nadlezhit pospeshit' svyazat'sya s zainteresovannymiymi v nih instanciyami. |togo-to s neterpeniemi ot nego i zhdut. I kogda sbudutsya ozhidaniya, emu mgnovenno pred®yavyat obvineniya po epizodam chetko zafiksirovannogo kontakta s russkim agentom v Afrike i vyhoda na operativnuyu svyaz' s protivnikom na territorii SSHA. Odnovremenno russkie zapoluchat "dezu", prepodnesennuyu Richardu na blyudechke CRU "irakskim perebezhchikom". Tak kto zhe kogo razrabatyval, a? Nu, arab! CHto zhe kasaetsya dezinformacii, ne planiruetsya li zdes' skol'-nibud' dolgovremennoj igry? Vryad li. Gromozdkij proekt vystroit' v dannoj situacii maloveroyatno, a "oslinye ushi" im raspoznayutsya bystro, tak chto riskovat' popustu nikto ne stanet. I edinstvennoe, chto sejchas ot nego zhdut - vyhoda na svyaz'... Proval zhe na svyazi - variant samyj rasprostranennyj, dazhe banal'nyj i... l o g i ch n y j. Vot v chem zakovyka! Vot chto ego tak neosoznanno muchilo, no sejchas-to on absolyutno uveren: ego predali, u russkih zavelsya "krot" na vysokom urovne, i on-to, "krot", i sdelal pogodu... Teper' - o vyhode iz situacii. Vernee, o tom, kak izbezhat' prikosnoveniya k zapyast'yam stali naruchnikov. Takticheskaya storona dejstvij v takom napravlenii osobennyh razmyshlenij ne trebuet; teoreticheski otshlifovan desyatok variantov ischeznoveniya s gorizonta, no vot vopros: a stoit li podavat'sya v bega? Na segodnyashnij moment emu mozhet byt' inkriminirovana lish' vstrecha s russkim svyaznikom, chto, konechno, ser'ezno, no ne smertel'no. Vstrechu on pomnit v detalyah, vse bylo obstavleno, kak sluchajnyj kontakt; ni odnoj frazy nikem ne proiznosilos'; svyaznik blagopoluchno s mesta kontakta ubyl, i kak by ne chesalis' ruki u CRU, podobrat'sya k nemu bylo nebezopasno: kontrrazvedka Tunisa ni s kem osobenno ne ceremonitsya, i nado eshche poiskat' ohotnikov popast' v ee lapy, chtoby zatem ochutit'sya na dne betonnoj yamy v peskah Sahary. Kstati, svyaznik po nacional'nosti tozhe yavlyalsya arabom, a ne rossijskim predstavitelem "Aeroflota", chto lishnij raz podtverzhdalo versiyu o "krote". Itak, poka emu, Richardu, mogut byt' pred®yavleny lish' kosvennye obvineniya, hotya neosporimo, chto faktor utraty doveriya v dannoj situacii zakonomeren, i v Lengli agent Vallenberg uzhe ne zhilec. Potyagivaya cherez solominku iz ob®emistogo plastikovogo stakana pepsi-kolu, smeshannuyu s sharikami l'da, Richard gnal "Ford", vspominaya obstoyatel'stva "grehopadeniya", privedshego ego k krayu segodnyashnej propasti. CHto zhe sposobstvovalo ego izmene velikim severo- amerikanskim shtatam? Sam on usmatrival celyj kompleks motivov, glavnyj iz kotoryh mozhno bylo opredelit', kak glubochajshee razocharovanie v svoej rabote. Zanimayas' russkoyazychnymi emigrantami, on ponevole nachal postigat' hitrospleteniya zhizni chuzhdogo emu obshchestva, postepenno prihodya k zaklyucheniyu, chto, po suti svoej, dve protivostoyashchie drug drugu derzhavy otlichayutsya ves'ma malo po absolyutnoj velichine, a pretenzii na mirovoe gospodstvo u nih analogichny. KGB, CRU, FBR yavlyalis' vsego lish' ispolnitelyami politicheskih zakazov. I emu, Richardu Vallenbergu, ne vmenyalis' v sluzhebnye obyazannosti razdum'ya, na ch'ej storone istoricheskaya pravda. Emu vmenyalos' tol'ko slepoe sluzhenie Amerike - samomu spravedlivomu i gumannomu gosudarstvu v mire, shchedro oplachivayushchemu uslugi svoih zashchitnikov, kazhdodnevno sovershenstvuyushchihsya v iskusstve napadeniya. Imperialisticheskij sprut i kommunisticheskij dinozavr, chto govorit', stoili drug druga! I besy stoyali nad ih shvatkoj, tesha sebya protivoborstvom gigantov, ni odnomu iz kotoryh Richard predpochteniya ne otdaval. Bezzavetnoe zhe sluzhenie podonkam-politikam vdohnoveniya v nem ne poselyalo. Oni platili emu, - robotizirovannomu professionalu, den'gi, i on ih otrabatyval, propuskaya mimo soznaniya vsyakuyu patrioticheskuyu muru razlichnogo roda ustanovok, chemu v nemaloj mere sodejstvoval i otec, privivshij emu kriticheskoe otnoshenie k nesomnennosti kakih by to ni bylo postulatov. Potom poyavilas' |lizabet, kotoruyu yavno ne ustraivala zarplata oficera kontrrazvedki; obstanovka na sluzhbe tozhe ne radovala: novyj shef Richarda - nizkoroslyj, slyunyavyj evrejchik s degenerativnoj nizhnej chelyust'yu, vechno suetyashchijsya, kriklivyj, s nepomernym aplombom otrygivayushchij svoi genial'nye izmyshleniya, yavno nedolyublival agenta Vallenberga to li za proishozhdenie, to li za otsutstvie podobostrastiya, to li - za samostoyatel'nost' reshenij. Kak polagal Richard, shef stradal maniej velichiya, i odnovremenno muchalsya kompleksom nepolnocennosti, chto predstavlyalo, vozmozhno, interes s tochki zreniya psihiatrii, no nikakogo polozhitel'nogo vozdejstviya na podchinennyh ne okazyvalo. U rukovodstva, tem ne menee, shef pol'zovalsya blagosklonnost'yu, ibo v nachal'stvennyh kabinetah ego postigala chudesnaya metamorfoza: on stanovilsya voploshcheniem delikatnosti i zainteresovannoj lyubeznosti; pochtitel'no vypyachivaya tolsten'kuyu zadnicu, s chuvstvitel'nost'yu radara vpityval kazhdoe slovo, i etoj zhe zadnicej rastvoryaya dver', ubyval ispolnyat' vysochajshie rasporyazheniya, na obratnom puti preterpevaya vozvrashchenie k estestvennomu svoemu obliku i maneram. Pri odnom vzglyade na shefa Richard ispytyval pristup slepoj yarosti, odnako nichem takovuyu ne proyavlyal, vel sebya bezukoriznenno korrektno, hotya vopros: kto - kogo?