat kirpichnyj zabor nad nashimi  golovami.  Odna pulya, tronuv
moyu kasku, razorvalas'. Melkie oskolki uzhalili plecho, lokot'. YA instinktivno
vskochil.  Glupo,  konechno,  no  byvaet ved',  kogda soldat na kakoe-to vremya
teryaet kontrol'  za  svoimi dejstviyami i bezhit, ne  znaya, kuda i zachem...  K
tomu  zhe  chem dol'she nahodish'sya  pod  razryvami  bomb,  min,  snaryadov,  pod
pulemetnym ognem, tem men'she zamechaesh'  opasnost'. CHto-to podobnoe sluchilos'
i  so mnoj.  Begu  oshalelo, ne prigibayas'... Blago Vasil'chenko uspel dognat'
menya, shvatil za vorotnik i osadil pered grudoj rvanoj armatury. Otdyshalis'.
     Smotryu -- sprava, sleva  v  okopah prizhalis' nashi soldaty. Oni ne mogut
podnyat' golovy, a gitlerovcy  gulyayut po svoemu  perednemu krayu vo ves' rost:
obnagleli, pol'zuyas' naletom svoej aviacii...
     --  Nado  prouchit'  ih,  -- skazal  Vasil'chenko,  prikladyvaya  k  plechu
vintovku. YA  posledoval  ego primeru. CHetyre  gitlerovca  shli  s  patronnymi
yashchikami na  plechah.  SHli  ne  toropyas',  vrazvalku.  Ne sgovarivayas',  Ohrim
strelyaet v pervogo, ya  --  v sleduyushchego. Ostavshiesya  dvoe  poluchayut  svoe vo
vtoruyu ochered'. No  Ohrim nedovolen: posle vtorogo  vystrela  u nego razdulo
gil'zu v patronnike -- zaelo zatvor.
     Nad golovami snova narastal gul samoletov. Oni lozhatsya na kurs bombezhki
nashego  uchastka.  Teper' uzhe ya prinimayu  osmyslennoe reshenie: tyanu Ohrima za
soboj  v  ukrytie,  pod  fundament zavodskoj steny. Vzryvy  bomb raskachivayut
stenu. Nam  kazhetsya, chto nashe  ukrytie  szhimaetsya,  stanovitsya vse men'she  i
men'she... Ohrim sidit s opushchennoj golovoj, zloj.  CHto  emu teper' delat' bez
svoej  snajperki?  No  vot gil'za okazyvaetsya na moej ladoni,  i Vasil'chenko
podnimaet golovu.
     Odnako  v  etot  chas  nuzhnee  byli  avtomatchiki, a  ne  snajpery. I  my
nezametno  dlya  sebya  prevratilis'  v  avtomatchikov:  hodili  v  kontrataki,
zabrasyvali vraga granatami...
     Vo vremya  odnoj  iz kontratak  prisoedinivshijsya k  nam Viktor  Medvedev
voshel  v  takoj  azart, chto ne  zametil,  kak za ego spinoj  okazalis'  [88]
gitlerovcy. Oni  shvatili  ego,  oglushili prikladom  po golove, zatknuli rot
klyapom i povolokli.
     Otkuda poyavilos' stol'ko  sily  v  moem  golose,  ne znayu,  no  kogda ya
kriknul tovarishcham: "Za mnoj!" -- mne  pokazalos', chto  uslyshali vse, kto byl
poblizosti.
     Peremahnuv cherez nagromozhdeniya povalennyh vagonov, my perehvatili put',
po  kotoromu  othodili gitlerovcy  s Viktorom Medvedevym.  Zasada poluchilas'
udachnoj.  Nemcy pytalis' skryt'sya za razvalinami individual'nyh domov, no ne
uspeli.  Viktor  byl  osvobozhden.  Krome  togo,  nam  udalos'  vzyat'  odnogo
gitlerovca  zhiv'em.  |to  okazalsya zdorovyj  ryzhij  nemec, v  teplom zhenskom
platke i teploj shube.
     Vot iz-za etogo-to plennogo nemca vse i proizoshlo. Delo v tom,  chto nam
ne udalos' sohranit' ego: na obratnom puti my popali pod pulemetnyj ogon', i
pervaya  zhe ochered' razdrobila emu golovu. Prizhatye  ognem pulemeta, my dolgo
otsizhivalis' v voronke  ot bomby. Viktor Medvedev lezhal u  nas na rukah  bez
soznaniya, golova ego byla zalita krov'yu...
     Lish'  v sumerkah  dobralis'  do  blindazha  komandira  roty avtomatchikov
tret'ego batal'ona Evgeniya  SHetilova.  I tut uznali, chto  s samogo utra menya
razyskivaet  kapitan  Piterskij. On  raznosil  svyazistov,  trebuya  razyskat'
Zajceva. Gde tol'ko nas ni iskali, no dazhe opytnye divizionnye razvedchiki ne
mogli  obnaruzhit' ni  odnogo  snajpera  iz moej gruppy. I kapitan  Piterskij
uspel  vnushit'  vsem  komandiram  podrazdeleniya polka,  chtoby nas vzyali  pod
nadzor, kak uklonyayushchihsya ot vypolneniya boevyh zadach...
     Vot  pochemu  Evgenij  SHetilov,  znavshij  menya  s  pervogo  dnya  boev  v
Stalingrade, sejchas pri vstreche zagovoril so mnoj strogo:
     -- Gde vy byli?
     Neuzheli  on  gotov  obvinit'  nas  v trusosti?  U  menya poholodelo  pod
lopatkami. YA ne nahodil slov dlya otveta.
     -- Net, Vasya, ya ne dumayu o tebe ploho, no ty dolzhen skazat'  mne -- gde
vy byli?
     Svyazist Aleksandr  Blinov uzhe  pozvonil  v shtab  polka i  dolozhil,  chto
snajpery prishli v rotu. Kapitan Piterskij potreboval menya k telefonu.
     --  Nu, bratcy  moryachki, schitaj,  popal  v zapadnyu  nash glavnyj, sejchas
budet po  telefonu unichtozhen! --  skazal  kto-to za  moej  spinoj,  a Blinov
predupredil:
     -- Vasya, derzhis', ne robej.
     Blinov ne  oshibsya. Kapitan Piterskij rugal  menya  otbornoj bran'yu.  Moi
popytki skazat' chto-to v otvet presekalis' vykrikami:
     -- Molchat'!
     Nakonec ya uspel skazat':
     --   Proshu   prislat'   kapitana   Rakityanskogo,   razobrat'  dokumenty
plennogo...
     Piterskij ne dozhdalsya okonchaniya moej frazy, zakrichal:
     -- Gde plennyj?!
     YA ne sovsem pravil'no ponyal vopros nachal'nika shtaba i otvetil:
     -- Ubili...
     Vot tut i nachalos':
     --  Tebya  rasstrelyat'  malo!  -- krichal  on. -- My teryaem luchshih lyudej,
chtoby  dobyt' "yazyka",  a ty  samovol'no rasstrelivaesh' plennyh!  Prikazyvayu
sejchas zhe yavit'sya  i dolozhit' hozyainu o  svoih  dejstviyah. Otstranyayu tebya ot
komandovaniya snajperskoj gruppoj!
     Peredav telefonnuyu  trubku  svyazistu,  ya vyshel  iz  blindazha.  Za  mnoj
posledovali  Kulikov,  Dvoyashkin,   Kostrikov,  SHajkin,  Morozov,   Gorozhaev,
Abzalov, a Viktor Medvedev ostalsya v blindazhe: emu trudno bylo podnyat'sya.
     -- Nu, vot chto, druz'ya, --  skazal ya, -- menya otstranili. Starshim u vas
teper' budet Nikolaj Kulikov.
     -- A pochemu ne Viktor Medvedev? -- vozrazil Nikolaj. [89]
     -- Viktora nado dostavit' v medpunkt polka.
     -- Poka temno, poshli  vse vmeste, i Viktora voz'mem s soboj,  -- skazal
SHajkin.
     Ot zheleznodorozhnogo  vagona,  pod  kotorym  my  ukryvalis',  nuzhno bylo
metrov trista probezhat'  po otkrytomu  mestu  vdol' zheleznodorozhnoj  nasypi.
Zdes' i noch'yu prostranstvo proshivayut pulemety. Pridetsya poigrat' v zhmurki so
smert'yu,  ispytat'  soldatskoe schast'e... Mozhet, eto  poslednie moi  shagi. A
potom napishut, kak obo vseh: "Pogib pri vypolnenii zadaniya komandovaniya", --
gorestno podumalos' mne.
     Derzhas' za plechi svyazista, vyshel Viktor Medvedev.
     -- Mne uzhe legche, -- skazal on, -- voz'mite menya s soboj.
     -- A my i ne sobiralis' uhodit' bez tebya, -- otvetil ya.
     Nad  Bannym  ovragom vysoko vzvilas'  raketa, ostavlyaya za soboj dlinnyj
ognennyj shlejf,  gluho  lopnula  v  vozduhe  i  povisla,  kak  elektricheskaya
lampochka. My pripali k zemle i otpolzli v storonu.
     Zloveshchaya tishina.  Ona meshaet nam proskochit' opasnyj uchastok.  Protivnik
ryadom, prislushivaetsya k kazhdomu shorohu. Nado otvlech' vnimanie... YA vstal. Za
mnoj  podnyalsya serzhant Abzalov.  Idem po  nasypi,  narochno  gremim sapogami.
Fashisty molchat. SHvyryayu granatu cherez polotno zheleznoj dorogi -- i tol'ko tut
zastrochili  avtomaty i pulemety. Veery trassiruyushchih  pul'  proshivayut temnotu
nad nashimi golovami. My  otstrelivaemsya  korotkimi ocheredyami, a tem vremenem
vsya gruppa vmeste s Viktorom Medvedevym uspevaet preodolet' opasnyj uchastok.
     Dezhurnye pulemetchiki i avtomatchiki derzhat nas  s Abzalovym  pod ognem v
kanave vozle nasypi. Ne ozhidaya konca  pal'by, perebiraemsya v trubu vodostoka
i polzem, ne znaya, kuda ona vyvedet.
     Gde-to rvutsya  snaryady,  miny,  granaty. Kazhdyj  vzryv otdaetsya v trube
goncharnym zvonom  i  kazhetsya  sovsem blizkim, kak  budto nad  samoj golovoj.
Nastoyashchaya  lovushka: dadut  ochered' iz avtomata vdol' truby -- i ni odna pulya
ne minuet tebya... Nado poskoree  vybirat'sya. Nakonec mel'knul prosvet. Truba
privela nas k  novoj kanave s betonirovannymi stenkami. Vspyhnula raketa. My
prizhalis'  k  stene.   Ryadom  podymaetsya   shumiha:  rvutsya  granaty,  treshchat
avtomatnye ocheredi, ravnomerno otbivayut drob' pulemety.
     -- Gde my? -- sprashivaet Abzalov. -- Mozhet, k fashistam zashli?
     --  Net,  dorogoj  Abzajchik,  zdes'  nashi. Fashisty strelyayut  razryvnymi
pulyami, a nashi prostymi. Lezhi tiho, oni sejchas syuda pridut.
     Lezhim.  Donosyatsya  priglushennye  golosa.  O  chem  govoryat  -- razobrat'
nel'zya, no  rech'  nasha, russkaya. Soldaty  idut v temnote, spotykayutsya. Opyat'
vspyhnula  raketa,  i my uvideli dvuh  avtomatchikov. Svoi!  YAsno  slyshen  ih
razgovor:
     -- Tut oni dolzhny lezhat', ya horosho videl, kak padali.
     -- Gde zh togda oni?
     --  Da  vot  zdes'! --  otvechayu ya. Avtomatchiki pripali k  zemle. Potom,
opomnivshis', podali golos:
     -- My tut ubityh nemcev ishchem!
