doma! Menya pokorobili slova "staroj Sothun-aj", potomu chto moya vechnaya lyubov' dlya menya navsegda ostalas' molodoj i krasivoj, staroj zhe ya ee nikogda ne videl i predstavit' sebe ne mog. A Fajzulla tem vremenem prodolzhal: - U nas tut est' odin iz glavnyh naslednikov po shariatu vsego, chto nahoditsya v etom dome - eto nash Tursun-ata, emu i sleduet otdat' eto kol'co! Rashid soglasno kivnul, a Aleksandr posmotrel na menya nastorozhenno, vidimo, razdumyvaya, ne imeyut li slova Fajzully "glavnyj naslednik", da eshche so ssylkoj na shariat, kakoj-nibud' vtoroj, opasnyj dlya ego "dela" smysl. YA zhe izobrazil polnoe bezrazlichie k uslyshannomu, a sam v etot moment usilenno iskal otvet na vopros: "Kto?" Kol'co "nashel" Rashid, no Fajzulla pri etom pozval menya i ozhivlenno obsuzhdal i obosnovyval moi "prava" na etu nahodku. Moglo byt' i tak: kol'co vdavil v grunt Fajzulla, namerevayas' lichno ego i "obnaruzhit'", a ono sluchajno popalos' na glaza Rashidu, no Fajzulla, vozmozhno, byl gotov i k etomu variantu i srazu zhe zahvatil iniciativu v obsuzhdenii etoj "nahodki"... K sozhaleniyu, i posle etogo neobychnogo proisshestviya mne ostavalos' tol'ko gadat', kto iz nih poslan mne na podmogu. "A mozhet byt', oba?" - mel'knula mysl', no ya srazu zhe otverg takoe predpolozhenie: vzaimnaya osvedomlennost' o celyah dejstvij u dvuh lyudej obyazatel'no proyavitsya, i zamysel budet sorvan. Analiticheskim putem ya tak i ne smog obnaruzhit' poslanca Hafizy, i mne opyat' prihodilos' ozhidat' dal'nejshego razvitiya sobytij. A oni oba - Rashid i Fajzulla - srazu zhe posle togo, kak kolechko ostalos' u menya, kazalos', poteryali ko mne vsyakij interes. Vremya opyat' potyanulos' medlenno, no v konce koncov stalo smerkat'sya. Kogda spryatannyj v glubine pod navesom vhod v dom pogruzilsya v polnuyu temnotu, Fajzulla tiho otkryl kalitku v zadnej stene dvora, kotoraya ranee vo vse gody byla zaperta, i my, pyatero tenej, skol'znuli cherez bezlyudnuyu dorogu, podnyalis' po nevysokomu obryvu i rastvorilis' sredi sklepov i vysokih zaroslej to li ispolinskogo bur'yana, to li kustarnika. "Slovno duhi!" - podumal ya i v bukval'nom - afganskom, i v perenosnom - misticheskom smysle. YA shel vtorym za Rashidom, inogda korrektiruya put': Rashid znal, chto nuzhno idti k mazaru - mogile svyatogo, a ya pomnil bolee udobnye tropy. Ostal'nye s avtomatami nagotove cepochkoj dvigalis' za nami. Nash put' tusklo osveshchal serp luny, plyvshij sredi miriad yarkih zvezd, a moi glaza vskore polnost'yu privykli k etoj eshche ne kromeshnoj t'me, i ya stal razlichat' dazhe malye serye kamni, popadavshiesya na tropah. Rashid odnazhdy povernulsya ko mne i zaderzhal vzglyad na moih glazah, no ne ispugalsya goryashchih v nih krasnyh ogon'kov. "Preduprezhden?" - podumal ya, vse bol'she i bol'she ubezhdayas' v tom, chto imenno emu suzhdeno stat' moim angelom-hranitelem v blizhajshij chas-drugoj, a mozhet byt', i v dal'nejshem. Nadira s synom ostalis' odni v usad'be Abdullodzhona i moej Sothun-aj, prinadlezhashchej teper' mne po shariatu, kak vsem sobravshimsya zdes' soobshchil ee muzh. Glava 4. Srazhenie u mogily svyatogo I Minut cherez pyatnadcat' posle togo, kak my peresekli granicu kladbishcha, ya dal znak ostanovit'sya. Vperedi, uzhe sovsem blizko temnel kontur mavzoleya svyatogo cheloveka, no ya ne isklyuchal togo, chto uvidet' etot kontur sumel tol'ko ya. YA pokazal na odin iz vysokih sklepov. Vhod v nego, kak i v sosednie, byl zamurovan rastreskavshejsya kamennoj kladkoj. V otbleskah potajnogo fonarya ya uvidel napryazhennye i zloveshchie ot rezkih tenej, kak by paryashchie vo t'me fizionomii moih sputnikov. I podumal, chto storonnemu nablyudatelyu eta kartina so mnoj, byvshim "prostym sovetskim inzhenerom" v centre, veroyatno, pokazalas' by fantasticheskoj. Mne zhe ona, nesmotrya na grozyashchuyu mne smertel'nuyu opasnost', predstavlyalas' smeshnoj, i ya reshil, chto po dannomu sluchayu dolzhno byt' proizneseno kakoe-nibud' volshebnoe zaklinanie. Povtoryat' Aladina mne ne hotelos', i ya tiho skorogovorkoj proiznes sovershenno bessmyslennuyu frazu, gde-to prochitannuyu mnoj eshche v toj moej tihoj i spokojnoj zhizni i vdrug vynyrnuvshuyu otkuda-to iz podsoznaniya: - "V rezul'tate vzaimodejstviya igly Parabrahmy i ejnsofa proizoshla inversiya moego lichnogo vremeni, shchupaya ih myslesfery v astrale". Pri slove "igla" dvoe iz moih sputnikov, kak mne pokazalos', vzdrognuli, no promolchali, vidimo poschitav, chto "parabrahma", ili "ejnsof" - eto kakie-to novye narkotiki, vyzyvayushchie eshche neizvedannyj imi kajf, imenuemyj "inversiej lichnogo vremeni", ili "myslesferoj v astrale". YA zhe posle etogo vytyanul odin kamen' iz kladki. Rashid stal mne pomogat' i vskore my raschistili otverstie, vpolne dostatochnoe, chtoby zabrat'sya vnutr'. Aleksandr s malen'kim fonarikom v rukah slegka otodvinul nas s Rashidom. Koncentrirovannyj luch skol'znul po vnutrennosti sklepa i ostanovilsya na shiroko ulybayushchemsya skelete. - Horosh vesel'chak! - hladnokrovno zametil Aleksandr i dobavil: I voobshche miloe mestechko! On eshche raz obsharil