icy? -- Dremlyut. I opyat' umolkli titany: i Gora-CHelovek i Zmej-velikan. Budto vse rasskazali drug drugu, o chem dumali tysyachu let. No ostalos' eshche poslednee slovo, i ono prozvuchalo: -- Daj mne tri zolotyh yabloka dlya Gerakla, Ladon. -- Voz'mi, poka dremlyut Gesperidy. I zakryl drakon, strazh sada, zmeinye veki i zamer. Berezhno protyanul titan kamennye ladoni k trem yablokam, visyashchim na samom malen'kom pal'ce moguchej vetvi-ruki. Tusklym zolotom otlivali plody. Berezhno kosnulsya titan ih nozhki. Berezhno otlomil ee nogtem. I totchas na to mesto, gde ot vetvi otlomilas' nozhka yablok-sester, nabezhala ambrozijnaya kaplya. Zatyanulo ranku serebrom. I uzhe novyj rostok vyprysnul nezhnoj pochkoj iz zaserebrennogo mesta. Na kamennyh ladonyah Atlanta, kak na vygnutom blyude, lezhali tri zolotyh yabloka iz sada Gesperid. Vshodil Vecher, zvezdnyj yunosha Gesper, zvezdoyu v Giperboree. V takoj vecher granatovoe nebo zakata slovno davit na vody okeana. -- YA idu, Forkid,-- skazal Atlant.-- Mne pora. Atlant obeshchal Geraklu vernut'sya, kogda Gesper vzojdet. -- Idi,-- otvetil Zmej; no veki ne podnyal. I shagnul Gora-CHelovek. Uzhe vtoroj shag hotel sdelat' Atlant, vyjdya iz sada, kogda razdalsya emu vdogonku shipyashchij, pronzitel'nyj krik Zmeya: -- Atlant, Atlant, pust' on derzhit nebo -- ne ty! V izumlenii ostanovilsya titan. Obernulsya plechami i licom v storonu, otkuda donosilsya krik. Torzhestvo i kovarstvo zvuchalo v golose Zmeya. Ne takim znal Atlant Ladona, vechnogo titana CHudo-gory. Sprosil: -- Tebya ya slyshu, Ladon? I eshche gromche, i rezche, i zloradnee povtoril golos Zmeya: -- Pust' o n derzhit nebo -- ne t y ! S protyanutymi pered soboyu kamennymi ladonyami, na kotoryh lezhali tri zolotyh yabloka, stoyal Neboderzhatel' i medlennno vdumyvalsya v slova Zmeya, povtoryaya ih mysl'yu, kak eho: "Pust' o n derzhit nebo -- ne t y !". Medlenno, zhernovom titanovoj pravdy, krepkoj, kak adamant, peremalyval Atlant v svoem serdce slova Zmeya, chto ne on, Atlant, budet Neboderzhatelem, a Gerakl. Kakie-to drevnie glyby nerushimyh zavetov perevorachivalis' v serdce titana, i pod sedym mhom vysoko vzdymalas' poluokamenevshaya grud'. "Pust' o n derzhit nebo!" I, sam eshche ne postigaya, chto govorit ego titanovoj mysli golos serdca, slovno razryvaya nevidimye cepi, vdrug vysoko podnyal Atlant vol'nye ruki k nebu, ronyaya iz razvedennyh ladonej zolotye yabloki nazem', i, likuya, voskliknul: -- Tak pust' zhe o n derzhit nebo! Ne opuskaya ruk, izognuv v poyasnice veka ne sgibavsheesya nazad granitopodobnoe telo, smotrel Atlant s zaprokinutoj golovoj na dalekuyu pomerkshuyu dorogu Solnca, nad kotoroj zamercali Pleyady, i rassmeyalsya, kak yunosha. Ni Nebo-Uran, ni pramater' Geya-Zemlya tysyacheletiya uzhe ne slyhali, chtoby vnov' na zemle tak yuno smeyalsya drevnij titan. Ne znala mysl' mudrogo Atlanta ot veka hitrosti. Pryam byl Atlant. Kak omfalos, pup zemli, bylo krepko i verno ego slovo. I ne znal on, chto mezh kornej vsego sushchego, svisayushchih pod tartarom v velikuyu Bezdnu Vihrej, zhivet |rida-Rasprya. No vdrug postigla ego titanova mysl', chto on, titan Neboderzhatel', svoboden i vernetsya v Schastlivuyu Arkadiyu. I zabyl Atlant, chto uzhe net tam ego CHudo-gory, chto na meste CHudo-gory v glubokom kotle kipyat tumany. Obo vsem pozabyl schastlivyj Atlant. I togda sprosila pravda titanova serdca titanovu mysl': -- Gde, Atlant, tvoe slovo Geraklu? Kto tvoi ladoni otorval ot nebosvoda? Kto hotya by na den', na chas osvobodil tebya, raba bogov, ot tyazhesti neba s bogami? Obmanut' hochet titan geroya-osvoboditelya? CHem zhe ty luchshe bogov? Takova li pravda titanov? I otvetila serdcu mysl' Atlanta, Gory-CHeloveka: -- Ne prikovany ruki Gerakla k nebu. Mogut sbrosit' na zemlyu nebo s bogami i razbit' samo nebo. Svoboden smertnyj Gerakl. I togda-to donessya opyat' iz sada Gesperid golos Zmeya: -- Ne shchadi ubijcu titanov, titan! On -- Istrebitel'. Na zemle, u nog Atlanta, lezhali tri zolotyh yabloka. Posmotrel na nih Atlant, posmotrel na nebo i uvidel, chto vysoko na nebo vzoshel zvezdnyj yunosha Gesper. Potyanulsya za yablokami titan, no prignulsya i podnyat' ih ne mog. Tak i stoyal nad nimi Atlant s kamennymi, protyanutymi vpered ladonyami. I uvidel Atlant, kak prinyalas', vrastaya v pochvu, upavshaya vetochka s tremya yablokami. Stala rasti i rasti, snachala tonkoj bylinkoj, a zatem derevom s tremya zolotymi yablokami na serebryanoj nozhke. Videl, kak vse vyshe i vyshe rastet derevo, kak ono doroslo do kamennyh ladonej titana, naklonilos' nad nimi. Sami plody legli emu na ruki. Togda zashagal Gora-CHelovek tuda, k krayu zemli -- k Geraklu. Probudilis' Gesperidy-devopticy v volshebnom sadu. Oglyadeli zolotye plody -- treh yablok nedoschitalis'. V trevoge zahlopali kryl'yami: stryaslas' beda, upustila yabloki strazha. Ne pet' bol'she v sadu ni im, ni Ladonu. Stanut nemy Vechernie nimfy i stogolosyj drakon. Nerushim zakon pravdy chudes: kto ne