i razu ne pol'zovalis'. Klassicheskij sluchaj, kogda izobretenie uzhe sdelano, no im ne vospol'zovalis'. Idut debaty uzhe polgoda. Est' takoe izobretenie, kotoroe predstavlyaet opasnost'. Avtomobili peredavili bol'she narodu, chem pogiblo v vojnah, no nikto ot avtomobilej ne otkazyvaetsya. A eta mashina -- osobogo roda... YA ostorozhno opustilsya na sidenie. Na priborah vse v poryadke. Tut zhe armejskoe snaryazhenie: u nego povyshennyj zapas nadezhnosti. YA ne mog oprovergnut' vse dovody, broshennye protiv mashiny, no ya veril v eto izobretennoe i hotel ispytat' sebya. Moya ruka legla na panel' upravleniya, palec zamer nad klavishej "Hod". Vernus', poluchu strogacha s zaneseniem. Vo rtu u menya bylo gor'ko. Kazhdyj chas prinosit soobshcheniya o novyh krizisah: voennyh, ekologicheskih, demograficheskih, i eti krizisy vse uzhasnee. Lyubaya minuta mozhet okazat'sya poslednej v istorii, a uchenye muzhi vse sporyat. Mashina poslushno vklyuchilas'. Zagorelis' kontrol'nye lampochki. Sidenie slegka drognulo. Mel'knul svet, na displee probezhali polosy i vot ekran zasvetilsya. YA nabral 2065-j god, t.e., na stol let vpered. Zal preobrazilsya. Stalo gorazdo prostornee. Proyavilis' siluety gromozdkih komp'yuterov, rastvorilas' peregorodka, otdelyavshaya ugolok dlya vspomogatel'noj laboratorii. V sumerkah prostupala starinnaya mebel'. CHego ya hotel? Ne znayu. Prosto veryu v eto chudovishche chelovecheskogo razuma. Postoyal, prislushalsya. Za oknami rassvet, tishina. CHetyre chasa utra. Vremya dlya vorov i lazutchikov. V koridore pod potolkom zasizhennaya muhami tusklaya elektricheskaya lampochka. Provod tyanulsya pod potolkom. CHerez kazhdye dva-tri metra provod byl zakreplen na belyh fayansovyh izolyatorah. Tishina. Oglyadyvayas' na zal, gde edva gudela mashina, ya poshel vniz po shirokoj mramornoj lestnice. Starinnye tyazhelye dveri neohotno vypustili menya na ulicu. YA oshchutil neyasnuyu trevogu, no eshche ne ponyal ee istochnika. Ulica byla pustynna. Za kvartal ot ceha vyshlo dva cheloveka, da eshche na dal'nem perekrestke userdno rabotal metloj dvornik. Ulica kazalas' ustarevshej i odnovremennoj stranno novoj... Trotuar pokryt serym neopryatnym asfal'tom, v kotorom bolee svetlymi pyatnami vidneetsya gal'ka razmerom s kurinoe yajco. Proezzhaya chast' vymoshchena bulyzhnikami raznogo razmera i formy. Shozhu so stupenek na trotuar. Delayu shagi k dveri. Vdali razdalsya nizkij vibriruyushchij zvuk. CHto-to znakomoe v nem, hotya ya uveren, chto nikogda vot tak ne stoyal i ne slushal... Zavodskoj gudok? Iz domov vse chashche vyhodili lyudi. Odety pochemu-to po mode 30-h godov, esli verit' staroj kinohronike. Na menya posmatrivali udivlenno. Dvoe rabochih dazhe ostanovilis', posheptalis', i ya pochuvstvoval ih vrazhdebnye vzglyady. V etot moment, gromko zvenya, na ulice pokazalsya tramvaj. V detstve ya eshche zastal tramvai: obtekaemye, slovno pnevmaticheskie snaryady, no etot okazalsya bol'she pohozh na starinnyj dilizhans. Vmesto avtomaticheskih dverej ziyal shirokij otkrytyj prohod, lesenka vynesena daleko za vagon. Na stupen'kah visyat grozd'ya passazhirov, hotya v salone dostatochno mesta. Oba rabochih, ne dozhidayas' poka tramvaj podkatit k ostanovke, begom dognali i zaprygnuli na hodu, uhvativshis' za poruchni. YA provodil ih oshalelym vzglyadom, prezhde chem zarodilas' dogadka YArkaya vspyshka polyhnula v mozgu. Naiskosok cherez ulicu stoit seryj nichem ni primechatel'nyj domik. Dvuhetazhnyj. YA byl v tret'em klasse, kogda priehali bol'shie mashiny, razbili etot dom v shchebenku, ubrali musor, a cherez dva mesyaca tam uzhe stoyalo noven'koe dvenadcatietazhnoe zdanie...Pravda, mne togda kazalos', chto snesli plohoj dom, a postroili horoshij, na samom zhe dele vystroili tipovuyu panel'nuyu mnogoetazhnuyu hibarku. Iz-za ugla vybezhal milicioner. On byl v belom kitele bez pogon, v hromovyh sapogah i bryukah galife. Grud' perepoyasyvali remni, na poyase visela kobura, otkuda torchala rukoyatka nagana. Milicioner zaspeshil ko mne! Ruka ego byla na kobure. Uvidev, chto ya ne pytayus' skryt'sya, on sbavil shag, no glaza po-prezhnemu smotreli na menya! V upor s yavnym nedobrozhelatel'stvom. YA vstretil ego shirochajshej ulybkoj: -- Vinovat!.. U nas byla tol'ko odna zapovednaya ulica -- Arbat, a vy restavrirovali celyj mikrorajon? Milicioner prilozhil ruku k kozyr'ku: -- Grazhdanin, projdemte. -- S udovol'stviem,-- otvetil ya.-- Kuda ugodno. Mozhet byt', ya pomeshal kinos容mke? |to neprostitel'no! Milicioner ne otvetil. On dazhe ne snyal ruki s rukoyatki nagana. My proshli cherez dva kvartala, podnyalis' na krylechko zdaniya, gde visela tablichka "Rajonnoe otdelenie milicii..." YA zametil, chto prohozhie po-prezhnemu brosali na menya udivlennye i dazhe vrazhdebnye vzglyady. Sami byli odety kak statisty dlya boevika o stanovlenii CHK. Nachal'nik milicii byl zanyat nastrojkoj dopotopnogo priemnika. Ogromnyj yashchik, okoshko dinamika zatyanuto cvetnym sitcem, tol'ko dve ruchki -- ni za chto by ne dogadalsya, chto eto priemnik, esli by ne uslyshal hriplye zvuki: "Vse vyshe, vse vyshe i vyshe..." -- Anahronist? -- sprosil bystro kapitan.