mnogie okazalis' v svore vovse ne iz-za prestupnyh naklonnostej svoej natury. |to kasalos' ne tol'ko russkih, no i turkov, i rumynov, i yugoslavov, stremyashchihsya poprostu vybrat'sya iz zathlosti svoih nezadachlivyh gosudarstv v stranu povsemestnogo procvetaniya. Bryaknul kolokol'chik nad dver'yu, i v magazin voshel pozhiloj tuchnyj muzhchina. Molcha naklonil golovu, prodemonstrirovav takim privetstviem obshirnuyu vesnushchatuyu lysinu. "Nemec!" - zamer Averin, zakamenev licom, no - begaya glazami. Pokupatel' nebrezhno oshchupal poly kozhanyh kurtok, skol'znul ravnodushnym vzorom po tovaru armejskoj kon座unktury i - zaspeshil obratno k dveri. "Ne ment", - otleglo ot dushi u Mihaila, i on rasslablenno otkinulsya spinoj k stellazhu, sozdav nekotorye vibracii v tovare, na kotorye otreagirovalo "govoryashchee" zerkalo na batarejkah, tol'ko i zhdavshee hotya by malejshego potryaseniya. - Aj lav yu, - proniknovennym glubokim golosom proizneslo zerkalo zalozhennuyu v mikroshemu frazu. Nemec zamer s podnyatoj nogoj, kak budto na nego vylili ushat vody. Posle - ochumelo oglyanulsya na nevozmutimogo Mihaila. Podumav, skazal s opaskoj: - Danke shen... - I - vyskochil na ulicu. Misha uhmyl'nulsya ugryumo: vot zhe, "passazhir"... K poludnyu magazin posetila shajka ukraiskih banditov, gnezdovavshayasya na nelegal'noj osnove v odnom iz byvshih armejskih zhilishch. Bandity vnesli Mihailu delovoe predlozhenie: prinyat' kosvennoe uchastie v perepravke na territoriyu Rossii partii vorovannyh prestizhnyh avtomobilej, ispol'zuya svyazi Averina s letchikami voennoj aviacii i administraciej armejskogo aerodroma "SHperenberg". - Prikin', - ubezhdal Mishu glava banditov. - Loh vyshel so sluzhby, a tachki net... On eshche po okruge begaet, a nash chelovek uzhe vyrulivaet s moskovskogo aerodroma... Na SHCHelkovskoe shosse. U tebya zhe est' v CHkalovskom zavyazki s tamozhnej?.. Nu! Budesh' v dole. Platim po faktu zagruzki. Usloviya FOB. Klass! Misha pyhtel v razdum'e, obeshchaya predlozhenie rassmotret'. Svyazyvat'sya s ugolovnikami ne hotelos', no inerciya avantyurnoj natury vlekla na ocherednoe riskovannoe meropriyatie... Da i stepen' riska predstavlyalas' ne takoj uzh znachitel'noj. Pryamogo uchastiya v kriminale s ego storony ne trebovalos'; opasnost' mogla vozniknut' tol'ko so storony lihih kompan'onov, v budushchem sposobnyh pod lyubym predlogom "naehat'" na nego po nadumannomu povodu s cel'yu otnyat' dolyu, no Mishu podobnaya perspektiva nichut' ne strashila. Dostatochno zvonka v policiyu, zayavleniya o vymogatel'stve i - proshchajte, gospoda gangstery navsegda! V luchshem sluchae vas zhdet vagon- skotovoz i deportaciya, v hudshem - tyur'ma Moabit, otkuda, posle otbytiya sroka, posleduet opyat'-taki pinok kolenom pod zad - pryamo v lapy pravoohranitel'nyh organov Ukrainy, gde polovina kompanii chislitsya v rozyske za grehi proshlogo. - Vozmozhnosti - prob'yu! - zaveril Mihail ugolovnikov.- No ni k odnoj tachke ne pritronus' i pal'cem! - Konesh-shno... - proshipel soglasno glavar'. ZHeltaya slyuna puzyrilas' v gryaznyh uglah ego tonkogubogo rotika. Mraz', nakonec, ochistila pomeshchenie, povalil pokupatel', k vecheru v kasse obrazovalas' summa poryadka dvuh tysyach marok, iz kotoryh pyat'sot prishlos' vyplatit' ocherednomu kriminal'nomu nelegalu za dva kradenyh im velosipeda. Pohititel' velosipedov - korotyshka s kruglym licom, na kotorom siyala neizmennaya ulybka, skoro, kak polagal Mihail, ochutitsya na narah, ibo udacha sopustvovala emu uzhe chrezmerno dolguyu poru; velosipedy zhe, oborudovannye edva li ne komp'yuterami, predstavlyali soboj hodkij tovar, i Misha hotya prezhdevremenno, no spravedlivo ogorchalsya ozhidaemym poteryam v dohodah po dannoj kategorii assortimenta. Uzhe pozdnim vecherom zakryvaya magazin, Mihail podumal, chto segodnya emu eshche pridetsya zaglyanut' na "SHarlottku" - v publichnyj dom, hozyainu kotorogo on sbyval partii fal'shivyh "Roleksov" s istinno zolotymi brasletami i korpusami, odnako s mehanizmami svojstva somnitel'nogo. Sudya po regulyarnosti zakazov, chasy pol'zovalis' nesomnennym sprosom sredi klientov obiteli razvrata, gde Mihaila privetstvovali, edva li ni kak kompan'ona hozyaina, bukval'no vse, nachinaya ot madam-menedzhera do barmena, besplatno potchuyushchego delovogo posetitelya lyubymi napitkami. Devochki, kotoryh myslenno Misha imenoval "organizmami", tozhe pitali k nemu izvestnuyu simpatiyu, no, opasayas' "chumy dvadcatogo veka", on ne riskoval vospol'zovat'sya ih uslugami, predpochitaya kontingent oficerskih zhen, tomivshihsya odinochestvom v chastyh otsutstviyah svoih blagovernyh, to dezhurivshih po kazarmam, to otbyvayushchih na beskonechnye poligonnye ucheniya. Usazhivayas' v mashinu, Misha zadal sebe samyj glavnyj vopros: chem zanimat'sya, kogda armiya pokinet Germaniyu okonchatel'no? V zapase eshche imelsya primerno god, no zadumat'sya nad svoej dal'nejshej sud'boj stoilo uzhe segodnya. Odno on znal tverdo: den'gi medlenno obretayutsya, bystro tranzhiryatsya, a