vypolnit prednaznacheniya, tot utratit volshebnuyu silu. I zaplakali Gesperidy v volshebnom sadu: pochemu molchit Zmej? CH'ya vina? Gde pohititel'? Togda poslyshalsya golos Strazha-drakona: -- Neboderzhatel' Atlant unes tri yabloka dlya Gerakla iz Sada. Udivilis' Gesperidy. Podnyalis'. Poleteli za hozyainom-pohititelem, doleteli do okrainy sada. Vidyat: sled Gory-CHeloveka uhodit ot nih k okeanu. Vernulis' Gesperidy, vechernie strazhi, k yablone Gei i zapeli pechal'no, usyplyaya drakona Ladona. No bezzvuchen byl golos Vechernih nimf, i otkrytymi ostavalis' v vechernem mgle glaza drakona Ladona. Ne Gerakl stoit u kraya zemli v predelah Atlantovyh, -- neboderzhatel'. Skloniv golovu, derzhit nebo, kak prezhde, Atlant. CHerez gory i doly shagaet k Tirinfu Gerakl. Za plechami geroya luk i kolchan; treplet veter l'vinuyu shkuru. Dubinka v pravoj ruke. V levoj -- tri yabloka zolotyh. CHto skazali drug drugu pri vstreche i razluke titan i geroj?. No ne ob etom poyut Gesperidy v volshebnom sadu. Poyut oni o skitaniyah pohishchennyh yablok. Molcha podal Gerakl tri zolotyh yabloka caryu Tirinfa |vrisfeyu. Tol'ko v sadu Gesperid, v dalekoj Giperboree, sozrevali takie yabloki. Sovershil svoj podvig Gerakl. Otshatnulsya v ispuge car' |vrisfej ot podarka Gerakla. Ne kosnulsya rukoyu yablok. -- Unesi! Net, ostav' ih sebe,-- skazal vlastitel' Tirinfa.-- Ty prines mne zapretnyj plod. Kto kosnetsya etih yablok ili vkusit ih, tot otreshen ot mira- -- zhizni zhivoj. |to yabloki smerti. CHto ty sdelal, otvazhnyj geroj, sluga |vrisfeya! Zasluzhil sebe bessmertnuyu smert'[10]. Usmehnulsya zlo car' |vrisfej. Nichego ne otvetil Gerakl. Vyshel snova molcha iz Tirinfa na kamennuyu dorogu. I v ruke ego chudno siyali tri zolotyh yabloka. Tak doshel on do pereput'ya. Zdes' predstala pered Geraklom Gera. Ispytuyushche-grozno posmotrela boginya v glaza geroyu. I ej protyanul Gerakl zolotye yabloki Gesperid. -- Ne dlya smertnyh eti zolotye plody,-- skazal bogine geroj.-- |to yabloki iz Sada bogov. Verno, daryat oni vkusivshim vechnuyu yunost'. Primi ih v dar. Otnesi na Olimp. Otvela svoyu ruku Gera. Otstupila na shag ot Gerakla. Skazala: -- Plod zapretnyj yabloki Gei i dlya bessmertnyh. Kakoj bog nebes protiv voli Gei-Zemli ih kosnetsya ili vkusit, tot naveki podvlasten Aidu. Ne vernetsya on k nebozhitelyam v mir zhivoj zhizni. Budet carstvovat' v mire mertvoj zhizni. Otnesi ih obratno Gesperidam.-- I ischezla v lazuri. Ne lyubila Gera syna Zevsa, Gerakla, razrushitelya mira titanov. Ostalsya u pereput'ya geroj i ne znal, chto emu delat' s zolotymi yablokami sada Gesperid, za kotorymi on shel na kraj sveta. Ne nuzhny oni zhivoj zhizni. A ved' truden put' k sadu Gesperid. Hotel otdat' Gerakl zolotye yabloki moryu. No vyplyl iz morya Nerej, i skazal bog-titan morskoj geroyu: -- Ne brosaj eti yabloki v more. Brosish' v more -- i ujdut navsegda nereidy na dno morskoe. Ne budut volny igrat' i pet'. I ne budet v more morskih div. Unesi, Gerakl, eti zolotye yabloki na CHudo-goru. Polozhi ih na CHudo-gore i sam ujdi. I ushel Nerej v svoe more. No ne znal Gerakl, gde na svete ta CHudo-gora. Hotel Gerakl otdat' zolotye yabloki Geliyu-Solncu. Vzoshel on na vysokuyu goru i kriknul Titanu v nebo: -- Voz'mi, Gelij, ot menya zolotye yabloki Solnca! Zolotye oni, kak ty. Uvezi ih na chashe-chelne v solnechnyj grad -- v Aziyu. No otvetil titan Gelij Geraklu: -- Byli nekogda oni solnechnymi yablokami. Vkusivshih odaryali oni vechnoj yunost'yu. Nazyvalis' oni togda molodil'nymi. No teper' oni -- yabloki smerti. Ne hochu, chtoby moi krylatye koni sbilis' s nebesnoj dorogi i zazhgli pozhar na ves' mir. Ne hochu ya tonut' v vodah ozera |ridan: glubinoyu ono do samogo tartara. Ne hochu, chtoby yunyj Apollon vzoshel na moyu kolesnicu. Ne kosnus' ya zapretnyh plodov. Dlya titanov, nizvergnutyh v tartar, prednaznachila ih pramater' Geya, chtoby, vkusiv, mogli oni vernut' sebe yunost', vojti radostno v zhivuyu zhizn'. Otnesi eti yabloki v tartar. I poleteli koni Solnca, poskakali dal'she po nebesnoj doroge. Reshil Gerakl otdat' zolotye yabloki obratno Gee-Zemle. Nahodilas' nedaleko ot pereput'ya drevnyaya-predrevnyaya peshchera, gde spyashchie slyshat vo sne golos Zemli. I sobralsya bylo geroj idti, kak stal pozadi Gerakla Son-Gipnos Zasheptal Son-Gipnos Geraklu: -- Podozhdi zdes' do nochi, Gerakl. Polozhi eti yabloki ryadom s soboyu. Lyag i usni. Leg geroj i usnul. I prisnilis' emu tri Gesperidy-devopticy: prileteli oni k Geraklu vo sne iz Giperborei. Vzyala kazhdaya po zolotomu yabloku, zasmeyalas' -- i vnov' uleteli Gesperidy v predely Atlantovy. Unesli s soboj tri zolotyh yabloka. Prosnulsya Gerakl, smotrit: net ryadom s nim zolotyh yablok. Son unes ih? Ili Gesperidy? Kto znaet. No derzhal ih v rukah Gerakl. Derzhal Gerakl i nebo na odnom pleche. Dohodil do stolpov Zakata. Pereplyval okean na chashe-chelne Geliya. Ne zabudut teper' geroi dorogu v predely Atlantovy -- tuda, gde sad Gesperid. Bez pomoshchi bogov i