-- Tak-tak... Vliyanie gnilogo Zapada, gde polno anahronistov i gangsterov... Sadites', grazhdanin. A ty, Gromoboev, idi na post. Krupnuyu pticu pojmal! -- YA hotel popast' v 2065... oshibka... Gromoboev kozyrnul i vyshel. YA sel na shatkij taburet, chuvstvuya radostnoe nedoumenie. CHudesa! A mozhet, lyudi smogli prevratit' celyj rajon Moskvy v tihij zapovednyj ugolok 30-h godov? Steny obkleeny karikaturami na akul imperializma, lozungami v zashchitu negrov, grafikami o dostizheniyah narodnogo hozyajstva, plakatami tipa: "Boltun -- nahodka dlya shpiona", "Vrag podslushivaet!"... Na stole antikvarnyj telefon, ryadom steklyannyj chernil'nyj pribor. Massivnyj, ukrashennyj serpom i molotom, s podstavkoj dlya ruchek. -- Itak,-- skazal kapitan posle prodolzhitel'nogo molchaniya,-- rasskazyvajte. Kto vy i chto vy? Pochemu vstali na prestupnyj put'? On sverlil menya bystrym vzglyadom. Igrivoe nastroenie ne ostavilo menya. -- Proizoshlo nedorazumenie... YA ne anahronik! Net! YA -- puteshestvennik vo vremeni. Nauchnyj sotrudnik instituta vysokoj energii. Doktor nauk, rodilsya v 1950 godu. Nachal'nik milicii ne otryval ot menya vzglyada: -- CHego ty melesh'? -- Prostite... -- Na dvore 1935 god! A ty kto takoj? YA ne ispugalsya. Mashina mogla peredat' menya tol'ko v budushchee. V proshloe dorogi ne sushchestvuet. Dazhe teoreticheski. -- Nedorazumenie,-- skazal ya spokojno, no serdce u menya drognulo.-- My idem po techeniyu vremeni. S kakoj ugodno skorost'yu. No protiv -- nevozmozhno. YA dolzhen popast' v budushchee. Tol'ko v budushchee. On pobarabanil pal'cami po stolu, dazhe naklonilsya vpered, vsmatrivayas' v moe lico. -- Zachem vam nelepaya igra? Ne shodyatsya u vas, grazhdanin, koncy s koncami! YA oshchutil smutnuyu trevogu. Nachal'nik milicii ser'ezno nahmurilsya. -- Nichego ne ponimayu,-- ya tryas golovoj. -- Vy shutnik,-- skazal kapitan rovnym golosom,-- YA rodilsya v 1985 godu. Sejchas mne, kak i vam, 50 let. Kakoj sejchas god? Estestvenno, 1935-j. Komnata poshatnulas' u menya pered glazami. -- Kak zhe tak? -- ya vskochil s tabureta.-- Ne mozhet zhe vremya idti vspyat'? Nachal'nik milicii opustil glaza, szadi kto-to rezko udaril menya po plechu, ya sel na taburet. -- Da vremya idet vspyat'! Ne znayu, chto zastavilo vas vesti nelepuyu igru, no chtoby pokonchit' s neyu, ya napomnyu vam: spasenie vsego chelovechestva v tom, chto vremya idet vspyat'! Tak idet ono po postanovleniyu Komissii, pod kotorym postavili podpisi vse gosudarstva. My ne znaem proshlogo, my znaem tol'ko budushchee. YA rodilsya v 1985-m, i togda uzhe bylo strashnoe vremya! CHelovechestvo kazhdyj mig moglo pogibnut'. Ne tol'ko ot perenasyshcheniya atomnym oruzhiem, no vsego-vsego... -- No gde zhe vy zhivete? -- prosheptal ya, eshche ne verya tomu, chto on govorit.-- YA perezhil tragediyu mirovoj vojny! Neuzheli vy o nej ne slyhali? -- Net... -- Kak zhe vy... Kak zhivete? Glaza nachal'nika milicii byli ustalye, pochti stradal'cheskie: -- My smotrim v budushchee, u nas est' uverennost' v zavtrashnem dne, ibo sejchas 17 maya 1935 goda. Zavtra budet 16-e, a poslezavtra -- 15-e. Vse my chitaem uzhe sobrannye komplekty gazet i zhurnalov, znaem, kogda ubirat' eti telefony, kogda otkazyvat'sya ot tramvaev i perejti na konku. Izmeneniya proishodyat medlenno i bezboleznenno. Moj vnuk voobshche ne budet znat' o kino i telefonah. Ego ne opechalit poterya togo, o chem on ne znaet. Zato my naslazhdaemsya besprecedentnoj uverennost'yu v zavtrashnem dne! K tomu zhe, zaranee vidim dopushchennye oshibki. Vtoroj raz uzhe ne povtoryaem. -- I kak zhe? -- sprosil ya ele slyshno,-- mne by hotelos'... On strogo vzglyanul na menya. Vspomnil, chto ya kakoj-to anahronik. Okazyvaetsya, vstrechayutsya egoistichnye odinochki, otkazyvayushchiesya pyatit'sya v proshloe. -- |to reshat' ne nam,-- otvetil on suho.-- Byl chernovik puti. Udachnyj ili neudachnyj -- reshat' opyat' zhe ne nam. YA molchal, ne v silah srazu ponyat' i razobrat'sya v obrushivshejsya na menya lavine. Nachal'nik milicii podnyalsya, akkuratno zapravil gimnasterku za remen'. YA tozhe podnyalsya, i totchas zhe v kabinet voshel roslyj i zdorovennyj milicioner s nashivkami serzhanta. -- Vash adres? -- sprosil nachal'nik milicii otryvisto, slovno vystrelil. -- Adres? -- peresprosil ya tupo.