kogda koshelek tvoj pust, ty nikomu ne nuzhen. S drugoj storony, vlachit' sushchestvovanie na Zapade luchshe, chem sidet' v rossijskom ispravitel'nom lagere, gde, sudya po sluham, obitaet ego sestrica Marina. CHerez svoih znakomyh, chasto byvayushchih v Moskve, on peredal ej vestochku, gde vyrazil gotovnost' priyutit' blizhajshuyu rodstvennicu po osvobozhdenii iz kolonii, i dazhe vydat' ee zamuzh za dobroporyadochnogo byurgera, kotorogo ona so svoim opytom vliyaniya na muzhchin, okrutit v moment. A voobshche-to, kakimi-libo osnovatel'nymi prognozami budushchego Misha sebya ne zanimal, polagayas' na nepredskazuemoe techenie zhizni i blagosklonnost' k nemu fortuny, kotoraya, kak on cinichno sformuliroval, esli i povorachivalas' k nemu zadnicej, to tol'ko dlya togo, chtoby on po nej pohlopal... ROLAND GYUNTER Kak i obychno po utram, on pil kislyj teplyj otvar shipovnika, poglyadyvaya iz kuhonnogo okna na solnechnuyu dal' okeana. Den' vydalsya bezvetrenym, legkij noyabr'skij morozec obmel iskrami ineya pozhuhluyu listvu, eshche ostavshuyusya na derev'yah, a nebo zhe golubelo po-letnemu teploj priglushennoj pastel'yu. On vsegda porazhalsya nebu Ameriki - kakomu-to neobychno vysokomu i prostornomu, stol' otlichnomu ot evropejskogo, a, osobenno, ot berlinskogo, kak by stlavshegosya nizkoj seren'koj pelenoj. Takim, po krajnej mere, ono ostalos' v ego pamyati. Zvyaknul zvonok u vhodnoj dveri. On otstavil v storonu kruzhku, tyazhelo podnyalsya i, prismotrevshis' v zareshetchennyj illyuminator dveri, uvidel paren'ka let dvadcati v uniforme pochtal'ona. - Mister Vallenberg? Vam - paket... Otvoriv dver', on prinyal uvesistyj svertok, razlichiv, priglyadevshis', obratnyj adres - posylka prishla ot syna. - Raspishites' v poluchenii... - Paren' podal emu planshet iz fanery s privyazannoj k nemu avtoruchkoj. Roland otyskal svoyu familiyu v vedomosti, no raspisat'sya ne sumel - vidimo, v sterzhne avtoruchki zakonchilas' pasta. Prishlos' projti v dom. On uzhe otkryl yashchik stola, gde hranilis' razlichnye kancelyarskie prichindaly, kak vdrug pochuvstvoval za spinoj kakoe-to smutnoe dvizhenie, i uvidel voshedshego vsled za nim pochtal'ona, no teper' tot derzhal v rukah ne rabochij planshet, a nikelirovannyj, vnushitel'nyh razmerov pistolet s nasadkoj glushitelya. Paren' molcha ukazal pistoletom v storonu kresla, i stol' zhe molcha Roland podchinilsya ego trebovaniyu. Posle chelovek v uniforme dostal iz karmana portativnuyu raciyu, progovoriv v nee edinstvennoe slovo: - Gotovo! I uzhe cherez minutu v koridore poslyshalis' shagi. V komnate snachala poyavilsya muzhchina let tridcati, s gladko zachesannymi nazad volosami, v sportivnoj kurtke, v dzhinsah, obutyj v tyazhelye zamshevye bashmaki na tolstoj podoshve - takie obychno nosyat stroitel'nye rabochie. Muzhchina mel'kom, bezo vsyakogo interesa, kak na domashnego kota, vzglyanul na hozyaina doma, otmechaya sam fakt ego prisutstviya zdes', a zatem bukval'no vytyanulsya po shvam, poedaya predannymi glazami vyshkolennoj ovcharki sgorblennogo, suhon'kogo starichka v plashche, stupivshego na porog. Starichok opustilsya v kreslo naprotiv Vallenberga, dostal iz karmana plashcha nosovoj platok, shumno i kak by dazhe s udovol'stviem vysmorkavshis'; zatem akkuratno slozhil platok i, ubrav ego obratno, vdrug neozhidanno rassmeyalsya - hriplo i s torzhestvom. Roland kak zacharovannyj smotrel na ego szhatye kulaki, pokoyashchiesya na kostistyh kolenyah, otmechaya takuyu zhe, kak i u nego, starcheskuyu "grechku", obmetavshuyu kozhu i vdrug uzrel na bezymyannom pal'ce znakomoe serebryanoe kol'co; kol'co posvyashchennogo... Uzkij podborodok starca podergivalsya ot smeha, vodyanisto- prozrachnye glaza siyali zadorom kakogo-to sataninskogo vesel'ya, i tut v morshchinisto-dryabloj maske, yavlyavshej lico nezvanogo gostya, ugadalis' znakomye, strashnye cherty pokojnogo shtandartenfyurera Krauze... - YA ne mog umeret', ne povidavshis' s toboj, milyj Roland, - proizneslo prividenie, i ugolok nizhnej guby ego popolz vniz, oboznachaya podobie ulybki. - No dazhe i ne stol'ko s toboj, skol'ko s moim lyubimym portfel'chikom... Roland proglotil gor'kij kolyuchij kom, zastryavshij v shvachennom sudorogoj gorle. Vnezapno ego obuyal kakoj-to zhivotnyj strah, vernuvshijsya kak by iz detskih koshmarov, kogda emu mereshchilos' neotvratimoe padenie s vysoty na torchashchie iz pokryvshego tumana dalekuyu zemlyu chugunnye piki. Davno pohoronennyj v pamyati obraz etogo zhutkogo snovideniya sejchas vozvratilsya k nemu zloveshche i zrimo; on hotel chto-to skazat', no yazyk ne povinovalsya emu; obmorochnaya slabost' ovladela vsem sushchestvom, i neozhidanno poplyvshij pered glazami mrak on vosprinyal s tem zhe oblegcheniem, s kakim kogda-to vynyrival v uyutnuyu solnechnuyu real'nost' detskoj spalenki iz lipkoj, smertnoj duhoty nochnogo koshmara. RICHARD VALLENBERG Perebezhchika-araba reshili poselit' v nebol'shom gorodke pod Vashingtonom - v chastnom dome, prinadlezhavshim CRU, chto nahodilsya