ogo sidit v nem ledyanoj zanozoj... 4. Byt vo lzhi Nad bassejnom, besshumno pomahivaya kryl'yami, proletela nochnaya ptica. Norton provodil ee vzglyadom i zaodno osmotrel nebo - net li gde letuchih myshej. Promel'knula eshche odna ptica, no pereponchatokrylyh ne bylo: On ostalsya sidet'. On obsoh, i plavat' uzhe ne hotelos'; sidet' emu bylo uyutno. Zadrav golovu i poshevelivaya nogami v vode, on dolgo smotrel na Lunu. Hotya ponimal, chto eto riskovanno. Morgnut' ne uspeesh', kak snova provalish'sya v iznuritel'nyj poluson... Ponimal i smotrel. Pochti vse luchshee v zhizni bylo svyazano u nego s Lunoj. S lunnymi kosmodromami, bazami i, konechno, s druz'yami, kotorye tam... Pestryj tabor, ishodnaya tochka, tramplin dlya molodeckih nabegov po vsem napravleniyam Vnezemel'ya. Tak emu predstavlyalos' kogda-to. Teper' on dazhe ne toskoval. Znal i byl tverd v svoem znanii: mosty sozhzheny. I navsegda. On sam ih szheg ne koleblyas' - bud' ono proklyato! - i ni o chem ne zhalel. Inogda, pravda, chto-to bolelo. Osobenno v lunnye nochi. Slishkom mnogo lunnyh i zvezdnyh nochej... Da, on slishkom privyk k bor'be s Vnezemel'em. Skuchal. Po etoj bor'be. Vnezemel'e on teper' nenavidel. Boyalsya? CHto zh, mozhno skazat' i tak. Ne sovsem spravedlivo tak govorit', no zato izbavlyaet ot merzostnoj tonkosti opravdanij. On uporno borolsya, sumel koe-chto sdelat', na v konce koncov proigral. Vot i vse... V pylu bor'by ne zametil, kogda romantiku sopernichestva s Vnezemel'em potesnila ekspansiya inogo svojstva. Vsled za razvedchikom-pervoprohodcem gustym kosyakom poshel delovityj montazhnik-stroitel', dobytchik, promyslovik - Zemlya reshitel'no, bystro vtyanula dostupnye ej ugolki Vnezemel'ya v orbitu svoej ekonomiki. CHelovechestvu, deskat', inache nel'zya, ne vyzhit'. Vse eto verno i spravedlivo, no... No pochemu itog vnezemel'noj ekspansii zaranee predpolagaetsya blistatel'no pobednym? CHelovek nameren vse vzyat' i nichego ne otdat' - k inomu sebya ne gotovit. Zemlya plyus prostornoe Vnezemel'e predstavlyaetsya lyudyam v vide obyknovennoj arifmeticheskoj summy; bylo malo, stalo nesravnenno bol'she, a budet, znaete li, beskonechno mnogo. Ne vse dogadyvayutsya, chto eto ne tak, chto zdes' beret svoe vysshaya algebra ploho voobrazimyh posledstvij. O tom, chto eto ne tak, on ya sam dogadalsya ne ran'she, chem pochuvstvoval etu algebru na sobstvennoj shkure... Net, dobivayas' vozvrata na Zemlyu, on ne ispytyval ugryzenij sovesti. Vnezemel'e yasno i zhestko dalo emu znat', chtoby on ubiralsya tuda, otkuda prishel. On tak i sdelal. A tem, kto ostalsya, on zhelaet vsego nailuchshego. On smotrel na Lunu, vspominal ih i zhelal im vsego nailuchshego. Krupnyh uspehov, yarkih pobed. Vse oni slavnye parni, volevye, otvazhnye, stojkie, i vpolne zasluzhivayut pobed. No lichno on s etim pokonchil. V blistatel'nuyu pobedu nad Vnezemel'em on bol'she ne veril. Otrabotat' v Prostranstve polozhennyj srok bylo obshchestvennym dolgom, i on ego vypolnil, no verit' ili ne verit' - eto, v konce koncov, ego lichnoe delo. Konechno, najdutsya takie, kto budet ego prezirat' za to, chto on, Devid Norton, specialist ekstraklassa, predpochitaet sidet' na krayu uyutnogo betonnogo koryta, boltat' nogami v vode i glazet' na Lunu so dna uyutnoj-zemnoj atmosfery. Nu chto zh... Otnestis' uvazhitel'no ili, naprotiv, pri vstreche ruki ne podat' - eto ved' tozhe lichnoe delo kogo-to. Kogo-to iz teh, kto prodolzhaet mnit' sebya tam, v Prostranstve, hozyainom i eshche ne uspel sokrushitel'no proigrat'... Norton vdrug oshchutil za spinoj ch'e-to prisutstvie, slegka nastorozhilsya. Plyazhnoj polosy zdes' ne bylo, blizko k bassejnu podstupali kusty kalikanta. Za kustami byli molodye vyazy, i Norton, ne oborachivayas', uverenno predpolozhil, chto tot, ch'e prisutstvie on ulovil, nahodilsya pod vyazami. Da, zapah skoree vsego ishodit ottuda... Sobstvenno, eto ne zapah, esli govorit' strogo, odnako dat' bolee tochnoe opredelenie predmetu podobnyh svoih oshchushchenij Norton ne mog. Ego malo interesovalo, imeet li eta ego sposobnost' oshchushchat' na rasstoyanii dostatochno krupnye odushevlennye ob容kty hot' kakoe-nibud' otnoshenie k obychnomu mehanizmu vospriyatiya zapahov. Ne vse li ravno - kak i posredstvom chego? Prosto on davno ubedilsya, chto, sam togo ne zhelaya, svoeobrazno chuvstvuet zapah zhivogo (zhivozapah, esli ugodno), kak chuvstvuet strelka magnitnogo kompasa glybu metalla. Ubedivshis', vynuzhden byl primirit'sya, hotya zhivozapahi po bol'shej chasti ne dostavlyali emu udovol'stviya. Terpimo "pahli" nemnogie iz lyudej. Priyatno "pahli" tol'ko Sil'viya, deti i, kak ni stranno, sobaki. Sil'viya "pahla" uyutno i kak-to nevyrazimo udobno... Net, zhivozapah tam, za kustami, byl ne ee... Norton pripal plechom k parapetu - nad golovoj mel'knulo telo ogromnoj koshki i s shumom obrushilos' v vodu. Norton sel, posmotrel na zverya. Oshelomlenno proplyv po duge, kuguar vybralsya iz bassejna, i bylo slyshno, kak s nego l'et voda. Norton vyter ladon'yu zabryzgannoe lico i skazal: - Horoshij ty