azal, chto nepokolebimye zakony gostepriimstva obyazyvayut ego pomoch' mne osushchestvit' vse moi plany, a tem bolee te, kotorye svyazany s lyubov'yu i dobroj pamyat'yu ob ih blagoslovennoj strane. Perehodya zhe k suti dela, on soobshchil, chto ego roditeli iz togo zhe sela Prtak, i v ego sem'e horosho znali Abdullodzhona i ego zhenu Sothun-aj, chto ih uzhe net na svete. Kogda umer Abdullodzhon, dazhe on sam, Fajzulla, tochno skazat' ne mozhet, poskol'ku ego vozmozhno togda eshche i na svete ne bylo. A vot Sothun-aj umerla chetyre ili pyat' let tomu nazad, perezhiv na god svoyu edinstvennuyu doch'. Starshie deti ee docheri, ee vnuk i vnuchka, zhivut sejchas v Samarkande so svoimi sem'yami i pochti kazhduyu osen' priezzhayut so svoimi det'mi v svoj rodnoj dom, gde eshche postoyanno zhivet mladshaya vnuchka Sothun-aj, kotoroj eshche net shestnadcati let. On, Fajzulla, predupredil etu vnuchku o priezde gostya, i ya smogu ostanovit'sya i pozhit' tam, skol'ko zahochu - mihmanhana v dome pustuet. "A sejchas, - skazal on, - ya hochu predlozhit' hleb-sol'". YA znal, chto v etih mestah ne prinyato prenebregat' gostepriimstvom - riskuesh' stat' krovnikom, - i prinyal priglashenie, i my, vse troe, pouzhinali bez spirtnogo. Prisluzhivala nam molodaya krasavica Nadira - zhena Fajzully. Mne hotelos' ee rassmotret' poblizhe, no ya znal, chto svoim predlozheniem usadit' ee za nash stol obizhu hozyaina. Posle uzhina moj tonton-makut rasstalsya s nami, skazav, chto on zavtra, ne pozdnee, chem v polden' tronetsya v obratnyj put'; Fajzulla na svoej mashine otvez menya v selo. Kogda my pod容hali k domu Abdullodzhona, uzhe sovsem stemnelo. Kalitka byla otkryta, kak eto prinyato v mestnyh selah, ne znavshih, chto takoe zamok, sobaki vo dvore ne bylo. YA prostilsya s Fajzulloj eshche na ulice i uverennym shagom peresek dvor: vo-pervyh, v ego planirovke pochti nichego ne izmenilos', a, vo-vtoryh, u menya vdrug vklyuchilos' nochnoe zrenie, i ya stal razlichat' ochertaniya predmetov. Ves' dom byl temen, no ya tak ustal za den', chto mne bylo ne do strahov. YA voshel v mihmanhanu, snyal obuv' pered nastilom i v odnih noskah potopal po kovru k tomu mestu, gde nahodilsya sandal. Tam menya zhdali podushka i pokryvalo. YA otkinul polog sandala i uvidel slabo tleyushchij drevesnyj ugol'. Pristroiv nogi podal'she ot nih, ya vse zhe pochuvstvoval slaboe teplo, obradovalsya emu i, otkinuvshis' na podushku, srazu zhe zasnul. Vo sne mne yavlyalis' kakie-to temnye figury to spokojnye, to trevozhnye. CHto oni oznachali, ya v svoej dreme ne ustanovil, no ponyal, chto yavilis' oni iz proshlogo, svyazannogo s etim domom i kogda-to zhivshimi v nem lyud'mi. Glava 4. Ob opasnostyah i neozhidannostyah, otkryvayushchihsya v nashem sobstvennom proshlom I Vstal ya rano utrom, i son menya, sleduet priznat', osvezhil. Ugol'ya v sandale pokrylis' sedym peplom, no ya ne stal ih voroshit' i, odev obuv' vyshel vo dvor. On byl vpolne uznavaem, i merzost' zapusteniya lish' slegka kosnulas' ego. Ne bylo, naprimer, udoda, steregushchego dom ot zlyh dzhinnov, i pustaya kletka, visevshaya tam zhe, gde i bolee poluveka nazad, napominala o zhivshej v nej kogda-to veseloj i podvizhnoj ptichke s zabavnym hoholkom. Ne bylo zlogo psa Aslana i voobshche nikakogo psa. Umerli nekotorye derev'ya v rajskom sadu, davno ne byl chishchen prudik, vozdelyvalas' tol'ko chast' ogoroda. Byl, konechno, pust i aryk, no ya znal, chto eto - vremenno, i kogda nachnut tayat' ledniki Alaya, on napolnitsya mutnoj ledyanoj vodoj. Mne zahotelos' vzglyanut' na okrestnosti sela, i ya mashinal'no proshel k tomu mestu, gde kogda-to stoyala lestnica, sbitaya iz dosok, i, lish' podojdya, udivilsya tomu, chto lestnica, uzhe potemnevshaya ot vremeni, stoit tam do sih por. YA podnyalsya na kryshu, i duh moj, kak v detstve, ohvatil vostorg ot otkryvshejsya peredo mnoj krasoty. Vezde, skol'ko hvatalo moego vzglyada, ot podnozh'ya Tyan'-SHanya do podnozh'ya Alaya, bujstvovala vesna, okruzhayushchij menya mir ves' byl v cveten'i dikom, i naletavshij vremya ot vremeni to zdes', to tam v otkryvavshemsya peredo mnoyu prostranstve slabyj veterok narushal pokoj etogo yarkogo morya cvetov i kruzhil ih otorvavshiesya lepestki vokrug nevidimyh vozdushnyh voronok nad edva zametnymi zelenymi volnami, probegayushchimi po kronam derev'ev. YA ves' byl v etih dalyah i ne uslyshal ni vozmozhnyj skrip staroj lestnicy, ni shoroh legkih shagov za moej spinoj, i tol'ko tihij golos vernul menya iz moih stranstvij po doline moego detstva i okruzhavshim ee predgor'yam: - J-e-e, ty zdes' Tursun-ata! YA obernulsya i snova zastyl v izumlenii: ko mne podhodila zhivaya, yunaya Sothun-aj. - Sothun-aj, otkuda ty... - nachal bylo ya, no ne zakonchil frazy, ponyav ee nelepost'. - YA ne Sothun-aj. YA - Hafiza, ee vnuchka, - skazala devushka. K etomu vremeni, ya uzhe rassmotrel ee poblizhe i uvidel, chto vzyatymi eyu u Sothun-aj svetloj pryad'yu volos i bol'shimi, pochti ne prishchurennymi glazami, redko vstrechayushchimisya v etih krayah, a takzhe rostom i yunym oblikom ischerpyvaetsya ee shodstvo s ostavshimsya v moej pamyati