u cherez nego. Na tom i
rasstayutsya. Posle poyavleniya vse novyh i novyh govoryashchih geroev stanovitsya
yasno, chto avtor otkrovenno oblamyvaet chitatelya s opisaniyami ih vneshnosti i
harakterov, nadeyas', veroyatno, na to, chto ih rechevyh razlichij vpolne
dostatochno.
Glava pyataya,
v kotoroj pustota mednogo kuvshina proyavlyaetsya vo vsej polnote
Prosypat'sya bylo nepriyatno. V golove nosilis' kakie-to raznocvetnye
zigzagi. Golova pri etom ochen' stradala i bolela. Sredi etih zigzagov
prostupali ieroglificheskie tekstovye znaki, soobshchavshie, chto vchera Dzhinn
napilsya p'yan do bespamyatstva, vel sebya nepotrebno, kak-to koryavo vyprovodil
gostej i, kazhetsya, ego dazhe rvalo.
On s trudom razlepil glaza i uvidel seryj potolok s treshchinoj. Povernuv
golovu, on obnaruzhil, chto u nego krome sobstvenno golovy bolit eshche i sheya, a
povorachivayas' na bok, ponyal, chto bolit vse, bolit on sam -- ves' celikom,
vklyuchaya nogti, lokti i zuby. Pri etom v golove oshchushcheniya byli samye
nepriyatnye: mozg plaval v cherepe, kak chajnyj grib v banke, i pri kazhdom
dvizhenii zadeval o kraya sosuda i vspyhival ostroj bol'yu. Polezhav na boku,
Dzhinn ponyal, chto telo ego zateklo, provedya noch' v tom neudobnom polozhenii, v
kotorom ego zastal son, i, kogda Morfej otpustil ego iz svoih narkoznyh
narkoticheskih ob®yatij, stalo trebovat' k sebe vnimaniya i zaboty. Kak tol'ko
krov' probezhala po nemu paru krugov, pokalyvaya ego vsego i poshchipyvaya,
telesnaya bol' stala prohodit', vernulis' v polnom ob®eme zrenie, osyazanie i,
k sozhaleniyu, obonyanie -- ego tochno vchera rvalo. No kogda i, glavnoe, kuda,
poka ostavalos' tajnoj. Sudya po sil'nomu zapahu, rvalo kuda-to nedaleko --
horosho, esli prosto na pol; u Dzhinna byl vsego odin komplekt postel'nogo
bel'ya. Napryagaya sebya, skvoz' golovnuyu bol' on povernulsya na zapah i uvidel
ryadom s tahtoj mednyj kuvshin s otkrytoj kryshkoj. Somnenij byt' ne moglo:
zapah shel iz kuvshina.
"A mozhet, tam prosto mnogovekovye kakie-nibud' processy zakipeli, --
podumal Dzhinn. -- I sejchas kak raz starichok i vyluplivaetsya".
On eshche nemnogo porazmyshlyal o tom, naskol'ko slovo "vyluplivaetsya"
pravil'noe ili dazhe voobshche prilichnoe, chem okonchatel'no razrushil v sebe
vsyakuyu sposobnost' soobrazhat'. Togda on privstal na loktyah i zaglyanul v
kuvshin: nu tak i est'! Processy byli vovse ne mnogovekovye, a ochen' dazhe
vcherashnie processy. Vernee -- rezul'taty etih vcherashnih processov.
"Vot ona -- iznanka zhizni, -- prodolzhal terebit' svoj chajnyj grib
utomlennyj udovol'stviyami Dzhinn, -- nado berezhnee otnosit'sya k organizmu i
ne meshat' chto popalo. S drugoj storony -- horosho, chto kuvshin pod ruku
podvernulsya, sgodilas' posudka, nachinaet otrabatyvat' svoyu tysyachu funtov..."
On medlenno spolz s tahty i poshel s kuvshinom v vannuyu. Poka shel,
podumal: a ne vybrosit' li ego srazu na fig, vmeste s soderzhimym, -- no
pochemu-to kuvshina stalo zhalko.
"I potom -- ego mozhno podarit' komu-nibud' na den' rozhdeniya, tipa
antikvariat. Vot kuvshin pustoj, on predmet prostoj, on nikuda ne denetsya.
Osliku kakomu-nibud' podaryu, esli chto".
V vannoj on napolnil kuvshin do kraev i vylil soderzhimoe v unitaz. Potom
neskol'ko raz ego propoloskal i reshil, chto esli nasypat' v nego zemli i
kaktus posadit' -- budet kruto. S etimi myslyami on popshikal v pustoj kuvshin
odekolonom (za otsutstviem special'nogo osvezhitelya vozduha) i otnes ego
obratno v komnatu -- pod stol. Potom poplelsya na kuhnyu -- posmotret',
ostalsya li chaj. Na kuhne on s udivleniem obnaruzhil malen'kuyu banochku
rastvorimogo kofe i vspomnil, chto vchera v gostyah, krome Grishana i Leshego, u
nego byl eshche i pisatel' -- kofe ostalsya ot nego. Vskipyativ v chajnike vody,
on za polchasa vypil polbanki poroshka i potihonechku nachal ozhivat'. Poka
ozhival, podumal, chto |tna, dovedis' ej pouchastvovat' v tusovke, navernyaka
byla by ochen' razocharovana, i so stydom reshil, chto bol'she nikogda-nikogda.
CHego nikogda-nikogda? Nikogda ne budet meshat' portvejn s pivom i vodkoj bez
zakuski.
V takom raskayaniem sostoyanii ego zastukala po telefonu mama. Mama
zvonila, chtoby uznat', kak u syna dela. V podrobnosti on vdavat'sya ne stal,
starayas' tol'ko, chtoby ego zavereniya, chto s nim vse horosho i on ne boleet,
vyglyadeli ne tol'ko ubeditel'no, no i iskrenne. Mama v svoyu ochered'
soobshchila, chto otcu dali dvuhnedel'nyj otpusk i oni snova uezzhayut na dachu na
dve nedeli i gotovy zabrat' s soboj bednyh kotyat i Dzhinna, chtoby te ne
tomilis' v utomitel'noj ispachkannoj atmosfere bol'shogo goroda. I chto s etoj
cel'yu oni zaedut segodnya vecherom okolo shesti. Kotyat Dzhinn sdal bez boya, a
sam ehat' otkazalsya, soslavshis' na neotlozhnye dela. No klyatvenno obeshchal v
blizhajshie vyhodnye priehat' ih navestit', pust' dazhe i na elektrichke.