paren', Dzheg, no durak. Zver' vstryahnulsya. Mokryj meh blestel pod lunoj. - Idi syuda. Kuguar ne udostoil ego vzglyadom. - Komu skazal, topaj syuda! Zver' medlenno podoshel. Norton potrogal pumu za kruglye myagkie ushi, pochesal pod mordoj vlazhnuyu sherst', kak cheshut domashnej koshke Kuguar prinyal lasku s dostoinstvom. Morda krasivaya, belaya na konce. Glaza kak zheltye ugli. - Ladno, ne obizhajsya. Sam vinovat. Podumal: "Nikak primirit'sya ne mozhet, chto ya bystree ego. Vse-taki probuet... Nu probuj, ushastik... My teper' nikogda ne sumeem zastat' drug druga vrasploh, i s etim tebe uzhe nichego ne podelat'. I mne..." - Takie vot dela, ushastik.. No shumet' po nocham ya tebe zapreshchayu. Po nocham nado tiho igrat'. Ponyal? Zver', shiroko otkryv past', izdal zvuk, pohozhij na protyazhnyj ston i kapriznyj zevok odnovremenno. Blesnuli klyki. - Ne pritvoryajsya, velikolepno vse ponimaesh'. Ty pochti tak zhe umen, kak starina Goliaf. Ved' pravda? Kuguar prezritel'no fyrknul, potyanulsya, vypustil i spryatal kogti. - N-nu... - neodobritel'no proiznes Norton. - Tol'ko ne vazhnichaj. Byt' sil'nee vovse ne znachit byt' umnee. Skoree dazhe naoborot. I v etom smysle Goliafu my s toboj ne soperniki. Goliaf ne brodit nochami v zaroslyah, kak ty ili ya, ne shumit, ne laet na lunu, hotya sobakam eto ochen' nravitsya. Spit sebe i vidit priyatnye sny. On umnica, on ponimaet: v etom dome lunatikov hot' otbavlyaj, a Sil'viya u nas odna, i trevozhit' ee po nocham nikomu ne dozvoleno. YAsno? Uslyshav imya hozyajki, Dzheg povernul mordu v storonu doma. Sel na zadnie lapy. - Umnica, - pohvalil Norton. - Vot teper' my s toboj poigraem. On snyal s kuguara oshejnik, vskochil. Zver' neterpelivo krutilsya. - Net, igrat' pojdem na kover. Nu, vpered!.. Dzheg prygnul v kusty. "Kovrom" sluzhila rovnaya, kak stol, polyana, so vseh storon okruzhennaya vyazami. Kogda-to zdes' byl zamechatel'nyj kort, no potom po pros'be Sil'vii Norton oborudoval ploshchadku dlya tennisa v toj chasti sadovogo parka, gde rosli fruktovye derev'ya, - Sil'vii nravilis' kitajskie yabloni v cvetu. On sdelal vse tak, kak ona pozhelala, hotya kitajskie yabloni lichno u nego vyzyvali bol'she nedoumenie, chem vostorg. Derev'ya-hameleony. Utrom stoyat belye, vecherom - plamenno-alye i nevozmozhno ponyat', kakie zhe oni na samom dele... Staryj kort on zaseyal travoj, i teper' eto byl pochti ideal'nyj borcovskij kover. Rol' referi segodnya byla otdana lune. Dzheg neterpelivo podprygival, katalsya v trave, kak oshalelyj kotenok. Pod lunoj ego svetloe bryuho kazalos' golubovatym... Norton podal signal - hlopnul sebya po bedru. Dzheg zamer. Posmotrel na sopernika zheltymi uglyami glaz, vygnul spinu i, opustiv golovu, poshel bokom, pugaya. Prygnul... Pryzhok kuguara Norton videl, kak v fil'me s zamedlennym epizodom: zver' plavno vstaval na dyby, zadnie lapy vytyagivalis', a zatem s nepostizhimoj dlya takogo massivnogo tela legkost'yu otryvalis' ot zemli, i nastupal moment graciozno-myagkogo, kak v nevesomosti, poleta... Vot tak vsegda. Nichego ne stoilo uklonit'sya ot napadeniya. Igra ne na ravnyh... Edinstvennyj vyhod - usiliem voli sderzhat', priglushit' etu sverhnenormal'nuyu skorost' reakcii nervov i myshc. |k!.. Norton prinyal na grud' devyanostokilogrammovuyu koshku, upal. Zakipela bor'ba. Soperniki byli odnoj vesovoj kategorii, i shvatka shla s peremennym uspehom. Stremitel'nyj kaskad pryzhkov, padenij, kuvyrkov, uvertok. Vozilis' radostno, samozabvenno, do hripoty v dyhanii. Poka nebesnyj referi ne skrylsya za vershinami derev'ev. Potom nosilis' drug za drugom po vsemu parku. Pochti besshumno. Petlyali mezhdu derev'yami, prygali cherez shezlongi, nadutye vozduhom tushi myagkih skameek i polosy cvetnikov. Oborvali gamak V sadovom parke im bylo tesno. Peremahnuli zhivuyu izgorod' i umchalis' v sopredel'nuyu territorii villy dubovuyu roshchu. Zdes' prostorno, moshchno pobegat' vdovol'. No skoro im pomeshali: po betonnomu polotnu sosednej avtostrady proshurshal elekar. Svet far liznul stvoly derev'ev nizom, pogas; elekar yurknul za povorot. Norton vspomnil, chto zavtra v Kopsforte nachalo Bol'shogo rodeo. Postoyal prislushivayas'. Okliknul Dzhega i povernul obratno. Vesel'yu konec. V toj storone roshchi, gde prohodil kanal, priezzhie razbili vremennyj sportivnyj lager', i luchshe bylo otsyuda ujti. Reshitel'no nezachem komu-to videt' ego polugolym. Da eshche v soprovozhdenii kuguara... Nedavno Dzheg nashalil: zagnal na derevo inspektora mestnogo vodosnabzheniya. Inspektor - solidnyj, uvazhayushchij sebya chelovek - ochen' rasserdilsya, kak tol'ko emu podskazali, chto pumy otlichno lazayut po derev'yam, i v otmestku nedelyu proderzhal villu na golodnom "vodyanom pajke". Budto znal, chto supruga hozyaina villy dobilas' ot muzha tverdogo obeshchaniya izbegat' osobo ostryh konfliktov s gorodskimi vlastyami. K schast'yu (dlya sebya samogo), blyustitel' vodnogo rezhima ekonomii peremenil otnoshenie k Dzhegu i teper' poseshchaya villu, nepremenno treboval pokazat' emu "l'va". Nazyval ego "molodym