obrazom ee babki, i chto ona ne lunolikaya, kak Sothun-aj, a lico ee - pochti po-evropejski oval'noe, s volevym podborodkom i krasivym, no zhestkim, upryamym rtom. O figure ya nichego ne mog skazat' - ona byla v svobodnom plat'e mestnogo pokroya i sharovarah, no vo vsyakom sluchae, nel'zya bylo ee nazvat' ploskoj: polozhennye mesta i speredi i szadi u nee yavno prostupali skvoz' besformennuyu hlamidu. Poskol'ku ya znal i lyubil "Gavriiliadu", to pri vzglyade na Hafizu mne na pamyat' srazu zhe prishli stihi, opisyvayushchie yunuyu Mariyu: SHestnadcat' let, nevinnoe smiren'e, Brov' temnaya, dvuh devstvennyh holmov Pod polotnom uprugoe dvizhen'e, Noga lyubvi, zhemchuzhnyj ryad zubov... Tochno takim byl oblik yunogo sozdan'ya, kak by parivshego peredo mnoj nad etoj ploskoj krovlej. My spustilis' s kryshi - snachala ya, chtoby ej pomoch', no kogda ya protyanul ruki, ona skazala: "Ne nado!" i legko sprygnula s tret'ej stupen'ki. My pozavtrakali v sadu, i zavtrak kazhdogo iz nas sostoyal iz lepeshki i pialy s kajmakom. Potom ona zavarila zelenyj chaj i postavila na stol nemnogo tutovoj halvy i paru kusochkov prozrachnogo mestnogo sahara, skazav pri etom: - Sothun-aj govorila, chto ty lyubish' sladkoe. I ya umililsya tomu, chto ne tol'ko ya pomnil etot dom, no i menya zdes' pomnili i obo mne govorili. I ustydilsya, kogda vspomnil, chto sam ya ob etom dome i ego obitatelyah bolee poluveka ne govoril ni s odnoj zhivoj dushoj. Dazhe vspominaya byloe zhit'e-byt'e s pokojnoj mater'yu, ya vsyacheski izbegal etoj temy. Hafiza chut' plesnula chaem v svoyu pialku, a ya postepenno za razgovorom vypil dva chajnichka etogo goryachego i terpkogo napitka. Razgovor zhe nash kasalsya sobytij, proisshedshih zdes' za dolgie gody moego otsutstviya. II Okazalos', chto pochti srazu posle moego ot容zda, tochnoj daty Hafiza, estestvenno, znat' ne mogla, Sothun-aj vyshla zamuzh za Abdullodzhona i rodila doch'. Abdullodzhon vskore umer, i bol'she detej u nee ne bylo. Ee doch' - mat' Hafizy - vyshla zamuzh za mestnogo parnya, i schastlivo zhila s nim i Sothun-aj v etom dome. Posle togo, kak ee starshie brat i sestra uehali uchit'sya v Samarkand, gde potom i ostalis', zdes' v uteshenie poyavilas' ona, Hafiza. No kogda ej bylo desyat' let, ee otec, rabotavshij shoferom v Uch-Kurgane, reshil vykroit' vremya i, vozvrashchayas' iz Tashkenta, zavernut' v Samarkand, chtoby povidat'sya s det'mi. On ehal tuda noch'yu, zasnul ot ustalosti i razbilsya, stolknuvshis' so vstrechnym "dal'nobojshchikom". Mat' posle etogo ochen' toskovala i goda cherez tri umerla, a eshche cherez god ushla Sothun-aj. Obe oni lezhat zdes' na krayu starogo kladbishcha sovsem nedaleko ot doma. "Vot uzh vse odnolyuby kakie-to. Sovershenno lishennye tyurkskogo ili islamskogo fatalizma, oblegchayushchego lyubye utraty", - podumal ya, i sprosil: - A kakie u tebya otnosheniya so starshimi bratom i sestroj? - Horoshie! YA odnazhdy ezdila k nim, i oni pokazali mne Samarkand i Buharu, a kogda priezzhayut syuda v otpusk, oni privozyat podarki. U menya est' gorodskaya odezhda - oni privezli, no u nih svoya zhizn', - vzdohnula Hafiza. Tut ya reshil vyyasnit' sud'bu dragocennostej Abdullodzhona, odnazhdy mnoyu uvidennyh. Na moj ostorozhnyj vopros Hafiza dala ischerpyvayushchij otvet: - YA s detstva slyshala razgovory o nabitom dragocennostyami kozhanom meshke, prinadlezhashchem Abdullodzhonu, no Sothun-aj vsegda govorila, chto ego nikogda ne bylo. - Kto zhe togda mog ee sprashivat' ob etom? Ved' o meshke mogli znat' tol'ko ona sama, ya, nu eshche staraya Mar'yam, kotoroj davno net na svete, - skazal ya. - Vot ty sam sebe i otvetil, - ulybnulas' Hafiza, - U Mar'yam byl syn, on pogib na vojne, no ostalas' nevestka s dvumya mal'chikami, u teh tozhe poyavilis' deti. Dvoih ee vnukov ty znaesh' - odin tebya privez v Uch-Kurgan, a drugoj - syuda v selo. Takim obrazom, odna iz muchivshih menya zagadok - pochemu v telefonnyh peregovorah moego tonton-makuta s Fajzulloj prozvuchalo moe vtoroe, nikomu za predelami dvora Abdullodzhona neizvestnoe, imya "Tursun", - proyasnilas'. Neyasnym ostavalas' lish' vtoraya chast' etoj zagadki: pochemu tonton-makut srazu ne skazal, kto on takoj. Pravda, o Mar'yam ya v svoem rasskaze o zhizni v sele Prtak ne upomyanul, no ne mog zhe on, znaya vsyu moyu istoriyu po semejnoj legende, ser'ezno podumat', chto ya zabyl staruhu. III Tem vremenem Hafiza prodolzhala: - Poka byla zhiva Sothun-aj, vse bylo tiho, a kogda ee ne stalo, Fajzulla stal ko mne pristavat', chtoby ya razreshila emu poiskat' etot proklyatyj meshok zdes', a on otdast mne polovinu, esli najdet. - Nu, a ty? - YA razreshila, no s usloviem - nichego ne lomat'. On iskal tut neskol'ko dnej. Prinosil kakuyu-to mashinku, kotoraya pishchala, esli pod nej v polu ili v zemle chto-to lezhalo. - I nashel? - Nashel staryj rzhavyj ketmen', pochemu-to pod zemlyu popal na ogorode, i staryj kumgan pod nastilom v mihmanhane. - A oni ne dumali, chto Sothun-aj davno nashla etot klad? - Oni by uznali. Zdes' ved' vse obo vsem znayut. Da i Fajzulla, i ego rodstvenniki rabotayut tam, gde znayut bol'she, chem