nagrady sovershil Gerakl svoj podvig. Pojte snova v sadu Gesperid, Vechernie nimfy! Vernulis' zolotye yabloki v drevnyuyu Giperboreyu. Konchilas' sluzhba Gerakla. I geroj zashagal k Artosu. SKAZKA O MIRE MERTVOJ ZHIZNI ZA OKEANOM PROLOG Na treh stolpah nebo. Gluboko v preispodnej podnozhiya stolpov. Na vostoke nebesnyj stolp -- Kavkaz. K skale Kavkaza prikovan titan Prometej. Sredinnyj stolp -- gora |tna. Na glubine tartara, pridavlennyj |tnoj, lezhit stogolovyj Tifoej. Na zapade stolp -- titan Atlant. Na plechah Atlanta -- skat neba. Za nebesnymi stolpami krajnyaya gran' zemli. Za nej okean -- Mirovaya reka, obtekayushchaya zemlyu. Zdes' predely Atlantovy. Zdes' mgla. K okeanu spuskaetsya po nebesnoj doroge titan solnca Gelij, raspryagaet konej, kupaet ih v vodah i plyvet s nimi v zolotoj chashe-chelne na vostok, k solnechnomu gradu Aeje. U vostochnoj grani zemli obitaet |os-Zarya. Pozadi nebesnyh stolpov, gde predely Atlantovy, tam i polya Gorgon -- ubezhishche Meduzy i ee dvuh sester. S nimi i tri Graji-Staruhi. Za okeanom lezhat ostrova. Tam purpurnyj ostrov Zakata -- |rifiya, gde carit trehtelyj velikan Gerion. Ego purpurnyh korov storozhit gigant |vrition i dvuglavyj pes, beskrylyj Orf. Gerion -- titanovoj krovi. Porozhden Hrisaorom, synom Gorgony Meduzy. Tam ostrov Ogjgiya, gde v izgnanii zhivet titanida, doch' myatezhnogo Atlanta, koznodejka Kalipso. Ni bogi Olimpa, ni lyudi ne obshchayutsya s neyu. Kogo sud'ba zaneset k Kalipso, dlya togo net vozvrata. Tam ostrov |jya. Kto na etot ostrov popal, tot ne znaet, gde vostok i gde zapad. Na ostrove |jya zhivet titanida-volshebnica, solnechnaya nimfa Kirka-Circeya, obrashchayushchaya lyudej v ZHivotnyh. Titan solnechnyj Gelij Kirke otec. Okeanida Persa ej mat'. Bratom ej prihoditsya Aet, car' Azii, v ch'ih vladeniyah solnechnyj drakon ohranyal v roshche zolotoe runo. Vse, chto bylo, sluchilos', znaet Kirka. Mozhet dazhe stat' nevidimkoj, kak vlastitel' preispodnej Aid. Nekogda v drugoj, radostnoj Ogigii, gde ogigijskie Fivy, obitala Kalipso, belokuraya titanida. Nekogda na Avzonskom more, v Fessalii, zhila solnechnaya Kirka. No izgnali bogi-olimpijcy Kalipso i Kirku, nepokornyh titanid, iz Ogigii i Avzonii na kraj zemli, k okeanu, za predely bogov i lyudej. Tam, bliz ostrova |ji, sad Gesperid. Govoryat, budto sperva k Gesperidam privez sestru, solnechnuyu Kirku, Aet. No ne prinyali solnechnuyu nimfu Vechernie nimfy Zakata. I dostalsya ej ostrov |jya v okeane. Tam, na okeane, lezhit golyj ostrov -- ostrov Siren. Byla mater'yu im titanida Mnemosina-Pamyat' i otcom -- starejshij titan, bog rek, rogatyj Aheloj. Byli nekogda Sireny muzami. Proslavlyali mir titanov i vladyk ego -- Krona i Reyu. No kogda pali drevnie titany, novyh muz rodila Mnemosina ot Zevsa-Kronida. Pokorilas' ona novomu vlastitelyu mira. Udalilis' togda bylye muzy titanov v more Krona, na ostrov Blagouhayushchih Cvetov. Bliz Trinakrii-Sicilii, gde Bluzhdayushchie Skaly, lezhit tot ostrov. Bylo ih, po predaniyu, chetyre: Tel'ksiona -- s avlom-goboem v rukah, Pejsinoya -- s kifaroj strunnoj, Agloopa -- pevun'ya i Mol'pe, chto poet, igraet i plyashet. Provinilis' drevnie muzy. Videli, no ne prishli oni na pomoshch' yunoj Kore, docheri Demetry, kogda chernyj pohititel', bog Aid, unosil ee v podzemnoe carstvo. I v gneve obratila ih boginya Demetra v Siren: v dev do poyasa, a ot poyasa -- v krylatyh ptic. No ostalsya u Siren golos muz, i neodolimy byli chary ih peniya. Ischezli togda bylye muzy titanov iz mira zhivoj zhizni. Udalilis' po vole bogov k okeanu. Tam na kamennyj ostrov, na goluyu skalu Apollona, opustilis' opal'nye muzy -- Sireny. No ne tak rasskazyvali ob ih ischeznovenii polubogi-geroi. Plyli Argonavty, geroi, po moryu Krona, i, kogda ochutilsya ih govoryashchij korabl' Argo bliz ostrova Blagouhayushchih Cvetov, stal na nosu korablya s kifaroj v rukah pevec Orfej i zapel, sostyazayas' v penii s Sirenami: on, Orfej,-- pevec Apollona, oni, Sireny -- drevnie muzy titanov. Znali geroi-argonavty, chto neodolimymi charami svoego peniya primanivayut Sireny k ostrovu proezzhayushchih mimo nih morehodov i pogruzhayut ih v vechnyj son -- v prekrasnuyu smert', evtanasiyu. No po miru zhivoj zhizni razneslas' molva, budto devopticy Sireny -- lyudoedy, budto, pogruziv v son morehodov, oni ih obgladyvayut do kostej pod laskovye zvuki kifary i budto beleyut grudami kosti na beregu ostrova Siren. Pel Orfej. Peli Sireny. I slushali argonavty, geroi-polubogi, ih penie. Borolis' pesnya s pesnej, struny so strunami, i zaglushila volshebnaya pesnya Orfeya obol'stitel'nye golosa Siren. Ne Siren-devoptic, a pevca Apollona zaslushalis' Argonavty. Proplyl korabl' Argo mimo ostrova Blagouhayushchih Cvetov na vidu u Siren, i nikto iz geroev ne brosilsya s korablya v more na prizyv bylyh muz, krasavic-charodeek. Ne byvalo eshche im takogo ponosheniya, chtoby mimo Siren bez zhertv proplyl korabl'. Surov i neumolim zakon pravdy chudes: kto iz chudo-sozdanij