     -- Nu, togda vedite nas, zhivyh, k svoim.
     Po  doroge   k  blindazhu  shtaba  polka  my  uznali,  chto  nashi   rebyata
blagopoluchno vyshli k beregu Volgi, k medpunktu.
     Utrom chut' svet ya  prishel na doklad  k  kapitanu Piterskomu, Dolozhil po
vsem pravilam, dazhe kablukami stuknul. Nachal'nik shtaba, ne migaya, smotrel na
menya, budto uvidel chto-to osobennoe. Potom sprosil:
     -- Nu chto mne s toboj delat': v shtrafnuyu rotu otpravit' pli na Mamaev?
     -- Otpravlyajte tuda, gde opasnej!
     --  Horosho, starshim gruppy budet [90] Medvedev.  Oni ostanutsya v rajone
tirov --  na severnoj  okraine  zavoda  "Krasnyj  Oktyabr'", a  ty  uhodi  na
vysotu...
     --  Est'  na  vysotu! -- otvetil ya, ne skryvaya ironii,  i povernulsya  k
vyhodu.
     -- Otstavit'! -- skomandoval kapitan.
     YA snova  povernulsya k nemu, povtoril  ego prikaz  i opyat' povernulsya --
eshche chetche...
     -- Otstavit'! -- poslyshalos' za spinoj, no ya uzhe vybezhal iz blindazha i,
ne razdumyvaya, zashagal v storonu Mamaeva kurgana.



     V  tretij  batal'on ya  prishel odin.  Serzhant  Abzalov ostalsya v  shtabe.
Upryamyj i obidchivyj kazah ne mog primirit'sya s resheniem kapitana Piterskogo.
I moe gorlo szhimala obida...
     No, kak govoritsya, net huda bez dobra.
     YA sidel  okolo blindazha komandira roty  avtomatchikov,  razbiral  zatvor
snajperskoj vintovki, pora pochistit' --  i na  konservaciyu. Podoshel SHetilov.
On ponyal, chto tvoritsya so mnoj, i, pomolchav, kak by nevznachaj skazal:
     --  Vasya, davaj posmotrim  odno  mestechko na vysote. Kazhetsya  mne,  tam
fashistskij snajper svil sebe gnezdo.
     Evgenij SHetilov znal, kak mozhno vernut' menya v stroj!
     -- Gde?! -- vyrvalos' u menya.
     -- Pojdem, pokazhu.
     YUzhnee vodonapornyh bakov --  kakaya-to vyemka, pohozhe, voronka ot bomby.
Sprava  ot  nee torchat  suhie  vetki. Oni  ne ukryvayut brustver voronki,  no
meshayut  prosmatrivat',  chto delaetsya  vnutri.  S levoj storony -- kustarnik.
Ryadom s  nim, na krayu voronki, lezhit hvostovik miny s rvanymi, zakruchennymi,
kak roga u gornogo barana, koncami.
     -- Nu, kak dumaesh', sidit tam snajper? -- sprosil starshij lejtenant.
     -- Mesto horoshee,  on ottuda  mozhet videt'  vse, a samogo nezametno, --
otvetil ya.
     Ryadom s komandirom roty v transhee sidel suhoj, zhilistyj  Stepan Kryazh --
svyaznoj  SHetilova  -- i kuril. Sovsem molodoj paren',  no  vse zvali  ego po
imeni i  otchestvu  -- Stepan Ivanovich.  Soldaty  ego uvazhali  i pobaivalis'.
Uvazhali za smelost', a pobaivalis' za krutoj nrav.
     Dokuriv samokrutku, svyaznoj skazal:
     -- Vot esli  by  ya byl snajperom,  to  sdelal by sebe ognevoj  post von
tam...  -- Stepan Ivanovich  protyanul ruku  i ne uspel dogovorit':  razryvnaya
pulya udarila emu v zapyast'e.
     Kto zhe raduetsya raneniyu  tovarishcha? YA, konechno, ne radovalsya. No  unyloe
nastroenie u menya srazu uletuchilos'. Teper' ne nuzhno bylo podbadrivat'  menya
otvlekayushchimi ot  obidy razgovorami:  predstoyal  poedinok s lovkim snajperom,
umeyushchim strelyat' navskidku.
     Dlya  nachala  reshil   oborudovat'  neskol'ko  lozhnyh   pozicij,  vtyanut'
protivnika v bor'bu, a tam vidno budet...
     -- Mne nuzhen pomoshchnik, -- poprosil ya SHetilova, posle togo kak provodili
k sanitaram Stepana Ivanovicha.
     -- Dlya chego?
     YA otvetil:
     -- Oborudovat' dva ili tri ognevyh posta. Odnomu ne spravit'sya.
     -- Horosho, budet u tebya pomoshchnik.
     Prikinuv,  na  kakoj vysote byla pojmana  na  pricel  ruka  svyaznogo, ya
sdelal  otmetku na stene  transhei, zatem  otstegnul pehotnuyu lopatku i nachal
vybirat' pesok dlya podlokotnikov.
     CHerez chas mne  udalos' oboznachit' tri snajperskih posta.  |to na vsyakij
sluchaj:  vdrug pridetsya  segodnya  [91]  zhe  vstupit' v  poedinok. Na tret'em
ostavil  na  brustvere  kasku  --  dlya primanki. I ne uspel  otojti, kak ona
okazalas'  na dne transhei! Po vmyatine bylo vidno, chto snajper sdelal vystrel
s toj zhe pozicii, s kakoj razdrobil ruku  svyaznogo. "Lovok! -- podumal ya. --
Nu, kol' tebe ne terpitsya, postarayus' uspokoit' segodnya zhe do zakata..."
     K poludnyu mne udalos' vysmotret' vperedi shchitok ot  nashego "maksima". On
byl zamaskirovan pozhuhloj  travoj  i  vetkami kustarnika. Mezh vetok  chernelo
smotrovoe  otverstie  shchitka.  Izredka  v  nem  pobleskival  zrachok  dul'nogo
otverstiya. Posylat' pulyu v etot zrachok bespolezno -- ona  ujdet rikoshetom ot
stvola  v  storonu  i  tol'ko  spugnet  snajpera.  Nado  vyzhdat',  kogda  on
privstanet ili hotya by pripodnimet golovu.
     ZHdat' prishlos' nedolgo.  Snajperu prinesli obed.  Nad shchitkom pokazalis'
dve kaski. No kakaya iz nih  prinadlezhit snajperu? CHto-to blesnulo. Stakanchik
ot termosa. Aga, snajperu,  vidno, prinesli goryachij kofe.  Tak  kto zhe budet
pit'? Vot odin zaprokinul golovu. Dopivaet poslednij glotok -- mne viden ego
podborodok.  YA nazhal spusk. Golova oprokinulas' nazad, a blestyashchij stakanchik
upal pered shchitkom.
     I tut ko mne podpolz zdorovennyj soldat let soroka. Plechi shirokie, lico
ugryumoe.
     Vot tak vstrecha! No ya molchu. Neuzheli ne vspomnit?
     -- Tyurin, -- nazval on sebya, -- Petrom zovut, po otcu Ivanovichem.
     --  Zdravstvuj,  Petro  Ivanovich,  --  skazal ya  nevozmutimo. --  Zachem
pozhaloval?
     -- Rotnyj poslal. Idi, govorit,  k "krovavomu  blindazhu", tam, govorit,
tvoj zemlyak, uralec, pozicii stroit. |to vrode pro tebya on tak skazal.
     -- Vyhodit, ty v moe rasporyazhenie pribyl.
     -- A kto ty takoj est', chtoby mnoj rasporyazhat'sya?
     --  Tvoj zemlyak,  --  otvetil  ya, ele  sderzhav  ulybku. Petr Tyurin,  po
prozvishchu Podryadchikov, moj odnosel'chanin, ne mozhet uznat' menya!
     -- Zemlyak, zemlyak...  Slyhal  uzh  ot  rotnogo. Govori tolkom, chego tebe
nadobno ot menya?
     Sprava,  nevdaleke ot  nas, na kosogore, vidnelsya  razbityj  blindazh. YA
kivnul v tu storonu:
     -- Nel'zya li nam prisposobit' etot blindazh pod snajperskuyu poziciyu?
     --  Prisposablivalas'  kobyla  k  bolotu  --  bez kopyt  ostalas'.  Tri
pulemetnyh rascheta  tam pogiblo. "Krovavyj blindazh"  ego zovut.  Pristrelyan,
smert' tuda hodit bez zapinki, kak veter pod hudoj zipun.
     Menya razbiral smeh, ya slushal Tyurina i ulybalsya. Zemlyak  obidelsya, glaza
ego suzilis', nad brovyami podnyalis' bugry, golova do ushej ushla v plechi.
     --  Ty  chego  shcherish'sya, zuby  skalish'?  YA,  chaj, postarshe tebya.  Ne  to
povernus' i  ujdu,  pominaj kak zvali. Posoblyat' tebe prishel, a ty  nasmeshki
stroish'.
     Tyurin meshkovato privstal, povernulsya ko mne spinoj.
     "Ujdet", -- podumal ya, znaya norov svoego odnosel'chanina.
     -- Podryadchikov, pogodi! -- vyrvalos' u menya.
     Tyurin  povernulsya.  Ego  glaza  shiroko raskrylis', sheya vytyanulas', on v
upor smotrel na menya. Nakonec, vzglyad ego budto proyasnilsya i poteplel.
     -- Nikak, Vasilij? Grigoriya Zajceva syn!
     Razgovor  oborvala  pulemetnaya  ochered'.  Razryvnye  puli  lopalis'  na
brustvere,  obdavaya nas  peskom i  melkimi oskolkami. Tyurin prizhalsya k stene
okopa, kryaknul:
     -- Zametili, svolochi, teper' ne dadut golovy podnyat'.
     -- Dadut, -- uspokoil ya Tyurina. [92] -- |tomu pulemetchiku nado ustroit'
lovushku.
     -- Kak zhe ty emu ustroish'? -- sprosil Tyurin s nedoveriem v golose.
     YA ne spesha rasskazal emu o svoih metodah snajperskoj ohoty, nachertil na
stenke okopa shemu -- s kakih tochek mozhno derzhat' pod pricelom pulemetchikov.
     -- Odnogo srezhem -- drugie budut pobaivat'sya.
     -- Tut eshche snajper ihnij ob座avilsya, --  pochti shepotom predupredil  menya
Tyurin.
     -- Govori gromche, ya emu ushi svincom zatknul!
     Smotryu, ozhil moj  zemlyak. Legko povernulsya  v odnu  storonu, v  druguyu,
provorno zarabotal lopatoj.
     -- Pogodi, Tyurin...
     -- Petrom Ivanovichem zovi menya.
     --  Horosho, Petr Ivanovich,  -- soglasilsya  ya. -- Lopatoj budem rabotat'
noch'yu, a sejchas prinesi syuda periskop, list fanery i dva gvozdya.
     -- Ladno, pojdu, raz velish'. A ty-to kak tut? Snajper-to...
     -- Ego uzhe net, -- napomnil ya.
     -- Nu, glyadi. Vyhodit, sam sebe horosho verish'... YA poshel.
     CHasa dva ya zanimalsya maskirovkoj svoej osnovnoj pozicii, chut' v storone
ot glavnoj  transhei.  Zakonchil i  tol'ko tut  pochuvstvoval, kak  ustal i kak
hochetsya spat'. S sozhaleniem vspomnil  pro svoego zemlyaka: zrya poslal starika
za  faneroj, etu rabotu mozhno bylo sdelat' i pozzhe. Prizhalsya spinoj k stenke
okopa i srazu krepko usnul.