drugie. Oni dazhe v Samarkande nashih proveryali, kak zhivut. Ne mnogo li u nih deneg i bogatstva. - Kak proveryali?! - porazilsya ya. - Ochen' prosto. Uchastkovyj prihodil za chem-to. Gazovshchiki. Vodoprovodchik, - emu potom butylku postavili, on napilsya i rasskazal, chto emu prikazali soobshchit' "kuda sleduet", kak oni tam zhivut. "Vsya korolevskaya rat'", - podumal ya. Ot etih rasskazov mne stalo ne po sebe, i ya, pod predlogom "razmyat' nogi", proshelsya po dvoru i po ogorodu, vnimatel'no osmatrivayas': ne torchit li otkuda-nibud' chuzhoe uho ili glaz. Potom ya vyshel na ulicu i postoyal u kalitki, oglyadyvaya vse prostranstvo, kuda dostigal moj vzglyad. Nichego podozritel'nogo. Pravda, na protivopolozhnoj storone eshche cherez dvor ot menya u takoj zhe kalitki rosla vysokaya shelkovica, davavshaya uzhe dovol'no gustuyu ten', i v etoj teni raspolozhilsya starik s kal'yanom. |tot kajf, kazalos' by, polnost'yu pogloshchal i ego vnimanie, i pomysly, no kogda ya dvinulsya k uglu etoj, s pozvoleniya skazat', ulicy, za kotorym byl pustyr', ya byl pochti uveren, chto starik kak-to nervno vstrepenulsya. YA nespeshno vernulsya vo dvor. Priblizhalos' zharkoe vremya, i ya reshil provesti etu siestu na tahte na takoj znakomoj mne otkrytoj verande, a Hafiza ushla vozit'sya po hozyajstvu. YA eshche nekotoroe vremya slyshal, kak ona chem-to postukivaet i tiho napevaet kakuyu-to protyazhnuyu pesnyu. Pod etu pesnyu ya zasnul, a kogda prosnulsya, byl uzhe pyatyj chas. Hafiza prinesla svarennuyu eyu goryachuyu shurpu s dobrym kuskom baraniny i svezhie lepeshki, chem my i poobedali. Vo vremya nashej trapezy ona skazala: - Zavtra ty, navernoe, uedesh'. Esli hochesh', posle obeda, kogda ya uberus', shodim na mogilu Sothun-aj? - Obyazatel'no shodim, - otvetil ya. IV Kogda my vyshli iz kalitki, ya srazu zhe posmotrel napravo, gde sidel kal'yanshchik. Ego uzhe ne bylo, no u toj kalitki stoyal kakoj-to podrostok i smotrel po storonam. Dojdya do ugla usad'by Abdullodzhona, gde nuzhno bylo svernut' k kladbishchu, ya brosil bystryj vzglyad v ego storonu i uvidel, chto on zastyl v nepodvizhnosti i, ne otryvayas', smotrit nam vsled. Mogila Sothun-aj, predstavlyavshaya soboj pochti nezametnyj holmik zemli, nahodilas' na samom krayu kladbishcha. Nepodaleku byl eshche odin tochno takoj zhe holmik. - |to moya mama, - skazala Hafiza. Mezhdu mogilami Sothun-aj i ee docheri lezhal temnyj kamen', eshche sohranyavshij v sebe dnevnoe teplo. My seli na nego, prichem ya sel tak, chtoby videt' dorogu v sosednee selo, delavshuyu zdes' petlyu, kotoraya prohodila metrov za desyat'-pyatnadcat' ot mogil, za eshche ne polnost'yu raspustivshimsya kustarnikom. CHerez nekotoroe vremya po etoj doroge kto-to probezhal, hlopaya po prevrativshemusya v pyl' teplomu pesku bosymi nogami, i ya gotov byl poruchit'sya, chto eto byl tot samyj podrostok. Ot moih razmyshlenij menya otvlekla Hafiza: - |to tebe peredala Sothun-aj, - vdrug skazala ona, protyagivaya mne kakuyu-to veshchicu. - Kak eto - Sothun-aj? - ne ponyal ya. - Ona zhe umerla dva goda nazad! - Sothun-aj chasto govorila o tom, chto budet, i eto pochti vsegda potom na samom dele bylo. I o tebe ona skazala: "On uzhe skoro priedet syuda, otdash' emu eto, i on pojmet, chto ya emu hotela skazat'", - otvetila mne Hafiza. YA rassmotrel podarok Sothun-aj, i uvidel, chto eto bylo to samoe tonen'koe kolechko, kotoroe ya kogda-to nashel v pyli v tajnike v zabroshennom sklepe i otdal ej. YA nadolgo zamolchal i zadumalsya nad ee slovami, pereskazannymi mne Hafizoj. Pri etom ya byl absolyutno uveren, chto oni byli peredany eyu s predel'noj tochnost'yu. CHto zhe ya dolzhen byl ponyat'? Vsyakie versii prihodili mne v golovu, no tol'ko odna iz nih nuzhdalas' v nemedlennoj proverke, ostal'nye mogli podozhdat'. - Ty boish'sya hodit' po kladbishchu? - sprosil ya Hafizu, pomnya, chto ono zdes' pol'zuetsya durnoj slavoj i ne tol'ko kak obitel' shakalov, pod chej znakomyj mne detskij plach ya zasypal vchera, no i v silu vsyakih drevnih predrassudkov. I tut ya ubedilsya, chto Hafiza - podlinnaya vnuchka Sothun-aj, gulyavshej so mnoj sredi polurazrushennyh sklepov, potomu chto ona otvetila na moj vopros nedoumennym voprosom: - A chego mne tam boyat'sya? Togda ya ee bystro uvlek po nevidimym tropam v storonu mazara i mavzoleya. V toj chasti kladbishcha nichego ne menyalos', i ya uverenno dvigalsya k "nashemu" s Sothun-aj sklepu. On tozhe okazalsya na meste. Nastupali sirenevye sumerki, kogda ya nachal rasshiryat' proem v kamennoj zavese pod sebya, uzhe sil'no otlichayushchegosya po svoim gabaritam ot trinadcatiletnego mal'chishki, kakim ya byl zdes' v predydushchij raz. Kogda moj trud byl zakonchen, ya predlozhil Hafize prolezt' tuda sledom za mnoj. - Zachem? - nastorozhilas' ona. - Nu, ne ostavlyat' zhe mne tebya shakalam, - otvetil ya i, poskol'ku prisutstvie shakalov gde-to sovsem ryadom, kak vsegda na etom kladbishche, oshchushchalos', moj otvet pokazalsya ej dostatochno ubeditel'nym. Vnutri my ostanovilis' i zamerli v nepodvizhnosti. YA zhdal, chtoby moi glaza privykli k temnote. - Oj, tvoi glaza goryat, kak