-- Ah, vas interesuet mashina, no ona ostalas' v zdanii, kotoroe bylo... budet... chert!.. gde-to tam, cherez dvory... -- Vavilov,-- obratilsya nachal'nik milicii otryvisto k serzhantu,-- pojdesh' s nami. Vavilov kivnul. Glaza ego derzhali menya, uprezhdali kazhdoe dvizhenie. Vtroem my vyshli na ulicu. So storony poglyadet' -- idut troe znakomyh: Vavilov umelo ottiral menya ot pod容zdov i prohodnyh dvorov, kuda ya mog shmygnut' v otchayannoj popytke izbegnut' zasluzhennogo vozmezdiya. Vot znakomyj ceh! Voshli v zal. Kapitan milicii udivlenno prisvistnul. Mashina byla na meste i svetilas' ekranom. Kapitan negromko vyrugalsya: -- CHto za hlam? Nemedlenno razlomat'! CHtob duhu ne bylo! Bezobrazie! Serzhant Vavilov oglyadelsya po storonam v poiskah kuvaldy ili chego-nibud' potyazhelee. V to zhe vremya on po-prezhnemu stereg kazhdoe moe dvizhenie... Odnako, ya ne rodilsya doktorom nauk. "Neuzheli?" -- mel'knulo v golove. A serzhant Vavilov uspel vzyat' kuvaldu, chtoby bit' po mashine. YA kinulsya k mashine, sel v kreslo i nazhal "Hod". YA slyshal kriki i vystrel iz pistoleta... Tyazhelo dysha, ya pochti lezhal na sidenii. Serdce kolotilos'. Vse-taki pyat'desyat let, ya uzhe ne tot, kakim byl v dvadcat'. Bditel'nyj Vavilov uspel s容zdit' menya po cherepu, ne popal iz pistoleta, no sidya v tihom zale u displeya mashiny ya dumal: eto dejstvitel'no edinstvennyj otchayannyj shans spasti civilizaciyu. Organizovanno otstupit' v proshloe, minovat' tupik, v kotoroj zabezhali sduru i vpopyhah, zatem uverenno dvigat'sya vpered, izbegaya lovushek i konfliktov! YA vsmotrelsya v tablo. YA ochutilsya v kromeshnoj temnote, esli ne schitat' svetyashchihsya cifr na tablo. Vokrug menya vse te zhe steny. YA sidel nepodvizhno, ne ubiraya ruki s pul'ta upravleniya. Vokrug neprivychnaya tishina. Neobychnaya, potomu chto povsednevnaya tishina, k kotoroj privykaesh' s detstva, sostoit iz mnozhestva ne vosprinimayushchihsya soznaniem shumov bol'shogo goroda: shoroh shin za oknami, rabotayushchij televizor za stenoj u soseda, gudenie holodil'nika... Tishina nastol'ko mertvaya, chto ya edva snova ne nazhal "Hod". No ya boyalsya kapitana milicii. Daleko-daleko poslyshalsya krik. Posle dvuh-treh minut napryazhennogo vslushivaniya ya uzhe ne byl uveren, chto uslyshal imenno krik. Iz koridora pronikal slabyj svet, i ya ostorozhno nachal prodvigat'sya tuda, starayas' nichego ne zadet' po doroge. V koridore cherez ravnye promezhutki na stenah viseli lampadki. Pered ikonami. V vozduhe pahlo gorelym maslom, dyshalos' tyazhelo. Esli chelovechestvo vse eshche prodolzhaet pyatit'sya, to sejchas ne 2278-j, kak pokazyvaet tablo, a 1722-j god. Poslednie gody carstvovaniya Petra Velikogo. Pervyj god posle okonchaniya vojny so shvedami. Vperedi poslyshalis' tyazhelye shagi. YA stoyal, kak zavorozhennyj, hotya instinkt treboval kruto razvernut'sya i bezhat' k mashine. Iz-za povorota vyshli dvoe krepkih soldat v operetochnyh mundirah. SHagaya v nogu, oni derzhali na plechah neestestvenno dlinnye kremnievye ruzh'ya. Iz-pod treugol'nyh shlyap vyglyadyvali ryzhie volosy, zelenye kaftany byli perehvacheny belymi poyasami, a na rukavah ogromnye snezhno-belye obshlaga. YA popyatilsya. V golove sumyatica, chast' mozga prodolzhala deyatel'no rabotat', vosprinimaya kartiny preobrazhencev, grenaderov, semenovcev, i ya uzhe znal, chto karaul nesut fuzilery lejb-gvardii Preobrazhenskogo polka. U blizhajshego ko mne fuzilera glaza okazalis' koshach'imi. On povernul golovu v moyu storonu, kriknul: -- |j, kto tam v temnote pryachetsya? YA pospeshno otstupil k stene, gde ten' pogushche. Vtoroj preobrazhenec nastorozhilsya, snyal s plecha ruzh'e. Pervyj bystrym shagom poshel v moyu storonu. Pravuyu ruku on opustil na efes shpagi. U menya pod nogami zvyaknula kakaya-to zhelezka, ya edva ne upal. Fuziler uvidel menya, kriknul tovarishchu: -- Vasyatko! Pospeshaj, ne inakshe -- svenskij lazutchik! -- Derzhi!!! -- zakrichal vtoroj, brosayas' so vseh nog tovarishchu na pomoshch'. YA rinulsya obratno. Szadi tyazhelo grohotali po kamennym plitam sapogi, neudobnye mundiry stesnyali chasovym pogonyu. Zal byl sovsem blizko. YA, ser'ezno napugannyj, mchalsya tak, chto dyhanie ostanovilos', a v gorle stalo suho. Oba strazha dognali menya uzhe vozle samoj mashiny. YA ulovil dvizhenie, rezko zatormozil, podalsya vbok, odnovremenno udariv loktem. Bravyj fuziler s grohotom vrezalsya v blestyashchuyu ramu mashiny. YA protashchil na sebe vtorogo chasovogo, oshchutil tyazhelyj zapah zharenogo luka i kopchenoj ryby, iz poslednih sil lyagnul, starayas' popast' v uyazvimoe mesto. Vopl', rugan', no ruki na moej shee razzhalis'. YA vlez v kreslo mashiny, tryasushchimisya pal'cami popal v nuzhnuyu klavishu. Siden'e tryahnulo. Miganie slilos' v seryj polumrak, kuda menya eshche zaneset? Protivniki reform Petra dobilis' vozmozhnosti pereigrat'? Ved' Petr Velikij stolicu postroili na kostyah, istoshchiv Rossiyu, unichtozhiv v vojnah tret' naseleniya. A ya tut pri chem? No ved' eshche otec Petra priglasil inozemcev, vydelil im celyj rajon: Nemeckuyu slobodu, kuda begal yunyj Petr, no Aleksej Mihajlovich ispol'zoval ih kak naemnyh specialistov, kotorye obuchali russkuyu armiyu novomu stroyu. Vozduh nachal nagrevat'sya. Golova gudela. YA pozhalel, chto ne zapassya aspirinom, vyklyuchil mashinu. Vse, dovol'no! Otkryv dver', ya sel na stupen'ke, vdyhaya chistyj vozduh, ot kotorogo mgnovenno nachala uletuchivat'sya golovnaya bol'. Zatem vernulsya k mashine. Pravuyu ruku ya derzhal na klavishe, chtoby v lyuboj moment mozhno bylo zapustit' mashinu. Les. Ne Izmajlovskij park, a dremuchij les iz tolstyh derev'ev s izognutymi vetvyami, kotorye hishchno zahvatyvali prostranstvo. Derev'ya napirali odno na drugoe. Vse eshche ne otnimaya ruki ot klavish, ya razmyshlyal, kuda nazhat', kakoj god -- vperedi ili pozadi? Probezhali cifry: 1724, 1924, 1624, 2024... 