     Proshlo eshche  chasa dva. Skvoz'  dremotu slyshu, kak razyskivaet  menya Petr
Ivanovich,  peredvigaetsya  po  transhee  vzad-vpered.  Ego  barhatnyj  bariton
laskaet moj sluh. Zemlyak vorchit pro sebya, vozmushchaetsya, potom,  sovsem  kak v
derevne, na krest'yanskom dvore, po-otcovski krichit:
     -- Vasyan'ka!
     YA molchu, zhdu, chto on budet delat' dal'she.
     -- Vasya! Vyhodi, chaj v baklazhke prostynet!
     YA vyshel i sprashivayu:
     -- Nu, kak maskirovochka, Petr Ivanovich?
     --  Obed  horoshij  segodnya.  Kasha,  pravda,  perlovaya,  zato  s  myasnym
podlivom.
     -- YA tebya sprashivayu o maskirovke, a ty mne pro kashu.
     -- Nu,  Vasya, ya tvoih slovechkov ponimat'  sejchas ne  hochu, podkormit'sya
tebe nado.
     Priseli  my k  kotelku.  Nyryaem v nego lozhkami  po ocheredi. Smotryu, moj
Petr  Ivanovich svoej lozhkoj  krupu podhvatyvaet, a myaso i zhirnuyu podlivu pod
moj bok v kotelke tesnit.
     -- CHto zhe ty, Petr Ivanovich, myaso ne beresh'?
     -- A  u menya,  Vasya,  nastroenie segodnya  takoe,  --  ob座asnil  on yavno
neudachno. I chtoby okonchatel'no zamyat' razgovor o myase, zagovoril laskovo: --
Ty vot chto, Vasya, popej chajku da  usni hotya by  na  chasok, a to u tebya glaza
pokrasneli, kak u raka. A gvozdi i faneru ya prines.
     Privalivshis' spinoj k kuche svezhego pesku na dne transhei, ya snova usnul.
Prosnulsya noch'yu i ne  poveril sebe: Petr Ivanovich ukutal  menya, kak rebenka,
svoej shinel'yu, pod golovoj --  veshchevoj meshok, nogi  zavernuty  fufajkoj. Mne
podumalos',  chto  bolee  myagkoj i teploj  posteli  ne  najti sejchas  vo vsem
Stalingrade.
     -- Petr Ivanovich, ty zhe zamerz v odnoj-to gimnasterke! Zachem ty...
     -- YA, Vasya, ne merz, rabotoj grelsya.
     Okazyvaetsya, poka ya spal, on prokopal novyj hod soobshcheniya k blindazhu.
     S rassvetom na Mamaev kurgan naleteli fashistskie samolety, stali sypat'
melkie  miny i  granaty. V nashu transheyu ugodilo ne men'she treh desyatkov min.
Dym, pyl',  tuhlyj [93] zapah vzryvchatki... Eshche ne  ulegsya chernyj  shlejf  ot
granatnoj ataki s  vozduha, kak o  brustver nashih  transhej udarilis'  pervye
miny krupnogo kalibra.
     Po  novomu  hodu  soobshcheniya  my  perebralis'  v  blindazh: kak-nikak nad
golovoj dva nakata breven.
     Ot vzryvov tyazhelyh snaryadov blindazh kachalsya, kak zybka.
     --  Vot aspid proklyatyj,  nehrist' basurmanskaya, -- to i  delo povtoryal
moj zemlyak.
     -- Petr Ivanovich, kogo eto ty tak pushish'?
     -- Sam znaesh'...
     Prodolzheniya  frazy  ya  ne rasslyshal:  vozle  blindazha  vzorvalas' ne to
bomba,  ne  to  snaryad.  Vyhod  zavalilo peskom, svetilas'  tol'ko nebol'shaya
shchelochka.
     -- Nu, Petr Ivanovich, vstavaj, budem otkapyvat'sya.
     Oglushennyj, on ponyal menya po zhestam, a ne po slovam.
     Kak i sledovalo ozhidat', posle  takoj obrabotki  gitlerovcy brosilis' v
ataku. No kuda oni ustremilis' -- nam ne vidno. My okazalis' zakuporennymi v
"krovavom blindazhe".  Rabotaem  provorno, molcha, potomu chto  naverhu  slyshen
topot  nog.  CH'i  tam nogi,  kto  znaet?!  Petr  Ivanovich  razgrebaet  pesok
ogromnymi  ladonyami,  kak  lopatoj. Do krovi izodrannye  pal'cy zhzhet,  budto
razgrebaesh' ne pesok, a goryachie ugli.  Teper' nado posmotret',  chto delaetsya
pered  blindazhom. Moi  glaza uperlis' v  shirokuyu spinu korichnevogo  mundira.
Oficer! Net,  efrejtor  s  ruchnym pulemetom. Ego plechi  tryaslis' ot korotkih
ocheredej.
     Shvativ avtomat, ya nazhal  na spuskovoj kryuchok, no zabityj peskom zatvor
otkazal. Ot  zlosti  ya gotov byl  razbit'  avtomat. Plechi pulemetchika  snova
zatryaslis'.  YA  zubami  vydernul  cheku  granaty   i  shvyrnul   ee  pod  nogi
pulemetchika. Petr Ivanovich upersya plechom v opornuyu stojku i nogami razdvinul
vyhod. YA vyskochil k ubitomu pulemetchiku, shvatil ego pulemet. Tut zhe zametil
eshche odnogo mertvogo gitlerovca s avtomatom.  No kuda strelyat'? Krugom gustaya
mgla ot pyli i dyma. Lish' po pal'be mozhno opredelit', chto boj idet v glubine
nashej oborony. Znachit, nado nanesti udar s tyla!
     YA vozilsya s pulemetom, no otkryt' ogon'  ne  mog: ne znal oruzhiya vraga.
Tyurin ryadom so mnoyu bil iz nemeckogo avtomata. Zametiv  fashistskogo oficera,
ya  brosil  pulemet,  shvatil svoyu  snajperku,  vystrelil.  Gitlerovec  upal.
Peredernuv  zatvor,  ya  otyskival novuyu cel'.  U  Tyurina  vyshli patrony.  On
otlozhil  v  storonu trofejnyj avtomat, podpolz k pulemetu, povernul napravo,
nalevo,  poproboval  ustojchivost',  prilozhilsya,  otvel rychag nazad,  sobachku
opustil vniz i nazhal spuskovoj kryuchok. Pulemet zarabotal, kak chasy.
     Prorvavshiesya  gitlerovcy  okazalis' mezhdu dvuh ognej.  Oni  zametalis',
pobezhali v raznye storony. "Krovavyj blindazh" teper' seyal smert' v ih ryadah.
     Tyurin vel ogon', izredka popravlyaya svoi usy i prigovarivaya:
     -- A, basurmany! Popalis'!
     Vrazheskie  minometchiki zasekli nas. Oni obrushili  na blindazh zalp celoj
batarei. YA ogloh i tut zhe budto provalilsya skvoz' zemlyu...
     Skol'ko  proshlo vremeni --  ne znayu.  Kogda  ya otkryl glaza,  to uvidel
vozle  sebya snachala Tyurina, a zatem neskol'ko avtomatchikov iz roty SHetilova:
ataka protivnika byla otbita, polozhenie vosstanovleno.
     V  golove  gudelo,  shumelo   na  raznye  golosa,  pered  glazami  plyli
raznocvetnye krugi, transheya vstavala  na  dyby, ot rvanoj zemli neslo zharom,
slovno ot glinobitnoj pechki.
     Tyurin  zastegival na moej  grudi pugovicy. Ruki u nego  tryaslis', levyj
glaz  slezilsya.  Krome  vsego  prochego, v razgare boya u  nego otorvalo  [94]
podoshvy sapog, i on sejchas tol'ko eto zametil.
     Kto-to shutlivo podbodril ego:
     -- Nu, dyad'ka, i orel, na hodu podmetki rvet!
     Vskore na nogah Tyurina uzhe byli tuponosye  trofejnye sapogi  s shirokimi
korotkimi golenishchami.
     Za  noch'  "krovavyj blindazh" oborudovali dlya zhil'ya.  Ambrazuru  zakryli
meshkami s peskom, vyhod uteplili plashch-palatkoj. Vnutri -- polnyj  soldatskij
uyut,  a  snaruzhi  nichego  ne  tronuli: pust' protivnik  dumaet,  chto blindazh
razbit, dve bomby v odnu voronku ne padayut!
     Rannim  utrom dostavili zavtrak. Ego prines Ataj Habibulin --  skromnyj
truzhenik, dostavlyavshij pishchu na perednij kraj.. Postaviv peredo mnoj termos s
goryachim  borshchom, on obradovanno obnyal menya  za plechi  i, pohlopyvaya po spine
ogromnymi ladonyami, skazal:
     --  Horosho,  tabarish  glabnyj,  budem kushaj, krepko  budem kushaj, potom
chaj...
     Siyu zhe minutu  prosnulsya Tyurin, vskochil kak oshparennyj, glaza zlye. Mne
pokazalos',  chto  on sejchas brositsya  s  kulakami na Habibulina,  poetomu  ya
pospeshil predstavit' svoego starogo znakomogo:
     -- |to moj frontovoj drug, Ataj Habibulin.
     -- Frontovoj... -- peredraznil [95] menya Tyurin. -- Nachprodovskij homyak,
frontovoj!
     --  Poshto tak govorish': komyak? Neprabda! -- obidelsya  Habibulin. I stal
rasskazyvat' o sebe Tyurinu to, chto mne bylo uzhe izvestno.
     Bashkir iz aula CHishma, on popal v dejstvuyushchuyu  armiyu sluchajno.  Provozhal
syna Sakajku na front. Priehal na  stanciyu verhom  na svoej  loshadi.  Narodu
bylo mnogo.  V storone ot vokzala  stoyal konnyj oboz. Loshadi byli vypryazheny,
privyazany k povozkam i lenivo zhevali seno.
     --  Moya  gnedoj  vsyu  noch'  bezhal,  doroga  shibko  bol'shoj,  ustal,  --
rasskazyval Habibulin.
     Privyazal on  svoego  gnedogo  k voennoj  povozke, chtob kazennogo  senca
pozheval,  a  sam poshel  iskat'  syna. Dolgo  hodil vdol' eshelona, podhodil k
kazhdomu  vagonu  ("yashchika  zheleznyj",  -- govoril  Habibulin),  kazhduyu  dver'
otkryval, zval syna,  no tot ne otzyvalsya.  Kogda zhe vernulsya  k  obozu, gde
ostavil svoyu loshad', uvidel, chto loshadi uzhe net -- oboz pogruzilsya v eshelon.
     -- Karabchil soldat moya gnedoj!
     Sledy  znakomogo kopyta  s treugol'nymi  shipami  podkov priveli  ego  k
odnomu iz "yashchikov". V  vagon ego ne puskali, i on nachal zvat' loshad'. Slozhil
svoi  tonkie  guby  trubochkoj i zasvistel v ladoni. Gnedoj  otozvalsya, zabil
kopytami. |shelon uzhe tronulsya. Habibulin uspel  vskochit' na podnozhku. Da tak
i ostalsya konovodom hozvzvoda vmeste so svoej loshad'yu.
     Uzhe pered  samym  Stalingradom nashel  syna  Sakajku. Reshili  otec i syn
voevat'  vmeste,  v  odnom  polku,  i loshad'  svoyu oficial'no  zachislili  na
furazhnoe dovol'stvie polka.
     "Karosh chelovek Baba Fedya", -- tak nazyval Habibulin komandira hozvzvoda
starshinu  Fedora  Babkina,  kotoryj  zakrepil  za  nim  eshche  odnu  loshad'  i
parokonnuyu povozku.
