Valentin Pikul'. Katorga --------------------------------------------------------------- OCR: Vladimir Lucenko ¡ http://vladmr-l.chat.ru/ ---------------------------------------------------------------  * CHast' pervaya. NEGATIVY *  Izdaleka veli syuda - Kogo prikaz, Kogo zasluga, Kogo mechta, Kogo beda... Al. Tvardovskij Prolog pervoj chasti. ZAOCHNO PRIGOVOREN K SMERTI YA svoboden, i v etom - moe velikoe schast'e... Nikto ne prinuzhdaet avtora vybirat' sebe geroya - horoshego ili plohogo. Avtor vprave sam slozhit' ego, kak mozaiku, iz krasochnyh chastic dobra i zla. Na etot raz menya uvlekaet dazhe ne geroj, a to strashnoe perehodnoe vremya, v kotorom on ustraival svoe bytie, napolnennoe stradaniyami i radostyami, vnezapnoj lyubov'yu i zverinoj nenavist'yu. Navernoe, geroj ponadobilsya mne imenno takim, kakim odnazhdy yavilsya predo mnoyu, i mne chasto delalos' zhutko, kogda on hishchno vglyadyvalsya v menya cherez reshetki tyurem svoimi zheltymi glazami, to pugaya menya, to ocharovyvaya... Poroyu mne hotelos' sprosit' ego: - Kto ty? Otkuda prishel? I kuda uvodish' menya? No snachala nam pridetsya pobyvat' v Lodzi. |to byl "privislyanskij Manchester", stolica tkackogo dela, nitok, tekstilya i tesemok, gde v udushlivoj pautine fabrichnoj pryazhi lyudi chasto boleli i ochen' rano umirali. Nedarom v pivnicah Lodzi lyubili pominat' mertvyh: |h, pojdu ya k dedam v gosti, ZHbanchik vodki na pogoste Vyp'yu, gde lezhat ih kosti, I - poplachu tam... Lodz' vhodila v XX vek kak samyj bogatyj i samyj gryaznyj gorod Rossijskoj imperii: fabriki otravlyali lyudej dymom i kopot'yu, oni izgadili vodu v rekah i okrestnyh ozerah. Trudovoj lyud koposhilsya v okrainnyh trushchobah, gde ne bylo dazhe zachatkov kanalizacii, pered budkami ubornyh vystraivalis' po vecheram drozhashchie ot holoda ocheredi. Zato v etom gorode skazochno bogateli tekstil'nye koroli, a na Petrokovskoj do utra shumeli kafe-shantany s dostupnymi zhenshchinami, polurazdetye krasotki brali po sotne rublej tol'ko za intimnuyu besedu s klientom. Zdes' zhe, na Petrokovskoj, v carstve zolota i porokov, neslyhannyh pribylej i rastochitel'stva, vysilis' monolitnye forty bankov, v kotoryh razmeshchali svoi fondy kapitalisty Varshavy, Berlina i Peterburga... Stachki lodzinskih tkachej uzhe voshli v istoriyu revolyucionnoj bor'by - kak samye krovavye, policiya Carstva Pol'skogo zhestoko usmiryala bastuyushchih. V podpol'e rabotala "Pol'skaya socialisticheskaya partiya" (PPS), k centru kotoroj primykal togda i YUzef Pilsudskij, budushchij diktator Pol'shi, kotoryj sililsya razorvat' revolyucionnye svyazi russkih i polyakov. Na samoj grani nashego stoletiya v PPS poyavilos' levackoe krylo "molodyh", zayavivshih o sebe otvazhnymi "boevkami", gde vse reshala pal'ba iz brauningov, derzkie ekspropriacii (sejchas takih lyudej nazyvali by "ekstremistami"). Byl holodnyj vetrenyj den', domovye vodostoki nizvergali na paneli buruny dozhdevoj vody. V cukerne pani Vladkovskoj pochti na ves' den' zaderzhalsya molodoj chelovek. Pod vecher on shchedro rasplatilsya s lakeem i, eshche raz glyanuv v okno, v kotorom vidnelas' gromadina Kommercheskogo banka, vyshel na Petrokovskuyu - pod shumnyj liven'. Raskryv nad soboyu zontik, on prosledoval v sosednyuyu ciryul'nyu pana Cezarya Gavenchika, gde byl telefon. Priglushennym golosom im bylo skazano: - Inzhener? |to ya, Zlubyj... gde Vacek? - Ushel, - doneslos' v otvet. - YA tut s Glogerom. - Tak peredaj im, chto ya s utra ne vylezal iz cukerni. No, krome gorodovogo u vhoda, ne zametil dazhe naruzhnyh filerov. A chto zhdet nas v banke - nikto ne znaet. - Horosho, - otozvalsya Inzhener. - YA nadeyus', vse budet v poryadke, a Vaceka ya uspokoyu. Itak, do zavtra. Pokinuv ciryul'nyu, Zlubyj ischez vo mrake krivyh pereulkov, izobrazhaya krepko podgulyavshego kontorshchika: Ty lejsya, pesnya udalaya. Leti, kruchina zlaya, proch'.. V polden' sleduyushchego dnya, kogda liven', zagnal gorodovogo v podvorotnyu, vozle Kommercheskogo banka ostanovilis' chetyre kolyaski. Sredi boevikov vydelyalsya respektabel'nyj gospodin let tridcati, otlichno vybrityj - kak akter pered general'noj repeticiej. V ruke on derzhal ob®emistyj sakvoyazh. |to byl chlen "boevki", imevshij podpol'nuyu klichku "Inzhener". - Vse zavisit ot tebya, - shepnul emu Vacek, - i pan YUzef obeshchal otsypat' tebe tysyachu zlotyh v nagradu. Esli kassir sam ne otkroet sejf, predstoit pokovyryat'sya! My budem uderzhivat' bank, poka ty ne voz'mesh' glavnuyu kassu. Inzhener vstryahnul sakvoyazhem, v kotorom zhelezno bryaknuli slesarnye instrumenty. On spokojno skazal: - Ne pervyj raz! Esli ne narvus' na zamok Manlihera, to s mellerovskimi zashchelkami upravlyus' bystro... U kazhdogo boevika bylo po dva brauninga, po chetyre pachki patronov. Glavnye cennosti banka hranilis' v sejfe sekretnoj kassy, kuda obyazan proniknut' Inzhener, a "boevka" tem vremenem voz'met vyruchku s obshchego zala. Ne spesha podnimalis' po lestnice, vneshne chuzhdye odin drugomu. SHvejcar vse-taki nastorozhilsya: - Vy, Panove, zachem i k komu idete? Vacek pokazal emu poddel'nyj veksel': - Poluchit' by koe-chto s vashego banka... Boeviki pronikli v obshchij zal, gde publiki bylo chelovek sorok, ne bol'she. Oni zanyali mesta v ocheredyah k kassiram, ozhidaya signala ot Vaceka. Sledom za nimi, pozvoniv kuda-to po telefonu, voshel v zal shvejcar, i tol'ko tut Vacek ponyal, chto on iz vnutrennej ohrany Kommercheskogo banka. - Pozvol'te vash veksel', - skazal on Vaceku. - Poluchi! - vykriknul tot, strelyaya. Staraya evrejka metnulas' k dveryam - s voplem: - Oj-oj, gazlunim gvalt... vory prishli! V dveryah banka Gloger vseh ubegavshih sazhal na divan. Gorodovoj, poyavyas' s ulicy, byl ubit ego metkim vystrelom. - Vsem postoronnim lech' na pol! - oral Vacek. Zlubyj, razmahivaya brauningom, zval ego: - Berem chto est', i pora otryvat'sya. - Ne zabyvaj ob Inzhenere, kotoryj drakonit sejf... So storony direktorskih kabinetov vdrug razom otkinulis' okoshki v dveryah, kak illyuminatory v bortu korablya. Ottuda vystavilis' ruki v oslepitel'nyh manzhetah, ukrashennye peresverkom dragocennyh perstnej. V etih iznezhennyh rukah okazalis' revol'very - direktora banka otstrelivalis'! - Ax, ax, ax, - trizhdy proiznes Zlubyj, padaya... - Bej po direkcii! - ne rasteryalsya Vacek. No esli boeviki strelyali otlichno, to sluzhashchie banka palili naugad, porazhaya publiku. Nachalas' panika. Lyudi, uzhe izranennye, padali v ocheredi u kass, zapolzali pod stoly i stul'ya. Bank napolnilsya krikami, stonami, grohotom. Vacek vlozhil v brauning uzhe tret'yu obojmu. - Gloger! - pozval on pomoshchnika. - YA prikroyu rebyat, a ty begi v kassu... potoropi Inzhenera, chtoby ne kopalsya! Napomni, chto kolyaska zhdet ego na Vul'chanskoj, a vstrechaemsya, kak vsegda, na Kontnoj - za kostelom svyatogo YAceka... Gloger s razbegu spotknulsya o mertvogo kassira. Pered gromadnym sejfom stoyal Inzhener, pochti nevozmutimyj. Na stule byli razlozheny ego instrumenty, a svoj elegantnyj pidzhak on povesil na spinku stula. Gloger osatanel: - CHego ty zdes' kovyryaesh'sya? Nel'zya li skoree? Zlubyj uzhe istekaet krov'yu, a Vacek davno s pulej v noge. - Derzhites', - s ulybkoj otvechal Inzhener i popravil na golove kotelok. - Mne popalsya "meller", no strahovye "cugaltungi" derzhat zamok krepko, kak sobaka mozgovuyu kost'. - Tvoya kolyaska na Vul'chanskoj, - napomnil Gloger. - Do vstrechi na Kontnoj, - otvechal Inzhener, i sejf tiho rastvoril pered nim svoe nutro, nabitoe zolotom. Gloger vernulsya v obshchij zal banka, gde mertvye lezhali uzhe navalom, a cherez okoshki direktorskih kabinetov prodolzhali sypat'sya puli. Vacek edva zametil Glogera: - Nu, chto? Vzyal on sejf? - Vzyal. - Togda othodim. Berem Zlubogo... tashchi! Otstrelivayas', podhvatili Zlubogo, potom brosili ego: - Da on uzhe gotov... Skoree na vyhod! Gde-to vdali zalivalis' svistki policii i dvornikov, no vse konchilos' blagopoluchno: cherez polchasa gonki na kolyaskah zapyhavshiesya boeviki sobralis' na Kontnoj ulice. - A gde Inzhener? - pervym delom sprosil Vacek. - Ego i ne bylo, - otvetil hozyain "yavki". Inzhener ne prishel na Kontnuyu - ni vecherom, ni noch'yu. Naprasno zhdali ego neskol'ko dnej. Pobochnymi kanalami Gloger vyyasnil, chto on ne byl shvachen policiej - ni zhivym, ni mertvym. On poprostu propal - vmeste s sakvoyazhem. - Gloger, ty sam videl, chto sejf byl uzhe otkryt? - Da, Vacek... v nem polno bylo zolota. Vacek s bran'yu raspechatal butyl' s vodkoyu: - Pomyanem Zlubogo ego lyubimoj pesnej: "Ty lejsya, pesnya udalaya, leti, kruchina zlaya, proch'..." Teper' vse nam yasno, - skazal Vacek. - Poka my tam otstrelivalis', prikryvaya ranenyh, Inzhener uvel s banka vsyu glavnuyu summu i spokojno skrylsya. YA schel nuzhnym opovestit' ob etom YUzefa Pilsudskogo, kotoryj skazal, chto otnyne Inzhener zaochno prigovoren k smertnoj kazni. Kto by iz nas i gde by ego ni vstretil, dolzhen privesti prigovor partii v ispolnenie... Gloger oznakomil Vaceka s berlinskoj gazetoj: - CHitaj, chto pishut nemcy iz Poznani... Poznan' togda prinadlezhala Germanskoj imperii. Pressa opoveshchala chitatelej, chto v odnu iz nochej ograblen poznanskij bank, prichem - kak podcherkivalos' v gazete - vzlomshchik opytnoj rukoj nejtralizoval predohranitel'nye "cugaltungi". - |to on... konechno, nash Inzhener! - reshil Vacek. - Teper', zakonspirirovannyj i vooruzhennyj, obladayushchij izvorotlivym umom, on sposoben prinesti nemalo vreda. A potomu prigovor ostaetsya v sile - smert' emu! Tol'ko smert'. - Klyanus': ya ub'yu ego, - otvechal Gloger... 