v sektore, ohranyaemom special'noj mestnoj sluzhboj bezopasnosti. Takim obrazom, isklyuchalis' vse i bez togo maloveroyatnye ego kontakty s kem-libo, no Richardu teper' ezhednevno prihodilos' motat'sya v prigorody, kontroliruya svoego podopechnogo i ustraivaya vstrechi s nim raznoobraznyh ekspertov, dotoshno vyzhimavshih iz "ob容kta" vsyu poleznuyu informaciyu, kotoroj tot raspolagal. Segodnyashnij den' posvyashchalsya klyuchevomu meropriyatiyu: perebezhchik, srazu zhe posle besedy s psihologom, dolzhen byl projti ispytanie na poligrafe, razmeshchavshimsya v odnoj iz municipal'nyh klinik, gde razvedovatel'noe vedomstvo arendovalo dlya svoih celej verhnij etazh. Pacienty kliniki, ravno kak i medpersonal, estestvenno, dazhe ne predstavlyali, chto za "nauchnaya laboratoriya" raspolagaetsya za snabzhennoj special'nymi kodovymi zamkami dver'yu, za kotoroj skryvalis' nichem ne primechatel'nye, molchalivo-korrektnye lyudi v halatah vrachej. Veroyatno, v takoj zhe neraspoznavaemoj blizosti ot mira lyudej, nahodyatsya, po utverzhdeniyam posvyashchennyh mistikov, ierarhii ada, ch'ya sushchnost' v toj ili inoj mere imeet svoe otrazhenie kak v samoj deyatel'nosti kakih-libo specsluzhb, tak i v teh, kto deyatel'nost' podobnogo roda osushchestvlyaet. Pochtit' svoim prisutstviem proceduru "prokachki" araba Richardu ne dovelos': tonyusen'ko zapishchal pejdzher, pristegnutyj k bryuchnomu remnyu i na tablo vysvetilsya nomer telefona shefa, s kotorym on nezamedlitel'no svyazalsya, poluchiv prikaz peredat' podopechnogo drugomu oficeru, a samomu zhe srochno pribyt' v kontoru. Tam Richarda ozhidalo oshelomlyayushchee izvestie: v N'yu-Jorke vchera skonchalsya otec... - U tebya tyazhelyj god, - sochuvstvenno kosnulsya ego plecha nemnogoslovnyj nachal'nik, vidimo, imeya v vidu moroku nedavnego razvoda i dramu dnya segodnyashnego. - Poezzhaj, razbirajsya tam... S delami upravimsya bez tebya. Vprochem, nikakih osobennyh nagruzok v poslednee vremya na Richarda i ne vozlagalos', za isklyucheniem, razve, opeki nad arabom i razbora maloznachitel'noj bumazhnoj volokity, kasavshejsya uzhe zakrytyh napravlenij raboty. Skudost' svoih tekushchih rabochih planov on nahodil nastorazhivayushche- strannoj, i o prichinah etakoj sinekury, vnezapno smenivshej plotnyj kazhdodnevnyj grafik, vser'ez zadumalsya po doroge v N'yu-Jork. CHto eto - nedoverie? Ili zhe u nachal'stva poyavilis' plany perevoda ego v inoj departament? Vse nachalos' primerno s mesyac nazad; kstati, posle togo, kak i sam on proshel proverku na poligrafe, hotya predstavilas' ona emu zakonomernoj, planovo-neobhodimoj; aspekty ego vozmozhnoj izmennicheskoj deyatel'nosti zatragivalis' v standartnyh, nikakoj osobennoj specifikoj ne otlichavshihsya voprosah; reakcii on proyavil, kak emu kazalos', otmennye; odnako chut'e - kategoriya, v obshchem-to, misticheskaya, no v ego professii ves'ma ob容ktivnaya, podskazyvalo: vokrug nego nachinaetsya kakaya-to voznya, prichem, hvost etoj vozni mel'kal, chto nazyvaetsya, v raznyh uglah. Detali nekoego neblagopoluchiya okruzhavshej ego obstanovki proyavlyalis' neotchetlivo, odnako on, kak i tot zhe detektor lzhi, ostro chuvstvoval ele zametnye otkloneniya ot privychnoj normy dazhe v melochah: v mimike i intonaciyah nekotoryh sobesednikov, opredelennyh reakciyah na ego predlozheniya po tomu ili inomu voprosu... No dazhe esli on v chem-to i podozrevaetsya, pretenzij ni k komu ne pred座avish', ibo nedoverie ko vsemu i ko vsem - osnova osnov lyuboj sekretnoj sluzhby, nahodyashchejsya v postoyannoj konfrontacii ne tol'ko s ochevidnymi svoimi protivnikami, no zachastuyu i s kollegami iz druzheskih, kazalos' by, sosednih vedomstv... Kstati! On ubral ruku s rulya, nabrav knopkami telefona nomer kommutatora n'yu-jorkskogo otdeleniya FBR, gde v sluzhbe kontrrazvedovatel'nyh operacij rabotal ego blizhajshij druzhok Alan, byvshij soratnik po prezhnej rabote s sovetskoj emigraciej, kto tak i ostalsya v izvestnom Richardu kabinete, ch'i okna vyhodili na shumnyj Brodvej... I poka telefonistka, vyslushav soobshchennyj ej chetyrehznachnyj kod, soedinyala ego s zatrebovannym abonentom, Richard slovno voochiyu uvidel znakomyj neboskreb na Federal- plaze, veterana FBR starika Dzhordzha, sidevshego v steklyannoj kabine byuro propuskov na pervom etazhe; akvarium nebol'shogo holla-prostenka mezhdu vhodami v lifty i, nakonec, znakomyj etazh, gde na temno-sinem fone zolotom siyali bukvy: "Intelligence Department". Kommutatorom prishlos' vospol'zovat'sya po prichine regulyarnyh izmenenij "pryamyh" telefonov Alana, vyzvannyh "otrabotkoj" opredelennogo operativnogo resursa. CHto zhe kasaetsya telefonistki, to dlya nee Alan imenovalsya Dzhonom. - Umer otec, - soobshchil Richard, posle obmena standartnymi privetstviyami i, vyslushav uchastlivye soboleznovaniya, prodolzhil: - CHerez chas ya budu v Long-Ajlende. CHto u tebya otnositel'no segodnyashnej programmy na vecher? - Polnost'yu k tvoim uslugam. - Spasibo... Dzhon. Ostatok dnya zanyali peregovory s pohoronnym