- stoyal uzhe yasno i opredelenno. Vyjdya na kontakt s russkimi, Richard bukval'no v techenie mesyaca razreshil sluzhebnye neuryadicy, s treskom provaliv ryad neposredstvenno kuriruemyh shefom meropriyatij, prichem, ego, Vallenberga poziciya, kasayushchayasya predvaritel'nyh razrabotok i - naproch' otvergnutaya, v itoge okazalas' edinstvenno vernoj. SHef otpravilsya na pochetnuyu pensiyu, obstanovka razryadilas', no teper' Richard uzhe zhil dvojnoj zhizn'yu, ponachalu ego smushchavshej, a zatem voshedshej v privychnuyu koleyu. On otdaval dolzhnoe KGB: neukosnitel'nym i shchedrym raschetam, hitroumnym operaciyam prikrytiya, mgnovennym reagirovaniem na vse ego pros'by ili zhe pozhelaniya i tshchatel'noj konspiracii. Emu otkrytili schet v shvejcarskom banke; na sluchaj chrezvychajnyh situacij on raspolagal avarijnymi kanalami svyazi i, krome togo, uzhe po svoej lichnoj, nesushchej v sebe izvestnyj risk iniciative, obzavelsya tremya evropejskimi pasportami i paroj komplektov podlinnyh amerikanskih dokumentov, hranyashchihsya v nadezhnyh tajnikah vmeste s naborami vsyakogo roda specsredstv. Konechno, ego muchili teper' uzhe neaktual'nye somneniya v pravomernosti sodeyannogo, no tut zachastuyu vyruchal otec svoimi zamechaniyami i kommentariyami. K primeru: - Slushaj, Rihard, a ved' v KGB evreev ne prinimayut. Proyavili oni sebya pri Staline, hvatit. Hotya... kto znaet, mozhet, on ih special'no postavil na samuyu krovavuyu rabotu. A potom zhe drug druga oni i perestrelyali. Papa-Dzho mnogoe delal s dal'nim pricelom. S Izrailem on promahnulsya, obmanuli ego. Ne poluchilsya u Sovetov placdarm na Blizhnem Vostoke. No rezervaciyu evrejskuyu u sebya on ustroil,etakoe super-getto, hotya delo i ne dovel do konca... A vse-taki, dumayu, koe-chto dlya sebya poleznoe on perenyal u fyurera. Hotya by - ideyu rasovogo zakona; ved' est' nacii, chej tip myshleniya geneticheski predopredelen. I nichego, krome vreda, zhdat' ot nih ne prihoditsya. Potomu posle vojny on i zanyalsya pereseleniem narodov... A kto byl pereselen? Vechnye nositeli vechnoj smuty, umeyushchie tol'ko grabit' i ubivat', potomki kochevnikov - beskul'turnye, agressivnye varvary. Drugoe delo - etim nado bylo zanimat'sya planomerno i do konca, a on ogranichilsya polumerami. A chto takoe polumery? |to poseyannye semena gryadushchej mesti i nenavisti. Kogda k vlasti v Soyuze prishel Andropov, otec skazal: - Russkie opozdali. U genseka ne hvatit dyhaniya. Emu by skinut' hotya by desyatok let... I togda lyudi by gordilis' stranoj, v kotoroj zhivut. Navernyaka. Net, emu ne uspet', krah blizko. - Krah? - peresprosil togda Richard so smeshkom. - Konechno. Posmotri, kto sidit v Kremle. Paralitiki, podpiraemye shpanoj. A shpanu vy sami i nauchite, kak vse razvalit'... Kupite, podskazhete, sozdadite opredelennye obstoyatel'stva... - A KGB budet na eto vzirat' i umilyat'sya, da? - Umilyat'sya ne budet, - zametil otec. - No, kak tol'ko sdvinutsya obshchestvennye orientiry, a eto zavisit vsego lish' ot neskol'kih lyudej, v KGB nachnutsya sboi, i mehanizm razladitsya, ya eto uzhe prohodil. - To est'? - To est' v karatel'nyh organah rabotayut lyudi iz myasa i kostej, i lyudi eti bolee vsego zainteresovany v sobstvennom blagopoluchii. Krome togo, chto tebe KGB, ili CRU, ili gestapo - vse oni predstavlyayut tot ili inoj kollektiv. A v lyubom kollektive sushchestvuet zavist', intrigi, fal'sh' i, konechno zhe, stremlenie k liderstvu. Poroyu, kstati, i k durackim novshestvam tozhe. No nigde, kak v specsluzhbah ne razvito stol' ostro chuvstvo kon®yunktury. Ono estestvenno, ibo stroitsya na konkretnoj informacii i professional'nom analize. Vot i voz'mi teper' tu zhe RSHA. Posle vojny shef vseh nashih shpionov SHellenberg utverzhdal, budto nachal'nik gestapo Myuller myslil v prokommunisticheskom napravlenii, bogotvoril Stalina i eshche v sorok tret'em godu stal russkim agentom. A srazu posle vojny byl vyvezen v Moskvu NKVD, gde i okonchil svoi dni v dostatke i pochete so storony teh, s kem on tak userdno borolsya. Vraki? Ne znayu. SHellenberg s nim vechno vrazhdoval, hotya skloka mezhdu razvedkoj i kontrrazvedkoj, kak ponimayu, internacional'na. S drugoj storony, to, chto posle vojny cheshskie agenty vykrali Myullera iz Kordovy i otdali ego russkim - fakt neosporimyj. I ponyatnyj. Ochutis' shef gestapo v rukah soyuznikov i proznaj pressa o ego sotrudnichestve s bol'shevikami - podnyalsya by och- chen' nezdorovyj shumok... I dazhe ne v silu odioznosti figury Myullera ili zhe takovogo al'yansa. - A pochemu? - Ob®yasnyu. No snachala vernemsya k SHellenbergu. Myuller schital, chto eto zmeya, prigrevshayasya