1. STAVLYU NA TRIDCATX SHESTX Vechernij ekspress pribyl vo francuzskie Kanny, ostaviv na perrone passazhirov, zhazhdushchih isceleniya ot hronicheskih katarov, podagry, blednoj nemochi i prochih zlopoluchnyh chudes. Sredi nih okazalsya i nekto Gleb Viktorovich Polynov, pribyvshij iz Berna, gde on sostoyal pri russkom posol'stve. O prichastnosti ego k diplomatii pervoj izvestilas' ZHanna Lefebr, sluchajno okazavshayasya ego sosedkoyu po kupe. Vposledstvii ona pokazala, chto u nee slozhilos' mnenie o gospodine Polynove kak ob ochen' poryadochnom i religioznom cheloveke: - On govoril, chto edet v Kanny ne radi procedur ot malokroviya, a lish' zatem, chtoby nasladit'sya golosami kapelly, poyushchej v pravoslavnom hrame velikomuchenicy Aleksandry... Polynov nanyal u vokzala izvozchika i, kazhetsya, byl uzhe dostatochno horosho znakom s mestnymi usloviyami: - Otvezesh' menya srazu na "Villu Del'fin", chto na Ryu-de-Frezhyus, dom shest'desyat vosem'. Kstati, chto tam professor Baratat? Rabotaet li u nego mashina dlya elektroterapii, kotoruyu on obeshchal v proshlom godu vypisat' iz Berlina? Kak vyyasnilos' pozzhe, nemeckij klinicist Baratat, soderzhavshij dlya bogachej lechebnyj otel', ne zapomnil sredi svoih pacientov Polynova - po toj prichine, chto tot k nemu ne obrashchalsya. Nichego ne mogli dobavit' i russkie sluzhiteli hrama velikomuchenicy Aleksandry, ibo ne videli diplomata sredi molyashchihsya. Zato prisluga otelya utverzhdala, chto Polynov vsemi povadkami napominal varshavskogo zhuira i pizhona, oni dazhe slyshali, kak odnazhdy on zabavno murlykal po-pol'ski: Ne igral by ty, druzhok, Ne hodil by bez portok, Sohranil by ty portki, Ne zalez by ty v dolgi... Pravda, vyshenazvannaya ZHanna Lefebr potom vspomnila, chto videla Polynova eshche raz, kogda on provodil partiyu v tennis s odnim anglichaninom na sanatornom korte: - Menya ne udivilo, chto on legko besedoval po-anglijski, ibo vse diplomaty horosho vladeyut yazykami... Ochevidno, gospodina Polynova privleklo v kurortnye Kanny nechto drugoe, bolee vazhnoe, nezheli chistota golosov pravoslavnoj kapelly ili novejshie dostizheniya elektroterapii. V etom ne oshibsya i solidnyj port'e "Villy Del'fin", podobostrastno vyslushavshij ot Polynova pervyj zakaz: - Zavtra prigotov'te bilet na vechernij poezd, ya reshil navestit' Monte-Karlo... Skol'ko tut ehat'? - Poezd idet odin chas i sorok minut. - Vot i horosho... Port'e s poklonom provodil bogatogo russkogo diplomata, a zatem pozvonil kuda-to po telefonu: - Zavtra. Vechernim poezdom. Da. Budet igrat'. Sejchas trudno reshit' kriminal'nyj vopros - glup ili umen chelovek, kotoryj, nichego ne delaya, zhelaet imet' bol'she drugih. Navernoe, imenno dlya takih lyudej, dlya glupyh ili dlya umnyh, zamanchivo zhuzhzhit v Evrope zloveshchaya kanal'ya - ruletka. Skol'ko bylo ohotnikov vyyavit' "sistemu" vyigrysha, kakie tol'ko "teorii" ni izlagali uchenye po voprosu "veroyatnosti", chtoby obdurit' skachushchij po krugu deshevyj kostyanoj sharik, odnako nichego putnogo iz etih potug ne vyshlo... CHitatelyu ya napomnyu: s teh por kak Germaniya v 1873 godu zakryla svoyu ruletku v Baden-Badene, stolicej mezhdunarodnogo azarta sdelalos' mizernoe knyazhestvo Monako - s ruletkoyu v Monte-Karlo, i tysyachi avantyuristov ustremilis' k luchezarnym plyazham Sredizemnogo morya. Monako - eto gosudarstvo, v kotorom lyuboj restorannyj orkestr gorazdo bol'she vseh vooruzhennyh sil knyazhestva. Vprochem, togo nel'zya skazat' o tajnoj policii Monte-Karlo, vsegda schitavshejsya samoj virtuoznoj policiej Evropy, i eto vpolne ponyatno, ibo gde zvenyat bol'shie den'gi, tam vsegda mozhno syskat' prestupnika... Polynov, poyavyas' v Monte-Karlo, ne glazel po storonam, kak zaezzhij turist, naprotiv, on shagal uverennoj pohodkoj cheloveka, kotoryj uzhe byval zdes'. Vot i kazino! Diplomat ravnodushno minoval ego pervye zaly, gde za stolikami tryaslas' ot alchnosti vsyakaya melkotravchataya "melyuzga", ozabochennaya zhalkim vyigryshem v dva-tri franka, i srazu zhe ustremilsya v central'nyj zal. Zdes' shla takaya bol'shaya igra, pri kotoroj mozhno zadohnut'sya ot schast'ya ili zastrelit'sya ot neudachi. Podojdya k ruletke, on proiznes odno lish' slovo: - Banko'! - Vy skazali: banko? - peresprosil Polynova krup'e. - Da. Igrayu na vse, chto u vas est' v kasse. - Togda nazovite nomer, ms'e. - Stavlyu na tridcat' shest'... Sredi publiki voznik nevnyatnyj shepot, proshurshali plat'ya dam, speshashchih k stolu. Na No 36 nikto ved' ne stavit, ibo na etoj cifre ruletka konchaetsya, a dal'she - bezdna otchayaniya. No v sluchae vyigrysha udachnika vyplata emu sostavit kolossal'nuyu pribyl' - tridcat' shest' k odnomu! Krup'e vnimatel'no vsmotrelsya v lico Polynova: - Pyat' let nazad vy byli molozhe, - vdrug skazal on. - Kakaya pamyat'! - voshitilsya Polynov. - Otlichnaya, ne sporyu. No eto pamyat' skoree professional'naya. Togda vy priezzhali v Monte-Karlo iz... - Berlina! - pospeshil otvetit' diplomat. - Vy oshiblis', sudar', i ya vynuzhden vas popravit'. Pyat' let nazad vy byli zdes' proezdom iz Peterburga. - Krup'e zamknul lico v nepronicaemoj strogosti. - Vprochem, izvolim igrat'. Itak, vam zhelatel'no stavit' na tridcat' shest'? On raskrutil koleso fortuny, sharik dolgo metalsya po krugu, udarivshis' v lunku pod No 36, razdalsya obshchij vozglas: - Rie ne va plus: No 36. - Sorvan, - odnim dyhaniem proneslos' v publike. - Bank sorvan, - besstrastno provozglasil krup'e, i shirokim zhestom on zakryl ruletku plashchom chernogo krepa, kak zakryvayut