igrivym balbesom", norovil potaskat' za oshejnik, no pri etom tak gromko i veselo govoril, potel, bystro dvigalsya i tak oglushitel'no hohotal, chto dazhe mudryj, uravnoveshennyj Goliaf nachinal ugrozhayushche skalit' zuby. Norton laskovo potrepal kuguara po shee. Vpered!.. Razognavshis' bok o bok, chelovek i zver' sinhronno peremahnuli zhivuyu izgorod'. Luna uspela ujti, no v parke bylo svetlee, chem v roshche. Dzheg katalsya v trave, bil hvostom. YAvno nadeyalsya, chto chelovek prodolzhit igru. Nenasytnaya zhazhda dvizhenij... - Net, - skazal Norton. - Petuhi, brat, propeli. I perestan' krutit' pomelom, shabash okonchen. K vol'eru! Bylo shal' oskorblyat' dikuyu graciyu zverya oshejnikom i reshetkoj vol'era, odnako pora. Zapiraya vol'er, Norton chuvstvoval neudovol'stvie Dzhega. Podumal: "Ne slishkom li mnogo u nas s nim pohozhego?.. Nado budet posharit' na kuhne i prinesti etomu malomu ego lyubimyj bul'on s kurinymi potrohami". Vernulsya k bassejnu, bez vspleska ushel pod vodu, poplyl u samogo dna. Obychno posle takogo shchedrogo pererashoda myshechnoj energii nastupalo chto-to vrode vnutrennej razryadki, blagotvornoe vliyanie kotoroj oshchushchalos' i v posleduyushchij den'. Segodnya myshcam izryadno dostalos', no ne bylo ni malejshego, pust' dazhe prizrachnogo, umirotvoreniya. Davila gor'kaya, zlaya i v to zhe vremya kakaya-to mutnaya, vyalaya tyazhest'. Mozhet byt', tak oshchushchaetsya bezyshodnost'?.. On natknulsya na utonuvshij halat, podhvatil ego, vsplyl u tramplina. Tshchatel'no vyzhal halat, natyanul na goloe telo, pobrel k domu. Podhodya, zapahnul poly i stal mashinal'no zastegivat' poyas. Nakonec pojmal sebya na neleposti vseh etih dejstvij, ostanovilsya. Luna ushla, ya v potemnevshem nebe yarche prostupili zvezdy. Na zvezdy on ne smotrel. Glaza bezuchastno sledili za myagkimi perelivami sinego sveta na polu otkrytogo v sad letnego holla. Myslej ne bylo. Mozg pust, kak grot na beregu morya v chasy otliva. |to ne udivilo ego. V poslednee vremya on chasto byval tak rasseyan. Veroyatno, stal uzhe privykat' k nikchemnosti svoego bytiya. Po prihoti udruchayushchih ego samogo obstoyatel'stv on utratil kakuyu-to elementarno prostuyu, no zhiznenno neobhodimuyu svyaz' s mirom lyudej i teper' ne znaet, chem ee zamenit'. Da, chem zamenit'? Bassejnom? Nochnymi progulkami s Dzhegom?.. Norton voshel v dom. Vkradchivo, myagko, kak zver' v noru. Neslyshno peresek letnij holl, po vorsistym stupen'kam vnutrennej lestnicy spustilsya na nizhnij "podzemnyj" etazh, gde raspolozheny vse hozyajstvenno-bytovye i sportivnye pomeshcheniya villy. Avtomaticheski otkrylis' stvorki dverej, vspyhnul svet, v kotorom Norton ne slishkom nuzhdalsya. Vnezemel'e nagradilo ego sposobnost'yu videt' vo mrake. |to ne znachit, chto on voobshche ne chuvstvoval temnoty. CHuvstvoval. Kak temno-seruyu, no v to zhe vremya steklyanno-prozrachnuyu massu. I chem plotnee byl mrak, tem bol'she suzhivalos' pole zreniya, - on videl kak by v "uzkom luche". To est' razlichal vse dostatochno chetko lish' v tom napravlenii, kuda padal vzglyad. Pravda, on ploho videl vdol' magnitnyh linij planety - s yuga na sever i s severa na yug, - no gotov byl s etim mirit'sya. Uzhe ne zabotyas' o tishine (znal: otsyuda naverh ne doletaet ni zvuka), bystro proshel koridor, pylayushchij sinevoj iskusstvennogo lazurita, i okazalsya na "bannom dvore". Vprochem, eto prostornoe krugloe pomeshchenie s fontanom Sil'viya nazyvaet "rimskim zalom". Ne zal, a sama steril'nost' - blesk, belizna. Mramornye skam'i (pod antik), nishi s belymi vazami, gorel'efy na stenah (tozhe pod antik), blestyashchie chashi i vysokie uzkie zerkala. "CHto zh, - podumal Norton, sryvaya s sebya mokryj halat, - u obitatelej etoj nory kogda-to byl vkus k obyknovennym radostyam zhizni". Halat, s siloj broshennyj v storonu, sbil s trenozhnika chashu, i ona pokatilas' zvenya. Ryadom vnezapno otkrylas' dver' predbannika sauny. On bystro vzglyanul tuda i vzdohnul s oblegcheniem. Nikogo tam ne bylo. Prosto on sam podoshel k dveri slishkom blizko... On pochemu-to boyalsya uvidet' Sil'viyu. Zdes', v takoj chas. I teper', kogda vse ob座asnilos' i etot nelepyj ispug minoval, on pochuvstvoval gnev. Tozhe nelepyj, absolyutno besprichinnyj. Da, da, besprichinnyj, chert poberi! Nikakih prichin ne bylo. Ni malejshih. Krome odnoj. Krome toj, chto on vernulsya na Zemlyu urodom i, zabivshis' v komfortabel'nuyu noru, ezhechasno, ezheminutno chuvstvuet svoe urodstvo i znaet, chto s etim uzhe nichego ne podelat'(.. Ladno, ostavim. V konce koncov eto pohozhe na isteriyu. Pora brat' sebya v ruki. V samyj raz.. On podnyal halat, brosil ego na skam'yu, napravilsya v dushevuyu. Molochno-belyj puzyr' dushevogo boksa, useyannyj iznutri plastmassovymi borodavkami forsunok, svetilsya tak rovno, chto vognutost' ego sten trudno bylo zametit', - kazalos', forsunki svobodno paryat v fosforesciruyushchem tumane. CHut' pripodnyataya nad polom ploshchadka, pokrytaya iskusstvennoj travoj, napominala kruglo vyrezannyj plast svezhego derna. Norton pereskochil