byuro, s patalogoanatomom, konstatirovavshim smert' ot obshirnogo infarkta, s menedzherom banka, gde nahodilis' sberezheniya otca, i v pustoj teper' dom na Long-Ajlende Richard popal tol'ko k vecheru, gde ego totchas atakovali zvonki ot priyatelej otca, ot vladel'ca doma, gotovogo vernut' polovinu depozita za arendu v sluchae, esli Richard vyvezet vse emu neobhodimye veshchi v techenie treh dnej i - predlagavshemu po shodnoj cene priobresti ostayushchuyusya posudu i mebel'. Posle zashel sosed - molodoj paren', zhelavshij priobresti nyne besprizornuyu yahtu i mesto na prichale. Vskore Richard ne bez ozlobleniya ponyal, chto pogruzhaetsya v kakuyu-to kommercheskuyu puchinu, gde sam fakt smerti edinstvennogo emu rodnogo cheloveka vystupaet, kak nechto uslovnoe i absolyutno uzhe neprincipial'noe, otrazhennoe lish' v delikatnosti tona, s kakim vnosilis' te ili inye delovye predlozheniya. I za vsem etim, kak on vdrug ostro pochuvstvoval, skryvalas' imenno ta sut' amerikanskogo obraza zhizni, chto byla stol' nepriemlema dlya otca, prichem, nepriemlema organicheski, v otlichie ot nego - vosprinimavshego podobnyj podhod k bytiyu, esli i s nepriyazn'yu, to umozritel'noj, ved' on vyros imenno zdes', vpitav v sebya s amerikanskim vozduhom vse polozheniya i normy, osnovannye na principe "ne uspel - opozdal". Brodya po domu s trubkoj radiotelefona v ruke, Richard razdumyval, chto iz nasledstva otca emu vzyat' s soboj Vashington? Razve - semejnye fotografii i dokumenty?.. Nu, eshche pamyatnye emu s detstva veshchicy i stolovoe serebro. Da!- kollekciyu spinningov - ee otec sobiral vsyu zhizn'. Vot, pozhaluj, i vse. Sredi bumag on obnaruzhil i metriku otca, i dokument na pravo sobstvennosti, kasayushchijsya osobnyaka v Karlshorste, chto predstavilsya emu ves'ma perspektivnym... Vskore on sobral srednih razmerov sportivnuyu sumku, umestivshuyusya v bagazhnike "Forda". I, kogda uzhe povorachival klyuch, zapiraya zamok, uvidel Alana, v容havshego pryamo na parkovochnyj drajv-vej i ostanovivshego svoj noven'kij, sverkayushchij perlamutrom dorogoj kraski "B'yuik" - nos k nosu s zapylennym avtomobilem Richarda. Druz'ya obnyalis', Richard vyslushal povtornye soboleznovaniya, priglasil Alana projti v dom, no tot otkazalsya, predlozhiv otmetit' vstrechu v kakom-nibud' kabachke. Richard i sam podumyval, gde by provesti vecher, izbezhav odinokogo vremyapreprovozhdeniya v tishine opustevshih komnat, nevol'no i ne bez sochuvstviya vspomniv pri etom bedolagu araba, tomyashchegosya sejchas v cereushnyh apartamentah, a potomu predlozhenie priyatelya prinyal s udovol'stviem, i vskore "B'yuik" mchalsya iz unylyh prigorodov po skorostnomu shosse v storonu Bruklina. Kogda minovali serye gromady municipal'nyh domov na Pensil'vaniya-avenyu, on sprosil Alana, ne slishkom li daleko oni zabirayutsya vglub' goroda, na chto tot rasseyanno otvetil o kakom-to novom restorane s udivitel'no izyskannoj kuhnej, gde redkij gost' iz Vashingtona dolzhen pobyvat' vsenepremenno. I vdrug - to li intonaciya, s kotoroj tot otvechal na voprosy, to li - chereschur napryazhennye vzglyady v zerkala zadnego obzora, vnezapno otkryli Richardu obeskurazhivayushchij fakt: Alan "proveryalsya"; a dal'nejshie piruety i zigzagi marshruta po odnostoronnim ulochkam, vyvedshim v itoge na Koni- Ajlend avenyu, kuda mozhno bylo bezo vsyakih slozhnostej s容hat' s osnovnoj trassy, lish' dokazali pravil'nost' voznikshego podozreniya. Zvyaknuli "kvotery", upav v chrevo schetchika parkovochnogo vremeni, i uzhe cherez paru minut oni sideli v shumnoj suete nebol'shogo arabskogo restoranchika, bitkom nabitogo raznosherstnoj publikoj. Tuchnyj plechistyj Alan gromozdko vossedal za miniatyurnym dlya ego komplekcii stolikom, ravnodushno listaya menyu. - Strannaya doroga i strannyj kabak, - proiznes Richard slovno v prostranstvo. - I strannaya zhizn', - v ton emu otkliknulsya priyatel'. Zakazali suhoe krasnoe vino, ovoshchnoj salat, shampin'ony s varenoj kukuruzoj; glavnym zhe blyudom Alan izbral horosho prozharenyj stejk, a Richard, predpochitavshij dary morya - lobstera v chesnochnom souse. Nikakoj original'nost'yu mestnaya kuhnya ne otlichalas', odnako ot vyskazyvaniya takogo suzhdeniya Richard vozderzhalsya ne tol'ko po soobrazheniyam elementarnogo takta, no i v silu okonchatel'no okrepshej uverennosti, chto mesto dlya ih obshcheniya Alan "vychislil" eshche nakanune; neyasnoj ostavalas' lish' podopleka konspirativnyh tainstv... Voprosy, konechno, vertelis' na yazyke, no on privychno vyzhidal vremya, predpochitaya igru "chernymi", ibo, vslepuyu nachina partiyu v professional'nom dialoge, mozhno bylo srazu zhe vser'ez i nepopravimo promahnut'sya. Alan nachal pervym. - Za mnoj - dolzhok, - skazal on, prigubiv terpkoe vino. - Kakoj? - ravnodushno sprosil Richard, oglyadyvaya dymnoe restorannoe prostranstvo. Hotya kakoj imenno dolzhok - ponyal mgnovenno. Kogda-to oni sovmestno "veli" odnogo iz informatorov, komu vremya ot vremeni vyplachivalis' solidnye denezhnye summy