shij vmeste s Vil'yamom Vordsvortom (1770--1850) i Robertom
Sauti (1774--1843) tak nazyvaemuyu Ozernuyu shkolu poetov. Boryas' s
klassicisticheskim shtampom, eti poety-romantiki vospevali rodnuyu prirodu,
razrabatyvali nacional'nye syuzhety, sozdavali novyj poeticheskij yazyk.
Privedennyj dalee slovesnyj portret Kol'ridzha, dannyj Karlejlem,
interesno sravnit' s vpechatleniem drugogo sovremennika, literatora Vil'yama
Hezlita, otnosyashchimsya, pravda, k bolee rannemu vremeni: "U nego byl vysokij,
shirokij i yasnyj lob, kak by izvayannyj iz slonovoj kosti; gustye brovi
navisali nad podvizhnymi glazami cveta morskoj vody. Nezhnyj rumyanec pokryval
ego lico, podobnyj tomu, chto aleet na blednyh zadumchivyh licah,
zapechatlennyh ispanskimi portretistami Muril'o i Velaskesom. U nego byl rot
oratora, tolstye chuvstvennye guby, dobrodushnyj i kruglyj podborodok; no nos,
sterzhen' lica, demonstriruyushchij silu voli, -- slabo ocherchennyj, malen'kij,
nezametnyj -- kak i to, chego on dostig v zhizni. Kak budto vzirayushchij s vysoty
genij lica Kol'ridzha brosil ego (nagradiv nedyuzhinnymi sposobnostyami i
ogromnym chestolyubiem) v tainstvennyj mir mysli i fantazii, lishiv podderzhki i
rukovodstva ego nestojkuyu volyu. ...Volosy Kol'ridzha (teper', uvy, sedye)
byli togda chernymi i blestyashchimi, kak voronovo krylo, spadaya na lob myagkimi
pryadyami. Takie dlinnye, razmetavshiesya pryadi obychno byvayut u lyudej
vostorzhennyh, ch'i mysli stremyatsya vvys'".
28 N'yugetskij Kalendar', ili Krovavyj Spisok
Zlodeyanij, pervyj vypusk kotorogo vyshel v 1774 godu, soderzhal rasskazy o
naibolee znamenityh prestupleniyah 1700-- 1774 godov. Vtoroj vypusk byl v
1826 godu.
29 Rihter, ZHan-Pol' (Iogann Paul', 1763--1825) -- naibolee
znamenityj nemeckij poet-romantik. Novalis (Fridrih fon Gardenberg,
1772--1801) -- predstavitel' nemeckogo romantizma v proze.
30 "...ni okoldovannaya Titaniya, ni p'yanyj Kaliban..." --
geroi p'esy V. SHekspira: koroleva fej Titaniya iz komedii "Son v letnyuyu
noch'", okoldovannaya volshebnym sokom cvetka, vlyublyaetsya v Tkacha-Osnovu;
dikar' Kaliban iz dramy "Burya" poklonyaetsya napoivshemu ego shutu Stefano.
31 "...dlya nih Franciya ostavalas' vragom Anglii..." -- v
vojne s Napoleonom, kotoraya zakonchilas' lish' v 1815 godu Parizhskim mirom.
Stariki Karlejli, ochevidno, po-prezhnemu otnosilis' k Francii s boyazn'yu i
vrazhdebnost'yu.
32 "|dinburgskoe obozrenie", osnovannoe Dzheffri v 1802 godu
i prosushchestvovavshee do 1929 goda, bylo pervym i naibolee vliyatel'nym
zhurnalom tipa literaturnogo obozreniya. V svoe vremya Bajron podverg
satiricheskomu osmeyaniyu "shotlandskih obozrevatelej" za konservatizm.
CHitatelem "|dinburgskogo obozreniya" byl A. S. Pushkin.
33 "...te samye "Ambrosianae Nodes"..." -- v zhurnale
"Blekvud" v 1822--1835 godah pechatalas' seriya statej na samye raznoobraznye
temy -- literaturnye i politicheskie, -- v svobodnoj, blestyashchej i ostroumnoj
manere, nemalo sposobstvovavshie uspehu zhurnala. Vsego v seriyu voshla 71
stat'ya, iz nih 41 napisal Dzhon Uilson (1785--1854) pod psevdonimom Kristofer
Nort, avtor "Goroda chumy", posluzhivshego Pushkinu istochnikom dlya "Pira vo
vremya chumy".