     Polk vstupil v boj za Stalingrad. V pervye zhe dni  roty ponesli bol'shie
poteri. Habibulin nashel svoego syna na pereprave sredi ranenyh, otvez ego na
svoej povozke v armejskij  gospital' i vernulsya v rotu  vmesto syna, ostaviv
loshadej i povozku v tylu divizii.
     -- Moj Sakajka shibko krov' teryal. Loshad' bomba ubil. YA patron taskaj. A
ty menya komyak obzyval... -- zakonchil svoj rasskaz Habibulin.
     Tyurin smyagchilsya:
     -- Ladno, izvinyaj...
     S  etoj minuty mezhdu nimi  vrode ustanovilos'  vzaimoponimanie,  odnako
Tyurin net-net da i gotov byl chem-to  uyazvit' Habibulina. A tot mezhdu tem vse
chashche  i  chashche stal  navedyvat'sya  v  nash  blindazh. Dostavlyal  obedy, yashchiki s
patronami ili granatami.  Byl on kakoj-to  dvuzhil'nyj.  Bez gruza  ne hodil:
esli v odnu storonu nes patrony, to obratno tashchil na sebe ranenogo. On ploho
vladel russkim yazykom, no horosho znal, chto nuzhno soldatu v okopah.
     Snajpera  Abzalova  on  nazyval "moj Sakaj",  govoril  s nim  na rodnom
yazyke. Abzalov platil emu dobrym vnimaniem, nazyval ataem -- otcom.
     Habibulina nagradili medal'yu  "Za boevye  zaslugi".  Radovalsya  on etoj
nagrade, navernoe, bol'she, chem ya, poluchivshij orden Krasnogo Znameni.
     Za dva mesyaca boev v Stalingrade Habibulin stal opytnym, smelym voinom.
I vdrug oploshal. Kak-to poyavilsya blednyj, guby posineli, shataetsya...
     -- Ranen?
     Habibulin ruhnul licom  vniz.  Na spine dva temnyh pyatna. Tyurin snyal  s
nego  shinel',  gimnasterku,  nalozhil na  rany plastyr', zabintoval perebityj
lokot'. Ni  odnogo zvuka, ni odnogo stona  ne izdal Habibulin. YA podstavil k
ego rtu flyazhku. Habibulin [96] ulybnulsya i otricatel'no pokachal golovoj.
     -- Tvoya zapas moya ne beret.
     -- Nu,  hot'  glotok, legche stanet,  --  ugovarival ego  Tyurin. -- Hot'
kaplyu, eto ved' iz tvoih ruk bylo vzyato, ty prines...
     -- Horosho, Ural-chelovek, ogon' nel'zya glataj, greshno.
     Tol'ko sejchas my uznali, chto on ne p'et i terpet' ne mozhet spirtnogo.
     -- Vrode  vera u nego  takaya, -- poyasnil  Tyurin. --  A zrya,  tyazhelo emu
budet bol' perenosit' bez spirtnogo. V medsanbat ego nado.
     -- Ne pojdem, -- vozrazil Habibulin, -- tam moj Sakajka umiraj...
     Mne hotelos' siyu zhe minutu shvatit' snajperku i otomstit' za Habibulina
tomu pulemetchiku, kotoryj hlestnul emu v spinu, no posle kontuzii u menya eshche
tryaslis' ruki. |to sdelal za menya Abzalov.
     Vecherom, kogda stemnelo, Tyurin i Habibulin, obnyav drug  druga za plechi,
napravilis'  k vyhodu iz  blindazha. Tut  ih  vstretil nachal'nik  politotdela
divizii  Vasilij   Zaharovich   Tkachenko,  on  prishel  syuda  s  gruppoj  moih
druzej-snajperov.
     --  Postoronis',  -- skazal Tyurin  snajperam. -- Uvazhat'  nado, Ural  s
Bashkiriej idut. Tyurin s Habibulinym!



     Noch'yu  nashi  razvedchiki  privolokli  v  meshke  "yazyka".  Na doprose  on
soobshchil, chto  fashistskoe  komandovanie ser'ezno obespokoeno dejstviyami nashih
snajperov. Iz  Berlina  dostavlen  na samolete  rukovoditel'  shkoly nemeckih
snajperov  major Konings, kotoryj  poluchil  zadanie  ubit' prezhde vsego, kak
vyrazilsya plennyj, "glavnogo zajca".
     Komandir divizii polkovnik Batyuk byl v horoshem nastroenii.
     -- Major dlya  nashih hlopcev -- eto pustyak,  -- poshutil on. -- Nado bylo
samomu fyureru  priletet'.  Za  etoj pticej  poohotit'sya bylo  by interesnej.
Verno, Zajcev?
     -- Verno,  tovarishch  polkovnik, --  govoryu.  A  pro  sebya dumayu:  "Legko
skazat', vse-taki rukovoditel' shkoly, vidimo, zver' materyj..."
     -- CHto  zh,  nado  etogo sverhsnajpera unichtozhit',  -- uzhe strogim tonom
skazal komdiv. -- Tol'ko dejstvujte ostorozhno, umno.
     YA  uzhe  nauchilsya bystro  razgadyvat' "pocherk" fashistskih snajperov,  po
harakteru ognya i maskirovki bez osobogo truda otlichal bolee opytnyh strelkov
ot novichkov, trusov -- ot upryamyh i reshitel'nyh. No harakter rukovoditelya ih
shkoly dolgoe vremya ostavalsya dlya menya zagadkoj. Ezhednevnye  nashi  nablyudeniya
nichego opredelennogo  ne davali. Trudno bylo  dazhe skazat', na kakom uchastke
fashist. Naverno, on chasto menyal pozicii i tak zhe ostorozhno iskal menya, kak ya
ego.
     Ne    prekrashchaya    poisk   berlinskogo    supersnajpera,   ya   staralsya
proanalizirovat' lichnyj opyt  i  opyt  svoih  tovarishchej, chtoby  najti  samoe
vernoe reshenie.
     Opyt  podskazyval,  chto  bez  pomoshchi svoih okopnyh druzej  -- strelkov,
pulemetchikov, saperov i svyazistov -- nel'zya rasschityvat' na uspeh.
     Obychno  posle togo,  kak fashistskij  snajper obnaruzhen, opredeleno  ego
mestonahozhdenie,  ya podzyval, skazhem, pulemetchika, daval emu trubu, sam bral
okopnyj  periskop,  ukazyval samyj zametnyj predmet  i nachinal vesti  zrenie
pulemetchika  po  orientiram.  I  vot,  kogda  pulemetchik uvidit  fashistskogo
snajpera,  ubeditsya,  kak   hitro  on  maskiruetsya,  togda  etot  pulemetchik
stanovitsya tvoim gramotnym pomoshchnikom.
     Na  takuyu  demonstraciyu  uhodit  chas,  inogda  dva.  Nekotorye snajpery
uprekali menya:
     -- |ta pokazuha soldatam sovershenno ne nuzhna. Esli nuzhen tebe pomoshchnik,
tak komandir roty prikazhet, [97] i lyuboj soldat pojdet k tebe za miluyu dushu.
     Vse  eto pravil'no, no ya obrashchalsya k serdcu soldata, k ego soznaniyu,  k
ego sovesti. I kogda my horosho ponimaem  drug druga, togda prihodyat dushevnaya
radost' i uspeh.
     Krome  togo, v  hode podgotovki  lozhnyh pozicij, ustanovki maketa,  ego
maskirovki  davali  mne vozmozhnost'  izuchat' kazhdogo  soldata,  kto  na  chto
sposoben.  Drugoj  soldat, smotrish',  iniciativnyj, smelyj, a v pomoshchniki ne
goditsya: slishkom goryach,  vspyhnet  i pogasnet. Na takogo nel'zya polagat'sya v
dlitel'noj  bor'be: posle pervoj zhe opasnoj vstryaski on najdet  prichinu ujti
ot   tebya  pod  predlogom  bolee  vazhnogo  dela.  A  po  sushchestvu,   u  nego
prosto-naprosto konchilsya zapas smelosti.
     Takie haraktery vstrechayutsya neredko i sredi nachinayushchih snajperov.
     Slozhnee razgadyvayutsya haraktery vrazheskih snajperov. Mne tol'ko yasno --
vse oni upornye. I  dlya nih ya nashel svoj  metod:  horosho podgotovish'  kuklu,
postavish' ee nezametno i nachinaesh' peredvigat' -- kukla, kak chelovek, dolzhna
menyat'  svoi  pozy.  Ryadom  s  kukloj  tvoya horosho zamaskirovannaya  poziciya.
Snajper  vraga  dal  vystrel  po  kukle,  no  ona ostalas'  "zhivoj", i togda
nachinaetsya  demonstraciya  upornogo haraktera. Delaet vtoroj  vystrel,  zatem
gotovitsya k tret'emu, no, kak pravilo,  pered tret'im vystrelom sam popadaet
na mushku.
     Opytnye snajpery protivnika vyhodyat na svoi pozicii pod prikrytiem ognya
i v soprovozhdenii dvuh-treh assistentov. Pered takim "volkom" ya prikidyvalsya
obychno novichkom,  vernee,  prostym soldatom, i  tem usyplyal ego bditel'nost'
ili  prosto  nachinal  shutit' s  nim:  posle  kazhdogo  vystrela pokazyval emu
rezul'tat strel'by uslovnymi znakami, kak eto prinyato  na  poligone vo vremya
trenirovochnoj strel'by. K takoj misheni fashistskij snajper bystro  privykal i
perestaval  zamechat' ee.  I  kak  tol'ko  on otvlekalsya na  drugie  celi,  ya
momental'no   zanimal  mesto  misheni.  Dlya  etogo  nuzhno  neskol'ko  sekund.
Otshvyrival  v storonu mishen' i lovil  golovu  fashista na perekrestke pricela
svoej snajperki.
     Obnaruzhenie  celi v stane  vraga  ya podrazdelyal  na  dva  etapa. Pervyj
nachinalsya  s izucheniya oborony protivnika. Zatem uznaval,  gde,  kogda i  pri
kakih usloviyah byli  raneny nashi bojcy. V  etom sluchae  mne  horosho pomogali
sanitary.  Oni  govorili,  gde  podobran ranenyj, i ya  shel  tuda, razyskival
ochevidcev, ot nih uznaval vse podrobnosti  istorii  raneniya  i za schet etogo
razgadyval shemu ognya  protivnika. |to ya otnoshu k pervomu etapu opredeleniya,
gde  nuzhno  otyskivat' cel'. Vtoroj  etap  ya nazyvayu poiskom celi. Dlya  togo
chtoby  ne  popast'  na  mushku  fashistskogo  snajpera,  razvedku  nablyudeniem
mestnosti  vel  pri  pomoshchi  okonnogo  periskopa  ili  artillerijskoj truby.
Opticheskij  pricel snajperskoj  vintovki ili binokl' v etom dele ne godyatsya.
Opyt  pokazal, chto tam,  gde ran'she bylo  ozhivlenie  protivnika, a sejchas ne
zametish' ni odnogo  lishnego dvizheniya,  znachit, tam zasel materyj hishchnik. Vot
pochemu   ya   svoim  druz'yam-snajperam  govoril:  ne  izuchil  obstanovku,  ne
pobesedoval  s  lyud'mi  --  ne  lez'  na  rozhon.  V  snajperskom  dele  nado
priderzhivat'sya  principa  po  narodnoj  poslovice: "sem'  raz  otmer',  odin
otrezh'".  I  dejstvitel'no,  dlya  podgotovki  tochnogo  vystrela  nuzhno mnogo
trudit'sya,  izobretat',  izuchat' harakter, silu  protivnika,  nashchupyvat' ego
slabye  mesta  i  tol'ko  posle  etogo  pristupit'  k  resheniyu zadachi  odnim
vystrelom.