1790, 1890, 2090, 1090... V vozduhe delovito zveneli pchely. Peredo mnoj ziyalo duplo, otkuda donosilsya aromat meda. Cokaya kogotkami, probezhala belochka. YA byl odinok, i gor'koe chuvstvo kakoj-to neotvratimoj katastrofy zakralos' v dushu. Vdrug chto-to strashno rvanulo menya i potashchilo. YA upal licom v list'ya. Grubye ruki otpustili menya. Oglushennyj i perepugannyj, ya ne soprotivlyalsya, tol'ko zapustil pal'cy pod remennuyu petlyu na gorle, ne davaya udushit' sebya. Kogda mne pozvolili podnyat'sya na nogi, ya byl v dvuh desyatkah shagov ot mashiny. Moi lokti byli skrucheny za spinoj syromyatnymi remnyami, pryamo peredo mnoj prygal nizkoroslyj, no ochen' muskulistyj muzhik v domotkanoj rubashke i kozhanyh bryukah mehom naruzhu. Na poyase u nego visel dlinnyj nozh, v rukah on vertel dubinu. -- Atkel', pribluda? -- dopytyvalsya on.-- Ot nevrov ili lyahov? Odin iz zverovatyh muzhikov s opaskoj podoshel k mashine. Vdrug razdalsya svirepyj vopl', bryznuli oskolki apparatury. YA zakryl glaza, nogi u menya podognulis'. YA upal, chernota nakryla menya. Vtorichno ya ochnulsya uzhe na doshchatom topchane. Na etot raz ruki u menya byli razvyazany. V dubovuyu stenu bylo vbito bol'shoe zheleznoe kol'co, ot kotorogo tyanulas' tolstaya metallicheskaya cep', chto zakanchivalas' shirokim brasletom na moej noge. YA prikovan k stene! V sotne shagov skvoz' priotkrytuyu dver' ya uvidel vymoshchennuyu ogromnymi kamnyami rovnuyu ploshchadku. Posredi lezhal valun s ploskoj poverhnost'yu, pered nim derevyannyj stolb. Ot podnozh'ya i do vershiny stolba podnimalsya slozhnyj uzor, a na samom verhu byla vyrezana golova idola s vypuchennymi glazami, oskalennym rtom. Guby byli vymazany krov'yu. Na solnce pobleskival v luzhe krovi kamennyj nozh. Poslyshalis' sharkayushchie shagi, v pomeshchenie s trudom voshel shchuplyj i maloroslyj starik v dlinnom belom odeyanii. Golova u nego byla belaya, kak i dlinnaya serebryanaya boroda. On vperil v menya starcheskie bescvetnye glaza. -- Slava Perunu,-- skazal on.-- Zvidki ty, zajda? Pered glazami metalsya dikar', ego druzhina krushila hrupkie pribory, kak v zamedlennoj kinos容mke razletalis' oskolki... Starik vyudil iz skladok hlamidy bol'shoj klyuch. YA v apatii sledil, kak on s kryahteniem naklonyalsya, dolgo vozilsya s zamkom. Nakonec cep' s lyazgom svalilas' na zemlyu. Starik s trudom vypryamilsya, ego glaza ostanovilis' na moem lice. -- Blagodaryu,-- burknul ya.-- No ya ne govoryu na staroslavyanskom. Starik medlenno sel na topchan. Ego bleklye glaza slezilis', a koleni gromko hrustnuli. Golos u starika byl rovnyj, slabyj, a govoril on, s trudom podbiraya slova: -- Ty znaesh' yazyk posvyashchennyh? -- YAzyk posvyashchennyh?..-- udivilsya ya s toskoj.-- Nu da, kto-to zhe dolzhen sledit' za Programmoj... -- YA zhrec moguchego boga Peruna,-- soobshchil zhrec, podumav.-- Sejchas 994 god... Slova ego zvuchali stranno. -- |to tajnoe kapishche? -- sprosil ya.-- A eshche cherez dva goda vy razrushite poslednie hristianskie cerkvi?.. A potom Perun ustupit mesto bolee drevnim bogam?.. Ponyatno... I do kakih por budem otstupat'? Starik otvetil, pomedliv: -- Otvechu kak volhv volhvu. Do pervoj razvilki, kak veleno. Vnezapno u menya promel'knula bezumnaya mysl', kotoraya na mig pogasila otchayanie: -- Mozhet byt', udastsya napravit' civilizaciyu ne po tehnicheskomu puti, kotoryj okazalsya yavno ne sostoyatel'nym, a... skazhem, po biologicheskomu? Starik pozhal plechami: -- Govoryat, eto uzhe probovali. |to ne pervaya popytka... I ne vtoraya. Kak i ne tret'ya. Avos', chto-to da poluchitsya... poka solnce eshche... Pered moimi glazami vstala malen'kaya figurka mal'chishki pered basketbol'nym shchitom. Tozhe pytaetsya uspet' do zahoda solnca... Uspeet li? LEZGINKA NA PULXTE |to byl samyj bol'shoj v mire radioteleskop. Razmeshchalsya on na iskusstvennom sputnike Zemli v ideal'nyh usloviyah chistogo prostranstva i byl prednaznachen special'no dlya poiskov brat'e po razumu. A my -- luchshie uchenye Zemli. Tak, po krajnej mere, postoyanno attestovala nas pressa, i ya ne vizhu prichin s nej sporit'. Vse pyatero my prileteli na sputnik, edva ottuda ushli poslednie brigady montazhnikov. Starshim u nas byl professor Flemming, edinstvennyj "chistyj" astronom v nashem obshchestve. YA, naprimer, byl specialistom po kriogennym nizkotemperaturnym mashinam, v teleskop poslednij raz zaglyadyval desyat' let tomu, da i to iz prostogo lyubopytstva. Mladshim okazalsya Kacu Motumoto. I po vozrastu i po chinu. Pravda, po umeniyu vladet' soboj, on dal by nemalo ochkov vpered dazhe Flemmingu, ne to, chto nam, bolee ekspansivnym naturam. To est': H'yu Dageru, Moshe Hakairu i vashemu pokornomu sluge -- YUriyu