vzglyadom steny i pol i, ne najdya dazhe priznakov tajnika skazal mne: - Nu chto zh, polezajte! - Mne nuzhna budet pomoshch', - poprosil ya. - Polezesh' i ty, - skazal Aleksandr Rashidu. YA vlez vnutr' i osmotrelsya. Skelet po-prezhnemu, kak kogda-to opredelila Hafiza, "pravil'no sidel", ustremiv pustye glaznicy v storonu Mekki. Pochemu-to u menya v pamyati vsplyli stihi, esli ne oshibayus', Aleksandra Bloka: "Vhodite vse - vo vnutrennih pokoyah zaveta net, no tajna zdes' lezhit". Lezhashchuyu zdes' tajnu ohranyal obrashchennyj k Mekke skelet, no etu svoyu tajnu on ne ubereg, i teper' ee znayut vse, kto privel syuda menya. YA stal razgrebat' pyl' v pamyatnom mne meste i dobralsya do granicy s容mnoj plity. Szadi ya slyshal dyhanie Rashida. - Pomogi! - skazal ya Rashidu. On pridvinulsya vplotnuyu ko mne i tiho-tiho prosheptal: - Vyhodim tak: ya vydvigayu v otverstie meshok, sam vypolzayu sledom za nim, a vy za mnoj, inache my ostanemsya v etoj mogile navsegda s pulyami v golove. YA nichego ne otvetil, i my vdvoem dvinuli s容mnuyu plitu. Meshok byl na meste. On stal tyazhelee, ili ya stal slabee, no vytashchit' ego ya smog lish' pri dejstvennoj pomoshchi Rashida. YA razvyazal ego verh i zapustil v nego ruku. Ruka moya oshchutila holod metalla i grani dragocennyh kamnej, ukrashavshih etot metall. - Nu, chto tam? - uslyshali my neterpelivyj golos Aleksandra. - Sejchas! - otvetil Rashid. YA zavyazal meshok, i Rashid stal vydvigat' ego vperedi sebya. Lico Rashida bylo polnost'yu zakryto meshkom, a peredo mnoj vdrug, mezhdu telom Rashida i meshkom, mel'knul prosvet, i v nem ya uvidel napravlennyj v nashu storonu avtomat. Vidimo, tot, kto ego derzhal, chtoby ne povredit' soderzhimogo meshka, zhdal togo momenta, kogda pered nim poyavitsya golova ili grud' - moya ili Rashida. - Ostorozhno, Rashid! - shepnul ya. - Spryach'tes' za menya, - tak zhe shepotom otvetil Rashid. - Mne ne snesti golovy, esli s vami chto-nibud' sluchitsya ... - Uzhe sluchilos' ... - provorchal ya. Rashid zameshkalsya, i zatem dovol'no gromko skazal: - Sejchas! YA tut zacepilsya. - I, ostaviv meshok v proeme vhoda v svod, chut' otpolz nazad i, osvobodiv pravuyu ruku, dostal pistolet. Potom on poshevelil meshkom i pod zvon i stuki ego soderzhimogo snyal predohranitel'. SHCHelchok uslyshal tol'ko ya. Posle etogo Rashid stal molcha otodvigat' menya v storonu, chtoby ulech'sya kak raz protiv togo proema, v kotoryj smotrel ya. - Uzhe osvobodilsya, sejchas dvinemsya dal'she, - skazal on gromko. V etot moment ya, pered tem, kak ustupit' mesto Rashidu, brosil poslednij vzglyad v svoyu ambrazuru i uvidel, kak avtomat vyvalivaetsya iz ruk togo, kto ego derzhal, a potom uslyshal vystrel. II Tut zhe razdalsya zverinyj ryk Aleksandra: - Navel svoih mentov, gad! Rashid stal v etot moment medlenno i besshumno otodvigat' meshok. V uvelichivshuyusya ambrazuru ya uspel uvidet' Aleksandra s pistoletom v rukah i padayushchego Fajzullu. Tolik, eshche nedavno celivshijsya v nas s Rashidom, teper' uzhe sam lezhal bez dvizheniya na zemle. Fedya iz avtomata i Aleksandr iz pistoleta palili po zaroslyam, otkuda razdalsya vystrel, porazivshij Tolika, a v pauzah mezhdu ocheredyami i odinochnymi vystrelami razdavalsya ih otbornyj mat. CHerez neskol'ko minut oni ostanovilis' i stali prislushivat'sya. My lezhali bez dvizheniya, i vdrug razdalsya tresk suhogo valezhnika za spinoj Aleksandra. On i Fedya mgnovenno povernulis' na zvuk i otkryli strel'bu, no uspeli sdelat' lish' neskol'ko vystrelov do togo, kak ih skosila avtomatnaya ochered'. Nekotoroe vremya stoyala polnaya tishina, - teper' mne vspomnilsya Base: "Staryj prud. Prygnula lyagushka. Plesk vody", no nashu tishinu narushil ne plesk vody, a opyat' razdavshijsya tresk suhostoya ili valezhnika, i na ploshchadku pered sklepom ostorozhno vyshel odin chelovek. - CHuzhie! - prosheptal mne Rashid. A tot pokovyryal noskom svoego botinka bezzhiznennye tela Aleksandra, Tolika i Fedi, potom prisel na kortochki vozle Fajzully i popytalsya pripodnyat' ego rukami za plechi. Fajzulla zastonal. - ZHiv! - kriknul chelovek tem, kto ostavalsya v zaroslyah. Ottuda vyshli eshche dvoe i tozhe podoshli k lezhashchemu Fajzulle. - Potom! - skazal odin iz nih. - Ne zabud'te, chto gde-to zdes' eshche est' ih lyudi. Oni stali podhodit' ko vhodu v sklep, i ya uvidel, chto Rashid pricelilsya v togo, kto byl k nam poblizhe. No vystrelit' on ne uspel, tak kak na nashih glazah etot chelovek stal medlenno osedat' na zemlyu. CHerez sekundu takaya zhe sud'ba postigla i dvuh drugih. Posle etogo iz-za nashego sklepa so storony mavzoleya vyshli troe v maskah i v ochkah nochnogo videniya. Oni sdelali po odnomu kontrol'nomu vystrelu iz pistoletov s glushitelyami v golovy kazhdogo iz shesti trupov, a po povodu Fajzully odin iz prishel'cev, vidimo, starshij v gruppe, skazal drugomu: - Posmotri, chto s nim! - Nashi! - skazal mne Rashid, i tolknuv meshok vpered, osvobodil nam vyhod i vylez sam, a ya - sledom za nim. Boeviki tem vremenem, obojdya kusty nashli za nimi glubokuyu yamu, - veroyatno, staruyu mogilu, kogda-to razrytuyu