34 Kauper, Vil'yam (1731--1800) -- izvestnyj anglijskij poet,
perevodchik Gomera.
35 Bentamizm -- uchenie Dzheremi Bentama (1748--1832),
razvivayushchee eticheskuyu teoriyu pol'zy (pol'za kak naibol'shee schast'e dlya
naibol'shego chisla lyudej lezhit, no ego mneniyu, v osnove morali). CHasto
sinonimichno utilitarizmu. Karlejl' osuzhdal bentamizm kak apologiyu
burzhuaznosti, privodyashchuyu, po suti, k eshche bol'shemu ugneteniyu naroda:
"...Bentamovskij Radikalizm, evangelie "prosveshchennogo egoizma" -- vymiraet
ili vyrozhdaetsya v hartiyu o pyati punktah, sredi slez i voplej lyudskih; na chto
zhe teper' nadeyat'sya ili chto teper' probovat'?" I dalee: "Vy ischeznete v
vihryah ognya, vy i vash Mammonizm, Diletantizm, vasha filosofiya s Midasovymi
ushami, vashi Aristokraty-ohotniki! Takova Bozh'ya vest', doshedshaya k nam eshche raz
v nashi dni". ("Proshloe i nastoyashchee" v per. N. Gorbova.)
Utilitarizm -- uchenie, vyrosshee iz bentamizma. V 1861 godu vyshlo esse
Dzh. St. Millya "Utilitarizm", v kotorom formuliruetsya princip vnutrennego
veleniya sovesti, pomimo vneshnego pobuzhdeniya u Bentama. Po Millyu, zhelanie
individa byt' v obshchestve yavlyaetsya osnovnym pobuzhdeniem schast'ya i
nravstvennosti.
36 Hemans, Feliciya (1793--1835) -- anglijskaya poetessa; Mur,
Tomas (1779--1852) -- pol'zovavshijsya bol'shoj po pulyarnost'yu irlandskij poet,
muzykant, avtor romanov, biografij SHeridana i Bajrona, istorii Irlandii.
37 "...smert' SHlegelya..." -- Fridrih SHlegel', pisatel',
teoretik nemeckogo romantizma, umer v 1829 godu.
38 "...vigi u vlasti... goryashchie skirdy po vsej yuzhnoj i
srednej Anglii..." -- tyazhelye ekonomicheskie posledstviya vojny s Franciej,
nespravedlivye zakony (zakony o bednyh, hlebnye zakony) vyzvali v Anglii
volnu besporyadkov vplot' do reform 1832 goda.
39 Ideyu o Filosofii Odezhdy Karlejl' pocherpnul iz pamfleta
velikogo anglijskogo pisatelya Dzhonatana Svifta (1667--1745) "Skazka --
Bochka". Svift pisal: "Religioznaya sistema pochitatelej etogo bozhestva
(portnogo) byla osnovana, po-vidimomu, na sleduyushchem: oni prinimali mir za
ogromnoe plat'e, kotorym vse oblecheno; tak, zemlya odeta v vozduh, vozduh --
v zvezdy, a zvezdy odety v nachalo vseh nachal. Vzglyanite na zemnoj shar: vy
vidite na nem polnyj, prilichnyj kostyum. CHto takoe zemlya? Prekrasnyj modnyj
pidzhak s zelenymi obshlagami. CHto takoe more? Ne chto inoe, kak zhilet iz
zhidkoj tafty. Obratite vashi vzory na vse chastnosti tvoreniya: pered vami
priroda, kak iskusnyj portnoj, naryazhaet cvety; vy vidite, kakie izyashchnye
pariki ukrashayut verhushki derev'ev, kakoj prekrasnyj korset iz belogo atlasa
nadet na bereze. Da i sam chelovek yavlyaetsya zdes' istinnym mikrokosmom -- on
mikronaryad, ili, eshche vernee, polnyj kostyum so vsemi prinadlezhnostyami. B
telesnom otnoshenii eto tak ochevidno, chto ne trebuet dokazatel'stv; no i
dushevnye kachestva pri blizhajshem rassmotrenii okazyvayutsya ne chem inym, kak
raznymi chastyami odezhdy".
