Vladimir Belobrov, Oleg Popov. SHampanskogo bryzgi na belyh shtanah
---------------------------------------------------------------
© Copyright Vladimir Belobrov, Oleg Popov
Email: popole@mail.ru, belobrov@frsd.ru
WWW: http://www.belobrovpopov.ru/
Date: 27 Nov 2000
---------------------------------------------------------------
"... kto zh teper' ne v affekte, vy,
ya - vse v affekte, i skol'ko primerov: sidit
chelovek, poet romans, vdrug emu chto-nibud' ne
ponravilos', vzyal pistolet i ubil kogo popalo, a
zatem emu vse proshchayut. YA nedavno chitala, i vse
doktora podtverdili."
F.M.Dostoevskij. "Brat'ya Karamazovy"
CHast' 4. Kniga 11. Glava 1.
"... Na meste Gogolya, ya by na Belinskogo
polozhil."
F.I.Tyutchev.
"Muzhskaya moda takzhe uzhe nahodilas' pod
vliyaniem Francuzskoj revolyucii, no tol'ko
prinimala eti peremeny nereshitel'no i
medlenno"
Illyustrirovannaya enciklopediya mody
Prolog
Bal byl v samom razgare, kogda graf Pardonov, priderzhivaya za
pazuhoj butylku, nachal protiskivat'sya mezhdu tancuyushchimi parami. "
Nu i davka, - podumal on. - Ne prolezesh'." V eto vremya kto-to tak
hlopnul grafa po spine, chto on zakashlyalsya i chut' ne upustil
butylku. Pardonov uzhe bylo sobralsya lyagnut' grubiyana, no v eto
vremya uslyshal:
-Zdorovo, Pardon! - on uznal po golosu starogo priyatelya barona fon
Fujberga. - Kuda, brat, presh'? Vidal , kakie baby ponaehali? Bu-ga-
ga-ga-ga! - Dobrodushno zarzhal baron.
-A, eto ty... Zdorovo, brat Fujberg! A ya uzhe bylo hotel tebya nogoj
pripechatat'. Horosho, chto ty golos podal.
-Bu-ga-ga-ga-ga! - Snova zakatilsya Fujberg. - Nogoj pripechatat'?! |to
menya-to ?! Svoego starinnogo tovarishcha Fujberga lyagnut' hotel ! Bu-
ga-ga-ga-ga !
-Gde eto ty, baron, tak nakachat'sya uspel ? - Zainteresovanno
sprosil graf Pardonov.
- Da tut , poka odni tancevat' poshli, ya u nih so stola mahnul. Bu-ga-
ga-ga-ga! Oni s tancev vernulis', a u nih na stole -tyu-tyu! Odin ukrop
na skaterti! Bu-ga-ga-ga-ga!
-Nu ty, brat Fujberg, i hvat! - Voshitilsya Pardonov. - Kak baba tvoya
?
-Da ya ee na vody v Prussiyu uslal nedelyu tomu. Pust' p'et ot puza,
dura. Avos', lopnet! Bu-ga-ga-ga-ga! A sam tut...- baron sdelal
neprilichnyj zhest,- s babami! Bu-ga-ga-ga-ga! A ty, brat Pardonov,
kak? eshche ne zhenilsya?
-YA sebe ne vrag. - Skazal graf i provel rukoj po volosam. - Nashi
zheny - pushki zaryazheny,-poshutil on.
-CHego zhopy Pushkina?-nedoumenno peresprosil baron.
-Sam ty zhopa Pushkina!-peredraznil ego graf.-Pushki,govoryu. Pif-
paf! Artilleriya. A ty - zhopy!
-Da chego ty!- Obidelsya Fujberg.- Tut tak nogami buhayut, chto ni huya ne
slyshno.
-Ladno, ne bzdi!- Primiritel'no skazal Pardonov, pohlopav barona
po plechu.- Vypit' est'?
-Netu!- radostno razvel rukami Fujberg. - Uzhe vse vydul! Vot tol'ko
stakan est'.- Baron vytashchil iz karmana mutnyj zelenyj stakan. -
Vsegda so mnoj! A moya korova shchas v Prussii vodu p'et, - opyat'
vspomnil on.- Bu-ga-ga-ga-ga! A u tebya est' ? Vypit'?
-U menya tozhe netu! - sovral graf.
-Mozhet,pojdem u kogo so stola opyat' styanem? - Predlozhil baron fon
Fujberg.
-Idi ty na fig! - vozmutilsya Pardonov. - Nikogda eshche graf
Pardonov u tovarishchej spirtnoe ne voroval!
-Bu-ga-ga-ga-ga! - zarzhal podvypivshij Fujberg. - Uh ty, kakie my
delikatnye mes'e! A, pomnish', kak v proshlom godu, kogda ya
izvozchika lovil, ty na skamejke odin vsyu butylku vydul!? Ah ty,
brat Pardonov, obmanshchik! Obmanshchik i p'yanica! Daj ya tebya,
ogloeda, poceluyu! - S etimi slovami on polez na Pardonova i tak
nasel na nego zhivotom, chto ot neozhidannosti graf upustil butylku.
Butylka udarilas' ob sapog Fujberga i blagopoluchno skatilas' na
pol. Baron udivlenno posmotrel na nee mutnymi glazami.
-Nu ty, graf, i skotina! - Obizhenno skazal on nakonec. - A govoril -
vypit' net. A sam butylochku prityril. Nu i podlec zhe ty!
-Sam ty podlec! - Ne rasteryalsya Pardonov. - |to ne moya butylka.
-A ch'ya, blya?! - Udivilsya Fujberg.
-Tvoya, blya. - Otvetil Pardonov.
-Moya, blya?!
-U tebya iz karmana vypala, kogda ty lizat'sya polez.
-Da? - Eshche bol'she udivilsya Fujberg. On podnyal butylku i
vnimatel'no osmotrel etiketku. - A... vspomnil, dejstvitel'no moya.
Baron zasunul butylku v karman shtanov i, hlopnuv grafa po plechu,
skazal:
-Nu, byvaj, Pardon. Ne kashlyaj. YA pobezhal. - I on bystro skrylsya
sredi tancuyushchih.
"Vot svoloch'! - Podumal Pardonov i s dosadoj splyunul na parket. -
Baron butylku sper! Nemchura, blya! Fuj pozornyj!"
On postoyal eshche s minutu, potom mahnul rukoj i otpravilsya na
poiski novoj butylki.
U steny Pardonov zametil grafa Pletkina v okruzhenii dam.
Razmahivaya rukami i morshchas', Pletkin chto-to ozhivlenno
rasskazyval stolpivshimsya vokrug nego baryshnyam. Pardonov
podoshel i prislushalsya.
-... dve porcii bef-stroganov i po pristavnoj lestnice polez k nej v
okno. Tut iz okna vysovyvaetsya ee papasha s ruzh'em: "Stoj, -
govorit,- strelyat' budu!" "Papasha, ty polegche! - otvechaet on. YA ne
kakoj-nibud' lazutchik - u menya ser'eznye namereniya." "Znayu ya
vashego brata. - otvechaet papasha. - Slaz', komu govoryu! A to shchas
strel'nu." Tot ne slezaet. Papasha pricelivaetsya i, znachit, - puh!
puh! puh! - strelyaet tri raza...
Baryshni ohnuli i pobledneli. Pletkin sdelal pauzu i obvel vseh
baryshen' mnogoznachitel'nym vzglyadom.
-Nu prodolzhajte zhe, protivnyj, - ne vyderzhala odna iz nih. - My
vse sgoraem ot lyubopytstva!
-Terpenie, milye baryshni! - proiznes Pletkin. - Itak, ya
prodolzhayu: M-m-m ... Na chem, bish', ya ostanovilsya?.. Ah, da! Papasha,
znachit, strel'nul tri raza -puh! puh! puh! Romeo pokatilsya s
lestnicy, nachisto ubityj, i umer pod oknom lyubimoj. Ego Beatriche
pomchalas' na kuhnyu, vynula iz yashchika nozh, pribezhala k telu Romeo i
zarezala sebya nad nim. Dva hladnyh trupa slilis' v poslednem
pocelue. Nablyudavshij vse eto iz okna papasha s krikom: "Dochka, ya
idu za toboj!", siganul iz okna na vlyublennyh.
Graf Pletkin zamolchal, otstaviv nogu i uroniv golovu.
Baryshni snova zavzdyhali i polezli v sumochki za platkami.
Mnogie plakali.
-Kakaya pechal'naya istoriya, - skazala grafinya Prishibalova, uterev
slezy platkom, otkashlyavshis' i prochistiv nos. - Vy, Petr
Andreevich, doveli nas do slez.
Pletkin podnyal golovu i, eshche raz osmotrev baryshen' sleva
napravo, skazal:
- Na etom istoriya semejstva Borroduchchi ne konchaetsya. Posle smerti
papy i dochki ih rodovoj zamok dostalsya plemyanniku po materi
sin'oru Ruberto. |to byl dlinnyj, ugryumyj chelovek s ryzhej
borodoj. Lysyj. Banochka vazelina vsegda...
Graf Pardonov ponyal, chto rosskaznyam Pletkina ne budet konca, i
otpravilsya poiskat' butylku v drugom meste.
Prohodya mimo divanov, Pardonov zametil na odnom iz nih
bezmyatezhno spyashchego Fujberga. Ryadom valyalas' pustaya butylka.
Pardonov pomrachnel. On podoshel k spyashchemu Fujbergu, snyal s nego
odin sapog i vybrosil ego v okno. Baron povernulsya na drugoj bok i
zahrapel eshche sil'nee. Nosok u barona okazalsya dyryavyj. Iz dyrki
torchal palec. Pardonov zloradno uhmyl'nulsya i poshel dal'she...
Glava 1.
Dressirovshchiki.
Na kuhne doma grafini Zatylkinoj za stolom sideli lakej Stepan
i kucher Ibragim. Oni pili chaj s barankami. Na plite stoyali chetyre
kastryuli so shchami. Nad kastryulyami sushilis' grafininy
fil'dekosovye chulki. Sleva na stene boltalis' krugi krakovskoj
kolbasy. U drugoj steny pomeshchalsya shkaf dlya samovarov. Nad
shkafom visela kartina v rame. Na kartine byl narisovan muzhik so
spushchennymi shtanami, ryadom s muzhikom byl pririsovan car' s
ordenami. Car' stegal muzhika zdorovennym knutom po goloj zhope.
Vverhu byli izobrazheny dve rozochki, mezhdu nimi nadpis':
-Vot ty, Ibragimka, - nedovol'no morshchas', vygovarival lakej
Stepan, - po svoemu tatarskomu obychayu, hodish' po domu bosikom. A
mne eto dovol'no protivno. Kul'turnomu cheloveku nevozmozhno
zakusyvat', kogda u nego pered harej mayachut gryaznye nogi v cypkah.
-Moya tak privyk, - spokojno otvechal Ibragim, muslyukaya baranku.
-T'fu, nehrist'! Basurmanskaya tvoya dusha, - nezloblivo skazal
Stepan, maknul pal'cy v chaj i prigladil imi volosy.
V eto vremya v kuhnyu zabezhala lyubimaya bolonka grafini, po klichke
Dzhul'etta. Ona prinyuhalas', podoshla k plite i, usevshis' na
zadnicu, stala kosit'sya na krakovskuyu kolbasu.
-CHto, pudel', nogi korotki? - Obratilsya Stepan k sobake. - Ne
dotyanissi do kolbaski? Ish', suka kucheryavaya! A ty poprygaj - mozhet
dotyanissi.
-Malenkyj zhivotnyj, - Soglasilsya kucher Ibragim.- SHibko melkij
tvar. Loshad bolshoj. Loshad dostanet.
-Loshad' kolbasu est' ne budet. U nej zhivot k etomu ne
prisposoblen.
-Loshad oves shibko lyubit.
-Vo-vo. Glyadi-kos', kak oblizyvaetsya. Esli by na ee meste byl slon,
on by etu kolbasu nosom snyal. Ty, arabskaya morda, slona videl?
-Odyn raz v cyrk videl. Nos kak shlang. SHersti net.
Stepan posmotrel na fil'dekosovye chulki grafini i hitro
prishchurilsya.
-SHCHas my iz etoj chuchely slona izobrazim. - Stryahnuv s grudi kroshki,
on podoshel k plite i styanul s verevki chulki. -Nu-kos', ZHiletka, idi
syuda, pudel' sranyj! - Pomanil on sobaku. - F'yut'-f'yut'-f'yut'!
Sobachka doverchivo podbezhala k Stepanu. Stepan shvatil sobachku,
zazhal ee mezhdu nog i, izlovchivshis', napyalil ej na golovu chulki.
Bolonka zavertelas' na polu, starayas' osvobodit'sya ot chulok.
-CHistyj slon. - Udovletvorenno zametil Stepan.
-Odnako, pohozh. Tolko malenkij.- Ibragim perevel vzglyad na svoi
gryaznye nogi i poshevelil pal'cami.
Dzhul'etta stala katat'sya po polu.
-Smotri, Ibragimka, ZHiletka cirk predstavlyaet! Slon kuvyrkaetsya!
Daj-ka, mamaec, svoj knut. SHCHas ya slona dressirovat' budu.
Ibragim netoroplivo obter o zipun ruki i, vytashchiv iz-za poyasa
knut, podal ego Stepanu. Stepan vlez na taburetku i torzhestvenno
proiznes:
- Uvazhaemaya publika! Vpervye v nashem cirke smertel'nyj nomer
"Bystronogij slon"! K nam priehal znamenityj francuzskij slon
ZHiletka iz Ameriki! Und |lefant! Sej moment on u nas poprygaet.
Alle-gop!- kriknul Stepan i stal gromko shchelkat' knutom ob pol.
Sobachka sovershenno obezumela i zabegala vokrug stola. Ibragim
pripodnyal nogi. Muslyukaya baranku, on vnimatel'no nablyudal za
malen'kim slonom, kotoryj nakruchival vse bystree i bystree.
-SHnel', shnel', Amerika! - SHCHelkaya knutom, komandoval Stepan po-
francuzski.- Komil' fo! Hobot ne topchi, such'e vymya!
Ibragim zevnul i podnyal glaza - v dveryah stoyala grafinya, vsya
fioletovaya ot zlosti. Stepan, uvlekshis', ne zamechal grafinyu,
prodolzhaya shchelkat' knutom i komandovat'. Ibragim vylez iz-za
stola i skazal:
-Zdravstvuj, madam.
Glava 2.
Kolbasa, mikroskop i svirepye
germancy.
Knyaz' Termitov sidel na krovati v odnih trusah i chital
knigu:"...seledku. Na seledke kazhdyj mozhet. V eto vremya fakely
osvetili pomeshchenie i na poroge pokazalis' golye po poyas svirepye
germancy. V rukah oni derzhali dubinki s gvozdyami.
-Smatyvaemsya, Appolon !- Zakrichal Mark Gortenzij bratu i
stremitel'no pobezhal k shkafu. U shkafa on razvernulsya i pomchalsya
k kaminu. Ot kamina on pobezhal obratno k stolu. " Kazhetsya, zdes' ya
uzhe byl, - proneslos' u nego v golove. - |to lovushka! Poprobuyu eshche
raz."
-Za mnoj, Appolon! - Kriknul on i snova pobezhal k shkafu. Brat
prisoedinilsya k nemu.
Germancy kakoe-to vremya nedoumenno nablyudali za begunami.
Nakonec germanskij komandir skomandoval:
-Hvataj ih, rebyata!
Germancy dostali prochnye sachki i nakryli imi brat'ev. Izloviv
lazutchikov, oni ponesli ih v lager'.
Po doroge brat'ya trepyhalis' v sachkah i krichali: "Gortenzii ne
sdayutsya!" - poka ne poluchili dubinkoj s gvozdyami po golove. Ot
udara dubinkoj brat Appolon skonchalsya i ego prishlos' vybrosit'.
Mark Gortenzij ochnulsya u nog tolstogo dvuhmetrovogo germanca.
Ushiblennaya golova sil'no bolela.
-Nu chto, popalsya, makaronnik?! - Zahohotal varvar.- Kak spalos'?
-Spasibo, nichego. - Muzhestvenno otvechal Mark Gortenzij.
-Ish', eshche ogryzaetsya! - Usmehnulsya nemec. - Golova u tebya krepkaya.-
odobritel'no dobavil on. - A u bratishki tvovo ne takaya krepkaya. Ne
vyderzhala nashej dubinki s gvozdyami. Razok stuknuli i - kaput.