mira zhivoj zhizni ne vypolnit hotya by raz svoe prednaznachenie, tot obrechen miru mertvoj zhizni. Ni odin korabl' ne dolzhen projti mimo ostrova Siren bez zhertvy. No korabl' Argonavtov proshel. Narushili Sireny zavet pravdy chudes. I togda kinulis' vse chetyre Sireny v more i kanuli naveki. No ne zabyl o nih mir zhivoj zhizni. Tam, gde purpurnyj ostrov Zakata,-- tam mertvaya zhizn'. V predelah Atlanta, na polyah Gorgon, na ostrovah |ji, Ogigii, Siren ne zhivut zhivoj zhizn'yu, kak bogi i lyudi. Ne donosyatsya tuda golosa zhivoj zhizni. Razve tol'ko otvaga ili beda zaneset tuda geroya. Ili boga poshlet vestnikom bog. Est' glubokie peshchery na krajnej grani zemli. Odni glubinoyu dohodyat do vod Aherona. Drugie peshchery ziyayut nad samym okeanom, vysoko v skalah. Za purpurnym ostrovom Zakata -- za stranoj zabveniya -- glubiny aida. Pod aidom -- tartar. Pod tartarom -- Velikaya Bezdna, gde korni zemli i morskoj puchiny, i zvezdnogo neba -- vse koncy i nachala vselennoj. Tam bushuyut i mechutsya svirepye Vihri v vechnoj svalke drug s drugom. Tam zhilishcha sumrachnoj Nochi v chernom tumane. Tam uzhasom veet. Dazhe bogi trepeshchut pered Velikoj Bezdnoj Vihrej. Mezh kornej, svisayushchih v Velikuyu Bezdnu, zhivet |rida-Rasprya. CHASTX I . SKAZANIE O TITANIDE GORGONE MEDUZE ZHili nekogda v zemnom mire deti Gei-Zemli i Urana-Neba, moguchie titany i titanidy. I sredi nih, moguchih, byli osobenno moguchi morskoj titan Forkij i morskaya titanida Keto. Forkij vedal sedym morem i prozyvalsya Morskim Starikom, Keto vedala morskoj puchinoj i prozyvalas' prosto Puchinoj. I rodilis' ot moguchej Puchiny i moguchego Morskogo Starika shest' docherej. Tri krasavicy, lebedinye devy, rodilis' s serebryano-sedymi, kak morskaya pena, volosami, i nazvali odnu iz nih Pemfredo, druguyu |nio i tret'yu Dino. Na lebedej pohodili oni. No ot imeni ih otca, Forkiya, imenovali ih titany Forkidami, a bogi prozvali ih Grajyami-Staruhami. Krasiv naryad u Pemfredo. V shafrannom peplose, kak harita, |nio. Takimi ih eshche pomnyat poety[11]. Tri drugie docheri rodilis' s zolotymi kryl'yami, i nosilis' oni po vozduhu, kak morskie vetry. I prozvali odnu iz nih Sfenno -- Sil'noj, za silu ee, druguyu Evrialoj -- Daleko prygayushchej, tret'yu zhe, chto vseh krashe byla i otvazhnee. Meduzoj -- Vlastitel'noj. I byli by na zavist' vsem volosy Meduzy, esli by umeli titanidy zavidovat'. No v narode sohranilos' za sestrami groznoe imya -- Gorgony: molnieokie. Bessmertny, vechno yuny i prekrasny byli i Graji i Gorgony. Po moryu plyvut Graji, nad morem letyat Gorgony. No pala vlast' titanov Uranidov. Pechal'na byla uchast' poverzhennyh titanov. I vseh pechal'nee byla uchast' shesti sester-titanid -- Graj i Gorgon. Ne pokorilis' oni pobeditelyam-olimpijcam, kak drugie krasavicy-titanidy. Ne im, vol'nym i gordym, pokupat' sebe sladkuyu dolyu plyaskoj i peniem v zolotyh chertogah Olimpa. Nepreklonno serdce sester-titanid, kak u nereidy Nemertei. Krepko pravdoj, kak adamant. A skol'ko ih, plennic, okeanid i rechnyh nimf, utomlennyh bor'boj, ustupili moguchim bogam-pobeditelyam ili vstupili s nimi v brak! I sredi nih okeanida-vedun'ya, Metida-Volna, znayushchaya mysli Zemli. Temno znanie Zemli. Skol'zka volna: ne ulovit' ee set'yu, ne svyazat' zolotoj cep'yu. Vot kakova Metida! Vse golosa zemnye -- i ptic, i zverej, i list'ev, i trav -- byli ej vedomy. I sama lyubym golosom govorila: po-zverinomu i po-ptich'emu, i po-zmeinomu. CHej zverinyj ili ptichij golos znaesh', v togo zverya ili pticu obernesh'sya: byli oborotnyami titanidy. No slomila mudrost' i silu Metidy moshch' Zevsa. I ognem, i vodoj, i kustom, i zmeej oborachivalas' ona, uskol'znut' pytayas' ot zhestokogo boga. Ne razmykal on ob®yatij, ne veril obmanchivym obrazam -- odolel titanidu. Znal Zevs: moguchuyu rodit ona emu doch' -- Afinu-Palladu. Brosili olimpijcy drevnego Forkiya vo t'mu tartara. A po moryu plavayut devy-lebedi Forkidy. A nad morem nosyatsya devy-buri Gorgony. Obernutsya chudo-kobylicami i po volnam skachut, a grivy zolotye do oblaka. I vseh prekrasnee besstrashnaya, gordookaya Meduza. Kogda, byvalo, razmechutsya ee kudri po nebu, kazhetsya, budto zolotye vihri zolotymi zmeyami razmetalis' u nee na chele. I raduetsya titanida |os-Zarya i ulybaetsya, glyadya na nee rozovymi glazami. Da razve est' rozovye glaza? A vot est'! -- u |os-Zari. I lyubuetsya vlastitel'noj krasavicej titan Gelij-Solnce v sverkayushchem vence. Dazhe solnechnye koni kosyat s vysoty glazom na moguchuyu shalun'yu: tak by i soskochili oni s solnechnoj pokatoj dorogi i kinulis' k nej, zadevaya kopytami gory. A tam hot' ves' mir gori! No krepki vozhzhi i krepki ruki titana Geliya. Pleshchut v nego devy-lebedi krylami, no tol'ko kruzhevo podnimaetsya nad morem. Udarit po volnam plashmya rukoj Meduza, bryznet emu v zharkoe lico -- i kazhetsya, budto zvezdnoe nebo vzletelo ot zemli vvys' i obdalo solnechnuyu kolesnicu miriadami vodyanyh iskr. Togda zabyvaet o svoej