40 Stern, Lorens (1713--1768) -- anglijskij pisatel',
irlandec po proishozhdeniyu, svoimi romanami "Tristram SHendi" i
"Sentimental'noe puteshestvie" polozhil nachalo intellektual'no-psihologicheskoj
proze. V ego romanah syuzhet ne igraet pochti nikakoj roli, avtor sledit za
prichudlivoj igroj mysli svoih geroev. Za umenie "umno boltat'" Sterna vysoko
cenil L. I. Tolstoj.
41 "...kak Vordsvort i Kol'ridzh pokonchili s
klassicisticheskim shtampom v poezii..." -- iskaniya v oblasti yazyka v
tvorchestve etih poetov oznachali povorot v storonu narodnosti, za chto ih
vysoko cenil Pushkin. On pisal v stat'e "O poeticheskom sloge" (Poln. sobr.
soch. v 10 tt., t. 7, s. 57--58) : "V zreloj slovesnosti prihodit vremya,
kogda umy, naskucha odnoobraznymi proizvedeniyami iskusstva, ogranichennym
krugom yazyka uslovlennogo, izbrannogo, obrashchayutsya k svezhim vymyslam narodnym
i k strannomu prostorechiyu, snachala prezrennomu. ...tak nyne Wordsworth,
Coleridge uvlekli za soboyu mneniya mnogih... Proizvedeniya anglijskih poetov,
naprotiv, ispolneny glubokih chuvstv i poeticheskih myslej, vyrazhennyh yazykom
chestnogo prostolyudina".
42 Dikkens v predislovii k "Povesti o dvuh yurodah" pryamo
govorit, chto obyazan "filosofii zamechatel'noj knigi gospodina Karlejlya" --
"Istorii Francuzskoj revolyucii" (1837). Iz etoj knigi Dikkens vzyal ne tol'ko
fakticheskij material, no i ideyu vozmezdiya pravyashchim klassam za ih despotizm i
nasilie.
Meredit, Dzhordzh (1828--1909) -- osnovopolozhnik psihologicheskogo analiza
v anglijskoj literature, imenno etim obyazan Karlejlyu.
Brauning, Robert (1812--1889) -- vydayushchijsya anglijskij poet, polozhivshij
nachalo intellektual'noj poezii, vosprinyal ot Karlejlya priemy
psihologicheskogo analiza.
Reskin, Dzhon (1819--1900) -- literator, krupnejshij iz posledovatelej
Karlejlya, sam okazal bol'shoe vliyanie na iskusstvo (kniga "Sovremennye
hudozhniki", vyhodivshaya s 1843 goda) i arhitekturu. Karlejlya i Reskina vysoko
cenil L. Tolstoj kak kritikov burzhuaznoj civilizacii.
43 Longman i Merrej -- starinnye londonskie izdatel'skie
firmy. V osobennosti poslednyaya: Dzhon Merrej -- imya pyati pokolenij anglijskih
izdatelej. Karlejl' obratilsya ko vtoromu iz nih -- Dzhonu Merreyu -- "korolyu
knigoizdatelej" (1778--1843), u kotorogo takzhe pechatalis' sochineniya Bajrona.
44 Godvin, Vil'yam (1756--1836) -- filosof-anarhist, avtor
traktata "Social'naya spravedlivost'", odin iz samyh znachitel'nyh anglijskih
radikal'nyh myslitelej rubezha XVIII--XIX vv.; avtor romana "Istoriya Kaleba
Vil'yamsa, ili Veshchi kak oni est'", osnovopolozhnik social'no-politicheskogo
romana v anglijskoj literature. Godvin byl figuroj, prityagatel'noj dlya
celogo kruga anglijskih pisatelej (Bajron, SHelli i dr.).