Ozhil Dzhinn pochti okonchatel'no posle dusha i pryamo s mokroj golovoj, vse
zhe ne vpolne eshche yasnoj, uselsya za stol, chtoby posmotret' novosti i frontovye
svodki iz Serbii. I imenno v etot moment zagudeli v golove sosedskie signaly
tochnogo vremeni, i pochemu-to imenno v nachale shestogo, dlinnogo, signala on
nazhal na vyklyuchatel' udlinitelya, ot kotorogo pitalas' vsya ego komp'yuternaya
sostavlyayushchaya, chtoby razom vklyuchit' i sam komp'yuter, i monitor, i modem, i
vse ostal'noe. Razdalsya oglushitel'nyj vzryv, posypalis' iskry, i komnatu
zavoloklo edkim dymom. Ot vzryva Dzhinn oprokinulsya cherez stul, i, hotya upal
ne zatylkom ob pol, a prosto plechom, eshche nedavno bol'naya ego golova snova
zatumanilas', i on otklyuchilsya ot dejstvitel'nosti.
Kratkoe soderzhanie pyatoj glavy
Nachalo novogo dnya otricatel'no skazyvaetsya na Dzhinne. Vyyasnyaetsya, chto
noch'yu ego rvalo v mednyj kuvshin, i, prosnuvshis', on moet ego vodoj,
okonchatel'no ubezhdaya chitatelya v mysli o ego, kuvshine, polnoj pustote.
(Teper', posle publichnogo zayavleniya pisatelya Serezhi o tom, chto on, pisatel'
Serezha, delaet rimejk horosho izvestnoj knigi, gde iz kuvshina dolzhen
poyavit'sya dzhinn, kotoryj ne poyavilsya, i yavnogo vybora vyalogo Geny v glavnye
geroi, stanovitsya okonchatel'no neponyatno, o chem eta skazka, pri chem tut byl'
i kak iz vsego etogo sobiraetsya vykruchivat'sya avtor.) Vymyv kuvshin. Dzhinn
pomeshchaet ego pod pis'mennyj stol, gde, soprikosnuvshis' s ogolennym
elektroprovodom komp'yutera, kuvshin vyzyvaet sil'nyj elektricheskij razryad i
vzryv, lishayushchij geroya soznaniya. Odnako vzryv vzryvom, no izvlech' hot'
chto-nibud' iz pustogo kuvshina ne pozvolit nikakoj vzryv.
Glava shestaya,
v kotoroj duet veter
Tak uzh zavedeno, chto kogda na odnoj storone zemnoj poverhnosti noch', to
s drugoj storony -- obyazatel'no den'. I s drugoj storony, kogda etot den'
podhodit k koncu, nastupaet utro.
Dajva pochuvstvovala sebya ploho eshche minuvshim dnem, na rabote. Prishlos'
izvinyat'sya pered nachal'nikom, ob®yasnyat' emu, chto delo vovse ne v tol'ko chto
sdelannom ej predlozhenii -- ona dejstvitel'no chuvstvuet sebya nevazhno, a k
razgovoru mozhno budet vernut'sya zavtra, kogda ej stanet luchshe. Do konca
rabochego dnya ostavalos' men'she soroka minut, i on sam predlozhil ej poehat'
domoj i dazhe hotel vyzvat' taksi. No ona zaverila ego, chto spravitsya za
rulem.
Vsya pokaznaya zabota sletela s lica nachal'nika, kak tol'ko za nej
zahlopnulas' dver'. On zaskripel zubami, myslenno vykrikivaya slova, kotorye
ne reshilsya ne to chto skazat' -- shepotom proshipet' v svoem kabinete, dazhe
ostavshis' tam v polnom bezopasnom odinochestve.
"Proklyatye baby! -- iskril ego mozg, zagonyaya kolyuchie rugatel'stva v
tupiki izvilin. -- To u nih nastroenie, to menstruaciya, to luna! I nado zhe
-- v takoj moment!"
Sobstvenno, zlilsya on vovse ne na Dajvu -- zlilsya on na sebya. I vot
pochemu. CHert ego dernul ej skazat', chto nikakih osobyh etnicheskih chistok v
etoj YUgoslavii net, chto soobshcheniya o zhertvah -- neobhodimaya podgotovka dlya
provedeniya operacii v strategicheski vazhnom regione. Osvedomlennost' svoyu,
durak, pokazyval. Doverie demonstriroval. Da ona vse ravno by skoro sama
uznala: v upravlenii eto ni dlya kogo ne sekret. I potom eshche prishlos' na nee
davit', pokazyvaya, chto oni znayut pro ee dela v Ispanii. I ved' kak lovko
otvertelas'! Ni da, ni net -- ploho sebya chuvstvuyu, i spros nevelik. I kakogo
cherta iz Agentstva zaprosili dlya etogo dela imenno ee? Vrode tak horosho
razgovor zatevalsya!
"Dajva, -- nachal on, zastenchivo pomargivaya, -- ya budu s toboj
otkrovenen. Kak ty, navernoe, mogla slyshat', nashe pravitel'stvo provodit
voennuyu operaciyu na Balkanah, v YUzhnoj Evrope. Poka my staraemsya, chtoby eto
ne vyglyadelo kak polnomasshtabnaya vojna. Sovetnik prezidenta Klintona po
voprosam nacional'noj bezopasnosti Sendi Berger predstavil zakrytyj plan
special'nogo vozdejstviya na lidera protivnika -- Slobodana Miloshevicha. YA
potom dam tebe kopiyu. Soglasno etomu planu. Central'nomu razvedyvatel'nomu
agentstvu predpisano nachat' kibervojnu protiv sem'i Miloshevicha, blokirovav
ili opustoshiv ih bankovskie scheta pri pomoshchi pravitel'stvennyh hakerov.
Razvedyvatel'nye istochniki opredelili neskol'ko chastnyh bankov v razlichnyh
stranah, v chastnosti v Grecii, na Kipre i v Rossii -- vo vseh osnovnyh
pravoslavnyh stranah. Tam u nih spryatany milliony dollarov. K nastoyashchemu
momentu sotrudniki Agentstva otkryli scheta vo vseh obnaruzhennyh bankah,
chtoby prosledit' mehanizmy denezhnyh potokov i najti slabye mesta v sistemah
obespecheniya bezopasnosti dostupa. Oni sejchas sobirayut kadry po vsem
pravitel'stvennym strukturam. Vidish' li, v russkih bankovskih sistemah est'
programmy, sdelannye samimi russkimi, eto privodit k slozhnostyam v rabote. Ty
velikolepnyj programmist, vladeesh' russkim i k tomu zhe, -- tut on pozvolil
sebe tonko ulybnut'sya, -- podayushchij nadezhdy haker".
Vot! Vot tut on dopustil pervuyu oshibku. Ne nado bylo tak srazu. No
pochemu? On zhe naoborot skazal, v smysle -- horosho, zdorovo. No chto-to
slomalos'. Togda on i lyapnul pro etnicheskie chistki. Pravda, potom vse vrode
sgladilos', kogda on razglagol'stvoval, chto s russkimi na etot raz problemy,
i prosto dat' vzyatku ne poluchitsya, i chto ej, veroyatno, pridetsya s®ezdit' v
Moskvu. Ona dazhe ozhivilas', a potom sprosila, deskat', chto eto znachit
"podayushchij nadezhdy haker"? On nachal bylo ob®yasnyat', i tut -- pozhalujsta.