Prishlos' ego po doroge vybrosit'. - Germanec pochesal bryuho
volosatoj pyaternej i vypil kruzhku piva. - SHCHas my tebya pytat'
budem naschet dislokacii. Naturlih. Skazhesh' srazu- poluchish'
takogo zhe kak u menya piva, kopchenoj kolbasy i zhirnuyu frau.
Fershtejn? A ne skazhesh' srazu- nachnem tebya pytat', poka ne
skazhesh'. Naturlih. Vybiraj.
Morshchas' ot golovnoj boli, Mark Gortenzij podnyalsya i
besstrashno skazal:
-Vot chto, vandaly, - ya svoego Cezarya na kolbasu ne menyayu! Vot vam
moj otvet! - S etimi slovami on nachal nadkusyvat' yazyk i, kogda
otkusil okonchatel'no, vyplyunul ego v lico vragu..."
Knyaz' otlozhil knigu i posmotrel na potolok. "Interesno, -
podumal Termitov, - smog by ya, kak Mark Gortenzij?" On vysunul
yazyk i popytalsya ego otkusit'.
V eto vremya v komnatu vvalilsya priyatel' knyazya general Polosatov.
-Komu eto ty tut, knyaz', v odnih trusah yazyk pokazyvaesh'? - s poroga
zakrichal on. - A ya tebe mikroskop prines, nauchnaya morda. Kak
obeshchal. - General razvernul tryapicu i grohnul mikroskopom ob
stol. - Poluchaj pribor! - dobavil on. -Cejsovskij!
Knyaz' Termitov ubral yazyk obratno v rot, vstal s posteli i
nakinul halat.
-Zakusish' so mnoj? - Zavyazyvaya poyas, predlozhil knyaz'.
-Naturlih! - Odobritel'no otozvalsya general i kryaknul. - Pozhrat'
ne meshalo by!
CHerez chetvert' chasa priyateli sideli v stolovoj i zavtrakali.
-Horosha kolbaska!- Prichmokival general, upletaya kolbasu. -YA hot' i
ne nemec, a v kolbase ponimayu ne huzhe nemca.
Vpechatlitel'nyj knyaz' predstavil sebe golyh po poyas germancev,
zhrushchih kolbasu. On otodvinul ot sebya tarelku.
-YA ne budu.- Brezglivo skazal on.
-Davaj,ya doem. - predlozhil general. On peregnulsya cherez stol,
uhvatil tarelku knyazya i postavil pered soboj.
Knyazyu sdelalos' protivno. On raskuril trubku s dlinnym
mundshtukom i otvernulsya.
-YA kolbasy skol'ko hosh' mogu s容st'!- Ne unimalsya general.. - |to
mne, kak s pistoleta pal'nut'. Tut ya, golubchik knyaz', kak-to obedal u
grafini Zatylkinoj, tak ya tam na spor s容l dvenadcat' krugov
krakovskoj kolbasy i ne lopnul! A potom eshche mazurku protanceval.
Vo!
Knyazya edva ne stoshnilo.
General Polosatov doel kolbasu i promaknul skatert'yu guby.
-Pojdu, ruki pomoyu. - Skazal on.
Prohodya mimo kuhni, general zametil myasistuyu kuharku, kotoraya
stoyala u plity i chto-to razmeshivala v kastryulyah.
"Ish' ty, kakaya zhopa! - voshitilsya general. - Ne hudo bylo by k nej
pristroit'sya. Sejchas ya ee poshchupayu. Nale-vo!" - General na cypochkah
podkralsya k kuharke i stremitel'no zadral ej yubku. Uhvativ kuharku
za zhopu, on drugoj rukoj nachal rasstegivat' shtany. Kuharka bylo
stala soprotivlyat'sya, no general strogo skazal:
-Spokojno, ptichka! YA - general Polosatov! Net eshche takoj kreposti,
kotoraya by protiv menya ustoyala!
Kuharka srazu obmyakla i otdalas' generalu u plity.
CHerez nekotoroe vremya, zastegnuv shtany, general zaglyanul v
kastryulyu i vylovil ottuda kusok govyadiny.
-Nu, krasavica, ya poshel. Mne eshche ruki pomyt' nado. -ZHuya myaso,
general napravilsya k vyhodu. Na poroge on oglyanulsya i skazal: -
Esli kto obizhat' budet, ty mne skazhi. YA- general Polosatov!
Glava 3.
Ne podstavlyaj spinu.
Knyaginya Anna Il'inichna Pirogova, tomnaya osoba s golubymi
glazami, sidela u okoshka i vyshivala krestikom kartinu Pukireva
"Neravnyj brak". "Vishni, chto li, skushat'?"- podumala Anna
Il'inichna i otlozhila vyshivku. Ona vyshla na balkon i potyanulas':
"Ili yabloko skushat'? YAblok v etom godu mnogo. |va, ptica
proletela. Horosho byt' pticeyu."
-Marfa! - Kriknula Anna Il'inichna.
V kustah pod balkonom nachalas' suetlivaya voznya. Vskore ottuda
vyskochil konyuh Prohor, priderzhivaya dvumya rukami shtany,i, ne
oglyadyvayas', pomchalsya v konyushnyu. Zatem iz kustov vyshla
raskrasnevshayasya Marfa.
-Zvali, barynya? - sprosila ona, zadrav golovu.
-CHem eto ty v kustah s Proshkoj zanimalas'? - strogo sprosila
knyaginya.
-Da nichem. Besedovali.
-YA tebe dam besedovali! Smotri u menya! - knyaginya prigrozila ej
pal'cem. - Prinesi mne vishni.
Marfa brosilas' za vishnej.
-Tol'ko pomyt' ne zabud'! - Kriknula ej vsled Anna Il'inichna.
Knyaginya sidela u okoshka, ela vishni i skuchala o grafe Pardonove.
Vnizu zazvenel dvernoj kolokol'chik. "Moj pripersya, - vzdohnula
Anna Il'inichna. - Prinesla nelegkaya!"
Zaskripeli stupen'ki i v dveryah pokazalsya muzh Anny Il'inichny,
knyaz' Boris Arkad'evich Pirogov. |to byl tolstyj,
appopleksicheskij muzhchina s redkoj rastitel'nost'yu na golove.
Tyazhelo fyrkaya i otduvayas', on podoshel k zhene i chmoknul ee v shcheku
slyunyavymi gubami.
-Zdravstvuj, mon sher. Tvoj kotik vernulsya.
Knyaginya pomorshchilas'.
-Ezdil k gubernatoru. Ves' vspotel. Pashtety kushali.
Paradoksal'noe blyudo- vyglyadit kak govno, a vkusa
nainezhnejshego... Uf! Pot ruch'yami techet,- Dobavil knyaz' Pirogov,
staskivaya s sebya pidzhak, zhiletku, rubahu i majku. Anna Il'inichna s
otvrashcheniem posmotrela na ego potnuyu, v zhirnyh skladkah, spinu:
"U, borov. Nenavizhu!"
-Prelest' moya!- Poprosil knyaz'.- Pocheshi mne, pozhalujsta, nogtyami
pod lopatkoj, a to ya ne dostayu.
Knyaginya podoshla i, zazhav pal'cami nos, drugoj rukoj stala chesat'
spinu knyazyu. Knyaz' pohryukival ot udovol'stviya.
-A teper', mon sher, chutok ponizhe... Vot-vot... A teper' chutok pravee...
"U, svoloch'!- dumala knyaginya, skrebya nogtyami. - Otravit' ego chto li?
Glava 4.
Prestuplenie i nakazanie.
Grafinya Zatylkina hlestala Stepana po morde
fil'dekokosovymi chulkami. Stepan stoyal pered grafinej, vytyanuv
sheyu, i vinovato migal.
-Ty chto zh eto, holopskaya morda, s grafskimi chulkami delaesh'?!-
orala grafinya.
-Da ya chto...- neumelo opravdyvalsya Stepan,- YA kak luchshe hotel...
Dumayu, eshche v shchi svalyatsya vashi chulochki... |vona, ih chetyre
kastryuli stoyat. Kuda stol'ko?
`
-CHetyre kastryuli! YA tebe dam chetyre kastryuli! - Ne unimalas'
grafinya. A zachem ty, harya nemytaya, moi chulki Dzhul'ette na mordu
nadel?! Ty chto, ne znaesh' kuda ih nadevayut?
-Neshto, ne znayu. YAsno, znayu. Na nogi nadevayut.
-Nu tak?!
-Da razve zh ya b sebe pozvolil grafskie chulki psine na nogi
nadevat'? Neshto ya soobrazheniya ne imeyu - ne mogu barynyu ot shavki
poganoj otlichat'?
-Ty mne, irod, zuby ne zagovarivaj! Zachem, govori, sobake na mordu
moi chulki napyalil?!
Stepan vzdohnul i, opustiv golovu, vinovato otvetil:
-Bol'no ohota bylo slona posmotret'. Prosti, barynya.
-Ah, slona tebe ohota bylo posmotret'?! Sejchas, urod, ya tebe pokazhu
slona! - Grafinya napyalila chulki na mordu Stepanu, vzyala knut i,
stegnuv Stepana po zhope, skomandovala:
-Nu-kos', zhivotnoe, begaj!
Stepan ujknul i zabegal vokrug stola. Grafinya, kryahtya, zalezla na
taburetku i zashchelkala knutom, prigovarivaya:
-YA tebe pokazhu bystronogogo slona! YA tebe pokazhu komil' fo! Vot
tebe, vot tebe, und elefant! SHnel', shnel'! SHevelis', urod!
Stepan zabegal bystree. On begal do teh por, poka ne svalilsya ot
ustalosti.
-Ladno,- slezaya s taburetki, skazala zapyhavshayasya grafinya,- na
pervyj raz dostatochno... A ty, basurman, kuda smotrel?!-
Obratilas' ona k stoyavshemu v storone Ibragimu.
-Moya tatarin za loshad smotret' nada,- spokojno otvetil Ibragim.
-Tak chego zh ty, salyam alejkum, tut topchesh'sya?! CHtob cherez sekundu
duha tvoego zdes' ne bylo!
Tatarin zatknul knut za poyas i otpravilsya na ulicu nadevat'
galoshi.
Grafinya vybezhala v koridor, gde na sunduke spala gornichnaya
Fekla. Zatylkina shvatila ee za nogu i skuvyrnula na pol. Fekla
shmyaknulas' i prosnulas'. Zatylkina za volosy potashchila
gornichnuyu na kuhnyu. Po doroge Fekla ispuganno morgala glazami i
ojkala. Podtashchiv gornichnuyu k plite, grafinya sunula ee golovoj v
kastryulyu so shchami i zaorala:
-Skol'ko raz ya tebe, dura, govorila, chtob ty ne veshala moi chulki
nad shchami?! Skol'ko raz ya tebe govorila: Vo dvor veshaj! Vo dvor!-
Grafinya opyat' okunula Feklu golovoj v kastryulyu i derzhala tam,
poka ta ne nachala puskat' puzyri. Kogda Fekla vynyrnula, izo rta u
nee torchal zdorovennyj kusok myasa. Grafinya vyhvatila govyadinu i,
shvyrnuv ee obratno v kastryulyu, napravilas' k dveri. Po doroge ona
pnula nogoj valyavshegosya na polu Stepana.
-Odevat'sya mne! ZHivo! - Prikazala ona. I dobavila,- Obedat' edu. K
Pirogovym.
Glava 5.
Zmeya i chasha.
Anna Il'inichna Pirogova v kruzhevnom plat'e i s sumochkoj v rukah
shla v apteku za yadom. "CHem by ego otravit'?- dumala ona. -Boris
Arkad'evich tolstyj. Po-vidimomu yadu ponadobitsya mnogo. Mozhet
gramm trista... ya gde-to chitala, chto kakogo-to muzhchinu otravili
tolchenym steklom... |to bylo by neploho. Ne prishlos' by
tratit'sya na yad... No, s drugoj storony, nachnesh' steklo kolot'- shumu
budet... vse sbegutsya, uvidyat- ya s molotkom. Podozritel'no. Pridetsya
potratit'sya na yad. CHego zhe emu kupit'? Strihninu, mysh'yaku ili
cianistogo kaliya?.. A mozhet ogranichit'sya krysinym yadom?.."
Knyaginya podoshla k apteke. Vse okna apteki byli razrisovany
krasnymi krestami i chashkami so zmeyami. Anna Il'inichna tolknula
dver' nogoj i voshla. Za prilavkom stoyal Isaak Moiseevich Cuker.
On tut rabotal aptekarem.
Isaak Moiseevich peresypal kakie-to tabletki iz puzyr'kov v
korobochki. Uvidev v dveryah knyaginyu Pirogovu, aptekar' zasuetilsya
i, polozhiv korobochki s puzyr'kami v yashchik, vyskochil iz-za prilavka.
-Den' dobryj, Anna Il'inichna. Kak vashe dragocennoe zdorov'e? Kak
zdorov'e vashego muzha i detok?
-Spasibo, ne zhaluemsya,- Otvetila knyaginya.
-Nu, daj bog, daj bog. Razocharovanno proiznes aptekar'.- Taki znachit
ne zhaluemsya... Taki mozhet u vas pudra vyshla ili ukropnaya voda?
-Da net, ya ne za etim... - Knyaginya zapnulas' i pokrasnela,- |-e-e... A
skazhite, golubchik Isaak Moiseevich, kakie u vas imeyutsya yady v
prodazhe?
-YAdy?!- ozhivilsya Isaak Moiseevich. - Vy sprashivaete, est' li u nas
yady? A gde vy eshche najdete takie yady, kak ne v apteke u starogo
Cukera?! U nas imeyutsya raznye yady! Est' zamechatel'nyj cianistyj
kalij, po celkovomu za funt. Imeetsya amerikanskij mysh'yak, po
vosem'desyat kopeek. Est' carskij strihnin, po pyat'desyat kopeek. A
krysinyj yad imeetsya takoj,chto vse vashi kryski, pokushav ego, stanut
mertvee kuchera gospodina generala Polosatova, kotorogo nedelyu
tomu sobstvennoruchno razdavila loshad'.
-Skol'ko stoit?- Zainteresovalas' Anna Il'inichna.
-Prodaetsya sovsem zadarom. Takoj zamechatel'nyj yad ya by sam
pokushal, esli by ne boyalsya ogorchit' svoej suprugi. Dlya vas on ne
budet stoit' rovnym schetom nichego. Kakie-to pustyaki. Vsego tridcat'
kopeek za funt.
-Vot! Ego-to mne i nuzhno.- Obradovalas' prizhimistaya Anna
Il'inichna.- A to, znaete, u nas krys chto-to razvelos' vidimo-
nevidimo. Tak i shnyryayut povsyudu. Tuda-syuda, tuda-syuda... Sovsem
zhit'ya ne stalo. Ot gryzunov... Tuda-syuda, tuda-syuda...- Anna
Il'inichna povodila rukoj po vozduhu, pokazyvaya - v kakie storony
begayut krysy.- A Marfa, gornichnaya nasha, kak na greh,
razbolelas'...- Knyaginya vzdohnula...- Vot ya i prishla za yadom. CHtoby
etih krys otravit'... Tridcat' kopeek, govorite?.. Nasyp'te mne, e-e-
e...- Anna Il'inichna nachala sudorozhno soobrazhat': "Znachit, Boris
Arkad'evich dovol'no tolstyj. YAdu nuzhno nemalo. S drugoj storony,
funt- eto celaya tarelka. |to on, pozhaluj, ne s容st. Voz'mu
polfunta."- |-e-e... Pozhaluj, chto nasyp'te mne, golubchik Isaak
Moiseevich, polfunta. YA dumayu, chto etogo budet dostatochno.
-Pozvol'te-s,- vozrazil aptekar',- ya izvinyayus', ne malovato li
budet? |tak, dve kryski pokushayut, i drugim nichego ne ostanetsya.
-V samyj raz.- Otrezala knyaginya.
-Nute-s, kak skazhite. Nashe delo aptekarskoe, gomeopaticheskoe.-
Cuker svernul kulek i, lovko oruduya lopatochkoj, nasypal tuda
polfunta yadu.
-S vas pyatnadcat' kopeek, knyaginya.- Skazal on, protyagivaya kulek Anne
Il'inichne.
Vyhodya iz apteki, knyaginya stolknulas' nos k nosu so svoim rodnym
bratom knyazem Termitovym.
-Zdravstvuj, Anna,- Skazal knyaz'.- CHego eto ty tut delaesh'? V
apteke?
-Da tak,- smutilas' knyaginya,- koe-chego pokupala.