voznagrazhdenij i, hotya po pravilam peredacha deneg proizvodilas' pri obyazatel'nom prisutstvii oficera-svidetelya vo izbezhanii zloupotreblenij, Alan zachastuyu sluzhebnymi ustanovkami prenebregal, bolee togo - chast' gonorarov prikarmanival, chto Richard sluchajno ustanovil, no s sootvetstvuyushchim dokladom k nachal'stvu ne poshel, ogranichivshis' druzheskoj, hotya i surovoj besedoj s naparnikom. - Ocenivayu tvoyu zabyvchivost', - podmignul Alan. - I povtorno vyrazhayu priznatel'nost'. Gde by ya sejchas byl... - YA ne lyublyu eksgumacij, - obtekaemo zametil Richard. - A ya - dolgov. - Nu ladno, otkryvaj karty. - Moi segodnyashnie manevry ty, konechno, zametil... - Rad, chto ty zametil, chto ya zametil... - V nashem vozraste uzhe v romantiku ne igrayut, kak ponimaesh', - prodolzhil Alan s ugryumoj intonaciej. - Da, ee zamenyaet izlishnyaya mnitel'nost', - ulybnulsya Richard obezoruzhivayushche. - Mnitel'nost'? - peresprosil sobesednik yazvitel'no. - A chto ty skazhesh', esli ya soobshchu, sil'no pri tom riskuya!- chto, eshche do tvoego segodnyashnego zvonka, so mnoj besedovali ochen' vliyatel'nye gospoda, poprosiv menya ob usluge: mol, esli ty vyjdesh' so mnoyu na svyaz', a eto ty i sdelal, mne nadlezhit provesti s toboj besedu, aspekty kotoroj sleduyushchie: udovletvoren li ty svoim nyneshnim polozheniem v kontore; est' li u tebya material'nye problemy; i - glavnoe - budet li proyavlen toboj interes k moim sluzhebnym obyazannostyam, svyazannym s "russkoj" tematikoj . Krome togo, gospodam bylo by lyubopytno uznat' tvoe mnenie po povodu proishodyashchih v byvshem SSSR sobytij. Interesno? - Konechno, - kivnul Richard s bezuslovnym soglasiem. - Mesto kontakta oboznachalos'? - Na moe usmotrenie. - I chto dal'she? - To, chto eshche mesyac nazad ya napisal podrobnejshij otchet po vsem epizodam nashej sovmestnoj raboty v FBR, chastnyh kontaktah vne sluzhby i osobo - den' za dnem - izlozhil peripetii poezdki v Tunis na otdyh s zhenami... Hotya - kogda eto bylo? CHetyre goda proshlo! Kstati, voprosy o prichinah razvoda tozhe podnimalis'... Tunis. Vot chto. Znachit, predchuvstvie ne obmanulo, znachit - vcepilis'. - Eshche mesyac nazad? - peresprosil on zadumchivo. - CHto? A, da. - Teper' ya tvoj dolzhnik, Alan. Appetit ty mne, konechno, isportil... Nu, vyvody yasny. Ili predpolagaetsya moe vydvizhenie na kakoj-to otvetstvennyj post, chto trebuet... sam ponimaesh'... - Ili ty russkij shpion, a Tunis - territoriya svyazi, - zakonchil Alan. - |to tvoe lichnoe mnenie na sej schet?.. - voprosil Richard utverditel'nym tonom. - Net. U menya protivopolozhnaya tochka zreniya. - Otchego zhe? - YA podumal vot o chem... Horosho, polozhim, russkie zaverbovali tebya. Kogda? Blagopriyatnye usloviya u nih byli v tot period, kogda ty eshche sluzhil u nas. I delo ne tol'ko v kontaktah s emigrantami. Togda oni, russkie, predstavlyali silu. Totalitarnaya imperiya ne pozhalela by nikakih sredstv, chtoby zapoluchit' v svoyu agenturu oficera specsluzhb glavnogo protivnika, da eshche na takom specificheski-aktual'nom napravlenii ego tekushchej raboty... - Poka ty protivorechish' sebe. - Niskol'ko. Real'nye motivy tvoego sotrudnichestva v to vremya - libo den'gi, libo idejnye soobrazheniya. SHantazh isklyuchayu: vseh bab mira tebe togda s uspehom zamenyala |lizabet, a inye gnilye podhody logicheski obosnovyvayutsya trudno. - Tak-tak... - Richard prinyalsya za lobstera, otkovyrnuv vilkoj hvostovoj pancir', pod kotorom nezhno rozovelo propitannoe goryachim sousom myaso. - To est', povtoryayu, - prodolzhil Alan, - ostayutsya den'gi ili ideya... No v takom sluchae ty poprostu ne mog ne ispol'zovat' vozmozhnosti zaverbovat' menya, soglasis'. My vsegda s poluvzglyada ponimali drug druga, moral'no ty byl gorazdo sil'nee a, blagodarya toj... situacii legko mog menya perelomit'... YA nahodilsya v shoke, byl absolyutno upravlyaem... Vse. Nachinalas' lirika. Uglublyat'sya v nee ne imelo nikakogo smysla, a vozvrashchat'sya k detalyam napisannyh Alanom otchetov i ego besed s tajnymi nedrugami gospodina Vallenberga - znachilo by proyavit' nezdorovuyu zainteresovannost', chto nikak ne sootvetstvovala imidzhu uverennogo v sebe professionala. - YA chuvstvuyu... - Richard pomedlil, - s krusheniem Sovetskogo Soyuza... o, vot, kstati, i moe mnenie na zadannuyu tebe temu... CHuvstvuyu, u FBR sil'no poubavilos' raboty v plane kontrrazvedyvatel'nyh meropriyatij. Posemu dlya podderzhaniya byudzheta nado najti vragov. Te zhe problemy i v nashej kontore, nichego udivitel'nogo. - On pozvolil sebe zevok. - I u russkih, veroyatno. Ladno, zakonchim na tom. Pust' rebyata delayut svoyu rabotu, uspehov im vsyacheskih, menya zhe interesuet vot chto: synok tvoj sobiraetsya v universitet ili po-prezhnemu boltaetsya po bejsbol'nym ploshchadkam?.. Oni eshche s chasok pogovorili o tom, o sem, ne vozvrashchayas' bolee k ostrym voprosam insinuacij kontrrazvedki v otnoshenii svoego byvshego agenta, i rasstalis' k polunochi u dverej bruklinskogo motelya: ehat' v