u shakala! - vskriknula ona, kak kogda-to Sothun-aj, i pochti temi zhe slovami. I ya tak zhe terpelivo ob座asnil: - Ne kak u shakala, a kak u volka, i u tebya tozhe v glazah krasnye ogon'ki. Ty ved' vidish' menya? - Da. - I navernoe, solnce tvoim glazam nikogda ne meshaet, kak i glazam Sothun-aj ili moim. - Takih, kak my, navernoe, mnogo... - Net, sovsem nemnogo. Prosto tak sluchilos', chto my tut troe takih soshlis' v odnom dvore. - Da, vo vsej derevne tol'ko u menya takie bol'shie kruglye nekrasivye glaza, i ya ne raz probovala ih kak-nibud' sdelat' uzkimi. - Nu i dura, - zakonchil ya etot obmen informaciej, podivivshis' ee svoeobraznym predstavleniyam o krasote glaz. - CHernoglazymi i bol'sheokimi, - a ty takaya i est', Gospod' obeshchal voznagrazhdat' pravednikov! Kogda vnutrennost' sklepa dlya nas osvetilas' kakim-to serym svetom, ya uvidel, chto skelet po-prezhnemu cel i ne slozhilsya, a prodolzhaet sidet', pytayas' chto-to razglyadet' v Mekke. Hafiza osmotrela skelet takzhe bezboyaznenno, kak kogda-to Sothun-aj, skazav, chto on "sidit pravil'no". - Otkuda ty znaesh'? - sprosil ya. - Potomu chto, esli ego vot tak peresadit' tuda v mechet', to on budet smotret' v mihrab, - otvetila ona, obnaruzhivaya znanie ritualov islama. YA voobshche-to ne lyubitel' popustu razgovarivat', i ponyal, chto odolevshaya menya slovoohotlivost' v sklepe ob座asnyalas' tem, chto ya vsyacheski ottyagival vskrytie tajnika, opasayas' ves'ma veroyatnyh razocharovanij. No prishlo vremya, kogda nuzhno bylo dejstvovat', i ya, sdvinuv kamen', uvidel otverstie v polu imenno tam, gde ya i ozhidal ego vstretit'. S davno neperezhivavshimsya mnoyu volneniem (ya izbegal azartnyh igr vsyu zhizn' iz-za polnogo otsutstviya k nim interesa) ya zapustil tuda ruku, i ona legla tochno na peretyanutuyu kozhanym shnurom gorlovinu kozhanogo zhe meshka. YA bystro razobral kamni poshire i vytashchil meshok, okazavshijsya dovol'no tyazhelym. - Je-e! - tol'ko i sumela vymolvit' Hafiza. Moe bystroe issledovanie soderzhimogo meshka putem, kak govoryat mediki, "pal'pirovaniya", vyyavilo v nem bol'shoe kolichestvo massivnyh metallicheskih predmetov i dva dovol'no bol'shih kiseta. V odnom iz nih bylo mnozhestvo melkih ukrashenij, v osnovnom, kolec i perstnej, v drugom - kakie-to kameshki raznoj krupnosti. Kogda ya vytashchil odin iz nih, chtoby rassmotret' vblizi, on, nahodyas' v moih rukah, vdrug pojmal kakoj-to luchik, probivshijsya cherez proem, i otdal etot luchik mne neskol'kimi tonkimi svetyashchimisya nityami, da eshche s golubovatym ottenkom, i ya bolee ili menee ponyal, chto u menya v rukah. Mne predstoyalo prinyat' mgnovennoe reshenie, - chto iz nahodivshihsya v moih rukah bogatstv vzyat' s soboj, a chto vernut' obratno v tajnik. Tyazhelye veshchi, konechno, polnost'yu isklyuchalis'. Mne ochen' hotelos' by vzyat' gorstochku kolec iz odnogo kiseta, chtoby po vozvrashchenii v |nsk nebrezhno "okol'cevat'" moih poslednih podrug radi "krasivoj pamyati" obo mne. No komu-to v glubinah moej dushi, veroyatno, bylo uzhe izvestno, chto moya dal'nejshaya sud'ba slozhitsya inache i oblagodetel'stvovat' svoih "rybok" ya ne uspeyu ili ne smogu. I porazmysliv, meshochek s kol'cami ya tozhe ostavil na meste, a vzyal celikom tol'ko kiset s kameshkami. Hod moih molnienosnyh rassuzhdenij byl takov: realizovat' zdes' kakie-libo dragocennosti, i vyehat' otsyuda bogatym chelovekom, dlya kotorogo zakony ne pisany, ya ne mog - pri nalichii tonton-makuta i Fajzully, schitavshih, chto ya priehal za etim kladom, eto bylo prosto opasno dlya zhizni. Vezti dazhe melkij metall, kotoryj mog byt' vyyavlen na vsyakogo roda tamozhnyah i propusknyh punktah, uzhe davno oborudovannyh sootvetstvuyushchej apparaturoj, tozhe bylo ochen' riskovanno. Veroyatnost' zhe provezti dve, kak govoryat v |nske, "zhmeni" kameshkov, ne dostupnyh metalloiskatelyam i ne pahnushchih narkotikami, byla pochti stoprocentnoj, konechno, esli ne budet pryamoj navodki. Da i voobshche - "zhadnost' fraerov gubit", uchili menya v yunosti na moej "kriminogennoj" okraine |nska, i zdes' byl kak raz takoj sluchaj, kogda zhadnost' mogla stoit' zhizni. |to, konechno, lish' malaya chast', promchavshihsya v moej golove myslej i obrazov. Gde-to mel'knul Oskar SHindler, govorivshij kakomu-to esesovcu ili gestapovcu v moment peredachi vzyatki o tom, chto bogatstvo "v nashe vremya" dolzhno byt' kompaktnym. YA zhe schital, chto kompaktnost' bogatstva predpochtitel'na vo vse vremena, tem bolee, chto pechal'nyj konec nashih novyh gosudarstvennyh obrazovanij sejchas, na moj vzglyad, prosmatrivalsya pochti tak zhe chetko, kak konec tysyacheletnego rejha v period podvizhnicheskogo sluzheniya SHindlera. Eshche bolee blizkim k moej situacii okazalsya, estestvenno, bessmertnyj Ostap Ibragimovich: ya vspomnil o nem nemedlenno, kak tol'ko nashchupal v meshke tyazheloe massivnoe blyudo, vrode togo, kotoroe Velikij Kombinator pytalsya pronesti cherez sovetsko-rumynskuyu granicu. I hot' ya byl uveren, chto v meshke Abdullodzhona ne bylo massivnyh portsigarov s darstvennymi nadpisyami "ot blagodarnyh evreev kupecheskogo