v SS. I ne bez osnovanij. Formu tot odel po chisto prakticheskim soobrazheniyam; samogo zhe ego vsegda tyanulo k Zapadu, a v samyj goryachij moment on reshil bez boya sdat' Germaniyu amerikancam - yakoby dlya ee zhe blaga. I nachal separatnye peregovory, vtyanuv v nih demoralizovannogo duraka Gimmlera, kotoromu voobshche ni na chto rasschityvat' ne prihodilos'. A vazhen byl SHellenbergu ne rezul'tat peregovorov, a sam process. Ibo on, SHellenberg, predpolagal gryadushchie sudebnye nepriyatnosti. Predpolagal eshche togda, kogda oshchutilas' lish' ten' porazheniya, lish' maloe somnenie v pobede... A potomu vse dela, svyazannye s krov'yu, zablagovremenno raspredelil po svoim podchinennym. I ih ne kasalsya. V rezul'tate - ego zamestitel' Zandberger prigovarivaetsya k viselice, a mister SHellenberg poluchaet shest' let tyur'my i to - po isklyuchitel'nomu nastoyaniyu sovetskogo prokurora. A poskol'ku zaklyuchennyj aktivno sotrudnichaet s anglichanami, usloviya otsidki u nego komfortabel'nye - hotya, konechno, i ne takie, kak v SHvecii, gde on, umnik, perezhdal konec vojny, pravil'no opasayas', chto za shury-mury s amerikancami budet razzhalovan i rasstrelyan. A sorval peregovory ne kto inoj, kak Myuller, v chem ya ne somnevayus'. Vozmozhno, po konkretnomu zadaniyu Sovetov. I takim obrazom shef gestapo vo mnogom opredelil razdel Evropy na dva lagerya. Vot tak-to. No dobrovol'no sdat'sya svoim pokrovitelyam iz NKVD vse zhe poosteregsya, zakonomerno opasayas', chto ego nezamedlitel'no pristrelyat. Odnako kak ponimayu, dva drugih palacha - Stalin i Beriya, reshili sud'bu sobrata po krovi samym paradoksal'nym obrazom. I poshchadili ego za istoricheskie zaslugi v dele stroitel'stva mirovogo kommunizma na planete. Koroche, vse zaputano v etom mire, ibo - lukav, uvy, chelovek... I obstoyatel'stva sil'no menyayut mirovozzrenie. Kstati. Posmotri na Ameriku. Ona cherneet, zhelteet, degradiruet ekonomicheski, ibo vse hotyat probavlyat'sya komissionnymi i malo kto zhazhdet rabotat'... I rano ili pozdno ona padet, pover'. I esli v to zhe samoe vremya u russkih dela zaladyatsya, chto hotya i maloveroyatno, to neizvestno, skol'ko tvoih kolleg-banditov soglasitsya perejti na sluzhbu vo vrazhdebnyj lager'... - Banditov, - povtoril Richard utverditel'no. - Konechno, - skazal otec. - V takie vedomstva otbirayutsya avantyuristy i gangstery. Pravda, horosho vospitannye i obrazovannye. No krokodily po suti. - Spasibo, papa. - Ne stoit. A kto sozdaval CRU? Nu? Kompaniya besov. Allen Dalles, byvshij kompan'on advokatskoj firmy, subsidirovavshej, kstati, nashih fashistov i oformlyavshej germano-amerikanskie kartel'nye soglasheniya. Slavnyj general vermahta Gelen, hotya vmesto nego koe-kto predlagal kandidaturu togo zhe SHellenberga, no ona ne proshla - poboyalis' shuma, - vse-taki, zamestitel' Gimmlera... No kucha konsul'tantov bez gromkih imen iz imperskogo upravleniya bezopasnosti, vklyuchaya gestapovcev, figurirovala. Krome togo, specialisty iz anglijskoj razvedki s Kimom Filbi v ar'ergarde, - otvetstvennym bukval'no za ves' shpionazh v soclagere i po sovmestitel'stvu - agentom KGB. Boevaya komanda! A vernee, panoptikum. I zaveden'ice oni organizovali pod stat' sebe, kak ponimayu. Otec operiroval faktami i vozrazit' emu bylo trudno. Hotya Richardu i ne hotelos' puskat'sya v kakie-libo vozrazheniya. Posle takih razgovorov on uzhe ne ispytyval nikakih ukolov sovesti, i vse nepriyatnye emocii svodilis' isklyuchitel'no k opaseniyu pered maloveroyatnym razoblacheniem. Odnako - sbylis' hudshie ozhidaniya. I sejchas, parkuya "Ford" na podzemnoj stoyanke pod domom, on, dostavaya iz bagazhnika sumku, podumal, chto soderzhimoe ee vryad li emu prigoditsya. Za isklyucheniem, razve, staryh nemeckih dokumentov. Okazavshis' u sebya v kvartire, on metodichno obsledoval kontrol'nye metki, kotorye imenoval "kapkanchikami". Tak i est', v ego otsutstvie kvartiru navestili iskushennye v provedenii tajnyh obyskov dyadi. Podnyav vverh ramu okna, on dolgo i grustno smotrel na znakomuyu tihuyu ulochku, vdyhaya moroznyj nochnoj vozduh i rasseyanno slushaya soobshcheniya s avtootvetchika, nakopivshiesya za ego otsutstvie. On prinyal reshenie. I teper' proshchalsya s Amerikoj. ...Mirovaya vojna privela k dal'nejshemu umen'sheniyu nordicheskih elementov v zhizni Rossii. Ih poslednie ostatki byli smeteny revolyuciej i bol'shevizmom. Nado zametit', chto unichtozhenie vysshego, nerusskogo sloya osushchestvlyalos' ne tol'ko samoj slavyanskoj rasoj. Dlya etogo ej ponadobilis' novye lidery - evrei. Evrejstvo, stremyashcheesya k mirovomu gospodstvu, unichtozhilo vysshij chuzherodnyj sloj s pomoshch'yu slavyanskogo rasovogo instinkta. Takim obrazom, sovershenno ponyaten process zahvata evrejstvom vedushchih pozicij vo vseh sferah russkoj zhizni, proizoshedshij v rezul'tate bol'shevistskoj revolyucii, ibo samo po sebe slavyanstvo ne obladaet organizacionnymi sposobnostyami i vmeste s nimi - gosudarstvo-formiruyushchej i gosudarstvo- ohranyayushchej silami. Esli iz®yat' iz