na nee pryamo s poroga, ohnul ot udara tverdyh, kak kop'ya, ledyanyh struj, - mel'knuli sorvannye kolpachki forsunok. Napor vody byl uzhasen - Norton edva sohranil ravnovesie. Peremudril vchera s regulyatorom vodonapora!.. Ploshchadka medlenno povorachivalas', Norton rychal, zashchishchaya rukami lico ot besheno b'yushchej vody, i nikak ne mog uyasnit', nravitsya emu eto novoe razvlechenie ili ne nravitsya. Strui, kazalos', vminali rebra i rezali holodom. |to vpolne moglo konchit'sya sinyakami. V garderobnoj on osmotrel sebya v zerkale. Grud', spina goreli kak ot ozhoga. Vse v poryadke, sinyakov net. No sobstvennoe lico emu ne ponravilos'. V sushchnosti, nikogda ono ne nravilos' emu i prezhde - skulastoe, zhestkoe. No ran'she ono hotya by ne vyglyadelo nastol'ko surovym. Szhatye v polosku guby, cepkij vzglyad seryh, chut' glubzhe, chem nuzhno, sidyashchih glaz... Nado byt' hot' nemnogo poveselee. On zastavil sebya ulybnut'sya. Poluchilos' tak merzko, chto on otvernulsya i bol'she v zerkalo ne smotrel. Neudachnyj opyt s ulybkoj bol'no zadel ego. Tam, v Prostranstve, on mog pozvolit' sebe ne ulybat'sya, esli emu ne hotelos'. Nastroenie snova upalo. On chuvstvoval, chto opyat' pogruzhaetsya v sostoyanie zhelchnogo samosozercaniya, ostro pripravlennogo chem-to pohozhim na nenavist' Kakaya-to sovershenno besplodnaya, nerazumnaya nenavist', kak esli by on nenavidel vozduh, kotorym dyshal... Vprochem, vozmozhno, chto sostoyanie eto bylo prosto srodni instinktivnomu neudovol'stviyu zverya, gorlo kotorogo vzyato v oshejnik Vidno, ne zrya segodnya tam, u vol'era, on podumal o shodstve mezhdu soboj i Dzhegom. "Oba my lyubim sup s kurinymi potrohami, - dumal on. - Oba v oshejnikah. I noch'yu i dnem hodim na povodke obstoyatel'stv. Oba my pritvoryaemsya. Dzheg pritvoryaetsya materym hishchnikom, ya - dobroporyadochnym otstavnikom... No Dzheg sposoben obmanut' lish' chudaka inspektora. YA staratel'no obmanyvayu vseh. Nachinaya s sebya. ZHizn' moya propitana lozh'yu. Byt vo lzhi!.." V golove u nego nepriyatno shumelo, i on nakonec obratil na eto vnimanie. V predchuvstvii chego-to nedobrogo oboshel komnatu, gadaya, chto s nim proishodit. Mozhet byt', zabolel? CHepuha. Nikogda nichem ne bolel. Myagko svetilis' ugly potolka. Na polu - imitaciya mehovogo kovra, yakoby sshitogo iz tigrovyh shkur. V zerkal'noj stene otrazhalas' vsya komnata - pochti pustaya, kazavshayasya kvadratnoj ot zerkal'nogo udvoeniya. Krome kruglogo divana "shlyapka podsolnuha", nikakoj drugoj mebeli ne bylo. Odnu stenu polnost'yu zanimal gobelen s izobrazheniem kaval'kady (pyshnaya svita kakogo-to korolya). Gobelen nastoyashchij, srednevekovoj raboty, - semejnaya relikviya Polingov. Relikviya koe-gde byla nemnogo poterta, no zhe eshche vpechatlyala znatokov starinnyh remesel. Na fone izyashchnogo gobelena mrachnym idolom torchala relikviya Nortonov - potusknevshee ot vremeni rycarskie dospehi. Klyuvorylyj shlem ukrashen chernym plyumazhem. Soglasno semejnomu predaniyu eti dospehi kogda-to prinadlezhali odnomu iz predkov roda Reli - Nortonov. Pustotelyj "predok", opirayas' zhelezom perchatok na rukoyat' chudovishchnogo mecha s volnistym lezviem, mnogo let dobrosovestno ohranyal skrytyj v stene shkaf dlya odezhdy. Rukoyat' dohodila rycaryu do podborodka. Norton priblizilsya k "predku", popravil slegka pokosivshijsya mech - sustavy dospehov otozvalis' unylym skripom. CHto delat', ser, boevoj zvon oruzhiya navsegda zapreshchen. Vo veki vekov. Amin'! Vdrug Norton zametil, chto tam, gde on kosnulsya mecha, lezvie zablestelo sil'nee. On vzglyanul na ladoni, nahmurilsya: skvoz' kozhu bukval'no sochilsya yasno vidimyj blesk... Vsled za etim on pochuvstvoval sil'nyj oznob. Potom ego brosilo v zhar - goryachaya volna bystro proshla ot zatylka k nogam, - Norton v nedoumenii vypryamilsya. Postoyal, prislushivayas' k tomu, chto proishodit vnutri. Takogo eshche ne byvalo... Posle "temperaturnoj" volny poshla volna uzhe sovsem drugogo roda: ot onemelyh stupnej slovno by nachal podnimat'sya kverhu uroven' kipyashchej krovi, poputno omyvaya vnutrennosti bol'yu. Golovu raspiral mnogogolosyj zvon, ya Norton, oshchutiv sebya ochen' skverno, vdrug pochemu-to reshil, chto, kak tol'ko uroven' zhguchej boli dostignet mozga, proizojdet katastrofa. "Neuzheli... konec?" - tosklivo podumal on. Na mgnovenie bol' voshla v mozg ya srazu ugasla. Zvon propal. Vse vnutri kak-to po-osobennomu onemelo - serdce, kazalos', vot-vot ostanovitsya. Bylo strashno poshevelit'sya. Norton uvidel svoe otrazhenie v zerkale, obmer. On ves' blestel. Kak metallicheskaya bolvanka... On i "predok" - oba blesteli. No blesk potomka byl yarche. Vse telo s golovy do pyat kak by perelivalos' sloyami tekuchego bleska, mercalo zerkal'nymi pyatnami. Sloj zerkal'noj substancii byl ne vezde odinakovo ploten, i skvoz' eto mercanie Norton mog razglyadet' svoj zagar, horosho razlichal pestryj ornament na plavkah. On medlenno, trudno priblizil k licu neposlushnye ruki i uvidel, chto blesk neohotno, kak vyazkaya rtut', stekaet s poverhnosti