inferius, pubis inferius (Cruveilhier)], dugoobraznaya svyazka lobka -- fibroznyj puchok, idushchij po nizhnemu krayu lobkovogo simfiza i soedinyayushchij nizhnie vetvi pravoj i levoj lobkovyh kostej; ukreplyaet lobkovyj simfiz. 51. Arcuatum superius pubis, verhnyaya dugoobraznaya svyazka lobka -- sm. Pubicum superius. 52. Arcuum, svyazki dug -- sm. Flava. 53. Arteriosum (PNA, BNA; chorda ductus arteriosi, JNA; Botalli), arterial'naya svyazka -- soedinitel'notkannyj tyazh, soedinyayushchij legochnyj stvol u mesta ego deleniya na legochnye arterii s vognutoj poverhnost'yu dugi aorty; ostatok obliterirovannogo arterial'nogo protoka. 54. Articuli cricothyreoidei (JNA), svyazki perstneshchitovidnogo sustava -- obshchee nazvanie lig. ceratocricoideum anterius, ligg. ceratocricoidea lateralia i ligg. ceratocricoidea posteriora. 55. Astragalocalcaneum interosseum, mezhkostnaya taranno-pyatochnaya svyazka -- sm. Talocalcaneum interosseum. 56. Astragalocalcaneum posterius (Meckel), zadnyaya taranno-pyatochnaya svyazka (Mekkelya) -- sm. Talocalcaneum posterius. 57. Atlantoaxiale mediale (collaterale atlantoaxiale mediale), medial'naya atlantoosevaya svyazka -- parnaya svyazka, soedinyayushchaya telo osevogo pozvonka s bokovoj massoj atlanta; ukreplyaet bokovoj atlantoosevoj sustav. 58. Auriculare anterius (PNA, BNA), perednyaya svyazka ushnoj rakoviny -- korotkij fibroznyj tyazh, soedinyayushchij skulovoj otrostok visochnoj kosti s hryashchom ushnoj rakoviny. 59. Auriculare posterius (PNA, BNA), zadnyaya svyazka ushnoj rakoviny -- korotkij (fibroznyj tyazh, soedinyayushchij soscevidnyj otrostok visochnoj kosti s hryashchom ushnoj rakoviny. 60. Auriculare superius (PNA, BNA), verhnyaya svyazka ushnoj rakoviny -- korotkij fibroznyj tyazh, soedinyayushchij verhnij kraj naruzhnogo sluhovogo otverstiya s hryashchom ushnoj rakoviny. 61. Auricularia [PNA, JNA; auricularia (Valsalvae), BNA], svyazki ushnoj rakoviny -- obshchee nazvanie svyazok, soedinyayushchih visochnuyu kost' s hryashchom ushnoj rakoviny. 62. Auricularia (Valsalvae) (BNA), svyazki ushnoj rakoviny (Val'sal'vy) -- sm. Auricularia. 63. Auxiliaria, vspomogatel'nye svyazki -- sm. Accessoria. 64. Basium (ossium metacarpalium) dorsalia (BNA), tyl'nye svyazki osnovanij (pyastnyh kostej) -- sm. Metacarpea dorsalia. 65. Basium (ossium metacarpalium) interossea (BNA), mezhkostnye svyazki osnovanij (pyastnyh kostej) -- sm. Metacarpea interossea. 66. Basium (ossium metacarpalium) volaria (BNA), ladonnye svyazki osnovanij (pyastnyh kostej) -- sm. Metacarpea palmaria. 67. Basium ossium metacarpi dorsalia (JNA), tyl'nye svyazki osnovanij pyastnyh kostej -- sm. Metacarpea dorsalia. 68. Basium ossium metacarpi interossea (JNA), mezhkostnye svyazki osnovanij pyastnyh kostej -- sm. Metacarpea interossea. 69. Basium ossium metacarpi volaria (JNA), ladonnye svyazki osnovanij pyastnyh kostej -- sm. Metacarpea palmaria. 70. Basium (ossium metatarsalium) dorsalia (BNA), tyl'nye svyazki osnovanij (plyusnevyh kostej) -- sm. Metatarsea dorsalia. 71. Basium (ossium metatarsalium) interossea (BNA), mezhkostnye svyazki osnovanij (plyusnevyh kostej) -- sm. Metatarsea interossea. 72. Basium (ossium metatarsalium) plantaria (BNA), podoshvennye svyazki osnovanij (plyusnevyh kostej) -- sm. Metatarsea plantaria. 73. Basium ossium metatarsi dorsalia (JNA), tyl'nye svyazki osnovanij plyusnevyh kostej -- sm. Metatarsea dorsalia. 74. Basium ossium metatarsi interossea (JNA), mezhkostnye svyazki osnovanij plyusnevyh kostej -- sm. Metatarsea interossea. 75. Basium ossium metatarsi plantaria (JNA), podoshvennye svyazki osnovanij plyusnevyh kostej -- sm. Metatarsea plantaria. 76. Bertini, bertenova svyazka -- sm. Iliofemorale. 77. Bifurcatum (PNA, BNA; bipartitum, JNA), razdvoennaya svyazka -- sovokupnost' lig. calcaneocuboideum i lig. calcaneonaviculare; ukreplyaet poperechnyj sustav predplyusny. 78. Bigelowi, Bigelou svyazka -- perednyaya chast' lig. iliofemorale. 79. Bipartitum (JNA), dvojnaya svyazka -- sm. Bifurcatum. 80. Botalli, botallova svyazka -- sm. Arteriosum. 81. Brevia digitorum manus (Marshall), korotkie svyazki pal'cev kisti (Marshalla) -- fibroznye plastinki, soedinyayushchie suhozhiliya sgibatelej pal'cev kisti s falangami. 82. Calcaneocuboidea pars (lig. bifurcati) (BNA, JNA), pyatochno-kubovidnaya chast' (razdvoennoj svyazki) -- sm. Calcaneocuboideum. 83. Calcaneocuboidea plantaria (JNA), podoshvennaya pyatochno-kubovidnaya svyazka -- sm. Calcaneocuboideum plantare. 84. Calcaneocuboideum [PNA; pars calcaneocuboidea lig. bifurcati, BNA, JNA)], pyatochno-kubovidnaya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya peredneverhnij kraj pyatochnoj kosti s tyl'noj poverhnost'yu kubovidnoj kosti; ukreplyaet poperechnyj sustav predplyusny, yavlyayas' chast'yu lig. bifurcatum. 