podnevol'noj sluzhbe[12] i o svergnutom v temnuyu bezdnu otce svoem Giperione titan Gelij, obitayushchij s pobeditelyami-bogami na Olimpe v zolotom, darovannom emu chertoge. Ne mogli poka olimpijcy nizvergnut' titanov sveta vo t'mu |reba: ni Geliya-Solnce, ni Lunu-Selenu, ni |os-Zaryu, ni Zvezdy. Kak byt' bez sveta! Priznali olimpijcy titanov sveta svoimi. No nadolgo li to podnevol'noe ravenstvo? Nerushimy zakony Ananki-Neotvratimosti. No zahochet Zevs i narushit. Prikazhet ostanovit' na vsem skaku solnechnyh konej poseredine nebesnoj dorogi i snyat' sverkayushchij venec -- ostanovitsya, snimet titan Gelij svoj venec, i pogruzitsya mir vo mrak na tri dnya, poka novyj mirovlastitel' vstupaet v tajnyj brak so smertnoj. No ne odin Gelij s vysi nebes lyubuetsya igroj titanidy i ee chudo-kudryami. Revnivym okom s vysot Olimpa, skryvayas' za oblakom, sledit za Meduzoj doch' Zevsa, sama Afina-Pallada. YUna ona. Rodilas' nedavno, i ne ot bogini, kak vse bogi, a ot samogo Zevsa-Kronida. Iz cherepa, iz vmestilishcha razuma, vyshla ona v boevyh dospehah i s kop'em v ruke. Kto otvazhnee ee na Olimpe? Nikto. Dazhe bog vojny, svirepyj Arej, ustupaet ej v moshchi,-- nu i glup Arej! Kto mudree ee na Olimpe? Nikto. Ne Metida li, Mysl', zarodila ee? Beremennoj proglotil Metilu lukavyj Zevs: v muhu obernulas' Metida, chtoby poveril Zevs, chto velikim i malym mozhet stat' mysl'. I stal materinskij plod sozrevat' v razume otca. Nastupili rody -- tyazhelye rody. Dazhe mirovlastitelyu nelegko rozhat' ditya Mysli. Dolgo muchilsya Zevs-rozhenica. Ne vyhodit plod. Ne probit'sya samoj k svetu docheri Mysli. Krepok sosud razuma -- cherep vlastitelya Zevsa. I po zovu Zevsa pristupil k nemu Prometej-Promyslitel'. Podnyal almaznyj molot titan, prolomil v cherepe boga vyhod dlya ploda -- i vyshla na svet Afina-Pallada, ditya Mysli. Kto zhe ej raven? Net vlastitel'nee, net mudree, net i prekrasnee ee sredi bessmertnyh. No vot odna -- tam nad volnami pri devah-lebedyah vol'no rezvitsya: gordaya, moshchnaya, vlastnaya deva nevidannoj krasoty -- nepokornaya titanida. Budto net na Olimpe bogov i bogin', pobeditelej i vlastitelej mira! O, myatezhnoe plemya Urana, semya Forkidovo! CHto lyubuetsya Gelij na zolotye vihri volos? Pochemu nikto iz bogov ne slomil ee titanovu pryt'? Da neuzheli volosy dikoj Meduzy prekrasnee kudrej Pallady? Ne pomerit'sya li siloyu s nej: v bystrom polete, v moshchi udara, v dal'nem pryzhke, v zamysle tajnom?.. Da smeet li kto prevzojti vlastitelej mira, bud' on dazhe trizhdy bessmertnym! Net, prosta ty dushoj, titanida. Ne u tebya na pleche sova mudrosti. Ulybnulas' kovarno Pallada, otvela v storonu oblako. Skol'znula s neba i vstala nad morem na toj vysote, gde tol'ko Zevesov orel letaet. Stoit, igraya kop'em, iz ruki v ruku ego perebrasyvaya: zakinet kop'e do samoj solnechnoj dorogi i slovit na letu vernoj desnicej, kogda kop'e letit obratno s neba na zemlyu. Tol'ko svist i zvon, i gul v vozduhe, slovno tysyachi kopij metnuli tysyachi ruk. Zasineli glaza u Meduzy -- tak zasineli, budto more i nebo, i vse chuda morskie voshli v eti glaza i razlilis' v nih sinim plamenem. Navisala nad morem skala -- ne skala, a gora. Vse dumala upast', veka dumala, i ne upala. A upala by, byl by kamennyj ostrov na more. Razbezhalas' Meduza, smahnula ladon'yu skalu -- i kak ne bylo. Ne doletela eshche skala do grebnya volny, kak metnula ee titanida udarom nogi do Kronidovoj tuchi, pod samye nogi Pallady,-- i zasmeyalas' Meduza, tak zasmeyalas', chto vse more utopila v smehe, i uznalo more, chto i na nego est' potop: zasmeyalas' v glaza docheri Zevsa, ne prikryv lica zolotym krylom. Izumilos' more, izumilos' vpervye do samogo dna. I vzmyl iz morskoj glubiny chernogrivym konem sam vlastitel' vod -- potryasatel' zemli Posejdon. Vzmyl i uvidel Meduzu vo vsej ee devich'ej krasote, a nad neyu v nebe -- doch' Zevsa. Udarila gnevno kop'em vo vzletevshij kamen' Pallada. Raskolola skalu popolam, i ruhnula skala dvumya oblomkami v morskuyu puchinu. Osmotreli drug druga sopernicy, pomerilis' vzorami; v glazah Gorgony molnii bleshchut, v glazah Pallady solnce siyaet. Vlast' na vlast', sila na silu -- ne ustupyat drug drugu. Potemnelo svetloe lico bogini ot gneva i obidy, i vdrug lukavo usmehnulas' Pallada, vzglyanuv na chernogrivogo konya, i vozneslas' na Olimp. Ne byvat' titanide vyshe bogini! Kak kinetsya CHernogrivyj k Meduze!.. Topnul kopytom po kamnyu -- vybil klyuch iz kamnya. I vdrug prinyal kon' obraz boga Olimpa i trezubec podnyal nad golovoj titanidy: pokorstvuj! Vzglyanula Meduza na Posejdona: bryznuli molnii iz gorgonovyh glaz, udarili v trezubec boga, probezhali po nemu i pogasli. CHto emu molnii glaz! Zagremelo v otvet s oblakov Olimpa. Zastyl trezubec v ruke Posejdona. Perelomit zharkij perun Kronida holodnuyu molniyu vladyki morej. Ne otdast emu titanidy. Vnov' obernulsya bog chernogrivym konem i v zemlyu ushel. I poznala gore Meduza. ZHivitel'nyj dozhd' padaet na zemlyu. V dozhde