Izvinite, mne ploho. Davajte zavtra. Zavtra. Sejchas ona mozhet nastuchat'
etomu svoemu tainstvennomu dyade, i vpolne vozmozhno, zavtra pridetsya iskat'
novoe mesto sluzhby. Vot v Moskvu i poproshus', reshil on. Klimat tam, konechno,
ne ahti -- zato zarplata, nochnaya zhizn' i svoboda. I nikakogo feminizma. A
kogda Rossiya okonchatel'no zadohnetsya, zadushennaya vihrevym vintom pustoty
mezhcu totalitarnym anarhizmom i bespredel'nym diktatorstvom, zahlebnetsya v
zagadochnosti svoej sobornoj dushi i sgniet v vakuume disgarmonii mezhdu
proshlym i budushchim,. prishlym i sobstvennym -- vot togda on vernetsya v sytuyu
bezmyatezhnost' Montereya, v kotorom temperatura vozduha redko podnimaetsya vyshe
dvadcati pyati, a opuskaetsya nizhe vosemnadcati po Cel'siyu, gde myagkij
kalifornijskij dozhd' idet po edinoglasnoj zayavke vseh mestnyh zhitelej, a
steklyannye dveri domov nikogda ne zapirayutsya, potomu chto kogda-to davno
glavy razlichnyh mafij dogovorilis', chto te iz nih, kto ostanetsya v zhivyh,
budut imet' pravo na spokojnuyu starost' v etom priyatnom vo vseh otnosheniyah
meste. On vernetsya v Monterej, gde blagodarya pensioneram mafii otsutstvuet
prestupnost', dazhe ulichnoe huliganstvo, gde do blizhajshego narkodilera dvesti
mil', a edinstvennym za poslednee vremya kriminal'nym opytom, da i to
virtual'nym, mozhno schitat' tol'ko sobytiya fil'ma "Osnovnoj instinkt", s®emki
kotorogo prohodili imenno zdes' v konce takih uzhe dalekih vos'midesyatyh
godov. On vernetsya v Monterej -- i vse budet horosho.
Odnako volnovalsya on zrya: ves' razgovor Dajva propustila mimo ushej.
Nedomoganie, s kotorym ona pokinula ego kabinet, uzhe v mashine pereroslo v
nechto strannoe. Ej dejstvitel'no bylo ploho. Tak ploho, chto vse sobytiya i
nepriyatnosti poslednih nedel' otstupili na vtoroj plan i tam sozdavali
razmytyj fon dlya nastoyashchej boli. I dazhe to, chto blizkij russkij mal'chik ne
otvechal na ee pis'ma i ne vyhodil na svyaz' v ICQ to li iz-za problem so
svyaz'yu, to li iz-za durackoj yugoslavskoj vojny, sejchas propalo v kakoe-to
daleko, ustupiv mesto vnimaniya neponyatnym oshchushcheniyam: ee telo izmenyalos'
vnutri, kosti stanovilis' myagkimi i rasplyvalis', myshcy uzlami styagivalis'
vokrug nezhnyh kostej, a mozg razdavalsya v storony, raspiraya iznutri cherep i
rastyagivaya ego tak, chto puchilo glaza, i oni, kazalos', vylezali na lob.
Dajva s trudom vela mashinu, dumaya, chto, navernoe, luchshe ostanovit'sya i
nabrat' 911, no reshila dotyanut'. Kogda ona uzhe svernula na svoj drajv, ruki
perestali slushat'sya ee okonchatel'no, i, s trudom pereklyuchiv peredachu na
"parking", ona ne smogla povernut' klyuch zazhiganiya, chtoby zaglushit' motor. On
tak i ostalsya rabotat', kogda na neposlushnyh nogah, k kotorym budto byli
privyazany lasty, ona dobralas' do vhodnoj dveri, tolknula ee plechom i,
zacepivshis' za kover, upala i popolzla k telefonu. Polzti okazalos' gorazdo
udobnee, chem hodit', no uzhe vozle divana, gde obychno valyalas' trubka, eyu
ovladel novyj pripadok -- iz por na kozhu poshli kakie-to sklizkie vydeleniya,
ot chego kozha momental'no stala chesat'sya, pozelenela i vsya pokrylas' melkimi
pupyrchatymi voldyryami. Neozhidanno bol' proshla, ushla sovsem, tak zhe vnezapno,
kak i voznikla, no poyavilas' neveroyatnaya sladkaya ustalost'. Dajva podnyalas'
na nogi i poshla v spal'nyu s mysl'yu o tom, chto sejchas ona doberetsya do
krovati, pospit, a potom obyazatel'no vyzovet vracha.
Kogda ona prosnulas', za oknami bylo temno, nikakih bolej ili
nedomoganij ona ne chuvstvovala sovershenno, na kozhe ne bylo nikakih voldyrej
i dazhe sledov, i ona reshila, chto eto prosto pereutomlenie, chto nikakogo
vracha ona vyzyvat' ne budet, a vmesto etogo voz'met na neskol'ko dnej
otpusk, posetit psihoanalitika, navestit otca i shodit na mogilu k materi.
Ona vyshla na ulicu, zaglushila mashinu, ostaviv klyuch v zamke zazhiganiya,
chtoby ne poteryat', nemnogo postoyala, naslazhdayas' svezhim nochnym vozduhom --
ot okeana dul svetlyj veter, -- vernulas' v dom, pereodelas' v legkuyu
shelkovuyu pizhamu, razogrela v mikrovolnovke francuzskij sendvich s lyagushach'imi
lapkami, nalila v stakan iz bol'shoj butylki svezhij apel'sinovyj sok, sobrala
vse eto na serebryanyj kofejnyj podnos i vyshla bosikom na terrasu, gde na
pletenom stolike so vcherashnego vechera ostavalsya prinesennyj s raboty "Think
Pad". Sudya po vremeni, v Moskve uzhe vovsyu svirepstvovalo utro, i ona
zagruzila ICQ s nadezhdoj, chto Dzhinn vse-taki poyavitsya. On ne poyavilsya, i ona
otpravila emu v nikuda ocherednoe pis'mo o svoem proshedshem dne.
Kratkoe soderzhanie shestoj glavy
Ochevidno, chtoby otvlech' chitatelya ot pustoty kuvshina, avtor vvodit v
dejstvie eshche paru personazhej, ob odnom iz kotoryh my uzhe koe-chto znaem.