     Uspeh   nablyudeniya    dostigaetsya   tol'ko   prakticheskimi   zanyatiyami,
neposredstvenno na mestnosti. V  boevoj obstanovke eti  navyki priobresti ne
tak prosto.  Kazhdyj  vyhod  [98] na  poziciyu  dolzhen obespechivat'sya  strogoj
maskirovkoj. Snajper, ne umeyushchij nablyudat' zamaskirovanno, uzhe ne snajper, a
prosto-naprosto mishen' dlya vraga.
     Vyshel na perednij kraj,  zamaskirujsya, kamnem lezhi  i  nablyudaj, izuchaj
mestnost', sostavlyaj kartochku,  nanosi  na kartochku osobye  primety. Esli  v
processe  nablyudeniya sebya  proyavil  kakim-to neostorozhnym  dvizheniem golovy,
otkrylsya  protivniku  i  ne  uspel  vovremya  skryt'sya,  pomni,  ty  dopustil
oploshnost', za svoj promah poluchish' pulyu  tol'ko v svoyu golovu. Takova zhizn'
snajpera.
     Poetomu  pri  podgotovke  snajperov  ya  lichno  pridaval  skrytnosti   i
maskirovke glavnoe vnimanie.
     U kazhdogo  snajpera  svoya  taktika, svoi  priemy, sobstvennye  vydumki,
izobretatel'nost'. No vsem nachinayushchim i  opytnym snajperam neobhodimo vsegda
pomnit', chto pered toboj takticheski zrelyj, iniciativnyj, nahodchivyj i ochen'
metkij strelok.  Ego nado perehitrit', vtyanut'  v slozhnuyu bor'bu i tem samym
privyazat'  k oblyubovannoj  pozicii. Kak etogo dostignut'? Pridumyvaj  lozhnye
hody,  rasseivaj ego vnimanie, zaputyvaj svoi sledy, razdrazhaj zamyslovatymi
dvizheniyami, utomlyaj ego zritel'nuyu sosredotochennost'.  YA  protiv organizacii
fundamental'nogo snajperskogo posta dazhe v dolgovremennoj  sisteme  oborony.
Snajper -- eto kochevnik, poyavlyaetsya vnezapno tam, gde protivnik ego ne zhdet.
Za  ognevuyu  iniciativu  nuzhno  borot'sya.  Odni razgadki  rebusov protivnika
nichego  ne dadut, esli u tebya  net  uverennosti rasplatit'sya za eti hitrosti
metkim ognem bystro i reshitel'no.
     Odnazhdy v rajone  l'dohranilishcha, v  raspolozhenii  oborony  shestoj roty,
snajpery  Nikolaj Kulikov  i  Galifan  Abzalov  v techenie dnya ne proyavili na
svoem  uchastke nikakih priznakov zhizni: sideli v transhee pod zheleznodorozhnym
polotnom.  I  lish' na  vtoroj den' prikrepili  k verevke  konservnye banki i
vynesli ih do nastupleniya rassveta na nejtral'nuyu zonu. Odin  konec  verevki
ostalsya  v  transhee. Vzoshlo solnce, i  konservnye banki zagremeli  pod samym
nosom nemcev. Te  stali vyglyadyvat'. Poyavilas' odna golova, vtoraya. Snajpery
sdelali po  vystrelu.  CHerez  chas  povtorilos'  to zhe samoe. Takim obrazom k
vecheru Kulikov i Abzalov vyveli iz stroya celoe otdelenie protivnika.
     Kak-to  v period  nekotorogo zatish'ya  na perednem krae ya vstretil sredi
razvalin dvuh  soldat-snajperov --  Afinogenova i SHCHerbinu.  Oni  vyalo shagali
navstrechu mne. My pozdorovalis', s tropinki otoshli v storonu, seli na kamni,
zakurili.
     -- Kuda napravilis'? -- sprosil ya ih.
     --  V  raspolozhenie  roty.  Fashisty  pritailis',  nosa  ne  pokazyvayut,
otdohnut' mozhno, -- otvetil SHCHerbina.
     -- Zrya uhodite, -- otvetil ya, -- moment udobnyj dlya pristrelki celi.
     Rebyata soglasilis', i my poshli v rajon tirov.
     Po  doroge  vyyasnilos',  chto  oba  oni  ni razu  ne  delali  pristrelku
vozmozhnyh celej. Schitali eto nenuzhnym. Prosto hodili sredi razvalin po vsemu
perednemu  krayu  i,  zametiv  protivnika,  otkryvali  ogon'.  |to  chasten'ko
privodilo k promaham. Inache i ne  moglo byt':  rasstoyanie do  celi  srazu ne
opredelish',   zaranee  podgotovlennyh  dannyh  dlya   strel'by  net,  a  cel'
poyavlyaetsya  na  neskol'ko sekund  --  vot  prichina  promahov.  Nado  zaranee
gotovit' neskol'ko postov, horosho izuchit' vperedilezhashchuyu mestnost', nametit'
orientiry i  opredelit' rasstoyanie do  nih,  togda i  v  chasy  zatish'ya budet
uspeh.
     My doshli do poselka zavoda, zashli v odin razrushennyj dom. Zdes' byl moj
zapasnoj post. YA pokazal tovarishcham, gde u protivnika raspolozheny [99] dzoty,
pulemetnye  tochki,  orudiya  pryamoj  navodki,  nablyudatel'nye punkty,  boevoe
ohranenie, i skazal:
     --  Kak  vidite,  snajperu  ne  tak  mnogo  nuzhno   znat'  pro  oboronu
protivnika. Prishel  na poziciyu, otyskal nuzhnyj listok  v bloknote  -- vnes v
strelkovuyu  kartochku nuzhnye popravki i  zhdi  udobnogo  momenta.  Dlya  horosho
podgotovlennogo snajpera dostatochno togo, chtoby cel' pokazalas' na  korotkoe
vremya.  Za eto vremya  nuzhno pojmat'  ee  na  mushku, pricelit'sya i proizvesti
vystrel bez promaha.
     Bylo chasa chetyre dnya.
     --  Sejchas  u  fashistov  obedennoe  vremya,  --  skazal  ya, obrashchayas'  k
tovarishcham, -- oni punktual'nye.
     I  vynul  iz  stenki  okopchika  kusok  fanery.  Na  nem byla  nacherchena
strelkovaya kartochka.  Ot vremeni nekotorye cifry sterlis'. YA dostal  ogryzok
karandasha, obnovil  cifry,  potom  postavil  nuzhnyj  pricel,  izgotovilsya  k
strel'be,  stal  zhdat'.  Moi tovarishchi  cherez okopnye periskopy nablyudali  za
poziciej   protivnika.  Sideli  tiho.  Sledili   za   povedeniem  protivnika
vnimatel'no. Proshel  chas. Pyl i ohotnichij azart u moih molodyh druzej  nachal
propadat'.  Nadoedaet odnoobrazie,  hochetsya perebrat'sya  na druguyu  poziciyu,
pogovorit' s soldatami.
     -- Podozhdite! -- odergivayu ya ih. -- V zasade razgovarivat' nel'zya.
     Moi druz'ya zamolchali. Posle togo proshlo eshche neskol'ko minut. V nemeckoj
transhee poyavilas'  golova. YA totchas zhe vystrelil. Nemeckaya kaska vyletela na
brustver.  Vse  snova stihlo.  Kaska  lezhit  na  samom  verhu brustvera.  Iz
transhei, gde pokazyvalas' golova, stala motat'sya sovkovaya lopata: ostavshijsya
tam v zhivyh vtoroj fashist uglublyaet svoj okop.
     Mne ne odnazhdy prihodilos' fashistov bit' na vybor. Byvali takie sluchai,
kogda cherez opticheskij pricel ya vstrechal svoih staryh znakomyh. Nablyudat' za
povedeniem  protivnika  -- moya strast'. Vot uvidish'  -- iz blindazha  vyhodit
takoj  napyzhennyj  fashistskij  oficer,  vazhnichaet,  povelitel'nymi   zhestami
razgonyaet  soldat  v raznye  storony.  Oni tochno  vypolnyayut  ego  volyu,  ego
zhelaniya,  ego kapriz. No  on  ne  znaet,  chto zhit'  emu  ostalos'  schitannye
sekundy.
     YA  vizhu  ego tonkie  guby,  rovnye  zuby, shirokij  tyazhelyj podborodok i
myasistyj  nos.  Poroj sozdavalos'  takoe oshchushchenie, slovno zmeyu  zahvatil pod
samuyu golovu, ona izvivaetsya, a moya ruka szhimaetsya -- i razdaetsya vystrel...
     V nashej divizii sredi snajperov voshlo v byt pravilo: sobirat'sya v odnom
blindazhe i  podvodit' itogi  dnya, vyskazyvat' svoi  predlozheniya, soobshchat'  o
novinkah v taktike protivnika.
     My  delali  podschety:  dlya  togo chtoby proizvesti  pricel'nyj  vystrel,
snajperu  nuzhno vsego desyat' sekund. Takim obrazom, za  odnu minutu  snajper
mozhet proizvesti pyat' vystrelov. Dlya  zaryadki patronov v vintovku neobhodimo
dvadcat', tridcat' sekund. Kak vidite, za odnu minutu desyat' snajperov mogut
ubit' pyat'desyat  soldat protivnika.  Sredi nas,  snajperov,  schitalsya vysshim
specialistom Sasha Kolent'ev. My otnosilis' k nemu s uvazheniem, znali, chto on
okonchil moskovskuyu  shkolu snajperov  i  horosho znal pravila vedeniya  ognya iz
vintovki so snajperskim pricelom. I vot odnazhdy on otkryl svoyu protivogaznuyu
sumku, vybrosil iv nee  patrony, granatu, gryaznuyu tryapku, kotoraya nazyvalas'
polotencem, potom  vytyanul malen'kuyu  papochku v kozhanom pereplete, razvernul
ee i zachital nam slova, kotorye ya  tut zhe perepisal v svoj bloknot: "Put'  k
metkomu vystrelu  -- eto malen'kaya tropinka, prolozhennaya po krayu obryvistogo
berega  bezdonnoj propasti. Vyhodya na duel', kazhdyj snajper [100] volnuetsya,
kak budto odnoj nogoj vstaet na ostrie kamnya.
     CHtoby  vystoyat'   nad  obryvom  na  ostrom  kamne,  nuzhny,  bezuslovno,
smelost',  trenirovka,  spokojstvie i hladnokrovie. Takoe  chuvstvo  ohvatilo
menya.  Pobeditelem iz  poedinka vyhodit  tot,  kto sumel pervym poborot' sam
sebya".
     Tak,  pereosmyslivaya  i  obdumyvaya   svoj  opyt,  ya  vmeste  so  svoimi
tovarishchami iskal  put'  k reshayushchemu  poedinku  s  berlinskim supersnajperom,
kotoryj lovko i umelo poka pereigryval nas.
     No  vot  v  odin iz dnej  moemu drugu-ural'cu Morozovu  snajper  razbil
opticheskij  pricel,  a   SHajkina  ranil.  Morozov  i  SHajkin  byli  opytnymi
snajperami,  oni chasto  vyhodili  pobeditelyami  v samyh  slozhnyh  i  trudnyh
shvatkah.  Somnenij  teper'  ne  bylo  --  oni natolknulis'  na  fashistskogo
"sverhsnajpera", kotorogo ya iskal.
     Na rassvete ya ushel s Nikolaem Kulikovym na te samye pozicii,  gde vchera
byli nashi tovarishchi.
     Znakomyj,  mnogimi  dnyami  izuchennyj perednij  kraj protivnika.  Nichego
novogo.  Konchaetsya   den'...  No   vot  nad  fashistskim  okopom   neozhidanno
pripodnimaetsya kaska i medlenno dvigaetsya vdol' transhei.  Strelyat'? Net. |to
ulovka:  kaska  raskachivaetsya  neestestvenno,  ee,  vidimo,  neset  pomoshchnik
snajpera, sam zhe snajper zhdet, chtoby ya vydal sebya vystrelom.