shakalami, i stali otnosit' i sbrasyvat' v nee trupy. YA stoyal u sklepa, raspryamlyaya svoi zatekshie sustavy i zhadno vdyhaya svezhij nochnoj vozduh. YA nablyudal za nespeshnoj rabotoj etoj molchalivoj pohoronnoj komandy i dumal o tom, chto Kipling byl prav, kogda pisal, chto zoloto ubivaet. Ono ubivaet dazhe togda, kogda ego ne ohranyayut yadovitye Nag i Nagajna, i etot bezobidnyj meshok s kakim-to metallicheskim lomom tol'ko chto na moih glazah (i, k sozhaleniyu, ne bez moego pryamogo ili kosvennogo sodejstviya) otnyal zhizn' u shesti chelovek. A skol'ko ih bylo do togo, kak on privorozhil k sebe moyu sud'bu? Voistinu - pyatnadcat' chelovek na sunduk mertveca! Pravda, v dannom sluchae rech' shla o meshke, a ne o sunduke. I ya voznes mol'bu Allahu, chtoby na etom spisok zhertv meshka Abdullodzhona byl ischerpan. Moi mysli byli prervany nachavshimsya sporom o tom, chto delat' s ranenym Fajzulloj. Itog podvel tot, v kom ya srazu uvidel "starshego": - On shel protiv nas, no on musul'manin, i my ne mozhem ostavit' ego umirat' zdes', kak sobaku, tem bolee, chto on o nas i ne znal. I vskore cepochka lyudej-tenej dvinulas' v obratnyj put': vperedi s avtomatom nagotove shel odin iz boevikov, za nim Rashid, sognuvshijsya pod tyazhest'yu meshka, za nim ya, za mnoj samyj krupnyj boevik s perekinutym cherez plecho Fajzulloj, a zamykal shestvie "starshij", pominutno oglyadyvavshijsya nazad i po storonam. Te zhe pyatnadcat' minut dvizheniya na sej raz pokazalis' mne beskonechnymi, no nikakih proisshestvij ne proizoshlo, i vskore vse my okazalis' vo dvore Abdullodzhona. Nadira ne spala i, uvidev ranenogo Fajzullu tol'ko podzhala guby. Tak i ne skazav ni edinogo slova, ona prinyalas' nozhnicami rezat' ego rubashku tam, gde zapeklas' krov'. Na to, chto ushli "v pohod" odni, a vernulis' drugie, ona, kazalos', ne obratila nikakogo vnimaniya. Rebyata snyali maski i okazalis' krasivymi i sil'nymi molodymi tyurkami. "YUsuf! Said! Timur!" - predstavilis' oni, hotya po ih zhe slovam nashemu znakomstvu ne suzhdeno bylo byt' dolgim. Oni soobshchili, chto za mnoj na rassvete pribudet vertolet, kotoryj syadet za povorotom dorogi v dvadcati shagah ot togo mesta, gde my etu dorogu peresekli po puti na kladbishche. Zaderzhivat'sya nel'zya, potomu chto uzhe rano utrom kto-nibud' doneset v rajonnuyu miliciyu, chto na kladbishche byla perestrelka, i selo ocepit omon. Potom "starshij" dolgo govoril s Nadiroj, ob座asnyaya ej, chto ej ostavat'sya ne sleduet, tak kak miliciya i rodstvenniki pogibshih uchastnikov zasady na lyudej koshcheya, vovlechennyh Fajzulloj v etu avantyuru, budut ej mstit'. V konce koncov Nadira dala soglasie letet' s nami. - Hanum budet dovol'na, - tiho skazal mne "starshij". Kto takaya "hanum", dogadalsya ya ne srazu. Nadira perevyazala ne prihodyashchego v soznanie Fajzullu, potom razogrela ostatki pishchi, i my vse slegka perekusili. "Starshij" skazal, chto letet' budut Nadira s synom, Fajzulla, Rashid i ya, a ostal'nye troe bez kamuflyazha "rastvoryatsya v narode", a v kilometre otsyuda na andizhanskoj doroge ih zhdet "zabytyj" zhigul'. Vskore razdalsya negromkij shum vinta, a potom stal slyshen shoroh bol'shih lopastej. Nadira razbudila syna, so sna nichego ne soobrazhavshego, i otletayushchie pod ohranoj i pri pomoshchi ostayushchihsya, cherez zadnyuyu kalitku dvinulis' k vertoletu. III Vse proshlo bez priklyuchenij i bez postoronnih glaz. Fajzullu ulozhili na zadnee siden'e, polozhiv emu pod golovu i plechi meshok Abdullodzhona, chtoby ne vozobnovilos' krovotechenie iz rany v grudi. Fajzulla nachal postanyvat'. Ryadom s nim nahodilsya Rashid. YA sel ryadom s pilotom. My leteli nad Narynom. Vskore ya uvidel kak ego lenta soedinilas' s drugoj - Karasu: na moih glazah rozhdalas' Syr-dar'ya. Po akkuratnym - pri vzglyade sverhu - polyam rashodilis' golubye nitochki orositel'nyh sistem - aryki i sai, laskavshie menya v detstve svoim ledyanym holodom v sorokagradusnuyu zharu. Vse bylo rodnym i blizkim, budto i ne bylo posleduyushchih pyatidesyati s lishnim let v inyh gorodah i vesyah. |ta zemlya Allaha - moya zemlya! Zdes', v nebe nad neyu, ya, nakonec, eto ponyal. Iz-za Alajskogo hrebta stalo podnimat'sya Solnce. Ego pervye luchi, kazalos', vnesli drugoj - istinnyj - smysl i v ravninnye i, osobenno, v gornye pejzazhi: sklony gor stali medlenno menyat' svoj cvet v zavisimosti ot togo, kak na nih padali solnechnye luchi, a serovatye v predrassvetnyh sumerkah snegovye shapki stali oslepitel'no belymi. Sleva ot nas vnizu proplyli ochertaniya otnositel'no bol'shogo goroda. - Kokand, - skazal pilot, uvidev, chto ya vnimatel'no rassmatrivayu skopishche razlichnyh stroenij. YA vspomnil svoi melkie detskie radosti ot poezdki v Kokand na "bol'shoj bazar", - kak bylo interesno tuda ehat' i kak skuchno bylo idti obratno,- i ulybnulsya svoim myslyam. Proshlo eshche, kak mne pokazalos', ne bolee poluchasa, i vertolet stal snizhat'sya. - Isfara! - skazal pilot, kivnuv na nebol'shoj gorodok, zelenaya okraina kotorogo stala bystro priblizhat'sya k nam. Rashid, vidimo, zadremal ot peregruzok i perezhivanij. Nadira