slavyanskogo mira vse neslavyanskie elementy, nemedlenno proizojdet raspad gosudarstva... Rossiya nashih dnej imeet hozyainom evrejstvo, kotoroe, unichtozhiv byvshij vysshij sloj, dolzhno teper' dokazat', chto obladaet sobstvennymi gosudarstvo-formiruyushchimi silami. V istorii evrejstvo vsegda bylo razrushitel'noj siloj, poetomu mozhno predpolozhit', chto i v Rossii ono yavitsya "fermentom razlozheniya". Neizbezhno pridet den', kogda panslavyanskaya ideya vosstanet protiv bol'shevistsko-evrejskoj gosudarstvennoj idei. |to vosstanie zakonchitsya gibel'yu evrejstva. No to, chto ostanetsya ot Rossii, budet imet' zhalkoe, malosposobnoe pravitel'stvo... Nastanet epoha neprekrashchayushchihsya volnenij i besporyadkov, ibo chisto slavyanskoe gosudarstvo lisheno vysshego, gosudarstvo- cementiruyushchego sloya. Beskrajnie zemnye prostory okazhutsya v zhutkom smyatenii. Vmesto stabilizacii v otnosheniyah mezhdu gosudarstvami nastupit period samyh trevozhnyh peremen. ADOLXF GITLER ALEKSEJ TREPETOV Za okoncem sluzhebnogo avtomobilya v rannih noyabr'skih sumerkah zazhigala drobyashchiesya v morosi ogni Moskva vremeni upadka - ocherednogo, post-sovetskogo. I vremya eto, on, Aleksej Trepetov, oshchushchal, kak neotstupnuyu zubnuyu bol' - ezheminutno i - obrechenno, ibo nikakoj dantist s bol'yu takogo roda ne spravilsya by. Vremya upadka, vremya krusheniya vseh bylyh cennostej. Vprochem, kak i sotni drugih sotrudnikov KGB, on uzhe naproch' osvobodilsya ot nostal'gii po kommunisticheskoj epohe, i udruchali ego ne stol'ko peremeny, skol'ko tot stabil'nyj bardak, chto bezrazdel'no vocarilsya v strane. Konechno, prezhnyaya sistema davala elitarnye dividendy tem, kto ohranyal nezyblemost' ee ustoev. Odnako dividendy bolee pohodili na neznachitel'nye podachki, hotya v nachale svoej kar'ery moloden'kij lejtenant Trepetov rascenival ih, kak special'nye kommunisticheskie blaga za osobye zaslugi - opyat'-taki special'no, no ochen' spravedlivo raspredelyaemye. I adekvatno so zvuchaniem svoej familii - to est', trepetno, - otnosilsya ko vsem cennostyam razvitogo socializma: kak k duhovnym, ili zhe na nekuyu duhovnost' pretenduyushchim, tak i k material'nym, oznachavshim komfortabel'noe zhil'e, gosudarstvennuyu dachu, produktovye pajki, zagranpoezdki i uzh, konechno, - vysokij status individuuma s udostovereniem karatel'noj organizacii. Nyne - vse v proshlom. Vsemogushchij KGB raskololsya, kak berezovoe polence pod kolunom na moroze, i pervyj ego glavk - razvedka, prevratilsya v otdel'nuyu byudzhetnuyu organizaciyu edva li ne polugrazhdanskogo tipa. Emu zhe, Trepetovu, ot proshlyh gosudarstvennyh blag ostalas' lish' sluzhebnaya "Volga", da i to blagodarya ego otnositel'no ser'eznomu dolzhnostnomu polozheniyu, a vse ostal'noe ushlo v oblast' priyatnyh vospominanij. I vse-taki sejchas, rasseyanno glyadya na razmytye ogni novostroek vdol' Rublevskogo shosse, on radovalsya - stranno i usmeshlivo, - svoej brezglivosti k sladen'komu, nikchemnomu bylomu. Razval sistemy, kotoroj on prisluzhival, obernulsya dlya nego vnezapnym blagom: samoopravdaniem toj vtoroj, tajnoj zhizni, kotoruyu on vel, vozmozhnost'yu krutogo resheniya i nachalom, veroyatno, absolyutno novogo etapa svoego bytiya. I nachinalsya etot etap s zavtrashnego dnya. S subboty. S vyhodnogo, chto stanet dlya nego tyazhelejshim rabochim budnem. Datoj "iks". "Volga" pritormozila u pod®ezda mnogoetazhki. - V ponedel'nik, v devyat', kak obychno?.. - SHofer skoree ne sprashival, a utverzhdal. - Estestvenno. Spasibo, Sasha. Kvartira vstretila ego temnotoj i tishinoj. ZHena eshche ne prihodila. Slava Bogu. Nekotoroe vremya on mozhet pobyt' odin, ne vyslushivaya isterik po povodu nehvatki deneg, ego neuchastiya v ser'eznejshih bytovyh problemah, kak-to: nekomu otvezti bel'e v prachechnuyu, kupit' meshok kazhdodnevno dorozhayushchej kartoshki, dostavit' teshche v dalekij rajon Mitino celebnyj med iz ekologicheski chistoj ussurijskoj tajgi, a vnuku - vitaminy... U nee zhe, nachal'nika nalogovoj inspekcii, zarabatyvayushchej kuda bol'she muzha-polkovnika, prosto ne hvataet ni na chto vremeni, a on - klassicheskij personazh mizansceny, gde prisutstvuet televizor, sigareta, gazeta, domashnie tapochki i - paraliticheskaya nedvizhimost' vlipshego v kreslo tela. A chto, - pravda! On ne soblyudaet uslovij igry pod nazvaniem "sem'ya", on - vne ee. A pochemu? Da potomu chto igra nadoela. Nikchemnaya. Otlyubil, otsluzhil... Da, s zavtrashnego dnya on - nikto. Hotya, kak skazat'! CHerez nedel'ku on navernyaka poluchit status izmennika i budet predstavlyat' nemalyj interes dlya mnogih i mnogih... Dostav iz bara butylku s kon'yakom, on nalil ryumku, privychno oprokinul ee, oshchutiv priyatnoe teploe zhzhenie na yazyke i desnah... I - otchego-to vspomnil Kanadu, gde kogda-to rabotal pod vpolne oficial'noj zhurnalistskoj "kryshej". Vot zhe byli bezmyatezhnye denechki! Neobremenennaya trudozatratami zhizn', kazennyj "Krajsler", shikarnaya kvartira, "predstavitel'skij fond", zaiskivanie v glazah sosluzhivcev... ZHena