-A...-rasseyanno otkliknulsya knyaz'.- A ya za piyavkami prishel. Hochu ih
pod mikroskop polozhit'. Interesuyus', kakoe u nih stroenie.
Glava 6.
Fokusy grafa Pletkina.
Obed u Pirogovyh byl v polnom razgare. V kvadratnoj zale za
dlinnym stolom sideli Boris Arkad'evich i Anna Il'inichna
Pirogovy, brat Anny Il'inichny knyaz' Termitov, grafinya
Zatylkina, general Polosatov i baron fon Fujberg. Oni obedali.
Vdol' steny stoyali lakei. Oni oblizyvalis'. Po uglam zaly
razmeshchalis' skul'ptury golyh Narcissov. A sverhu nad stolom
visela shikarnaya lyustra.
Mazhordom v belyh perchatkah nalil vsem bryussel'skogo supu i
rozdal lozhki.
-Pristupim, gospoda.- Skazal Boris Arkad'evich, zasovyvaya za
vorotnik salfetku.
Zagremeli lozhki. Vse kushali s appetitom. Odna Anna Il'inichna
chego-to erzala zadnicej na stule i pochti nichego ne ela.
-CHto eto ty, dushen'ka, supchik sovsem ne kushaesh'?- Obratilsya Boris
Arkad'evich k supruge i rygnul.
-CHto-to ne hochetsya.- Sovrala Anna Il'inichna.
-A zrya. Supchik navaristyj.- Knyaz' vynul izo rta lavrovyj list i
polozhil ego na kraj tarelki.- Kstati, gospoda, byl ya tut u
gubernatora. Kushali pashtety. Paradoksal'noe blyudo...- knyaz' ne
zakonchil- Anna Il'inichna nastupila emu pod stolom na nogu i
vyrazitel'no na nego posmotrela.- Nu... ladno.- Skazal Boris
Arkad'evich posle vynuzhdennoj pauzy,- potom rasskazhu. Posle
obeda.
"|to navryad li". - Uhmyl'nulas' pro sebya Anna Il'inichna.
General Polosatov pervym doel svoj sup.
-|j, morda, idi syuda!- podozval on mazhordoma.- Plesni mne eshche
polovnichek.
V eto vremya dver' raspahnulas' i voshedshij lakej ob座avil:
-Ego siyatel'stvo, graf Pletkin!
V zalu vbezhal zapyhavshijsya graf.
-CHto zh eto vy, milejshij, opazdyvaete?- Obratilsya k nemu Boris
Arkad'evich.- A my uzhe ves' supchik skushali. Vashu porciyu general
Polosatov izvolil doest'. |j!- kriknul on lakeyu.- Tashchi eshche pribor
ego siyatel'stvu!
- Mozhet moj dokushaete?- Predlozhila Anna Il'inichna.- YA, pravo
slovo, k nemu ne pritronulas'.
- |to pravda.- Podtverdil Boris Arkad'evich.- Mozhet, lozhku tol'ko i
othlebnula. Da ty i sam, sudar', vidish'- polnaya tarelka.
-Izvol'te-s. YA s prevelikim udovol'stviem.- Pospeshno soglasilsya
graf. - S utra, znaete li-s, ne zhramshi. Azh v bryuhe urchit.
Graf Pletkin uselsya za stol. Lovko oruduya lozhkoj, on dokushal sup
Anny Il'inichny i oblizal pribor.
General Polosatov tozhe dokushal svoj sup. On perevernul pustuyu
tarelku i zastuchal po nej lozhkoj.
- Ba!- neozhidanno gromko vskriknul graf Pletkin.-Zatylkina! I ty
zdes'?! A ya tebya snachala i ne zametil!- Graf kriknul tak gromko, chto
ot neozhidannosti general Polosatov uronil lozhku pod stol i polez
ee dostavat'. "|va, kakie puhlen'kie nozhki u Anny Il'inichny!-
voshitilsya general, sidya pol stolom.- Ne hudo by bylo k nej
pristroit'sya!"
-Segodnya odin tozhe menya ne zametil,- s座azvila Zatylkina,- tak etot
sub容kt potom u menya s chulkami na morde vokrug stola begal. Pod
vidom bystronogogo slona. Poka ne skuvyrnulsya.
-Bu-ga-ga-ga-ga!- Pryskaya supom, zarzhal baron fon Fujberg.
-Vy, Karl Ivanovich, supom na sosedej bryzgaetes'.-Ukoriznenno
skazal knyaz' Termitov, vytiraya baronskij sup s lica salfetkoj.-
|to ne vezhlivo. YA s vami bol'she ryadom ne syadu.
- Bu-ga-ga-ga-ga! Vot i zhena mne vse vremya to zhe samoe govorit!-
Obradovalsya baron.- Pryamo temi zhe slovami! SHCHas v Prussii ona.
Vodu hleshchet!
Vnesli svininu s grechnevoj kashej i razlozhili po tarelkam. Vse
stali energichno kushat'. General vylez iz-pod stola i
prisoedinilsya k ostal'nym.
- YA tut, gospoda, odnu zanimatel'nuyu veshchicu prochel.- Soobshchil graf
Pletkin.- Roman pro treh brat'ev. Ne upomnyu v tochnosti kak
nazyvaetsya. To li "Brat'ya Konokradovy", to li "Parovozovy".
Hotite, rasskazhu?
- Prosim, prosim, Petr Andreevich.- Zahlopal v ladoshi Boris
Arkad'evich.
- Nu... togda slushajte.- Pletkin podper shcheku kulakom i nachal.- ZHili-
byli tri brata. Odin horoshij. Drugoj gad. A tretij ni to, ni se.
Polugad, po-nashemu, poluchaetsya. Ih papa byl nechistyj na ruku
kupec. Takoj uzh on, kak govoritsya, rodilsya. Nichego tut ne podelaesh'.
Papa kupec so svoim srednim synom-polugadom, ne vziraya na
raznicu v godah, polyubili odnu i tu zhe osobu, kotoraya, v svoyu
ochered', byla molozhe etogo syna na trinadcat' let. Osoba eta
lyubila provodit' vremya, okruzhennaya poyushchimi i tancuyushchimi
cyganami, po ocheredi- to s papoj, to s synom. "Miten'ka, Miten'ka!-
golosit, byvalo, Grushen'ka.- Oh, i ugorelaya ya osoba!" |to znachit oni
s synom gulyayut.Znachit, idet p'yanka-gulyanka. Dym, kak govoritsya,
koromyslom i vse takoe. Potom, glavnoe delo, u syna den'gi
konchayutsya- ona togda k pape bezhit prazdnovat' imeniny serdca. A
syn chuvstvuet, chto ona sejchas k pape otpravitsya, i podkaraulivaet
ee v kustah. Zasadu, znachit, v kustah oborudoval. A ona tozhe, ne bud'
duroj, chuvstvuet, chto papin syn ee v kustah podsteregaet, i togda
ustremlyaetsya k papinomu domu obhodnymi putyami, probirayas' cherez
kolyuchki to polzkom, to melkimi perebezhkami. Ba!- smotrit ona- vot
uzhe i papin dom. Na kryl'ce stoit sam papa, okruzhennyj cyganami.
Oni poyut i plyashut. Grushen'ka podgrebaet k pape. On nalivaet ej
charku vina i darit busy.
Nu vse. Tochka!- Synu eto delo nadoelo- Skol'ko, dumaet, mozhno v
kustah sidet' bez deneg?! - On iz kustov vylez i papu zastrelil. A
papa polez v karman za pistoletom, da ne uspel. Syn v nego pervym
vystrelil. Ugrobil, mamochki, rodnogo papu! NI-ZA-CHTO! A, kstati,
pistoleta u papy v karmane nikakogo i ne bylo. Pistolet u nego v
drugih shtanah ostalsya. V paradnyh...
- S lampasami?- perebil Pletkina general Polosatov.
- Net. Prosto ot vyhodnogo kostyuma. Kletchatye.- otvetil Pletkin.
- A. A to ya i dumayu: otkuda u shtatskogo shtanam s lampasami byt'?-
uspokoilsya general.
- Nu tak ya, gospoda, prodolzhayu,- skazal Pletkin.- V kletchatyh,
znachit, pistolet ostalsya. Nu, a hot' by i v etih shtanah pistolet
byl- on ego tak i tak dostat' by ne uspel. A syn byl voennyj,
riskovannyj, i shtany u nego byli vsego odni...
-Kak u grafa Pardonova!- Zahihikal Fujberg. Anna Il'inichna gnevno
zasverkala glazami.
- Gospoda! Nu chto vy, pravo slovo, menya vse vremya perebivaete?! YA
tak nikogda ne zakonchu!- Razdosadovalsya Pletkin.- Tak vot... SHtany u
ego voennogo syna byli vsego odni. S pistoletom. Oshibka
isklyuchena.
A u papy, kstati, bylo troe slug. Odna pozhilaya zhenshchina- kuharka.
Drugoj- vernyj sluga, bol'noj radikulitom. I eshche odin molodoj
negodyaj povar, kotoryj v seredine vsej etoj istorii povesilsya.
Smerdyakov, znachit.
Pohoronili zastrelennogo papu na cerkovnom kladbishche. Na ego
nadgrobnoj plite i sejchas mozhno prochest' sleduyushchie trevozhnye
slova.- Pletkin porylsya v karmane i izvlek ottuda slozhennyj
vchetvero listok.- Vot, gospoda,- skazal on,- ya special'no spisal. Na
pamyat'. Vot, slushajte.- Pletkin otkashlyalsya i prochel:
Tut uspokoilsya Fedor Petrovich
Karamazov
Kupec vtoroj gil'dii.
CHerez ego ruki prohodilo mnogo
almazov i topazov
Takih ogromnyh i sverkayushchih
Kakih vy otrodyas' v glaza ne videli.
Supruga ego skonchalas' v svoe vremya ot
blagorodnoj bolezni
Stal kupec togda gorevat'
I s cyganami den'gi propivat'.
I vse by propil, da reshil, chto ne pit'
poleznej
I pit' perestal i stal veselyj opyat'.
Ptica chernaya proletaet nad lesom
SHelestyat listvoyu vetki
Kak sluchilos' nam neizvestno
CHto ostalis' sirotkami detki.
Zazyvaet tebya v dorogu
Ptica belaya s hvostom ukorochennym
No proklyataya kryshka groba
Sil'no krepko gvozdyami prikolochena.
Vot i vse, gospoda.- Pletkin umolk i tknul vilkoj v svininu.
- Zanimatel'naya veshchica.- Skazal Boris Arkad'evich.- Nado by
prochest' na dosuge.
"Kak zhe, prochel odin takoj!"- Podumala Anna Il'inichna i
poshchupala v karmane kulek s yadom.
- Konechno,- otozvalsya so svoego mesta general Polosatov,- s
voennym vzdumal strelyat'sya. SHtatskij suprotiv voennogo, chto
denshchik suprotiv kavalerista! Voennyj- on takoj- pif-paf i dyrka!-
general udaril po stolu kulakom.- YA pomnyu, na vojne idu... smotryu-
na vetke nepriyatel' sidit. YA vintovku k plechu. Beru ego, golubchika,
na mushku. Pif-paf i dyrka! Padaet etot sukin syn s dereva...
Okazalsya shtatskim!- General obvel vseh pobednym vzglyadom.- A vy
govorite! Esli mne kakoj sub容kt na mushku popadetsya- b'yu bez
promahu!- dobavil on.
- Neuzheli nikogda ne promahivaetes'?- Pointeresovalas'
Zatylkina.
- Smotri.- Otvetil general i, zacepiv iz tarelki Zatylkinoj
maslinu, kriknul stoyavshemu v dal'nem uglu lakeyu,- |j, morda!
Otkroj rot i stoj smirno!- Lakej poslushno razinul rot i zamer.
General podkinul na ruke maslinu, prishchurilsya i shvyrnul ee v
lakeya. Maslina ugodila lakeyu tochno v rot. Lakej shchelknul zubami i
proglotil snaryad. Vse zaaplodirovali.
- Vot tak-to!- Skazal general.- Russkij chelovek, on ot prirody
metkij! Pomnyu, v detstve pered snom mne moya nyanya Marina
Akkordeonovna postoyanno odnu russkuyu skazku rasskazyvala. Pro
pricel'nost' russkoj natury. Kak shchas pomnyu: ZHil-byl starik. I
bylo u nego tri syna. Starshij, srednij i mladshij-durak. Vot
prishla im pora zhenit'sya. Vydal starik kazhdomu po ruzh'yu i velel
idti v chistoe pole. Vyshli oni v chistoe pole i kak nachali palit' v
raznye storony! Starshij ulozhil tolstuyu kupecheskuyu doch'. Srednij
srezal oficerskuyu doch' posuhoshchavee. A mladshij-durak popal v
takuyu ma-lyu-sen'-ku-yu lyagushechku. V samuyu seredinku! Samym,
znachit, metkim okazalsya!- General snova udaril po stolu kulakom.- S
russkim ne pofokusnichaesh'! Russkij, on kogo hosh' zastrelit!
- Kstati, gospoda, o fokusah.- Otozvalsya so svoego mesta graf
Pletkin. Razreshite, gospoda, ya tozhe odin fokus pokazhu?- On nabral
polnuyu lozhku kashi, podstavil pod cherenok lozhki ukazatel'nyj
palec i, s vozglasom "Alle-op!", drugoj rukoj udaril po cherenku.
Kasha vzletev k lyustre, opisala dugu i upala tochno v raskrytyj rot
grafu. Pletkin zarabotal chelyustyami. Vse snova zaaplodirovali.
Gromche vseh aplodirovala Zatylkina.
-Bravo, graf! Bravo!
Vospol'zovavshis' tem, chto vse smotryat na grafa, Anna Il'inichna
vysypala v kashu supruga polfunta yadu i razmeshala.
-Zdorovo, Petr Andreevich.-Pohvalil Pletkina general.- Gde eto ty,
graf, tak namastykalsya?
- |to menya Pardonov nauchil!- Gordo ozirayas' po storonam, soobshchil
graf.
- Ish' ty! Navesom! Kak eto, kak eto ty tam delal?- General nabral v
lozhku pobol'she kashi i, podstaviv pod cherenok palec, s rahmahu
vrezal po lozhke kulakom. Kasha pereletela cherez stol i upala v
tarelku Borisu Arkad'evichu. Vse zamerli.
- Bu-ga-ga-ga-ga!- Vdrug zahohotal Fujberg, udaryaya sebya po lyazhkam. On
popytalsya chto-to proiznesti, no tak i ne smog.
Boris Arkad'evich pokrasnel:
- No, gospoda... Dolzhny zhe byt' kakie-nibud' granicy?- Vozmushchenno
vydavil on.- YA tozhe lyublyu poshutit'... No ne tak zhe! Kak ya teper',
izvol'te ob座asnit', etu kashu est' budu?
- Da, ladno, chego tam, Boris Arkad'evich! Ne obizhajsya!- Uspokoil ego
general.- Davaj syuda svoyu tarelku. YA doem.- General vzyal tarelku
knyazya i doel ego kashu so svininoj. Anna Il'inichna, opustiv golovu,
kovyryala nogtem skatert'.
Termitovu stalo ploho i on prinyalsya obmahivat'sya salfetkoj.
Glava 7.
Pishchevoe otravlenie.
Po doroge domoj general Polosatov besedoval so svoim novym
kucherom ob zhizni.
- A chto, lyubeznyj, nravitsya tebe zhit'?- Sprashival general u
kuchera.
-Znamo, barin, ndravitsya.- Otvechal kucher, popravlyaya shapku.
- Togda ehaj, holera, rovnee! A to ub'yu! Menya ot tvoego galopa
mutit' nachinaet! Togo i glyadi v mundir sblyuyu.
General muchilsya i rugalsya vsyu dorogu. Pod容hav k domu, on vylez
iz karety i hotel uzhe bylo s容zdit' kucheru po morde, no zashatalsya
i upal na ruki k podskochivshemu vovremya denshchiku Vas'ke.
- CHto-to, bratec, ploho mne.- Slabym golosom pozhalovalsya general.-
Kazhis', pomirayu. Novyj kucher, suka, vse vnutrennosti rastryas.
Tashchi menya bystree v dom, a potom goni, chto est' mochi, za doktorom
Prishvinym. Skazhi emu- general Polosatov pomiraet.
Denshchik povolok generala po stupen'kam. Golova u generala
motalas' iz storony v storonu, glaza vylezali iz orbit. Ulozhiv
generala na ottomanku, Vas'ka pomchalsya za doktorom.