85. Calcaneocuboideum dorsale [JNA; calcaneocuboideum superius (Meckeli)], tyl'naya pyatochno-kubovidnaya svyazka -- fibroznyj puchok, soedinyayushchij tyl'nye poverhnosti pyatochnoj i kubovidnoj kostej lateral'nee lig. bifurcatum; ukreplyaet pyatochno-kubovidnyj sustav. 86. Calcaneocuboideum plantare (PNA, BNA; calcaneocuboidea plantaria, JNA), podoshvennaya pyatochno-kubovidnaya svyazka -- veeroobrazno rashodyashchayasya svyazka na podoshvennoj poverhnosti pyatochno-kubovidnogo sustava; uchastvuet v ukreplenii ("zatyazhke") svodov stopy. 87. Calcaneocuboideum plantare obliquum (JNA), kosaya podoshvennaya pyatochno-kubovidnaya svyazka -- koso idushchie volokna lig. calcaneocuboideum plantare. 88. Calcaneocuboideum plantare transversum (JNA), poperechnaya podoshvennaya pyatochno-kubovidnaya svyazka -- poperechno idushchie volokna lig. calcaneocuboideum plantare. 89. Calcaneocuboideum superius (Meckeli), verhnyaya pyatochno-kubovidnaya svyazka (Mekkelya) -- sm. Calcaneocuboideum dorsale. 90. Calcaneofibulare (PNA, BNA; fibuloclecaneare, JNA), pyatochno-malobercovaya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya perednij kraj lateral'noj lodyzhki lateral'noj poverhnosti pyatochnoj kosti; ukreplyaet golenostopnyj sustav. 91. Calcaneonaviculare (JNA), pyatochno-lad'evidnaya svyazka -- sm. Calcaneonaviculare plantare. 92. Calcaneonaviculare (PNA; pars calcaneonavicularis, BNA, JNA; calcaneonaviculare interosseum), pyatochno-lad'evidnaya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya peredneverhnij kraj kubovidnoj kosti s lad'evidnoj kost'yu; ukreplyaet poperechnyj sustav predplyusny, yavlyayas' chast'yu lig. bifurcatum. 93. Calcaneonaviculare dorsale [BNA; calcaneoscaphoideum dorsale (externum) (Barkow), calcaneoscaphoideum superius (Meckeli)], tyl'naya pyatochno-lad'evidnaya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya verhnyuyu poverhnost' pyatochnoj kosti s tyl'noj poverhnost'yu lad'evidnoj kosti; ukreplyaet taranno-pyatochno-lad'evidnyj sustav. 94. Calcaneonaviculare interosseum, mezhkostnaya pyatochno-lad'evidnaya svyazka -- sm. Calcaneonaviculare. 95. Calcaneonaviculare plantare [PNA, BNA; calcaneonaviculare, JNA; calcaneoscaphoideum inferius (Meckel); calcaneoscaphoideum internum (medium) (Barkow], podoshvennaya pyatochno-lad'evidnaya svyazka -- svyazka, raspolozhennaya mezhdu nizhnemedial'noj poverhnost'yu lad'evidnoj kosti, oporoj tarannoj kosti i perednemedial'roj chast'yu pyatochnoj kosti; soderzhit hryashch ukreplyaet prodol'nyj svod stopy. 96. Calcaneonavicularis pars (BNA, JNA), pyatochno-lad'evidnaya chast' -- sm. Calcaneonaviculare. 97. Calcaneoscaphoideum dorsale (externum) (Barkow), tyl'naya (naruzhnaya) pyatochno-lad'evidnaya svyazka (Barkova) -- sm. Calcaneonaviculare dorsale. 98. Calcaneoscaphoideum inferius (Meckel), nizhnyaya pyatochno-lad'evidnaya svyazka (Mekkelya) -- sm. Calcaneonaviculare plantare. 99. Calcaneoscaphoideum internum (medium) (Barkow), vnutrennyaya (srednyaya) pyatochno-lad'evidnaya svyazka (Barkova) -- sm. Calcaneonaviculare plantare. 100. Calcaneoscaphoideum superius (Meckel), verhnyaya pyatochno-lad'evidnaya svyazka (Mekkelya) -- sm. Calcaneonaviculare dorsale. 101. Calcaneotibiale (BNA), pyatochno-bol'shebercovaya svyazka -- sm. Tibiocalcanea pars. 102. Canaliculorum labyrinthi (Rudinger), svyazka kanal'cev labirinta (Ryudingera) -- sovokupnost' soedinitel'notkannyh tyazhej, fiksiruyushchih polukruzhnye protoki pereponchatogo labirinta v kostnyh polukruzhnyh kanalah. 103. Capitis costae intraarticulare [PNA; capituli costae interarticulare, BNA, JNA; costovertebrale interosseum (Cruveilhier)], vnutrisustavnaya svyazka golovki rebra -- voloknisto-hryashchevaya svyazka, raspolozhennaya v polosti sustava golovki rebra (II -- X), soedinyayushchaya grebeshok golovki rebra s mezhpozvonochnym diskom; ukreplyaet sustav. 104. Capitis costae radiatum (PNA; capituli costae radiatum, BNA, JNA; costovertebrale anterius), luchistaya svyazka golovki rebra -- svyazka, raspolozhennaya na perednej poverhnosti sustava golovki rebra, soedinyayushchaya golovku rebra s lateral'noj poverhnost'yu tel sootvetstvuyushchih pozvonkov i mezhpozvonochnym diskom; ukreplyaet sustav. 105. Capitis epididymidis plica (JNA), skladka golovki pridatka yaichka -- sm. Epididymidis superius. 106. Capitis femoris (PNA, JNA; teres femoris, BNA; rotundum acetabuli, teres acetabuli), svyazka golovki bedrennoj kosti -- vnutrisustavnaya svyazka tazobedrennogo sustava, soedinyayushchaya yamku i lig. transversum acetabuli s yamkoj golovki bedrennoj kosti; uvelichivaet kongruentnost' sustavnyh poverhnostej, amortiziruet tolchki v tazobedrennom sustave. 