zakupala barahlo na rasprodazhah, umelo i ostorozhno realizuya ego v otechestve s pomoshch'yu nadezhnyh znakomyh; on tozhe userdno koval svoe malen'koe blagopoluchie, sostavlyaya otchety o raznyh raznostyah, kak pravilo, yajca vyedennogo ne stoyashchih, odnako prepodnosimyh im v kachestve materialov, imeyushchih vesomoe znachenie dlya postroeniya vysshih politicheskih umozaklyuchenij; i, kazalos', bespechnoj skazke togo sushchestvovaniya ne budet konca, no konec s estestvennoj neotvratimost'yu vse zhe nastal. Vse nachalos' s zadaniya verbovki odnogo nezavisimogo francuzskogo zhurnalista. ZHurnalist poshel na verbovku legko, hotya za uslugi svoi potreboval gonorary izryadnye. Nachal'stvo v tu poru ne melochilos', platilo ispravno i shchedro, i,stavshij agentom Trepetova francuz rabotal aktivno i, mozhno skazat', plodotvorno, imeya svyazi mnogostoronnie i vliyatel'nye vo mnogih stranah proklyatogo kapitalisticheskogo mira. Otnosheniya ih stanovilis' vse bolee doveritel'nymi, i vot kak-to, uzhe bez ekivokov, po-priyatel'ski, francuz skazal: - Slushaj, Aleks, skol'ko ty poluchaesh'? Po-moemu, kakuyu- to erundu. Davaj-ka tak. Uvelichivaj moi voznagrazhdeniya, i budem my ih delit'. Pyat'desyat na pyat'desyat. Tem bolee, predviditsya tut ochen' dazhe zabavnaya informaciya dlya tvoih shefov... A mne s toboj delit'sya - bol'shoj rezon. YA teper' v ser'eznoj igre, a dokladyvaesh' i ob igre, i ob igrokah ty... V obshchem, ne mal'chiki, verno?- vse yasno, nadeyus'. Umen byl francuz, obayatelen, i kto tol'ko ne vhodil v krug ego obshcheniya: lyudi iz CRU, iz krupnogo biznesa, iz Gollivuda, iz mafii... Kolebalsya Trepetov, muchilsya, no, kogda podospela ocherednaya vyplata, francuz za obshchuyu summu raspisalsya, a posle, otschitav polovinu, ostavil ee na stole. Bez kommentariev. Lish' ruku pozhal, suka, i ulybnulsya - odobritel'no i serdechno. Posle zhe byli konspirativnye sovmestnye hozhdeniya v yaponskij publichnyj dom, davavshij oficial'nuyu reklamu "massazh prostaty"; obedy v horoshih restoranah, i vot odnazhdy, prebyvaya v sostoyanii sil'nejshogo pohmel'nogo stradaniya, uslyshal shpion Trepetov skvoz' zvon v ushah sleduyushchee predlozhenie francuzskogo druga: deskat', imeetsya u togo v priyatelyah nekij bel'gijskij zhurnalist, politicheskij obozrevatel' avtoritetnoj gazety, i interesuetsya on v nastoyashchij momemnt tematikoj, svyazannoj s razvedsluzhbami, v tom chisle - i s KGB, i gotov horosho zaplatit' za informaciyu dazhe pustyakovogo svojstva... Ohlazhdennoe amerikanskoe pivo "Miller" ledyanym komom vstalo v tot moment v gorle oficera razvedki Soyuza Sovetskih Socialisticheskih respublik, - Trepetova Alekseya Konstantinovicha. I migom pripomnilis' nezhnye yaponki, restorannye scheta, a takzhe - prorabotannaya eshche v Moskve versiya o vozmozhnoj dvojnoj igre francuza, i o ego veroyatnom vnedrenii v kommunisticheskuyu agenturu, inspirirovannym ili razvedkoj "lyagushatnikov", ili zhe vezdesushchim CRU. Vse eti pakostnye myslishki, pronesshiesya v golove Trepetova, francuz s pokrovitel'stvennoj uhmylkoj totchas emu i izlozhil, kak bred shpionomanii, ne imeyushchij nikakogo otnosheniya k real'nomu polozheniyu veshchej. Deskat', predlozhenie bel'gijca nosit harakter principial'no kommercheskij, i provokaciya isklyuchena. K tomu zhe, esli posle etogo kakie-libo specsluzhby i vyjdut na francuza, to Trepetov o tom uznaet nezamedlitel'no i prepodneset dannyj fakt svoim shefam, kak zamechatel'nyj podarok: mol, nashego agenta pytayutsya pereverbovat', nachinaetsya zhivaya rabota, a tut uzh mozhno zamutit' interesnuyu poganku, i prineset takovaya emu, Trepetovu, pochesti, povyshenie v dolzhnosti i zvanii. Da i trebuyutsya-to zhurnalistu pustyaki, prosto-taki bytovye podrobnosti, tipa togo, pronumerovany li v KGB dveri kabinetov ili zhe net... - Pronumerovany, - otvechal Trepetov hmuro. - Vse. Isklyuchenie - sortiry. - Vot, chudnen'ko, - kival francuz. - Dalee. Kakogo cveta steny, skol'ko operativnyh sotrudnikov nahoditsya v odnom pomeshchenii, sushchestvuyut li mezhdu nimi vnesluzhebnye otnosheniya, razmer zarplaty predsedatelya i ohrannika v sledstvennom izolyatore "Lefortovo"... Tut Trepetov pokrylsya obil'nym potom. - Sushchestvuyut li kakie-libo treniya s prokuraturoj... - prodolzhal francuz. - Da chush', v obshchem, gumanitarnaya! Uzh chto- chto, a eti detali kompetentnye rebyata znayut dopodlinno. A bel'giec - vot idiot!