- U, blya!- Stonal Polosatov, lezha kverhu puzom.- U, blya-ya! Pomru
shchas. A ved' mog by stat' fel'dmarshalom... A pomru generalom... U,
blya-ya! Kak zhivot bolit... Gde etot chertov lekar'! ..Oj, blya! Tak i
krutit!- Generalu Polosatovu stalo sebya zhalko.- "Vot pomru sejchas,-
dumal on,- polozhat menya v grob, postavyat na lafet, speredi
podushechki s medalyami ponesut, szadi grafy pojdut s opushchennymi
golovami. Na kladbishche rech' skazhut. Umer, deskat', glavnoe delo,
slavnyj russkij general Aleksandr Petrovich Polosatov. On, ne
shchadya svoego zhivota, bil vragov napravo i nalevo. On bil
francuzov, nemcev, anglichan, amerikancev... Stop!- nahmurilsya
Polosatov.- Amerikancev ya, vrode, ne trogal...Opredelenno, ne
trogal... Nu da ladno... Znachit, kogo tam eshche... Turok, polyakov,
oficiantov...kucherov...denshchikov...I v proshlom godu dal baronu
Fujbergu v mordu. A eshche by s udovol'stviem grafu Pletkinu pizdy
dal! Ne lyublyu shtatskih! Hodit vezde etot Pletkin, boltaet mnogo.
Neshto, baba! Fokusnik blyadskij!.. Knyazyu Borisu Arkad'evichu tozhe
ne meshalo by pizdyulej naveshat'! Na vsyakij, blyad', sluchaj... A u
Anny Il'inichny-to, nozhki kakie... Puhlye i rozovye... Ne hudo bylo
by k nej pristroit'sya... podkrast'sya by k nej s tylu, yubku zadrat' i
- v damki!-mechtal on... - Kazhis', otpustilo malen'ko... Avos'
proneset...- General zametil na stene tarakana. -Tarakany begayut...-
Podumal on. - Ruchnaya tvar'. Polzaet, poka ego ne razdavish'" -
Polosatov zadavil tarakana bol'shim pal'cem.
Poslyshalis' shagi i v komnatu voshel doktor Matvej Grigor'evich
Prishvin.
- Moe pochtenie, Aleksandr Petrovich.- Skazal doktor.
- Zdravstvujte, professor.- Slabym golosom otozvalsya s ottomanki
umirayushchij.
- Nu-s, chto u nas bolit?- Sprosil doktor, otkryvaya sakvoyazh s
instrumentami.
- Bryuho krutit, doktor. Ne inache, pomirayu.
- Tak.- Skazal doktor.- Pomiraete, znachit? Sejchas posmotrim, chto
tam u vas s bryuhom.- Doktor podoshel k generalu.- Otkrojte-ka,
batyushka, rotik. Skazhite "A".- General razinul rot i zamychal.
Doktor nadel pensne i vnimatel'no tuda posmotrel. Potom on
zachem-to poskreb vo rtu u Polosatova lozhkoj.- Zakrojte rot.- Skazal
on. Doktor vynul iz nagrudnogo karmana sluhovuyu trubku i pristavil
ee k general'skoj grudi.- Dyshite. Ne dyshite. Dyshite. Ne dyshite.-
Komandoval doktor. General poslushno sopel. Zatem Prishvin
osmotrel kolenki generala i zastuchal po nim molotochkom.-
Reaktivnost' sustavov v norme.- Zaklyuchil on.- Pristupim k osmotru
zheludochno-kishechnogo trakta .- Prishvin nadavil pal'cem generalu
na zhivot.
- Uj!- Vskriknul general.- Polegche, professor! Bol'no ved'! Vy zhe
ne loshad' lechite, a generala!
- Ne shumite, Aleksandr Petrovich,- otvetil Matvej Grigor'evich,- v
etom dele- ya general.
- Nu kak, vivisektor, zhit' budu?- Sprosil Polosatov.- Skol'ko mne
ostalos'?
- Klyanus' Gippokratom, nalico vse priznaki pishchevogo otravleniya!
Vy chto segodnya kushali?
- Da, vrode, nichego osobennogo ne kushal... U Pirogovyh obedal. Supu
bryussel'skogo poel... Dve tarelki. Potom svininu s kashej kushali...
- Tak-tak.- Fiksiroval doktor.- A bol'she nichego ne eli?
- Da kak budto, net... Pravda, ya za Borisom Arkad'evichem porciyu
dokushal... Mozhet, on zaraznyj?
- Ne isklyucheno.- Skazal doktor.- My vam, dorogoj, sejchas klizmochku
diffuznuyu postavim i promoem zheludok. V medicine glavnoe- vo
vremya nachat' lechit' bolezn'.-Dobavil on.- Dumayu, vse obojdetsya.
- Spasibo, vrach. Esli vylechish' menya- podaryu tebe loshad'.
Glava 8.
SHtany v karmane.
Graf Pardonov sidel za stolom i tochil nozhikom karandash.
"Sejchas napishu stat'yu v zhurnal "Mir Parnasov"- dumal on,- Oni
menya davno prosili. A na gonorar, kak raz, kuplyu sebe zapasnye
shtany." Pardonov otlozhil obstrugannyj karandash v storonu i
dostal chistyj list bumagi. "Napishu im pro novosti kul'tury
stolichnoj zhizni.- Reshil on.- Pro novomodnuyu galereyu hudozhestv
kupca Tret'yakova." Pardonov obmaknul v chernil'nicu pero i
zastrochil:
Nedavno v stolice otkrylas' novomodnaya
galereya hudozhestv kupca Tret'yakova.
Naprashivaetsya estestvennyj vopros, chto zhe
takogo visit na stenkah vysheupomyanutoj
galerei? A visit tam- vot chto. Visyat tam
holsty proslavlennyh zhrecov Appolona.
Vojdya s ulicy v vestibyul' i razdevshis'
v garderobe, my popadaem v pervuyu zalu.
V levom uglu zaly na vysote
chelovecheskogo rosta visit kartina
hudozhnika s protyazhnoj familiej G.H.Groot.
Na kartine, kak svidetel'stvuet nadpis',
narisovan konnyj portret imperatricy
Elizavety Petrovny, kotoraya, otkrovenno
govorya, bolee pohozha na kavalera muzhskogo
polu bez yubki. Kavaler naezzhaet loshad'yu
na razodetogo v lampasy negritosa s palkoj.
Perehodim v sleduyushchuyu zalu. Visyashchaya
zdes' na stene kartina- eto polotno
M.SHibanova, kotoroe on priobrel, sudya po
annotacii, zakonnym obrazom v proshlom
godu u N.S.Gavrilova. Kartina nazyvaetsya
"Krest'yanskij obed 1774 goda". Na nej
vidno- kto obedaet, no ne vidno- chto
obedayut. Neploho by bylo pod etu kartinu
podvesit' druguyu kartinu I.F.Hruckogo
"Cvety i plody", na kotoroj, po krajnej
mere, navalom vsyakih fruktov i stakanov s
napitkami. Ee nuzhno podvesit' syuda, chtoby
ne ostavlyat' zritelya razocharovannym.
Zdes' zhe sprava raspolagaetsya sozvuchnaya
pervoj kartine G.H.Groota kartina
N.P.Lomteva "Grot nimfy |gerii bliz
Rima".
Kartina izvestnogo moryanista
K.D.Flavickogo "Knyazhna Tarakanova"
porazhaet masshtabnost'yu (245h187,5 sm.) My
dumali, chto takih bol'shih kartin
moryanisty ne pisali.
Na kartine V.V.Pukireva "Neravnyj brak"
grustnaya molodaya nevesta protyagivaet
batyushke skryuchennyj palec. Batyushka na
skryuchennyj palec kol'co nadet' nikak ne
mozhet. Iz-za plecha nevesty vysovyvaetsya
Gogol' bez usov. Ryadom pririsovan sam
V.V.Pukirev. Hudozhnik Pukirev- eto vam ne
M.SHibanov! Vse narisoval, nichego ne zabyl.
Na kartine I.I.SHishkina "V lesu u grafini
Mordvinovoj" stoit muzhik. Navryad li , eto
sama grafinya Mordvinova. Hotya-
neizvestno. Na kartine G.H.Groota tozhe
izobrazhen muzhik, a iz nazvaniya vidno, chto
eto nikakoj ne muzhik, a obman zreniya.
Mozhet, i na kartine I.I.SHishkina
narisovana grafinya Mordvinova s borodoj.
Hudozhnik imeet pravo na voobrazhenie.
K I.I.SHishkinu my eshche vernemsya, a poka
perejdem v sleduyushchuyu zalu.
Na krupnoj kartine ( 212h106 sm)
N.A.YAroshenko "Vsyudu zhizn'" Lev Tolstoj,
Maksim Gor'kij, Gogol' (opyat' zhe) i zhena
odnogo iz nih s rebenkom sidyat za reshetkoj,
lovyat golubej.
Nepravil'na po kompozicii kartina
S.V.Ivanova "Priezd inostrancev HVII veka",
potomu chto gvozd' programmy- inostrancy
zadvinuty na zadnij plan, i ottuda edva
razlichimy. Na perednem zhe plane yavno
nikakie ne inostrancy, potomu chto u nih-
borody, net inostrannoj formy, i oni
derzhat baranki.
Perehodim dal'she.
Pered nami kartina A.E.Arhipova
"Prachki". Odna prachka stiraet, drugaya
dumaet. Eshche dve szadi. Vsego- chetyre.
Z.E.Serebryakova narisovala svoj
avtoportret "Za tualetom". Ne mogla
vybrat' mesto poluchshe.
Na kartine P.A.Fedotova "Zavtrak
aristokrata" narisovany- sam aristokrat,
ego lyubimaya sobaka porody pudel', i
garnitury. U aristokrata v komnate visyat
kartiny v ramah. Na odnoj iz nih
izobrazhena lezhashchaya na boku, peredom k
zritelyam, golaya Venera. Mnogie chitateli
zhurnala zadayut nam odin i tot zhe vopros:
"Pochemu Venery na vseh kartinah lezhat na
boku, libo na spine peredom k zritelyam?
Hotelos' by osmotret' ih polnost'yu, tak
skazat' v polnom krugozore." Tut, mne
dumaetsya, vot v chem delo: na boku i na spine
u Venery, po vsej vidimosti, ot
postoyannogo lezhaniya na boku i na spine,
obrazovalis' prolezhni. I esli ee (Veneru)
perevernut' na zhivot, togda by eto byla
uzhe sovsem drugaya kartina. I, vryad li,
kakomu-nibud' hudozhniku prishla by v
golovu fantaziya nazvat' ee "Veneroj". Sami
ponimaete: prolezhni- eto prolezhni. V mire
prekrasnogo im mesta netu.
Vot hudozhnik SHishkin, esli pomnite,
narisoval kartinu "Utro v sosnovom lesu".
Na nej vot chto: posredine derev'ev sidit
medved', sboku eshche medvedi pomen'she. Emu
zhe ne prishlo v golovu nazvat' etu kartinu
"Venery v sosnovom lesu"? Kstati, o
medvedyah. Est' mnenie, chto medvedej
narisoval ne on, a drugoj, odin ego
znakomyj. |tot znakomyj zaprosto mog
pririsovat' tuda zamesto medvedej Veneru
prolezhnyami vpered. Znakomyj podumal,
podumal i ne stal. "SHishkin,- dumaet,- mne
drug i mozhet eshche prigodit'sya. YA ego ne
podvedu!" I narisoval medvedej, kak
dogovarivalis'. Nautro SHishkin prosnulsya,
soskochil s posteli i begom v masterskuyu -
kartinu smotret'. Pribegaet tuda- glyadit-
vse chest' po chesti. K elkam medvedi
pririsovany. Neploho smotritsya. A v uglu
masterskoj na ottomanke priyatel' spit.
Ustal, mil chelovek, medvedej risovat'.
SHishkin na nem odeyalo popravil, kartinu v
bumagu zavernul i pones ee k kupcu
Tret'yakovu, krupnomu kollekcioneru
medvedej. Po doroge Surikova vstretil.
Surikovu pokazal. Emu tozhe ponravilos'.
"Smelaya- govorit- kartina. Osobenno,
medvedi horosho vyshli. Priznavajsya, kto
eto tebe medvedej tut pririsoval?" "|to ya
sam!"- vret SHishkin."Da ladno vrat'-to,
SHishka Elovaya!- Govorit Surikov.- Ty, ya
pomnyu grafinyu Mordvinovu v lesu risoval,
i to u tebya kakoj-to muzhik s borodoj
vyshel." "Sravnil tozhe,- otvechaet emu
SHishkin,- tam grafinya, a zdes' medvedi.
Medvedej-to ya risovat' umeyu." I pobezhal
dal'she.
Prihodit SHishkin k kupcu, razvorachivaet
bumagu. Kupec tak i kryaknul: "SHikarnaya,-
govorit,- kartina! Ubeditel'nyj portret!"
Cenu dal horoshuyu. Na proshchanie, poka
SHishkin den'gi v karman pryatal, kupec emu
govorit: "ZHal' ty cygan k medvedyam ne
podrisoval. Zelo ya ih lyublyu, kak oni
poyut." "Ladno,- govorit SHishkin,- vremya
budet, zabegu, podrisuyu." "Davaj, zabegaj.-
govorit kupec.- Smotri, ne obmani!" SHishkin
ubezhal s den'gami, tol'ko ego i videli.
Bezhit on po ulice i dumaet: "Eshche chego!
Cygan emu risuj! Stanu ya cygan risovat', a
vdrug opyat' kakaya-nibud' grafinya
Mordvinova s borodoj poluchitsya. I tak
sojdet." Vot chto nam rasskazyvaet istoriya o
tom, kak zhivopisec SHishkin obmanul kupca
Tret'yakova...
Pardonov otorvalsya ot lista. "Nu,- Podumal on,- dlya odnogo
nomera dostatochno budet." On obmaknul pero v chernila i pripisal
krupnymi bukvami:
PRODOLZHENIE V SLEDUYUSHCHEM NOMERE.
Graf Patronov.
Pardonov slozhil listki vchetvero i zasunul v konvert. "Nu vot,- on
otkinulsya na spinku stula i poter ruki,- gotovo! SHtany, schitaj, v
karmane!"
Konec krovozhadnogo fakira.
V noyabre udarili morozy i vypal sneg. V dome knyagini Sof'i
Petrovny Kreslovoj davali bal. Pered balom byl ustroen
blagotvoritel'nyj spektakl', vse sredstva ot kotorogo
predpolagalos' istratit' na sherstyanye noski dlya nuzhdayushchihsya. V
odnoj iz komnat postavili improvizirovannuyu scenu s zanavesom.
Dlya zanavesa grafinya Zatylkina pozhertvovala shtory iz svoej
gostinoj. Rovno v shest' publika rasselas' na special'no
nastavlennye stul'ya. V pervom ryadu sidel avtor p'esy- graf
Pardonov. On nervno erzal na stule, krutil pugovicy, i trogal sebya
za nos.
V publike shushukalis'.
- Zdravstvujte, vashe siyatel'stvo. Kak pozhivaete?
- Spasibo. Zashibis'.
- Smotrite-ka, zanavesochki-to, kazhis', iz Zatylkinskoj gostinoj
snyatye...
- CHego segodnya predstavlyat' budut, ne znaete?
- Da, vrode, Pardonov chego-to napisal. Kak budto pro indejcev. Ili
pro bankirov. Po-moemu, "Konec zhadnogo bankira" nazyvaetsya.
- A, ya etu istoriyu znayu. Tam vot pro chto. U odnogo papy bylo mnogo
deneg. Celyh shest' sundukov. On ih vsyu zhizn' sobiral.
Pomalen'ku. Prihodit, znachit, k nemu syn i govorit: "Papa, daj
deneg na melkie rashody." Papa otvechaet: "Ne, ne dam! U tebya svoi
est'."- ZHaleet, znachit, den'zhat davat'. Syn togda otvechaet: "Netu. YA
ih profukal."- I karmany vyvorachivaet- pokazyvaet, chto,
dejstvitel'no, mol, netu. "Daj, papa, deneg."- govorit. "Ne dam i
vse!- Papa otvechaet.- Tochka! I, voobshche, mne v podval pora- den'gi
schitat'!" A syn, znachit, pobezhal, koroche, k caryu. ZHalovat'sya na
papu. Pribegaet, koroche, k caryu. Car' na trone sidit, nogti
napil'nikom tochit. Syn podbegaet- buh v nogi! "Ne veli kaznit',
vashe siyatel'stvo! Papa deneg ne daet! ZHmot!" Car' kak vskochit:
"Kak?! CHto?! Podat' syuda etogo papu!" Pritashchili papu. Car' emu
govorit: "CHto zh ty, papa, sukin syn, zhadnichaesh'? Nehorosho-s." A
papa- hlop! i pomer. Ot zhadnosti. Car' poshchupal emu pul's i
govorit: "Papasha umer, bozhe, ot razryva serdca! Uzhasnyj, koroche
govorya, vek, uzhasnye serdca!"