107. Capitis fibulae anterius (PNA; capituli fibulae anterius), perednyaya svyazka golovki malobercovoj kosti -- fibroznye puchki, soedinyayushchie lateral'nyj myshchelok bol'shebercovoj kosti s perednej poverhnost'yu golovki malobercovoj kosti; ukreplyaet mezhbercovyj sustav. 108. Capitis fibulae posterius (PNA; capituli fibulae posterius), zadnyaya svyazka golovki malobercovoj kosti -- fibroznye puchki, soedinyayushchie lateral'nyj myshchelok bol'shebercovoj kosti s zadnej poverhnost'yu golovki malobercovoj kosti; ukreplyaet mezhbercovyj sustav. 109. Capituli costae interarticulare (BNA, JNA), mezhsustavnaya svyazka golovki rebra -- sm. Capitis costae intraarticulare. 110. Capituli costae radiatum (BNA, JNA), luchistaya svyazka golovki rebra -- sm. Capitis costae radiatum. 111. Capituli fibulae (BNA, JNA), svyazki golovki malobercovoj kosti -- obshchee nazvanie lig. capitis fibulae anterius i lig. capitis fibulae posterius. 112. Capituli fibulae anterius, perednyaya svyazka golovki malobercovoj kosti -- sm. Capitis fibulae anterius. 113. Capituli fibulae posterius, zadnyaya svyazka golovki malobercovoj kosti -- sm. Capitis fibulae posterius. 114. Capituli mallei superius (JNA), verhnyaya svyazka golovki molotochka -- sm. Mallei superius. 115. Capitulorum (ossium metacarpalium) transversa (BNA), poperechnye svyazki golovok (pyastnyh kostej) -- sm. Metacarpeum transversum profundum. 116. Capitulorum ossium metacarpi transversa (JNA), poperechnye svyazki golovok pyastnyh kostej -- sm. Metacarpeum transversum profundum. 117. Capitulorum (ossium metatarsalium) transversa (BNA), poperechnye svyazki golovok (plyusnevyh kostej) -- sm. Metatarseum transversum profundum. 118. Capitulorum ossium metatarsi dorsalia, tyl'nye svyazki golovok plyusnevyh kostej -- korotkie svyazki tyla stopy, soedinyayushchie golovki plyusnevyh kostej. 119. Capitulorum ossium metatarsi transversa (JNA), poperechnye svyazki golovok plyusnevyh kostej -- sm. Metatarseum transversum profundum. 120. Capsulare claviculare externum, naruzhnaya kapsulyarnaya klyuchichnaya svyazka -- sm. Acromioclaviculare. 121. Cardinalia uteri (Kocks) (tunica vasorum uteri), glavnye (kardinal'nye) svyazki matki (Koksa) -- puchki soedinitel'notkannyh volokon, idushchie ot bokovyh otdelov tela matki v tolshche nizhnej chasti shirokih matochnyh svyazok k bokovym stenkam malogo taza. 122. Carpi commune profundum (Arnoldi), glubokaya obshchaya svyazka zapyast'ya (Arnol'da) -- sm. Collaterale carpi radiale. 123. Carpi dorsale (BNA, JNA, tyl'naya svyazka zapyast'ya -- sm. Retinaculum extensorum. 124. Carpi dorsale commune, obshchaya tyl'naya svyazka zapyast'ya -- sm. Retinaculum extensorum. 125. Carpi interossea, mezhkostnye svyazki zapyast'ya -- sm. lntercarpea interossea. 126. Carpi radiatum (BNA, PNA; carpi volare radiatum, JNA), luchistaya svyazka zapyast'ya -- sovokupnost' mezhzapyastnyh svyazok, idushchih lucheobrazno ot golovchatoj kosti k ryadom raspolozhennym kostyam zapyast'ya. 127. Carpi transversum (BNA, JNA), poperechnaya svyazka zapyast'ya -- sm. Retinaculum flexorum. 128. Carpi volare (BNA; annulare carpi anterius), ladonnaya svyazka zapyast'ya -- uplotnennyj uchastok fascii predplech'ya, raspolozhennyj na perednej poverhnosti ego distal'nogo otdela. 129. Carpi volare proprium (Henle), sobstvennaya ladonnaya svyazka zapyast'ya (Genle) -- sm. Retinaculum flexorum. 130. Carpi volare radiatum (JNA), luchistaya ladonnaya svyazka zapyast'ya -- sm. Carpi radiatum. 131. Carpometacarpea dorsalia (BNA, PNA; carpometacarpica dorsalia, JNA), tyl'nye zapyastno-pyastnye svyazki -- svyazki, soedinyayushchie tyl'nye poverhnosti kostej distal'nogo ryada zapyast'ya s II -- V pyastnymi kostyami; ukreplyayut zapyastno-pyastnye sustavy. 132. Carpometacarpea palmaria (PNA; carpometacarpica volaria, BNA; carpometacarpica volaria, JNA), ladonnye zapyastno-pyastnye svyazki -- svyazki, soedinyayushchie ladonnye poverhnosti kostej distal'nogo ryada zapyast'ya s II -- V pyastnymi kostyami; ukreplyayut zapyastno-pyastnye sustavy. 133. Carpometacarpea volaria (BNA), ladonnye zapyastno-pyastnye svyazki -- sm. Carpometacarpea palmaria. 134. Carpometacarpica dorsalia (JNA), tyl'nye zapyastno-pyastnye svyazki -- sm. Carpometacarpea dorsalia. 135. Carpometacarpica volaria (JNA), ladonnye zapyastno-pyastnye svyazki -- sm. Carpometacarpea palmaria. 136. Caudae epididymidis plica (JNA), skladka hvosta pridatka yaichka -- sm. Epididymidis inferius. 137. Caudale (BNA), kaudal'naya svyazka -- sm. Retinaculum caudale. 138. Caudale cutis retinaculum (JNA), kaudal'nyj uderzhivatel' kozhi -- sm. Caudale retinaculum. 