- platit za etot vozduh dvadcat' tysyach dollarov SSHA, ponimaesh'?.. Bogatyj on, mozhet, ottogo i lyubopytnyj... - A pochemu s takim predlozheniem on vyshel imenno na tebya? - proglotiv pivo, zadal Trepetov topornyj vopros. - Nu, my zhe s toboj obshchaemsya, - pozhal plechami francuz. - V tom chisle, i na priemah v posol'stvah. I nikakogo sekreta iz svoih druzheskih otnoshenij dvuh zhurnalistov, po- moemu, ne delaem. Kollega zhe moj spravedlivo polagaet, chto vse russkie predstaviteli na Zapade - shpiony. Ili pryamye, ili kosvennye. Razve ne tak? A potomu i poprosil menya... I sverknulo togda v zatumanennom pohmel'em mozgu Trepetova, sverknulo yasnoj i pronzitel'noj molniej: segodnya zhe soobshchit' nachal'stvu o gaden'kom predlozhenii vertkogo agentishki!.. Bez promedlenij! Molniya, odnako, ugasla vo mrake somnenij: kakim obrazom rascenyat podobnyj epizod v vysokih kabinetah? Ved' razgovor podobnogo roda veroyaten s lichnost'yu moral'no razlozhennoj, ne sumevshej vyderzhat' opredelennoj distancii, v chem-to prokolovshejsya, podstavivshej sebya... Na krajnij sluchaj imelsya zashchitnik - test'-general KGB, no nyne test' prebyval na pensii, a pensioner doblestnyh organov - ne prosto politicheskij trup, no dazhe vozmozhnyj vrag, ibo ego prazdnyj status sluzhit poroyu bol'shoj golovnoj bol'yu dlya sekretnyh vedomstv. Boltlivy stanovyatsya pensionery, ne svyazannye prezhnimi zhestkimi obyazatel'stvami; pozvolyayut sebe i porassuzhdat', i predat'sya vrednym vospominaniyam o boevom proshlom... I tut zhe polyhnula vtoraya molniya: dvadcat' tysyach zelenyh! Sostoyanie! - I... chto emu nado konkretno? - kak mozhno nebrezhnee voprosil Trepetov. - YA zhe skazal... - Povtori. I francuz povtoril. - Gotov' den'gi, - kryaknuv, vynes Trepetov rezyume. - A mne?.. - pointeresovalsya francuz neopredelenno. - Tri procenta, - ulybnulsya Trepetov s natugoj. - Kak posredniku. - Imej sovest', Aleks. - SHuchu. Dvadcat'. - U nas ved' pyat'desyat na pyat'desyat... - U menya bol'shie material'nye zatrudneniya. - Nu, hotya by dvadcat' pyat'... - CHert s toboj! Ot obshchej informacii nevedomyj bel'giec pereshel k podrobnostyam, osveshchenie kotoryh predstavlyalo vopiyushchij kriminal, no Trepetov zastavlyal sebya lish' boleznenno dogadyvat'sya o podlinnyh zakazchikah peredavaemyh im svedenij, kotorye kasalis' uzhe ne tol'ko cveta ili ornamenta linoleuma v sekretnyh vedomstvah SSSR... Kak beznadezhnyj bol'noj, on zastavlyal sebya samoobmanyvat'sya, nadeyat'sya na nekoe chudo, hotya soznanie opytnogo, v obshchem, razvedchika, podskazyvalo, chto tryasina nad ego golovoj somknulas' gluho, i obratnogo hoda net. V svoyu ochered', francuz vydaval informaciyu vstrechnuyu, cennosti chrezvychajnoj, i pri ocherednom svoem vizite v Moskvu, Trepetov, kazhdyj raz otpravlyavshijsya na rodinu s chuvstvom kamikadze, poluchil orden, vneocherednuyu zvezdu na pogony i - novuyu ogromnuyu kvartiru s dvumya tualetnymi komnatami i hollom, gde mozhno bylo ustroit' nebol'shoj sportzal. V kakoj-to moment chuvstvo neotvyaznogo straha i depressivnoj podavlennosti preodolela logika i smelost' professionala. Trepetov sam vyzval francuza na zhestkij razgovor, gde ne bylo mesto akterstvu i licemeriyu, posle chego oni prevratilis' v parnerov, igrayushchih na pasah v odni vorota. Summu gonorarov, ne obremenennyh nikakimi procentnymi otchisleniyami, Trepetov naznachal uzhe sam, den'gi KGB, otpushchennye na francuza bez ceremonij zabiral sebe, s polnogo, vprochem, odobreniya psevdo- agenta; a na vstreche s otvetstvennym sotrudnikom CRU, kurirovavshim ego, teper' uzhe "krota", potreboval v kachestve garantii budushchee amerikanskoe grazhdanstvo, v predostavlenii kotorogo ego tverdo zaverili. Ostatki zhe vsyakogo straha uletuchilis' s razvalom toj strany, kotoroj on kogda-to iskrenne sluzhil; gde bylo pionerskoe bezmyatezhnoe detstvo, komsomol'skaya yunost', voinskaya prisyaga, partijnye i chekistskie klyatvy, nu i prochie "vzvejtes'- razvejtes'". Posle zhe svershennoj kriminal'noj revolyucii, k tem, kto sidel v zdaniyah na Lubyanke, ponesli korrumpirovannye prestupnye klany meshki deneg, i on, predavshij sistemu, a, znachit, i i ideyu ee, eshche davno, uzhe s holodnoj brezglivost'yu nablyudal za temi, kto sovershal po suti to zhe otstupnichestvo, ne sopryazhennoe, odnako, prakticheski ni s kakim riskom. Derzhava prevrashchalas' v nekoe geograficheskoe ponyatie, gde vsem komandovali otkrovennye bandity i ih oblechennye vlast'yu namestniki. Prestupnost' uverenno zanimala pozicii ne tol'ko v administrativnoj vertikali, no dazhe v promyshlennosti i sredstvah informacii. Ierarhiya lagernogo ustrojstva s ee yakoby ispolnyayushchimi oficial'nyj zakon "mentami", vsesil'nymi "vorami v zakone", priblizhennymi k nim "blatnymi" i "muzhikami"-trudyagami, - stala konkretnoj model'yu celogo obshchestva, vosprinyavshego podobnuyu metamorfozu, kak dannost', prichem, estestvennuyu. I vot togda-to oborvalis' poslednie niti, svyazyvayushchie ego s etoj zemlej, i teper' on byl bezrazdel'no svoboden v svoih obyazatel'stvah, v tom chisle, i v moral'nyh, pered zapovednikom banditov, gordo imenuyushchim sebya Rossiej, a na samom zhe dele nikakoj Rossiej ne yavlyavshimsya. Konglomerat, predstavlyavshij soboyu ocherednoe torzhestvo demonizma, uhishchrenno samoistyazalsya i degradiroval, s legkost'yu otrinuv nenuzhnuyu teper' kul'turu i tradicii, podmenennye zaokeanskimi erzacami, i vsecelo, kak polagal Trepetov, upravlyalsya tochnymi rukovodyashchimi ukazaniyami, postupavshimi iz izvestnogo vsemu miru prigoroda Vashingtona. S drugoj storony, esli i spravilis' amerikancy s istoricheskoj zadachej