skryty sily |rosa. Ne Uran li, Nebo, oplodotvoryaet Zemlyu? Zreyut v nej semena. Novye porozhdeniya, novye deti Zemli vyjdut iz ee nedr -- ispoliny-giganty. Narushat pokoj olimpijcev. Budut gromozdit' gory na gory, poryvayas' na vysoty Olimpa. Vyrvut s kornyami vekovye duby, oblomayut utesy, budut metat' ih v samoe nebo. Vzov'yutsya mnogogolovye zmei, kak obtyanutye kozhej bujnye reki, opletut blestyashchie bedra i plechi bogov, vop'yutsya zubami v ih bessmertnoe telo. Snova zreet temnyj myatezh[13]. Snova stonet Geya-Zemlya i korit olimpijcev za nepravdu, i zavist', i smeh pri ee zemnom gore. SHumyat list'ya dodonskih dubov. Zvenyat na vetvyah polye sosudy. SHCHebechut pticy na dubah. O chem shumyat i zvenyat, i shchebechut? Volyu Zemli slushayut. Novyj razum bogov nevnyaten im. V dremnyh grezah Zemli chuyut pravdu titanovu. Sil'na Zemlya. Zalegli v trushchobah chudovishcha s bessmertnymi golovami -- titany-oborotni. V bolotah Lerny -- Gidra mnogogolovaya: otkroet past' -- i tekut chrez nee vse vody Lerny. Po Nemee brodit lev, beskrylyj drakon s tremya zmeinymi hvostami. Vepr' v zheleznoj shchetine, titan-oboroten', na lesistom |rimanfe tochit klyki na bogov. Koni myaso edyat chelovech'e. Da koni li oni? SHumyat list'ya dodonskih Dubov. Vyrosli na zemle velikany, synov'ya starinnyh prabogov, nedovol'nyh Kronidami. Mnogo chuzhih bogov vroslo v plemya Kronidov, prinyalo blagostnyj olimpijskij oblik. I Arej krovozhadnyj porodil velikanov. Nenavidit svirepo Arej otca. I u Gefesta hromogo deti. CHto za deti? Opyat' velikany? Ne zabyl svoej hromoty bog-kuznec. Smasteril velikana Tala iz medi. Kruzhitsya Tal po ostrovu Krit vmeste s solncem. Mednym gvozdem krov' u nego v shchikolotke zaperta, chtoby ne vytekla. Ne vynesh' gvozd'-zapor, ne vytechet krov'. CHto emu molnii! Slug iz zolota i medi vykoval hitryj Hromec. Hodyat zolotye slugi po chertogu, yastva podnosyat. CHto yastva! Konej zapryagayut. CHto koni! Dospehi boevye podayut, da i sami berut shchity, i mechi, i kop'ya v zolotye i mednye ruki i shestvuyut groznym voinstvom. Ogo! Master kuznec Gefest. CHto za zabavu vydumal!.. Ne strashny zolotym i mednym voinam ognennye molnii. Sami skvoz' ogon' proshli, sami molotami kovany. I u Gery vernyj sluga -- Argus tysyacheglazyj. Vse krugom vidit, Uranidovo semya[14]. Slishkom mnogo bessmertnyh na zemle -- velikany, i chudovishcha, i titany, i bogi. Ne dlya bessmertnyh zemlya. Navalilos' bessmertie na zemlyu tyazhkim gnetom[15], davit zhivuyu smertnuyu zhizn'. Klichet Kronid Palladu-Voitel'nicu. Mudra Pallada. Dumu otcovskuyu, kak rybu, vyudit. Trevogu ego na shchit beret. On, otec -- ej mat'. Govorit Pallada otcu: -- Tyazhela Zemlya-Zeya. Zreet v nej plemya gigantov. Byt' eshche velikomu boyu. Zachem ne velel ty nam porazhat' titanid? Zachem hochesh' ot nih imet' synovej? A hochesh' imet' -- tak zachem zhe nosyatsya oni vol'nymi devami po miru, groznymi glazami bogin' kaznyat, obidami olimpijskuyu radost' uyazvlyayut? Vse bedy ot nih. Vse trevogi i buri ot nih. Naklikayut na nas podzemnuyu silu detej Nochi. Gordy, derzki. I vseh derzostnee i otvazhnee nepokornaya Forkieva doch' -- Meduza. O, gorda Gorgona! Ne chtit menya. Kichitsya siloj. Kichitsya titanovoj drevnej vol'nost'yu. Otdaj ee mne. Pust' pokoritsya Posejdonu. Slomim my s nim ee tyatanovu moshch' i nepokorstvo. Sama sil'na ona, mne rovnej hochet byt', da eshche berezhet ee Prometeev brat, titan Menetij. Pohvalyalsya, budto on, Sverhmoshchnyj, sil'nee tebya, Kronida. Otdaj ee mne. A Menetiya... Pryanul s mesta Kronid. Vskolyhnulsya velikij pokoj. Vskolebalsya Olimp. Drognuli more i susha... Gremit perunom Zevs-Kronid. Rassekaet trezubcami molnij stesnennyj prostor. Kipyat morya v kotlah-bezdnah. Klokochut, vzryvayas', puzyri bolot. Bezglazye Gory stupayut -- grohotom stony glushat. Opoyasannyj kosmami tuch, egidoj, sam bog Grozovik razit: zasiyaet, oslepit na mgnovenie zemlyu i vnov' t'moj pokroetsya. CHto eto? Budto podzemnye peshchery vyrvalis' na svet iz nedr zemli, vzmyli kverhu i ogromnymi glotkami-chrevami glotayut vozduh! Dushno. Skrutilsya vozduh zhgutami-vodovorotami, zaplelsya -- i hleshchet kanatami, budto splecha... a plecha net. Sotni ispolinskih ruk ryshchut po vozduhu, ishchut v klubah tumana slepymi ispolinskimi pal'cami, shchupayut propasti i gory. Ne Briarej li Storukij podnyalsya iz puchiny puchin po zovu Kronida? Vot uhvatili tysyachi pal'cev-kleshchej, tashchat kogo-to v razverstye hlyabi, vo t'mu velikuyu Nochi. Vse nebo ch'e-to telo zatmilo. Kto eto? S kem sshibsya Kronid? Kogo poborol? Sverknul trezubec. Raskolol polneba, ozaril polmira grozovym ognem. Gore titanidam! Syna YApeta, Menetiya, Prometeeva brata, tesnyat. Izvivayutsya vyvernutye myshcy-gromady, nabuhayut uzlami chudovishchnyh udavov, stonut zhily ot natugi, budto veter Borej v Ofridskom ushchel'e. Vot-vot lopnut. Rvanulos' telo, tak rvanulos', chto hrebet gor, kak derevo, sognulo ot beshenyh vihrej -- i ostalis' gory