V eto vremya zanaves zashevelilsya i na scene poyavilas' knyaginya
Sof'ya Petrovna Kreslova.
- Zdravstvujte, gospoda.- Nachala knyaginya.- Sejchas my budem
predstavlyat' vashemu vnimaniyu p'esu sochineniya grafa Pardonova
"Konec krovozhadnogo fakira". Glavnye dejstvuyushchie lica i ih
ispolniteli: Krovozhadnyj radzha fakir Nadr Hal- knyaz' Il'ya
Il'ich Termitov; ego zhena Prekrasnaya |l'vira- grafinya Tat'yana
Alekseevna Zatylkina; Hrabryj Rycar'- baron Karl Ivanovich fon
Fujberg; v roli Slona zanyaty- knyaz' Boris Arkad'evich Pirogov i
graf Petr Andreevich Pletkin. Gasite lyustru. Budem nachinat'
predstavlenie.
Lyustru bystro zagasili. Zanaves podnyalsya i na scene pokazalsya
slon. Perednyuyu chast' slona igral graf Pletkin, a zadnyuyu- tolstyj
Boris Arkad'evich. Na slone sidel knyaz' Termitov v roli
krovozhadnogo fakira Nadr Hala. Na golove u nego bylo namotano
vafel'noe polotence. Glaza, podvedennye sinim i zelenym,
zloveshche sverkali. Za poyasom torchala sablya generala Polosatova.
General Polosatov tolknul loktem sidevshuyu ryadom grafinyu
Prishibalovu:
- Vidala?!- So znacheniem skazal on.- S moej sablej poehal!
Slon ostanovilsya poseredine sceny. Knyaz' Termitov nachal
vystupat'.
YA k vam iz Indii priehal na slone
ZHenu privez, krasavicu |l'viru.
Indijskij tanec vam
prodemonstrirovat'
I fokus krovozhadnyj pokazat'.
V korzinke u menya gremuchaya zmeya...
Termitov pripodnyal so slona korzinku i potryas ee.
No v serdce u menya zmeya drugaya-
ZHena moya, prekrasnaya |l'vira,
Kazhis', mne izmenyaet- znayu s kem!
Vcheras' nashel ya u nee zapisku
Ot odnogo besstyzhego skota!
On ej svidan'e v palisadnike naznachil.
V chetyre rovno budet zhdat' ee.
Termitov vynul chasy na cepochke i prishchurilsya.
Sejchas eshche bez chetverti chetyre
Poedu ya tuda i spryachus' tam v vetvyah!
Obidchika ya dolzhen podsterech'
I sableyu zarezat' negodyaya!
General Polosatov snova tolknul Prishibalovu:
- Slyhala?! |to on pro moyu sablyu!
- Da tishe vy! - Cyknula Prishibalova.- Zdes' takie strasti
razygryvayutsya, a vy so svoej sablej!
" Vot, dura shtatskaya!"- Podumal general i splyunul.
Termitov, tem vremenem, prishporil slona i pod容hal k
stoyavshemu na scene fikusu v kadke.
Pod etim derevom oni lobzat'sya merzko
budut!
A ya na derevo zaranee zalezu
I sprygnu na obidchika s vetvej!
I sableyu protknu emu zhivot!
Termitov perelez so slona na fikus.
A ty, moj vernyj slon, v kusty
zapryach'sya
I tiho tam tem vremenem sidi.
Da hobot ne vysovyvaj ottuda!
Slon spryatalsya v kustah.
Na scenu vyshel baron Fujberg s kop'em. Na boku u nego boltalsya
kolchan so strelami. On ostanovilsya posredi sceny i , podmignuv
ottuda grafine Prishibalovoj, nachal monolog:
YA chuyu zapah sladostnyh gortenzij!
Fujberg povodil nosom.
Skorej vsego |l'vira zdes' uzhe!
YA ej pod derevom svidanie naznachil.
Kak serdce b'etsya porazitel'no v grudi!
S drugoj storony na scenu vybezhala grafinya Zatylkina,
uveshannaya busami i monistami, i sela pod derevo. Termitov na
fikuse shchelknul yazykom i shvatilsya za sablyu.
Baron Fujberg vstal na odnu kolenku pered Zatylkinoj:
Krasavica |l'vira! Ty li eto?
Tebya ya zdes' uvidet' ne mechtal.
Priyatno mne tebya pod derevom uvidet'!
Kak ty smogla ot muzha uskol'znut'?
Zatylkina poglyadela v potolok i otstavila ruku:
K tebe syuda na kryl'yah ya letela!
I rada schastiyu pod derevom predat'sya!
Ot muzha vrednogo ya lovko ubegla,
CHtoby s toboj, moj rycar',
povstrechat'sya!
No... opasayus'- vysledit on nas-
Tiran proklyatyj, basurmanec i satrap!
Ne v silah ya uzh bolee terpet'
Ego nevynosimyh istyazanij!
Ne znaet mery izverg krovozhadnyj!
Poboyami zamuchil on menya!
Zatylkina zadrala yubku i pokazala Fujbergu sinyak na noge.
General Polosatov odobritel'no coknul:" Kakie appetitnye nozhki
u Tat'yany Alekseevny!- podumal on.- Ne meshalo by k nej
pristroit'sya!"
Fujberg vnimatel'no osmotrel sinyak na noge Zatylkinoj i
gnevno stuknul ob pol kop'em :
Nu popadis' mne etot Nadr Hal!
Fakir pozornyj! YA ub'yu ego!
Termitov vnezapno sorvalsya s vetki i rastyanulsya na polu.
Fujberg podoshel k Termitovu i postavil emu nogu na grud' :
Nu vot ty i popalsya, krovozhadnyj!
Proshchajsya s zhizn'yu, tvoj konec prishel!
On zanes kop'e i zakolol im Termitova. Tut iz kustov vyskochil
indijskij slon i brosilsya na Fujberga.
Tut slon eshche!- Vskrichal Fujberg-
Slona-to ya i ne zametil!
Tak otpravlyajsya za hozyainom svoim!
Skotina merzkaya!
Fujberg protknul slona kop'em. Slon zashatalsya i ruhnul ryadom s
Termitovym. Fujberg podoshel k Zatylkinoj i, priobnyav ee za
plecho, proiznes:
Moya |l'vira! Ty svobodnaya teper'!
Fakira krovozhadnogo ubil ya!
Ego uzh net. Teper' my zazhivem,
Kak ital'yanskie Romeo i Dzhul'etta!
Zanaves opustilsya. Razdalis' oglushitel'nye aplodismenty.
- Bravo! Bravo! Pardonova na scenu!
Siyayushchij Pardonov vyshel na scenu i paru raz poklonilsya.
Anna Il'inichna Pirogova voshishchenno smotrela na Pardonova,
vytiraya slezy kruzhevnym platochkom.
- Sil'naya komediya!- Vostorgalsya general Polosatov.- Odnim udarom
slona ulozhil! |to, ya vam skazhu, bataliya! |to- po-nashemu!
Na scene snova pokazalas' knyaginya Kreslova:
- Nu vot, gosti dorogie.- Skazala ona.- Predstavlenie my
posmotreli, a teper' pora i zakusit'. Proshu vseh v sosednyuyu zalu-
tam uzhe nakryto. Davajte, gospoda, podzakusim malen'ko, a potom
potancuem.
Publika povalila k vyhodu.
Prohodya mimo Pardonova, Anna Il'inichna nezametno sunula emu v
ruku zapisku. Dozhdavshis', poka vse vyjdut, Pardonov razvernul
bumazhku i prochel: "Moj rycar', moj Pardonov! Vy okonchatel'no
razbili mne serdce. Ne v silah ya uzh bolee terpet' ego
nevynosimyh istyazanij...Tvoya naveki |l'vira P."
"CHto-to ya nichego ne pojmu.- Podumal graf Pardonov.- Pochemu
|l'vira P.?" On eshche raz vnimatel'no perechital zapisku: "
Nichego ne pojmu! I ch'ih eto istyazanij ona ne v silah terpet'? Beda
s etimi babami! Vse vremya chego-to temnyat."
K Pardonovu podoshla Zatylkina, prervav ego razmyshleniya.
- Spasibo za prekrasnye stihi.- Skazala ona i igrivo stuknula
grafa po nosu veerom.- Ah, Pardonov, Pardonov! Okazyvaetsya, vy
interesnyj muzhchina!
- I vam spasibo, chto slova vyuchili.- Uklonchivo otvetil Pardonov.
- YA sejchas idu pereodevat'sya. A potom my s vami po-tan-cuem!-
Grafinya eshche raz stuknula Pardonova po nosu i, vihlyaya bedrami,
poshla pereodevat'sya.
Glava 10.
Baron v shkafu.
Zatylkina voshla v komnatu dlya pereodevanij i zakrylas' iznutri
na klyuch. "Oh, i umorilas' ya."- Podumala grafinya. Povertevshis'
pered zerkalom, ona udovletvorenno hmyknula. Vdrug za ee spinoj
kto-to kashlyanul.
- Kto zdes'?!- Ispuganno ohnula grafinya.
- |to ya. Fujberg.- Doneslos' iz stoyavshego v uglu shkafa. Dverca
shkafa otkrylas', i ottuda vylez raskrasnevshijsya baron. S plechej
u barona svisali byustgal'tery i raznocvetnye lenty.
- YA chuyu zapah sladostnoj gortenzii! Kak b'etsya serdce porazitel'no
v grudi! Bu-ga-ga-ga-ga!- Zahohotal Fujberg.
- CHto eto vy zdes' delaete, negodnik?- Sprosila grafinya.
- Krasavica |l'vira, ty li eto? Bu-ga-ga-ga-ga! - Snova zahohotal
Fujberg, snimaya s sebya byustgal'tery i lenty i zasovyvaya ih
obratno v shkaf.- Nichego sebe Pardon tragediyu napisal! Kak budto
pro nas s vami, Tat'yana Alekseevna. YA, Tat'yana Alekseevna, kogda
vash sinyak na noge rassmatrival, tak pryamo vlyubilsya. Dozvol'te
eshche razok vzglyanut'.
- Ish', chego zahoteli!- Zahihikala Zatylkina.
Baron brosilsya na grafinyu i povalil ee na divan.
- Kakoj vy nahal'nyj!- Pritvorno soprotivlyayas', sheptala grafinya.-
CHto eto vy mne yubki zadiraete?
- Da tak. Meshayutsya.- Pyhtel Fujberg.
Zadrav yubki, Fujberg prinyuhalsya i, pomorshchivshis', nachal
styagivat' s grafini ee fil'dekosovye chulki.
- Oj, chego eto vy s menya chulki snimaete?
- Da chto-to ot nih bol'no psinoj so shchami pahnet. Pust' luchshe na
polu polezhat.
- Fi... |to vam, Karl Ivanovich, pokazalos'.
- Gde uzh tam pokazalos'! Sami ponyuhajte.
- Nichego i ne pahnet vovse.
- Kak zhe ne pahnet. Kogda pahnet.
- Nu, ne znayu, ne znayu... Po-moemu, ne pahnet.
- CHto zhe eto, po-vashemu, ot menya tak vonyaet?
- Da, ladno, Karlusha, bros' ty eti chulki na pol. Idi ko mne, moj
razbojnik... Poshchekoti menya usami vot zdes'... Ah! Ah!
- Myagkaya vy kakaya, Tat'yana Alekseevna. Kak podushka...
- Ho-ho-ho... Nu, davajte zhe, davajte zhe... CHem eto vy v menya
uperlis'?
- Pogodite, sejchas kolchan snimu... Meshaetsya, svoloch'...
-Vy uzh menya streloj ne prokolite naskvoz'.
-A eto uzh, kak poluchitsya...
- Ah!.. Ah!.. Ah!..
- Vy, Tat'yana Alekseevna, pozhalujsta, potishe, a to kto uslyshit
eshche- ya vas skompromentiruyu.
- ...Oh!.. Oh!.. YA vsya pylayu!.. Navalilis'-to kak! Razdavite,
okayannyj!
- Nichego-s, ne razdavlyu...
- ...Oh!... Oh!... Ah!... YA vse.
- Sejchas, minutochku... Fuf!.. Gotovo!..
- Kakoj vy, Karl Ivanovich, pylkie lyubovniki.
- Ponravilos'? Davajte, teper' budem vstrechat'sya.
- U vas zhe supruga, kazhetsya, imeetsya.
- Ona sejchas v Prussii. Vodu p'et.
- Kakie vy vse muzhchiny odinakovye prokazniki.
- Ladno, Tat'yana Alekseevna, hvatit valyat'sya. Pojdemte k stolu, a to
vse bez nas s容dyat.
- CHulochki podajte, kavaler.
Glava 11.
Bryzgi shampanskogo.
Prodolzhenie prologa.
...i poshel dal'she. Pohodiv nekotoroe vremya po zalam, Pardonov
reshil shodit' za butylkoj v magazin kupca Sobachnikova,
nahodivshijsya nepodaleku ot doma knyagini Kreslovoj.
Sergej Aleksandrovich, ne odevayas', vyshel na ulicu. Na ulice
dulo. Mela metel'. U pod容zda stoyali izvozchiki i pili vodku. Odin
izvozchik primeryal sapog Fujberga i odobritel'no pokryakival.
Kazhdyj vtoroj fonar' na ulice ne gorel. " |h, Rossiya..."- Podumal
Sergej Aleksandrovich. On podnyal vorotnik i uskoril shag.
V magazine bylo teplo. Za prilavkom stoyal kupec Sobachnikov s
karandashom za uhom i schital na schetah. Szadi na stene visela
golova kabana. " Vylityj Boris Arkad'evich Pirogov."- v kotoryj raz
podumalos' Pardonovu.
- Zdravstvuj, lyubeznyj.- Obratilsya graf k kupcu.- Vypit' chego est'?
- A... |to vy, vashe siyatel'stvo.- Pripodnyal golovu kupec.-
Zdravstvujte-s, Sergej Aleksandrovich. Vypit'- tol'ko shampanskoe-
s ostalos'. Segodnya utrom-s knyaginya Kreslova bol'shoj zakaz
sdelali. Izvinyaemsya.
- Ladno, davaj chego est'.- Vzdohnul Pardonov.
- Skol'ko izvolite-s brat'?
- Butylku.
Kupec Sobachnikov lovko vyudil iz-pod prilavka butylku
shampanskogo i zavernul ee v papirosnuyu bumagu.
- Vam, Sergej Aleksandrovich, kak chastomu posetitelyu, skidka desyat'
procentov.
- Ladno, zapishi mne.
Pardonov vzyal butylku, sunul ee v karman, i vyshel.
V prihozhej doma knyagini on stolknulsya s knyazem Termitovym.
- Gde eto vy propadali?- Sprosil Il'ya Il'ich.
- Da tak, provetrit'sya hodil.- Otvetil Pardonov.
- Skuchno zdes'.- Pozhalovalsya Termitov.- Pojdu domoj. V mikroskop
posmotryu.
- Nu, poka.- Poproshchalsya s nim Pardonov.
Knyaz' Termitov odel shubu i vyshel.
" Nado by bylo emu nalit'.- Podumal graf.- Zdorovo on fakira
Nadr Hala sygral. Da i Pletkinu ne meshalo by nalit'.
Vyrazitel'nyj slon poluchilsya."
Sergej Aleksandrovich poshel iskat' Pletkina.
Prohodya mimo divanov, on zametil Fujberga v odnom sapoge.
Fujberg stoyal na karachkah i ozadachenno zaglyadyval pod divan.
- Ty chego, brat Fujberg, mebel' rassmatrivaesh'? Kupit' hochesh'?-
S座azvil Pardonov.
Fujberg posmotrel snizu vverh na Pardonova.
- Da vot, Pardon, poka ya tut vzdremnul, u menya sapog ischez. Mozhet,
sper kto?
- Nu i nu! - Pritvorno udivilsya Pardonov.- Delo ne shutochnoe.
Mozhet, u kogo sapog prohudilsya? Vot on tvoj i pristroil, poka ty
dryh. Ty pohodi tut. Mozhet, na kom uvidish' svoj sapog.