Long-Ajlend Richardu ne hotelos', a s Alanom, vyzvavshimsya pomoch' v organizacii pohoron, oni dogovorilis' vstretit'sya utrom zdes' zhe, v motele "Motor Inn", v narode imenovavshimsya motelem "goryachih prostynej", ibo osnovnym ego kontingentom byli vlyublennye parochki, snimavshie komnaty vsego na neskol'ko chasov i ves'ma redko - na celuyu noch'. Zadumchivo vrashchaya ryumku s kon'yakom na polirovanoj stojke polupustogo bara, Richard razmyshlyal nad vsem tem, chto povedal emu Alan. I, pravo, emu bylo nad chem porazmyslit'! My hotim vernut' nemcam, prozhivayushchim v Soedinennyh SHtatah i otchasti otdalivshimsya ot svoego germanskogo otechestva i ot germanskoj nacii, soznanie velikoj obshchnosti krovi i sud'by vseh nemcev. Dlya etogo neobhodimo duhovnoe vozrozhdenie nemcev, podobnoe tomu, kakoe perezhili ih sootechestvenniki na rodine... Amerikancy nemeckogo proishozhdeniya, podgotovlennye takim obrazom, ozdorovlennye ekonomicheski i aktivnye politicheski, budut zatem ispol'zovany v gryadushchej bor'be s kommunizmom i evrejstvom dlya perestrojki Ameriki pod nashim rukovodstvom. Iz propagandistskih materialov "Germano-Amerikanskogo Bunda". 1937g. ... V nastoyashchee vremya na territorii SSHA dejstvuyut bolee 750 nacistsko-fashistskih organizacij, prikryvayushchihsya vsevozmozhnymi patrioticheskimi i nacionalisticheskimi naimenovaniyami. Vse oni sotrudnichayut s Germano-Amerikanskim Bundom i dejstvuyut pod neposredstvennym kontrolem rukovoditelej shpionskih i propagandistskih sluzhb Germanii. Golovnymi organizaciyami yavlyayutsya sleduyushchie: "Amerikanskaya fashistskaya partiya"; "Partiya sud'by Ameriki"; "Nacional'naya rabochaya liga"; "Byuro patriotov-izyskatelej"; "Nacional'naya liga bor'by za Ameriku bez evreev"; "Krestovyj pohod belyh rubashek"; "Voinstvuyushchie hristiane"; "Amerikanskaya nacionalistskaya federaciya"; "Hristianskie voiny"; "Amerikanskaya belaya gvardiya"; "Associaciya zashchity Ameriki ot evreev"; "Protestanty - veterany vojny"; "Serebryanye rubashki"; "Falangisty"; "Svobodnye yanki"; "Nacional-socialisticheskaya partiya Ameriki"; "Obshchestvo social'noj respubliki"; " Partiya nacional'nogo edinstva"; "Serebryanyj batal'on"; "Rycari beloj kamelii"; "Krestonoscy amerikanizma"; "Nacional'naya partiya svobody"; " Rabochaya partiya za Ameriku bez evreev". Iz spravochnyh materialov Federal'nogo Byuro Rassledovanij. 1939g. ... My dolzhny postoyanno byt' nacheku v otnoshenii ugrozy tajnogo nacistsko-fashistskogo proniknoveniya v ekonomicheskuyu i politicheskuyu zhizn' Ameriki. |to kasaetsya pritoka v nashe polusharie nacistskih sredstv i poyavleniya nacistskih podpol'nyh rukovoditelej, kotorye budut pytat'sya najti zdes' ukrytie i bazu dlya podgotovki revansha. Iz rechi gossekretarya SSHA |duarda Stettiniusa na mezhamerikanskoj konferencii v Mehiko. 1945g. FRIDRIH KRAUZE Iz okna manhettenskogo neboskreba Krauze v molchalivoj zadumchivosti obozreval nochnye ogni N'yu-Jorka, ispytyvaya slozhnye chuvstva voshishcheniya pered rukotvornym chudom goroda- monstra i, odnovremenno, nenavisti k nemu - citadeli kishashchego zdes' sbroda, kormyashchegosya krohami s ladonej podlinnyh hozyaev etih zdanij-gromad, reklamnyh ognej, millionov mashin, da i vsej suety gigantskogo mehanizma, imya kotoromu - net, navernoe, ne N'yu-Jork i dazhe ne Amerika... Ves' mir. On zhil v ogromnoj pyatikomnatnoj kvartire na verhnih etazhah; kvartire, prinadlezhavshej severo-amerikanskomu filialu ego organizacii, - samomu vliyatel'nomu i moshchnomu, prevoshodno zakonspirirovannomu i, glavnoe, imeyushchemu t r a d i c i i. Te tradicii, ch'e nachalo polozhili davnie, uzhe bolee chem stoletnie idei germanskih pravitelej o podchinenii sebe Soedinennyh SHtatov. Eshche v samom nachale veka prezident Pangermanskogo soyuza v Berline |rnst Hasse govoril, chto nemeckij duh obyazan pokorit' Ameriku, i togda germanskij imperator, vozmozhno, pereneset svoyu rezidenciyu v N'yu-Jork, - gorod, dostojnyj lyubogo vladyki. Konechno, nikto ne podrazumeval idei vooruzhennogo vtorzheniya na territoriyu, lezhavshuyu za okeanom, razve fyurer, da i to - kak kul'minaciyu v strategii pokoreniya mira; plan zaklyuchalsya v inom: v sozdanii nemeckih obshchin, gde iz pokoleniya v pokolenie peredavalsya by zakon "zemli i krovi" i gordost' za rodinu predkov. Takim obrazom kul'tivirovalas' pochva dlya veroyatnogo perevorota iznutri. Kto znaet, vo chto by pretvorilis' eti ustremleniya na uzhe sozdannom v SHtatah k sorokovym godam bazise, esli by ne krah Rejha, kto znaet... Zvonok telefona prozvuchal myagkoj, vkradchivoj trel'yu. Krauze snyal trubku. - Magistr, - dolozhil golos, - za ob容ktom zaehal ego znakomyj, vidimo, kollega... Oni napravilis' v Bruklin, no po doroge my ih poteryali... - Pochemu? - voprosil Krauze besstrastno. - My... mogli obnaruzhit' sebya izlishnej nastojchivost'yu. K tomu zhe, svoyu mashinu ob容kt ostavil v Long-Ajlende. On sobral sumku... - Ta-ak, - proiznes Krauze zainteresovanno. - Nichego osobennogo, - otvetil sobesednik