Kovalenko. Teper' k zvezdam prislushivalos' kolossal'noe uho nashego radioteleskopa. A mozhet byt' pravil'nee ego nazvat' gravitoskopom? Ved' rabotal on na gravitonah i prednaznachalsya dlya poiska v podprostranstve. Tam obychnye radiovolny ischezali bez sleda. Hotya, pust' budet -- radioteleskop. My s trudom privykaem k novym slovam, splosh' i ryadom staraemsya sohranit' starye, moderniziruya ih, daem novye znacheniya. Bez teni ulybki proiznosim: samolet, vozdushnyj, vozdushnyj flot, vozdushnyj korabl', vozdushnyj krejser... |ntuziastov, rabotayushchih na radioteleskopah prezhnih konstrukcij, my sravnivali s nekimi specialistami po afrikanskim tamtamam. I baraban vrode by neplohoj sposob peredachi soobshchenij. V to zhe vremya i sam tam-tam i tam-tamista pronizyvayut radiogolosa civilizovannogo mira... Tak mozhet byt' i nash zemnoj mirok pronizyvayut radiogolosa sverhcivilizacij? Gazety my prosmatrivali po teleksu. Stranno, esli by nam vzdumali privozit' nastoyashchie gazety iz bumagi. Vryad by my togda ulozhilis' v trista tysyach dollarov, a imenno v etu kopeechku vletal OON den' nashego prebyvaniya na sputnike. Kak-to ya zametil, chto Dager neredko ochen' vnimatel'no prosmatrivaet vse soobshcheniya, otnosyashchiesya k sudebnomu processu nad organizaciej "CHernaya Pantera". Padkie na sensacii gazety otvodili materialam iz zala suda celye stranicy. No ser'eznyj uchenyj i negrityanskie ekstremisty? Pravda, u kazhdogo svoe hobbi. YA, naprimer, kollekcioniruyu vyrezki ob ukrainskih koloniyah za rubezhom. Nachinaya ot zaporozhskih, kogda te ushli ot russkogo vladychestva v Turciyu, i konchaya samymi poslednimi dannymi. Pyat' millionov chelovek v Kanade, dva -- v Avstralii, polmilliona v Argentine... A skol'ko bolee melkih v stranah diaspory! Oni-to i zainteresovali menya bol'she vsego. Sohranit' svoyu nacional'nost', yazyk, kul'turu, kogda drugie narody s menee razvitoj duhovnoj kul'turoj, popadaya v analogichnye situacii, assimilirovalis' v techenie odnogo-dvuh desyatiletij! Eshche ya uznal, chto Mocumoto v redkie svobodnye minuty sostavlyaet dlya sobstvennogo udovol'stviya katalog boevyh gimnov samuraev. Pravda, etih samyh svobodnyh minut u nas bylo ochen' nemnogo. CHem uvlekalis' Flemming i Moshe, tak i ne uspel uznat'. V blizhajshee voskresen'e my sdelali pervuyu popytku vyjti v podprostranstvo... My ne razbivali butylku shampanskogo o hrupkoe perepletenie mnemokristallov i ne pererezali lentochku. V pervom sluchae tolstoe steklo prosto sokrushilo by polovinu priborov, a vtoroe -- bylo eshche bessmyslennej. My i zhili vnutri radioteleskopa. Vhodit' ili vyhodit' -- nekuda. Razve chto v kosmos... My eshche raz proverili gotovnost' i potom kto-to iz nas, uzhe ne pomnyu kto, sovershil eto istoricheskoe deyanie. Nazhal Tu Samuyu Klavishu. Radiopriemniku Popova lovit' bylo nekogo. Za isklyucheniem grozovyh razryadov. My zhe vnezapno okazalis' v roli derevenskogo prostaka dvadcatyh godov, kotoryj povernul ruchku nainovejshego priemnika. Da eshche v nash boltlivyj vek! Prostranstvo generirovalo moshchnye signaly vo vseh napravleniyah i vo vseh diapazonah! Vernee, podprostranstvo. Stoilo povernut' chut'-chut' ruchku i -- novyj golos vryvalsya v nashu kroshechnuyu komnatu. Podprostranstvo bylo zabito stanciyami plotnee, chem zemnoj efir v chasy pik! Flemming sovsem rasteryanno vertel shkalu nastrojki. Lico u nego bylo do krajnosti obaldeloe. Pravda, my vyglyadeli vryad li luchshe. V svoej mal'chishech'ej samouverennosti zhdali, chto v pervyj zhe den' sumeem ulovit' slabyj elektromagnitnyj signal iskusstvennogo proishozhdeniya, dazhe pust' on do bezobraziya smeshan so vsevozmozhnymi shumami ot mezhzvezdnogo gaza. No chtoby vot tak... -- Pri takom mnogoobrazii...-- skazal Moshe prositel'no. Vse ponyali. Dejstvitel'no, pri takom mnogoobrazii golosov -- stoit li ottyagivat'? Mozhet, udastsya svyazat'sya s kem-nibud'? Pravda, na Zemle polagaetsya poluchit' razreshenie na pol'zovanie radioperedayushchej apparaturoj. U Gospoda Boga? Vse my ateisty. No tol'ko by sverhcivilizacii ne sochli chelovechestvo kosmicheskim radiohuliganom... Deshifratory rabotali s polnoj nagruzkoj. U nas slozhilos' vpechatlenie, chto vse sverhcivilizacii razgovarivayut na nekom kosmolingve i, stoit tol'ko podobrat' k nemu klyuch, kak stanet vozmozhnym govorit' so vsej Vselennoj. Dazhe s samymi udalennymi iz magagalaktik. Rasstoyaniya ne igrayut sushchestvennoj roli dlya sverhcivilizacij. Oni peregovarivayutsya ne s pomoshch'yu tam-tamov. Proshlo dostatochno mnogo vremeni, poka my ponyali svoyu bespomoshchnost'. Rasshifrovat' yazyk sverhcivilizacij... Tak zhe prosto dikaryu iz plemeni mambo-yumbo ponyat' nashu razgovornuyu rech'. I delo dazhe ne v raznyh dialektah. Slovarnyj zapas dikarya naschityvaet desyat'-dvadcat' slov. "Est'", "spat'", "ubivat'", i t.d. Poprobuj ob座asni emu znachenie slov "intellektual'nyj", "global'nyj", "kino", "televizor", kotorye my upotreblyaem postoyanno. -- Ne s togo konca,-- skazal Flemming odnazhdy. On