gorbatymi. No vlekut sotni ruk i ispolinskih kleshchej nevidannoe telo... Ne vyrvat'sya. Bryznuli molnii, osvetili, opalili... Past' |reba otkrylas'. Vzdybilis' koni; sam bog preispodnej Aid podnyalsya iz mgly, budto put' ukazyvaya. Potryaslas' zemlya, grohnulo strashno, slovno nebo pa kuski razbilos'. Opustilis' kosmatye tuchi do samoj zemli, podnyalis' -- i onemela zemlya. I vot ohnulo gluho, zastonalo, zavylo nad moryami, polyami, lesami. CHto i otkuda? |to nosyatsya s gorestnym vyklikom, grozno zavyvaya, sestry Gorgony-voitel'nicy: gde vrag? I, vytyanuv lebedinye shei, b'yut kryl'yami po klokochushchim vodam sestry Graji i plachut-poyut tak zhalobno, chto zaplakala by i kamennaya dusha. Vot oni, lebedinye pesni, kotoryh nikto ne slyhal! U bessmertnyh ustalost' smertnaya. Utomilas' Meduza. Dni i nochi za nej gonitsya kto-to chernym oblakom. Obernulas' ona zolotogrivoj devokobylicej -- devoj po poyas, kobylicej ot zagrivka zolotogo. CHuet krov'yu titanida vraga. Klichet boevoj klich titanov. Molchit chernoe oblako. Prilegla na lugu v vesennej vysokoj trave, sredi neznakomyh cvetov. Poveli nayady horovody. Oplesnuli ee klyuchevoj vodoj, kak novobrachnuyu, zasmeyalis' i kanuli v prozrachnyj holod klyuchej. Zasiyalo na nebe oblachko. Poplylo ot Olimpa, zaigralo letuchimi radugami. CHto za oblachko? Sinie, zelenye, alye, zheltye pticy dugoyu letyat po nebu? Zaglyadelas' Meduza. Zabylas'. Usnula Besstrashnaya. Groznyj kon', CHernogrivyj, pred nej. I kopytom stuknut' ne dal. I vzora metnut' ne uspela. Prikryl ee chernym oblakom. Kriknula Meduza krikom gorgonovym. Do dvuh morej krik doletel. Letyat ej na podmogu sestry Gorgony i Graji -- dvumya Vihryami, tremya Buryami. No i k chernomu oblaku idet podmoga. Nesetsya navstrechu Gorgonam i Grajyam ot Olimpa ta tuchka v radugah. I sverkaet v nej chto-to chudno: sama Pallada zolotoj dozhd' solnca na shchit beret, mechet zhguchee zoloto v glaza sestram Grajyam. Oslepila tri Buri. Zastonali, zavyli, zakruzhilis' slepye Forkidy. Drug na druga naletayut. Proneslis' dve Gorgony, dva Vihrya. Sshibayutsya s tuchkoj. Zazvenel |vrialy-Gorgony boevoj klich. Kinulas' izdaleka pryzhkom-metom na shchit Pallady, vybila shchit iz ruki i vzvyla ot ukusa zhguchego zolota. Tam, v dalekom okeane, upala Gorgona |vriala. Udarila Gorgona Sfeno krylom-uraganom, vyrvala kop'e u Pallady, nametila koncom kop'ya v grud' bogine -- i zastyla, kak kamennaya: na Pallade -- egida Zevesova, koz'ya shkura so strashilishchem-likom. Ushla sila ot sil'noj Sfeno. Uhvatila ee Zevesova doch' levoj olimpijskoj rukoj, metnula -- i sled prostyl moguchej Gorgony. Tam, za okeanom, upala. Oglyadelas' boginya. Kruzhatsya slepymi buryami Graji. Plachut po zryachim glazam. Derzhatsya krylatye drug za druzhku. Obernulas' boginya k zemle. Net na lugu chernogo oblaka. Lezhit na travah i cvetah titanida Meduza. Raskinula ruki. Vsemu miru otkryla krasotu nevidannuyu. I daleko krugom rassypalis', budto nivy, polegshie pod vetrom, zolotye volosy: i v klyuchah nayad tonut zolotye dozhdi volos, i vokrug dubov i platanov obvilis'... I vot hlynuli zolotymi potokami v treshchinu, v glub' zemli, kuda CHernogrivyj ushel. Zasmeyalas' Pallada -- tak zasmeyalas', chto smehom vseh ptic oglushila, i cvety, i derev'ya, i vody. S toj pory zamolkli v tom meste pesni ptic, i cvetov, i roshch, i klyuchej. Opustilis' k Gorgone tri slepye Graji. Nashchupali pal'cami telo Meduzy, okutali ee sedymi volosami i unesli k okeanu, na kraj zemli. Grozny i mstitel'ny bogi Olimpa. Zloveshcha t'ma. Vo t'me zemnoj, kak korni derev, vyrastayut zmei i vrastayut v telo, shipyat i zhalyat, i svivayutsya v kol'ca. Kto obrechen zemnoj t'me, tomu suzhdeno stat' zmeinym otrod'em. Izmenit on svoj prekrasnyj obraz na obraz chudovishchnyj. Obernutsya ego nogi zmeinym hvostom, vzdybyatsya, zaklubyatsya volosy zmeyami, i iz beder i shei vyrastut zmei. Zasverkaet cheshujkami kozha. I klyki vybrosyatsya izo rta. Stanut ruki mednymi. A glaza... Luchshe ne videt' teh glaz. Strashen obraz byloj krasoty. A kogda vyrastut kryl'ya i kogtistye lapy i vzletit chudovishche drakonom-lyudoedom, kto uznaet v nem byluyu krasavicu-titanidu? Volej il' nevolej obernulas' ona v krylatuyu zmeyu -- vse ravno: net titanidy. Zabudut o ee byloj krasote i serdce, krepkom pravdoj, kak adamant. Zabudetsya ee byloe imya, kogda ona byla radostnoj titanidoj, i prilepitsya k nej novoe imya, strashnoe i merzkoe, i budut ee imenem pugat' detej: "Vot pridet Gorgo, voz'met tebya Gorgo, s®est tebya Gorgo -- dazhe kostochek ne ostavit". Popolzut strashnye rasskazy o ee lyutosti i nepobedimosti, hotya nikto ee v glaza ne vidal. I chernoj pravdoj-klevetoj zal'yut ee lik, izurodovannyj i obolgannyj zloboj i mest'yu boga, ne proshchayushchego nepokorstva. I vpryam', sdelaet svoe delo chernaya pravda. Vspyhnet v moguchem serdce titanidy chernyj ogon' lyutosti, otvetnoj zloby na zlobu lyudej i bogov. Odichaet serdce, ozvereet mysl', zarychit slovo. Stanet