- Pohozhe na to.- Soglasilsya Fujberg i posmotrel na sapogi
Pardonova.
- Nu ladno, brat Fujberg. ZHelayu udachi. YA poshel.
Pardonov napravilsya k grafu Pletkinu. Pletkin, po-prezhnemu,
stoyal v okruzhenii dam i chto-to im rasskazyval. Pardonov podoshel
poblizhe.
- ... Odna noga zdes', drugaya tam.- Rasskazyval Pletkin. Baryshni
zaohali.- razmetalo, znachit, nachisto.Vysylayut eskadron. Hlop!-
eskadrona net! CHto delat'?! General prizadumalsya: " |tak delo ne
pojdet. Pojdu sam posmotryu." A tam ego uzhe zhdali. Ohotniki za
generalami. Tol'ko prishel: a emu- "Ruki vverh!" Trah-bah!- nachalas'
perestrelka. General, ranennyj v nogu, otpolzaet za derevo. Turki
za nim. General za pistolety. Trah-bah!- troih ulozhil na meste.
Ostal'nye ubezhali. Nogu emu potom amputirovali i nagradili
ordenom... A to eshche vot kakaya istoriya sluchilas' v Germanii. Odin
zlodej poselilsya na kryshe i ustanovil na spine parovuyu mashinu s
propellerom. S pomoshch'yu etogo adskogo prisposobleniya on mog
besprepyatstvenno peremeshchat'sya po vozduhu. Nachalos' vse s malogo-
zaletit k komu-nibud' v okno- shirs' s podokonnika hrustal'nuyu vazu
s cvetami i ku-ku! Dal'she- bol'she. Serebryannye lozhki tyrit'
nachal, a potom sovsem raspoyasalsya- na chest' devushek pokushat'sya
stal. Zaletit, edak, v okno- smotrit- devushka simpatichnaya. On i
togo, znachit... Pokushaetsya na ee chest'. Nu, grazhdane, konechno,
zamechat' nachali, chto chto-to zdes' ne tak: to vaza propadet, to lozhki
serebryannoj ne doschitayutsya, a to nesovershennoletnyuyu doch' chesti
lishat. Dveri, vrode, zaperty, a predmety ischezayut. I devushki
postradavshie nichego putnogo skazat' ne mogut. On ved' vsegda v
maske letal dlya neuznavaemosti. Obratilis' v policiyu. Policiya
sbilas' s nog. A emu- hot' by hny! Drovishek podkinet v svoyu mashinu
i letaet, posvistyvaet. Tak i ne pojmali. Tol'ko potom pojmali,
kogda on sluchajno na derevo naletel i razbilsya... Ili vot eshche kakaya
kur'eznaya istoriya.- Otkashlyavshis', prodolzhal Pletkin.- Odin
molodoj chelovek sovershil nehoroshij postupok, poetomu ego dama
serdca, kotoraya zhila v drugom gorode, reshila prekratit' s nim vse
otnosheniya.
Ona, eta dama, napisala emu "poslednee proshchaj" na dvadcati listah
pischej bumagi. A takzhe sobrala vse ego fotokartochki, razorvala na
melkie kusochki i tozhe nasovala v konvert. A poskol'ku konvert
poluchilsya bol'no puhlyj, ej prishlos' posylat' eto delo zakaznym
pis'mom. No, k chesti ee budet skazano, devushka ona byla ne zhadnaya,
i deneg na perelom zhizni ne zhalela. Pochtal'on prines pis'mo, a
molodogo cheloveka v eto vremya ne bylo doma. Pochtal'on dumaet: "
CHto eto ya budu sto raz tuda-syuda hodit'?!"- i podsunul pis'mo pod
dver'. A kogda on pis'mo pod dver' podsovyval, pal'cy emu vmeste
s etim pis'mom molcha otkusila hozyajskaya ohotnich'ya sobaka po
klichke Hvataj. Pochtal'on rugatel'ski rugal molodogo cheloveka i
podal na nego v sud prisyazhnyh. A tot tozhe podal na pochtal'ona v
sud, potomu chto ego lyubimaya ohotnich'ya sobaka sdohla iz-za
himikaliev, koimi byli obrabotany fotki. Vot on i obvinil
pochtal'ona, chto tot travanul ego sobachku. A poskol'ku pis'mo
proglocheno, to trudno bylo razobrat'sya, otchego ves' syr-bor
razgorelsya. Mozhet byt', pochtal'on, dejstvitel'no, svodil schety s
sobachkoj. Tak i ne smogli razobrat'sya. Odin govorit: byl pri
ispolnenii. A drugoj: u menya sobachku sgubili. Vot oni i ostalis'
pri svoih. A pis'mo, kak govoritsya, ischezlo vo mrake neizvestnosti.
Tak molodoj chelovek i ne uznal, chto pro nego dumaet inogorodnyaya
podruzhka i za chto ego kartochki rvet na melkie kusochki. Da,
sobstvenno, ego eto i ne interesovalo, potomu chto on, vish' ty,
zaranee nashel sebe druguyu i uspel nadarit' ej svoih
fotoportretov. Stalo byt', ih u nego mnogo bylo, fotoportretov. A
baryshnya-to dumaet- kak ona emu vrezala! A pochtal'on, znachit,
sokrushaetsya poterej pal'cev. A nechego bylo ih zasovyvat' kuda ne
sleduet! A vot sobachka izdohla- vot eto, dejstvitel'no, zhalko.
Mogla by ved' znachitel'nuyu pol'zu prinesti na kakom-nibud'
poprishche. Takaya , milye baryshni, kur'eznaya istoriya.- Zaklyuchil
Pletkin.
Baryshni zavzdyhali. Pardonov bylo uzhe raskryl rot, chtoby
priglasit' Pletkina vypit', kak vdrug neutomimyj rasskazchik
zagovoril snova:
- A to vot, ya eshche chital u Turgeneva v " Zapiskah ohotnika" pro losya.
Ne chitali? Pro losya?- Obratilsya on k baryshnyam. Baryshni
promolchali.- Togda ya sejchas rasskazhu.- Pletkin nabral vozduhu.-
Poshel raz Turgenev v les na ohotu i zastrelil tam vo-o-ot takogo
losya.- Pletkin razvel rukami i pripodnyalsya na cypochki.- Iz
dvustvolki. Odni roga u nego byli vo-o-ot takie! A kopyta vo-o-ot...
- Postoj, Petr Andreevich.- Oborval ego Pardonov.- Otojdem na
minutku. U menya do tebya delo vazhnoe.- Baryshni nedovol'no
zagudeli.- Izvinyayus', milye baryshni,- skazal Pardonov,- ya
nenadolgo ukradu vashego Gomera. Radi neotlozhnogo dela.- I,
podumav, dobavil.- Sapog u Fujberga propal. Najti nado. Bukval'no
na minutku.
Pardonov shvatil Pletkina za lokot' i uvlek v ugol.
- Nu, chego tam u tebya?- Nedovol'no sprosil Pletkin. -
Vypit' hochesh'?
- Ebent'! - ozhivilsya Pletkin
Pardonov pohlopal sebya po karmanu:
- Poshli za zanaveski, a to tut narodu mnogo.
- Pojdem, tol'ko bystro. A to menya zhdut. Videl, kak na menya
molodaya Prishibalova smotrela? Tak i ela glazami. Namerevayus'
ej segodnya amurov podpustit' pod yubku.
Priyateli zashli za zanaveski. Pardonov vytashchil iz karmana
butylku i nachal sryvat' s gorlyshka fol'gu.
- Ish' ty!- Odobritel'no prichmoknul Pletkin.- Gde vzyal?
- Gde vzyal, gde vzyal... Kupil.
- A chego eto ty pro Fujberga zagnul?
- Da poshel on v zhopu!.. Nado bylo u nego stakan vzyat'.- Skazal on,
otkryvaya butylku. Probka vystrelila, i polbutylki shampanskogo
vylilos' Pardonovu na belye shtany.- E... tv...yu ...at'!- vyrugalsya
Pardonov.-- CHto za ...ujnya!- On podnes butylku k glazam.- Vot blyad',
suka! Polbutylki upustil!
- |to ona u tebya v shtanah nagrelas'.- Rezonno zametil Pletkin.- Ot
togo i strel'nula. Ohlazhdat' nado.
- Ohlazhdat' nado!- Peredraznil Pardonov.- Tozhe mne - gercog! Ne do
etiketu... Ladno, davaj vyp'em, chto ostalos'.- On protyanul Pletkinu
butylku.- Horosho ty segodnya slona sygral.- I dobavil,- ZHizn', kak
govoritsya, korotkaya, a isskustvo dlinnoe... Za isskustvo!
- Davaj za isskustvo.- Pletkin vypil, utersya rukavom, i peredal
butylku Pardonovu. Pardonov dopil shampanskoe i vybrosil pustuyu
butylku v okoshko.
- Zakurim?- predlozhil on, vynimaya iz karmana serebryannyj
portsigar.
- Nu, davaj po odnoj, i ya pobegu.
Grafy zakurili papirosy.
- SHtancy-to ty zdorovo udelal.- Zametil Pletkin, rassmatrivaya
pantalony Pardonova.
- Da, hren s nimi.- Otvetil graf.- Oni i bez togo ne bol'no chistye
byli. Avos' nikto ne zametit.
- Daj bog.- Skazal Pletkin.-...A u tebya s Annoj Il'inichnoj-to
ser'ezno?
- Anna Il'inichna, brat, eto takaya zhenshchina...- Vypuskaya dym i
shchuryas', progovoril Pardonov.- |to, brat...- On poshchelkal pal'cami.-
|to, brat, tebe ne Zatylkinu drat'!
- A ty ee dral?
- A...- mahnul rukoj Pardonov.
- A chto, Zatylkina- baba nichego. YA blondinok lyublyu. A tebe kakie
bol'she nravyatsya- blondinki ili bryunetki?
- |h, ploskij ty chelovek, Pletkin.- Skazal Pardonov.-... Po suti,
mne, konechno, bol'she nravyatsya bryunetki... No tebe etogo ne ponyat'...
- Nu, ladno, Pardon, ya pobezhal. Spasibo za ugoshchen'ice.-
Poblagodaril Pletkin i zatushil ob kabluk okurok.
Glava 12.
SHum i yarost'.
Mezhdu tancuyushchih par tolkalsya baron Fujberg v odnom sapoge,
vnimatel'no razglyadyvaya obuv' kavalerov. Vnezapno on
ostanovilsya, uvidev dve pary muzhskih sapog ryadom. Muzhskie sapogi
graciozno priplyasyvali i pritoptyvali. Fujberg izumlenno podnyal
golovu. Pered nim, nezhno obnyavshis', val'sirovali skandal'no
izvestnye gomoseksualisty ZHulin i Kastryulin.
- Gospoda!..- Vozmushchenno zakrichal Fujberg, topaya obutoj nogoj po
polu.- CHto za dela?! Kto eto syuda etih pidorov pustil?! Ni v odin
prilichnyj dom ih ne puskayut! A syuda oni, blyad', probralis'!
Ponapuskali polnyj zal pidorej, a potom udivlyaemsya, kto eto u
menya sapog spizdil! Da chto zhe eto takoe, gospoda?! Pochemu eto ya
dolzhen v odnom zale s pidarasami pritancovyvat'?! YA trebuyu
vyshvyrnut' ih otsyuda!- Iz karmana razbushevavshegosya barona
vypal zelenyj stakan i razbilsya.
K ZHulinu i Kastryulinu podbezhali dva dyuzhih lakeya. Oni shvatili
ih za shivorot i vykinuli gomosekov v okno.
Tancy vozobnovilis'.
Baron Fujberg sel na divan i nervno zakuril. Otkuda-to
vynyrnula grafinya Zatylkina.
- CHto eto vy, Karl Ivanovich, neshto polutatarin, v odnom sapoge
sidite?- Sprosila ona.
- Za chto zhe vy eto, Tat'yana Alekseevna, menya polutatarinom
obzyvaete?- Obidelsya Fujberg.
- Da kucher moj, Ibragimka, pered tem kak v pomeshchenie vojti, vsegda
galoshi na ulice ostavlyaet.
- Vam vot vse shutochki, Tat'yana Alekseevna, a mne chto, prikazhete
domoj na odnoj noge skakat'?!
-Ha-ha-ha!- Veselo zasmeyalas' Zatylkina i, prisev na divan, stala
obmahivat'sya veerom.- Ne nado bylo, Karl Ivanovich, svoyu damu v
odinochestve ostavlyat'. Hodili by sejchas pri polnoj forme-s.
Fujberg podozritel'no pokosilsya na grafinyu. " A ved' eto ona s
menya sapog styanula!- podumal on.- Kurva! Budet teper' etim sapogom
menya pered suprugoj kompromentirovat'!"
- Vy, Tat'yana Alekseevna, luchshe otdajte moj sapog po-horoshemu!-
Potreboval Fujberg.- Poshutili i hvatit!
- Kakoj sapog?- Udivilas' Zatylkina.
- Izvestno kakoj! Levyj! Moj levyj sapog!- On pripodnyal bosuyu nogu
i povodil eyu pered Zatylkinoj.
- Da ne brala ya vashego sapoga!
- Otdajte, govoryu.- Nasedal Fujberg.- YA tochno znayu, chto on u vas!
- Da mne vash parshivyj sapog darom ne nuzhen! Nashli duru!
- YA-to znayu, zachem on vam nuzhen! A esli ne nuzhen- tak otdajte! YA
etogo tak ne ostavlyu!
- Kakoj zhe vy, baron, pravo, svin'ya! I etakomu cheloveku ya segodnya
doverilas' na divane!
- Sama ty svin'ya, blyad'! Otdaj sapog! Schitayu do treh!
Vsya fioletovaya ot zlosti i vozmushcheniya, grafinya vskochila s
divana i pobezhala k dveri. Baron, bylo, kinulsya za nej, no
naporolsya bosoj nogoj na oskolki stakana.
- Mama!- zaoral baron. Korchas' ot boli, on oprokinulsya navznich',
udarilsya golovoj ob pol i poteryal soznanie.
Glava 13.
Rokovoe pyatno.
Graf Pardonov vyshel iz-za zanavesok v horoshem nastroenii.
- |j, Pardonov, idite-ka k nam.- Uslyshal on za spinoj priyatnyj
golosok.
Pardonov obernulsya i uvidel knyaginyu Kreslovu v okruzhenii
vospitannic. Knyaginya privetlivo ulybalas'. Pardonov podoshel.
- Gde eto vy, mil chelovek, propadaete?- Pointeresovalas' knyaginya.-
A my vas, Sergej Aleksandrovich, pryamo obyskalis' uzhe.
- Da, vot on ya. Ves' tut pered vami.
- Teper'-to uzh vidim.- Skazala knyaginya.- A to my uzh sovsem bylo s
nog sbilis', dramaturga nashego razyskivaya. Hochu ya vas, Sergej
Aleksandrovich, serdechno poblagodarit' za prekrasnuyu p'esu. Tak
nam vsem ponravilos', tak ponravilos'! Pryamo i ne znali my, kakie
v vas talanty skryty.
- Da chego tam...- Zastesnyalsya graf.- Nichego osobennogo. Vot
Griboedov- eto da!
- Nu, ne skromnichajte, ne skromnichajte.- Ne unimalas' knyaginya.- Vot
i vospitannicy moi sovsem menya odoleli. Pokazhi im, da pokazhi
Pardonova. A on skromnichaet. Takim geroem sebya vykazal, a teper'
skromnichaet... Vot on, baryshni, geroj nash.- Obratilas' ona k
vospitannicam.- Vot on nash Pardonov! CHto- horosh?
Vospitannicy zardelis' i opustili glaza.
- Nu, chto zh vy, ptichki?- Skazala knyaginya.- Sami prosili, prosili s
Pardonovym poznakomit', a teper' mnetes'. Stoite krasnye, kak
pomidory. Davajte, dostavajte vashi al'bomy. Graf vam chego-
nibud' tuda napishet.
Samaya smelaya vospitannica vytashchila iz ridikyulya al'bom i
protyanula ego Pardonovu. Pardonov dostal iz karmana pero i
pochesal im za uhom:
- CHego zhe vam, madmuazel', takogo napisat'?- Zadumchivo proiznes
on.
- Napishite kakoe-nibud' pozhelanie.- Poprosila devushka.
Pardonov namorshchilsya i posmotrel v potolok.
- Vot!- skazal on nakonec i, otstaviv nogu, zastrochil:
PREKRASNOJ, KAK TYULXPAN
BORDOVYJ,
PISHU NA PAMYATX.