i Kerim tozhe byli v polusne, i tol'ko ya zametil, chto v kabine vertoleta chto-to izmenilos' i ne srazu ponyal, chto sut' etih izmenenij v tom, chto stali neslyshny stony Fajzully. Razbuzhennyj mnoj Rashid prislushalsya snachala so storony, a potom stal prikladyvat' uho k grudi, ko rtu, trogat' ruki i dazhe tormoshit' ranenogo, no ruki Fajzully svisali sovershenno bezzhiznenno, i dyhanie ne oshchushchalos'. - Umer! - skazal Rashid. Ot etoj vozni prosnulis' Nadira i Kerim. Lico Kerima skrivilos', i v glazah poyavilis' slezy, no Nadira chto-to otryvisto i strogo skazala emu, i on sderzhalsya. A ya podumal: vot ona, zhizn' cheloveka! S detstva on, Fajzulla, zhil s mechtoj o bogatstve, uzhe v yunosti nachal iskat' etot klad Abdullodzhona, v etih poiskah uhodili ego luchshie gody, i po ironii sud'by on umer na etom zavetnom meshke, nabitom zolotymi ukrasheniyami. Smert' Fajzully, po slovam Rashida, uslozhnila nashi plany, tak kak voznikla neobhodimost' zaderzhat'sya v Isfare, chtoby pohoronit' pokojnika, no okazalos', chto vozmozhnost' ostanovki v etom gorodke uchityvalas' neizvestnym mne obshchim grafikom nashego peredvizheniya. Kak i v "operaciyah" koshcheya, dlya nashej predpolagaemoj ostanovki nadezhnymi lyud'mi byla na vsyakij sluchaj zaranee snyata i prigotovlena k nashej vstreche uedinennaya usad'ba na okraine Isfary. Kogda my tam poyavilis', Rashid srazu zhe zanyalsya pohoronnymi delami, blago pri nalichii sredstv eto ne bylo problemoj, i uzhe cherez neskol'ko chasov telo Fajzully pochti begom otnesli, kak polozheno, na rukah, na blizhajshee kladbishche i predali zemle. YA byl rad etoj ostanovke, ibo poslednee vremya ochen' ustaval ot nashih, myagko govorya, nasyshchennyh dnej i nochej, i s udovol'stviem otdyhal v teni pod tradicionnym navesom, ukryvavshim obrashchennye vo dvor vhod i okna mnogih mestnyh domov - "kibitok", kak ih nazyvali zdeshnie "russkoyazychnye". Mimo menya proshla Nadira. YA zalyubovalsya eyu i podumal: neuzheli i na sej raz mne pridetsya vyvozit' iz Turkestana ocherednuyu krasavicu? Podumal i spohvatilsya - proshlyj raz Hafizu dejstvitel'no vyvozil ya, a sejchas nas vseh vezut, i moya volya v etom deyanii nichego ne znachit. IV Vo vtoroj polovine dnya, blizhe k vecheru Rashid sprosil, ne zhelayu li ya projtis' po holodku. YA uzhe otdohnul i nichego ne imel protiv, poskol'ku, eshche nahodyas' pod opekoj koshcheya, ya privyk k ezhednevnym promenadam. My poshli vtroem: Rashid pozval s soboj molodogo parnya po imeni Usman, vstretivshego nas v etoj usad'be - v ego zadachi, vidimo, vhodili obespechenie ee gotovnosti k vstreche gostej v lyuboe vremya i ohrana. Mne zhe nalichie vtorogo soprovozhdayushchego ponravilos' - eto tozhe napominalo mne moi progulki ponevole v Marbel'e i v Moskve. V svoih bescel'nyh bluzhdaniyah my podoshli k mecheti, i kak raz v eto vremya prozvuchal prizyv k molitve. My zashli vnutr'. Rebyata srazu stali na koleni, obrativshis' licom k mihrabu. YA podumal, i, chtoby ne torchat' odnomu nad vsemi, tozhe opustilsya ryadom s nimi. Oni nerazborchivoj skorogovorkoj prochitali vechernie molitvy, a ya stal voskreshat' svoi detskie vpechatleniya ot poseshcheniya mechetej i popytalsya vspomnit', kak zvuchit po-arabski glavnaya formula Islama; s nej menya poznakomil moj zdeshnij priyatel' - pastushonok Maksudka - syn uchenogo tyurka. I eta zakovyristaya formula, kogda ya uzhe poteryal vsyakuyu nadezhdu ee vspomnit', vdrug poyavilas' celikom iz glubin moej pamyati: La illyahaillya - llahu va anna Muhamed rasululla! Ot radosti ya ee povtoril vsluh, chem nemalo udivil svoih ohrannikov, kak raz zakonchivshih svoi molitvy. Kogda my podoshli k dveri mecheti, Rashid vdrug skazal: - Podozhdite menya! - i skrylsya gde-to v temnyh glubinah hrama. Poyavilsya on vozle nas minut cherez dvadcat', kogda mechet' opustela i nam uzhe nadoelo zhdat'. - Usman, podojdi k mulle! - skazal Rashid. - On tebya zhdet. I on ob座asnil, kak projti. Usman otsutstvoval ne tak dolgo kak Rashid, i vozvratilsya ne odin a so svyashchennikom. Rashid predstavil menya mulle: - |to nash bol'shoj drug i uchitel' Tursun-ata, - skazal on. Mulla ceremonno so mnoj pozdorovalsya i skazal, chto on ochen' rad poznakomit'sya s takim uvazhaemym chelovekom. Okonchiv svoyu medlennuyu rech', on protyanul Rashidu kakuyu-to bumagu, kotoruyu tot pristroil u sebya za pazuhoj. YA v otvet na uslyshannoe tozhe proiznes slova uvazheniya i poklonilsya mulle, a tot v zaklyuchenie vyrazil nadezhdu, chto Allah menya ne ostavit. Moe polozhenie mne lichno vse eshche kazalos' nastol'ko zybkim, chto ya ne mog sebe pozvolit' otkazat'sya ot pomoshchi Gospoda Boga. Vo vsem ostal'nom ya etoj vstreche s mulloj nikakogo znacheniya ne pridal i, kak okazalos', - naprasno: vse chto svershaetsya v Dome Boga, vsegda imeet svoj osobyj smysl i svoi posledstviya, no ob etom potom, a togda my blagopoluchno vernulis' v nashe vremennoe zhilishche. Spal ya bez snovidenij, i po prizyvu Rashida legko vstal s posteli do voshoda solnca. Kogda zhe my vyshli za predely dvora, gde ya ozhidal uvidet' kakoj-nibud' dzhip, to ostolbenel: k stolbam vorot byli privyazany chetyre loshadi. Ryadom s nimi spokojno stoyal ishak s nabitym hurdzhinom - peremetnoj sumoj, kuda, veroyatno, bylo perelozheno soderzhimoe kozhanogo meshka. Takoe nebrezhnoe otnoshenie k "nesmetnym bogatstvam" bylo vpolne ob座asnimo: zdes' carstvoval shariat, i vorovstvo ili moshennichestvo byli prosto nevozmozhny. Na strazhe vseobshchej chestnosti stoyala Smert'. Glava 5. Vse vernetsya... I Okazalos', chto put' nam predstoit nedal'nij, no ego uslozhnyalo otsutstvie dorog. Kak mne ob座asnil Rashid, v otrogah Zerafshanskogo hrebta raspolozhen polulegal'nyj lager' boevikov. Iz etogo lagerya i dolzhen nachat'sya moj put' v Pakistan. Odnako v cepochke moej transportirovki eshche ne hvataet neskol'kih zven'ev, i ih podgotovka, po slovam Rashida i po ego predvaritel'nym ocenkam, zajmet okolo dvuh nedel'. V Isfare na takoe prodolzhitel'noe vremya ostavat'sya bylo nebezopasno, i, krome togo, mne nuzhno bylo byt' poblizosti ot vertoletnoj posadochnoj ploshchadki. Poskol'ku v lagere mne delat' nechego, da i zhizn' tam surovaya, bylo resheno (Rashid tak i skazal: "Bylo resheno") razmestit' menya na vremya ozhidaniya vyleta v blizhajshem k lageryu selenii, nahodyashchemsya v chase ezdy (konechno, verhom) ot "vertodroma". |ti ob座asneniya menya udovletvorili, i ya stal, kryahtya, zalazit' na podvedennuyu mne Usmanom loshad', zhivo predstavlyaya sebe, kak ya vskore svalyus' s nee na kamni pri pervom zhe uskorenii eyu hoda, dazhe esli ona i ne poneset. No, usevshis' poudobnee v sedle, ya vdrug oshchutil sebya "kak doma". Nash karavan tronulsya. Loshad' moya shla spokojno, i ya pojmal sebya na tom, chto moj korpus sovershenno avtomaticheski stal raskachivat'sya v takt ee dvizheniyu. YA oslabil povod'ya i podsoznatel'no oshchutil, chto i u loshadi srazu zhe ushlo napryazhenie, vyzvannoe kontaktom s neznakomym ej sedokom. Vse stalo na svoi mesta. Vidimo, razuchit'sya ezdit' verhom takzhe nevozmozhno, kak i razuchit'sya plavat' ili strelyat'. YA vspomnil svoyu lyubimuyu pritchu o tom, kak graf Lev Nikolaevich Tolstoj na vos'mom desyatke, ser'ezno pribolev, otpravilsya umirat' v krymskoe imenie grafini Paninoj. Vsya rossijskaya zhandarmeriya neskazanno obradovalas' vozmozhnosti zakopat' grafa gde-nibud' podal'she ot vsyakih mitingov i mnogolyudnyh demonstracij po sluchayu konchiny zerkala russkoj revolyucii. Nepreryvno leteli po imperii sekretnye telegrammy s informaciej o sostoyanii zdorov'ya starika i s ukazaniyami, kak potishe ego pohoronit'. Graf zhe tem vremenem v odno prekrasnoe utro pochuvstvoval sebya luchshe, a posle obeda poprosil osedlat' loshadku i smotalsya verhom iz Gaspry v YAltu i obratno. Takoe povedenie eshche nedavno umiravshego grafa ubezhdalo menya v tom, chto i ya dolzhen spravit'sya s moej kavalerijskoj zadachej. Tem bolee, chto vo mne uzhe vozniklo znakomoe lyubomu vsadniku chuvstvo edineniya konya i cheloveka, zastavlyavshee kazhdyj shag konya vosprinimat' kak svoj sobstvennyj. Tak i poluchilos'. Doroga nasha ne vyhodila na karnizy, gde putnik, kak sleza na resnice, a spokojno petlyala po dnu ushchelij vdol' bystryh shumnyh rechek, v osnovnom, navstrechu ih techeniyu i s ves'ma pologim pod容mom. Lish' odin raz etot pod容m stal kruche, i my v容hali na nevysokij pereval. Pokachivayas' v sedle, ya vspomnil sebya v etih zhe krayah i uvidel, kak by so storony, belobrysogo mal'chishku na chernoj loshadenke, begushchej sprava ot ovech'ej otary. V vozduhe stoyala pyl', podnyataya kopytami neskol'kih soten ovec, i shum, v kotorom smeshalis' bleyan'e, pereklichka podpaskov i basovitoe rychanie sredneaziatskoj ovcharki Pehlevana, pokusyvayushchego za nogi otstayushchih ot stada baranov. A potom, kogda stado razbredalos' po pastbishchu, mozhno bylo vot tak, kak sejchas, spokojno pokachivayas' v sedle, ob容zzhat' svoj flang, chtoby ni odin baran ne ushel za mezhu. "Vse povtoryaetsya!" - dumal ya, i mne vdrug vspomnilis' stroki kakogo-to stihotvoreniya, prochitannogo mnoj paru let nazad v |nske, eshche v toj zhizni: Vse vernetsya, pover', vse v Puti, vse, kogo my navek provodili. Pomnish', iz pestroj bumagi babochku my sotvorili? Dazhe ona priletit. |to neozhidannoe poeticheskoe vospominanie ya istolkoval kak "znak", i podumal o tom, chto mne, vidimo, sleduet ozhidat' vozvrashcheniya i drugih zabytyh tenej iz moego tumannogo proshlogo. Za perevalom my uzhe prodvigalis' po techeniyu ruch'ya. Potom stali popadat'sya loskutki obrabotannyh polej, i vskore my vyehali na dovol'no shirokoe, okajmlennoe nevysokimi gorami plato, gde v zeleni sadov utopalo nebol'shoe selenie. II YA uzhe i ne somnevalsya, chto nas zhdut v odnoj iz krajnih usadeb. I ya ne oshibsya. My speshilis' okolo vorot, gde k nam podbezhali dva podrostka let trinadcati-chetyrnadcati i zabrali povod'ya. Razgruziv loshadej i snyav s ishaka pozvyakivavshij metallom hurdzhin, my proshli vo dvor. Tam nam navstrechu pospeshili dva molodca postarshe, vyhvativshie iz ruk Nadiry i u menya nashu noshu, a po vymoshchennoj estestvennymi, special'no podobrannymi ploskimi kamnyami dorozhke k nam navstrechu vazhno