45 |dzhvort, Mariya (1767--1849) -- irlandskaya
pisatel'nica-romanistka, vpervye v anglijskoj literature udelivshaya vnimanie
provincial'noj zhizni i obychayam i v etom smysle polozhivshaya nachalo celomu
literaturnomu techeniyu, v tom chisle i romanam V. Skotta o SHotlandii. Sam
Val'ter Skott pisal v predislovii k "Vaverleyu", chto imenno Mariya |dzhvort
podala emu mysl' sdelat' v otnoshenii SHotlandii to, chto ona sdelala po
otnosheniyu k Irlandii. Pisatel'nica takzhe pervoj sosredotochila vnimanie na
krest'yanskoj zhizni. Ee romany zanimatel'ny, nesmotrya na nekotoryj didaktizm,
i pol'zovalis' bol'shoj populyarnost'yu.
46 Kanningem, Allan (1784--1842) -- shotlandskij poet i
prozaik, avtor "Pesen SHotlandii, starinnyh i sovremennyh" i drugih
sbornikov.
47 Hlebnye zakony byli vvedeny v 1815 godu dlya ograzhdeniya
anglijskih pomeshchikov ot importa inostrannogo zerna, poetomu hleb v Anglii
byl znachitel'no dorozhe, chem v drugih stranah. Obenezep |lliot, avtor "Stihov
o hlebnyh zakonah", byl osnovatelem "Ligi bor'by protiv hlebnyh zakonov".
43 Unitarij -- priverzhenec doktriny o edinom
boge, v otlichie ot triedinogo boga (otca, syna, svyatogo duha). Sushchestvennym
otlichiem etogo techeniya v hristianstve byl men'shij dogmatizm i bolee
svobodnyj podhod k religioznoj dogme na osnove racionalizma.
49 Lendor, Val'ter Sevidzh (1775--1864) --
anglijskij poet i dramaturg, drug R. Sauti.
50 " a ira" -- revolyucionnaya pesnya, kotoruyu peli v Parizhe v
1789 godu.
51 "...mucheniki iz Tolpadla..." -- tak nazyvali shesteryh
anglijskih rabochih, osuzhdennyh v marte 1834 goda na sem' let katorgi za
popytku organizovat' tred-yunion v mestechke Tolpadl v grafstve Dorsetshir.
52 "...slovno bezuteshnaya Peri u vrat Raya..." -- poema Tomasa
Mura (sm. komm. 36) "Raj i Peri" rasskazyvaet, chto Peri, chtoby popast' v
Raj, dolzhna byla najti dlya nego dostojnyj dar. Pervye dva dara otvergnuty,
no tretij -- sleza prestupnika, vykativshayasya u nego pri vide ego molyashchegosya
rebenka, -- otkryvaet pered Peri vrata Raya.
53 Lui-Filipp Orleanskij |galite (1747-- 1793) --
propovedoval liberal'nye idei, v iyune 1789 goda vo glave soroka semi
aristokratov, porvavshih so svoim klassom, primknul k tret'emu sosloviyu. Byl
deputatom ot Parizha v Konvente, golosoval za smert' korolyu, no sam pogib na
gil'otine po podozreniyu v royalizme.
54 "...rydat', podobno Kserksu..." -- Kserks I, car' Persii,
vo vremya svoego zavoevatel'nogo pohoda protiv Grecii v 480 godu do n. e.
stal svidetelem gibeli sobstvennogo flota v bitve pri Salamine. V tragedii
|shilla "Persy", povtoryayushchej etot syuzhet, Kserks rydaet nad svoej poterej.
55 Makredi, Vil'yam CHarl'z (1793--1873) -- vydayushchijsya
anglijskij akter, osobenno znamenityj svoim ispolneniem shekspirovskih rolej.
Blizhajshij drug Dikkensa, Makredi ubedil ego vystupat' s chteniem sobstvennyh
proizvedenij.
56 Gallam, Genri (1777--1859), -- anglijskij istorik, avtor
trudov "Vzglyad na sostoyanie Evropy v srednie veka" (1818), "Vvedenie v
literaturu Anglii XV--XVII vv." (1837--1839).
57 Rodzhers, Semyuel' (1763--1855) -- anglijskij poet, v
osnovnom, odnako, proslavivshijsya ostroumnymi, kolkimi vyskazyvaniyami po
raznym povodam.
58 Makolej, Tomas (1800--1859) -- anglijskij esseist i
istorik, sotrudnichal v "|dinburgskom obozrenii".