VASH PARDONOV.
On protyanul raskrytyj al'bom devushke:
- Ne zakryvajte, poka ne prosohnet, a to razmazhetsya.
Devushki sgrudilis' nad al'bomom schastlivicy i voshishchenno
zaahali:
- Ah! Ah! Kakaya prelest'!- shchebetali oni.
Zashchelkali ridikyuli.
- I mne! I mne!- napereboj galdeli devushki, podsovyvaya Pardonovu
svoi al'bomy.
- Pogodite, baryshni, ne napirajte.- Zaulybalsya graf. - Ne vse
srazu.- Pardonov bystro napisal to zhe samoe vo vse al'bomy.
- Nu ladno, Sergej Aleksandrovich.- skazala knyaginya Kreslova.- Ne
smeem vas bolee zaderzhivat'. Begite potancujte. A to, glyazhu,
sovsem my vas zamuchili. K sleduyushchemu balu zhdem ot vas chego-
nibud' noven'kogo. Vy uzh poradujte nas.- I dobavila emu na uho.-
Tol'ko grafine Zatylkinoj nikakih rolej bol'she ne davajte. A to
ona, fuj, kakaya vul'garnaya! YUbku na scene zadiraet!.. Nu, begite,
begite.
Pardonov rasklanyalsya s baryshnyami i poshel. "Kakoj uspeh!- dumal
on.- Opredelenno, ne tak vse ploho. P'esa udalas'. S Pletkinym,
vot, vypil. Anna Il'inichna menya lyubit. Baryshni poznakomit'sya
hotyat. Net, opredelenno, vse ne tak ploho. Pojdu potancuyu."
Prohodya mimo divanov, Pardonov zametil na odnom iz nih
Fujberga. Baron lezhal na divane s kompressom na golove i stonal.
Doktor Prishvin perebintovyval emu nogu.
- Bintuj krepche, Matvej Grigor'evich.- Stonal Fujberg.- CHtob ne
soskochilo. A to u menya sapoga odnogo uzhe net. Zatylkina, mat' ee, ne
otdaet. Sterva!
- Ne volnujtes', golubchik,- otvechal doktor.- My vam sejchas k noge
doshchechku privyazhem. Poluchshe vsyakogo sapoga budet. A voobshche, kak
utverzhdaet medicina, bosikom dazhe polezno hodit'. Tol'ko ne po
steklu, konechno.- Dobavil on, zavyazyvaya uzel.
- CHego eto s toboj, baron?- Sprosil Pardonov, podhodya k divanu.
- A... eto ty, Pardon.- Slabym golosom otozvalsya Fujberg.- A ya,
vish', nogu porezal. I golovu ushib. Ob pol. Vse iz-za Zatylkinoj.
Takaya, brat, ya tebe skazhu- tvar'! |to zh ona s menya sapog styanula,
kotoryj ya pod divanom iskal. I ne otdaet. Vot merzkaya baba!
- Da.- posochuvstvoval Pardonov.- Mne na nee segodnya uzhe
zhalovalis'. |kaya u tebya shishka na bashke vskochila! Nado bylo pyatak
srazu prilozhit'.
- Kakoj tam pyatak! YA bez soznaniya na polu lezhal, poka doktora ne
vyzvali.
- Nu, ladno, popravlyajsya.- Pozhelal Pardonov.- YA poshel.
"|kaya komediya vyshla s Fujbergom.- podumal on.- Pryamo-taki
neudobno dazhe. A, vprochem, hren s nim. Ne nado bylo chuzhuyu butylku
hvatat'. Cirk, da i tol'ko!- razveselilsya graf.- Prekrasnaya
|l'vira Zatylkina pohishchaet sapog u blagorodnogo rycarya Fuya
Pozornogo"- graf zasmeyalsya.
Pardonov zashel v zal dlya tancev i oglyadelsya po storonam. U
okoshka stoyala skuchayushchaya grafinya Prishibalova. Ryadom na
podokonnike sidel general Polosatov i nachishchal shtorami medali.
- Smotri-ka,- obratilsya general k Prishibalovoj,- graf Pardonov
poyavilsya. CHego eto u nego shtany speredi vlazhnye. Ne inache-
obmochilsya! Nu Pardon daet!- zahohotal Polosatov.- Na bale
obossalsya! Smotri, smotri,- tolkal on v bok grafinyu,- k nam idet!
Pardonov, dejstvitel'no, napravlyalsya k nim s namereniem
priglasit' Prishibalovu na tanec.
- CHest' imeyu, Svetlana Vasil'evna.- Priblizivshis', obratilsya k
nej Pardonov.- Razreshite angazhirovat' vas na mazurku.
Prishibalova zahihikala:
- CHto eto vy, graf, neshto dite maloe, svoi shtany-s obmochili-s?
Mne, pravo, nelovko tancevat' s kavalerami, u kotoryh shtany
podmocheny.- Skazala ona, ne dvigayas' s mesta.
Opeshivshij graf Pardonov posmotrel na shtany, zalitye
shampanskim, i pokrasnel. Prishibalova prodolzhala hihikat',
prikryvayas' veerom.
-CHto vy vse hihikaete?!- Gnevno vskrichal Pardonov.- |to, izvolite
li videt', sovsem ne to, na chto vy podumali. |to, izvolite li
videt', francuzskoe shampanskoe u menya na shtanah! - krichal on.- Kto
vam skazal, chto ya obmochilsya?! |to podlo i nizko! Kto vam skazal, chto
ya obmochilsya?!
Perepugannaya nasmert' Prishibalova poblednela i zalepetala:
- Da ya, Sergej Aleksandrovich, chego? YA nichego... |to vse general.- ona
ukazala veerom na Polosatova.
Graf Pardonov razvernulsya na kablukah k generalu. General
Polosatov perestal nachishchat' medali i, na vsyakij sluchaj, sprygnul
s podokonnika.
- Milostivyj gosudar'!- Otchekanil Pardonov.- YA promochil sebe
shtany francuzskim shampanskim, no esli komu-to ugodno schitat' po-
drugomu, to- VOT VAM!- Graf snyal s ruki perchatku i kinul ee v
generala.- ZHdu vas zavtra v shest' utra strelyat'sya u krivoj berezy!
Polosatov pobagrovel:
- Strelyat'sya, tak strelyat'sya! Nashe delo- voennoe!- Korotko otvetil
on.
Pardonov holodno kivnul, razvernulsya i pokinul pomeshchenie.
Vyjdya na ulicu, on zaprygnul na loshad' i poskakal domoj chistit'
pistolety.
Glava 14.
Nevol'nik chesti.
Priskakav domoj, graf Pardonov uselsya chistit' pistolety.
Pokonchiv s pistoletami, graf podnyalsya iz-za stola. On zalozhil
ruki za spinu i kakoe-to vremya rashazhival po komnate. Potom on
opyat' sel za stol, vytashchil serebryannyj portsigar i zakuril.
Dokuriv papirosu, i zatushiv okurok, on shvatil pistolet, poiskal
glazami i navskidku pul'nul v kastryulyu. Svinec proshil kastryulyu
naskvoz'.
- YA ub'yu ego!- skazal graf reshitel'no i snova uselsya chistit'
pistolet.
Na shum vystrela pribezhal lakej Fed'ka.
- CHto, Vashe Siyatel'stvo, za shum, a draki netu?- sonno shchuryas' i
pochesyvaya spinu pointeresovalsya on.
- Oh, Fed'ka,- obnyav lakeya za plecho, skazal graf.- Zavtra, byt'
mozhet, menya uzhe ne budet. Utrom ya strelyayus' s generalom
Polosatovym na dueli. No ty, brat Fed'ka, ne ver' sluham, chto tvoj
graf obmochilsya na bale. |to general Polosatov sovral. |to
kleveta! A na samom dele ya promochil shtany francuzskim
shampanskim, kotoroe prones s soboj. |to i graf Pletkin
podtverdit' mozhet. My s nim vmeste za zanaveskoj vypivali.-
Pardonov posmotrel na chasy.- Vot chto, brat Fed'ka, ya sejchas
nakatayu zapisku dlya Fujberga, a ty poka odevajsya. Potom hvataj
zapisku i duj do barona. Otveta ot nego dozhdis' i - nazad.
Pardonov uselsya pisat' zapisku.
"Zdravstvuj, brat Fujberg.- Pisal on.- Ty,
navernoe, uzhe slyshal, chto na rassvete ya
strelyayus' s generalom Polosatovym u krivoj
berezy. Ty moj starinnyj priyatel' i luchshij
drug, i poetomu ya proshu tebya byt' moim
sekundantom. Napishi otvet. Esli ty
soglasen, vstrechaemsya v pol-shestogo na
meste. ZHmu ruku.
Tvoj graf Pardonov."
Otoslav lakeya, Pardonov prinyalsya za pis'mo k Anne Il'inichne.
"Moya koroleva!- pisal on ej.- Byt' mozhet,
zavtra k obedu menya ne budet na svete... No,
chto by ni sluchilos', ya hochu, chtoby ty znala,
chto ya ne okonfuzilsya na bale. |to general
Polosatov sovral. |to kleveta! A na samom
dele ya promochil shtany francuzskim
shampanskim, kotoroe prones s soboj. |to i
graf Pletkin podtverdit' mozhet. My s nim
vmeste za zanaveskoj vypivali. Esli ne
verish', sprosi u nego.
Libo ya umru chistym, libo general
Polosatov rasplatitsya svoej zhizn'yu za
oskorblenie, kotoroe on mne nanes pri damah.-
Pardonov priostanovilsya i nekotoroe vremya razdumchivo pokusyval
pero. Potom on snova sklonilsya nad bumagoj i iz-pod ego pera
polilis' stihi.-
Moj angel
nebesnyj
A.I.Pirogova
Net bolee mne
Nichego dorogogo
Zloj rok nado mnoyu
Kak kamen' povis
Togo i glyadi
On obrushitsya vniz
Hochu rasskazat' Vam
Priznan'e odno-
SHipuchee grafa
Sgubilo vino
O net! On ne spilsya!
Na bale odnom
SHtany on zakapal
Francuzskim vinom
Vy dumat', knyaginya,
Konechno vol'ny
CHem imenno ya
Promochil tam
shtany
No znajte, chto vse
eto
Damam navral
Izvestnyj
moshennik
I lgun-
general(Polosatov)
Uzh utro. Svetaet.
Duel' na nosu
Byt' mozhet, ya
pulej
Lzheca nakazhu
A mozhet sluchit'sya
Uzhe cherez chas
Umru ya ot puli
Obidchika vraz
Menya shoronite
V mogile togda
Na etoj mogile
Pust' budut slova:
"POGIB PO|T
NEVOLXNIK CHESTI
UPAL, ZASTRELENNYJ
NA MESTE."
Ujdu ya, a ty
Za menya dozhivi
Proshchaj zhe moya
Dorogaya A.I.
SHampanskogo bryzgi
Na belyh shtanah
Proshchaj zhe naveki
Tvoj predannyj
graf(Pardonov)
Uzhe svetaet. Sazhus' na loshad' s myslyami o
tebe.
Tvoj lyubyashchij graf Pardonov."
Graf zapechatal konvert i podoshel k oknu. Za oknom bylo ne tak uzh
svetlo. On upersya lbom v holodnoe steklo, i postoyal v etoj poze
nekotoroe vremya.
V komnatu vbezhal zapyhavshijsya Fed'ka.
- Vot! Prines! - radostno skazal on i protyanul Pardonovu zapisku ot
Fujberga. Pardonov razvernul bumagu i prochital
"Privet, Serega! Zapisku tvoyu poluchil. Znaj
zhe, chto ya celikom na tvoej storone, potomu
chto ya, znaya tebya, nikogda ne poveryu v to, chto
ty mozhesh' obossat'sya na balu. I hot' u menya
u samogo sil'no izrezana noga i bolit bashka,
kotoroj ya stuknulsya ob pol ( eto vse iz-za
Zatylkinoj - ya tebe rasskazyval. YA by sam ee,
suku rvanuyu, vyzval by na duel', no bab na
duel' ne vyzyvayut), no ya, obyazatel'no primu
uchastie v poedinke kak sekundant. Budu na
meste rovno v pol-shestogo. Otvechayu. Ne bud'
ya baron fon Fujberg! Celuyu.
Baron fon Fujberg.
R.S. Druz'ya poznayutsya v bede, a vragi v...( sam
znaesh' gde)"
Pardonov rasstrogalsya. "Vot ved',- podumal on,- dejstvitel'no,
nastoyashchim drugom okazalsya Fujberg. Zrya ya s nego sapog snyal. I
butylku pozhalel dlya druga. |kaya ya krugom skotina vyhozhu. Nado by
izvinit'sya pered nim utrom."
- Vot chto, Fed'ka.- Skazal Pardonov.- Vot tebe konvert. Esli ya ne
vernus', peredash' ego Anne Il'inichne Pirogovoj lichno v ruki.
Smotri, ne proboltajsya nikomu.
Za oknom svetalo. Pardonov posmotrel na chasy.
- Nu vse, brat Fed'ka,- skazal on.- Mne pora na duel'. Pomni svoego
grafa, esli chto.- dobavil Pardonov, zasovyvaya v karmany
pistolety.- YA poskakal.
Fed'ka zaplakal:
- Da kak zhe eto ya bez vas, batyushka barin... Vashe siyatel'stvo... Da na
kogo zh eto vy menya pokidaete?..- Rydal Fed'ka i rastiral gryaznym
kulakom slezy.
- Ne revi, Fed'ka, mozhet ya eshche vernus'.- Pardonov pohlopal lakeya
po plechu.- Nu, pora!- Graf, kak vihr', sletel s lestnicy i zaprygnul
na loshad'.
Glava 15.
Poslednyaya belka.
Pardonov mchalsya k lesu. Iz karmanov u nego torchali pistolety i
boepripasy. Za shivorot sypalsya sneg. Ruka bez perchatki merzla...
Vdrug iz podvorotni vyskochila chernaya sobaka i s laem brosilas'
pod kopyta. Pardonov ogrel sobaku pletkoj i ona otstala. "Sobaki
pod nogami putayutsya.- Podumal on. - Durnoj znak."
Vperedi pokazalsya les, ukutannyj utrennej dymkoj. U krivoj
berezy chto-to chernelo i podprygivalo. Pod容hav poblizhe,
Pardonov opoznal Fujberga. Fujberg podprygival na zdorovoj noge
i hlopal sebya po plecham rukami. Na nogah u nego byli ogromnye
valenki.
- Zdorovo, Pardon!- Zakrichal on navstrechu grafu.- A ya uzh tut minut
dvadcat' torchu. Zamerz, blin, kak sobaka! Hotel koster razvesti, a
potom zasomnevalsya. Mozhet, eto ne po pravilam- sekundantam pered
duel'yu kostry zhech'?
- Zdravstvuj, brat Fujberg.- Skazal Pardonov, slezaya s loshadi.-
Pogodi minutochku, ya loshad' privyazhu.- On otvel loshad' v storonu i
privyazal ee k elke. Sneg skripel u nego pod nogami.
- Holodno, ebent'!- Stucha zubami, pozhalovalsya Fujberg.- Gde etot
chertov general?! Mozhet on ispugalsya i doma spit?
Pardonov vytashchil iz karmana pistolet i zaglyanul v dulo.
- Normal'nyj pistoletik.- Odobritel'no zametil Fujberg.-
Zaryazhen? Daj poderzhat'.- Pardonov protyanul emu pistolet.- Lyublyu
ya oruzhie v rukah derzhat'. Derzhish' ego, a ono tak priyatno ruku
ottyagivaet. |to vo mne predki govoryat. Tevtonskie rycari. Znaesh',
kakie oni byli? Byvalo, na loshadej usyadutsya i skachut, skachut...
Klinom. Na morde- zabralo, na bryuhe- pancir' metallicheskij, v
odnoj ruke shchit, v drugoj- pistolet. Zemlya tryasetsya! Vo kakie oni
byli, tevtonskie rycari!
Pardonov nasmeshlivo na nego posmotrel:
- CHto-to ty, brat Fujberg, zagibaesh'. Otkudova u tvoih rycarej, k
svin'yam, pistolety? U tvoih tevtonskih rycarej, navernoe, v etoj
ruke teftel' byl, a v drugoj- kruzhka s pivom. Edut, nebos', klinom,
piva vyp'yut, ot teftelya otkusyat.
- Ty chego, Pardon?!- Obidelsya Fujberg.- Sam ty- kruzhka s pivom!