ruk i tyanetsya-shlejfom. Vozniklo sumasshedshee zhelanie ne meshkaya stryahnut' s sebya blistayushchuyu pakost'. Smutno chuvstvoval: prevozmoch' strannuyu skovannost' myshc udastsya lish' s pomoshch'yu kakih-to ne menee strannyh i eshche neznakomyh emu usilij. Skoree intuitivno, chem soznatel'no on plavnym (ponevole) zhestom podnyal ruki nad golovoj, muchitel'no potyanulsya, i emu pokazalos', budto myagkaya katapul'ta tolknula ego v potolok. On vstretil potolok ladonyami, spruzhinil, i ego perevernulo vniz golovoj. Uvidev pod soboj makushku shlema s chernym plyumazhem, on tol'ko teper' ispytal potryasenie, osoznav nakonec, chto proishodit. On paril, kak prezhde emu dovodilos' parit' v nevesomosti... Potryasenie, vidimo, smyalo, razladilo etot nemyslimyj, protivorechashchij zemnoj prirode impul's pod容mnoj sily sverh容stestvennogo poleta, i Norton, uspev izvernut'sya v vozduhe koshkoj, ruhnul na chetveren'ki. Noga zadela dospehi, chto-to grohnula za spinoj, i sekundu spustya nechayannyj letchik zarabotal udar vo zatylku rukoyat'yu mecha. Norton pozdravil sebya s posvyashcheniem v rycari, mel'kom podumal: "Burnyj finish, odnako!" Privstal na rukah, otshatnulsya: ryadom medlitel'no kolyhalos' perekoshennoe polotnishche slabogo bleska, slovno yazyk serebristogo plameni, - dolzhno byt', ostatki blestyashchego svoya, soskol'znuvshego s tela pri vzlete Norton popyatilsya na chetveren'kah, vskochil. Ne otdavaya sebe otcheta, chto delaet, shvatil mech, obeimi rukami podnyal nad golovoj i rubanul polotnishche bleska naiskos'... i lezvie stranno uvyazlo v prizrachnoj serdcevine. Ostervenev, on stal vytaskivat' ego ottuda ryvkami, no mech podavalsya nazad neohotno, budto zastryal v smol' V poslednem ryvke Norton ne uderzhal ravnovesie i okazalsya vmeste s oruzhiem na polu. Snova vskochil. Ruki drozhali. Ego tryaslo ot beshenstva i unizheniya. Blesk ugasal... Norton minutu sledil za ego ugasaniem nalitymi krov'yu glazami. Potom otbrosil oruzhie v storonu - mech gluho bryaknulsya na kover. 5. Tropa sumasshedshih Byl pyatyj chas utra, kogda on pochuyal kakoe-to neudobstvo. Poerzal v kresle, pytayas' izbavit'sya ot nepriyatnogo oshchushcheniya. Ne udalos'. Stranno... Byl by v etom hot' kakoj-nibud' smysl, on pomolilsya by srazu vsem zvezdam vmeste vzyatym i skazal by im, chto na segodnya s nego dovol'no!.. On sidel v svoem kabinete na vtorom etazhe za rabochim stolom i smotrel na bol'shuyu tetrad' v chernoj oblozhke. Tetrad', kotoruyu on nikogda nikomu ne pokazyval, pryatal v sekretnom sejfe stola, i znal o nej, krome nego samogo, razve tol'ko odin Goliaf. Segodnya v nej poyavilas' ocherednaya zapis'... God nazad tetrad' nazyvalas' prosto - "dnevnik", hotya dnevnikom v obshcheupotrebitel'nom smysle ona ne byla. Skoree byla katalogom vsyacheskih proyavlenij urodstva, kotoroe on pritashchil v sebe iz glubin Vnezemel'ya, i v konechnom itoge vpolne zasluzhivala nazvaniya "CHernaya kniga". Tajkom ot meny on zanosil v etu knigu vse svoi "nenormal'nosti". I dazhe pytalsya kak-to klassificirovat' ih. On polagal, chto zdes', na Zemle, dela pojdut po-drugomu i "nenormal'nostej" budet men'she. Leleyal nadezhdu, chto v zemnyh usloviyah vse eto postepenno zaglohnet. Zrya on nadeyalsya. Dela poshli ne tak, kak on ozhidal. Skverno, v obshchem, poshli dela... On zahlopnul tetrad', szhal zuby do boli v skulah. Segodnyashnij blesk v garderobnoj ego dokonal. Dosada, rasteryannost', i nikakogo zhelaniya dumat'. Da i o chem, sobstvenno, dumat'? Blesk na ladonyah on videl i ran'she. Vpervye - posle desanta na Umbriel', gde edva ne otmorozil ruki iz-za neispravnosti obogrevatel'nyh elementov v perchatkah skafandra. Pomnitsya, uzhe togda on pravil'no uvyazal poyavlenie bleska s dejstviem holoda i k nizkim temperaturam stal otnosit'sya s opaskoj. Vprochem, emu tam prishlos' ko mnogomu otnosit'sya s opaskoj. Bylo v Prostranstve koe-chto i pohlestche.. Stop! CHto bylo, to bylo. S tem, chto bylo, pokoncheno. I bol'she ne budet. No zdes'... Mozhet, plyunut' na vse i shagnut' nakonec k mudrecam s uchenymi stepenyami? Pomogite, deskat', invalidstvuyushchemu geroyu Vnezemel'ya izbavit'sya ot... sam-ne-znayu-chego. Srazu uslyshat. Obraduyutsya. Naletyat so vseh kontinentov. Na kakom-nibud' ostrove vozdvignut v chest' tvoego urodstva celyj nauchno-issledovatel'skij kompleks NEZNAMCHEGO, okruzhat tebya chastokolom shpricov, pushkami mikroskopov, blokami analizatorov, prihlopnut kolpakom s provodami, i prevratish'sya ty iz neschastnogo invalida v laboratornuyu kolbu s "voshititel'no fenomenal'nymi svojstvami". I tebe ne ostanetsya nichego drugogo, krome kak verit' vo vsemogushchestvo kakogo-nibud' lysogo institutskogo korifeya s velichestvennymi zhestami i nevnyatnym proiznosheniem. A potom, etak let cherez desyat', kogda ego laborantka naivno podelitsya radostnoj vest'yu, chto korifeyu v konce koncov udalos' vytyazhku iz tvoih gormonal'nyh zhelez ispol'zovat' dlya "regulyacii polovyh priznakov plodovoj mushki drozofily", ty vse pojmesh' k popytaesh'sya ottuda