byl izmuchen do krajnosti. My uzhe sozreli do etogo priznaniya. U kazhdogo pered glazami vse chashche voznikal gadkij prizrak porazheniya. -- My eshche ne nakopili dostatochnogo zapasa slov,-- skazal Mocumoto. On ustal ne men'she lyubogo iz nas, no uporno prodolzhal vypolnyat' rabotu, v rezul'tatah kotoroj sam somnevalsya. -- Nam nikogda ne ponyat' eti slova,-- skazal ya. -- CHto ty predlagaesh'? -- sprosil Dager. CHto ya mog predlozhit'? Tol'ko pozhal plechami. Vse s toskoj oshchushchali sobstvennoe bessilie. YAzyk civilizacii i sverhcivilizacii... Ne tak uzh i priyatno chuvstvovat' sebya dikaryami. Vse-taki celye veka chelovek lyubovno nazyval sebya carem prirody i vencom tvoreniya. Dazhe v nash vek ozhidaemyh kontaktov my naselili v svoem bujnom voobrazhenii celye galaktiki podobnymi sebe sushchestvami. -- A chto, esli pojti na poklon? |to skazal Moshe. Vse povernulis' k nemu. -- Vyjti samim v kosmos? -- skazal on. -- So svoim vyakan'em...-- skazal Dager s gorech'yu. V samom dele, chto by stal peredavat' po radioperedatchiku chelovek iz plemeni mambo-yumbo, esli by ponyal ego naznachenie? Nam mgnovenno stalo stydno, edva kazhdyj predstavil sebya v etoj roli. YA pochemu-to yavstvenno voobrazil sebya v apparatnoj s per'yami na golove i okrovavlennym skal'pom za poyasom. -- A chto nam ostaetsya? -- skazal Moshe nastojchivo. Pozhaluj, tol'ko odin on mog predlozhit' takoe. Vse ostal'nye schitali sebya slishkom gordymi, chtoby "pozorit'sya". Hotya ponimali, chto sverhcivilizacii znachitel'no legche razobrat'sya v nashih primitivnyh simvolah. Esli ej peredavat' dostatochnoe kolichestvo materiala, to ona bystro osvoit ego i otvetit v nashem sobstvennom kode. Razoshlis', pryacha glaza. |toj noch'yu kazhdyj reshit... -- Vyberi samuyu chistuyu peredachu,-- poprosil Flemming Mocumoto,-- mozhet ona okazhetsya samoj blizhnej. Skazalsya chisto chelovecheskij refleks: razgovarivat' s tem, kto ryadom. Hotya i etot sobesednik mog otstoyat' na sotni parsekov. Mocumoto molcha vertel vern'ery nastrojki. Mne pokazalos', chto on pryachet lico ot nas. Da i kazhdyj iz nas vse eshche izbegal vstrechat'sya vzglyadami s tovarishchami. Dikari v per'yah... -- Vot,-- skazal Mocumoto, vse tak zhe ne glyadya na nas,-- samyj chistyj i gromkij golos. Esli meryat' zemnymi merkami... Esli meryat' zemnymi merkami, to eto byla samaya blizkaya stanciya. Flemming polozhil pered Mocumoto tekst zaranee soglasovannoj s OON i so vsemi pravitel'stvami peredachi. -- Davaj! Na etoj zhe chastote. My byli uverenny, chto projdet nemalo vremeni, poka sverhcivilizaciya zametit nashe komarinoe prisutstvie. Potom projdet vremya, poka rasshifruyut nashi primitivnye simvoly rechi... No edva peredacha konchilas', kak ozhilo pechatayushchee ustrojstvo: -- "Malo informacii. Eshche". |to byl kolossal'nyj uspeh. Kogda ya vposledstvii pytalsya vspomnit' i proanalizirovat' etu istoricheskuyu minutu, to v pamyati vsplyvali tol'ko nashi glupovato rasteryannye lica. Svershilos'! Rinulis' za materialom. V techenie treh dnej peredavali vse, chto kazalos' vazhnym, no kosmos treboval vse novoj informacii. Nakonec, odnazhdy gromkij i chistyj golos skazal: -- Kto vy? My brosilis' k peredatchiku. -- My -- lyudi! CHelovechestvo. Myslyashchie sushchestva! A kto ty? Da prostyat nam potomki sumburnost' pervogo kontakta. Rechi nekogda bylo gotovit' i soglasovyvat'. Samyj bol'shoj umnik iz nas okazalsya sposobnym ekspromtom govorit' gluposti. -- YA -- Razum,-- otvetil Golos.-- Kto vy? -- My -- tozhe razumnye,-- stuchal nash peredatchik,-- my -- zhiteli Zemli. -- Neponyatno,-- otvetil Razum.-- Kto vy? Nuzhno bylo otvechat' bez promedleniya i my snova povtorili svoi dannye. -- Neponyatno,-- skazal Razum eshche raz.-- Tam vy ne mozhete byt'. -- Pochemu? -- voskliknuli my v odin golos. -- Tam nahozhus' YA,-- otvetil Razum. Na etom peredacha oborvalas'. Vryad li kto iz nas somknul glaza v etu noch'. Lihoradochnoe vozbuzhdenie zhglo mozg i gnalo son. Mne bylo slyshno, kak bespokojno vorochalsya v svoem gamake Mocumoto. Vryad li emu pomogal i volevoj kontrol'. A obo mne i govorit' bylo nechego. Edva tol'ko dozhdalsya semi utra. V apparatnoj uzhe nahodilis' Flemming, Moshe, Dager. -- Net li idejki? -- sprosili menya vmesto privetstviya.-- My zdes' uzhe vse perebrali. Parallel'nye miry, vremennye petli, antimiry, diskretnye miry... -- Signaly iz budushchego? -- sprosil Mocumoto, poyavlyayas' na poroge. Flemming beznadezhno pozhal plechami. -- Vse neveroyatno i poetomu veroyatno. Nuzhno naladit' svyaz'. Kak tam u tebya, Moshe? -- Sejchas,-- prosheptal Moshe.-- Znaete, Flemming, bylo by znachitel'no estestvennee, esli by vy splyasali lezginku na etom pul'te. -- Est' dve gipotezy,-- skazal Dager.