139. Caudale retinaculum (PNA; caudale BNA; caudale cutis retinaculum, JNA, apicis coccygis), kaudal'nyj uderzhivatel' -- fibroznye puchki, idushchie ot verhushki kopchika k kozhe. 140. Ceratocricoidea lateralia (BNA; cricothyreoidea lateralia), lateral'nye rozhkoperstnevidnye svyazki -- korotkie svyazki, idushchie koso ot nizhnih rozhkov shchitovidnogo hryashcha k perstnevidnomu hryashchu; ukreplyayut perstneshchitovidnyj sustav. 141. Ceratocricoidea posteriora (BNA; cricothyreoidea posteriora), zadnie rozhkoperstnevidnye svyazki -- korotkie svyazki, idushchie koso vnutr' ot perstnevidnogo hryashcha k shchitovidnomu; ukreplyayut perstneshchitovidnyj sustav. 142. Ceratocricoideum anterius (BNA; cricothyreoideum anterius), perednyaya rozhko-perstnevidnaya svyazka -- korotkaya svyazka, ukreplyayushchaya perednyuyu stenku kapsuly perstneshchitovidnogo sustava. 143. Cervicale durae matris, shejnaya svyazka tverdoj mozgovoj obolochki -- soedinitel'notkannye tyazhi mezhdu tverdoj obolochkoj spinnogo mozga i nadkostnicej tel shejnyh pozvonkov. 144. Cervicobasilare, shejno-bazilyarnaya svyazka -- sm. Tectoria membrana. 145. Chorda arteriae umbilicalis (JNA), struna pupochnoj arterii -- sm. Umbilicale laterale. 146. Chorda ductus arteriosi (JNA), struna arterial'nogo protoka -- sm. Arteriosum. 147. Chorda ductus venosi (JNA), struna venoznogo protoka -- sm. Venosum. 148. Chorda urachi (JNA), struna mochevogo protoka -- sm. Umbilicale medianum. 149. Chorda uteroinguinalis (teres) (JNA), matochno-pahovaya struna -- sm. Teres uteri. 150. Chorda uteroovarica (JNA), matochno-yaichnikovaya struna -- sm. Ovarii proprium. 151. Chorda venae umbilicalis (JNA), struna pupochnoj veny -- sm. Teres hepatis. 152. Collaterale atlantoaxiale mediale, medial'naya kollateral'naya atlantoosevaya svyazka -- sm. Atlantoaxiale mediale. 153. Collaterale carpi radiale [PNA, BNA; carpi commune profundum (Arnold)], luchevaya kollateral'naya svyazka zapyast'ya -- svyazka, soedinyayushchaya shilovidnyj otrostok luchevoj kosti s lad'evidnoj kost'yu; ukreplyaet luchezapyastnyj sustav, ogranichivaet privedenie kisti. 154. Collaterale carpi ulnare [PNA, BNA)], loktevaya kollateral'naya svyazka zapyast'ya -- svyazka, soedinyayushchaya shilovidnyj otrostok loktevoj kosti s trehgrannoj i gorohovidnoj kostyami; ukreplyaet luchezapyastnyj sustav, ogranichivaet otvedenie kisti. 155. Collaterale fibulare (PNA, BNA, JNA; accessorium laterale genu), malobercovaya kollateral'naya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya lateral'nyj nadmyshchelok bedrennoj kosti s golovkoj malobercovoj kosti; ukreplyaet kolennyj sustav, ogranichivaet razgibanie goleni. 156. Collaterale radiale [PNA, BNA, JNA; accessorium radiale (Henle)], luchevaya kollateral'naya svyazka -- svyazka, idushchaya ot lateral'nogo nadmyshchelka plechevoj kosti, razdelyayushchayasya na dva puchka, ohvatyvayushchih speredi i szadi golovku luchevoj kosti i prikreplyayushchihsya k luchevoj vyrezke loktevoj kosti; srastaetsya s lig. anulare radii; ukreplyaet proksimal'nyj lucheloktevoj sustav. 157. Collaterale tibiale (PNA, BNA, JNA; accessorium mediale genu), bol'shebercovaya kollateral'naya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya medial'nyj nadmyshchelok bedrennoj kosti s medial'nym kraem bol'shebercovoj kosti; ukreplyaet kolennyj sustav, ogranichivaet razgibanie goleni. 158. Collaterale ulnare [PNA, BNA, JNA; accessorium ulnare (Henle)], loktevaya kollateral'naya svyazka -- svyazka, volokna kotoroj idut ot medial'nogo nadmyshchelka plechevoj kosti, veeroobrazno rashodyatsya i prikreplyayutsya k medial'nomu krayu blokovoj vyrezki loktevoj kosti. 159. Collateralia (PNA, BNA, JNA; collateralia articulationis metacarpophalangeae), kollateral'nye svyazki (pyastno-falangovyh sustavov) -- parnye svyazki, raspolozhennye na bokovyh poverhnostyah pyastno-falangovyh sustavov, soedinyayushchie pyastnye kosti s proksimal'nymi falangami pal'cev kisti; ukreplyayut pyastno-falangovye sustavy. 160. Collateralia (PNA, BNA, JNA; collateralia articulationis metatarsophalangeae), kollateral'nye svyazki (plyusnefalangovyh sustavov) -- parnye svyazki, raspolozhennye na bokovyh poverhnostyah plyusnefalangovyh sustavov, soedinyayushchie plyusnevye kosti s proksimal'nymi falangami pal'cev stopy; ukreplyayut plyusnefalangovye sustavy. 161. Collateralia (PNA, BNA, JNA; collateralia digitorum manus), kollateral'nye svyazki (mezhfalangovyh sustavov kisti) -- parnye svyazki, idushchie ot tyl'noj i bokovyh poverhnostej golovki odnoj falangi pal'cev kisti k ladonnoj poverhnosti osnovaniya smezhnoj falangi; prepyatstvuet bokovym dvizheniyam v mezhfalangovyh sustavah kisti. 