shel hozyain doma, koego ya myslenno tut zhe obozval "aksakalom". Ceremoniya privetstvij i predstavlenij zanyala minut desyat', i k nej pospeli oba parnya, okazavshiesya synov'yami hozyaina. Obed dlya nas byl uzhe na ogne, i Nadira ushla k zhenshchinam pomogat' im ego gotovit'. Obedu zhe predshestvovala obyazatel'naya procedura chaepitiya. Roli chajhanshchikov ispolnyali, i ochen' umelo, oba hozyajskih syna, i skoro peredo mnoj, Rashidom i hozyainom stoyali malen'kie chajnichki s pialkami, a dlya polucheniya kipyatka ispol'zovalsya prostoj russkij samovar, razogretyj do kipeniya drevesnym uglem. Kogda chaj v chajnichkah byl pokryt kipyatkom, nachalos' sleduyushchee dejstvo: iz kazhdogo v pialku bylo otlito nemnogo zelenovatoj zhidkosti, kotoraya potom byla vozvrashchena v svoj chajnichek. |ta znakomaya mne obyazatel'naya v lyubom zdeshnem chaepitii procedura povtoryalas' neskol'ko raz, i ya vspomnil ee nazvanie: "choj kajtarind" - "vozvrashchenie chaya". Tol'ko posle etogo my, starshie, priseli, skrestiv nogi, kak u nas govoryat, po-turecki, k malen'komu chajnomu stoliku i na tret' napolnili svoi pialki. Za chaem nash medlennyj i uvazhitel'nyj razgovor prodolzhilsya. Hozyainu doma ochen' hotelos' pobol'she uznat' obo mne. Vsego ya emu, estestvenno, rasskazat' ne mog, i sochinil kratkij sredneaziatskij variant svoego zhizneopisaniya, dazhe ne dogadyvayas' o tom, chto v blizhajshee vremya eta versiya stanet moej vpolne oficial'noj biografiej. Mestom svoego rozhdeniya ya opredelil poselok Uchkupryuk, raspolozhennyj nepodaleku ot Kokanda. On mne byl znakom, mozhno skazat', v ego predvoennom sostoyanii, tak kak my s mater'yu priehali tuda v nachale noyabrya i tol'ko potom, oglyadevshis' po storonam, pereehali tuda, gde moya sud'ba pereseklas' s sud'boj Abdullodzhona i ego sem'i. Osobyj interes hozyaina vyzvali takzhe Nadira i Kerim. Vidimo, ih poyavlenie v svyazke so mnoj ne bylo ogovoreno zaranee. YA ob座asnil, chto eto zhena i syn moego rodstvennika, a sam etot "plemyannik" pogib v boyu, kogda my probivalis' k vertoletu, i my byli vynuzhdeny zabrat' ego sem'yu, kotoroj grozila posle etogo smertel'naya opasnost'. - A brat est' u tvoego plemyannika? - sprosil aksakal, poglazhivaya beluyu borodu. - Net, - otvetil ya ne sovsem uverenno. - Togda ty imeesh' polnoe pravo vzyat' ego zhenu sebe, - zaklyuchil aksakal. "Vot tebe i kadi - vse reshil", - podumal ya, no etogo razgovora prodolzhat' ne stal, i tol'ko ne ochen' reshitel'nym kivkom vrode by dal ponyat', chto Zakon mne izvesten. Dalee aksakal pereshel k "rezhimnym voprosam" - k normam moego povedeniya do ot容zda. Mne, Nadire, i Kerimu, kotorye legko mogut stat' zalozhnikami kakoj-nibud' bandy, ne sledovalo vyhodit' v selo, a tem bolee za ego predely. Luchshe vsego dnevnoe vremya provodit' v predelah ogrady, chtoby ne privlekat' vnimaniya chuzhih. Takim obrazom, ya kak by vozvrashchalsya v svoe otrochestvo, vo vremena Abdullodzhona, i, kak togda, byl obrechen nekotoroe vremya provesti v zamknutom prostranstve bol'shogo turkestanskogo dvora. I ya snova vspomnil stihi, popavshiesya mne na glaza v samom konce moego enskogo proshlogo - pered predydushchim ot容zdom v Turkestan, stihi o tom, chto vse vernetsya. Vse, vse, vse. I dejstvitel'no, mnogoe uzhe vernulos' i prodolzhaet vozvrashchat'sya - i dalekoe, i blizkoe. Vernulsya v moyu zhizn' Turkestan, hotya ya uzhe byl na inom Puti, vernulsya dvor Abdullodzhona, kladbishche, mazar, sklep i zloschastnyj kozhanyj meshok s nenuzhnymi cheloveku metallom i kamnyami. I eshche odna molodaya zhenshchina, begushchaya so mnoj neizvestno kuda. I vot teper' etot dvor, kak kogda-to dvor Abdullodzhona, stal moej kletkoj na neopredelennoe vremya. Ne vernetsya tol'ko moya yunost', moya dalekaya Sothun-aj, i ne dozhdat'sya mne priezda moej materi... I sestry vsled ne vymolvyat ni slova. I ne pril'net, bledneya mat' k oknu. Trava ne drognet u kryl'ca rodnogo. CHto za strana v bespamyatnom dymu? - vspomnilas' mne ballada ob Ioanne Bezzemel'nom. Obed proshel bez otvlekayushchih razgovorov: lozhek ne podali, i ya s trudom raspravilsya s edoj golymi rukami. Potyanulis' skuchnye dni. YA provodil ih v bezdel'i i v spokojstvii, otchasti ot postoyannogo oshchushcheniya pod poyasom holodka voronenoj stali - vydannogo mne Rashidom revol'vera. Aksakal kosym okom nablyudal za mnoj, osobenno kogda ko mne za chem-nibud' podhodila Nadira. Vidimo, ego interesoval etot moment, kogda ya k nej "vojdu", chego ya, otkrovenno govorya, i ne sobiralsya delat': moi muzhskie chuvstva byli kak by zatormozheny, i "sladkie gluposti" v etom neustojchivom mire prosto ne lezli v golovu. III Na chetvertyj den' menya utrom predupredili, chto vo vtoroj polovine dnya vo dvore budet pir-toj - po sluchayu obrezaniya semi- ili vos'miletnego malysha, inogda popadavshegosya mne na glaza, kogda ya progulivalsya v predelah etogo vydelennogo mne vol'era. Po prezhnemu opytu ya znal, chto eto bol'shoj prazdnik s plovom, sladostyami, peniem i tancami. Kogda-to davno menya uveryali, chto obrezannaya krajnyaya plot' vinovnika torzhestva takzhe rastvoryaetsya