udrat'. Tebya, konechno, pojmayut ya budut horom stydit'. N-da... On otkryl stol, otodvinul fal'shivuyu stenku, shvyrnul tetrad' v sejf. Bol'shim pal'cem levoj ruki kosnulsya prozrachnoj plastinki zamykayushchego ustrojstva. Plastinka bryznula svetom, shchelknul zamok. Nadezhnyj zamok: otkryt' ego mog tol'ko uzor kozhnyh borozdok pal'ca hozyaina. Oshchushchenie strannogo neudobstva usililos'. Net, pozhaluj, tetrad' byla ni pri chem... Otkinuvshis' v kresle, Norton s nedoumeniem i neudovol'stviem stal iskat' druguyu prichinu. Sidel on myagko, udobno, v privychnom kresle, za privychnym stolom. Bylo tiho. Na nem byli udobnye shorty, pestraya tenniska iz ochen' priyatnogo skol'zkogo materiala, serebristye i tozhe ochen' udobnye kedy. Vozduh svezh, v meru nasyshchen cvetochnym zapahom. Kabinet prostornyj - shestigrannikom - v vide besedki; zalitye sinim svecheniem steny i potolok dekorirovany uzorami chernoj reshetki, zhivopisno uvitoj komnatnoj zelen'yu. Nad golovoj uyutno siyala linza svetil'nika. S pravoj storony reshetki ne bylo - tam nachinalsya pesok skrytogo temnotoj okeanskogo plyazha, a v otdalenii stoyala podsvechennaya prozhektorami gruppa vysokih pal'm; luchi prozhektorov ozaryali shevelyashchiesya v dyunah panciri: armiya morskih cherepah vypolzala iz pribrezhnyh vod, ostavlyaya na peske rebristye borozdy, pohozhie na sledy vezdehodov, - cherepashij desant zahvatyval placdarm dlya kladki yaic. Norton podnyalsya. Oshchushchenie neudobstva perehodilo v trevogu... On rezko povernul regulyator gromkosti - v komnatu vorvalsya grohot okeanskogo priboya. Tyazhelye volny zvuchno drobilis' o nevidimye v temnote grebnya bar'ernogo rifa i, shursha, nakatyvalis' na pesok. Norton vyklyuchil zvuk Povel golovoj iz storony v storonu, slovno prinyuhivalsya. Raspahnul kabinetnuyu dver'. U poroga stoyal Goliaf - pes-polukrovka s vneshnost'yu pojntera: visyachie ushi, pyatnistye (chernoe s belym) boka. Pes smotrel na hozyaina predannym vzglyadom. Norton shagnul za porog, sobaka postoronilas'. Prygaya cherez stupen'ki, Norton vzletel po vnutrennej lestnice na tretij etazh (esli mozhno nazvat' etazhom verhnyuyu terrasu pod otkrytym nebom). Na terrase carila predutrennyaya mgla. Tomno pahli cvety neizvestnyh Nortonu redkih rastenij, figurnaya luzha dekorativnogo bassejna kak zerkalo otrazhala chut' posvetlevshee nebo. Vse ostal'noe tonulo v podsinennoj polut'me, i normal'nyj glaz cheloveka razlichal by zdes' tol'ko neyasnye pyatna, siluety i kontury. Norton mog by chitat' zdes' gazetu. Vstrevozhenno ozirayas', on pobrodil mezhdu stojkami, nesushchimi ramu shatrovogo tenta. Pereprygnul uzkij uchastok bassejna i, rastolkav po puti pletenye kresla-kachalki, zamer u borta vostochnogo kraya terrasy. Gde-to daleko zanimalas' rassvetnaya polosa: ee edva bylo vidno skvoz' plotnyj ryad piramidal'nyh topolej, stoyashchih u sosednej villy. Norton smotrel na vostok. Sosredotochit'sya meshali kakie-to zvuki. On oglyanulsya. Istochnikom zvukov byl Goliaf - pes lakal iz bassejna. V zerkale vody drozhalo otrazhenie mramornoj chashchi. Norton eshche raz vnimatel'no posmotrel na chastokol topolej i napravilsya k centru terrasy, gde vozvyshalsya steklyannyj futlyar nad kolodcem pod容mnika. Prohodya mimo chashchi, vzglyanul na torchashchij iz nee pyshnyj kust - predmet sadovodcheskogo tshcheslaviya zheny, skazochno prekrasnaya sinyaya roza... Videotektor visel na stenke futlyara pod容mnika. Norton podnyal prozrachnuyu polusferu. Sekundu pokolebalsya i nabral indeks villy sosedej. Zamercal ekran. - Odin moment!.. - otkliknulsya golos, do kotoromu trudno bylo srazu ponyat', kto govorit - zhenshchina ili muzhchina. |kran ostavalsya pustym. - Da, slushayu. Norton znal, chej eto golos. Pomorshchilsya. - Priglasite Bena. Ili |llen. Esli oni, konechno, ne spyat. - Ben, k sozhaleniyu, v ot容zde. |llen, k sozhaleniyu... - Allo! - zavopil zhenskij golos. Na ekrane vozniklo krasivoe, no zaplakannoe lico podrugi Sil'vii |llen. - Ty, Devid? Pochemu ya ne vizhu tebya? - Zdes' dovol'no temno. - YA sama hotela svyazat'sya s toboj. Tol'ko chto. Begayu kak sumasshedshaya, revu i ne znayu, chto delat'. Nik!.. - Ostal'nye slova utonuli v rydaniyah. - CHto. - Nik? - rezko sprosil Norton. - YA prosnulas', - zagovorila, davyas' slezami, |llen, - vyshla v letnij holl, gde lyubit spat' Nik, i uvidela, chto... chto ego tam net!.. YA obegala ves' dom, obegala sad, zvala, krichala. Mal'chishka kak v vodu kanul! Vot tol'ko chto Ged menya "obradoval": Nik ugnal elekar! - CHej elekar? - Ged priehal vchera i brosil svoyu kolymagu na sadovoj allee... znaesh' ved' ty bratca moego muzha! Polenilsya zagnat' v garazh! Vot Nik i... Vidno, shoroh skatov menya razbudil. Moj elekar ne zaryazhen, Ven v ot容zde, i my tut sovsem bez koles. Sobiralas' vyzvat' tebya i dezhurnogo po ohrane poryadka, no ty menya operedil. A mal'chik gde-to sejchas... - Kuda on mog?.. Perestan' nakonec revet'! - Da otkuda zh mne znat'?! Prosto vzyal i ugnal!.. - Vos'miletnie mal'chishki elekary prosto ne ugonyayut - u mal'chishek vozrasta Nika