Tochno tebe govoryu,- u nih pistolety byli. Kremnievye. YA sam iz
nemcev. Mne dedushka rasskazyval. Vol'fgang Iogannovich fon
Fujberg. CHistokrovnyj nemec. Iz prussakov.
- Da ladno, Ivanych, ne obizhajsya.- Uspokoil ego Pardonov. - YA
poshutil. Byli, znachit byli.
- A zhena-to moya shchas v Prussii.- Vspomnil Fujberg.- Vodu hleshchet.
Mineral'nuyu. A ya tut merznu.- Baron poprygal.-...A chto, Pardon, ...
skazhi mne, kak drugu...ya, konechno, v eto ne veryu... no, vse-taki... s
kem
ne byvaet... delo zhitejskoe... Ty, dejstvitel'no, vchera u Kreslovoj
v shtany-to... togo? YA-to zh ponimayu, nichego strashnogo! YA von, v
proshlom godu u Pletkina gulyal, i nochevat' ostalsya na divane.
Noch'yu menya mutit' stalo, tak ya, chtoby vo dvor ne begat'- vzyal, da
pod kover stoshnil. Utrom vse prosypayutsya i ponyat' ne mogut, otkuda
pahnet. A ya svezhij, kak ogurchik. I kostyum na mne chistyj. Hozhu i
nosom morshchu, kak vse, chtob ne dogadalis'. Tak chto dazhe smeshno
poluchilos'...
- Znaesh' chto,- vozmutilsya Pardonov,- ehaj-ka ty domoj! YA bez
sekundanta strelyat'sya budu. Fuj pozornyj!
- Da chego ty, Pardon, obizhaesh'sya? YA zhe poshutil. YA zh tak... Hotel
istoriyu rasskazat', kak my u Pletkina gulyali... YA zhe ne obidelsya,
kogda ty pro tefteli govoril!
- Ladno.- Skazal Pardonov.- Slushaj syuda. Poslednij raz
rasskazyvayu. My s Pletkinym vypivali za zanaveskami. Pili
francuzskoe shampanskoe. Iz gorlyshka. YA prolil sebe pol-butylki
na shtany. Pletkin videl i vse mozhet podtverdit'. Snachala shtany k
nogam prilipali, a potom ya privyk i zabyl pro eto delo. A tut etot
gad Polosatov rastrubil vsem babam, budto by ya obossalsya.
- Nu vot.- Poddaknul Fujberg.- YA zhe govoril. YA srazu ne poveril,
kogda mne rasskazali. Ne takoj, ya govoryu, Pardon chelovek, chtoby na
balu obossat'sya. YA, govoryu, ego dvadcat' let znayu i otvechayu za nego
golovoj!.. Daj zakurit', Pardon.
Pardonov dostal papirosy, i oni zakurili.
- CHego eto ty, Serega, v odnoj perchatke?- Sprosil Fujberg.
- Da ya odnu vchera v Polosatova metnul,- otvetil Pardonov.-
Poslednyaya ostalas'.
- Glyadi, Pardon, von zayac pobezhal!- Zaoral vdrug Fujberg i vskinul
pistolet.- Ogon'!- skomandoval on sebe i vystrelil. Pulya ugodila v
razlapistuyu elku. S vetvej posypalsya sneg.- Strelyaj, Serega!-
Zakrichal Fujberg.- Ujdet! Ujdet ved'!
Pardonov vyhvatil iz karmana vtoroj pistolet i vystrelil. No
tozhe promahnulsya. Zayac ubegal.
- Bezhim za nim!- Rvanulsya bylo Fujberg, no Pardonov vovremya
uhvatil ego za shivorot i uderzhal.
- Stoyat', baron!- Pristydil on Fujberga.- Ty chto, zabyl zachem syuda
prishel?! Ohotnik sranyj! Ne mal'chiki, nebos', za zajcami begat'!
Oni pomolchali.
- A chto, Karl Ivanovich,- proiznes vdrug Pardonov,- ved' eto ne
Zatylkina u tebya sapog styanula...eto...
- Da ya uzh podumal.- Perebil ego Fujberg.- YA zh ej vchera kupidona
vstavil. Na divane. I ej, vrode, ponravilos'. Kakie vy, govorit,
baron, pylkie lyubovniki... Na koj ej lyad posle etogo s menya sapog
styagivat'? |to, navernoe, pidory styanuli. ZHulin i Kastryulin.
Ponapuskali polnyj dom pidorej- plyunut' negde!
- Nu, tebe luchshe znat'...- vzdohnul Pardonov.
Poslyshalsya topot kopyt i na doroge pokazalsya general Polosatov
verhom na loshadi. Za nim v karete ehali knyaz' Termitov i doktor
Prishvin. Pardonov zatushil ob derevo papirosu i nervno splyunul.
Pod容havshie ostanovilis' nepodaleku i speshilis'. General
Polosatov i kucher knyazya Termitova privyazali loshadej k elkam.
Delegaciya napravilas' k krivoj bereze.
- Ba!- Zaoral Fujberg.- CHego ya vizhu! Moj sapog, blya! Glyadite-ka, na
kuchere Termitova moj sapog nadetyj!- Fujberg podbezhal k kucheru i
udaril ego v mordu.- Govori, svoloch', gde vzyal?!- Kucher upal v sneg.
Baron upersya emu nogoj v zhivot i dvumya rukami nachal staskivat' s
kuchera sapog.- CHto, holopskaya morda, udobno tebe bylo v gospodskoj
obuvi hodit'?! Udobno?!- Prigovarival Fujberg.- Styanuv, nakonec,
sapog, Fujberg postavil kuchera na nogi i stal lupcevat' ego sapogom
po shchekam.- Vot tebe! Vot tebe! Poluchaj! CHto- bol'no?! A ty ne voruj!
Gde vzyal, gad?! Priznavajsya!
- Ne bej, barin!- ZHalostlivo poprosil kucher.- Vse rasskazhu.
Fujberg ostanovilsya:
- Nu! Govori, skotina!
- Stoim my, znachit, vcheras' vozle doma grafini Kreslovoj. Gospod
dozhidaimsi.- Potiraya ushiblennye mesta, rasskazyval kucher.- Vdrug
- chu! An - letit s neba sapog. I, akkurat, peredo mnoj prizemlyaetsi.
Sapog, pochti chto, novyj, blestyashchij. |va, dumayu, mat' chestnaya,
ostolbenenie kakoe! Vidat', menya Gospod' sapogom plemiroval.
Vzyal i nadel.
- Ish' ty! Gospod' ego premiroval! Moim-to sapogom! U, svolota! -
Smyagchayas', progovoril Fujberg i sunul sapog pod myshku.- |to ya,
gospoda, znayu, kto moj sapog iz okna zapustil.- obratilsya on k
ostal'nym.- |to gomoseki zapustili. ZHulin i Kastryulin. Vot i
Sergej Aleksandrovich tozhe tak dumaet. Nu nichego, ya etih pidorov
tozhe potom v okoshko vykinul. Leteli, nebos' so svistom, ne huzhe
moego sapoga! Ne budut, blyad', bezobraznichat'!
- YA videl,- podtverdil kucher.- V tochnosti na novogo kuchera gospodina
generala Polosatova popadali. Iskalechili serdeshnogo do polnoj
neuznavaemosti. Govnoseki eti.
- Da...- vzdohnul general.- Ne zhivut u menya kuchery. Vtorogo uzhe za
mesyac iz stroya vyvodyat! Nu, etogo-to ne ochen' zhalko. On mne, sobaka,
nedavno vse vnutrennosti rastryas! Edva ne pomer. Ot pishchevogo
otravleniya. Von i doktor znaet. YA ego vyzyval. Prishlos' loshad'
darit' vivisektoru. Za diffuznuyu-to klizmu!
- Nekotorye tut polagayut, - pariroval doktor Prishvin,- chto
medicinu vsyakij bolvan praktikovat' mozhet. An net-s! Medicina,
gospoda, zanyatie tonkoe! I ne kazhdomu dostupnoe. YA, gospoda, prezhde
chem za gradusnik vzyat'sya, desyat' let Gippokrata shtudiroval! |to
vam, gospoda, ne v polkovoj baraban kolotushkoj stuchat'.
- Ty, Prishvin, pri mne pro polkovoj baraban ne vyrazhajsya.- Strogo
skazal general Polosatov. -Polkovoj baraban posle polkovogo
znameni na vtorom meste po starshinstvu! Ponyal, medik?
Prishvin pozhal plechami.
General Polosatov povernulsya k protivnikam i, prilozhiv ruku k
kozyr'ku, skazal:
- Gospoda, chest' imeyu. Moj sekundant- knyaz' Termitov.
Sekundanty pozhali drug drugu ruki i otoshli v storonu dlya
peregovorov. Pardonov, tem vremenem, prohazhivalsya pod elkoj,
dumaya o chesti, o poedinke i repitiruya eto delo v ume. Ruka bez
perchatki merzla.
Poshushukavshis', sekundanty vernulis'.
- Gospoda,- ob座avil knyaz' Termitov,- my imeem namerenie
predlozhit' vam pomirit'sya. Esli eto budet ugodno grafu
Pardonovu, to pust' general Polosatov prineset svoi izvineniya. I
v sluchae, esli graf Pardonov ih primet- duel' ne sostoitsya.
- CHto zh, ya ne protiv.- Soglasilsya general,- Izvol'te-s. YA izvinyus',-
general otkashlyalsya.- Izvinite, graf, chto ya ne razobralsya srazu, chem
eto vy sebe shtany namochili. Mozhet, vy i dejstvitel'no
shampanskim shtany namochili. Mozhet i tak. Sporit' ne budu. Mozhet
vy, dejstvitel'no, ne obdelalis' na bale. Mozhet byt'. Dopuskayu.
No vid u vas byl, glavnoe delo, kak u obdelavshegosya. A eto,
soglasites', dovol'no yumoristichno i ne mozhet ne vyzvat' ulybku u
ostroumnogo cheloveka. YA i sejchas ves' sodrogayus' ot vnutrennego
smeha, kogda mne predstavlyayutsya vashi obossanye shtany.- General
prysnul i dobavil.- Izvinite, konechno, esli chto.
Na protyazhenii vsego monologa Pardonov stoyal blednyj i
nahmurennyj.
- Vy vse skazali, general?- Holodno sprosil on.- Teper' budu
govorit' ya. Nesmotrya na vashe mirolyubivoe nastroenie, ya nameren
strelyat'sya. Ibo tol'ko krov'yu mozhno smyt' podobnoe oskorblenie.
Tak chto, chego my, gospoda, s vami vola vertim? Davajte strelyat'sya.
Prishli strelyat'sya- davajte strelyat'sya. A to, pravo, kakaya-to
petrushka poluchaetsya! Stoim zdes', grushi okolachivaem... Von i Karl
Ivanovich zamerz sovsem.
- Dejstvitel'no, gospoda,- skazal Fujberg, klacaya zubami,- davajte
po-bystren'komu postrelyaemsya i razbezhimsya po domam.
- ZHal'...- vzdohnul Termitov.- ZHal', chto ne udalos' uladit' vashu
ssoru po-horoshemu. Nu, da delat' nechego. YA poshel merit' shagi.
Otmeryaya shagi, knyaz' Termitov dumal: "A mozhet i horosho,- dumal
on,- chto tak poluchaetsya. A to by stoyali i eshche polchasa drug druga
ugovarivali. Sejchas bystro strel'nutsya i vse. Domoj poedu. I
,voobshche, neponyatno, chego ya zdes' delayu. Hozhu tut, merznu. Sidel by
sejchas doma, v mikroskop piyavok rassmatrival."- Termitov otmeril
shagi i otchertil sapogom bar'ery. Poluchilos' neploho.
- Gospoda! Dobro pozhalovat' k bar'eru! - Priglasil on.
Duelyanty zanyali pozicii...
- Gospoda!- Ob座avil Fujberg.- Schitayu do treh! Na schet "tri"-
shodites'!
Duelyanty vytashchili pistolety i prigotovilis'.
- Raz...- nachal otschet Fujberg.- Dva... Dva s polovinoj... Tri!
Pardonov podnyal pistolet i stal shchurit' levyj glaz. No ruka bez
perchatki u nego k tomu vremeni do togo zamerzla, chto on tak i ne smog
sognut' palec, chtoby nazhat' na spuskovoj kryuchok." Vse, konec!"-
promel'knulo u nego v golove.
- Gospoda! Pogodite! U menya palec ne sgi...- progremel general'skij
vystrel. Pardonov upal spinoj na sneg. On uvidel vverhu na dereve
belku. "Belka,- podumal on.- Prekrasnaya by iz nee vyshla gorzhetka
dlya Anny Il'inichny..."- glaza ego zakrylis'.
K rasprostertomu na snegu Pardonovu podbezhal doktor Prishvin i
poshchupal pul's.
- Vse, gospoda... - Skazal doktor. On snyal shapku i perekrestilsya.
Fujberg zaplakal:
- Kak zhe eto... On pro menya bespokoilsya... Skazal: Fujberg zamerz-
davajte bystree. A sam...
Ves' obratnyj put' doktor Prishvin ehal molcha. "ZHal'
Pardonova.- dumal on.- Iz-za kakoj erundy gibnut lyudi! PO|TOMU
NADO IMETX, KAK MINIMUM, TRI PERCHATKI I DVOE SHTANOV. A
poka u vas etogo net- vy ne mozhete spat' spokojno."
|pilog.
Proshlo neskol'ko let. Za eto vremya mnogo chego bezvozvratno
izmenilos'.
Anna Il'inichna, naprimer, taki otravila Borisa Arkad'evicha. Na
etot raz ona ne poskupilas' i kupila u aptekarya Cukera celyj funt
effektivnogo patentovannogo yadu. Prostodushnyj Boris Arkad'evich
s容l yad i, konechno zhe, otravilsya. Aptekar' Cuker, zapodozriv
neladnoe, zayavil v policiyu. Annu Il'inichnu arestovali po
podozreniyu i na pervom zhe doprose ona vo vsem soznalas'.Ej
prisudili dvadcat' let katorzhnyh rabot, i teper' ona tomitsya v
ostroge pod Irkutskom.
Graf Pletkin zhenilsya na grafine Prishibalovoj. Ona narozhala
emu kuchu detej. A potom sbezhala za granicu s oficerom.
Knyaz' Termitov, nablyudaya kak-to v mikroskop medicinskih piyavok,
obnaruzhil, chto u nih(u piyavok) imeyutsya dve chelyusti. Po odnoj
chelyusti s kazhdogo konca. Knyaz' nachal zadumyvat'sya- kak eto tak. On
tak i ne smog razreshit' etogo prirodnogo protivorechiya i soshel s
uma. Teper' on zhivet v sumasshedshem dome. Knyazyu zapreshcheno davat'
blyuda, napominayushchie emu piyavok(makarony, sosiski i t.p.). Pri
vide takoj pishchi knyaz' nachinaet buyanit'. V ostal'noe vremya eto
tihij, intelligentnyj sumasshedshij.
General Polosatov pogib na pole brani ot tureckogo yadra, tak i ne
dosluzhivshis' do fel'dmarshala.
Doktor Prishvin paru let nazad, spasaya beznadezhnogo bol'nogo,
sam zarazilsya ot nego i edva ne umer. No, blagodarya iskusnomu
samolecheniyu i vnutrennej discipline, on ostalsya zhiv. Za eto
vremya on znachitel'no popolnil svoj garderob shtanami i
perchatkami vseh rascvetok.
Grafinya Zatylkina postarela i ostepenilas'. Ona bol'she nikomu
ne pokazyvaet so sceny svoi golye nogi i sama na nih staraetsya ne
smotret'. Ona vedet sebya skromno i razvodit kaktusy na
podokonnike.
Ee lakej Stepan sbezhal v Ameriku i stal tam znamenitym
dressirovshchikom.
A kucher Ibragim uehal v Kazan' k rodstvennikam.
Knyaginya Kreslova na pozhertvovaniya ot blagotvoritel'nyh
spektaklej ustanovila velichestvennyj pamyatnik na mogile
Pardonova. Na pamyatnike i sejchas mozhno prochest' trevozhnye
slova:
POGIB PO|T
NEVOLXNIK CHESTI
UPAL, ZASTRELENNYJ
NA MESTE
CHasten'ko na mogilu prihodit sedoj usatyj chelovek s
bakenbardami. On saditsya na skameechku i chto-to bormochet sebe pod
nos. On razvodit rukami i tyazhelo vzdyhaet. |to baron fon Fujberg.
Last-modified: Sun, 26 Nov 2000 22:26:39 GMT