Dajva Stillman, izvestnaya Dzhinnu pod psevdonimom |tna, poluchaet zadanie,
svyazannoe s uchastiem v virtual'noj vojne protiv YUgoslavii. Prinyat' ona ego
ne uspevaet, potomu chto zabolevaet strannoj bolezn'yu: ej kazhetsya, chto ona
prevrashchaetsya v lyagushku. Sopostaviv eto s upominaniem podarennoj ej mater'yu
kukolki, mozhno prijti k vyvodu, chto ona navyazyvaetsya nam v kachestve
skazochnogo personazha -- Vasilisy Premudroj i/ili Prekrasnoj, ona zhe Carevna
i ZHaba. So skazkoj stanovitsya vse ponyatno -- eto klassicheskaya russkaya
narodnaya istoriya; no neponyatno, o chem togda byl' i pochemu vmesto rimejka
"Starika Hottabycha" my imeem delo s pereskazom skazok dorevolyucionnoj
Rossii, gde rol' Vasilisy otvedena amerikanskoj devushke, ispoveduyushchej islam.
V dovershenie |tna srazu zhe vyzdoravlivaet i otpravlyaet Dzhinnu ocherednoe
bezotvetnoe pis'mo. Kto s kem perestal obshchat'sya i pri chem tut yugoslavskaya
vojna, teper' uzhe razobrat'sya sovershenno nevozmozhno. Oblom sleduet za
oblomom, i vmeste s geroyami nachinaet oblamyvat'sya i chitatel'.
Glava sed'maya,
v kotoroj nezvanyj gost' pohozh na tatarina
Skol'ko Dzhinn prolezhal bez soznaniya vremeni i prostranstva i chem on
zanimalsya, poka byl tam, gde net ni prostranstva, ni vremeni, ostavalos' dlya
nego zagadkoj posle vozvrashcheniya v telo.
Pridya v sebya. Dzhinn pochuvstvoval na shcheke holodok skvoznyaka, struyashchegosya
po polu cherez perekat tyazheloj, kak kamen', golovy, i ponyal, chto vzryv otkryl
vhodnuyu dver' i chto neobhodimo poprobovat' vstat' sejchas zhe, hotya by dlya
togo, chtoby srochno ee zakryt'. |to dalos' emu legche, chem ozhidalos', no
vozvrashchat'sya v komnatu, gde, dolzhno byt', pogiblo ego okno v chelovechestvo,
on ne toropilsya. Prisutstvovat' na opoznanii iskorezhennogo tela glavnoj
chasti ego prostranstva i vremeni bylo grustnym dolgom, i, kak lyuboj grustnyj
dolg, on byl otlozhen -- dlya umyvaniya, sigarety na kuhne i pristal'nogo
razglyadyvaniya gryazi pod nogtem ukazatel'nogo pal'ca levoj ruki. Kogda
priemlemyh izvinenij dlya bezdeyatel'nosti po ocenke ushcherba bol'she ne
ostalos'. Dzhinn netoroplivo otsledil koridor i, vhodya v komnatu, skosil
glaza v protivopolozhnyj ot stola s komp'yuterom ugol -- na tahtu.
Na tahte, slozhiv nogi po-turecki, a ruki -- ladon' k ladoni na urovne
nosa, sidel sovershenno neznakomyj smuglyj dyad'ka i mychal to li nosom, to li
rtom dikovinnye zvuki vostochnogo ornamenta. Po vidu dyad'ka byl libo artist,
libo yavno s®ehavshij s katushek k svoim soroka godam: ego myagkie chernye
volosy, styanutye na zatylke, byli zapleteny v dlinnuyu pyatinitevuyu kosichku, v
blizhnem Dzhinnu pravom uhe visela na korotkoj cepochke zolotaya ser'ga -- disk
shemy Solnechnoj sistemy s malen'kim brilliantom v centre; negustaya chernaya
borodka kasalas' grudi, kogda on naklonyal golovu v poklone, makushku
pokryvala pohozhaya na ermolku raznocvetnaya shapochka, kak by malen'kaya chalma, a
vsya ostal'naya, dostupnaya vzglyadu glaza odezhda -- ne to plashch, ne to mantiya iz
krasnogo i zelenogo shelka s zolotymi uzorami v vide pal'movyh list'ev.
Dzhinn ostolbenel, pytayas' soobrazit', chto delat' s neznakomcem, tak
zaprosto vhodyashchim v chuzhie kvartiry cherez otkrytye neschastnym sluchaem dveri,
-- to li bezhat' i vyzyvat' miliciyu, to li popytat'sya mirom poladit' s
dyad'koj, tem bolee chto ego al'ternativnost' v oblike i odezhde provocirovala
nadezhdu, chto eto vpolne prilichnyj chelovek.
-- Dobryj den', -- skazal vdrug dyad'ka, perestavaya mychat' i opuskaya
ruki na koleni. -- YA prinoshu vam glubochajshie izvineniya za neudobstva moego
osvobozhdeniya i blagodaryu Vsemogushchego Gospoda i vas, uvazhaemyj, kak
izbrannogo dlya proyavleniya blagoj voli Ego, za schastlivuyu vozmozhnost' vnov'
posetit' etot svet i vstretit' takogo dostojnogo i pravil'nogo gospodina.
Kogda dyad'ka ubral ot lica ruki. Dzhinn ponyal, chto smuglost' ego ne ot
zagara, a ot proishozhdeniya. Dyad'ka yavno byl chelovek s Vostoka, no po-russki
pri etom govoril absolyutno chisto i dazhe kak-to literaturno-hudozhestvenno --
bez malejshego akcenta, s rovnoj, pochti diktorskoj intonaciej. Posle takogo
privetstviya posylat' ego kuda podal'she dazhe v ochen' vezhlivoj forme bylo
kak-to nelovko. Vprochem, nelovko bylo vse, i potomu sleduyushchaya fraza Dzhinna
edva li vpolne sootvetstvovala vezhlivosti neznakomca:
-- A vy kto?
-- Dzhinn.
-- Prostite, kto? -- peresprosil Dzhinn, nadeyas', chto emu prosto
poslyshalos'.
-- Dzhinn, -- podtverdil dyad'ka. -- Ili genij, kak govorili u vas v
starinu. Vy mozhete, esli, konechno, hotite, nazyvat' menya imenami Evgeniej
ili Gennadij. Imenno oni blizhe vsego k moej suti. Hotya ya predpochel by
poluchit' svoe imya ot vas. YA pravil'no ponimayu, vam ved' nuzhno moe imya? --
Dzhinn molchal, ne znaya, pomozhet li imya kak-nibud' poskoree pokonchit' s
dyad'kinym prisutstviem. -- Lyudi ved' ne otkazalis' eshche ot sobstvennyh imen?
|to byl durackij rozygrysh, i neznakomec, osvedomlennyj o tom, kto takoj
Dzhinn, vypolnyal zagadochnyj posyl neizvestnyh poka tret'ih lic -- obshchih
znakomyh, -- v shutku pytayas' svihnut' Dzhinna. Libo v popytke zamorochit'
Dzhinnu golovu bylo nechto kriminal'noe, i togda vsya intimnaya informaciya o
Dzhinne, kotoroj dyad'ka, bezuslovno, obladal, mogla byt' sil'nym prestupnym
instrumentom -- oruzhiem protiv Dzhinna. No vot chto stranno. Pro kuvshin,
konechno, bylo izvestno, naprimer, Olegu. Odnako mechtaniya Dzhinna o volshebnom
starichke ne pokidali predelov ego soznaniya i ne byli dostoyaniem znanij
znakomyh Dzhinna. K tomu zhe oni yavno ne znali, chto Dzhinn ne tol'ko otkryl
pustoj kuvshin, no dazhe, stydno skazat', myl ego posle izderzhek upotrebleniya
alkogolya. Dzhinn mashinal'no brosil vzglyad na plashch-halat dyad'ki: ne ostalos'
li tam sledov pererabotannoj pishi, -- ne ostalos'. Nado bylo, konechno,
srochno vyyasnit' namereniya vostochnogo neznakomca, no Dzhinn, potryasennyj
proishodyashchim, poplyl po techeniyu razgovora bez vsyakih popytok hot' kak-to
protivostoyat' tainstvennym zamyslam prishel'ca.