zvaniya", obshchij ves ego, po moej priblizitel'noj ocenke, prevoshodil ves dragocennostej, uvorovannyh u Ostapa rumynskimi pogranichnikami. Hafiza moih razmyshlenij ne preryvala i smotrela na moi hlopoty vpolne bezuchastno, a potom pomogla pomestit' meshok obratno v "kameru hraneniya" i vosstanovit' pol nad tajnikom. Kogda my vylezli iz sklepa, odin iz brodivshih vozle nas nevidimymi krugami shakalov popal v pole nashego zreniya, podtverdiv svoim prisutstviem krajne vazhnyj dlya nas fakt, chto my s Hafizoj odni v etoj chasti kladbishcha. - Zapomni dorogu, - skazal ya, schitaya, chto tem samym ya daryu Hafize vse ostal'nye sokrovishcha, ostavlennye v sklepe. - YA srazu zhe zapomnila, - bezrazlichnym golosom otvetila Hafiza, i my uzhe molcha dvinulis' v storonu sela. V YA reshil s drugoj storony probirat'sya k doroge, vedushchej k nashemu domu - tam gde glavnyj aryk - saj podhodil sovsem blizko k kladbishchu, a na ego beregu byli glubokie yamy, mezhdu kotorymi i vilas' tropinka. YAmy zhe byli vyryty odnosel'chanami Hafizy, potomu chto tam k poverhnosti podhodil sloj gliny, neobhodimoj, chtoby lepit' samannyj kirpich. Uzhe na podhode k krayu kladbishcha, my uslyshali chej-to razgovor so storony yam. Prislushalis'. Razgovor shel na mestnom yazyke, i Hafiza tiho skazala: - Govoryat o nas! V etih predelah ya eshche i sam pomnil yazyk, i pokazal ej znakom, chtoby molchala. Znakomyj mne golos govoril: - ...Dzhalol skazal, chto oni poshli k mazaru... YA vyglyanul iz polusuhogo, no ochen' gustogo bur'yana, svoimi kornyami sceplyavshego pochti dvuhmetrovyj obryv, i uvidel pod nim na tropinke nad odnoj iz yam figuru obladatelya tol'ko chto uslyshannogo mnoj golosa. V etot moment luna vynyrnula to li iz sluchajnogo oblachka, to li iz-za gustyh kron dvuh ryadom stoyashchih karagachej, i v cheloveke s trubkoj sotovogo telefona v ruke, podnesennoj k levomu uhu, ya uznal svoego tonton-makuta, kotoryj, po ego slovam i moim raschetam, sejchas dolzhen byl uzhe v容zzhat' na svoem merse v rabochij poselok pod Nukusom, i eto bylo by dlya nego gorazdo luchshe. Bolee togo - v tom zhe dovol'no yarkom lunnom svete ya uvidel, kak blesnul pistolet v ego pravoj ruke, hotya etot strazh poryadka byl yavno ne "pri ispolnenii". Othodya ot obryva k ostavshejsya v teni blizhajshego sklepa Hafize, ya zametil treshchinu, otsekavshuyu ego kraj ot "materika". Tam, gde prohodila treshchina, ne bylo bur'yana, a treshchinu, veroyatno, uglubili nedavnie zimnie dozhdi. YA poproboval ottolknut' kraj otkosa, nahodivshijsya za treshchinoj, i on poddalsya. Togda ya, upershis' v "materik" levoj nogoj i derzhas' za rosshij na nem bur'yan, pravoj nogoj nadavil uzhe izo vseh sil. Poslyshalsya slabyj tresk rvushchihsya tonkih kornej, perekryvavshih treshchinu, i ottorgnutaya glyba poehala vniz. Konec etogo opolznya vidimo vyhodil k krayu yamy, i imenno na nem stoyal tonton-makut, potomu chto on, sudya po ego kriku v trubku: "CHert! YA padayu!", dazhe ne ponyal, chto opolzen' mozhet ego nakryt'. On dumal, chto obvalivaetsya tol'ko kraj yamy, na kotorom on stoyal. No kogda on na nizhnem yazyke opolznya s容hal na dno glubokoj vyemki, ego tut zhe nakryl massiv grunta vesom ne menee dvuh tonn. Poslednim zvukom, proizvedennym na etom svete tonton-makutom, byli dva gluhih hlopka - palec ego ruki, szhimavshej pistolet, neproizvol'no nazhal kurok, povinuyas' ne raz spasavshemu ego instinktu strelyat' pervym. No teper' spasenie gde-to zameshkalos' i dusha ego, ya polagayu otpravilas' v ogon', a eto, kak govorila SHahrezada, - skvernoe obitalishche! My s Hafizoj spustilis' po sklonu, stavshemu teper' pologim, i ubedilis' v tom, chto yama s tonton-makutom zasypana polnost'yu, kak budto ee i ne bylo. - CHto zh, - skazal ya Hafize, - esli kto-to vyhodit na ohotu s zaryazhennym pistoletom, to kto-nibud' obyazatel'no dolzhen byt' ubit. Ona, odnako, ne otreagirovala na etu mudrost' i voobshche, kak mne pokazalos', ostalas' bezrazlichnoj k proisshedshemu, schitaya, kak istinnaya doch' Vostoka, chto ej ne sleduet vmeshivat'sya v muzhskie dela. VI YA, vprochem, i sam ne sobiralsya podderzhivat' etu besedu. Mne predstoyalo obdumat', chto delat' dal'she. Situacii, v kotoryh ya zdes' okazyvalsya, menyalis' molnienosno, a moj staryj mozg davno uzhe otvyk ot raboty v takih ekstremal'nyh usloviyah. Dumal zhe ya nad tem, cherez skol'ko vremeni mne sleduet zhdat' syuda Fajzullu - v tom, chto eto imenno s nim podderzhivalas' sotovaya svyaz', somnenij u menya ne bylo. Dalee sledovalo obdumat', chto emu govorit', uchityvaya, chto on znal o nashej s Hafizoj progulke po staroj chasti kladbishcha sredi sklepov. Zatem podstupal vopros: chto delat' s kamushkami v kisete. Esli Fajzulla i tonton-makut podozrevali, chto moj priezd syuda ne byl vyzvan strannoj nostal'giej, kak eto bylo na samom dele, vernee - v moem predstavlenii, i esli oni polagali, chto ya vyvedu ih k sokrovishcham Abdullodzhona, to ne isklyucheny vsyakogo roda zaderzhaniya i obyski v lyuboj tochke etoj strany, uchityvaya, chto ya imeyu delo so "strazhem zakona" i dovol'no preuspevayushchim, kak ya ponyal. V obshchem, problem