59 "Zigfrid, moguchij kuznec..." -- geroj drevnegermanskogo
eposa. Zigfrid vykoval svoj bogatyrskij mech Notung iz oblomkov mecha svoego
otca.
60 |merson, Ral'f Uoldo (1803--1882) byl znamenitym poetom i
vydayushchimsya filosofom Ameriki svoego vremeni, predstavitelem idealisticheskogo
napravleniya "transcendentalizma" (vera v vysshie duhovnye cennosti). |merson
pechatalsya v organe amerikanskih transcendentalistov zhurnale "Ciferblat",
kotoryj redaktirovala Margaret Fuller, takzhe priezzhavshaya k Karlejlyu. Pozdnee
|merson smenil ee na postu redaktora "Ciferblata".
61 Ugolino -- povelitel' Pizy, v 1288 godu byl za despotizm
zaklyuchen vmeste s dvumya synov'yami i vnukami v bashnyu, gde tomilsya golodom.
Istoriyu Ugolino rasskazyvaet Dante v svoem "Adu".
62 Pil', Robert -- neodnokratno (1842, 1844) vnosil
izmeneniya i ogranicheniya v hlebnye zakony; posle neurozhaya kartofelya v
Irlandii dobilsya polnoj otmeny poshliny na zerno v 1848 godu.
63 Kromvel', Genri (1628--1674) -- syn Olivera Krom
velya, lidera anglijskoj revolyucii i Reformacii, unasledoval
post otca kak glavy respubliki, no ne sumel uderzhat' vlast'.
Problema gibeli respubliki i rol' v etom Genri Kromvelya
sporna do sih por.
64 Klaf, Artur H'yu (1819--1861) -- vtorostepennyj, no
"umnyj poet", kak nazyvaet ego pisatel' Grem Grin. Upominae
moe dalee stihotvorenie Klafa "Ne govori, chto pol'zy net v
bor'be" stalo vo vremya vtoroj mirovoj vojny simvolom sopro
tivleniya anglichan fashizmu.
65 O'Konnor, Fergus (1794--1855) -- odin iz vozhdej chartizma,
pervonachal'no edinomyshlennik O'Konnela (sm. komm. 79). S 1847
goda chlen Palaty obshchin anglijskogo parlamenta, v 1848 godu predstavlyal
parlamentu peticiyu chartistov.
66 Vozhd' francuzskoj revolyucii Maksimilian Robesp'er, syn
provincial'nogo advokata, i sam nachinal svoyu deyatel'nost' s advokatskoj
sluzhby.
67 Bokl', Genri Tomas (1821--1862) -- anglijskij istorik,
avtor "Istorii civilizacii v Anglii". Rezkij ton Karlejlya ob®yasnyaetsya tem,
chto Bokl' osuzhdal puritanizm, storonnikom kotorogo yavlyalsya Karlejl'.
68 "...pisem Dzhuniusa..." -- cikl politicheskih pisem,
opublikovannyh v 1769--1777 godah v odnom iz zhurnalov, soderzhashchij rezkie
vypady v adres nekotoryh lordov i korolya Georga III s pozicij vigov.
Anonimnyj avtor pisem neizvesten do sih por.
69 Beme, YAkob (1575--1624) -- nemeckij teosof i mistik.
Blejk, Vil'yam (1757--1827) -- anglijskij poet i hudozhnik. Pisal na
religioznye i misticheskie syuzhety.
70 "...v tunike Nessa..." Kentavr Ness, ranennyj otravlennoj
streloj Gerakla, zadumal zhestokuyu mest': on otdal svoyu tuniku, propitavshuyusya
yadom, zhene Gerakla, skazav, chto s ee pomoshch'yu mozhno vernut' sebe nevernogo
muzha. Kogda Gerakl izmenil zhene, ona poslala emu tuniku, i on umer ot yada.
71 Spenser, Gerbert (1820--1903) -- anglijskij
filosof-evolyucionist, ob®yasnyavshij s tochki zreniya evolyucii genezis nauk,
prirodu social'nogo progressa i proch.