vsegda est' dela. On kuda-nibud' voobshche sobiralsya? CHem tvoj malysh zabival sebe golovu poslednie dni? - Akvalangom. - CHto? - Ged obeshchal emu akvalang. Privez. Osobaya model'... nu, special'no dlya detej. I s容mochnaya kamera takaya... puzataya, dlya vody. - Vshlipyvaya, |llen proiznosila slova mashinal'no, kak v transe. - Vchera oni poldnya vozilis' v bassejne - snimali drug druga. Slyshala, Ged govoril malyshu, chto skoro voz'met ego na kakie-to Severnye ozera. Sochinyal, budto by v kazhdom iz nih mozhno uvidet' chudovishche - vrode morskogo Zmeya. Nik, razumeetsya... Ona vnezapno ischezla s ekrana. Norton znal pochemu. Kogda poyavilas' opyat', lico ee bylo strashnym. - YA ne... ya ne nashla!!! - ona zadyhalas'. - Akvalang!.. - YAsno. Kamera - tozhe? Kivnula. Govorit' ne mogla - dushili slezy. - Slushaj menya, |llen!.. - No... no ved' on ne poehal na Sever, Devid?! - U nas v okruge nemalo svoih vodoemov. Slushaj menya. Pust' Ged mchitsya na villu Genri, beret ego elekar - u Genri nadezhnaya skorostnaya mashina - i, ne teryaya ni minuty, prochesyvaet zapadnoe napravlenie, vplot' do Bizon'ih ozer. A ty svyazhis' s glavnym dezhurnym nochnyh postov, korotko ob座asni emu polozhenie. Pust' oni podnimut poiskovyj "blin" - ili chto tam budet u nih pod rukoj - i projdutsya nad yuzhnoj avtostradoj do Solenogo ozera. YA beru na sebya severo-zapad. Ged ne menyal svoyu kolymagu? - Ta zhe... serebristo-rozovaya, ty uznaesh' ee. Devid! - Nu! - Ty dogonish' Nika, ved' pravda?! - Uspokojsya, vremya u nas eshche est'. Do rassveta mal'chishka v vodu ne sunetsya. - On tak lyubit tebya!.. - Vse! - oborval ee Norton. - Dejstvuj, kak ya skazal. Peremahnuv uvityj plyushchom bortik terrasy, on prinyal v vozduhe nuzhnuyu pozu, myagko upal na gazon. V garazhe on bystro ubral distancionnye kabeli, soedinyavshie elekar so stendom avtokontrolya i shchitkom podzaryadki. Ne otkryvaya dvercu, prygnul za rul'. Udarom ladoni vyklyuchil blok "bezopasnoj ezdy" i kryaknul s dosady: predatel'ski vspyhnuli i zamigali yarko-oranzhevye glazki signalov - chetyre speredi, chetyre szadi, - takaya illyuminaciya sposobna rastormoshit' dazhe samogo sonnogo blyustitelya dorozhnogo poryadka. Norton sprygnul s siden'ya, shvatil kakoj-to popavshijsya pod ruku sterzhen' i s hrustom vsadil ego v pervyj glazok. Tak zhe bezzhalostno razdavil i vse ostal'nye. Pod nogami putalsya Goliaf. Norton shvyrnul sterzhen' v storonu, vskochil za rul' i, ne zazhigaya far, rezko tronul mashinu s mesta. Materi Nika on solgal - vremeni v zapase ne bylo. Esli mal'chishka mahnul na Staryj Kar'er - ne bylo ni odnoj lishnej sekundy. Belyj elekar, proshelestev skatami, skol'znul vdol' temnoj allei kak prizrak. Odnako na vyezde usluzhlivyj avtomat - bud' on neladen! - zalil yarkim svetom ves' uchastok pered vorotami. Srezaya ugly na pustynnyh perekrestkah, Norton gnal mashinu kratchajshim putem. S nedozvolennoj skorost'yu. Gorodok spal. Nebo svetilos', no zemlya eshche dremala v sinevatoj mgle. Bylo okolo poloviny pyatogo. Vpervye za mnogo dnej Norton vzglyanul na chasy: ciferblat pokazyval pyat' dvadcat' dve... Slegka udivivshis', chto prodolzhaet chuvstvovat' zhivozapah sobaki, on oglyanulsya. Goliaf lezhal na zadnem siden'e. Nebol'shoj uchastok okruzhnogo shosse on proskochil, vyzhimaya pedal' skorosti do upora. Mel'knul ukazatel' povorota na severo-zapadnuyu magistral'. Iz povorotnogo virazha mashina, otchayanno vereshcha skatami, vyneslas' s takim sil'nym krenom, chto kakoe-to vremya shla na dvuh levyh kolesah. Norton vyvel ee na beluyu liniyu "magistral'nogo hoda", ili, kak zdes' govoryat, na "fitil'". Teper' ostavalos' pereklyuchit' pitanie motora s akkumulyatorov na pitanie vysokochastotnym tokom ot kabelya, prolozhennogo vdol' avtostrady pod "fitilem". On tak i sdelal - skorost' oshchutimo vozrosla. |lekar, s gulom rassekaya vozduh, mchalsya po pryamoj. Avtostrada byla sovershenno pustynna. Vklyuchiv blok voditelya-avtomata, Norton ostavil rul'. Vse, delat' poka bol'she nechego... On oglyanulsya: beshenyj veter sognal Goliafa na pol. Norton okliknul ego, peretyanul za oshejnik na perednee siden'e, ryadom s soboj; pes blagodarno liznul emu ruku. - Nu kuda poneslo tvoi dryahlye kosti? - On pogladil sobaku. - Pochuyal, vidno, bedu... Verno, druzhishche. Nik-neposeda opyat' otkolol snogsshibatel'nyj nomer. Goliaf posmotrel na hozyaina, privstal, potyanulsya mordoj k vetrovomu steklu. - I vse-to ty ponimaesh'. Da, sorvanec mahnul, dolzhno byt', na Staryj Kar'er... "Skverno, - podumal Norton. - Skverno, esli on mahnul tuda". Sprava tyanulas' ravnina. Koe-gde na ravnine razbrosany gorki s ploskimi, kak stol, vershinami. Sleva po hodu mel'kali ideal'no rovnye ryady derev'ev - plantacii aziminy. Proplyli mimo vypuklye korpusa fruktovogo zavodika, chem-to pohozhie na kofejnyj serviz. Potom zelenyj massiv povernul v storonu ot avtostrady, mel'knula i zateryalas' v polyah blesnuvshaya glyancem uzkaya lenta kanala. Dal'she poshli kormovye ugod'ya; usad'bu skotovodcheskogo kompleksa mozhno bylo ugadat' po