bylo vyshe golovy. Odno lish' tochno mogu skazat': v moih planah i razmyshleniyah Hafiza ne uchastvovala i v raschet ne prinimalas'. YA polagal, chto v ee zhizni nichego ne izmenilos', i kogda priedut otdyhat' ee brat i sestra iz Samarkanda, oni spokojno, a k tomu vremeni vse nepremenno uspokoitsya, zaberut ostal'nye dragocennosti i ispol'zuyut ih na blago svoej sem'i. A poka my s Hafizoj podoshli k nashemu dvoru. YA predlozhil zajti cherez kalitku v zadnej stene, no Hafiza skazala, chto ona davno zabita. I my stali obhodit' dvor. Moe predpolozhenie mozhno bylo, konechno, kvalificirovat' kak izlishnyuyu ostorozhnost', potomu chto na etu ulicu iz-za derev'ev eshche ne pronikal lunnyj svet, i opasat'sya slezhki bylo izlishnim. Tem bolee, chto syurpriz zhdal nas vnutri dvora. My ne uspeli zakryt' za soboj kalitku, kogda uvideli, chto navstrechu nam mchitsya raz座arennaya Nadira. - Esli ty ne zaberesh' s soboj etu suchku, ya ee ub'yu, tak i znaj, - zakrichala ona, obrashchayas' ko mne. Poskol'ku v predelah dvora osobej zhenskogo pola krome nee i Hafizy ne bylo, ya ponyal, chto slovo "suchka" otnosilos' k Hafize, kotoraya, poka ya ocenival ocherednuyu ekstremal'nuyu situaciyu, spokojno skazala Nadire: - On zaberet menya. My uzhe dogovorilis'. Uslyshav eto, ya voobshche poteryal dar rechi, a Nadira vdrug uspokoilas' i obrela delovitost'. Ej, veroyatno, ochen' hotelos', chtoby nasha s Hafizoj nesushchestvuyushchaya dogovorennost' ispolnilas' nemedlenno. - YA sejchas otvezu vas v sosednee selo, - skazala ona, i ya ponyal, ch'ya "shesterka" stoyala na uglu etoj ulicy, - tam zhivet moj brat. On otvezet vas v Uch-Kurgan i skazhet, chto delat' dal'she. Vy dolzhny bystro pokinut' stranu, a to on dostanet vas vezde, tebya ub'et (kivok v moyu storonu), ee ulozhit v postel' vmesto menya. VII CHelovek, kotoromu ona nas poruchila, dejstvitel'no okazalsya ee bratom, no dvoyurodnym, i, v otlichie ot nee, ni slova po-russki ne znal, poetomu Hafiza, ne stesnyayas' ego, rasskazyvala mne: - Nadira sovsem obezumela ot revnosti. Kogda Fajzulla iskal dopozdna u nas vo dvore i zanocheval, chtoby rano utrom do zhary zakonchit' poiski, ona primchalas' sredi nochi i zastavila menya pred座avit' devstvennost'. V inoj situacii etot rasskaz o povedenii Nadiry menya by iskrenne udivil, no sejchas ya v bol'shej stepeni byl udivlen tem, kak bystro sobralas' i brosila svoj dvor Hafiza: za neskol'ko minut, pereodevshis' v evropejskoe plat'e, vyshla k nam s nebol'shoj sumkoj v rukah, budto by eta sumka u nee, odin raz v zhizni s容zdivshej v Samarkand, byla nagotove na vsyakij sluchaj. No, delat' nechego, i mne teper' predstoyalo reshit', kak zhe byt' s etoj maloletkoj, kogda my pokinem etu stranu, esli, konechno, revnost' Nadiry ne proyavitsya i v tom, chto ee vernyj brat prosto utopit nas v Naryne, a do Uch-Kurgana my uzhe nikogda ne doedem. Vse zhe doehali. Zatem nas, kak estafetu, peredali eshche odnomu tyurku, kotoryj temnymi ulicami vyvel nas k zheleznodorozhnoj stancii. Tam on nas spryatal v kakoj-to budke i ischez. Za gryaznym steklom nebol'shogo okoshka ya cherez minut dvadcat' uvidel podoshedshij teplovoz. S ego podnozhki soskochil nash opekun i vypustil nas na svobodu, pri etom obmenyalsya s Hafizoj neskol'kimi frazami, nastol'ko bystrymi, chto ya nichego ne ponyal. - Teplovoz sejchas pojdet za sostavom v Tash-Kumyr. |to uzhe za granicej, - skazala mne Hafiza, i my polezli po stremyanke v kabinu. Dvoe tyurkov usadili nas v gluhoj ugol, gde dvizhenie teplovoza proyavlyalos' tol'ko vibraciej i perestukom koles. Primerno cherez polchasa, pokazavshiesya nam ochen' dolgimi, teplovoz zamedlil hod i dal signal, a naparnik mashinista, vyglyadyvavshij v okno, veselo otvetil komu-to: - Va-alejkum as-salam! - i, povernuvshis' k nam skazal: - Granicu proehali! Tak ya pokinul, nakonec, stranu moego detstva, kuda, kak ya tut zhe dal sebe obeshchanie, menya bol'she ne uvlechet ni odin, dazhe samyj ostryj pristup nostal'gii. My vybralis' na svet Bozhij. Vremya poteklo bystree, i vskore teplovoz pritormozi vblizi peresecheniya s avtodorogoj, gde my spustilis' na zemlyu. Mashinisty opyat' obmenyalis' frazami, i odin iz nih, soskochiv sledom za nami, dognal nas i otvel v storozhku. Byla uzhe glubokaya noch', i my na neudobnoj skam'e, prizhavshis' drug k drugu i spasayas' etim ot gornoj prohlady, dozhdalis' utra, a vmeste s utrom pribyl avtobus iz Dzhalal-Abada, za lobovym steklom kotorogo na liste plotnoj bumagi bylo napisano "Bishkek". Na samom zadnem divanchike bylo dva svobodnyh mesta, i my, raspolozhivshis' na nih, obnyav svoi portfeli-sumki, pristroennye na kolenyah, i provodiv vzglyadom vody Naryna, begushchie tuda, otkuda nam udalos' bezhat', nakonec, vzdremnuli, pochuvstvovav sebya v otnositel'noj bezopasnosti, hotya, esli by my smotreli v okno, to gornaya chast' nashego puti i prokazy nashego veselogo shofera vryad li vselili by v nas takuyu uverennost'. V Bishkeke ya neskol'ko prishel v sebya. Mnogie muchivshie menya problemy, takie kak gibel' tonton-makuta, kotoruyu bez truda mogli pripisat' mne, otnosheniya s Fajzulloj i dazhe sama