v kipyashchem masle dlya plova, no sam ya etogo nikogda ne videl i ruchat'sya za real'nost' etogo sluha nikak ne mogu. Ne zametil ya etoj procedury i na sej raz. Plov zhe, nezavisimo ot nalichiya ili otsutstviya v nem neskol'kih grammov takoj chelovechinki, vyglyadel chrezvychajno appetitno, vozvyshayas' na bol'shih blyudah vysokimi gorami, v kotoryh mozhno bylo razlichit' kazhdoe risovoe zerno. Eshche do togo, kak na stoly stali vynosit' plov, vorota vo dvor byli raskryty nastezh', i potyanulis' gosti. Ih okazalos' ne ochen' mnogo: to li narodu v sele voobshche bylo nemnogo, to li priglasheniya na pir byli izbiratel'ny. Vo vsyakom sluchae zurnachi ne trubili v svoi truby, kak eto delalos' obychno. Kogda vse podkrepilis', nastupilo vremya "kul'turnoj programmy". Bylo ispolneno neskol'ko protyazhnyh pesen, vidimo, horosho izvestnyh sobravshimsya, poskol'ku mnogie podpevali osnovnym ispolnitelyam, a potom nachalis' tancy s bubnami, obveshannymi kolokol'chikami. Zdes' byli dva ili tri sol'nyh zhenskih vystupleniya. Ih ritm i simvolika byli mne absolyutno neznakomy, a ih ispolnitel'nicy okazalis' s golovoj zakutannymi v naryadnuyu, no pochti neprozrachnuyu materiyu, i mne stalo skuchno ot kazhushchegosya odnoobraziya etogo zrelishcha. Vse, odnako, vo vsyakom sluchae dlya menya, izmenilos', kogda bylo ob座avleno vystuplenie bachej. Mne eto pokazalos' neobychnym: kogda ya byl bachej, Abdullodzhon nikakih vystuplenij ot menya ne treboval. Pravda, lyuboj ritm - evropejskij, aziatskij ili afrikanskij - s detstva byl mne nepriyaten, i kogda ya nauchilsya analizirovat' svoi pristrastiya ili antipatii, to prichinu svoego nepriyatiya ritma ya videl v tom, chto v nem otrazhaetsya kakaya-to prishedshaya iz dzhunglej pervobytnost', i, veroyatno, poetomu on, ritm, ostalsya dlya menya na vsyu zhizn' odnoj iz form massovogo psihoza. |to nepriyatie rasprostranyalos' u menya i na kollektivnye plyaski, no ne meshalo lyubovat'sya individual'nymi tancami ili tanceval'nymi duetami: ya kak by perestaval slyshat' muzyku i lyubovalsya tol'ko dvizheniem tel, esli oni, konechno, byli krasivy. Poetomu vyhod mal'chishek na bol'shoj horosanskij kover, rasstelennyj na zemle posredine dvora, ya ozhidal s bol'shim interesom. Mozhet byt', v kom-nibud' iz etih tancorov ya so storony uvizhu sebya, kakim byl bolee poluveka nazad i podtverditsya mechta o tom, chto vse vernetsya... Tem vremenem solnce opustilos' za gornuyu gryadu. Kraj neba nad nej byl yarko osveshchen, i ego otsvet otgonyal nochnuyu t'mu, no vo dvore uzhe zazhgli neskol'ko fakelov. |to sochetanie slabeyushchih luchej estestvennogo sveta i volnuyushchegosya otbleska plameni fakelov, plyashushchih na slabom vetru, pridavalo ozhivlennym licam sobravshihsya kakoj-to fantasticheskij, skazochnyj vid, i kogda, nakonec, na kovre poyavilis' tancory, ya snachala ne uznal v nih teh dvuh podrostkov, chto vstretili nas u vorot etogo dvora posle dnevnogo perehoda i uveli nashih loshadej. Oba tancora byli odety v dlinnye tonkie halaty. V otlichie ot ekipirovki, pridumannoj kogda-to dlya menya Abdullodzhonom dlya moih "vyhodov" k gostyam, sharovary im pochemu-to ne polagalis' i ih nogi byli obnazheny, a tak kak trusy v etih krayah ne ispol'zovalis', to, vidimo, krome etih tonkih halatov-rubah, na ih tele nikakoj drugoj odezhdy ne bylo. SHei ih byli takzhe obnazheny i kazalis' dlinnymi, kak u peterburgskih krasavic iz dalekogo proshlogo. Oni byli ukrasheny nizkami raznocvetnyh metallicheskih bus, zvenyashchih pri ih dvizhenii. Lica ih byli, veroyatno, naterty kakim-to maslom tak, chto smuglaya kozha blestela v luchah fakelov, brovi podvedeny tak, chto ih chernye glaza kazalis' ogromnymi. Pervaya chast' tanca byla medlennoj, peremeshchalis' oni po kovru, ele-ele menyaya polozhenie stupnej i izgibaya stan v raznye storony. Kogda v etom dvizhenii oni povorachivalis' k zritelyam, ih lica razcvetali ulybkami, priotkryvavshimi rovnye zuby, sverkavshie beliznoj. Pri vzglyade na nih ya vspomnil mestnuyu zhvachku - "sakych", delavshuyu zuby ideal'no belymi. Vo vzglyadah, vremya ot vremeni brosaemyh imi na zritelej, oshchushchalis' opyt i kakoe-to zhenskoe lukavstvo. Odin iz takih vzglyadov dostalsya mne, i pochemu-to mne dazhe pokazalos', chto etot vzglyad iskal imenno menya. YA pochuvstvoval v dushe trevogu, kakaya inogda voznikala u menya pri prikosnovenii k Krasote. Tem vremenem ih tanec stal ubystryat'sya i zakonchilsya chistoj akrobatikoj, ispolnennoj, nado skazat', velikolepno. Potom vo dvore ostalsya "uzkij krug" pozhilyh lyudej. My sideli na nevysokom pomoste i lenivo eli plov. SHla kakaya-to beseda, no tak kak govorili na farsi, to ya, ponimaya lish' otdel'nye slova, uchastvoval v razgovore tol'ko v te minuty, kogda moi sotrapezniki, vspomniv obo mne, perehodili na tyurkskij. Nas obsluzhival odin iz mal'chikov-tancorov - tot, chej vzglyad, broshennyj na menya vo vremya tanca, tak neozhidanno menya vzvolnoval. Kogda ne bylo "zakazov", bacha stoyal vozle menya pochti vplotnuyu, i, uluchiv moment, kogda ya, ustav ot dolgogo prebyvaniya, obhvatil rukami svoi plechi, prizhalsya