unichtozheniya kommunizma, to vryad li byli produmany imi vse posledstviya takogo unichtozheniya, - pust' i genial'nogo, prakticheski beskrovnogo. V mire sozdalas' opasnaya zona, napolnennaya agressivnymi, lishennymi morali sushchnostyami; socialisticheskij blagostnyj zakon vseobshchego bratstva, zamenennyj zakonom goloj nazhivy i obreteniya kakoj- libo vlasti lyubymi putyami, grozil polyhnut' pozharom vojny, ne poddayushchimsya lokalizacii, i uzhe neugasimo gorevshim po okrainam byvshej imperii. Dollarizaciya socekonomiki tozhe yavlyalas' palkoj o dvuh koncah; milliony stodollarovyh kupyur, priletavshie iz-za okeana, ruchejkami razbegalis' po prostoram byvshih sovetskih respublik, odnako vse ruch'i tekut obratno v more, i v nyneshnej amerikanskoj inflyacii srazu zhe poyavilsya dopolnitel'nyj, ser'ezno ee stimuliruyushchij faktor... Trepetov polagal, chto sleduyushchim zakonomernym shagom dolzhen yavit'sya zavualirovannyj, no zhestochajshij genocid ogromnogo naseleniya, ibo bezopasnost' Zapada garantirovalas' tol'ko otnositel'nym bezlyud'em na nepredskazuemyh rossijskih prostorah... Sushchestvoval, pravda, i variant hristiansko- musul'manskoj bojni, ves'ma predpochtitel'nyj v svoej logike, odnako, i krajne opasnyj: legko mogla byt' utrachena bufernaya zona, otdelyayushchaya Vostok ot blagopoluchnoj Evropy, a, krome togo, prizraki yadernyh gribov i chernobyl'skih vyhlopov prostupali na gorizonte budushchego apokalipticheskoj, no i real'noj zhut'yu. V polozhenii zhe ego, Trepetova, nesmotrya na grandioznost' istoricheskih preobrazovanij, malo chto izmenilos'. Otnoshenie k izmennikam v apparatah specsluzhb formal'nyh metamorfoz ne preterpelo; svyatoj zavet monastyrya: smert' chuzhezemnym shpionam, rabotayushchim pod lichinoj i v pogonah soratnikov, - ostalsya prezhnim, kak i ponyatiya o chesti mundira. Takim obrazom, polozhenie svoe on rascenival, kak ves'ma dvusmyslennoe. Summy cereushnyh gonorarov zametno umen'shalis' po vpolne ob®ektivnym prichinam rezkogo uvelicheniya kolichestva informatorov i svobodnogo dostupa k zakrytym prezhde istochnikam. Amerikanskaya rezidentura dejstvovala uzhe prakticheski otkryto, i kontrrazvedchiki, stisnuv zuby, poroyu tol'ko so vzdohom izumlyalis' ee naglosti, no - i ne bolee, ibo opasalis' politicheskih oslozhnenij, tesno svyazannyh so sluzhebnymi nagonyayami. Net, stoimost' ego, kak agenta v specsluzhbah protivnika, byla po-prezhnemu nemaloj, no vse-taki on reshil vyjti iz zatyanuvshejsya smertel'no-opasnoj igry, sorvav naposledok izryadnyj kush. Richard Vallenberg stoil dorogo. Vernee, ne stol'ko Richard, skol'ko informaciya o nem. I hotya ot summy naznachennogo voznagrazhdeniya v CRU dolgo, veroyatno, ne mogli prijti v sebya, trebuemye den'gi v bank nejtral'noj strany pereveli, a on zhe predostavil zainteresovannoj storone ne tol'ko imya ih "krota", no i neoproverzhimye dokazatel'stva prestupnoj deyatel'nosti takovogo... Nikakih ugryzenij sovesti pri etom Aleksej Trepetov ne ispytyval, polagaya, chto predatel'skaya prodazha istochnika v celyah lichnogo obogashcheniya malo chem otlichaetsya po nravstvennoj absolyutnoj velichine ot soglasovannogo v instanciyah pozhertvovaniya agenturoj, presleduyushchego operativnye celi. Odnako teper' u nego ostavalos' ne tak uzh i mnogo vremeni, ibo, hotya amerikancy i popytayutsya, veroyatno, obstavit' arest svoego sotrudnika takim obrazom, chtoby i teni podozreniya ne palo na nego, bescennogo osvedomitelya Trepetova, on-to prekrasno soznaval, chto nahoditsya na grani provala. V lyubom sluchae specialisty iz kontrrazvedki nachnut' otrabotku versii utechki svedenij, a esli proizojdet hotya by mikroskopicheskij sboj za okeanom, krug tut zhe suzitsya, i v nem, kruge, ostanetsya lish' odin polkovnik vneshnej razvedki Trepetov, kuda luchshe, chem vse vmeste vzyatye cereushnye analitiki znayushchij, a, vernee, kozhej chuvstvuyushchij obstoyatel'stva, skladyvayushchiesya vokrug ego lichnoj persony i nichego radostnogo emu ne sulyashchie. CHem glubzhe budut kopat' pochvu vokrug nego, tem bolee podatlivoj nachnet ona stanovitsya, a v itoge - razverznetsya glubokoj mogiloj. ...ZHena prishla s raboty v neobychnom dlya nee prekrasnodushnom nastroenii, rascelovav ego, i tut zhe prinyavshis' za stryapnyu. Na mig u Alekseya zashchemilo serdce. " Goret' mne v adu sinim plamenem ", - podumalos' gor'ko i otchuzhdenno. I tut zhe prishla spasitel'naya myslishka: net, on, konechno zhe, ne brosit ee... Ustroitsya na Zapade, a cherez nekotoroe vremya, i ona priedet k nemu... - CH-chert! Nu, skotina! - donessya s kuhni znakomyj groznyj ryk i zashlepali po koridoru, priblizhayas', zheniny shagi. - Kakogo hrena ty vlez v banku s medom! - Poproboval... a... chto? - YA tebe etu banku pokupala? A?! YA materi ee pokupala! - CHto izmenilos' ot kakoj-to tam... lozhki... - Vot etu lozhku zasun' sebe... Trepetov vnezapno dlya sebya rassmeyalsya. - I on eshche rzhet, svoloch'! - Dorogaya, - skazal on. - YA iskrenne... proshu u tebya proshcheniya. I ne tol'ko za med. - Proshchenie