-- |-e, poslushajte, e-e, uvazhaemyj... Dzhinn, koroche, -- eto ya.
Dyad'ka s interesom osmotrel Dzhinna s golovy do nog, potom kak by dazhe
vnutri -- cherez glaza -- i skepticheski zametil:
-- Vy pohozhi na cheloveka. Veroyatno, za vremya moego odinokogo otchayannogo
zatocheniya duhi sil'no ogrubeli. Vprochem... -- I tut on nachal izdavat'
kakie-to ptich'i zvuki, raskryvaya pri etom rot, kak ryba, i postoyanno menyaya
zverskoe vyrazhenie glaz. Dzhinn ispugalsya, chto dyad'ku sejchas hvatit pripadok
kakoj-nibud' vostochnoj epilepsii i nachnutsya problemy. No eto bystro
zakonchilos', ptich'ya rech' snova stala vpolne chelovecheskoj i dazhe russkoj. --
To est' vy menya ne ponimaete? No yazyk nash ne mog izmenit'sya -- nebo ved'
ostalos' prezhnim, von, ya vizhu ego oblaka v okne. Net, vy, bezuslovno, ne
dzhinn.
Dzhinn hmyknul.
-- Ne ogorchajtes', -- primiritel'no zayavil dyad'ka. -- V tom, chtoby byt'
chelovekom, est' svoi neosporimye preimushchestva. Hotya ya edva li soglasilsya by
na nih. Kak vas zovut, chelovek?
-- Dzhinn, -- nachal serdit'sya upryamstvu, neponyatlivosti i neponyatnosti
neznakomca Dzhinn. -- Menya zovut Dzhinn. Nik takoj, yasno?
-- YAsno. -- Neznakomec zaulybalsya i zakival golovoj. -- Dzhinn -- eto
odno iz vashih imen. Imya, kotoroe vy predpochitaete. Esli vam ugodno, ya budu
nazyvat' vas imenno tak, no i lyuboe drugoe vashe imya ya primu s otkrytym
radostnym serdcem. Kakie eshche u vas est' imena?
-- Gena Ryzhov, -- burknul Dzhinn. -- Ryzhov Gennadij Vital'evich.
-- Da-da-da, -- prodolzhal ulybat'sya i kivat' dyad'ka, -- vse pravil'no.
Imya sem'i, imya tela, imya otca. YA s udovol'stviem soobshchil by vam svoe imya
tozhe, no v perevode ono teryaet smysl, a takim, kakoe ono est', vy ne smozhete
im pol'zovat'sya. -- Tut on snova zahripel i zachirikal; pri etom u nego izo
rta vyrvalsya yazychok plameni, chto, konechno, ochen' sil'no napugalo Dzhinna. --
Vot vidite, vryad li vy smozhete eto povtorit'.
Tut on byl prav. Fokus s ognem Dzhinnu byl sovershenno nedostupen. Odnako
imenno eto tak napugavshee Dzhinna svoej vnezapnost'yu plamya teper'
okonchatel'no ego uspokoilo: chuvak byl fokusnik. Pochemu-to v massovom
soznanii artist, kak i lyuboj drugoj obladatel' vydelyayushchego iz tolpy obshchestva
dara, apriori ne mozhet byt' plohim chelovekom. Prichastnost' dyad'ki k bogeme
ob®yasnyala Dzhinnu ego strannuyu odezhdu, povedenie i rech', no, pravda,
sovershenno ne opravdyvala neprizvannost' poyavleniya v chuzhom dome.
-- Poetomu vy mozhete nazvat' i nazyvat' menya kak ugodno, -- prodolzhal
naglyj fokusnik. -- Lyuboj zvuk vashego yazyka ya primu kak svoe vtoroe imya, tem
bolee chto nikto ne imeet na eto bol'shego prava, chem vy. Ved' eto vam ya
obyazan svoim vtorym prihodom na svet i vozduh. Esli, konechno, ne schitat'
togo, kto eto vse pridumal. Vprochem, vashimi ustami imya mne dast imenno on.
Kakoe ono?
-- CHego -- ono? -- ne ponyal Dzhinn.
-- Imya.
-- Kakoe imya?
-- Moe imya. -- Zametiv nedoumenie v glazah Dzhinna, dyad'ka proyasnil: --
YA proshu vas dat' mne imya.
-- Da ne bral ya u vas nikakoe imya! Kak vy zdes' okazalis' voobshche, a? YA
vas pervyj raz vizhu.
-- Vy, navernoe, sil'no udarili golovu, kogda milovali mne svobodu ot
uzhasnogo zaklyatiya mudrogo iudejskogo carya. Voistinu svetlyj razum, sposobnyj
pobedit' silu uma Sulejmana, ili, esli ugodno, Solomona, pomutnel ot
napryazheniya bor'by i strashnogo udara. Vy vidite menya dejstvitel'no vpervye,
vy blagorodno osvobodili menya ot vechnogo prozyabaniya v tesnyh stenah mednogo
kuvshina, ya gotov otblagodarit' vas, i vse, chego ya proshu, -- eto dat' mne imya
dvizheniem vashego velikogo i, nesomnenno, moguchego yazyka, kotoroe pomozhet vam
opredelit' menya, chtoby my bol'she ne byli chuzhdy drug drugu. A v dal'nejshem --
zvat'. Po neobhodimosti.
Razgovor prinimal neponyatnyj oborot. |tot cirkach nastaival na tom, chto
on i est' tot samyj starichok, o kotorom grezil Dzhinn, chto konechno zhe bylo
polnoj lazhej. Komu on na fig nuzhen, chtoby ego eshche i zvat'? Hotya, ochevidno,
edinstvennyj sposob ot nego spokojno izbavit'sya -- eto podygrat' emu.
Znachit, nado dat' emu imya.
