kak "chelovek s bol'shimi
brovyami".
     |tot perevod voshel v sostavlennyj odnim iz vedushchih kanadskih geografov,
Lui-|dmonom Amlenom, "Slovar' kanadskih severnyh  terminov", kak
i  proizvodnoe   ot   nego   slovo   "kablunizaciya",  oznachayushchee
"perenimanie"   nekotorymi    eskimosami   privychek    i   maner
"belyh". Takie "kablunizirovannye" eskimosy poluchili
prozvishche "kablunamiut".
     <li>
     F.  Mouet  daet  slovo  "inuit"   (samonazvanie  eskimosov,
oznachayushchee "lyudi")  v ego pervonachal'nom napisanii, tak, kak eto
bylo  prinyato  ranee  v   anglijskom  i  francuzskom  yazykah,  --  s   dvumya
"n".  V  takom  vide ono popalo i  v Sovetskij enciklopedicheskij
slovar'  1982  g.  ("innuit"). V  nastoyashchee  vremya  v  kanadskih
oficial'nyh  dokumentah (vklyuchaya  konstituciyu), presse  i literature prinyato
bolee  tochnoe  pravopisanie -- "inuit",  prichem  v  edinstvennom
chisle vmesto "eskimos"  pishetsya "inuk";  oficial'noe
nazvanie eskimosskogo yazyka -- "inuktitut".
     <li>
     V  legende rasskazyvaetsya  o  budto  by imevshej mesto vstreche eskimosov
glubinnyh   rajonov   Kanadskoj   Arktiki   s   normannami   --   vikingami,
"zheleznymi  lyud'mi   inuhovik".  Veroyatnost'   takoj  vstrechi  v
principe  ne  isklyuchena.   Islandskij  fol'klor   ("Saga   ob   |jrike
Ryzhem"    i   "Skazanie   o   grenlandcah")    i    dannye
arheologicheskih  raskopok  svidetel'stvuyut o  tom, chto okolo  1000 g.  n. e.
skandinavskie vikingi  poseshchali severoamerikanskie  berega  i  dazhe pytalis'
osnovat' tam svoi poseleniya.
     Izgnannyj  snachala  iz  Norvegii,  a  v  981  g.  i  iz  Islandii |jrik
Torval'dson  (po   prozvishchu   Ryzhij),  otpravivshijsya   s   nemnogochislennymi
sputnikami v poiskah novogo ubezhishcha  na zapad, otkryl yugo-zapadnoe poberezh'e
Grenlandii   (v  tu   poru   otnositel'nogo  potepleniya  --   "Zelenuyu
stranu", kak  nazval ee |jrik) i, po mneniyu nekotoryh istorikov, v 982
g. pobyval na Baffinovoj Zemle. V  985 g. lesistye  berega Labradora posetil
norvezhec  B'yarni  Heryul'fson. V  tom zhe  godu  |jrik  Ryzhij  osnoval  pervoe
poselenie normannov -- islandcev v Grenlandii.
     |ta koloniya bystro razroslas', osnovyvalis' novye poseleniya (v XIII  v.
ih  naschityvalos' okolo sta), i imenno otsyuda  v 1000 g. syn  |jrika -- Lejf
otpravilsya v svoe  proslavlennoe sagami puteshestvie, v hode kotorogo on s 34
sputnikami posetil "Helluland" ("Kamenistuyu stranu")
-- Baffinovu  Zemlyu, "Markland" ("Lesnuyu stranu") --
Labrador  i otkryl  "Vinland"  ("Stranu vinograda"),
kak  on   nazval  to   li   N'yufaundlend,  to   li   bolee  yuzhnoe  poberezh'e
Severo-Amerikanskogo materika, gde lyudi Lejfa proveli zimu.
     Pozdnee  popytki   poselit'sya  v  "Vinlande"  predprinimali
drugoj  syn  |jrika  --  Torval'd (v 1004--  1005 gg.)  i  norvezhec  Torfinn
Karlsefne (v 1008-- 1011 gg.). Obe  gruppy pereselencev ne smogli  uzhit'sya s
korennymi  zhitelyami (v  stychke s nimi  Torval'd  byl ubit) i vynuzhdeny  byli
pokinut'  "Vinland".  Sagi  o  zhizni  normannskih  poselencev  v
Grenlandii  i   ih  puteshestviyah   na  amerikanskoe  poberezh'e  ne  soderzhat
upominanij  o popytkah  proniknoveniya  vikingov v glub' kontinenta (podobnyh
toj, o kotoroj govoritsya v legende, skoree vsego sochinennoj  samim Mouetom),
no polny predanij ob ih chastyh  krovavyh  stolknoveniyah s korennymi zhitelyami
Arktiki--  "skrelingami",  v opisanii  kotoryh nel'zya ne  uznat'
eskimosov. Po mneniyu mnogih istorikov, imenno postoyannaya vrazhda s eskimosami
stala odnoj iz  glavnyh prichin  postepennogo  ugasaniya,  a  potom  i polnogo
ischeznoveniya  prosushchestvovavshih  400  let normannskih  kolonij v Grenlandii.