na nevyskazannyj vopros. - Bezdelushki, dokumenty... Vse to, chto my uzhe videli. Teper'. U menya est'... skazhem, strannaya novost'. YA tol'ko chto govoril s nashej vashingtonskoj gruppoj. Oni ne mogut podojti k ego kvartire. Tam... V obshchem, ego "pasut"... - Kto? - udivilsya Krauze iskrenne. - Po pervym vpechatleniyam - lyudi iz ego zhe profsoyuza... I v etoj svyazi pozvolyu sebe vyvod: kazhetsya, u ob容kta sluzhebnye nepriyatnosti... - A zdes'?.. Nikakih hvostov? - CHisto, - otrubil sobesednik. - Voz'mite ego segodnya, - prikazal Krauze. - V bagazhnik i - v Pensil'vaniyu. Na bazu. - Nakanune pohoron? - Plevat'! - Magistr, uchityvaya informaciyu iz Vashingtona, ya rekomendoval by proanalizirovat' situaciyu bolee tshchatel'no. Uchtite, ego mogut "vesti" elektronnymi sredstvami. My mozhem zdorovo podstavit'sya. - Da, - vzdohnul Krauze. - Vy pravy. YA postoyanno zabyvayu, chto na poroge uzhe dvadcat' pervyj vek. Horosho. Zdes' ya vam ne sovetchik. Dejstvujte po svoemu usmotreniyu. Otkinuvshis' v kresle, on zakryl glaza, pytayas' preodolet' zhguchuyu, isstuplennuyu zlobu. Opyat' neudacha! Opyat' prepyatstvie, slovno sozdannoe kem-to svyshe! Ili luchshe skazat' - izvne! A ved' cel', kazalos', byla tak blizka, kogda on voshel v etot dom na okraine N'yu-Jorka! On dazhe ne somnevalsya, chto vot-vot, i sbudutsya ego mnogoletnie ozhidaniya, i sokrovishche vernetsya k nemu, ved' nedarom, konechno zhe, nedarom!- im bylo preodoleno i beznadezhno-tyazhkoe ranenie, i stradaniya evakuacii, i tropicheskie lihoradki v dzhunglyah Latinskoj Ameriki; i, nakonec, dolgoe stanovlenie toj organizacii, o kotoroj on mechtal eshche togda, kogda bomby protivnika padali na gorevshij Berlin... Spokojno, prikazal on sebe, podozhdem. Posle desyatiletij ozhidaniya ne tak i trudno poterpet' eshche neskol'ko dnej... Glavnoe - ne davat' volyu emociyam. Vprochem, v slabosti duha on vryad li mog by sebya ukorit'. Uverennost' ne pokinula ego dazhe posle vnezapnoj smerti etogo bolvana Gyuntera. Bezrazdel'naya uverennost', chto, pokuda ne vypolnena prednachertannaya missiya, on, Krauze, ne mozhet ni umeret', ni pozvolit' sebe zhit' podobno millionam drugih, v tom chisle - byvshim soratnikam, userdno zabyvayushchim proshloe. Imenno eta uverennost' zastavlyala ego na protyazhenii dolgih let planomerno iskat' sledy sginuvshego shofera v razlichnyh stranah, otrabatyvat' sotni versij, poka, nakonec, ne sostoyalas' dolgozhdannaya i stol' nelepo zavershivshayasya ih vstrecha... Kto dumal, chto idiot perepugaetsya vot uzh dejstvitel'no - do smerti? Kak budto komu-to byla nuzhna ego zhalkaya zhizn'! Nuzhen byl portfel'; dazhe ne portfel', a drevnij koldovskoj kinzhal, kamen' i neskol'ko nerasshifrovannyh obryvkov tibetskoj rukopisi, kazhdyj iz kotoryh, tshchatel'no perelozhennyj papirosnoj bumagoj, hranilsya mezhdu stranicami rabochej tetradi. Dazhe v neredkie minuty chernogo otchayaniya, kogda, kazalos', poiski shofera zahodili v beznadezhnyj tupik, Krauze veril: raritety ne mogli sginut' v poslevoennoj krugoverti, i on obyazatel'no vernet ih! Vernet! Bezrezul'tatnyj obysk doma v Long-Ajlende, gde prozhival Gyunter, zastavil perezhit' Krauze izvestnoe razocharovanie, hotya obnaruzhilas' novaya nitochka: u Vallenberga, ch'yu familiyu Roland prisvoil, byl osobnyak v Karlshorste, i teper' ne sushchestvovalo ni teni somneniya, chto okonchanie vojny shofer peresidel v tihom rajone Berlina, pod nosom u gestapo, chto ryskalo v ego poiskah po vsej strane. Vozniklo estestvennoe predpolozhenie: mozhet, portfel' do sih por nahoditsya v osobnyake? Odnako nachat' prorabotku takoj gipotezy Krauze ne speshil, polagaya, chto raritety mogli byt' podareny otcom synu - Gyunteru-mladshemu, ili uzhe Vallenbergu - chert ih vseh razberet... Vo vsyakom sluchae, hot' chto-to o soderzhimom portfelya parnyu navernyaka izvestno, a esli on i est' nyneshnij vladelec iskomyh cennostej, to hranit ih libo doma, libo v bankovskom sejfe... Tak ili inache, synok pokojnogo shofera dolzhen v lyubom sluchae predstat' pered ego glazami i podvergnut'sya pristrastnomu doprosu. A esli potrebuetsya, - to i doprosu s ustrasheniem. Hotya ochen' somnitel'no, chtoby vzroslyj blagorazumnyj chelovek ne otdal by dobrovol'no zabavnye, odnako bespoleznye predmety, ch'yu stoimost' emu kompensiruyut v pyatikratnom razmere ot ceny, naznachennoj lyubym nezavisimym antikvarom. Vprochem, razmer ceny - kategoriya nesushchestvennaya. Ego, Krauze, nikogda ne interesovali den'gi. Vsyu zhizn' on udovletvoryalsya lish' samym neobhodimym, gluboko preziraya styazhatelej vseh mastej. V den'gah on nuzhdalsya vsego lish' kak v instrumente dlya fizicheskogo voploshcheniya Idei, i te, kto raspolagal den'gami, ostro chuvstvovali v nem celeustremlennost' duha, a ne strastishku k nazhive, i otkryvali emu neogranichennyj i bessrochnyj kredit s edinstvennym obyazatel'stvom s ego storony: vhozhdeniem ih v ocherchivaemyj im krug priblizhennyh, ne bolee. I kogda on ochutilsya zdes', v Amerike - nishchij, bol'noj, bezdomnyj, to, nichut' ne smushchennyj ni vidom svoim, ni finansovoj stesnennost'yu, srazu zhe otpravilsya k tem zerkal'nym dveryam, za kotorye malo kto dopuskalsya i po vnushitel'nym rekomendacim. On znal, k komu i s chem idti. Znal, chto skazat' ohranniku na vhode, chto - sekretaryu i chto, nakonec, - klyuchevoj figure, vossedavshej za muzejnym pis'mennym stolom... Emu bylo dostatochno lish' ostanovit' svoi nepodvizhnye gipnotiziruyushchie zrachki na ch'em-libo lice, chtoby srazu ustanovilsya kontakt... Posle zhe - vzveshennye slova, magicheskie intonacii, zhesty, a poroyu - i nevnyatnaya skorogovorka korotkih fraz, zastavlyayushchih sobesednika naprasno napryagat' sluh, tut zhe proskal'zyvayushchih mimo ego soznaniya, chtoby, odnako, namertvo zapechalet'sya v nem kodom, izvestnym lish' drevnim egipetskim zhrecam i posvyashchennym lamam Tibeta. Zdes' pravil evrejskij kapital, no bastiony Kruppa, Gugenberga, Tissena, Stinnesa i drugih tozhe stoyali nezyblemymi obeliskami germanskogo mogushchestva, prochno vrosshimi v zaokeanskuyu pochvu. A v tom, chtoby obeliski ne poshatnulis', a tol'ko shirilis' i rosli, on, Krauze, prinimal zhivejshee uchastie. I sejchas, na odnom iz etazhej neboskreba v centre Manhettena nahodilsya staryj, sogbennyj godami chelovek, issohshij plot'yu, chto tozhe imel svoyu chasticu vlasti i nad etim velikim gorodom, i nad stranoj, kotoruyu gorod olicetvoryal, i... nad mirom, chej knyaz' s chernymi krylami, neustanno primechavshij suetu legiona svoih rabov, poroyu vydelyal sredi nih i vassalov. RICHARD VALLENBERG Sleduyushchim utrom v motel' priehal Alan i - zakrutilas' krugovert' s pohoronami, peredachej doma lend-lordu, prodazhej yahty, annulirovaniem bankovskogo scheta otca... K vecheru Richard uzhe sadilsya v svoj "Ford", namerevayas' otbyt' v Vashington. Provozhavshij ego Alan stisnul moshchnymi ladonyami plechi priyatelya. - Bud'... ostorozhen, - proiznes samym ser'eznym tonom. Richard ponuro kivnul. Na tom i rasstalis'. Uzhe spuskalis' sumerki, kogda Richard, pritormoziv u budki kontrolera na Stejten-Ajlende, chtoby zaplatit' za proezd cherez most, uzrel v zerkale zadnego obzora cherez tri mashiny ot svoego "Forda" kak by pritaivshijsya "Kadillak" pepel'nogo cveta, kotoryj on zametil eshche na trasse, idushchej vdol' bruklinskogo poberezh'ya. Hvost? On mehanicheski brosil na siden'e poluchennuyu s desyatki sdachu, i rezko tronul s mesta, vyzhimaya iz dvigatelya vsyu moshch', odnako "Keddi", ponevole zastryavshij v ocheredi, legko naverstal upushchennoe blagodarya vos'mi cilindram svoego pyatilitrovogo motora, i teper' otchetlivo mayachil szadi, dvigayas' po vtoroj pravoj polose. Ni voditelya, ni passazhirov za ego zatemnennymi steklami Richard ne razlichal. Sozrel plan: sbavit' skorost', rassmotret' cifry nomernogo znaka, i pryamo iz mashiny pozvonit' znakomym policejskim, chtoby ustanovili, komu "Keddi" prinadlezhit. Odnako mysl' takovuyu Richard tut zhe otrinul, ibo esli i "veli" ego, to uzh nikak ne vrazheskie agenty, a svoi rebyata, u kogo koncy i s nomerami, i s tipom avtomobilya obyazatel'no sojdutsya, kak i u vrazheskih, vprochem, agentov, a potomu, esli i zatevat' proverochnyj manevr, to uzh luchshe svernut' s trassy k dorozhnoj zakusochnoj, tem bolee, emu dejstvitel'no ne meshalo by szhevat' kakoj-nibud' gamburger, zapiv ego ledyanoj pepsi-koloj... Vklyuchiv signal povorota, on ushel v krajnij ryad, s容zzhaya s trassy, a "Kadillak" zhe, naprotiv, peremestilsya vlevo, stremitel'no unesshis' vpered i rastayav vdali. Polivaya ketchupom list salata, Richard podumal, chto vse ego uhishchreniya - bessmyslica i durost'. Professional'nye radioficirovannye brigady, smenyayushchie drug druga na protyazhenii marshruta, v nochnoe vremya na podobnoj trasse prakticheski ne vyyavlyayutsya, da i pust' by za nim sledili vse sekretnye sluzhby mira - chto eto menyaet na den' segodnyashnij? Nichego. CHerez neskol'ko chasov on priedet domoj, kak sleduet otospitsya, a vot zavtra, veroyatno, nachnetsya ser'eznaya igra... Tol'ko stoit li ee nachinat'?.. Ob etom on dumal vsyu proshedshuyu noch', provedya ee v somneniyah i vospalennyh vospominaniyah, pokuda ne utverdilsya v okonchatel'nom bezradostnom vyvode: proizoshel proval. Na puti v |miraty on sovershil ostanovku v Tunise, gde vstretilsya so svyaznikom russkih, i vstrechu etu, podgotovlennuyu naspeh, navernyaka otsledili. Navernyaka, ved' uzhe k tomu vremeni ot Alana potrebovali napisat' otchet, gde figurirovali prezhnie poezdki v Severnuyu Afriku, a znachit, po suti svoej komandirovka v |miraty s tranzitom cherez Tunis, predstavlyala etakogo appetitnogo "zhivca", na kotorogo on k polnomu vostorgu kontrrazvedki i klyunul... Dalee - podopechnyj arab. Figura - v svete poslednih otkrytij - nemalovazhnaya. Skoree vsego, arab - prevoshodno podgotovlennyj provokator. Osnovnaya cennost' vydannoj im informacii kasaetsya utechki v musul'manskij mir voennyh russkih tehnologij. Svedeniya goryachie, a posemu Richardu, konechno zhe,