S odnoj storony, nazvat' dyad'ku hotya by Hottabych, raz uzh on nazvalsya
dzhinnom, bylo by ne prosto prosto, a eshche i logichno. On kak by sam
podtalkival k etomu. Takim imenem mozhno bylo by svalit' na dyad'ku detskij
ispug v nesygrannoj p'ese i tem otomstit' emu za naglost' prisutstviya. S
drugoj storony, nepredskazuemost' i predneopredelennost' neznakomca navodili
na mysl', chto on mozhet vdrug obidet'sya. I potom, bylo chto-to bozhestvenno
strannoe v tom, chtoby pri znakomstve s neizvestnym samomu davat' emu imena
i, znachit, opredeleniya: neznakomec mog okazat'sya kem ugodno i eto "kto
ugodno" nado bylo pridumyvat' samomu. Kak esli by, nahodyas' na pervom urovne
lyuboj komp'yuternoj igrushki, igrayushchij dolzhen byl sam opredelyat' pravila igry
dlya togo, chtoby projti etot pervyj uroven' i okazat'sya na vtorom, eshche bolee
slozhnom, gde opyat' pridetsya vse pridumyvat' samomu dlya togo, chtoby popast'
na tretij, i tak dalee; no pri etom vse pridumki igrayushchego dolzhny
sootvetstvovat' strategicheskim zamyslam sozdatelej igry, inache igrushka ne
rabotaet. Takogo roda sotvorchestvo, obychno estestvennoe, kak dyhanie, v
povsednevnoj zhizni v uzlovye momenty prinyatiya reshenij dlya smeny urovnej
dostavlyaet bol' straha oshibki i delaet prostye dejstviya slozhnym vyborom.
Vremya vezhlivogo opravdaniya pauzy zakonchilos', i nado bylo chto-to
skazat'. I on skazal -- kak by v otmestku, ne zadumyvayas' o tom, kak
vlozhennyj v novoe imya dyad'ki smysl povliyaet na ih obshchuyu sud'bu:
-- YA, pravda, ne ponimayu, dlya chego vam vse eto nuzhno, no raz vy hotite
byt' dzhinnom, nu, ili tipa, chtoby ya prinimal vas za dzhinna, togda kak
naschet, nu, e-e, Hottabycha?
-- Hottabych -- otlichno. Tol'ko eto slovo, kak slovo samo po sebe, ne
mnogo dlya menya znachit. Znachit, vo mnogom ya budu znachit' sam po sebe, bez
privyazki k imeni. Vy ne protiv?
-- Ne protiv, -- smushchenno pochesal shcheku Dzhinn. -- Tak chem obyazan,
lyubeznyj, e-e... Hottabych?
-- Vo-pervyh, obyazan vam ya, o chem uzhe neodnokratno upominal. Vo-vtoryh,
mne budet priyatno, esli vy perejdete na "ty". Sostoyanie nashih otnoshenij
predpolagaet imenno takoe obrashchenie.
-- YA budu starat'sya. -- V taktike neprotivorechiya psihovannomu fokusniku
byla svoya pol'za: v razgovore poyavilas' dinamika, dayushchaya nadezhdu na skoroe
ego zavershenie dlya izbavleniya Dzhinna ot nadoedlivogo dyad'ki. -- Mozhno ne
utruzhdat'sya rasskazami pro zatochenie i prebyvanie v kuvshine -- ya chital
"Tysyachu i odnu noch'" i kino pro starika Hottabycha smotrel. Dal'she chego budem
delat'?
-- Mne zhal', moj blagorodnyj spasitel', chto vasha nasmeshka uhodit v
pustotu. YA nichem ne zasluzhil ee. Edinstvennoe, chego ya hochu, -- eto
otblagodarit' vas. V nebesah napisano na stranicah vozduha: "Tomu, kto
delaet dobro, vozdaetsya". YA, efrit iz Zelenyh dzhinnov, poluchil pochetnuyu
vozmozhnost' ispolnit' zasluzhennoe vami vozdayanie i proshu lish' velikodushnogo
soglasiya dat' mne neskol'ko nasyshchennyh kropotlivym poiskom chasov, chtoby,
oceniv silu svoego nebesnogo mogushchestva i zemnogo bogatstva, osypat' vas
darami., dostojnymi vashego beskorystnogo podviga.
-- Mozhno na "ty" i poproshche. -- Priblizhenie razvyazki vernulo Dzhinnu
uverennost' v svoem prave na neprikosnovennost' zhilishcha. -- CHto zhe kasaetsya
darov, to esli ty pochinish' mne komp'yuter -- tol'ko ochen' bystro, skazhem,
manoveniem ruki, ili volosok tam iz borody dernesh', -- to etogo budet vpolne
dostatochno, i my kvity.
-- Radi tebya, luchshij iz lyudej, ya gotov polnost'yu lishit'sya svoej borody,
tol'ko chto tebe v tom pol'zy, prosvetlennyj? Tvoi volshebnye yashchiki, hranyashchie
oslablennuyu molniyu v zhilkah provodov, ya nichut' ne povredil, pokidaya svoj
mnogovekovoj priyut. Oni cely i ispravny.
I dejstvitel'no, na ekrane komp'yutera visela zastavka s oknami
Majkrosofta. I eto bylo chudo. Edva li Dzhinn mog togda predpolozhit', chto ono
-- pervoe v cherede chudes budushchih, nastoyashchih. On tol'ko sejchas ponyal, chto
dazhe ne glyanul v storonu stola, uvlechennyj neznakomcem, i to, chto mashina
zhiva, ochen' ego obradovalo i dazhe kak-to raspolozhilo k neizvestnomu,
poluchivshemu tol'ko chto imya Hottabych. Vpolne vozmozhno, chto znakomstvo s
vostochnym fokusnikom, tak neobychno vladeyushchim russkim yazykom, moglo byt'
ves'ma interesnym.
-- CHayu hochesh'? -- mirolyubivo sprosil on dyad'ku.
-- YA pol'shchen predlozhennoj chest'yu razdelit' s toboj znaki trapezy, pust'
ya i ne zhivu pishchej v vashem ee ponimanii, no vynuzhden otkazat'sya, chtoby ne
tratit' tvoe vremya ozhidaniya nagrady za velikie dela tvoi. -- I Hottabych
sognul sheyu v poklone golovy. -- I eshche ob odnom proshu tebya -- na kolenyah
proshu, ibo vo vlasti tvoej lishit' menya blagosti tvoej milosti, -- razreshi
mne najti Sulejmana, syna Dauda, to est' Solomona Davidovicha, na nem da
pochiet mir, ya dolzhen poluchit' u nego proshchenie za svoi prezhnie oshibochnye
deyaniya.
-- Da radi Boga, tol'ko syuda ego ne privodi. Kstati, chajnik -- goryachij.
YA pojdu nal'yu, a tam -- kak hochesh'. -- Dzhinn vyshel iz komnaty.
Kogda on vernulsya s dvumya luchshimi, hot' i raznorodnymi, chashkami
napitka, v komnate bylo pusto. Vernee, ne to chtoby sovsem pusto, no
Hottabycha v nej uzhe ne bylo.
"Nu i hren s nim, ushel, navernoe, i slava Bogu".