vozmozhnost' vyezda iz Turkestana dlya menya perestali sushchestvovat'. Konechno, ne sledovalo zabyvat', chto poyavilas' novaya - Hafiza. No teper' eta problema ne kazalas' mne bezyshodnoj. V konce koncov ya ee pryamo otsyuda, ili po puti domoj - iz CHimkenta - otpravlyu k rodstvennikam v Samarkand. Nadira nas uspela predupredit', chtoby my nigde v predelah Srednej Azii ne pol'zovalis' aeroportami. YA ne znal, otnositsya li eto k Bishkeku, no na vsyakij sluchaj otpravilsya na vokzal i tol'ko tam v svetlom zale, gde my sobralis' pozavtrakat', ya reshil, nakonec, glazami muzhchiny, hot' i byvshego, rassmotret' vo vseh detalyah, kto zhe so mnoj edet. Posmotrel i ahnul: k moemu stoliku ot bufeta shla strojnaya, vysokaya, pochti moego rosta, krasavica v dzhinsovom kostyume serediny vos'midesyatyh. Kostyumchik, konechno, dovol'no davno uzhe vyshel iz mody. No to, chto v nem nahodilos', bylo prekrasnee lyubogo, samogo izyskannogo dizajna, potomu chto dazhe dovol'no plotnaya tkan' etoj "gorodskoj" odezhdy ne mogla skryt' ee vysokuyu grud' (v tom, chto na nej ne bylo lifchika, ya byl absolyutno uveren), a ochertaniya ee zadnicy i nog porodili vo mne pristup ostroj zavisti k tomu, kto ee razdenet, chtoby ulozhit' v postel'. "Nichego sebe suchka", - podumal ya, vspomniv Nadiru i priznav obosnovannymi ee opaseniya. Hafiza zhe, skol'znuv po mne vzglyadom, spokojno sela ryadom i otkryv svoyu sumku, vynula pachku russkih deneg i protyanula ee mne so slovami: - Vse den'gi dolzhny byt' u muzhchiny, chtoby on mog pravil'no ih raspredelit'. - Ty chto, dumaesh' so mnoj ehat' v Rossiyu? - sprosil ya, vtajne nadeyas', chto ona dvinetsya v Samarkand k svoej sestre ili bratu. - A kuda zhe mne devat'sya? - voprosom na vopros otvetila ona. "A v samom dele", - podumal ya, poshel v kassu i vzyal dva bileta do Moskvy. I ya do sih por uveren, chto postupil tak ne potomu, chto ne videl drugogo vyhoda iz etogo polozheniya, a v tajnoj nadezhde, chto, esli ona budet so mnoj, chto ya kogda-nibud' sobstvennoruchno sorvu s nee etu dzhinsovuyu yubku i trusy, hotya na bol'shee ya, uvy, ne mog rasschityvat' uzhe po chisto fiziologicheskim prichinam: impotent est' impotent. No kak lyubyat govorit' v moem milom |nske: "Ne z展m, tak ponadkusuyu". Glava 5. O tom, kak proshloe, minuya nastoyashchee perehodit v budushchee I I vot ya opyat' stoyu v koridore vagona-lyuks skorogo poezda, no uzhe idushchego ne v Turkestan, a v Moskvu cherez uzhe ne takie unylye, kak poltora mesyaca nazad, a vpolne vesennie kazahskie stepi. Pryamo peredo mnoj - ya smotryu na yug - dalekaya panorama zapadnyh hrebtov Podnebesnyh gor, i to, chto ya kakih-nibud' tri dnya tomu nazad byl po tu storonu etih gor, ubil i mog byt' ubit sam, perebiral rukami sokrovishcha i peremigivalsya s shakalami, sejchas mne kazalos' fantasticheskim snom. Mozhet byt', mne i udalos' by ubedit' sebya, chto eto byl son, esli by v moem dvuhmestnom kupe v eto vremya ne hozyajnichala by samaya krasivaya i samaya sovershennaya devushka iz vstrechennyh mnoyu v moej dolgoj zhizni. Ee prisutstvie ryadom so mnoj i ee shodstvo s Sothun-aj iz moih snov sozdavalo illyuziyu togo, chto moe prebyvanie v strane moej yunosti prodolzhaetsya. I tol'ko osvoivshis' v etom novom dlya sebya sostoyanii, ya vspomnil, chto bezhal iz svoej Doliny vo t'me, dazhe ne oglyanuvshis' na ee vechnuyu krasotu i ne podumav o tom, chto ya ee vizhu v poslednij raz. Hotya kto i v chem mozhet poruchit'sya, ibo nashi sud'by v rukah Gospoda i emu odnomu otkryto budushchee. A poka chto ya vyshel v koridor ne tol'ko dlya togo, chtoby obmozgovat' svoi dal'nejshie dejstviya, no i chtoby s sigaretoj v neskol'kih eshche ostavshihsya u menya zubah otdohnut' ot etoj nesterpimoj krasoty. YA dazhe ne mog sebya uteshit' toj izvestnoj frazoj, kotoroj uteshayut sebya pri vide krasivoj zhenshchiny ital'yanskie muzhiki: "Est' zhe na svete tot, komu i ona nadoela", potomu chto ya tochno znayu, chto v dannom sluchae takogo cheloveka na vsem belom svete eshche net. A Hafiza tem vremenem obustraivala nashe vremennoe zhilishche. Zastelila posteli, rassortirovala nehitruyu sned', naspeh kuplennuyu v privokzal'noj zone, gde byli v hodu russkie rubli, zavarila zelenyj chaj v malen'kom chajnichke, okazavshemsya v ee bezdonnoj sumke. My pouzhinali, sidya drug protiv druga, i ya byl rad, chto ne vizhu ee strojnye, no uzhe vpolne zhenskie ikry i lyazhki. No osnovnoe ispytanie zhdalo menya vperedi: kogda prishlo vremya spat', i ya ulegsya v postel', ona snyala muzhskuyu rubashku, zamenyavshuyu ej bluzku i styanula yubku cherez golovu. Kak ya i predpolagal, lifchika na nej ne bylo. I ona, potyanuvshis' v lunnom svete, ogladila svoyu taliyu, sdvinuv trusiki na bedra i prygnula, kak koshka, v postel'. Po ee dyhaniyu ya ponyal, chto ona zasnula pochti srazu. YA zhe eshche vorochalsya chasa poltora i tol'ko potom vpal v zabyt'e. I tak bylo eshche dva dnya i tri nochi, i tol'ko potom byla Moskva. Lish' v poslednee utro puti, kogda do Moskvy ostavalos' tri chasa ezdy, ya vynul zavetnyj kiset i, tshchatel'no zakryv dver', razlozhil na stolike ego soderzhimoe. O