162. Collateralia (PNA, BNA, JNA; collateralia digitorum pedis), kollateral'nye svyazki (mezhfalangovyh sustavov stopy) -- parnye svyazki, idushchie ot tyl'noj i bokovyh poverhnostej odnoj falangi pal'cev stopy k podoshvennoj poverhnosti osnovaniya smezhnoj falangi; prepyatstvuyut bokovym dvizheniyam v mezhfalangovyh sustavah stopy. 163. Collateralia articulationis metacarpophalangeae, kollateral'nye svyazki pyastno-falangovogo sustava -- sm. Collateralia. 164. Collateralia articulationis metatarsophalangeae, kollateral'nye svyazki plyusnefalangovogo sustava -- sm. Collateralia. 165. Collateralia digitorum manus, kollateral'nye svyazki pal'cev kisti -- sm. Collateralia. 166. Collateralia digitorum pedis, kollateral'nye svyazki pal'cev stopy -- sm. Collateralia. 167. Collesi, svyazka Kollisa -- sm. Reflexum. 168. Colli costae (BNA, JNA), svyazka shejki rebra -- sm. Costotransversarium. 169. Colli costae anterius, perednyaya svyazka shejki rebra -- sm. Costotransversarium superius. 170. Colli costae posterius, zadnyaya svyazka shejki rebra -- sm. Costotransversarium laterale. 171. Commune vertebrarum anterius, perednyaya obshchaya svyazka pozvonka -- sm. Longitudinale anterius. 172. Commune vertebrarum posterius, zadnyaya obshchaya svyazka pozvonkov -- sm. Longitudinale posterius. 1/3. Conicum, konicheskaya svyazka -- sm. Conoideum. 174. Conicum, konicheskaya svyazka -- sm. Cricothyroideum. 175. Conoides, konicheskaya svyazka -- sm. Conoideum. 176. Conoides laryngis, konicheskaya svyazka gortani -- sm. Cricothyroideum. 177. Conoides pars (lig. coracoclavicularis) (JNA), konicheskaya chast' (klyuvo-klyuchichnoj svyazki) -- sm. Conoideum. 178. Conoideum [PNA, BNA; parsconoides (lig. coracoclavicularis), JNA; conoides, conicum, coracoclaviculare internum], konicheskaya svyazka -- svyazka treugol'noj formy, predstavlyayushchaya soboj zadnemedial'nuyu chast' lig. coracoclaviculare, soedinyayushchaya konusovidnyj bugorok klyuchicy s klyuvovidnym otrostkom lopatki; ukreplyaet akromial'no-klyuchichnyj sustav, ogranichivaet dvizheniya klyuchicy. 179. Coracoacromiale (PNA, BNA, JNA; acromiocoracoideum), klyuvovidno-akromial'naya svyazka -- shirokaya svyazka, soedinyayushchaya perednij kraj akromiona s klyuvovidnym otrostkom lopatki; ogranichivaet otvedenie ruki vyshe gorizontal'noj ploskosti. 180. Coracobrachiale, klyuvovidno-plechevaya svyazka -- sm. Coracohumerale. 181. Coracoclaviculare (PNA, BNA, JNA), klyuvovidno-klyuchichnaya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya klyuchicu s klyuvovidnym otrostkom lopatki; predstavlyaet soboj sovokupnost' lig. trapezoideum i lig. conoideum; ukreplyaet akromial'no-klyuchichnyj sustav, ogranichivaet dvizheniya klyuchicy. 182. Coracoclaviculare externum, naruzhnaya klyuvovidno-klyuchichnaya svyazka -- sm. Trapezoideum. 183. Coracoclaviculare internum, vnutrennyaya klyuvovidno-klyuchichnaya svyazka -- sm. Conoideum. 184. Coracohumerale (PNA, BNA, JNA; accessorium humeri coracobrachiale), klyuvovidno-plechevaya svyazka -- uplotnennyj puchok volokon v fibroznom sloe kapsuly plechevogo sustava, soedinyayushchij osnovanie i lateral'nyj kraj klyuvovidnogo otrostka lopatki s bol'shim bugorkom plechevoj kosti. 183. Corniculopharyngeum (BNA; corniculopharyngicum, JNA), rozhkovidno-glotochnaya svyazka -- tonkaya svyazka, idushchaya ot verhushki rozhkovidnogo hryashcha gortani nazad i k srednej linii; vmeste s takoj zhe svyazkoj protivopolozhnoj storony obrazuet lig. jugale. 186. Corniculopharyngicum (JNA), rozhkovidno-glotochnaya svyazka -- sm. Corniculopharyngeum. 187. Coronarium hepatis (PNA, BNA), venechnaya svyazka pecheni -- svyazka, obrazovannaya bryushinoj v meste ee perehoda s diafragmy na diafragmal'nuyu poverhnost' pecheni; soedinyaet zadnij kraj pecheni i nizhnyuyu poverhnost' diafragmy; sprava i sleva prodolzhaetsya sootvetstvenno v lig. triangulare dextrum i lig. triangulare sinistrum. 188. Costoclaviculare (PNA, BNA, JNA; rhomboides claviculare), reberno-klyuchichnaya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya klyuchicu s hryashchom I rebra; ukreplyaet grudino-klyuchichnyj sustav, ogranichivaet dvizheniya klyuchicy vverh, vpered i nazad. 189. Costoeneiformia (JNA), reberno-mechevidnye svyazki -- sm. Costoxiphoidea. 190. Costosternalia, reberno-grudinnye svyazki -- sm. Sternocostalia radiata. 191. Costotransversarium (PNA, colli costae, BNA, JNA), reberno-poperechnaya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya shejku rebra s poperechnym otrostkom sootvetstvuyushchego pozvonka; ukreplyaet reberno-poperechnyj sustav. 192. Costotransversarium anterius (BNA), perednyaya reberno-poperechnaya svyazka -- sm. Costotransversarium superius. 193. Costotransversarium externum (JNA), naruzhnaya reberno-poperechnaya svyazka -- sm. Costotransversarium laterale. 