mozhesh' zasunut' tuda zhe. CHtoby ne podlit' masla v ogon' kakim-libo neostorozhnym slovom, Trepetov otpravilsya progulyat'sya na ulicu, zaodno reshiv kupit' sigaret v odnom iz kommercheskih lar'kov, obstupivshih stanciyu metro. V takoj chas, eshche neskol'ko let nazad, zdes', na asfal'tovoj pustoshi, mozhno bylo lish' vstretit' redkih prohozhih; nyne zhe kipela aktivnaya nochnaya zhizn', svyazannaya s torgovlej, nochnym izvozom, prochimi uslugami i predlozheniyami. Vsyudu proglyadyval narodivshijsya rossijskij kapitalizm, - ubogen'kij, skosobochennyj, ch'ya yavnaya nedodelannost' videlas' Trepetovu postepenno perehodyashchej v dolgostroj, otvechayushchij luchshim tradiciyam pory razvitogo betonnogo socializma. I neuzheli on budet skuchat' po etoj zaplevannoj zhizni v stolice nekoej t e r r i t o r i i?.. Hotya, govoryat, russkomu cheloveku trudnee vsego uezzhat' ottuda, gde zhit' nevozmozhno... Emu, Trepetovu, pridetsya proverit' pravil'nost' takogo paradoksal'nogo utverzhdeniya. ...Rossiya poluchila v 1992-93 gg. koefficient zhiznestojkosti v 1,4 balla. Soglasno kriteriyam i raz®yasneniyam YUNESKO-VOZ, bal nizhe 1,4 ukazyvaet na to, chto lyubaya pomoshch' takim stranam bessmyslenna. Naciya s takim koefficientom zhiznestojkosti uzhe ne imeet vnutrennih istochnikov postupatel'nogo razvitiya i immuniteta. Ee udel - medlennaya degradaciya. YUNESKO-VOZ RICHARD VALLENBERG V Moskvu samolet iz Parizha priletel noch'yu, na ee perelome k tusklen'komu dekabr'skomu rassvetu, no, nesmotrya na rannij chas, Richarda vstrechali bodrye, bez teni sna v glazah, molodye lyudi, posodejstvovavshie emu bez hlopot minovat' tamozhennyj i pogranichnyj kontrol'. Zakashlyavshis' ot edkogo ugara solyarki, kotoroj koptili gromozdkie avtobusy, skuchivshiesya pod kozyr'kom terminala, on nyrnul v prostornyj salon mashiny - mestnoj, ochevidno, marki, chto tut zhe pokatila v syruyu temen' neizvestnosti. Odin iz ego energichnyh soprovozhdayushchih kommentiroval etapy proletavshej v okonce dorogi: deskat', my na shosse, chto vedet v centr goroda, a vot i sam centr; sprava - Kreml', tam vy obyazatel'no pobyvaete; tot seryj urodlivyj dom - obitel' stalinskogo pravitel'stva; a v pyati minutah ot nego - mesto vashego segodnyashnego nochlega... Kvartira byla prostornoj, s vysokimi potolkami, vpolne prilichnoj mebel'yu... Ona dazhe otlichalas' izvestnym uyutom i uhozhennost'yu, no, otmechaya mnogoopytnym vzorom detali, Richard ponimal: on nahoditsya v pomeshchenii, prednaznachennom dlya konspirativnyh kontaktov, i vpechatlenie obzhitosti idet ot vyverennyh elementov anturazha, sozdayushchih opredelennuyu atmosferu, neobhodimuyu imenno chto dlya storonnih posetitelej. Vprochem, nikakogo dela do etoj kvartiry s ee proshlym, nastoyashchim i budushchim, emu ne bylo. Im vladelo edinstvennoe zhelanie: pobystree usnut' posle treh sutok bodrstvovaniya na putanom puti syuda, v Rossiyu, esli ne schitat' neskol'kih chasov smutnoj dremy v kresle avialajnera. Odin iz soprovozhdayushchih soobshchil, chto v holodil'nike gost' najdet syr, maslo, yajca i vetchinu. Kofe, chaj, sahar i konfety - na kuhonnoj polke. CHistoe postel'noe i nizhnee bel'e - v tumbochke. Esli mister ne protiv, to vhodnaya zheleznaya dver' v techenie nochi budet zaperta, tem bolee, chto prichin dlya promenadov v dannoe vremya sutok i v dannoj situacii ne sushchestvuet. Telefonom pros'ba ne pol'zovat'sya, odnako v sluchae chrezvychajnoj neobhodimosti mozhno pozvonit' vot po etomu nomeru... Nomer byl tut zhe nachertan na bumazhnoj salfetke i soprovozhden sleduyushchim parolem: "Govorit tridcatyj"... Zachem-to osmotrev naposledok vannuyu komnatu i tualet - vidimo, v poiskah zataivshegosya tam vozmozhnogo zloumyshlennika, oficery poocheredno pozhali Richardu ruku i - skrylis' za vhodnoj dver'yu, dolgo skrezhetavshej zapiraemymi sejfovymi zamkami. Zatem navalilas' oglushayushchaya, odnotonnaya tishina... Richard prisel v glubokoe plyushevoe kreslo, smezhiv nabryakshie ot bessonnicy veki. A kogda otkryl glaza, v komnate uzhe caril davnij solnechnyj svet, iz prihozhej donosilis' kakie-to priglushennye golosa i, chertyhnuvshis' s vnezapnogo proson'ya, Richard podskochil k vyklyuchatelyu, pogasiv gorevshuyu s proshedshej nochi lyustru, bokovym zreniem otmechaya, kak v komnatu vhodyat dvoe neznakomcev. Odin - nizen'kij, pozhiloj, napominal buhgaltera nebol'shoj firmy, vtoroj zhe - let soroka pyati, sutulyj, s vytyanutoj vpered sheej, v ochkah, nes na sebe pechat' nekoej naukoobraznosti. Oba - v seryh, nevzrachnogo pokroya kostyumchikah. U vhodnoj dveri, v temnote prihozhej, neyasno mayachil eshche chej-to siluet i, priglyadevshis', Richard opoznal v nem lichnost' odnogo iz vcherashnih soprovozhdayushchih. |tot paren' svoim prisutstviem, pohozhe, nichego principial'nogo ne reshal, i vnimanie Vallenberga sosredotochilos' na pervoj parochke, kotoraya, veroyatno, i opredelit vse to, chto s nim sluchitsya na protyazhenii, po krajnej mere, blizhajshej nedeli. Pozhiloj, kak prikinul Richard, zanimal dolzhnost'