Drugie ochevidnye prichiny etogo -- global'noe poholodanie v 1300--  1700 gg.,
poluchivshee   nazvanie    "malogo    lednikovogo    perioda",   i
obuslovlennoe   kak  etim  poholodaniem   (a  sledovatel'no,  i   uhudsheniem
navigacionnyh uslovij),  tak i izmeneniyami  politicheskoj obstanovki v Evrope
prekrashchenie   svyazej   Grenlandii   (i   oslablenie   svyazej   Islandii)   s
"prarodinoj"  poselencev --  Norvegiej  i  drugimi  evropejskimi
stranami.
     <li>
     Na protyazhenii vsej istorii kanadskogo gosudarstva  amerikancy pryamo ili
kosvenno vyrazhali  pretenzii na razlichnye uchastki  Kanadskoj Arktiki.  Eshche v
1881 g. v  zayavlenii kanadskogo pravitel'stva po povodu statusa Arkticheskogo
arhipelaga bylo opredelenno skazano,  chto cel' prisoedineniya etih ostrovov k
Kanade "v tom,  chtoby pomeshat'  Soedinennym SHtatam  pred®yavit'  na nih
svoi prava".  V 1898 g. vo vremya  "zolotoj  lihoradki"  na
Klondajke voznikla opasnost'  anneksii territorii YUkon Soedinennymi SHtatami,
i  dlya  utverzhdeniya kanadskogo suvereniteta  nad  etoj territoriej kanadskoe
pravitel'stvo  vynuzhdeno  bylo  poslat'  tuda  otryad Severo-Zapadnoj  konnoj
policii.
     V  1946 g. amerikancy  popytalis' bez vedoma Kanady sozdat' v Kanadskoj
Arktike  set'  meteorologicheskih  stancij, o  chem  stalo izvestno kanadskomu
pravitel'stvu  lish'  sluchajno, iz  ob®yavleniya  v  gazete  (!). V  etoj svyazi
kanadskij posol v SSHA Lester Pirson (budushchij prem'er-ministr Kanady v 1963--
1968 gg.) napomnil amerikanskoj administracii o  tom, chto Kanade prinadlezhit
"ne  tol'ko severnaya chast' materika, no i  ostrova i zamerzshee more  k
severu  ot  nego  mezhdu  meridianami,  prodolzhennymi  vplot'  do  polyusa  ot
vostochnoj  i  zapadnoj  granic".   |to   zayavlenie  citirovali  mnogie
kanadskie  gazety,  podcherkivaya  pri  etom shodstvo  kanadskoj  i  sovetskoj
pozicij po povodu sektoral'nogo principa suvereniteta  v Arktike,  v  1969--
1970   gg.,   kogda   amerikancy   vnov'  popytalis'   "samostoyatel'no
osvoit'"  vody Kanadskoj  Arktiki  dlya prohoda  svoih supertankerov  k
neftyanym  mestorozhdeniyam  Alyaski.  V etoj  svyazi kanadskim  parlamentom  byl
prinyat  special'nyj  "Zakon o predotvrashchenii  zagryazneniya  arkticheskih
vod",  ustanovivshij v Kanadskoj Arktike pravitel'stvennyj kontrol' nad
pribrezhnoj polosoj (v  tom chisle vokrug ostrovov) shirinoj v 100 mil'. Vlasti
SSHA do sih por osparivayut pravomochnost' etogo akta.
     V silu takoj pozicii SSHA pravitel'stvo Kanady davno schitaet neobhodimym
utverzhdenie kanadskogo suvereniteta  nad severnymi  territoriyami  ne  tol'ko
"de-yure",      no      i      "de-fakto",      putem
"ekonomicheskogo prisutstviya" Kanady v etih rajonah. Delaetsya eto
samymi razlichnymi sposobami -- ot ekonomicheskogo stimulirovaniya deyatel'nosti
na  Severe kanadskih  firm (predostavlenie  im  razlichnyh l'got,  finansovoj
pomoshchi  i pryamoe uchastie gosudarstva) do  opisyvaemogo v rasskaze  F. Moueta
demonstrativnogo pereseleniya kanadskih grazhdan -- eskimosov na  nezaselennye
territorii.
     CHem    oborachivayutsya     takie     predprinimaemye     vrode    by    v
"patrioticheskih"  celyah  pereseleniya  dlya   samih  eskimosov  --
"grazhdan vtorogo sorta" v usloviyah  burzhuaznogo gosudarstvennogo
stroya i vsevlastiya  bezdushnyh chinovnikov -- horosho pokazano v "Mrachnoj
odissee Suzi". Reakciyu  zhe monopolij  i pravyashchih krugov SSHA na vsyakogo
roda  usiliya Kanady  po "zashchite svoego  suvereniteta na  Severe"
mozhno  oharakterizovat' odnoj frazoj: "A Vas'ka slushaet da est".
V   ekonomike  kanadskogo  Severa   po-prezhnemu  preobladaet   bolee  moshchnyj
amerikanskij kapital. A v politike dostatochno napomnit' o  provodimyh protiv
voli  bol'shinstva  kanadcev  na  kanadskom  Severe  ispytaniyah  amerikanskih
krylatyh  raket, na  kotoryh amerikancy nastoyali pod vzdornym  (i  v  vysshej
stepeni provokacionnym!)  predlogom,  chto, deskat', kanadskij Sever  bol'she,
chem  lyubye  drugie   territorii  v  sostave  stran  NATO,  "napominaet
zasnezhennye ravniny Rossii".

     OCR  &   spellchecking:   C.C.   YAnvar'   2001   g.