pavshego v bitve rycarya. |to znachilo, chto za ego stolom igry ne budet, ibo v kasse ne stalo deneg... Polynov dazhe ne uspel sprosit', kakov ego vyigrysh, kogda k nemu vdrug podoshel sluzhitel' kazino: - Prostite, ms'e. Vas prosyat k telefonu. CHto-to sudorozhno izmenilos' v holenom lice diplomata, on dazhe sdelal shag v storonu, no sluzhitel', imevshij komplekciyu borca tyazhelogo vesa, pregradil emu dorogu k dveryam. - Vas prosyat... srochno, - povtoril on. - Horosho. Otkuda? - Iz Berna... iz russkogo posol'stva. Polynov dvinulsya v sluzhebnyj kabinet, soprovozhdaemyj gromiloj iz kazino. V kabinete ego ozhidal solidnyj gospodin, kotoryj srazu zhe protyanul emu trubku telefona. - Slishkom ser'eznyj razgovor, - predupredil on. V trubke razdalsya povelitel'nyj golos: - Ms'e Polynov, polozhite oruzhie na stol i... Trubka poletela v golovu solidnogo gospodina. Ruka Polynova uzhe ischezla v karmane, no tut zhe byla perehvachena verziloj, kotoryj pokrutil vyhvachennym iz ruki revol'verom. - Vot i vse, - skazal on. - Mozhno vpisat' v protokol: brauning sistemy "diktator". Kalibr: shest' tridcat' pyat'. Vypushchen shvedskoj firmoj "Guskvarna"... Solidnyj gospodin prilozhil k golove platok. - |to vy sdelali naprasno, - skazal on Polynovu. - Sami oslozhnyaete sud'bu. Odnako ya ne otkazhu sebe v udovol'stvii predstavit'sya: komissar bel'gijskoj policii dyu SHatle. Polynov nadmenno vypryamilsya pered nim: - Vy menya s kem-to putaete. Mogu srazu pred®yavit' diplomaticheskij pasport. YA uzhe vtoroj god sluzhu v Berne vtorym sekretarem rossijskogo posol'stva. Klyanus' vam chest'yu, komissar, proizoshla kakaya-to nelepaya s vashej storony oshibka. Komissar potrogal rassechennuyu trubkoj golovu: - Konechno, s vashej storony byla chudovishchnaya oshibka ograbit' pochtovyj vagon kur'erskogo poezda L'ezh - Lyuksemburg... So zvonom vyletelo okno - Polynov, ves' v sverkayushchem nimbe stekol'nyh oskolkov, vyprygnul so vtorogo etazha. |to ne proizvelo na dyu SHatle nikakogo vpechatleniya. - My eto uchli, - skazal on. - Vnizu nashi lyudi... Kogda on spustilsya vniz, ruki Polynova uzhe styanuli oboda naruchnikov, ego zatalkivali v tyuremnyj furgon. - Poslushajte, - skazal on komissaru, - ya proshu ob odnom: u menya v otele "Villa Del'fin" ostalsya sakvoyazh... - |, ob etom ne stoit bespokoit'sya, - uteshil ego dyu SHatle. - Vash sakvoyazh vzyat nami, i teh deneg, chto v nem obnaruzheny, vpolne hvatit rasplatit'sya za ograblenie nashego pochtovogo vagona. No my eshche ne znaem, kuda delis' te denezhki, chto vzyaty vami iz kassy germanskogo banka v Poznani! Rasshatannyj mikst-vagon motalo na povorotah, za oknom kupe proletali zheltye ogni gorodov Provansa, potom nahlynula t'ma, lish' gde-to ochen' daleko ugadyvalos' peredvizhenie gigantskih tabunov loshadej. Komissar policii dyu SHatle prosil arestovannogo lozhit'sya spat', no prezhde velel emu snyat' shtany. - Tak vy ne ubezhite, - skazal on... Polynov pokorno razmestilsya na nizhnej polke, a v ego ustaloj golove pul'siroval, slovno metronom, banal'nyj motiv: "Ne igral by ty, druzhok, ne ostalsya b bez portok..." - Mne vsya eta istoriya kazhetsya zabavnoj. Zachem mne vash pochtovyj vagon, esli ya chelovek bogatyj i nikogda v zhizni ne ezdil v podobnyh "mikstah", srazu za parovozom. K okonnomu steklu zharko prilipali raskalennye iskry iz truby lokomotiva, rvavshegosya na sever Evropy. - Bros'te! - otmahnulsya dyu SHatle. - Po pribytii v Bryussel' vy rasskazhete mne vse. I perestan'te izobrazhat' peredo mnoyu russkogo Talejrana, o potere kotorogo budet skorbet' vsya myslyashchaya Rossiya... YA ved' eshche ne sprashival vas, kto vy takoj i otkuda vy svalilis' na popechenie bel'gijskoj policii. - Ne meshajte spat', - rezko otvetil Polynov. On zakryl glaza, i emu videlsya belyj gorod na beregah velikoj russkoj reki. Vecherom ulicy napolnyali vizgi skrezhet starogo rzhavogo zheleza - eto kupcy, podschitav vyruchku, zapirali dedovskie zamki ambarov, i razom nachinali layat' sobaki, kotoryh do utra spuskali s cepi. A na fone etogo patriarhal'nogo dekora russkoj provincii vyrastalo skazochnoe videnie obrazcovogo groba, kotoryj master-iskusnik ukrasil rez'boj i vsyakimi zavitkami, kak konditer ukrashaet prazdnichnyj tort cukatami i oreshkami. Nakonec Polynovu videlsya i on sam, yunyj liceist, vylezayushchij iz etogo groba, napolnennogo struzhkami. A nad kontoroj pohoronnyh prinadlezhnostej pyzhilas' vyveska: "Meshchanin® S. V. PRIDURKIN¬. U nego luchshie groby v mire..." Nichego ne ponyatno! No vse proyasnitsya potom. 