72 Prerafaelity -- gruppa hudozhnikov i poetov,
posledovatelej Karlejlya i Reskina, stremivshayasya vozrodit' srednevekovye
(dorafaelovskie) priemy iskusstva, vyrazhaya takim obrazom protest protiv
burzhuaznogo progressa. Paradoksal'nyj rezul'tat ih popytok sozdat' deshevoe
proizvodstvo otmechal F. |ngel's: izgotovlennye kustarnym sposobom predmety
obihoda, prednaznachavshiesya dlya prostyh lyudej, stanovilis' dostoyaniem bogatyh
kollekcionerov prikladnogo iskusstva.
73 Promyshlennaya vystavka 1851 goda, sostoyavshayasya v Londone v
Hrustal'nom dvorce, byla pervoj krupnoj vystavkoj takogo roda v Anglii.
74 Hrustal'nyj dvorec -- kul'turnyj centr i vystavochnyj
pavil'on iz stekla i metalla, postroennyj v 1851 godu v Gajd-parke v Londone
special'no dlya vystavki. Ego arhitektura vyzvala mnogo sporov. V 1854 godu
on byl perenosen na drugoe mesto, gde i sgorel v 1936 godu. |to tot samyj
Hrustal'nyj dvorec, kotoryj posluzhil Dostoevskomu simvolom burzhuaznosti v
"Brat'yah Karamazovyh".
75 "esli ne sladostnyj, to hotya by teplyj svet geniya..." --
zdes' perefraziruyutsya slova sovremennika Karlejlya, poeta Met'yu Arnol'da
(1822--1888), govorivshego so ssylkoj na Svifta, chto podlinnaya kul'tura --
eto "sladost' i svet".
76 Fitcdzheral'd, |dvard (1809--1883) -- poet, proslavivshijsya
perevodom Omara Hajyama, sdelavshij ego dostoyaniem evropejskoj kul'tury.
77 "Opyt o svobode" Millya, v sushchnosti, razvival idei
Karlejlya i okazal na sovremennikov stol' zhe sil'noe vozdejstvie, kak
proizvedeniya Karlejlya. V chastnosti, Gercen, nahodivshijsya v Londone v moment
vyhoda knigi, prochital ee i byl pod sil'nym vpechatleniem ot nee. On pisal v
stat'e "On liberty": "...spasibo tem, kotorye posle nas svoim avtoritetom
utverzhdayut skazannoe nami i svoim talantom yasno i moshchno peredayut slabo
vyrazhennoe nami".
78 Genri Dzhejms-starshij (1811--1882) -- amerikanskij
pisatel' i teolog, posledovatel' shvedskogo vizionera Svedenborga. Otec
pisatelya Genri Dzhejmsa i psihologa Vil'yama Dzhejmsa.
79 O'Konnel, Deniel' (1775--1847) -- irlandskij
politicheskij deyatel', osnovatel' Irlandskoj nacional'noj ligi,
rukovodivshejsya irlandskim katolicheskim duhovenstvom. Pod davleniem ee
agitacii anglijskoe pravitel'stvo poshlo v 1829 godu na provozglashenie
emansipacii katolikov. Buduchi izbrannym v parlament, O'Konnel dobivalsya
rastorzheniya unii mezhdu Angliej i Irlandiej. Vystupaya ot imeni irlandskoj
zemel'noj i gorodskoj burzhuazii, O'Konnel pol'zovalsya shirokoj podderzhkoj
melkoburzhuaznyh sloev i agitiroval na massovyh mitingah po vsej Irlandii.
Melkoburzhuaznyj demokratizm O'Konnela, ochevidno, i vyzyval yarost' Karlejlya.
80 Louell, Dzhejms (1819--1891) -- amerikanskij poet, esseist
i diplomat.
81 Uistler, Dzhejms (1834--1903) -- hudozhnik,
amerikanec po proishozhdeniyu, no zhil preimushchestvenno v Anglii. Byl predtechej
impressionizma.
82 Pejn, Tomas (1737--1809) -- vydayushchijsya
publicist-prosvetitel', svoimi pamfletami "Zdravyj smysl", "Prava cheloveka"
i "Vek razuma" vdohnovil dve burzhuaznye revolyucii: Velikuyu francuzskuyu
burzhuaznuyu revolyuciyu i amerikanskuyu vojnu za nezavisimost'.