Dzhinn vernulsya v prihozhuyu chast' koridora zaperet' dver' -- ona
okazalas' zashchelknuta amerikanskim zamkom -- i snova v komnatu, za stol. Tam
on obnaruzhil opalennyj provod ot samopal'nogo bloka pitaniya modema, kotoryj,
provisaya, zadel stoyavshij pod stolom mednyj kuvshin i vyzval sil'nyj
elektricheskij razryad, chut' bylo ne lishivshij Dzhinna zhizni v Internete i
prikryvshij poyavlenie strannogo dyad'ki. Dzhinn ochen' razozlilsya na kuvshin i
pinkami zagnal ego pod tahtu. Potom ot greha zamenil provod modema na
tolstyj shnur ot stoyavshej zdes' zhe, na stole, nastol'noj lampy, razmyshlyaya o
tom, naskol'ko vse my nahodimsya na provodok ot smerti, peregruzil komp'yuter,
zagruzil Internet i cherez desyat' minut otvleksya ot istorii s dyad'koj
nastol'ko, naskol'ko v povsednevnosti nikakoj istorii net sredi nas, a
tol'ko zhivye kartinki informacionnogo obshchestva, tolpami smenyayushchie drug
druga. Dyad'ka otlozhilsya v Dzhinne kuda-to v nerealizovannoe proshloe i byl
zabyt naproch' za bytom siyuminutnosti.
Siyuminutnost' ego bytiya nahodilas' dovol'no daleko ot mesta ego zhivogo
nahozhdeniya. Vojdya v svoj pochtovyj yashchik, on obnaruzhil pis'mo ot tovarishcha --
kitajskogo antikommunista, tol'ko otsidevshego pochti desyat' let za uchastie v
demonstracii na ploshchadi Tyanan'men'. Tovarishchi oni byli, ponyatno, po Ispanii.
Otsidev, kitaec, pochti zakonchivshij k momentu aresta matematicheskij fakul'tet
Pekinskogo universiteta, prodolzhil bor'bu, no uzhe v Internete, izdavaya na
kakom-to amerikanskom servere nebol'shuyu virtual'nuyu gazetu na kitajskom
yazyke. ZHil on na to, chto, ponyav odnazhdy, chto Internet yavlyaetsya vsemirnoj
truboj, po kotoroj tekut, kak gaz, reki deneg, on u sebya doma prisposobil
nebol'shoj kranik k pautine trub i otkryval ego po mere neobhodimosti, no bez
osoboj zhadnosti i motovstva. U nego byli vydayushchiesya sposobnosti i
special'nye programmy po podboru cifrovyh i bukvennyh kombinacij.
Iz ego pis'ma Dzhinn ponyal, chto segodnya noch'yu v Belgrade amerikancy
razbombili posol'stvo Kitaya, neskol'ko chelovek pogibli, i kitajcy, narushiv
nejtralitet, atakovali pravitel'stvennye i voennye servery SSHA. Kitaec
prosil vse narabotki Dzhinna po etim ob®ektam, znaya, chto nekotorye russkie
hakery vedut s NATO informacionnuyu vojnu. Dzhinn podelilsya, no s holodkom pod
lozhechkoj: neskol'ko dnej nazad k nemu obrashchalsya kakoj-to Gnom iz
Voskresenska, predlagavshij Dzhinnu vmeste vvesti oshibku v poletnye zadaniya v
Pentagone, chtoby amerikancy zadeli vliyatel'nyj Kitaj, i Kitaj vmeste s
Rossiej zastavil NATO prekratit' bombardirovki. Dzhinn otvetil Gnomu, chto on
gotov vnosit' oshibki, no tol'ko tak, chtoby amerikancy bombili morya, na hudoj
konec -- lesa, polya i reki, i prosil Gnoma izvestnye emu kody dostupa i
adresa poletnyh zadanij Pentagona -- imet' ih bylo neveroyatno kruto, -- no
Gnom ne otvetil. I sejchas, srazu posle pis'ma kitajskomu
tovarishchu-antikommunistu, Dzhinn otpravil i-mejl Gnomu. Tak i est' --
elektronnyj adres Gnoma bol'she ne dejstvoval.
CHtoby poborot' otchayanie. Dzhinn sdelal sebe eshche chayu, a poka zhdal
zakipaniya vody, vspomnil, chto vchera Grishan ostavil emu kakoj-to disk. On
nashel ego i teper' razglyadyval oblozhku. Na oblozhke byl izobrazhen nedovol'nyj
Klinton, na visok kotorogo byla nalozhena mishen' s perekrestkom pricela, i
bukvy -- bol'shie i malen'kie. Bol'shimi bukvami bylo napisano: "Hakery bombyat
NATO", -- a iz malen'kih bukv skladyvalis' podrobnosti dejstvij:
|KSTRENNYJ VYPUSK:
• Novosti iz YUgoslavii: fotoreportazh, stat'i, mneniya specialistov
• Antinatovskaya propaganda
ARSENAL BORXBY:
Programmy dlya vzloma Interneta, hakinga, frikinga, bombinga.
|nciklopediya dlya vyzhivaniya -- posobie po vedeniyu partizanskoj setevoj vojny.
Prochij novejshij instrumentarij dlya celenapravlennyh akcij otveta podlym
agressoram!
Dzhinn vernulsya k komp'yuteru, sobirayas' zapustit' disk -- na nem dolzhny
byli byt' neskol'ko ego programm i mnogo novyh, kotorye mozhno bylo doslat'
kitajcu. No ne zapustil, potomu chto obnaruzhil v svoem yashchike tol'ko chto
prislannoe pis'mo ot |tny.
On otkryl ego s zamiraniem serdca. S nachala bombardirovok Belgrada eto
byl ih pervyj kontakt. On otpravil ej besschetnoe kolichestvo pisem, v pervyh
iz kotoryh predlagal okazat' virtual'noe soprotivlenie nasiliyu i prosil
sovetov po nekotorym konkretnym voprosam. |tna ne otvechala na ego pis'ma i
ne vyhodila na svyaz' v ICQ. Teper' ona soobshchala, chto rabotaet na Pentagon i
sejchas sostoit v komande, kotoraya poluchila zadanie vosstanovit' slomannyj
russkimi oficial'nyj natovskij sajt, i chto ona ves'ma ogorchena tem, chto
poluchennye sovmestno navyki im teper' prihoditsya ispol'zovat' drug protiv
druga, -- k slomannomu sajtu bezuslovno prilozhil ruku i Dzhinn, eto yasno po
pocherku.