lyazhkoj k moej ruke. YA pochuvstvoval zhar ego tela, otdelennogo ot menya lish' tonkoj tkan'yu. "Vse vernetsya", - podumal ya, vspomniv, kak Abdullodzhon treboval, chtoby ya tak zhe otkrovenno predlagal sebya ego gostyam. I samoe postydnoe bylo v tom, chto mne, v konce koncov, stanovilos' interesno i priyatno nablyudat' i chuvstvovat', kak po-raznomu vozbuzhdaetsya kazhdyj iz etih gostej, - ob etom tozhe vspomnil ya. I, prebyvaya v etih svoih sladkih vospominaniyah, ya ne zametil tot moment, kogda menya, uzhe v etoj zhizni, ot blizosti tverdouprugogo yunogo tela vdrug ohvatilo zhelanie. Vspomnil ya pri etom rasskaz odnogo drevneno greka-kinika: uchastvuya v sportivnyh sostyazaniyah, on vyzval na poedinok yunogo atleta. Borcy sblizilis', scepilis' - i vdrug u kinika vozniklo zhelanie. YUnosha byl yavno sil'nee ego, po predstavleniyam togo vremeni - pochti starika, no, uvidev rastushchij veshchdok etogo zhelaniya, on totchas zhe ubezhal. A etot mal'chik, dumal ya teper', yavno ne iz robkih. YA horosho znal, chto v musul'manskom dome sluchajnye zaigryvaniya kak zhenshchin, tak i muzhchin absolyutno isklyucheny. I do menya, nakonec doshlo, chto aksakal-hozyain, posle pristal'nyh nablyudenij za nashimi s Nadiroj vzaimootnosheniyami, ne imeyushchimi postel'nogo prodolzheniya, istolkoval eto neordinarnoe dlya iskonnyh turkestancev, kakim ya byl v ego glazah, povedenie, kak nalichie u menya inoj orientacii i, kak radushnyj hozyain, prigotovil mne lakomoe ugoshchen'ice v etom rode. Ponyal ya i to, chto i u zagadochnogo vzglyada mal'chishki, i u etogo strastnogo prikosnoveniya nepremenno budet prodolzhenie. I ya prigotovilsya zhdat', vernyj svoej privychke ne vmeshivat'sya v svoyu sud'bu i v estestvennoe techenie sobytij. Krome togo ya byl ubezhden, chto lyuboe podobnoe priklyuchenie ya prervu, kak tol'ko pozhelayu. IV Stariki, perejdya v konce besedy k anekdotam o Hodzhe Naser ed-Dine, zasidelis' dopozdna, i ya otpravilsya spat' posle polunochi. Obychno ya ukladyvalsya spat' s pervoj temnotoj i poetomu dolgo ne mog zasnut'. Kogda moi veki uzhe smykalis', ya zametil ten' u vhoda v mihmanhanu. - Kto eto? - sprosil ya. - |to ya - Munis, - otvetil mne tihij melodichnyj golos, kotoryj ya by prinyal za zhenskij, esli by ne znal, komu on prinadlezhal. - Ty chego prishel? - Mne k tebe poslal hozyain, - zhalobno otmetil Munis. - Togda lozhis' v tom uglu, - i ya pokazal emu v protivopolozhnyj temnyj ugol. - Mozhno ya lyagu ryadom s toboj! - poprosil on. - Esli utrom kto-nibud' uvidit, chto ya spal otdel'no, hozyain menya nakazhet. YA ne otvetil, i on podoshel ko mne. Postoyav v nereshitel'nosti i ne dozhdavshis' ot menya otveta, on otvernul kraj ukryvavshego menya legkogo loskutnogo odeyala i leg na pravyj bok spinoj ko mne. Son u menya opyat' proshel, i vskore ya pochuvstvoval, chto lezha bez kakogo-nibud' vidimogo dvizheniya, on stal vsem telom kakim-to obrazom priblizhat'sya ko mne. I vot ya uzhe svoimi nogami oshchutil zhar ego nog, a zatem i vsego tela. V etot moment on ulovil priznaki moego nebezrazlichiya k ego pril'nuvshej ko mne ploti i odnim dvizheniem styanul s sebya cherez golovu svoj tonkij halatik. - A nu povernis' ko mne licom! - skomandoval ya, vspomniv, chto Mihail Kuzmin v boevom 1918 godu dal svoemu druzhku Ali pryamo protivopolozhnuyu komandu: - Lozhis' spinoyu verh, Ali, otbrosiv zhenskie privychki! Munis nehotya vypolnil moe trebovanie. "Vse vernetsya", - podumal ya, uslyshav poluzabytyj zapah togo zhe dushistogo masla, poyavlyavshegosya na mne do i posle blizosti s Abdullodzhonom ili ego gostyami, kogda ya byl v roli lezhavshego sejchas ryadom so mnoj "mal'chika dlya uteh". YA vzdohnul, i on, istolkovav moj vzdoh kak reshenie, nezhno poceloval menya v guby. YA ne uderzhalsya i ele zametno otvetil emu. No on vse zhe pochuvstvoval moj otvet i dal volyu svoim, nado skazat', ochen' umelym rukam. YA zakryl glaza i poplyl po techeniyu. Vidit Bog, ya soprotivlyalsya, kak mog, svoim zhelaniyam i nahlynuvshej na menya prelesti, no ona, eta prelest', byla neumolimoj, i ya vybrosil belye flagi, otdavshis' ee volnam. Utrom ya prosnulsya pervym. Golova Munisa lezhala na moej ruke. YA dolgo smotrel na nego, vspominaya vse, chto mog vspomnit' iz proshedshej nochi, i s blagodarnost'yu podumal o svoem "hozyaine" - Abdullodzhone, ne pozhalevshem svoej lyubimoj docheri Sothun-aj i otdavshem ee mne, chtoby ya ne stal takim, kak Munis, chtoby dlya menya ves' belyj svet ne soshelsya klinom na muzhskih laskah. YA dumal i o tom, kakim budet dal'nejshij put' Munisa, sumeet li on najti to zolotoe sechenie chelovecheskogo schast'ya, skrytogo v ravnovesii zhelanij, lichnoj voli i ob容ktivnyh vozmozhnostej, kotorym nagradila menya sud'ba. - Esli u tebya kogda-nibud' budet svoj mal'chik, delaj, kak ya, ne kalech' ego dushu, - skazal Abdullodzhon, peredav mne moyu lyubimuyu Sothun-aj. YA zapomnil eti slova, vsyu moyu dolguyu zhizn', kazavshiesya mne nenuzhnymi. I vot teper', na starosti let neveroyatnyj sluchaj privel ko mne na lozhe etogo milogo mal'chika, i ya smotryu na nego, no ne mogu niche