83 Stiven, Lesli (1832--1904) -- kritik, organizator
literaturnoj zhizni, osnovatel' anglijskogo Slovarya biografij.
84 V epistolyarnom nasledii I. S. Turgeneva sohranilas'
korotkaya zapiska k Karlejlyu, na anglijskom yazyke:
"Bomont-strit, 16, Merilebon.
Subbota, 29-go aprelya 71.
Lyubeznejshij g-n Karlejl',
Budete li vy doma (v voskresen'e) v 9 ch. vechera? Esli ya ne poluchu
otveta, budu polagat', chto vy doma, i budu imet' udovol'stvie navestit' vas.
Sovershenno predannyj vam I. Turgenev".
(I. S. Turgenev. Sobr. soch. i pisem v 15-ti tomah. L., "Nauka" Pis'ma,
t. XIII, s. 215, No 6224 (2668 a.) Sostoyalas' li imenno eta vstrecha,
neizvestno.
85 Monument -- kolonna, vozdvignutaya v Londone vblizi
Londonskogo mosta v pamyat' o pozhare 1666 goda.
OSNOVNYE DATY ZHIZNI I TVORCHESTVA T. KARLEJLYA
1795, 4 dekabrya -- V sem'e Dzhejmsa Karlejlya i Margaret
|jtkin rodilsya syn Tomas. 1805 -- Nachalo ucheby Tomasa v Annanskoj
seminarii.
1810, noyabr' -- Postupaet v |dinburgskij universitet. 1818, osen' --
Vstrecha s Margaret Gordon.
1818, noyabr' -- Karlejl' pereezzhaet zhit' v |dinburg, ostaviv mesto
uchitelya v Kirkol'di. 1821, maj -- Vstrecha s Dzhejn Bejli Uelsh.
1823--1824 -- Vyhod v svet "ZHizni SHillera", pervogo opublikovannogo
proizvedeniya T. Karlejlya. 1824 -- Smert' Bajrona.
1824, iyun' -- Karlejl' s Bullerami pereezzhaet v London. 1826, 17
oktyabrya -- Svad'ba Dzhejn Uelsh i Tomasa Karlejlya. 1828, vesna -- Pereezd v
Kregenputtok. 1831, avgust -- Zakonchen "Sartor Rezartus". Poezdka v London.
1832 -- Smert' Gete. Smert' otca Karlejlya.
1833 -- |merson v Kregenputtoke. "Sartor Rezartus" nachinaet vyhodit' v
"ZHurnale Frazera".
1834, iyun' -- Pereezd v London, v dom No 5 po CHejn Rou. 1834, dekabr'
-- Smert' Irvinga.
1836 -- Zakonchena "Istoriya Francuzskoj revolyucii". 1839, mart --
Vstrecha s Garriet Bering.
1839, maj -- Predstavlenie v parlament pervoj peticii chartistov.
Karlejl' pishet "CHartizm".
-- Prochitan kurs lekcij "Revolyuciya v sovremennoj Ev rope".
-- Prochitan kurs lekcij o geroyah i geroicheskom.
-- Lekcii o geroyah i geroicheskom vyhodyat iz pechati.
-- Politicheskie stachki i volneniya rabochih.
-- Napisanie "Proshlogo i nastoyashchego".
1845 -- "Pis'ma i rechi Olivera Kromvelya s tolkovaniem" vyhodyat v svet.
1847 -- Vtoroj priezd |mersona.
-- Puteshestvie po Irlandii.
-- "Sovremennye pamflety".
leto -- Germaniya.
dekabr' -- Smert' materi.
1857, maj -- Smert' Garriet Bering.
1858--1865 -- Vyhod v svet "Istorii Fridriha Velikogo". 1866, aprel' --
T. Karlejl' -- rektor |dinburgskogo universiteta. Smert' Dzhejn. 1881, 4
fevralya -- Smert' T. Karlejlya. 1881 -- Vyhod v svet "Vospominanij".
KRATKAYA BIBLIOGRAFIYA
Karlejl' T. Geroi i geroicheskoe v istorii. Publichnye besedy Tomasa
Karlejlya. Per. s angl. V. I. YAkovenko. Izd. F. Pavlenkova. Spb., 1891.
