zvezdy i zhdal vestej ot  temporologov,  otvetstvennyh  za
giperprostranstvennyj perehod. Na chasy on boyalsya dazhe vzglyanut'. Kogda emu
soobshchili, chto perehod po kakim-to prichinam otsrochili na pyat'  s  polovinoj
minut, on rasporyadilsya translirovat' vse akusticheskie signaly iz  priemnoj
kamery po kanalu obshchekorabel'nogo spikera ya pospeshil v  blizhajshij  k  lyuku
VP-kompleksa rendel'.
     Uloviv za spinoj kakoe-to dvizhenie, Andrej obernulsya i uvidel, chto  v
rendele uzhe yabloku  negde  upast'.  Napryazhennye  lica  Kizimova,  Nortona,
Kruglova, Jonge, Kopaeva...
     Rendeli na bortu "Velikogo predka" dovol'no bol'shie, no etot  ne  mog
vmestit' vseh zhelayushchih nahodit'sya poblizhe k lyuku VP...
     Tresk  zummera.  Napryazhenie  dostiglo  predela.  I  vdrug...  detskie
golosa-kolokol'chiki. Lepet, smeh. I golos Svetlany:
     - Ne bespokojtes',  vse  horosho!  Prosto  Peten'ka  chut'  ne  upal  s
kogertona. Gde u vas vyhod?
     - Stojte na meste! - predupredil golos dezhurnogo temporologa.  -  Vas
vstretyat i vyvedut.
     V rendele zagaldeli, zaulybalis'. Vse v poryadke, medikolog  i  pervaya
gruppa  detej  sovershili   giperprostranstvennyj   perehod,   po-vidimomu,
blagopoluchno.
     Andrej posmotrel  na  chasy,  perevel  vzglyad  na  sozvezdie  Devy  i,
nevol'no prislushivayas' k detskim  golosam,  podumal:  "CHto  zh...  nachinaem
obzhivat' Galaktiku".