Ona takzhe soobshchila, chto dogadyvaetsya: Dzhinn pouchastvoval i v tom, chto
ona nazvala "zamenoj sajta albanskogo pravitel'stva pachkoj glupyh listovok",
chego ona nikak ne mozhet prostit' v otnoshenii brat'ev po vere. Dlya nee bylo
yasno, chto Dzhinn podderzhivaet varvarov, pozvolyayushchih sebe massovye etnicheskie
chistki musul'man, potomu chto osushchestvlyayushchie ih zhestokie serby --
pravoslavnye, kak, ochevidno, i sam Dzhinn. I takim obrazom, protivorechiya
mezhdu nimi, byvshimi frontovymi tovarishchami, voznikayut ne tol'ko iz-za
vrazhdebnosti na dannom etape ih gosudarstv, no i kak sledstvie mnogovekovyh
raznoglasij mezhdu ih veroispovedaniyami. Pis'mo bylo po-anglijski, Dzhinn
neskol'ko raz perechityval tekst, sveryayas' so slovarem i ne verya svoim
glazam, a potom napisal dlinnoe-predlinnoe poslanie, kotoroe, zakonchiv,
otpravlyat' ne stal, a vmesto etogo vyklyuchil komp'yuter, unichtozhiv napisannoe,
i poshel v "Turandot" -- kogo-nibud' vstretit' i nazhrat'sya.
Kratkoe soderzhanie sed'moj glavy
Dzhinn prihodit v sebya i obnaruzhivaet, chto vzryvom otkrylo nezapertuyu
vcherashnimi gostyami dver', i cherez etu otkrytuyu dver' ego posetil smuglyj
chelovek, odetyj kak cirkovoj fokusnik. Dzhinn prekrasno pomnit, chto kuvshin
byl pust, i ne sobiraetsya otstupat'sya ot byli i verit' v skazki. Fokusnik
utverzhdaet, chto on volshebnyj dzhinn, i prosit Dzhinna dat' emu imya. Pri etom,
nesmotrya na vostochnuyu vneshnost', on govorit na chistom russkom yazyke bez
primesi slov inostrannogo proishozhdeniya. Posle nedolgih kolebanij Dzhinn,
razozlennyj nagloj nepriglashennost'yu gostya, daet emu klichku Hottabych, chtoby
svalit' na nego vmeste s imenem svoj kompleks neudachnika, ostavshijsya ot
detstva. Hottabych prosit u Dzhinna pozvoleniya otluchit'sya i, kak tol'ko Dzhinn
vyhodit na kuhnyu, ischezaet, zashchelknuv za soboj dver'. Ostavshis' odin. Dzhinn
obnaruzhivaet pis'mo ot |tny, v kotorom ona vozmushchaetsya ego uchastiem v
YUgoslavskih sobytiyah na storone nepravyh nepravovernyh i namerena v svyazi s
etim perestat' s nim vodit'sya. Dzhinn idet v "Turandot" gasit' gore. A oblom
zaklyuchaetsya v tom, chto, nazvannyj Hottabychem, dzhinn ne tvorit nikakih chudes.
Glava vos'maya,
v kotoroj pisatel' rasskazyvaet skazki
Pervoe, chto on uvidel, zajdya v bar, byla sutulaya spina pisatelya.
Pisatel' sidel na uglu za stojkoj na vysokom dlinnonogom stule i rasskazyval
barmenu Sashe o novyh vozmozhnostyah informacionnoj epohi.
-- Smotri. -- Pisatel' dostal iz krasnoj pachki "Goluaz" sigaretu s
zolotym obodkom vokrug fil'tra i polozhil ee ryadom s beloj chashkoj chernogo
kofe. -- Prakticheski iz lyuboj tochki zemnogo shara cherez sputnikovyj karmannyj
telefon razmerom chut' bol'she etoj pachki, -- on tknul v "Goluaz", -- ty
vhodish' v Internet. Esli prosto pis'mo ili lyubaya tekstovaya informaciya, to
mozhno cherez komp'yuter tipa "Palm-top" ili "Pilot" kakoj-nibud' -- eto vse
umeshchaetsya v karmane. Esli u tebya "Nout-buk" nebol'shoj -- pobol'she
karmannogo, nu kak bol'shaya tetrad', -- mozhno, skazhem, videoklipom upravlyat'.
Vse parallel'no! Operator v Novoj Gvinee snimaet krokodilov, odnovremenno
rezhisser v Atlante montiruet kartinku, v eto vremya zvuk masteringuetsya v
Londone, na |bbi-roud, a ty pishesh' tekst v derevne Leninskie Hodunki, pryamo
na zabroshennom traktore. A muzyku -- Mumij Trol' kakoj-nibud' vo
Vladivostoke, v rybackoj lodke ili v perevernutom "Lend Kruzire". I cherez
chas tvoi krokodily poyut, plyashut i letayut po MTV vo vsem mire, v Stokgol'me
uzhe nastupilo utro i pechatayut kompakt-diski -- s tekstami i partituroj, v
Turcii s nochi sh'yut pervye kozhanye kurtki "Alligator" i varyat gumki
"Krokodil", iz Bolgarii na Gorbushku uzhe poshla fura s piratskimi kopiyami, a
Merlin Menson dostaet iz nesessera svoj pohodnyj pincet, chtoby vyrvat'
poslednie tri voloska iz... ne znayu, gde u nego chego, -- ot dosady. I pri
etom v Grinpis i |mnesti Interneshnl uzhe lezhat zhaloby ot zhlobov-krokodilov,
chto ih tut tak pizdyat, tak pizdyat... i grinpisovskoe sudno "Rejnbou Uorier"
snimaetsya s yakorya, chtoby zashchitit' v Novoj Gvinee krokodilov ot naglogo
pizdezha i lishit' raboty desyat' tysyach aborigenov, kotorye poslednie tri
tysyachi let tol'ko tem i zanimalis', chto pizdili krokodilov. Potomu chto
bol'she pizdit' nechego -- otvertok u nih na zavodah netu.
Pisatel' podnes sigaretu ko rtu i udovletvorenno zakuril.
Sasha zadumchivo pomorgal i sprosil:
-- A chto, v Novoj Gvinee vodyatsya krokodily?
-- Krokodily vodyatsya vezde, -- otrezal pisatel'. -- Von, vklyuchi ORT,
kakoj-nibud' koncert k vos'misotpyatidesyatiletiyu poslednih dnej "Laskovogo
maya" -- odni krokodily. I plyashut i poyut. Tol'ko chto ne letayut. -- Tut on
obernulsya i zametil Dzhinna: -- Privet, kofe budesh'?
-- YA by luchshe pivka...
-- Pivka tak pivka, davaj za stolik peresyadem, rasskazhesh', kak sam.
Oni pereseli za stol i nekotoroe vremya molchali.
-- Kak tvoya kniga? -- sprosil nakonec Dzhinn.
-- Kakaya kniga? A pochemu ty sprashivaesh'?
-- YA tak ponyal, chto ty kakuyu-to knizhku pishesh'...
-- Kakuyu-to?! -- vozmutilsya pisatel'. -- Da ya samuyu luchshuyu na svete
knizhku pishu. Tol'ko tyazhelo eto -- pisat' samuyu luchshuyu knizhku. Na bumage ni
hrena ne poluchaetsya. Ne interesno. A bez interesa ya rabotat' ne lyublyu. I
voobshche rabotat' ne lyublyu. Poetomu ya i pisatel'. YA ee v golove napisal sr