Karlejl' T. Istoricheskie i kriticheskie opyty. M., 1878
Karlejl' T. Sartor Resartus. ZHizn' i mysli gerr® Tejfel'sdreka. 3 t.
Per. s angl. N. Gorbova. M., 1831, 2-e izd. M., 1904.
Karlejl' T. Prezhde i teper'. Per. N. Gorbova. M., 1906.
Karlejl' T. Francuzskaya revolyuciya. P., 1907.
Works of Thomas Carlyle. Vol. 1--30, 1896--1905.
Letters of Thomas Carlyle. 1826--1836. Vol. 1--2. London--New York,
1888.
K. Marks i F. |ngel's. Tomas Karlejl'. "Sovremennye pamflety. No 1.
Sovremennaya epoha. No 2. Obrazcovye tyur'my".-- K. Marks i F. |ngel's. Soch.,
t. 7.
F. |ngel's. Polozhenie Anglii. Tomas Karlejl'. "Proshloe i nastoyashchee".
Tam zhe, t. 1.
V. I. Lenin. Tetradi po imperializmu. -- Poln. sobr. soch., t. 28, s.
497, 509.
Istoriya anglijskoj literatury, t. 2, vyp. 2. M., 1955.
K a r e e v N. I. Tomas Karlejl'. Ego zhizn', ego lichnost', ego
proizvedeniya, ego idei. Spb., 1923.
Nemanov I. N. Sub®ektivistski-idealisticheskaya sushchnost' vozzrenij T.
Karlejlya na istoriyu obshchestva. -- "Voprosy istorii", 1956, No 4.
YAkovenko V. I. T. Karlejl', ego zhizn' i literaturnaya deyatel'nost'.
Spb., 1891. (ZHizn' zamechatel'nyh lyudej, biograficheskaya biblioteka F.
Pavlenkova, vyp. 80).
S o 11 i s J. The Carlyles. London, 1971.
S l u b b e J. ed. Carlyle and his Contemporaries. Durham, 1976.
Dyer I. W. A Bibliography of Thomas Carlyle's Writings. Portland, 1928.
F r o u d e J. A. Thomas Carlyle. A History of the First Forty Years of
His Life. 2 vol. Longmans, 1882.
F g o u d e J. A. Thomas Carlyle. A History of His Life in London.
1834--1881. 2 vol., Longmans, 1884.
G a r n e 11 R. Life and Writings of Thomas Carlyle. London.
Gascoyne D. Thomas Carlyle. London -- New York, 1952.
L a r k i n H. Carlyle and the Open Secret of His Life. New York, 1970.
Lea F. A. Carlyle, Prophet of To Day. London, 1943.
Morrison N. B. True Minds. London, 1974.
Sanders C. R. Carlyle's Friendships and Other Studies. 1977.
Shepherd R. H. Memoirs of the Life and Writings of Thomas Carlyle. 2
vol. Allen, 1881.
W i l s o n D. The Life of Thomas Carlyle. Vol. 1--6. New York,
1923--1931.
Young L. M. Thomas Carlyle and the Art of History. London, 1939.
IV No 2413
Dzhulian Sajmons
KARLEJLX
Redaktor G. Pomeranceva Serijnaya oblozhka YU. Arndta Hudozhestvennyj
redaktor A. Stepanova Tehnicheskie redaktory E. Braude, N. Nosova Korrektory
E. Samoletova, G. Tribunskaya
Sdano v nabor 11.08.80. Podpisano k pechati 11.03.81. Format
84hYU8j1/32. Bumaga tipografskaya No 1. Pechat' vysokaya. Garnitura
"Obyknovennaya novaya" Uslovn. pech. l. 15,12+ + 1,78 vkl. Uch.-izd. l. 18,4.
Tirazh 100000 ekz. Cena 1 r. 90 k. Zakaz 1169.
Tipografiya ordena Trudovogo Krasnogo Znameni izdatel'stva CK VLKSM
"Molodaya gvardiya". Adres izdatel'stva i tipografii: 103030, Moskva, K-30,
Sushchevskaya, 21.