-- Pervaya: eta sverhcivilizaciya razmeshchaetsya gde-to na nashej Zemle, no tak, chto my ee ne vidim. CHto-nibud' principial'no otlichnoe. Vtoraya gipoteza: my vse spyatili. CHestno govorya, ya uzhe gotov poverit' vo vtoroe. Golos otozvalsya srazu, edva nastroilis' na ego volnu. -- Zemlyane? Kakie vy? My, kak mogli, opisali oblik gomo sapiensa, vydali naibolee polnye dannye o ego intellektual'nom urovne, organah chuvstv, social'nom ustrojstve. Nu, pochti ne priukrasili sebya. Razum nekotoroe vremya perevarival nashe soobshchenie. Potom skazal radostno: -- YA znayu, kto vy. Vy -- eto YA! -- ??? -- Vy -- moi nejrony. YA, po-vashemu, Vsechelovecheskij Mozg! V golose Razuma slyshalos' velichajshee izumlenie. A chto mozhno bylo skazat' o nas? -- Nikogda by ne podumal, chto nervnye kletki moego mozga obretut samostoyatel'noe soznanie,-- prodolzhal Razum,-- ved' eto vovse ne obyazatel'no dlya moego sushchestvovaniya... My byli oshelomleny do predela. Vsechelovecheskij Mozg! -- No ved' my -- samostoyatel'nye edinicy! -- kriknul Flemming,-- my ochen' chasto ne mozhem ponyat' dazhe drug druga! Razum otvetil uzhe spokojnee: -- Znachit vy sami ne podozrevaete, chto svyazany biopolem. No vse-taki shest' milliardov vashih mozgov ob容dineny v odin. Moj... My byli razdavleny. My, prostye smertnye, razgovarivali s bessmertnym Vsechelovecheskim Mozgom. Kotoryj ob容dinyal nashi znaniya i sposobnosti v nechto neizmerimo bolee vysokoe po kachestvu! Intellektual'nyj gigant Vselennoj... Mocumoto podoshel k illyuminatoru i stal pristal'no vsmatrivat'sya v chernyj mrak kosmosa. I my znali, kuda on smotrit. Tam byla nasha planeta, nasha Zemlya... -- S kem ty govorish'? -- sprosil on, ne oborachivayas'.-- Tak, v bol'shom kosmose? -- S podobnymi sebe,-- otvetil Razum. Znachit v kosmose est' eshche takie zhe Supermozgi? A mozhet byt', dazhe... -- A est' li na planetah,-- sprosil ya,-- podobnye nam? Razum otvetil, ne zadumyvayas': -- Vpolne vozmozhno. YA ne interesovalsya vnutrennim ustrojstvom moih druzej. Znayu, chto kosmos naselen podobnymi mne! -- Davno li ty podderzhivaesh' s nimi svyaz'? -- sprosil Dager. -- Milliony let. YA ved' eshche ochen' molod. I mal. A est' Supermozgi razmerom s Galaktiku! |to i ponyatno: chelovechestvo zhilo tol'ko na odnoj planete... -- Skoro i ty,-- skazal ya,-- nachnesh' rasprostranyat'sya na sosednie sistemy. Uzhe stroyat pervyj zvezdolet... -- Da,-- podtverdil Razum,-- ya kak raz sobirayus' dotyanut'sya do blizhajshej zvezdochki. Po-moemu, tam est' zemlyanye shariki, chto vy nazyvaete planetami... U menya zakruzhilas' golova. Kto sobiraetsya dotyanut'sya: on ili my? U kolleg bylo ne luchshe. Flemming vospalennymi glazami smotrel na indikatornuyu panel', slovno eto ona govorila takie nesurazicy. -- Razve ty ne chuvstvuesh',-- sprosil ya, kogda gorstka kosmonavtov ustremlyaetsya cherez prostranstvo? -- YA pochuvstvuyu,-- byl otvet,-- chto tyanus' k sosednej sisteme. A vy oshchushchaete, chto delayut v etot moment kakie-nibud' dva-tri nejrona v vashem mozgu? Iz dvadcati chetyreh milliardov? -- A esli kosmonavty pogibnut? -- V vashih mozgah ezhesekundno gibnut nejrony. Da, on byl prav. Korotkozhivushchim kletkam chelovecheskij organizm mozhet pokazat'sya bessmertnym. No lyudi umirayut, drugie rodyatsya na smenu. Normal'nyj obmen v etom sverhgigantskom Razume... kotoryj vovse ne bessmerten. On tol'ko zhivet, skol'ko sushchestvuet i budet sushchestvovat' chelovechestvo... |tot vopros vertelsya na yazyke u vseh. I kazhdyj izbegal kasat'sya ego. Sredi vsyakih voprosov est' i stydnye... Pervym ne vyderzhal Dager. Izbegaya smotret' na nas, on sprosil Razum: -- Ty ved' ne mozhesh' sostoyat' iz odnorodnoj kory. Est' otdely glavnye i vtorostepennye. Gipofiz, mozzhechek i drugie. Otvet', kak ty vosprinimaesh' nas? Vse li chelovechestvo vnosit odinakovyj vklad v tvoi myslitel'nye processy? Ono u nas razdeleno na nacii. Sushchestvuyut razlichnye narody... Razlichnye sposobnosti... V ego glazah gorel ogonek neponyatnogo fanatizma. A chert, pochemu neponyatnogo? Stydno teper' priznavat'sya, no v tot moment ya tozhe s neterpeniem zhdal otvet. YA, kak nikto drugoj, znal istinnuyu velichinu vklada, kotoryj vnesli v sokrovishchnicu mirovoj kul'tury slavyanskie narody. Osobenno ukrainskij. Kraem glaza videl, kak podalis' vpered Flemming, Moshe, Mocumoto. Golos otvetil: -- Neponyatno. CHto takoe -- naciya? YA -- Razum. A segodnya on skazal: -- YA pomogu vam izbavit'sya ot boleznej. Vy mne pomozhete izbavit'sya ot moih. I ne tol'ko ot vojn. To, chto ya uznal ot vas, ne govorit o zdorov'e chelovecheskogo obshchestva. A eto ochen' vazhno i vam i mne. Poslushajte, ya -- Razum, obrashchayus' k kazhdomu chelovechku v otdel'nosti: davajte budem sotrudnichat'! My nuzhny drug drugu. My neobhodimy drug drugu! Pomogite mne, ya -- Vam... Ne znayu, kogda ya vernus' k svoemu hobbi. Da i vernus' li voobshche... Delo v tom, chto mne i chelovechestvu predlozhili tol'ko dve dorogi. Odna -- k zvezdam, vtoraya -- v peshchery... I nel'zya odnovremenno idti po obeim. BELAYA VOLNA Mariya brosilas' mne v ob座atiya. -- U tebya vse horosho? -- sprosila ona vstrevozheno. -- Normal'no. A chto? -- U tebya takoe lico... I krugi pod glazami. Ty zamuchaesh' sebya! -- Prihoditsya rabotat' kruglymi sutkami, Mariya. Mir sotryasayut volny nestabil'nosti. Poka idut na urovne mikrochastic, no esli eto rasprostranitsya na poryadok vyshe? A my ne mozhem ulovit' zakonomernost', ne znaem prichinu! Matematicheskij apparat sluzhit' otkazyvaetsya! Rabotaem kruglosutochno, no razgadka uskol'zaet, uskol'zaet! Ryadom ostanovilos' taksi, my zabralis' na zadnee sidenie. Za oknami pobezhali nazad vse bystree i bystree doma. YA oshchushchal na zatylke legkie pal'cy Marii, chto perebirali volosy, poglazhivali, nezametno snimali golovnuyu bol', napryazhenie, uspokaivali... YA povernul golovu. Ona vnimatel'no smotrela na menya, v glazah byli nezhnost' i sostradanie. -- Prosti,-- skazal ya s raskayaniem.