sladka mest' za mest', nenavist' za nenavist'. I v chudovishchnom obraze roditsya dusha-chudovishche: drakon v drakone, lyudoed v lyudoede. Tak pust' zhe roditsya geroj-izbavitel', ne znayushchij straha, i porazit chudovishche. Prikazhet vremya, i pridet geroj. Vysoko, nad samym okeanom, v peshchere porfirnoj skaly ukrylis' sestry Gorgony. Tam zmeinoe logovo. Krugom mgla i mgla. Kogda purpur zakata, ugasaya, brosaet otsvet na kamni, kazhetsya, budto iz medi skala. I, kak son, na mgnoven'e stanet vidna togda vdali na vodah okeana chasha-cheln Geliya i na nem kolesnica i ego chudnye koni. Eshche dal'she -- Purpurnyj ostrov i golaya skala odinokih Siren. Blednyj bereg |ji, gde koldun'ya Kirka mercaet. I -- Seleny-Luny tusklyj voshod iz vod okeana. Otdalennoe slyshitsya penie: Gesperidy v volshebnom sadu usyplyayut drakona -- hranitelya zolotyh yablok. U kraya peshchery, licom k okeanu, opershis' na lokti, smotryat sestry Gorgony nepodvizhnym vzglyadom v nepodvizhnyj prostor -- smotryat i spyat. Visit holod bezbrezhno-dalekij. Nichto ne drognet. Vnizu, pod skaloj, Graji, slepye staruhi, ohranyayut son Gorgon. Zloveshch obraz Graj. U Graj kozha -- chto kost'. Vysushil holod ih lebedinoe telo. Vybelil mrak ih serebro sediny. Na troih odin glaz. Na troih odin zub drakonij. Uronil dlya nih Gelij iz venca okruglyj solnechnyj kamen' -- solnechnyj glaz. Ohranyayut Graji Gorgon. Odna bodrstvuet, dve drugie dremlyut. Ta, chto bodrstvuet, vstavit solnechnyj kamen' v pustuyu glaznicu i osvetit mrak. Stanet zryachej Grajya. Vstavit v desny drakonij zub. Rot -- chto klyuv, zub -- chto klyk. Vytyanet dlinnuyu sheyu i vodit klyuvom i glazom po storonam. Pridet srok, razbudit staruha staruhu, peredast Grajya Graje svoj glaz, svoj zub. Odna storozhit, dve drugie stoya dremlyut. Zloveshch obraz Graj. Strashen obraz Gorgon. Obratila Pallada ih volosy v zmej. I kogda raz v god vyletayut Gorgony v mir zhivoj zhizni, togda zavyvayut zmei s postylym plachem i vihryami mechutsya vokrug ih golovy. No strashnee zmej glaza Meduzy. Kak veselye grozy zemli byli prezhde glaza titanidy. No gore voshlo ej v glaza. Udivilis' goryu glaza, otkrylis' shiroko, i okamenelo v nih gore. I vse, chem polna krov' titanov: lyutost' pravdy titanovoj -- dikaya vol'nost' i gordost' okameneli v tom kamennom gore. Komu posmotrit Meduza v glaza kamennym vzglyadom, te glaza kameneyut. I vse zhivoe telo prevrashchaetsya mgnovenno v kamen'. Nesterpimym stal ee vzor. Dazhe sestry Gorgony, Sfeno i |vriala, ne smotreli v glaza Meduze. Tol'ko raz v god vyletali Gorgony iz logova v mir zhivoj zhizni. |to sluchilos' v den' svyashchennogo braka Zevsa i Gery. I uznala Meduza pri polete o groznoj tajne svoih kamennyh glaz. Gde proletala Meduza, tam vse, chto zhivet i dyshit, kamenelo: i lyudi, i zveri, i pticy, i travy; dazhe vody zastyvali l'dom pod vzorom Gorgony. Vozlikovali sestry Gorgony. Vykriknuli boevoj klich, ustremili polet na Olimp: zastynut bogi Olimpa ot vzora Meduzy. No zavesoj zarnic okruzhil Kronid vysokij Olimp. Naprasno kruzhili Gorgony s gorgonovym krikom i zavyvaniem zmej. Kak morskie zvezdy, obzhigali zarnicy moguchih dev, igraya i reya, budili v devah Gorgonah zhelanie i trepet, neznakomyj im prezhde, v logove snov. Togda vzyvali Gorgony k titanam. I na zov vyhodili deti Zemli. No chut' priblizyatsya k groznym devam, vzglyanet Meduza im v glaza -- i okameneyut titany. Net utehi Gorgonam. A zarnicy, igraya, vse obzhigayut. I stonushchim vetrom vozvrashchalis' Gorgony k voshodu zari v svoe logovo smerti i snov. Ot Kamennyh gor kamennoj postup'yu prishla po zemle molva o kamennyh carstvah, vyrastavshih na kozhe zemli pri groznom polete Gorgon, i o strashnom vzore Meduzy. I vse, chto est' zlogo i lyutogo, naroslo u molvy na Gorgon. Govorili: "Vot vyhodit iz t'my preispodnej Strashilishche Nochi, staruha Gorgo: pozhiraet detej lyudoedka. Vo rtu u Gorgo klyki, nogi mednye, kozha drakona, v poyase zmei". Pozabylos', chto sestry Gorgony -- titanidy. Obratila molva sester Gorgon v podobie staruhi Gorgo, v strashilishche nochi, no s glazami Meduzy. I ne znala sama bessmertnaya titanida, chto vsya sila ee moguchego tela ushla v ee glaza. Stalo smertnym telo Meduzy, i tol'ko odna golova ostalas' bessmertnoj. Znali ob etom sestry Gorgony i Graji i zorko ohranyali Meduzu. No znali ob etom i bogi. Trevozhila bezmyatezhnyh bogov ta strashnaya sila Meduzy pred rozhden'em gigantov, pred gryadushchimi bitvami s nimi -- i vseh bol'she Palladu. Ovladet' hotela boginya glazami Meduzy, chtoby nosit' vzor Gorgony v svoem boevom shchite, kak nosit Kronid egidu. I pylala revnivym gnevom: dazhe tam, u krajnej granicy zemli, gde zabven'e, vnov' sil'nee Pallady titanida. No sami bogi ne vstupayut v boj s otreshennymi ot zhivoj zhizni. Porodili bogi plemya geroev-polubogov. Pust' srazyatsya polubogi-geroi s otreshennymi. I zadumalas' Pallada. Ustremila mysl' v mir: kto budet Gorgonoubijcej? Kto dobudet ej golovu Meduzy?