brilliantah Hafiza skazala: "Steklyashki kakie-to", i iz vsego etogo bogatstva vybrala sluchajno zatesavshijsya tuda srednej krupnosti, karatov na pyat'-shest', izumrud. Otkrovenno govorya, ya by tozhe ego vybral, no i brillianty, sredi kotoryh dva mozhno bylo by nazvat' krupnymi - iz-za takih kogda-to velis' vojny - proizveli na menya ves'ma sil'noe vpechatlenie. V svoem, tozhe v opredelennom smysle, bezdonnom "komandirovochnom" portfele ya otyskal "yazychok" dlya odevaniya obuvi. On byl v materchatom futlyarchike, sshitom eshche moej pokojnoj zhenoj. YA vytryahnul etu zhelezku v portfel', a v osvobodivshijsya meshochek otobral tri brillianta srednej krupnosti i nasypal eshche desyatka poltora "melochi". |to bylo nuzhno dlya "otkrovennosti" so skupshchikom, potomu chto skupshchiki kradenyh i sluchajnyh veshchej ochen' lyubyat doverie i otkrovennost'. II Kogda my pribyli v byvshuyu stolicu nashej byvshej velikoj Rodiny, ya ne pospeshil ob座avit'sya u nuzhnyh znakomyh, i pervym dolgom, kupiv Hafize pal'to-plashch - moskovskij aprel' byl holodnee turkestanskogo, - navestil odnu svoyu, veroyatno, poslednyuyu sredi zhivyh, prestareluyu rodstvennicu, imenovavshuyusya "tetushkoj". Oceniv ee sostoyanie zdorov'ya kak pozvolyayushchee zaderzhat'sya na zemle hotya by dnej na desyat', ya ostavil ej paket, v kotorom, sredi vsyacheskoj drebedeni, nahodilsya kiset s osnovnoj chast'yu nashego "almaznogo fonda". Sdelal ya eto isklyuchitel'no na osnove psihologicheskih umozaklyuchenij - inogo opyta u menya ne bylo. YA polagal, chto, obnaruzhiv sebya v kachestve "cheloveka s brilliantami", ya popadu pod pristal'noe vnimanie fanatichnyh ohotnikov za etimi kamnyami, i oni projdut po vsem moim sledam. Hafizu ya tozhe pokazal tetushke, i skazal, chto odin iz nas pridet za paketom ili my kogo-nibud' prishlem, no v etom sluchae ya obyazatel'no predvaritel'no pozvonyu po telefonu. Moskva na etot raz posle pyatiletnego pereryva v nashem s neyu obshchenii pokazalas' mne osobenno chuzhoj i dazhe vrazhdebnoj. I hotya "zolotyh" magazinov po vsemu gorodu bylo ogromnoe kolichestvo, veroyatno, namnogo bol'she, chem v nepovskie vremena, torgovlyu etu sejchas veli, v osnovnom, brat'ya-slavyane, tak chto stihi Mayakovskogo o yuvelirnoj Il'inke: "evrei - karaty, evrei - valyuta, lyuto bogaty i zhadny lyuto" uzhe ne godilis'. YA ne stal hodit' po specializirovannym magazinam, chtoby okolachivayushchiesya v nekotorom udalenii ot nih mal'chiki ne pochuvstvovali vo mne bogacha i ne pozhelali v etom sobstvennoruchno ubedit'sya. Vse chto mne hotelos' uznat', ya uznal v yuvelirnyh otdelah dvuh supermarketov, i tol'ko posle etogo ya s ulicy, special'no kupiv dlya etogo chip-kartu, pozvonil svoemu staromu priyatelyu v Solncevo. Posle obshchej vzaimnoj informacii na temu "kak zhizn'" i "kak dela", ya izlozhil pervuyu chast' svoej pros'by - gde-nibud' preklonit' golovu, vernee, dve na neprodolzhitel'noe vremya, poka moe zdes' prebyvanie budet nuzhno dlya dela, kotoroe tozhe est'. Konechno, ya vezde riskoval - i s "tetushkoj", i s priyatelem, no tut uzhe vklyuchilis' moj fatalizm i vera v Znaki, a Znakov za poslednyuyu nedelyu u menya bylo bolee chem dostatochno i vse v moyu pol'zu, esli ne schitat' devchonki, neizvestno zachem navyazannoj mne Sud'boj. Poetomu, eshche ne poluchiv otveta ot priyatelya, ya uzhe chuvstvoval, chto s zhil'em u menya ne budet hlopot. I dejstvitel'no, na drugom konce provoda moj priyatel' bukval'no zaoral: - Nu, tebe vezet, starik! Tol'ko segodnya osvobodilas' hata zdes' v Solncevo. Ezzhaj nemedlenno! III Adres ya zapomnil, ne zapisyvaya, i cherez chas my s Hafizoj vhodili v "hatu", okazavshuyusya dvuhkomnatnoj kvartiroj s anfiladnym raspolozheniem etih komnat. V bol'shoj komnate uzhe byl nakryt stol po sheme "na troih" - dve butylki marochnoj vodki, bol'shaya plastmassovaya "Fanty", malen'kaya "Koka-koly", tolsto narezannye syr, kolbasa i vetchina, raspechatannye rybnye konservy, raskrytaya banochka krasnoj ikry, kusok masla na blyudce i dva bol'shih belyh moskovskih batona, odin iz kotoryh tozhe byl krupno narezan. Ozhidavshih nas "priyatelej" bylo dvoe, odin - tot samyj moj staryj znakomyj, s kotorym ya sozvanivalsya, drugoj, veroyatno, imel otnoshenie k etoj "hate". Uvidev moyu sputnicu, oni slegka smutilis'. - My-to schitali na chetveryh, - skazal moj priyatel'. - Nichego, spravimsya, - otvetil ya. Hafiza, chuvstvovavshaya sebya neuyutno za stolom s muzhchinami, bystro perekusila, - izbegaya smotret' na vetchinu, v kotoroj ona opoznala svininu, - syrom, maslom i ryboj, poprobovala neskol'ko zernyshek krasnoj ikry i skazala, chto pojdet otdyhat', a my prodolzhili zastol'e. Pervym dolgom ya, estestvenno, ozhidal reakciyu moih priyatelej na Hafizu i srazu zhe dozhdalsya: - Nu, starik, ty daesh'. Gde ty vzyal takoe sokrovishche. Vezi ee skorej v Italiyu, poluchish' tam za nee kolossal'nye babki. Tebe ved' vse ravno ee ne uderzhat', - skazal moj staryj znakomyj. - Uslada ochej! Zvezda garema! - mychal drugoj. - Da chto vy, rebyata. |to zhe moya vnuchka, - vdrug smorozil ya, navernoe, ottogo, chto "vnuchka" rifmuets