194. Costotransversarium internum (JNA), vnutrennyaya reberno-poperechnaya svyazka -- sm. Costotransversarium superius. 195. Costotransversarium laterale (PNA; costotransversarium posterius, BNA; costotransversarium externum, JNA; colli costae posterius), lateral'naya reberno-poperechnaya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya zadnyuyu poverhnost' shejki rebra s kornem poperechnogo otrostka vyshelezhashchego pozvonka (u XI i XII reber otsutstvuet); ukreplyaet reberno-poperechnyj sustav. 196. Costotransversarium posterius (BNA), zadnyaya reberno-poperechnaya svyazka -- sm. Costotransversarium laterale. 197. Costotransversarium superius [PNA; costotransversarium anterius, BNA; costotransversarium internum, JNA; transversocostale (Cruveilhier); colli costae anterius], verhnyaya reberno-poperechnaya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya verhnij kraj idejki rebra s nizhnim kraem poperechnogo otrostka vyshelezhashchego pozvonka (u XI i XII reber otsutstvuet); ukreplyaet reberno-poperechnyj sustav. 198. Costovertebrale anterius, perednyaya reberno-pozvonochnaya svyazka -- sm. Capitis costae radiatum. 199. Costovertebrale interosseum (Cruveilhier), mezhkostnaya reberno-pozvonochnaya svyazka (Kryuvel'e) -- sm. Capitis costae intraarticulare. 200. Costoxiphoidea (PNA, BNA; costoensiformia, JNA), reberno-mechevidnye svyazki -- ploskie svyazki, soedinyayushchie hryashchi VI i VII reber s nizhnim koncom tela grudiny i mechevidnym otrostkom. 201. Cotyloideofibrocartilagineum acetabuli, voloknisto-hryashchevaya svyazka vertluzhnoj vpadiny -- ustarevshee nazvanie vertluzhnoj guby tazobedrennogo sustava. 202. Craniale durae matris, kranial'naya svyazka tverdoj mozgovoj obolochki -- soedinitel'notkannye tyazhi, soedinyayushchie tverduyu mozgovuyu obolochku s nadkostnicej v oblasti atlantozatylochnogo i atlantoosevogo sustavov. 203. Cranii (PNA, BNA, JNA), svyazki cherepa -- obshchee nazvanie lig. stylohyoideum i lig. pterygospinale. 204. Cricoarytaenoideum dorsale (JNA), dorsal'naya perstnecherpalovidnaya svyazka -- sm. Cricoarytenoideum posterius. 205. Cricoarytaenoideum posterius (BNA), zadnyaya perstnecherpalovidnaya svyazka -- sm. Cricoarytenotdeum posterius. 206. Cricoarytenoideum posterius [PNA; cricoarytaenoideum posterius, BNA; cricoarytaenoideum dorsale, JNA; triquetrum (Tourtual)], zadnyaya perstnecherpalovidnaya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya verhnij kraj plastinki perstnevidnogo hryashcha s osnovaniem cherpalovidnogo hryashcha; ukreplyaet perstnecherpalovidnyj sustav. 207. Cricopharyngeum (PNA, BNA; cricopharyngicum, JNA; Santorini), perstnevidno-glotochnaya svyazka -- neparnyj soedinitel'notkannyj puchok, soedinyayushchij plastinku perstnevidnogo hryashcha s perednej stenkoj glotki. 208. Cricopharyngicum (JNA), perstnevidno-glotochnaya svyazka -- sm. Cricopharyngeum. 209. Cricothyreoidea lateralia, lateral'nye perstneshchitovidnye svyazki -- sm. Ceratocricoidea lateralia. 210. Cricothyreoidea posteriora, zadnie perstneshchitovidnye svyazki -- sm. Ceratocricoidea posteriora. 211. Cricothyreoideum (JNA), perst-neshchitovidnaya svyazka -- sm. Cricothyroideum. 212. Cricothyreoideum anterius, perednyaya perstneshchitovidnaya svyazka -- sm. Ceratocricoideum anterius. 213. Cricothyreoideum (medium) (BNA), srednyaya perstneshchitovidnaya svyazka -- sm. Cricothyroideum. 214. Cricothyroideum [PNA; cricothyreoideum, JNA; cricothyreoideum (medium), BNA; conicum, conoides laryngis], perstneshchitovidnaya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya po srednej linii perstnevidnyj i shchitovidnyj hryashchi i obrazuyushchaya perednyuyu chast' elasticheskogo konusa. 215. Cricotracheale [PNA, BNA, JNA; cricotracheale (anterius et posterius)], perstnetraheal'naya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya nizhnij kraj perstnevidnogo hryashcha s verhnim kraem I hryashcha trahei. 216. Cricotracheale (anterius et posterius), perstnetraheal'naya (perednyaya i zadnyaya) svyazka -- sm. Cricotracheale. 217. Cruciata digitorum manus (BNA; cruciformia digitorum manus, JNA), krestoobraznye svyazki pal'cev kisti -- krestoobrazno raspolozhennye puchki volokon fibroznogo vlagalishcha pal'cev kisti. 218. Cruciata digitorum pedis (BNA; cruciformia digitorum pedis, JNA), krestoobraznye svyazki pal'cev stopy -- krestoobrazno raspolozhennye puchki volokon fibroznogo vlagalishcha pal'cev stopy. 219. Cruciata genu (BNA), krestoobraznye svyazki kolena -- sm. Cruciata genus. 220. Cruciata genus (PNA; cruciata genu, BNA; decussata genus, JNA), krestoobraznye svyazki kolena -- obshchee nazvanie lig. cruciatum anterius i lig. cruciatum posterius. 