-- Ustal, kak pes. Tebe sovsem ne udelyayu vnimaniya. -- Ty izmuchilsya na svoej rabote... -- Da. Prosti! YA poceloval ej ruki. Ona podstavila lico, i ya celoval ee glaza, oshchushchal gubami trepeshchushchie resnicy, teplye nezhnye shcheki, puhlye guby, i ustalost' uhodila, rastvoryalas', vymyvalas' iz tela. -- Dorogaya moya,-- skazal ya gor'ko,-- kogda ty perestanesh' uhodit'? Sejchas nadvigayutsya trudnye vremena, nam by vmeste... -- Trudnye,-- soglasilas' ona so vzdohom.-- Poetomu nam nel'zya... YA srazu zhe okunus' v domashnyuyu voznyu, v stirki, kuhnyu, budu schastliva. Vyhodit' v surovyj mir nauki uzhe budet tyagostno, nespokojno, dazhe strashnovato. Net, dorogoj, ne speshi! Mariya ostalas' v avtomobile, a ya vyskol'znul vozle instituta, toroplivo vzbezhal po stupen'kam. Kogda oglyanulsya, temnyj siluet mashiny uzhe skrylsya za povorotom. V institute ya proskol'znul mimo dverej shefa k svoej laboratorii, brosilsya k ustanovkam. Ogromnye kak drevnie zhivotnye, nagonyayushchie strah na novichkov, oni zanimali pochti polovinu nizhnego etazha. K nekotorym iz nih ya uzhe nashchupal put', pytayas' zastavit' rabotat', nad drugimi eshche lomal golovu, starayas' ponyat': zachem Oveshchestvitel' ih sozdal, ne dlya togo zhe, chtoby pugali svoim chudovishchnym vidom? Rukovoditel' sdelal vid, chto moego opozdaniya ne zametil. A mozhet, ne zametil i v samom dele. Ustalyj, poserevshij, on spustilsya v lifte, vopreki obyknoveniyu begat' po lestnice, treniruya serdce, skazal tresnuvshim golosom: -- Dal'nie problemy poka ostav'. Segodnya rasschitaj izmeneniya v energeticheskom zaryade mikrochastic. |to sejchas vazhnee. -- No,-- zaiknulsya ya osharasheno,-- osvoenie Strannyh mashin neset v sebe tak mnogo! Vdrug v nih zaklyucheny takie znaniya, do kotoryh nam idti eshche tysyachi let? -- Ostav',-- povtoril on gluho, i ya ponyal, chto eto uzhe ne prikaz, a pros'ba.-- Von te, serye, k kotorym ty vse ne podberesh' klyuch, ostalis' ot predydushchej Vselennoj. Nam ih, skoree vsego, ne razgadat' nikogda. -- Ot predydushchej? -- Da. -- No kak zhe eto vozmozhno? -- ahnul ya. Krov' othlynula, ushla vo vnutrennie organy, i v zerkal'noj paneli naprotiv otrazhalsya chelovek s zheltym kak u mertveca licom. Rukovoditel' vzdohnul, otvel glaza: -- Na sleduyushchej stupeni ty by uznal... |to tajna, kotoruyu neposvyashchennym znat' poka ne sleduet. Tak sochlo bol'shinstvo v Sovete... Volna Unichtozheniya inogda shchadit otdel'nye chastichki mira. Byvaet, ucelevaet oblomok zdaniya, mashiny, klochok zapisej, a to i chelovek spasaetsya, perejdet v drugoj mir. Ot nego to mudrecy i uznayut istinnuyu kartinu mira. -- Znachit... znachit nash mir ne vechen? -- Krepis'. Krepis'! Miry byli i do nas. Budut po-vidimomu, i posle nashego. Nam ochen' povezlo: tri poslednie volny byli slabymi. Uceleli ne tol'ko otdel'nye zapisi iz proshloj vselennoj, no spaslos' troe!.. Oni rasskazali strashnye i udivitel'nye veshchi. Teper' my znaem, chto novoj volny ne izbezhat', i trudy s informaciej rassredotochivaem po vsemu miru. Esli uceleet hot' kameshek, to lyudi novogo sveta poluchat srazu dobytye nami znaniya. Im ne pridetsya nachinat' s nulya, budet vremya podgotovit'sya, chto-to sdelat'! Mozhet byt', oni dazhe najdut razgadku Voln i sumeyut im protivostoyat'. Ledyanoj strah razlivalsya mezhdu lopatok, pronikal vo vnutrennosti, zamorazhivaya menya vsego, prevrashchaya v sosul'ku. Peredo mnoj kolyhalos' sil'no postarevshee lico rukovoditelya, i ya, sobrav sily, starayas', chtoby golos ne sil'no drozhal, sprosil: -- Neuzheli delo tak ser'ezno? -- Ochen',-- otvetil on srazu zhe, dazhe ne zametiv moego sostoyaniya,-- Ochen' ser'ezno. Tak chto vremeni ne teryaj. YA ne stal teryat' vremeni, tut zhe pozvonil Marii: -- Allo? -- poslyshalos' v trubke. YA pomolchal, vslushivayas' v ee udivitel'nyj golos. -- Allo? -- povtorila ona, uzhe s voprositel'noj intonaciej. YA molchal. -- Allo,-- skazala ona v tretij raz.-- Nichego ne slyshu, perezvonite iz drugogo avtomata. YA skazal pospeshno: -- Mariya, eto ya... Tut, gm, pomehi. YA vot chto hotel... -- Bessovestnyj,-- perebila ona veselo,-- vse baluesh'sya! -- Mariya, shef velel ne teryat' vremeni. CHto-to nadvigaetsya na mir, nado spasat'... -- Nu i spasaj. -- YA i spasayu. Nikuda ne uhodi, ya zaedu za toboj cherez dvadcat' minut.