     Prosideli bez tolku do temnoty.
     -- Gde  zhe  on, proklyatyj, mozhet  maskirovat'sya? -- sprashivaet Kulikov,
kogda my pod pokrovom nastupivshej nochi pokidali zasadu.
     -- V etom vse delo, -- govoryu.
     --  A  esli net  ego zdes'?  Mozhet,  ushel  davno? -- vyskazal  somnenie
Kulikov.
     No  po terpeniyu, kotoroe proyavil nash protivnik, nichem ne obnaruzhiv sebya
za  ves'  den',  ya  kak  raz  dogadyvalsya,  chto  berlinskij  snajper  zdes'.
Trebovalas' osobaya bditel'nost'.
     Proshel  i  vtoroj  den'.  U  kogo  nervy  okazhutsya  krepche?   Kto  kogo
perehitrit?
     Nikolaj  Kulikov,  moj  vernyj frontovoj drug,  tozhe  byl uvlechen  etim
poedinkom. On uzhe ne somnevalsya, chto protivnik pered nami, i tverdo nadeyalsya
na uspeh.
     Vecherom  v  zemlyanke menya  ozhidalo pis'mo iz  Vladivostoka.  Sosluzhivcy
pisali:
     "Uznali my o vashih geroicheskih podvigah na beregah Volgi. Gordimsya vami
-- nashim vospitannikom...".
     Nelovko  mne  stalo. Hotelos'  narushit'  frontovoj  obychaj  i prochitat'
pis'mo naedine: tovarishchi  pishut o "podvigah",  a tut kotoryj  den' za  odnim
fashistom bez tolku ohotish'sya... No Kulikov i Medvedev zavorchali:
     -- Kol' s Tihogo okeana -- chitaj vsluh!
     Prishlos' chitat'.
     Kazalos', ne pis'mo, a tihookeanskaya volna vorvalas' v zemlyanku, vyzvav
dorogie vospominaniya, Potom Viktor Medvedev skazal:
     --  Nado srazu  zhe  otvetit'. Napishi, Vasya, ot  vseh nas: mol,  morskoj
chesti ne opozorim...
     Na tretij den' s nami v zasadu otpravilsya politruk Danilov.
     Utro nachinalos' obychno:  rasseivalsya nochnoj mrak, s  kazhdoj minutoj vse
otchetlivee oboznachalis' pozicii protivnika.
     Ryadom zakipel boj. v vozduhe shipeli snaryady, no my, pripav k opticheskim
priboram, neotryvno sledili za tem, chto delalos' vperedi.
     --  Da vot  on, ya tebe pal'cem pokazhu! -- vdrug voskliknul politruk. On
chut'-chut',  bukval'no  na  sekundu,  pripodnyalsya  nad brustverom,  no  etogo
okazalos' dostatochno. K schast'yu, pulya tol'ko ranila politruka.
     Tak mog strelyat', konechno, lish' opytnyj snajper.  YA  dolgo vsmatrivalsya
[101] vo vrazheskie pozicii,  no najti ego zasadu ne mog. Za mnogie dni ya uzhe
tak izuchil perednij kraj protivnika, chto srazu zamechal kazhduyu novuyu voronku,
kazhdyj vnov' poyavivshijsya brustver. Sejchas zhe nichego novogo i podozritel'nogo
ne bylo.
     No po bystrote vystrela ya zaklyuchil, chto snajper gde-to pered nami.
     Prodolzhayu  nablyudat'. Sleva -- podbityj tank, sprava  -- dzot. Fashist v
tanke? Net. Opytnyj snajper tam ne zasyadet.  V  dzote? Tozhe net -- ambrazura
zakryta plotno.
     Mezhdu  tankom i dzotom,  na rovnom meste,  pered samoj  liniej  oborony
fashistov, lezhit  zheleznyj list s nebol'shim bugorkom  bitogo  kirpicha.  Davno
lezhit, primel'kalsya. Stavlyu  sebya v polozhenie  protivnika:  gde luchshe zanyat'
snajperskij post? Ne otryt' li yachejku pod tem  listom? Noch'yu sdelat' k  nemu
skrytye hody...
     Da, navernoe, on tam, pod zheleznym listom, na nejtral'noj polose.
     Reshil  proverit'. Na  doshchechku nadel varezhku, podnyal ee. Fashist  klyunul!
Aga,  otlichno. Ostorozhno  opuskayu doshchechku v  transheyu v takom zhe polozhenii, v
kakom  pripodnimal.  Smotryu na  proboinu.  Nikakogo skosa, pryamoe popadanie!
Znachit, tochno, fashist pod listom.
     --  Tam,  gadyuka... -- donositsya iz zasady  ryadom  tihij  golos Nikolaya
Kulikova.
     Teper' nado ego vymanit'. Hotya by kraeshek golovy.
     Bespolezno dobivat'sya etogo sejchas. No s etoj  udachnoj pozicii on  vryad
li ujdet, harakter ego teper' dostatochno izvesten.
     Oborudovali  post  noch'yu. Zaseli do rassveta. Utrom  gitlerovcy otkryli
besporyadochnyj  ogon'.  Po pereprave cherez Volgu  bili  vrazheskie minomety. V
nebo vzleteli rakety.  Zatem udarila nasha artilleriya, i  fashistskie minomety
zamolchali. Poyavilis' nemeckie bombardirovshchiki.
     Vzoshlo  solnce.  Kulikov sdelal  "slepoj" vystrel:  snajpera  sledovalo
zaintrigovat'. Reshili pervuyu polovinu  dnya  perezhdat': blesk  optiki mog nas
vydat'. Posle obeda nashi  vintovki byli uzhe v teni,  a  na  pozicii  fashista
upali pryamye luchi solnca. U kraya lista chto-to zablestelo. Sluchajnyj  oskolok
stekla ili snajperskij pricel?..
     Kulikov ostorozhno, kak  eto mozhet sdelat' tol'ko samyj opytnyj snajper,
stal pripodnimat' kasku. Fashist vystrelil. Kulikov na mgnovenie pripodnyalsya,
gromko vskriknul i upal...
     Nakonec-to  sovetskij  snajper,  "glavnyj  zayac",  za kotorym  ohotilsya
chetyre  dnya,  ubit!  --  podumal, navernoe, nemec,  i vysunul  iz-pod  lista
polgolovy, YA udaril. Golova  fashista osela, a opticheskij pricel ego vintovki
vse tak zhe blestel na solnce.
     Kulikov lezhal na dne transhei i zalivalsya gromkim smehom.
     -- Begi! -- kriknul ya emu.
     Nikolaj  spohvatilsya i popolz  za mnoj  k  zapasnomu postu. A  na  nashu
zasadu fashisty obrushili artillerijskij ogon'.
     Kak  tol'ko  stemnelo, nashi na etom  uchastke proveli nochnuyu  vylazku. V
razgar   boya  my  s  Kulikovym  vytashchili  iz-pod  zheleznogo   lista  ubitogo
fashistskogo majora, izvlekli ego dokumenty i dostavili ih komandiru divizii.
     --  YA byl uveren, chto  vy etu berlinskuyu  pticu podstrelite, --  skazal
polkovnik Batyuk. -- No  vam, tovarishch Zajcev, predstoit novoe delo. Zavtra na
odnom  uchastke  ozhidaetsya  nastuplenie fashistov.  CHujkov  prikazal  otobrat'
gruppu luchshih snajperov i sorvat' ataku. Skol'ko u vas v stroyu hlopcev?
     -- Trinadcat' chelovek.
     Komdiv zadumalsya. Potom skazal:
     -- Znachit, trinadcat' protiv soten. Sumeete?
     -- Postaraemsya, -- otvetil ya. [102]



     Na  glazah u  menya povyazka, na golove  celaya korona  bintov. Nichego  ne
vizhu.  Skol'ko proshlo dnej i nochej  posle togo, kak popal v etu mglu, trudno
skazat'.  Ved'  zryachij chelovek vstrechaet  kazhdyj  novyj den'  s nastupleniem
rassveta  i  rasstaetsya s  nim v  vechernih sumerkah, a tut  -- sploshnaya, bez
malejshih prosvetov, temnota. Vot i poprobuj bez privychki  otschitat', skol'ko
dnej i nochej lezhish', a tochnee -- letish' v etu bezdonnuyu glub'?..
     Blago  est' sluh, obonyanie, kotorye  pomogayut osmyslivat' okruzhayushchee  i
otschityvat' ne tol'ko  dni, no dazhe chasy. |to umenie  prihodit  ne  srazu, a
lish' kogda nemnogo privyknesh' k slepote. Ne zrya u slepyh sluh obostryaetsya do
togo, chto oni po zvuku izmeryayut rasstoyanie. Govoryat dazhe: zryachij sluh. YA sam
ispytyval na sebe  eto. Gde-to na tret'ej ili chetvertoj nedele prebyvaniya  v
gospitale  ya,  po snajperskoj  privychke, mog  pochti  bezoshibochno  opredelit'
rasstoyanie do sobaki, kotoraya layala na okraine  sela. Rasstoyanie  po  pryamoj
pricel'noj linii.  Dazhe podumyval --  po linii zvuka mozhno vesti  pricel'nyj
ogon'. Smeshno,  konechno, no  togda  ya nikak  ne  mog  smirit'sya  s  tem, chto
slepota, mozhet byt', navsegda razluchila menya so snajperkoj.
     Oshchushcheniya pomogali  ugadyvat',  kto podhodit  k moej kojke,  -- vrach ili
druz'ya iz sosednej palaty. Ot  belogo halata veet  svezhest'yu,  ot soldatskoj
odezhdy -- ploho provetrennym tryumom.
     CHernota...  Simvol  mrakobesiya,  ugneteniya,  nasiliya,  cvet fashistskogo
znameni. Govoryat, u Gitlera chut' ryzhevatye usy, no ih risuyut  chernymi, i on,
gad,  rad  etomu.  Mrak na shtandartah, mrak  na lice. Samye yadovitye  gadyuki
nakaplivayut yad v temnote.
     Tak dumal ya pro ohvativshuyu menya chernotu.
     |ta chernota  lishila menya samogo glavnogo --  vozmozhnosti videt' vraga i
porazhat' ego. No ya  ne  hochu priznavat'  i  ne  priznayu  ee  vlast':  pamyat'
pomogaet mne videt'  vse, chto bylo pered moimi glazami do  togo,  kak  ogon'
udaril v lico.
     Vypolnyaya zadachu komandira divizii Nikolaya Filippovicha Batyuka -- sorvat'
ataku protivnika na pozicii pravoflangovogo polka, -- nasha  gruppa snajperov
primenila neozhidannuyu dlya  vraga taktiku. Zaranee znaya napravlenie ataki, my
reshili vzyat' pod pricel v pervuyu ochered' komandnye i  nablyudatel'nye  punkty
protivnika.   Trinadcat'  snajperskih   vintovok,   trinadcat'   par   glaz,
vooruzhennyh  opticheskimi  pricelami,  vzyali  pod  kontrol'  s  raznyh  tochek
naibolee  privlekatel'nye  dlya  rekognoscirovki  punkty  v   glubine  boevyh
poryadkov protivnika. Gruppovaya  ohota. Smysl ee zaklyuchalsya v  tom, chtoby eshche
do nachala  nastupleniya obezglavit' roty  i batal'ony  protivnika. Raschet byl
prost: vyjdut gitlerovskie oficery na poslednij osmotr polosy nastupleniya --
posylaj im polozhennuyu  dolyu  svinca. Vyskochil kakoj-to hrabrec vpered, chtoby
uvlech' za soboj soldat, -- ne medli, proshivaj emu golovu! Oboznachilsya gde-to
uspeh  protivnika -- povorachivaj  vse  trinadcat'  snajperok v tu  storonu i
srezaj snachala oficerov,  a potom kogo pridetsya, chtob  nikomu nepovadno bylo
pereshagivat' etot rubezh, chtob znali: zdes' -- tol'ko smert'
     Koroche    govorya,   gruppovoj   snajperskij    ogon'    rasseyannogo   i
koncentrirovannogo veera  -- tak eto nazyvalos' u nas  -- osleplyal komandnye
punkty vraga i presekal razvitie ego uspeha v samom nachale.