221. Cruciatum anterius (PNA, BNA; decussatum anterius, JNA; cruciatum genu anterius), perednyaya krestoobraznaya svyazka -- vnutrisustavnaya svyazka kolennogo sustava, soedinyayushchaya vnutrennyuyu poverhnost' lateral'nogo myshchelka bedrennoj kosti s perednim mezhmyshchelkovym polem bol'shebercovoj kosti; ogranichivaet povorot goleni vnutr', ogranichivaet sgibanie v kolennom sustave, prepyatstvuet smeshcheniyu bol'shebercovoj kosti vpered po otnosheniyu k myshchelkam bedrennoj kosti. 222. Cruciatum atlantis (BNA), krestoobraznaya svyazka atlanta -- sm. Cruciforme atlantis. 223. Cruciatum cruris (BNA), krestoobraznaya svyazka goleni -- sm. Retinaculum musculorum extensorum inferius. 224. Cruciatum genu anterius, perednyaya krestoobraznaya svyazka kolena -- sm. Cruciatum anterius. 225. Cruciatum genu posterius, zadnyaya krestoobraznaya svyazka kolena -- sm. Cruciatum posterius. 226. Cruciatum posterius (PNA, BNA; decussatum posterius, JNA; cruciatum genu posterius), zadnyaya krestoobraznaya svyazka -- vnutrisustavnaya svyazka kolennogo sustava, soedinyayushchaya vnutrennyuyu poverhnost' medial'nogo myshchelka bedrennoj kosti s zadnim mezhmyshchelkovym polem bol'shebercovoj kosti; ogranichivaet povorot goleni vnutr', ogranichivaet sgibanie v kolennom sustave, prepyatstvuet smeshcheniyu bol'shebercovoj kosti nazad po otnosheniyu k myshchelkam bedrennoj kosti. 227. Cruciforme (JNA), krestoobraznaya svyazka -- sm. Retinaculum musculorum extensorum inferius. 228. Cruciforme atlantis (PNA, JNA; cruciatum atlantis, BNA) -- krestoobraznaya svyazka atlanta -- svyazka, sostoyashchaya iz poperechno raspolozhennyh volokon, natyanutyh pozadi zuba osevogo pozvonka mezhduvnutrennimi poverhnostyami bokovyh mass atlanta (fig. transversum atlantis) i prodol'no raspolozhennyh volokon, soedinyayushchih lig. transversum atlantis s perednim kraem bol'shogo zatylochnogo otverstiya (verhnij puchok) i telom osevogo pozvonka (nizhnij puchok); ukreplyaet atlantozatylochnyj i atlantoosevye sustavy. 229. Cruciformia digitorum manus (JNA), krestoobraznye svyazki pal'cev kisti -- sm. Cruciata digitorum manus. 230. Cruciformia digitorum pedis (JNA), krestoobraznye svyazki pal'cev stopy -- sm. Criciata digitorum pedis. 231. Cubocuneiforme dorsale, tyl'naya kubovidno-klinovidnaya svyazka -- sm. Cuneocuboideum dorsale. 232. Cuboideonaviculare dorsale [PNA, BNA; scaphocuboldeum dorsale (Meckel)], tyl'naya kubovidno-lad'evidnaya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya tyl'nye poverhnosti kubovidnoj i lad'evidnoj kostej predplyusny; ukreplyaet poperechnyj sustav stopy. 233. Cubolaeoflaviculare interoseeum, mezhkostnaya kubovidno-lad'evidnaya svyazka -- korotkaya vnutrisustavnaya svyazka, soedinyayushchaya kubovidnuyu i lad'evidnuyu kosti predplyusny; otnositsya k ligg. tarsi interossea. 234. CuDoideonaviculare plantare [PNA, BNA; cubonaviculare obliquum, JNA; massa ligamentosa navicularicuboidea (Weber)], podoshvennaya kubovidno-lad'evidnaya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya v poperechnom napravlenij podoshvennye poverhnosti kubovidnoj i lad'evidnoj kostej predplyusny; otnositsya k ligg. tarsi plantaria. 235. Cubonaviculare obliquum (JNA), kosaya kubovidno-lad'evidnaya svyazka -- sm. Cuboideonaviculdre plantafe. 236. Cuneocuboideum dorsale (PNA, BNA; cubocuneiforme dorsale), tyl'naya klinokubovidnaya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya tyl'nye poverhnosti lateral'noj klinovidnoj i kubovidnoj kostej predplyusny; otnositsya k ligg. tarsi dorsalia. 237. Cuneocuboideum interosseum (PNA, BNA), mezhkostnaya klinokubovidnaya svyazka -- korotkaya vnutrisustavnaya svyazka, soedinyayushchaya obrashchennye drug k drugu poverhnosti lateral'noj klinovidnoj i kubovidnoj kostej predplyusny; otnositsya k ligg. tarsi interossea. 238. Cuneocuboideum plantare (PNA, BNA), podoshvennaya klinokubovidnaya svyazka -- svyazka, soedinyayushchaya v Poperechnom napravlenii podoshvennye poverhnosti lateral'noj klinovidnoj i kubovidnoj kostej predplyusny; otnositsya k ligg. tarsi plantaria. 239. Cuneometatarsea interossea (PNA, BNA; tarsometatarsea interossea, BNA), mezhkostnye klinoplyusnevye svyazki -- svyazki, soedinyayushchie obrashchennye drug K drugu poverhnosti klinovidnyh kostej stopy i I -- III plyusnevyh kostej; ukreplyayut predplyusne-plyusnevye sustavy. 240. Cuneonavicularia dorsalia [PNA, navicularicuneiformia dorsalia, BNA; scaphoideocuneiformia dorsalia (Barkow)], tyl'nye klinolad'evidnye svyazki -- svyazki, soedinyayushchie tyl'nye poverhnosti lad'evidnoj i treh klinovidnyh kostej predplyusny; otnosyatsya k ligg. tarsi dorsalia. 241. Cuneonavicularia plantaria [PNA; navicularicuneiformia plantaria, BNA; scaphoideocuneiformia externum, internum, et medium (Barkow)], podoshvennye klinolad'evidnye svyazki -- svyazki, soedinyayushchie podoshvennye poverhnosti lad'evidnoj i treh klinovidnyh kostej predplyusny. 