torchashchemu nad shapkami zeleni kupolu vodonapornoj bashni. Zarya uspela vykrasit' kupol v rozovyj cvet. Svetalo bystro. Vperedi rozovela gryada golyh holmov. Norton pristal'no vsmatrivalsya skvoz' vetrovoe steklo. Ni odnogo elekara na polotne avtostrady on do sih por ne zametil, i eto ego bespokoilo. Libo mal'chishka uspel perevalit' gryadu, libo gnal v drugom napravlenii. Poslednee bylo by predpochtitel'nee, odnako Norton ne somnevalsya, chto sorvanec vybral imenno Staryj Kar'er. Vo-pervyh, sravnitel'no blizko (Nik byl slishkom neterpeliv). Vo-vtoryh, nesravnimo strashnee (Nik byl uzhasno samonadeyan v voprosah lichnoj otvagi). Svetlaya krasota Bizon'ih ozer ili, skazhem, pustynnaya velichavost' Solenogo ozera vryad li mogli soblaznit' otvazhnogo akvalangista. Uzh gde i vodit'sya podvodnomu chudishchu, kak ne v glubinah-mrachnogo vodoema v Starom Kar'ere. Avtostrada zametno poshla na pod容m; zalitaya rassvetnym rumyancem gryada priblizhalas'. Norton pytalsya predstavit' sebe rasstoyanie mezhdu soboj i yunym iskatelem priklyuchenij. Tri minuty, kotorye byli potracheny v peregovorah s |llen, on naverstal za schet povyshennoj skorosti do vyhoda na magistral'. V gonke po avtostrade on nichego ne vyigryval. Znal: elekar Geda byl tochno takogo tipa, kak i ego sobstvennyj, - model' "Tornado" poslednego vypuska, - i Nik, razumeetsya, gnal mashinu tozhe na "fitile". SHustryj malec nauchilsya liho vodit' elekar. Kstati, ne bez ego, Nortona, souchastiya... Malec vperedi minut na desyat' - dvenadcat' kak minimum, inache ego elekar udalos' by zametit' na etom otrezke puti. Dvenadcat' minut... CHert, mnogo! Naverstyvat' yak pridetsya na staroj gruntovoj doroge v glubokom ushchel'e - skvernoj, po schast'yu, doroge, - no vse ravno: dvenadcat' minut slishkom mnogo. |togo molodca nado perehvatit' do vyhoda iz ushchel'ya v kan'on. Ne tak eto prosto... Dazhe esli vyzhat' iz mashiny vse, na chto ona tol'ko sposobna. I dazhe esli Nik ne vyklyuchit blok "bezopasnoj ezdy". Vyklyuchit - nepremenno kuda-nibud' vrezhetsya... |lekar stremitel'no bral pologij pod容m. Holmy pridvinulis' k polotnu avtostrady. Pod容m konchilsya, holmy rasstupilis', i elekar vyletel na prostor kamenistogo plato. Zatoplennoe utrennej ten'yu plato neiskushennomu glazu moglo pokazat'sya shirokoj ravninoj, i putnik, edushchij v etom napravlenii vpervye, nevol'no hvatalsya za rulevuyu baranku, kogda avtostrada vdrug vynosila-mashinu na viaduk, povisshij nad past'yu kan'ona. Norton smotrel vpered, tomyas' bezdejstviem. On nichego ne mog predprinyat'. Vo vsyakom sluchae, do togo mesta, gde predstoyalo pokinut' roskoshnuyu magistral': tam, za viadukom, byl ochen' udobnyj asfal'tirovannyj s容zd v ushchel'e na ochen' plohuyu gruntovuyu dorogu... Gorodskie vlasti special'no ne zanimalis' remontom etoj porogi, chtoby men'she bylo ohotnikov ezdit' na elekarah v kan'on. No vryad li v Kopsforte nashelsya by hot' odin grazhdanin, kotoryj ni razu ne pobyval na Starom Kar'ere. Grazhdane Kopsforta neobyknovenno lyuboznatel'nye lyudi. I bezmerno otvazhnye. Piknik pod skalami, kazhdaya iz kotoryh e lyuboj moment mozhet upast' tebe na golovu, soderzhit v sebe, ochevidno, ideyu drobnogo kamnya dlya proverki kachestva "muzhskoj zakvaski". Pri etom bessmyslennyj risk pochitayut za metod soznatel'nogo vospitaniya otvagi. Odno iz samyh, pozhaluj, zagadochnyh svojstv chelovecheskoj psihiki na sovremennoj Zemle. Imenno na Zemle, potomu chto kosmodesantniku, vsegda tochno znayushchemu, radi kogo ili radi chego riskovat', gotovnost' risknut' "vholostuyu" kazalas' absurdom. Malo togo, risk (kak, vprochem, i vse ostal'noe zdes', na uyutnoj Zemle) podverzhen vliyaniyu mody. Udivitel'no videt' vse eto svezhemu glazu. Risk, kotoryj sam po sebe prost i surov, kak obnazhennyj klinok, zachem-to starayutsya pricepit' k butaforskim perevyazyam v duhe tradicij, "staryh dobryh vremen". Modnym stalo, k primeru, ustraivat' mrachnye pikniki v shtol'nyah davno zabroshennyh shaht, gde vse derzhitsya na odnom chestnom slove. Ili ispytyvat' krepost' sobstvennyh nervov ya myshc, razgulivaya po gnilym etazham otzhivshih svoj vek neboskrebov, kotorye eshche ne uspeli snesti. Pronikat' v obomshelye labirinty zabytyh, a chasto i poluzatoplennyh sooruzhenij voennogo naznacheniya, poroj nashpigovannyh vsyakimi podlymi shtukami sverh vsyakoj mery. Byvalo, lyubiteli prorzhavlennyh suvenirov ukrashali svoi gostinye takimi "kollekciyami", chto prihodilos' vyzyvat' desant saperov ili komandu specialistov-dezaktivatorov. V luchshem sluchae otdelyvalis' ispugom. V hudshem - vzletali na vozduh celymi sem'yami, inogda prihvatyvaya s soboj i ni v chem ne povinnyh sosedej. Ili smertel'no travilis' kakoj-nibud' dryan'yu, povergaya v trepet koshmarnogo ozhidaniya zhitelej blizlezhashchih kvartalov. Prosto divu daesh'sya, skol'ko vsevozmozhnoj pakostya bylo nastryapano v "starye dobrye vremena" s edinstvennoj cel'yu: ugrobit' dostatochno racional'nym putem kak moshchno bol'she narodu. Vysshij rasporyaditel'nyj organ ob容dinennyh nacij do sih po