     Nash  plan udalsya, kak govoritsya, po  vsem  stat'yam. S  rassvetom, pered
nachalom nastupleniya, na  komandnyh i nablyudatel'nyh punktah protivnika [103]
zablesteli  okulyary  binoklej, zamel'kali kokardy i  kaski Nemeckie  oficery
vglyadyvalis' v nashu  storonu.  No  oni ne uchli,  chto na fone  uhodyashchej  mgly
prevrashchayutsya v blestyashchie misheni. V obshchem, eshche do nachala ataki ya izrashodoval
dve  obojmy, Nikolaj Kulikov -- dve, Viktor Medvedev --  tri; ostal'nye tozhe
ne zevali.
     No  ataka  vse  zhe nachalas'.  Kto-to s dalekogo  komandnogo  punkta, do
kotorogo  ne dostavali  nashi puli,  gnal  nemeckih  soldat  na  gibel'. Nashi
pulemetchiki, strelki, artilleristy otrezali im puti othoda, prizhali k zemle.
Mne dazhe  pokazalos', chto  oni zhdut lish' momenta, chtoby podnyat' ruki. I  tut
chert  dernul  menya otlichit'sya  v  zahvate plennyh. "CHert"  --  eto tot samyj
boevoj azart, kotoryj poroj zatmevaet razum...
     Vyskochil ya  iz  svoej  strelkovoj yachejki, dal zheltuyu  raketu  -- signal
svoim: "perenosit' ogon' vglub'"  -- i begu tuda,  gde,  kazalos', zhdut nas,
chtoby sdat'sya v plen, nemeckie  soldaty. Begu,  razmahivayu rukami,  deskat',
vot  ya, idite  ko mne s podnyatymi rukami! Dejstvitel'no, podnyalos' neskol'ko
nemcev. I  v etot moment zarychal "ishak" -- nemeckij  shestistvol'nyj minomet.
Po svoim, gady, dali zalp  oskolochnymi  shestipudovymi minami. Odna  iz  etih
"dur" letela pryamo na menya. YA videl, kak ona perevorachivalas' v vozduhe. Kto
by mog podumat', chto, nemeckie minometchiki budut bit' po svoim pehotincam! A
ya dazhe ne hotel pripadat' k zemle, chtoby ne uronit' sebya pered nemcami. Mina
upala ot menya metrah  v  tridcati, podprygnula --  i vzryv! Po licu hlestnul
goryachij, s ognennymi oskolkami, vozduh  -- i srazu k glazam prilipla gustaya,
vyazkaya  temnota.  Prilipla  --   s  kolyuchej  bol'yu  v  rogovicah,  s  ognem,
prozhigayushchim mozg do samogo zatylka, i toshnota, tozhe lipuchaya i neotstupnaya.
     ...Nedelyu  nazad,  posle  togo kak prekratilis' boli v  zatylke,  vrachi
snimali povyazku  s moih  glaz, no bespolezno: temnota eshche bol'she sgustilas'.
Kakaya obida. Ved' vrachi hoteli poradovat' menya: po ulicam sela breli tysyachi,
desyatki tysyach plennyh nemcev. Itog Stalingradskoj bitvy! YA plakal i smeyalsya.
Plakal  ot  togo,  chto ne  mog  vyrvat'sya  iz vyazkoj temnoty,  a  smeyalsya ot
udivitel'nyh zvukov,  donosivshihsya do  moego sluha  so vseh koncov  sela, iz
raznyh palat, ot okon.
     -- Smotri, smotri, na nogah sapogi iz solomy...
     -- A chto u etogo na golove?? Ha, ha! Rejtuzy!
     -- Nu i voyaki...
     No menya bol'she  vsego  smeshil  petuh v  krajnem dvore sela.  Pohozhe, on
sidel  na vorotah i kazhduyu"  kolonnu  vstrechal protyazhnym  "Ku-kare-ku-u-u!",
hlopal  kryl'yami,  vrode salyutoval, potom pochti po-chelovecheski  hohotal. Byl
uzhe  den',  a on ne umolkal, to  kukarekal, to  hohotal.  Takogo  v cirke ne
uvidish'!
     YA ne sdavalsya slepote: dazhe  petuh pomogal mne videt', chem  zakonchilas'
Stalingradskaya bitva!
     Proshla eshche nedelya.
     10 fevralya 1943 goda, pered vechernimi sumerkami,  vrachi vnov'  reshili ,
snyat'  povyazku s moih  glaz.  Sestra  medlenno  razmatyvala  bint. Vitok  za
vitkom, vitok za vitkom.  Otpali tampony. Veki ostalis' zakrytymi. YA  boyalsya
-- vdrug povtoritsya to zhe samoe, chto i nedelyu nazad...
     Podnimayu ruki nad  golovoj.  Tak velel  vrach.  CHuvstvuyu, chto  po  spine
katyatsya  krupnye kapli  pota. |to ot  straha. Strusil,  orobel  pered  svoej
sud'boj...
     -- Otkryvaj glaza. Nu! -- potreboval vrach.
     Vypolnil ego komandu  i  ne  veryu  sebe: vdali,  u okna,  uvidel siluet
cheloveka! Moej radosti ne bylo predela: slepota otstupila! [104]
     No zrenie eshche ne vernulos'.
     -- Nuzhno ser'eznoe lechenie, -- skazal vrach.
     CHerez den' ya  byl uzhe  v  Srednej  Ahtube, gde  raspolagalsya sanitarnyj
otdel armii. Tam mne  vypisali napravlenie  v Moskvu,  k glavnomu armejskomu
okulistu.
     V tot zhe den' ya pobyval v shtabe svoej divizii, gde  uznal, chto prikazom
komanduyushchego 62-j armiej V.  I. CHujkova mne prisvoeno  oficerskoe  zvanie --
"mladshij lejtenant".
     ...Hozhu bez  povodyrya, no  chasto zapinayus',  vysoko zadirayu  nogi:  pri
plohom zrenii vse dorogi kazhutsya bugristymi. Nado nemedlenno ehat' v Moskvu,
lechit'sya. Pered  ot容zdom  menya  priglasili  v  politotdel  armii.  Pomoshchnik
nachal'nika politotdela  po komsomolu major Leonid Nikolaev, uznav, chto ya eshche
ploho vizhu, reshil stat' moim provodnikom do Saratova.
     Trofejnyj  "mersedes" tashchil nas  po  zasnezhennym,  razbitym  dorogam  v
storonu  Saratova, nadryvno  zavyvaya  motorom, no pokorit' uporstvo  russkoj
zemli tak i  ne smog. My  podarili  ego kolhozu  i pereseli  v  sani. Leonid
Pavlovich, neunyvayushchij komsomol'skij  vozhak 62-j  armii, vsyu  dorogu otvlekal
menya ot grustnyh dum pesnej "Krutitsya, vertitsya  shar goluboj".  On peredelal
ee na svoj  lad,  v neskol'kih variantah: odin  pro  Gitlera, drugoj --  pro
Gebbel'sa i tak  dalee. Leonid pel pro  nih to s ironicheskim sochuvstviem, to
so zloyu  izdevkoj, to umoritel'no-komicheski, tak  chto trudno bylo uderzhat'sya
ot smeha i ne podpet' emu.
     V Saratove Nikolaev ustroil menya v oficerskij vagon moskovskogo poezda.
Za oknom mel'kali sela, derevni, stancionnye  poselki, no v moih glazah  vse
eto slivalos' v sploshnuyu  seruyu polosu. Passazhiry  --  voennye lyudi -- vsluh
osmyslivali itogi Stalingradskoj  bitvy,  vyskazyvali predpolozheniya  o  hode
dal'nejshih  sobytij, a menya  sverlila odna mysl': neuzheli  ne  vosstanovitsya
zrenie?
     V Moskve, v  poliklinike Narkomata oborony, menya dolgo vodili po raznym
komnatam. Nakonec, glavnyj okulist skazal okrylyayushchie slova:
     -- Eshche nemnozhko polechim, i zrenie vosstanovitsya.
     V samom dele, vskore zrenie stalo normal'nym.
     Nakanune  prazdnika --  Dnya Krasnoj Armii  -- ya  s veshchevym meshochkom  za
plechami,  v potrepannoj shineli, vidavshej  vsyakie  vidy,  prishel  v gostinicu
Central'nogo  Doma  Krasnoj Armii.  Stalingradskie  dokumenty s  razmashistoj
podpis'yu  V.  I. CHujkova  pomogli mne sravnitel'no  legko poluchit'  kojku  v
oficerskom obshchezhitii.
     Utrom, vklyuchiv radio, my stali slushat' poslednie izvestiya. Zatem diktor
nachal chitat'  Ukaz  Prezidiuma  Verhovnogo Soveta SSSR  o  prisvoenii zvaniya
Geroya Sovetskogo  Soyuza.  Promel'knula moya  familiya.  YA ne obratil vnimaniya:
malo li na svete Zajcevyh.
     K tomu zhe kto-to iz sosedej v shutku skazal:
     --  Nadeyus',  etot Ukaz k  prisutstvuyushchim ne otnositsya, inache  pridetsya
vyvorachivat' karmany na obmyv!
     V   moih   karmanah   dejstvitel'no   bylo  pustovato,  vyvorachivaj  ne
vyvorachivaj,  nichego, krome oficerskogo attestata,  ne  najdesh'.  Den'gi  po
etomu attestatu ya  mog  poluchit' tol'ko  posle  oformleniya finansovoj knizhki
soglasno dolzhnosti. A kakaya u menya dolzhnost',  ya i sam ne  znal. Dosadno mne
stalo --  na  samogo  sebya,  na  pisarya,  na  nachfina divizii:  razve  mozhno
otpravlyat' v Moskvu bez deneg i s neoformlennymi dokumentami? Zavtra zhe budu
prosit'sya  obratno v  svoyu armiyu.  Pobyvayu  v komsomol'skom  otdele Glavnogo
Politupravleniya,  povidayus'  s  Ivanom  Maksimovichem  [105]  Vidyukovym,  kak
nakazyval mne major Nikolaev, i mahnu obratno, k svoim odnopolchanam.
     Prishel v byuro propuskov Politupravleniya. Ele-ele protisnulsya k okoshechku
dezhurnogo  i,  peredav  svoe  udostoverenie,  poprosil  vypisat'  propusk  v
komsomol'skij otdel.
     -- Obozhdite, vas vyzovut, -- otvetil mne dezhurnyj.
     Proshlo  minut  dvadcat'.  Iz  okoshechka vysunulas'  golova  serzhanta. On
dolgo,  s  kakim-to  osobym  lyubopytstvom,  razglyadyval  stoyashchih  pered  nim
kapitanov, majorov, podpolkovnikov.  Nakonec,  ne najdya sredi nih kogo nado,
kriknul:
     -- Est' li zdes' mladshij lejtenant Zajcev Vasilij Grigor'evich?!
     CHto  on  skazal  eshche, ya ne rasslyshal,  no v  pomeshchenii stalo  tiho, vse
povernulis'  v   moyu   storonu.  V  etot  moment   vbezhala  raskrasnevshayasya,
vozbuzhdennaya devushka iz komsomol'skogo otdela.