242. Decussata genus (JNA), perekreshchennye svyazki kolena -- sm. Cruciata genus. 243. Decussatum anterius (JNA), perednyaya perekreshchennaya svyazka -- sm. Cruciatum anterius. 244. Decussatum posterius (JNA), zadnyaya perekreshchennaya svyazka -- sm. Cruciatum posterius. 245. Deltoides (JNA), del'tovidnaya svyazka -- sm. Mediale (deltoideum). 246. Deltoideum (BNA), del'tovidnaya svyazka -- sm. Mediale (deltoideum). 247. Deltoideum pedis, del'tovidnaya svyazka stopy -- sm. Mediale (deltoideum). 248. Denticulatum (PNA, BNA, JNA; laciniatum medullae spinalis serratum medullae spinalis), zubchataya svyazka -- sovokupnost' treugol'nyh otrostkov tverdoj obolochki spinnogo mozga (20--25), raspolozhennyh vo frontal'noj ploskosti i prikreplyayushchihsya mezhdu perednimi i zadnimi koreshkami k myagkoj obolochke (osnovaniya treugol'nikov) i k tverdoj obolochke spinnogo mozga (vershiny treugol'nikov). 249. Dorsalia carpi, tyl'nye svyazki zapyast'ya -- sm. lntercarpea dorsalia. 250. Dorsolateralia durae matris, dorso-lateral'nye svyazki tverdoj mozgovoj obolochki -- soedinitel'notkannye puchki, protyanutye ot bokovyh poverhnostej tverdoj obolochki spinnogo mozga k dugam pozvonkov. 251. Ductus arteriosi chorda, struna arterial'nogo protoka -- sm. Arteriosum. 252. Dustus venosi, svyazka venoznogo protoka -- sm. Venosum. 253. Ductus venosi chorda, struna venoznogo protoka -- sm. Venosum. 254. Ductuum semicircularium membranaceorum, svyazki pereponchatyh polukruzhnyh protokov -- soedinitel'notkannye tyazhi, fiksiruyushchie polukruzhnye protoki v kostnyh polukruzhnyh kanalah. 255. Duodenohepaticum, duodenal'no-pechenochnaya svyazka -- sm. Hepatoduodenale. 256. Duodenorenale (BNA), duodenal'no-pochechnaya svyazka -- svyazka, obrazovannaya bryushinoj v meste ee perehoda s dvenadcatiperstnoj kishki na pravuyu pochku. 257. Elastica, elasticheskie svyazki -- obshchee nazvanie svyazok, obrazovannyh elasticheskimi voloknami. 258. Epididymidis inferius (PNA, BNA, caudae epididymidis plica, JNA), nizhnyaya svyazka pridatka yaichka -- skladka vlagalishchnoj obolochki yaichka v meste ee perehoda s yaichka na hvost pridatka yaichka. 251?. Epididymidis superius (PNA, BNA; plica capitis epididymidis, JNA), verhnyaya svyazka pridatka yaichka -- skladka vlagalishchnoj obolochki yaichka v meste ee perehoda s yaichka na golovku pridatka yaichka. 260. Epistrophicoatlanticum anticum superficiale, poverhnostnaya perednyaya atlantoosevaya chast' lig. longitudinale anterius, soedinyayushchaya atlant s osevym pozvonkom. 261. Extracapsularia (PNA), vnekapsul'nye svyazki -- obshchee nazvanie svyazok, raspolozhennyh vblizi sustavov, no ne vklyuchennyh v fibroznyj sloj sustavnoj kapsuly. 262. Falciforme hepatis (PNA, BNA: mesohepaticum ventrale, JNA: suspensorium hepatis), serpovidnaya svyazka pecheni -- duplikatura bryushiny v vide sagittal'no raspolozhennoj plastiny, soedinyayushchej nizhnyuyu poverhnost' diafragmy s diafragmal'noj poverhnost'yu pecheni. 263. Fallopii, fallopieva svyazka -- sm. Inguinale. 264. Fibrosum anticum, perednyaya fibroznaya svyazka -- sm. Pubicum anterius. 265. Fibrosum posticum, zadnyaya fibroznaya svyazka -- sm. Pubicum posterius. 266. Fibulocalcaneare (BNA, JNA), malobercovo-pyatochnaya svyazka -- sm. Calcaneofibulare. 267. Fibulotalare anterius, perednyaya malobercovo-tarannaya svyazka -- sm. Talofibulare anterius. 268. Fibulotalare posterius, zadnyaya malobercovo-tarannaya svyazka -- sm. Talofibulore posterius. 269. Flava (PNA, BNA; interarcualia, JNA; arcuum), zheltye svyazki -- elasticheskie svyazki, soedinyayushchie dugi pozvonkov (krome promezhutka mezhdu atlantom i osevym pozvonkom). 270. Fundiforme (dorsi pedis) (JNA; fundiforme pedis), prashchevidnaya svyazka (tyla stopy) -- svyazka, ohvatyvayushchaya v vide petli suhozhiliya dlinnogo razgibatelya pal'cev; yavlyaetsya lateral'noj chast'yu retinaculum musculorum extensorum inferius. 271. Fundiforme clitoridis, prashchevidnaya svyazka klitora -- elasticheskaya svyazka, ohvatyvayushchaya sverhu i s bokov klitor. 272. Fundiforme pedis, prashchevidnaya svyazka stopy -- sm. Fundiforme (dorsi pedis). 273. Fundiforme penis (PNA, BNA, JNA), prashchevidnaya svyazka polovogo chlena -- elasticheskaya svyazka, ohvatyvayushchaya sverhu i s bokov peshcheristye tela polovogo chlena. 274. Gastrocolicum [PNA, BNA; pars gastromesocolica (mesogastrii dorsalis), JNA], zheludochno-obodochnaya svyazka -- duplikatura bryushiny, soedinyayushchaya bol'shuyu kriviznu zheludka s poperechnoj obodochnoj kishkoj. 275. Gastrohepaticum, zheludochno-pechenochnaya svyazka -- sm. Hepatogastricum. 276. Gaetrolienale [PNA, BNA; pars