2. VYDATX EGO S POTROHAMI Do sozdaniya mezhdunarodnoj policii (nyne znamenitogo INTERPOLa) chelovechestvo eshche ne dodumalos'. No v policejskoj praktike gosudarstv Evropy uzhe sushchestvoval obychaj delit'sya informaciej o rozyske prestupnikov. Policii lyubezno obmenivalis' primetami recidivistov, v ih rozyske uzhe primenyalos' fotografirovanie, no daktiloskopiya eshche ne zavoevala dolzhnogo avtoriteta sredi kriminalistov. Vprochem, v bryussel'skoj tyur'me Polynova sfotografirovali v fas i v profil', dazhe vzyali otpechatki pal'cev. Odnako policejskie arhivy stolic Evropy ne podtverdili polynovskih dannyh po svoim kartotekam. Na proverku ushlo nemalo vremeni, posle chego dyu SHatle pozhelal videt' Polynova. Na etot raz komissar policii vyglyadel yavno ozabochennym: - CHto vy delali v shvejcarskom Montre? - Kogda? - Vesnoyu etogo goda... Polynov prezhde kak sleduet obdumal otvet: - YA dogadyvayus', pochemu vy sprosili menya o Montre... Da, tam byla ulichnaya perestrelka, v kotoroj okazalsya zameshan kakoj-to russkij. No ya ved' ne russkij, a vydaval sebya za chinovnika carskogo posol'stva dlya sobstvennogo udobstva. Dyu SHatle, kazhetsya, nachinal ustraivat' i takoj variant legendy. On ugostil Polynova otlichnoj sigaroj. - V konce-to koncov, - skazal on, - pravitel'stvu moego korolya vasha sud'ba gluboko bezrazlichna. Prestizh bel'gijskoj policii ne postradaet, esli vy izbezhite kogtej nashego kodeksa. Tem bolee chto soderzhimoe vashego sakvoyazha uzhe polnost'yu vozmestilo poteri togo pochtovogo vagona... - K kotoromu ya ne imeyu nikakogo otnosheniya! - Ladno, ladno, - primiritel'no provorchal komissar. - Ne starajtes' menya profanirovat'. My, bel'gijcy, priderzhivaemsya v Evrope dobryh otnoshenij so vsemi stranami, i nam sovsem ne hotelos' by vyzyvat' lishnee razdrazhenie Berlina. - Ne ponyal vas, gospodin komissar. - Sejchas pojmete. |ta proshlogodnyaya istoriya s naletom na bank v Lodzi berlinskim kriminalistam kazhetsya svyazannoj s ogrableniem chastnogo banka v Poznani... A - vam? Polynov neuverenno hmyknul. - Naprasno izobrazhaete ravnodushie, - zametil dyu SHatle. - Vam predstoit poteryat' ego, esli uznaete, chto berlinskij policaj-prezidium potreboval vashej vydachi - kak recidivista, svershivshego prestuplenie v Germanii, i mne zhal' vas, - skazal komissar, - ibo na Aleksanderplac vas zhdut ser'eznye ispytaniya. Na etot raz Polynov puteshestvoval ne v "mikste", a v nemeckom vagone dlya arestantov, vtisnutyj v kletku, kak opasnyj zver'. Berlina on tak i ne uvidel, pryamo iz vagona peremeshchennyj v tyuremnyj furgon, a iz furgona byl srazu zhe peresazhen v kameru. Vozle dveri etoj kamery Polynov nevol'no ostanovilsya, zaderzhav vnimanie na ee numeracii. - Tridcat' shestaya? - udivilsya on. - Uzh ne rasplata li za igru v ruletku? Vprochem, ya ne rasschityval na vash yumor. Svirepyj udar kulakom v zatylok obrushil ego na asfal'tovyj pol, otpolirovannyj do nesterpimogo bleska. Polynov okazalsya v znamenitoj tyur'me Moabit, gde ochen' vysoko ocenivali chistoserdechnoe priznanie, ne bespokoyas' o tom, kakimi sposobami eto priznanie dostigaetsya ot cheloveka... Podnyavshis' s pola, Polynov vyter krov' s razbitogo lica. - Stavlyu na tridcat' shest'! - prosheptal on sebe. - A inache i ne stoit igrat'... Tol'ko by ne zabyt' etot durackij nomer scheta v banke Gonkonga: XVC-23847/A-835... Posle mesyaca doprosov on byl uzhe razvalinoj, i nikto by ne priznal v nem togo impozantnogo gospodina, kotoryj vydaval sebya za procvetayushchego diplomata. Vmesto lica obrazovalas' razbuhshaya maska, guby edva dvigalis', a nesterpimaya bol' v rebrah ne davala emu vyspat'sya. Nakonec sledovatel' SHoll' otbil emu pochki, i odnazhdy Polynov s uzhasom zametil, chto v ego moche poyavilas' krov'... Sosednie kamery zanimali dva ugolovnika, kotorye, sochuvstvuya Polynovu, nadoumili ego: - Vas ochen' skoro dovedut do krajnosti, potomu luchshe soznat'sya. Tol'ko ne vzdumajte ob®yavlyat' golodovku, v Moabite takih nezhnostej ne ponimayut. Na pyatyj den' vam zagonyat pod hvost takoj pitatel'nyj zond, chto vy soglasites' zhrat' dazhe podzharennoe der'mo, podannoe vam na skovorodke. - Mne ne v chem soznavat'sya, - otvetil Polynov. - V etom sluchae vygodnee dlya zdorov'ya pridumat' sebe lyuboe prestuplenie, lish' by izbavit'sya ot kriminal'nyh uslug Aleksanderplaca... Vy, kstati, malo pohozhi na nemca. Ne luchshe li vam srazu potrebovat' vydachi na rodinu? - Boyus', chto na rodine ya budu srazu poveshen. - Togda... zhelaem sohranit' muzhestvo! Sledovatel' SHoll' toptal Polynova nogami: - Nam plevat' na tot l'ezhskij vagon i na vse, chto sluchilos' v russkoj Lodzi! No my dolzhny znat', kuda ty podeval nashi den'gi iz poznanskogo banka? Tak otvechaj, otvechaj, otvechaj... Ustavaya bit' Polynova, on potom govoril emu: - Mne uzhe nadoela voznya s vami. Ne zabyvajte, chto uliki protiv vas ne trebuyut dopolnenij. Strahovochnye "cugaltungi" v sejfah bankov kak v Lodzi, tak i v Poznani byli obezvrezheny odinakovym priemom. Bel'gijskij komissar dyu SHatle okazalsya stol' raspolozhen k nam, chto pereslal iz vashego sakvoyazha... net, ne den'gi! My poluchili ot nego nabor instrumentov, kotorym vy otkryvali sejfy, a vse eti otmychki yavno russkogo proishozhdeniya. Tak ya eshche raz sprashivayu - kto vy? Polynov vdrug strashno razrydalsya. Kazhetsya, nachinalsya krizis, i SHoll', podojdya k nemu, plachushchemu, postukivaya ego pal'cem po plechu, vnushal kak pedagog raskayavshemusya ucheniku: - My dogadyvaemsya, chto vy - polyak ili russkij. No vy nikak ne dolzhny nadeyat'sya, chto gazeta "Forverts" obespokoitsya vashej sud'boj. V glazah nemeckih politikov vy vsegda budete ostavat'sya tol'ko grabitelem, prezrennym vorom, nedostojnym dazhe primitivnoj zhalosti obyvatelya... Esli u vas v Rossii privykli vzryvat', ubivat' i grabit', to zdes', v staroj dobroporyadochnoj Germanii, etot nomer ne projdet... Nazovite sebya! - YA nichego ne znayu. Mne ochen' nehorosho. - Iz kakoj ty strany, vonyuchaya svoloch'? - YA nichego ne pomnyu, - otvechal Polynov rydaya... SHoll' bil ego po golove tyazhelym press-pap'e. - Pojmi! - dokazyval on. - To, chto sluchilos' v Bel'gii s etim ekspressom, nas malo volnuet. Zato my dolzhny zaverit' nashu obshchestvennost', chto prestuplenie v Poznani raskryto, a prestupnik pones nakazanie... Nu? Pyat' let tyur'my... ty slyshish'? Vsego-to pyat' let! Obeshchayu iz Moabita perevesti tebya v Myunhenskuyu tyur'mu. Otlichnaya zhratva. Ventilyaciya v kamerah. Progulki i perepiska. Govori zhe... nu? Govori, govori, govori! - Menya v Poznani nikto ne videl, - otvechal Polynov... Komissarom po kriminal'nym delam v Berline byl graf fon Arnim - holenyj aristokrat, vneshne napominayushchij britanskogo milorda. Nevozmutimo on vyslushal doklad sledovatelya SHollya: - S etim upryamym idiotom, mne dumaetsya, delo gorazdo ser'eznee, nezheli s obychnym vzlomshchikom. Ochevidno, u nego imeyutsya osnovatel'nye prichiny dlya togo, chtoby molchat' o sebe. Sejchas on uzhe polnost'yu padshaya lichnost', chasto plachet na doprosah i ostaetsya silen tol'ko v odnom - v svoem molchanii. - U vas slozhilis' kakie-libo vyvody? - sprosil graf. - Podozreniya! YA podozrevayu, chto eto... provokator, kakih departament tajnoj policii Peterburga nemalo soderzhit v gorodah Evropy dlya nablyudeniya za emigrantami-revolyucionerami. No, kazhetsya, on reshil podzarabotat' na ugolovshchine, a teper', pojmannyj, strashitsya razoblacheniya. Ne zdes' li prichina ego upornogo zapiratel'stva na doprosah i ssylki na poteryu pamyati? Graf fon Arnim cherez okno oglyadel Aleksanderplac, gde erzali na povorote tramvai, speshili po svoim obychnym delam berlincy, a damy priderzhivali v rukah kraya svoih yubok, chtoby ne podmetat' imi paneli. Graf zadernul na okne plotnuyu shtoru. - Ne sporyu, - bylo im skazano, - tut chto-to est'... Segodnya ya kak raz uzhinayu v "Al'tone" s gospodinom Gartingom i nadeyus': on pomozhet nam razobrat'sya v etom sluchae. No, esli on russkij, kak vy polagaete, nam predstoit vydat' ego na raspravu v Sankt-Peterburg... so vsemi ego otbitymi potrohami! Garting v tu poru vozglavlyal rabotu carskoj "ohranki" v Berline, za chto i poluchil nedavno ot kajzera orden Krasnogo Orla. Garting soglasilsya povidat' prestupnika, chtoby rasseyat' somneniya svoih germanskih kolleg po remeslu. Svidanie sostoyalos' v kamere dlya advokatov. - Net, ya ne advokat, - zayavil Garting. - YA predstavlyayu solidnuyu "Armendirekcion", popechitel'stvo o bednyh ne tol'ko v bol'nicah Berlina, no i v tyur'mah. Naskol'ko nam izvestno, u vas net blizhajshih rodstvennikov v Germanii, no my krajne zainteresovany v ih rozyske, daby pomoch' vam... - Ne starajtes' shvatit' menya za yazyk, - srazu presek ego Polynov. - YA plevat' hotel na vse vashi popechitel'stva! A rodstvennikov u menya - kak u serogo volka v temnom lesu... Garting potom govoril fon Arnimu: - Net, eta loshadka ne iz nashej konyushni, i pod kakim sedlom ona skachet - neizvestno. Skoree tehnicheski obrazovannyj vzlomshchik, kakih v Evrope nemalo... Ne isklyucheno, - dobavil Garting, - chto lodzinskie pepeesovcy poprostu nanyali ego dlya eksa, chtoby on ispolnil tu rabotu, na kotoruyu sami oni ne sposobny... Polynov slovno podslushal eto mnenie Gartinga, nastojchivo trebuya vyzova k sledovatelyu. SHoll', konechno, ne otkazal emu v svidanii, dogadyvayas', chto delo idet k koncu. - Ne hvatit li nam zanimat'sya boltovnej? Mne, chestno govorya, davno zhal' togo goroha, kotoryj ty pozhiraesh' s kazennoj pohlebkoj. Vydvorit' tebya iz Germanii ko vsem chertyam - vot luchshij sposob izbavit'sya ot lishnih bumag, i na etom davaj delo zakroem. Nazyvaj stranu, kotoraya proizvela tebya... Polynov skazal, chto reshil soznat'sya: - Da, ya - russkij, i proshu vydat' menya Rossii, gde, ya rasschityvayu, so mnoj razberutsya luchshe, nezheli v Berline. - Davno by tak! - obradovalsya SHoll'. - Tem bolee mezhdu nashim kajzerom i vashim carem imeetsya blagorodnaya dogovorennost' o vydache prestupnikov. My prosto ne uspevaem perekidyvat' cherez shlagbaum vashih socialistov... Polynov - neozhidanno! - proyavil znanie mezhdunarodnogo prava, glasivshego, chto vydacha prestupnika vozmozhna lish' v tom sluchae, "esli deyanie yavlyaetsya nakazuemym po ugolovnym zakonam kak togo gosudarstva, ot kotorogo trebuetsya vydacha, tak i togo gosudarstva, kotoroe trebuet ego vydachi". - Otchasti ya znakom s etim voprosom... kak diplomat! - krivo usmehnulsya Polynov. - Horosho izveshchen o reshenii korolevskoj komissii Anglii ot 1878 goda, prihodilos' listat' i Oksfordskuyu rezolyuciyu o vydache beglyh prestupnikov. YUridicheskaya nerazberiha nachinaetsya imenno s togo momenta, kogda ugolovnoe prestuplenie pytayutsya otdelit' ot politicheskogo. Pamyatuya ob otvetstvennosti, ya snimayu s sebya vsyakie podozreniya v prinadlezhnosti k politike, zhelaya oschastlivit' svoe otechestvo vozvrashcheniem lish' v amplua ugolovnogo prestupnika. Sledovatelyu prishlos' zdorovo udivit'sya: - Poslushajte, kto vy takoj? CHert vas poberi, no ya vpervye vstrechayu grabitelya, kotoryj by citiroval mne stat'i mezhdunarodnogo prava... Nazovites' hot' sejchas - kto vy takoj? Polynov v otvet slegka poklonilsya: - Vy uzhe dobilis' ot menya priznaniya v tom, chto ya russkij poddannyj. Tak ostav'te zhe dlya carskoj policii bol'shoe udovol'stvie - ustanovit' moyu lichnost'. - Horosho, - prizadumalsya SHoll'. - No ya zhelal by, chtoby u vas o nashej kriminal'-policii sohranilis' samye priyatnye vospominaniya. - V etom ne somnevajtes', - obeshchal emu Polynov. Sledovatel', kazhetsya, ne proniksya ego yumorom: - Dumayu, v Rossii vas obrabotayut eshche luchshe nas... Na zapasnyh putyah pogranichnoj stancii Verzhbolovo nemeckaya kriminal'-policiya peredala ego russkoj policii. Snova tyuremnyj vagon s reshetkoyu na okne, no teper' v okne videlos' sovsem inoe: vmesto rasplastannyh, kak prostyni, gladkih shosse prolegali zhalkie proselki, vmesto kirpichnyh domov sel'skih bauerov kosobochilis' pod dozhdyami zhalkie izbenki. I nad drevnimi pogostami usopshih predkov kruzhilo chernoe voron'e... V dveri vagonnoj kamery otkinulos' okoshko, vyglyanulo krugloe lico soldata, on postavil kruzhku s chaem i hleb. - Ty, mil chelovek, ne za politiku li stradaesh'? - Net. YA kassy bral. So vzlomom. - Horosho li eto - chuzhoe u lyudej otymat'? - Zatem i poehal v Evropu, chtoby svoih ne obidet'. - Tebya zachem v Piter-to vezut?. - Veshat'. - CHavo-chavo? - Povesyat, govoryu. Za sheyu, kak voditsya. - Tak nado by u nemcev ostat'sya. Oni, chaj, dobree. - Vse, brat, dobren'kie, poka sundukov ih ne tronesh'. Tut politika prostaya: moe - svoe, tvoe - ne moe. - I ya tak dumayu, - skazal soldat. - Ty moe toka tron', ya tebe takih fonarej nastavlyu, chto i noch'yu svetlo pokazhetsya... Poezd, narashchivaya skorost', lihoradochno pogloshchal nelyudimye prostranstva, i kruzhilo nad pogostami voron'e. "Banko, banko, banko", - otstukivali kolesa, a v pamyati Polynova navsegda utverdilsya zagadochnyj No XVC-23847/ A-835. ...Vacek ne oshibalsya: etot chelovek sposoben na vse! 3. V SLADKOM DYMU OTECHESTVA Molodoj shtab-rotmistr SHCHelkalov vstretil ego v kabinete, stoya spinoyu k chernomu vechernemu oknu, v kvadrate kotorogo soblaznitel'no pylali feerichnye ogni Peterburga. - Pozdravlyayu s pribytiem, - nachal zhandarm privetlivo. - Kak pomnitsya vsem iz gimnazicheskoj hrestomatii, "i dym otechestva nam sladok i priyaten". Itak, vy snova v lyubeznyh serdcu krayah, a posemu stesnyat'sya vam uzhe nechego. Konechno, vy ehali syuda, zaranee reshiv, chto govorit' s nami ne stanete... Ved' tak? - Primerno tak, - ne vozrazhal Polynov. SHCHelkalov uselsya v kresle, sprosiv dushevno: - Mezhdu nami. Kak tam usloviya v Moabite? - Dryannye. Mnogo b'yut i malo kormyat. - A v nashih "Krestah"? - Luchshe. No pohozhe na monastyr' dlya greshnikov. - CHto delat'? Penitenciarnaya sistema. Ispytanie cheloveka odinochestvom. Vas ono ne slishkom ugnetaet? - Da net. Spasibo. YA lyublyu odinochestvo. - A pochemu lyubite, pozvolyu sprosit' vas? - Po moemu mneniyu, chelovek byvaet sil'nym, kogda stanovitsya odinok. Odinochka otvechaet tol'ko za sebya. V tolpe zhe individuum obrechen zhit' mneniem tolpy... stada! A luchshie mysli vse-taki rozhdayutsya v tragicheskom odinochestve. SHCHelkalov ne stal lomat' golovu nad skazannym emu: - V nekotoroj stepeni vse eto otryzhka nicsheanstva. Pravda, ya ne bol'shoj znatok vsyakih tam filosofij. No koe-chto, priznat'sya, pochityval... Hotya by po dolgu sluzhby. Mozhno ya budu nazyvat' vas po imeni-otchestvu? Kazhetsya, Gleb Viktorovich? - A mne vse ravno. I vam tozhe. Vy ved', gospodin shtab-rotmistr, sami dogadyvaetes', chto eto moe fiktivnoe imya. - Mozhet, predstavites' podlinnym? YA, kak sledovatel', obyazan vyyasnit', kto vy takoj... Navernoe, socialist? |ta fraza privela Polynova v igrivoe nastroenie: - Izbav'te! Socialisty zhelali by sozdat' takoj gosudarstvennyj stroj, pri kotorom ya budu dlya nih poprostu vreden, i takih, kak ya, oni postarayutsya srazu unichtozhit'. - Soglasen, - kivnul SHCHelkalov. - No sushchestvuet nemalo ottenkov obshchego nedovol'stva: beznachal'cy, mahaevcy, anarhisty i prochaya "bogema revolyucij". Dostatochno vspomnit' vzryv restorana "Bristol'" v Varshave, vzryv bomby v odesskom kafe Libmana... Sluchajno ne dogadyvaetes', ch'ya eto rabota? - Vy menya v svoyu rabotu ne vputyvajte, - tverdo proiznes Polynov. - Da, ya znakom s ucheniem anarhizma, no celikom emansipirovan ot kakogo-libo partijnogo kontrolya. Po nature ya krajnij individualist i ne tol'ko gosudarstvo, no dazhe sem'yu schitayu uzdoj dlya kazhdogo svobodnogo cheloveka. Pover'te, chto net eshche takoj zhenshchiny, kotoraya mogla by povesti menya za soboj. - Ugadyvayu shtirnerovskie motivy s ego postulatami svyashchennogo egoizma... Vashe obrazovanie? - vdrug rezko sprosil SHCHelkalov. - YA samouchka, - otmetil Polynov. - Opredelite potochnee svoe politicheskoe lico. - U menya lico blagorodnogo ugolovnika s tendenciyami polnogo raskreposhcheniya svobodnoj i nezavisimoj lichnosti. - Udobnaya poziciya! - skazal SHCHelkalov so smehom. - Obchistili bank po idejnym soobrazheniyam, a denezhki ostalis' emansipirovany ot partijnogo kontrolya... Vernemsya k delu. YA ne veryu v Ivanov, ne pomnyashchih rodstva. Kak mne nazyvat' vas? - Ne luchshe li ostanovit'sya na tom imeni, pod kotorym ya byl zaderzhan bel'gijskoj policiej? Vprochem, ya vse uzhe vybleval iz sebya v Berline, a doma ya blevat' ne zhelayu. SHCHelkalov vodruzil dlan' na puhloe dos'e: - No po etim vot dokumentam, prislannym s Aleksanderplac, iz vas s trudom vydavili priznanie v nacional'nosti. Davajte ne spesha razberemsya v tom, chto proizoshlo. Vas vzyali za ruletkoj, kogda vy pozhelali odnim mahom uvelichit' svoi kapitaly. Skazhite, chto dvigalo vami togda? Dlya kakih celej vy gotovili eto nemaloe sostoyanie? Vy... molchite? Polynov napryazhenno vzdohnul: - YA, konechno, glupo popalsya. Mne nado by mahnut' v Kanadu ili zateryat'sya v Avstralii, a ya, kak naivnyj glupec, polez pryamo v Monte-Karlo... CHego ya tam ne videl, sprashivaetsya? - Vy ne otvetili na moj vopros, a ved' on po sushchestvu dela, - napomnil SHCHelkalov. - Esli vy dobyvali den'gi, chtoby raz®ezzhat' po kurortam, kutit' s krasivymi zhenshchinami i naslazhdat'sya - eto stat'ya chisto ugolovnaya. No, esli vy shli na smertel'nyj risk, daby dobyt' sredstva dlya kakoj-libo revolyucionnoj partii, - tut stat'ya drugaya, i vy predstanete peredo mnoyu v inoj ipostasi. Otchego menyaetsya i mera nakazaniya... Otvet Polynova prozvuchal inoskazatel'no: - U kazhdogo iz d'yavolov est' sobstvennyj ad, i v etot lichnyj ad ne posmeet vojti dazhe Vel'zevul! - YA vse-taki sklonen dumat' o vashih luchshih namereniyah - nastaival SHCHelkalov. - Soglasites', chto eksy diskreditiruyut revolyucii, zaodno opravdyvaya v glazah obyvatelya vse surovye repressii pravitel'stva protiv revolyucionerov. - Logichno, - soglasilsya Polynov. - No ko mne logika vashego zhandarmskogo myshleniya nikak ne otnositsya. - Iz etogo otveta ya ponyal, chto vam sejchas vygodnee ostat'sya v oblike vzlomshchika, nezheli predstat' pered sudom idejnym chelovekom... YA ne oshibsya? - tonko podmetil shtab-rotmistr. Polynova dazhe peredernulo. - Ostavim eto! - razdrazhenno vykriknul on. - Beru na sebya pochtovyj vagon l'ezhskogo ekspressa, i etogo dostatochno. SHCHelkalov nagnulsya i dostal iz-pod stola sakvoyazh, iz kotorogo prinyalsya vynimat' vorovskie instrumenty - oni byli na divo blestyashchimi i ottochennymi, podobno hirurgicheskim. - Horosho. Ot stat'i politicheskoj vozvrashchaemsya k ugolovnoj, i zdes' ya vynuzhden priznat', chto vy rabotali kak opytnyj professional. S pochtovym vagonom vse yasno. Poznan' my poka ostavim v pokoe, kak chuzhoj dlya nas gorod... No... Lodz'? Polynov vdrug toroplivo zagovoril: - Vy pravy, luchshe ne kasat'sya politiki. Da, ya prinimal uchastie v nalete na Kommercheskij bank Lodzi, no, pover'te, nikakogo otnosheniya k tamoshnim revolyucioneram ne imel. Prosto oni nanyali menya kak opytnogo vzlomshchika dlya vskrytiya sejfa, obeshchaya mne tri procenta so vzyatoj s kassy banka summy. - I posle togo, kak eta kassa banka vami byla vskryta, vy vzyali vse sto procentov vyruchki i skrylis'? - Ne durak zhe ya, chtoby sovat'sya v obshchij zal, gde kosili publiku, kak travu. A etih pepeesovcev ya, klyanus', znat' ne znayu, ya dazhe lic-to ih ne zapomnil... SHCHelkalov podumal i vdrug razveselilsya: - Slushajte, vy sluchajno ne yaroslavskij li? - Pochemu vy tak reshili? - ispuganno sprosil Polynov. - Po vygovoru. Na segodnya zakonchim... Polynov podnyalsya i napravilsya k dveryam. Pryamo v spinu emu, uhodyashchemu, zhandarm vrezal odno lish' slovo, no takoe ubijstvennoe, slovno vsadil ostryj nozh pod lopatku: - Inzhener! Polynov, uzhe beryas' za ruchku dverej, povernulsya: - Prostite, eto vy mne? - Vam, vam, vam, - govoril SHCHelkalov, podhodya k nemu. - Ne hvatit li vrat'? Ili vam kazalos', chto posle Bryusselya i Aleksanderplac vam uzhe vse nipochem? A zdes' sidyat russkie pridurki, kotoryh vy obvedete vokrug pal'ca. YA vytryasu iz vas dushu, no doznayus' do istiny. Vy tam, v banke, ostavili trup svoego tovarishcha. Da my koe-kogo uzhe vzyali. Povesim! Tak chto ne obessud'te, esli verevka kosnetsya i vashej shei... Vernuvshis' k stolu, shtab-rotmistr naskoro zapisal na otryvnom kalendare: "Holodnaya zhestokost'. Izvorotliv, aki gad podkolodnyj. Pervoe vpechatlenie dazhe horoshee, no ono isporcheno protivnym vzglyadom. Vprochem, takie vot negodyai, ochevidno, vsegda nravyatsya zhenshchinam - imenno chistym i neporochnym..." Depart