     --  Vasilij  Grigor'evich!  -- kriknula ona, kinuvshis' ko mne.  -- YA  ot
Vidyukova, menya zovut Nonnoj... pribezhala pozdravit' vas.
     --  S  chem?  -- sprosil  ya, stesnyayas' svoego vida.  Odezhda  na mne byla
frontovaya.
     -- Vy  razve ne znaete?! Segodnya vam prisvoeno  zvanie Geroya Sovetskogo
Soyuza! Oj, kak zdorovo, ya pervaya vas pozdravlyayu!
     Ona obnyala menya, rascelovala. Potom shepotom skazala radostno:
     --  Zapomnite:  moj  poceluj  schastlivyj, teper'  vas  ni  odna pulya ne
tronet, ni odin oskolok ne kosnetsya nikogda.
     Brigadnyj komissar Ivan Maksimovich  Vidyukov, kotoryj byval  so mnoj  na
ognevyh poziciyah v Stalingrade, vstretil menya prosto, po-bratski:
     --   Nu,  derzhis',  Vasilij!   Sejchas   tebya  nachnut   atakovat'   nashi
komsomol'skie rabotniki, potom korrespondenty...
     I  on ne oshibsya. Menya,  navernoe,  zataskali  by po raznym  sobraniyam i
konferenciyam,  esli by  ne  posledoval  zvonok  iz  General'nogo  shtaba,  ot
generala  SHCHadenko:  mladshemu lejtenantu Zajcevu podgotovit'sya  k  dokladu ob
opyte gruppovoj taktiki stalingradskih snajperov.
     Gde vystupat' s takim dokladom i pered kem -- mne nikto ne mog skazat'.
     Ne  uspel  ya,  chto  nazyvaetsya, raskinut'  mozgami  i  razvernut'  svoi
bloknoty, kak ko mne v nomer gostinicy prishla devushka.
     -- Vy -- Zajcev?
     -- Kazhetsya, -- otvetil ya.
     -- Pochemu kazhetsya? -- udivilas' ona.
     A mne i v samom dele vse eshche kazalos', chto ya -- eto ne ya...
     --  Vy prishli priglasit' menya  na  kakoj-to  vecher?  --  vmesto  otveta
sprosil ya devushku.
     -- Ne  ugadali. Vas  priglashaet professor Minc, v  Institut po izucheniyu
opyta Velikoj Otechestvennoj vojny.
     Snachala mne podumalos': imenno ob etom i byl zvonok iz Genshtaba -- menya
budet slushat' professor Minc. No kakoj iz menya dokladchik pered professorom?!
I, uzhe podhodya k institutu, ya sprosil devushku:
     -- Vash professor ne oshibsya, ved' ya vsego-navsego soldat?
     -- Byvshij,  -- popravila  ona i,  pomolchav,  napomnila: -- K tomu zhe --
stalingradskij...
     Vojdya  v  kabinet direktora instituta,  ya prigotovilsya sdelat'  dva-tri
stroevyh  shaga,  vytyanut'  ruki  po  shvam  i  dolozhit'  po  vsem   pravilam,
po-voennomu: "Po vashemu vyzovu, tovarishch professor, takoj-to pribyl..."
     No v kabinete nahodilos' dva cheloveka. Odin -- shchuplyj, v pensne, drugoj
-- pogruznee, smuglyj. Kto iz nih professor Minc -- na  lbu ne napisano. Oni
sideli u  pristavnogo  stolika, pili  chaj i,  [106]  uvidev menya, vstali.  YA
zastyl  pered nimi  po stojke "smirno".  Ot rasteryannosti  oderevenel  yazyk.
Nakonec  pozdorovalsya.  CHelovek v pensne nazval menya po  imeni  i  otchestvu,
priglasil k stoliku:
     -- U nas chaj po-moskovski.
     Ryadom  so  stakanom v  blyudce  -- tri kusochka kolotogo  sahara. U  menya
peresohlo  v  gorle, i  ya,  ne  ozhidaya  novyh  priglashenij, nachal  toroplivo
othlebyvat' glotok za glotkom  -- boyalsya, chto ne uspeyu promochit' gorlo,  kak
predlozhat nachat'  doklad. Vypivayu odin stakan, mne nalivayut drugoj.  Tut mne
stalo  yasno, chto oni ne speshat. P'yu vtoroj stakan chayu s  saharom  vprikusku.
Kak by mezhdu  delom  nachinaetsya razgovor.  CHaj budto oslabil  napryazhennost'.
Otvechayu na voprosy, rasskazyvayu o  svoih tovarishchah, ne zaglyadyvaya v bloknot,
v  kotorom zagotovleny tezisy poka lish'  pervoj chasti doklada. Prohodit chas,
drugoj. Udivlyayus', pochemu tak dolgo ne ob座avlyayut  o nachale doklada. Nakonec,
moi  sobesedniki  prihodyat  k zaklyucheniyu,  chto  moe  soobshchenie  predstavlyaet
nauchnuyu cennost'.  YA chut'  ne ahnul: kakaya tut cennost',  ni  odnogo  tezisa
svoego bloknota ne oglasil!
     Kak by  ponyav moe nedoumenie, odin iz nih --  Petr Nikolaevich Pospelov,
redaktor gazety "Pravda", skazal:
     -- Ochen'  interesno. Vam pridetsya povtorit'  eto  soobshchenie eshche raz, ne
smushchajtes'...
     Vecherom  togo zhe dnya mne  soobshchili, chto ya zachislen na "Vystrel" (Vysshie
strelkovye  kursy  komandnogo  sostava),  gde  i  postavlen  na   vse   vidy
oficerskogo  dovol'stviya. Na  sleduyushchij zhe  den'  moi finansovye dela  srazu
popravilis': poluchil oficerskij oklad  za dva mesyaca. Teper' mozhno bylo, kak
govoritsya, s  odekolonchikom  pobrit'sya  i v teatr  zaglyanut',  no  u menya iz
golovy ne vyhodili slova P. N. Pospelova: "Pridetsya povtorit' eto  soobshchenie
eshche raz".
     I vot Genshtab. Tut ya  poznakomilsya s  izvestnymi  snajperami Vladimirom
Pchelincevym,   Lyudmiloj  Pavlyuchenko  i  Grigoriem  Gorelikom.   Nas   prinyal
general-polkovnik SHCHadenko.
     Obmen  opytom  snajperskoj  taktiki  nachalsya  bez  osobyh  predislovij.
Razgovorilis' tak, chto ne  zametili, kogda nastupila  noch'.  Lish'  v tret'em
chasu general-lejtenant  Morozov, kotorogo SHCHadenko nazval  "pervym  snajperom
russkoj armii",  popytalsya sdelat'  obobshchenie. Generalu Morozovu ponravilis'
moi  primery iz opyta gruppovogo vyhoda snajperov na ognevye pozicii, odnako
on schital,  chto  v moih predlozheniyah  eshche  ne vse produmano, i poetomu  bylo
resheno perenesti razgovor na sleduyushchij den'.
     Mne pokazalos' strannym, chto  general SHCHadenko, u kotorogo kazhdaya minuta
byla na schetu, soglasilsya  s  takim predlozheniem  -- potratit' eshche poldnya na
razgovory so snajperami.
     Na  sleduyushchij  den' SHCHadenko,  podvodya itogi, skazal, chto my pomogli emu
najti naibolee tochnuyu formulirovku paragrafa tridcat' devyatogo  pervoj chasti
Boevogo ustava pehoty, chto nashimi suzhdeniyami interesuetsya Verhovnyj...
     --  Mozhete  poka  otdohnut',   --  skazal  on,  --  tol'ko   daleko  ne
otluchajtes'.
     V stolovoj Genshtaba menya nashel Ivan Maksimovich Vidyukov.
     -- Est' boevoe zadanie, Vasilij, --  ulybayas', skazal on i poyasnil:  --
Sejchas zhe otpravlyajsya v voentorg. Tebe gotovyat tam  novuyu formu. Ne uhodi iz
masterskoj, poka ne poluchish' vse s igolochki!
     Nachal'nik voentorgovskoj masterskoj zhdal menya.  Ne proshlo i dvuh chasov,
kak ya uzhe ne uznaval sebya: na mne bylo vse novoe -- kitel', bryuki,  hromovye
sapogi, shinel'.
     --  Sukonce-to   vam  dostalos'   [107]  sploshnyakom   general'skoe,  --
osmatrivaya menya pered zerkalom, progovoril master.
     V samom dele, bryuki u menya okazalis' s general'skimi lampasami, kotorye
prishlos' sporot'.
     Utrom  roskoshnyj  limuzin  "ZIS-101"  podkatil  k  pod容zdu  gostinicy.
Pchelincev, Gorelik i ya pomchalis' v storonu  Kremlya. Vot i prohodnaya Spasskoj
bashni. CHerez neskol'ko minut my okazalis' v prostornom  kabinete. Vdol' sten
sprava  i  sleva  sideli generaly.  Dlinnyj  stol  v  centre  byl  pust.  My
ostanovilis' pered  torcom  etogo  stola. K  nam  podoshel  Kliment Efremovich
Voroshilov. On pozdorovalsya s kazhdym za ruku i ukazal na kresla vozle  stola,
a sam sel za torec, ryadom s nami.
     --  Nachnem,  tovarishchi,  --  skazal on,  glyadya na generala SHCHadenko.  Tot
kivnul Pchelincevu: deskat', nachinaj.
     Volodya Pchelincev, chelovek ne  robkogo  desyatka,  nachal vykladyvat' svoi
soobrazheniya bojko i bez zapinki. K. E. Voroshilov, slushaya ego, delal kakie-to
pometki  na listah  v  razvernutoj  pered  nim  papke.  |to,  veroyatno, byla
poslednyaya  instanciya  pered dokladom  Stalinu predlozhenij, podgotovlennyh na
osnove nashih soobshchenij v General'nom shtabe.
     Posle  Pchelinceva podnyalsya  Gorelik,  zatem nastupila moya ochered'.  Moe
.vystuplenie  dlilos',  kak  mne pokazalos',  minuty tri.  Na  samom dele  ya
govoril  gorazdo dol'she: schastlivye chasov ne nablyudayut, tem bolee  -- minut.
Da, ya byl schastliv tem, chto moj opyt i moi soobrazheniya o dejstviyah snajperov
v  oborone  ne ostalis' bez  vnimaniya, chto o  nih  budut  dokladyvat' samomu
Stalinu.  YA gordilsya  tem, chto  soldat i  Verhovnyj  glavnokomanduyushchij mogut
ponimat' drug druga....
     Proshlo  eshche nemnogo vremeni, i  na moyu ladon' iz ruk  Mihaila Ivanovicha
Kalinina leshcha Zolotaya Zvezda Geroya Sovetskogo Soyuza.
     -- Pozdravlyayu!
     -- Sluzhu Sovetskomu Soyuzu!
     Kto-to  iz  tovarishchej pomog  mne prikrepit'  na grud'  zvezdu  i  orden
Lenina. Pervye minuty  ya dazhe boyalsya dyshat'. Ot volneniya  v ushah  stoyal gul,
budto eho  Stalingradskogo srazheniya -- velikoj bitvy, gde  nado  bylo stoyat'
nasmert' i zabyt' o tom, chto za Volgoj est' zemlya...
     Mne  ne  udalos' ulovit'  doslovno rech' Mihaila Ivanovicha, no ya na  vsyu
zhizn' zapomnil ego naputstvie:
     -- Lyubit' Rodinu serdcem vernogo  patriota i sluzhit' ej, ne znaya straha
v boyu.


Last-modified: Mon, 17 Jan 2005 10:44:42 GMT
Ocenite etot tekst: