el, chto nichego ne sdelal dlya privedeniya oborony Sahalina v poryadok. Bunge robko vybralsya iz svoego ugla: - Kstati, kak zdorov'e nashej miloj Fenechki? - Ploho, - srazu ponik Lyapishev. - Ploho... Habarovsk vskore po telegrafu izvestil ego, chto prisylka dopolnitel'nyh vojsk na Sahalin otkladyvaetsya do... 1906 goda! A letom s materika koe v chem pomogut. Sozdanie druzhin podorvalo glavnye ustoi katorgi, a rezul'taty amnistii, obeshchannoj carem posle pobedy nad YAponiej, zametno razrushili osnovy blagopoluchiya chinovnikov i nadziratelej, zhirevshih za schet truda katorgi. Razvrashchennye tem, chto zhili pripevayuchi - kum korolyu, vse poluchaya besplatno, trutni tyuremnogo vedomstva pugalis' druzhinnika, vcherashnego katorzhanina, kotorogo nikto ne konvoiroval. Naoborot, on derzko marshiroval s berdankoyu na pleche, kak soldat, i uzhe ne sobiralsya "lomat' shapku", ukrashennuyu krestom opolchenca. - Komu zhalovat'sya? - unylo voproshal Slizov, a gospozha Slizova prosto iznylas' v otchayanii: - Snachala ushel ot nas dvornik, kotoryj slova durnogo ot nas ne slyhival; vchera uliznul i povar. Kastryuli stoyat do sih por nemytye, drovishek pokolot' nekomu - teper' vse za den'gi! Strashno podumat', chto vse eti merzavcy stali "zashchitnikami otechestva", a ved' nikto ne podumal o nashih pravah... gde zhe oni? SHtabs-kapitan Bykov vyderzhal nelegkuyu bor'bu. - CHto-nibud' odno, - dokazyval on Bunge, - ili moi opolchency budut zanyaty oboronoj ostrova, ili oni snova poteryayut prava voinstva, osuzhdennye koryachit'sya na katorzhnyh rabotah. Nel'zya zhe dergat' lyudej s dvuh storon srazu... Kornej Zemlyakov s toj samoj schastlivoj pory, kak sdelalsya "zashchitnikom otechestva", edva nogi taskal: s utra ego gonyali s berdankoj, uchili brat' shturmom derevenskie zabory i kolot' shtykom "po-suvorovski", a s poludnya zabirali na obshchie raboty, chtoby stradal po-katorzhnomu. Stoilo ostavit' berdanku, beryas' za topor ili lopatu, kak nachinali mordovat' tyuremshchiki. - Da vot on, krest na shapke, - govoril Kornej. - Ne za tem v druzhinu poshel, chtoby nado mnoj izgilyalis'. - Ty mne tut eshche potyavkaj! - otvechali emu prezhnie tyuremshchiki v chinah praporshchikov. - Nado budet, tak iskalechim... Do leta otryvali okopy vdol' berega, naprotiv Aleksandrovska - so storony morya - ustraivali boevye pozicii. V yasnye dni, vyglyadyvaya iz transhej, druzhinniki chasto videli zeleneyushchij massiv materika, a mirazhi pripodnimali nad morem dalekie videniya, i odnazhdy s Sahalina nablyudali, kak zavernul v storonu De-Kastri inostrannyj parohod. Korabli chastnyh kommercheskih kompanij, zhelaya zarabotat' na vygodnyh frahtah, skoro brosili yakorya na rejde Aleksandrovska. Kapitan germanskogo suhogruza "Lodzin" bralsya dostavit' na Sahalin voennye pripasy iz Nikolaevska, goryacho ubezhdaya Lyapisheva ne skupit'sya: - CHto vam stoit vylozhit' tridcat' shest' tysyach rublej, i k koncu navigacii ya zavalyu gruzami vsyu vashu pristan'. - Dorogo, - otkazal emu Lyapishev. "Dorogo" potomu, chto polkovnik Tulup'ev razbazaril kaznu gubernatorstva na "pod®emnye", obogativshie traktirshchikov i mestnyh profursetok, dlya udobstva kotoryh dazhe otkryli osobye "tancklassy", gde oni i otplyasyvali s katorzhnym nachal'stvom. Nedarom zhe general Kushelev govoril Lyapishevu: - Dajte mne polkovnika Tulul'eva, a ya uzh syshchu statejku, chtoby on u menya ne vylezal iz "sushilki". - Milyj moj prokuror, - so vzdohom otvechal Lyapishev, - ya by sam pereveshal tut polovinu svoih Ahillov, esli by s eshafota mogli oni otrygnut' obratno v kaznu vse perevarennoe imi v zhitejskij tuk, kotorym i polej nashih ne udobrit'... Neozhidanno s mayaka "ZHonk'er" probili pervuyu trevogu: v Tatarskom prolive zavidnelis' podozritel'nye siluety, poverh kotoryh navisal par. Lyapishev prikazal vojskam stat' pod ruzh'e, sam vyehal na trojke s bubencami k pristani, vooruzhennyj, kak polkovodec pered bitvoj, gromadnym binoklem. - Minonoscy! - tochno opredelil on klassifikaciyu vrazheskih korablej. - YAsno vizhu yaponskie minonoscy. Tashchite pushki! : - Da ne strelyayut oni, yazvi ih v dulo! - Vse ravno tashchite orudiya na pristan', pust' vragi s morya vidyat, chto my ne lykom shity, gotovy postoyat' za sebya... No "minonoscy", otchayanno parya nad morem, budto uzhe poluchili popadanie v kotel'nye otseki, spokojno uplyvali v dal' proliva, i togda k gubernatoru podoshel Kornej Zemlyakov, u kotorogo davno ne bylo zubov, no poyavilsya novyj sinyak pod glazom. - Vashe prevoshoditel'stvo, dozvol'te otlichit'sya? Lyapishev velikodushno vzmahnul binoklem: - Otlichis', bratec! A kak budesh' otlichat'sya? - My s rebyatami na kungase bystro tuda smotaemsya i vse razglyadim, kakie oni takie. Vy ne bojtes': na materik ne uderem, potomu kak iz komandy bykovskoj - lyudi chestnye. - ZHivy vernetes' - vsem po Georgiyu, - obeshchal Lyapishev. Druzhinniki vernulis' na shlyupke, pristyzhennye, slovno po oshibke proglotili ne varen'e, a kastorku, na gubernatora glaz ne podnimali. Mihail Nikolaevich sprosil: - Nu chto tam, bratcy? Rassmotreli protivnika? - Tak tochno, navoz poplyl, - skazal Zemlyakov. - Po vesne-to v Nikolaevske, vidat', skotnye dvory chistili, ves' navoz na led Amura pokidali, vot on i vyplyl v more na l'dinah. A nad navozom vsegda paru mnogo, na to on i navoz... Lyapishev vruchil binokl' poruchiku Sokolovu, nachal'niku svoego lichnogo konvoya, i perestal izobrazhat' polkovodca: - CHto ty mne etu giryu sunul? Taskaj ee sam... Kazhdyj vecher gubernator otpravlyal po telegrafu doklady vysokomu nachal'stvu: "Na Sahaline vse spokojno". |ta fraza, pochti epicheskaya, uteshala ego samogo, no pri etom nevol'no vspominalas' znamenitaya formula generala Radeckogo: "Na SHipke vse spokojno". Kushelev s yumorom zametil: - Kak ne byt' tut spokojstviyu? Tol'ko na kartine sahalinskogo spokojstviya nado by izobrazit' ne balkanskie kruchi, a bol'shie kuchi navoza samogo skotskogo proishozhdeniya... Prostim ih. Ladno! Na vojne vsyakoe byvaet. Posle etogo sluchaya - shalish'! - oshibki uzhe ne sluchitsya: l'diny s navozom nikto ne pereputaet s korablyami. Pogovoriv na etu vazhnuyu temu, matrosy, sluzhiteli mayaka "ZHonk'er", legli spat'. Oni tak sladko spali, chto dazhe ne zametili, kak s morya podkralsya zataennyj i ostryj, kak nozh, minonosec. Kogda zhe ochuhalis' i kinulis' nazvanivat' trevogu po telefonu, minonosec uzhe podal na bereg shvartovye koncy... |to byl nash minonosec - iz Vladivostoka! Katorzhane vezhlivo sprashivali matrosov: - Nu, kak tam zhituha, vo Vladivostoke? Otvety zvuchali bravo, po-morskomu kratkie: - Nichego. Spasibo. Hrenovo. Lyapishev prinyal u sebya komandira minonosca. - Na Sahaline, slava bogu, poka spokojno, - otchitalsya on skoree dlya utesheniya samogo sebya. - No my zhivem na ostrove v polnom nevedenii proishodyashchego vo vneshnem mire. Ne zatrudnites' izlozhit' kratkij perechen' pobednyh sobytij. Minonosnik uselsya naprotiv gubernatora: - Nu kakie zhe tut pobednye sobytiya? O tom, chto proizoshlo na YAlu, vy, konechno, izveshcheny luchshe menya, greshnogo. - Da kto zh nas izveshchaet? - Tak ya dolozhu, chto na YAlu nashi vojska otstupili. Potom yaponcy vysadilis' u Biczyvo, i general Oku pererezal soobshchenie s Port-Arturom, blokirovav ego s severa. - Vpervye slyshu, - udivilsya Lyapishev. - Neuzheli ne znaete, chto my sdali gorod Dal'nij? ~ Da byt' togo ne mozhet! - I, nakonec, - podvel itogi oficer flota, - poka u vas tut vse spokojno, v boyah u Vafangou yaponcy dokolachivayut nashego bravogo generala SHtakel'berga... Poka vse! Lyapishev dolgo prebyval v otupelom ocepenenii. - Ogoroshili vy menya, - skazal on. - Esli by sejchas pod moim stolom vzorvalas' mina, ya by ne udivilsya tak, kak udivlen vashimi slovami. Teper' ya ponimayu, pochemu Habarovsku i Peterburgu stalo ne do Sahalina. No to, chto vy rasskazali, eto, prostite, ne lezet ni v kakie vorota. YA, staryj voennyj yurist, otkazyvayus' ponimat', kak teper' pravitel'stvo ob®yasnit narodu, kuda uhalis' denezhki, sobrannye s togo zhe naroda posredstvom vsyacheskih nalogov na flot i armiyu... Emu bylo ne do prazdnikov, no, ustupaya nastoyaniyam dam, gubernator vse-taki razreshil ustroit' bal v chest' pribytiya minonosca. Flotskie oficery yavilis' v klub Aleksandrovska, rezko vydelyayas' svoim oblikom sredi sahalincev. V krasivyh mundirah, oblityh zolotom epolet i galunov, pri treugolkah s kokardami, oni gordo opiralis' na vychurnye efesy paradnyh sabel' - i kazalis' vyhodcami iz drugogo, oslepitel'nogo mira, v kotoryj net dostupa zahudalym ostrovityanam s katorgi. Lyapishev byl master pogovorit', lyubil zastol'nye tosty, no segodnya on obratilsya k moryakam s prostymi slovami: - Vy uzh, pozhalujsta, ne ostav'te nash bednyj Sahalin svoim vnimaniem. My zdes' sovsem odinoki, nam negde zhdat' podderzhki. No, glyadya na vas, molodyh i krasivyh, hochetsya verit', chto rossijskij flot, izdrevle osenennyj slavnym Andreevskim styagom, eshche izdali podast nam ruku pomoshchi, kak vy segodnya podali svoi krepkie shvartovy na prichal Sahalina! Na sleduyushchij den' minonosec podnyal davlenie v kotlah, tiho udalyayas' ot stenki ubogogo sahalinskogo pirsa, i sluzhiteli mayaka "ZHonk'er" videli, kak on medlenno rastvorilsya v solnechnom sverkanii morya, lovko obhodya podvodnye kamni. 14. OSTOROZHNO: PODVODNYE KAMNI Grotto-Slepikovskij okazalsya zamechatel'nym chelovekom. |to byl obrazovannyj i kul'turnyj oficer, verivshij v neizbezhnost' revolyucii ne tol'ko v Rossii, no i v... Pol'she. - YA zadenu vashu minornuyu strunu, - okazal emu Polynov. - Vam, polyaku, navernoe, ne sovsem-to udobno otstaivat' oruzhiem russkie interesy na samyh zadvorkah Rossii? - Pochemu vy tak ploho obo mne podumali! - dazhe obidelsya Slepikovskij. - Mnogie tysyachi polyakov schitayut za chest' sluzhit' v russkoj armii. Ne sporyu, chto mne, prirodnomu polyaku, bylo by zhelatel'no voskresit' velikuyu Pol'shu, vernuv v ee lono te zemli, chto nepravedno rashishcheny nemcami. A na ulicah Varshavy, - skazal on smeyas', - ya sovsem ne zhelayu videt' vashih gorodovyh s shashkami. YA ne protiv russkih, no terpet' ne mogu politicheskih vykrutasov Pilsudskogo, zhelayushchego izvratit' velikij smysl istoricheskih svyazej staroj Pol'shi i staroj Rossii. Mozhet byt', poetomu mne slishkom chasto vspominaetsya tragicheskaya zhizn' YAna Sobeskogo1 i ego "vechnyj mir" s Rossiej... Posle etogo muzhchiny dolgo, so znaniem dela govorili o korole Sobeskom, otzyvayas' o nem s sochuvstvennoj pechal'yu. Anita, sidya mezh nimi, slushala. Zatem Slepikovskij skazal: - Sejchas v Korsakovsk inogda zahodyat kupecheskie shhuny iz Vladivostoka, i vam, imeyushchemu horoshie dokumenty, pochemu by ne vybrat'sya s Sahalina na materik? Polynov otvetil, chto eto nevozmozhno, ibo na materike on budet arestovan skoree, nezheli v etom haose Sahalina (i togda posleduet ne tol'ko nastoyashchaya katorga, no i vechnaya razluka s Anitoj). |to bylo skazano im v prisutstvii devushki, i, vozvrashchayas' domoj, na tihoj ulice Anita skazala emu: - Spasibo! Vse-taki ty menya polyubil... Otvet Polynova zastavil Anitu prizadumat'sya. - YA ne proshu, chtoby ty polyubila menya, - skazal on. - YA proshu tol'ko ob odnom: chtoby ty ne razlyubila menya... Imenno v etom godu YUzef Pilsudskij okazalsya v Tokio, gde ustanovil delovye kontakty s razvedkoj yaponskogo genshtaba, chtoby sovmestno s samurayami vredit' gde tol'ko mozhno Rossii i russkomu narodu. "Nesomnenno, - dumal Polynov, - u nego i ponyne sohranilis' kakie-to svyazi s razgromlennoj "boevkoj" Lodzi, ne isklyucheno, chto zlokoznennye niti predatel'stv tyanutsya do Sahalina". I tug Polynov srazu zhe vspomnil poslednij razgovor s Glogerom, kotoryj zastavil ego pomyaukat'. Anita zametila ego povyshennuyu nervoznost', a Polynov ne schel nuzhnym skryvat' ot devushki svoej ozabochennosti. No snachala sprosil: - Ty, kazhetsya, zhdesh' ot menya pravdy? - Da. Skazhi mne vse. - Vse ya govorit' tebe ne stanu. No zato skazhu glavnoe. Ne tak davno na Sahaline poyavilsya odin polyak, kotoryj vyzvalsya pohoronit' menya. Smertnyj prigovor, ochevidno, sankcionirovan samim Pilsudskim... Pechal'no zhit' vse vremya nastorozhe, boyas' vystrela v spinu. No teper', - skazal Polynov, - posle poyavleniya Pilsudskogo v YAponii situaciya srazu zhe izmenilas'. - Izmenilas'... k luchshemu? - Da! Teper' uzhe ne Gloger ub'et menya, a ya sam obyazan razdelat'sya s Glogerom, i moj prigovor obzhalovaniyu ne podlezhit. Konechno, eto budet nelegko... dazhe ochen' trudno! O tom, chto Pilsudskij priehal v Tokio, Polynov uznal ot Slepikovskogo i, estestvenno, sprosil: otkuda emu stalo eto izvestno? SHtabs-kapitan skazal, chto ot barona Zal'ca. - Zal'ca dazhe ne skryvaet, chto sohranil prezhnie svyazi s Kabayasi, navernoe, ot nego baron i uznal o Pilsudskom. No ya preduprezhdayu, chto na glaza baronu Zal'ca vam luchshe ne pokazyvat'sya: Zal'ca ochen' hiter i pronicatelen. YA ne ruchayus' za vas, imeyushchij pasport na imya Fabiana Vil'gel'movicha Baklunda budet im srazu razoblachen. - Poshel on so svoej hitrost'yu, izvinite, pod hvost pervoj zhe sobachke! - razdrazhenno otvetil Polynov. - YA ugodil na katorgu po sobstvennoj gluposti, no ya ne glupee vashego barona... Korsakovsk pogruzilsya v son. Tyur'ma pozvanivala kandalami uznikov, gasili svechi zevayushchie chinovniki, vzdragivali vo sne tyuremnye nadzirateli, nashchupyvaya revol'very, sladko opochil i baron Zal'ca, nachal'nik etogo poludohlogo carstva. V gorode bylo tiho, i ochen' tiho razdelas' v potemkah Anita. Tonkimi rukami ona obnyala Polynova za sheyu. - Mne tak nravitsya tebya slushat', - prosheptala ona. - Rasskazhi eshche chto-nibud'... hotya by ob etom YAne Sobeskom. Polynov ladon'yu prikryl ee lico. - ZHil-byl korol' kogda-to... - ...pri nem bloha zhila! - rassmeyalas' Anita. - Net. Pri korole zhila koroleva, a zvali ee Marysinkoj. Pamyatnik etoj zhenshchine i ponyne stoit v Letnem sadu Peterburga, gde ty eshche nikogda ne byvala. Marysinka byla krasiva - kak i ty, a Sobeskij lyubil ee, kak ya lyublyu tebya. Ladon'yu on oshchutil ee slezy. - Ne plach'. YA sdelayu tebya korolevoj, kak YAn Sobeskij sdelal korolevoj bezvestnuyu Marysinku, i oni ne rasstavalis'... - Nikogda? - Nikogda. Do samoj smerti korolya... Vysokij mayak "Kril'on", ustanovlennyj na samoj yuzhnoj tochke Sahalina, posylal v noch' korotkie, trevozhnye probleski, a s severa druzheski podmigival korablyam mayak "ZHonk'er". "Kto znaet! Ne eto li ih budushchie imena?" Policmejster Maslov dolozhil Lyapishevu, chto nachalis' strannye podzhogi mostov, ch'ya-to zlaya ruka skovyrnula vchera s, nasypi vagonetki zheleznodorozhnoj "dekovil'ki", a v shahtah Due sluchilsya obval, pogiblo srazu chetyrnadcat' katorzhan-shahterov, general-major Kushelev uzhe vyehal k mestu proisshestviya. - Po sluham, krepi v shahte okazalis' podpileny... Mihail Nikolaevich dazhe rukami razvel: - Bezuslovno, yaponskaya koloniya Sahalina ne ushla prosto tak, pripodnyav cilindry nad golovami, ona ostavila zdes' svoyu agenturu. A chto my mozhem predprinyat' v svoyu zashchitu? YA bessilen... Gde mne vzyat' stol'ko lyudej, chtoby ohranit' vsyu beregovuyu polosu ostrova, esli my s trudom naskrebli dve tysyachi lyudej s berdankami dlya ograzhdeniya Aleksandrovska i Korsakovska?.. Vprochem, blagodaryu. Uchtem i eto. Maslov ulozhil bumagi v portfel', sprosil uchastlivo: - A kak tam Fenechka? Huzhe ili polegchalo? - Nevazhno. U nee kak raz vrach Brusencov... Voennyj doktor Brusencov, kotoryj pol'zoval v gorode samogo gubernatora i sem'i sahalinskogo nachal'stva, vyshel iz komnaty Fenechki s udruchennym vidom. On skazal: - Esli eta zhenshchina slishkom doroga vam, sovetuyu otpravit' ee na materik, chtoby pokazat' vracham Vladivostoka. - Ponimayu, doktor, vashi opaseniya, no Fenechka ne zhena ved' mne, a tol'ko katorzhnica, vzyataya mnoyu v usluzhenie. Kak chelovek, ya mogu serdechno sochuvstvovat' ej. No, kak gubernator, ne imeyu prava otpustit' katorzhnicu s Sahalina. |to bylo by grubym narusheniem zakonnosti i pravoporyadka, blyustitelem kotoryh ya zdes' yavlyayus' po vole moego monarha. - Togda, - skazal Brusencov, nakidyvaya pal'to, - vy ne sudite nas, vrachej, slishkom strogo, esli s vashej gornichnoj sluchitsya chto-libo hudoe. K etomu vy dolzhny byt' gotovy... Mihail Nikolaevich proshel v komnatu Fenechki i, sklonyas' nad neyu, s nevol'nym trepetom rasceloval ee ruki. - Ah, Fenya, Fenya... Pochemu takaya krivaya i urodlivaya zhizn' u nas? Ty by znala, kak mne tyazhelo! CHem by pomoch' tebe? - Stoit li zhalet' vam menya, ezheli ya sama vo vsem vinovata? - sprosila ego gornichnaya. - Koli uzh v narode govoryat, chto ot tyur'my da ot sumy ne otkazyvajsya, tak chego mne teper' ot smerti-to vorotit'sya? Pomru - tuda i doroga... V eti dni Lyapishev sdelal dobroe delo - izbavil Klavochku CHelishchevu ot sideniya nad korrekturami prikazov gubernskogo pravleniya. Bestuzhevka imela diplom ob okonchanii shkoly fel'dsheric, i teper' dlya nee shili ladnen'kij kostyum sestry miloserdiya. Mihail Nikolaevich sprosil devushku: - V kakom iz nashih otryadov hoteli by sluzhit'? - Esli mozhno, v otryade shtabs-kapitana Bykova... Konechno, gospozha Slizova i podobnye ej spletnicy uzhe raznesli molvu po gorodu, budto eta chistyulya, korchashchaya iz sebya uchenuyu nedotrogu, "putaetsya" s Bykovym, no Mihail Nikolaevich okazalsya vyshe etih negodnyh spleten. - Ne imeyu prichin otkazyvat' vam, - skazal on. K letu 1904 goda v druzhinah chislilos' uzhe dve s polovinoj tysyachi dobrovol'cev, a konvojnye komandy, ranee ohranyavshie katorzhan, pereveli v razryad rezervnyh batal'onov. Loshadej ne hvatalo (sever Sahalina imel vsego pyat'desyat vsadnikov, a v Korsakovske s trudom nabrali kavaleriyu iz chetyrnadcati chelovek). Nakonec, iz Nikolaevska pribylo podkreplenie - batal'on krepostnogo polka, sostavlennyj iz pozhilyh lyudej, prizvannyh iz zapasa, i Kushelev vyrazilsya o nem slishkom chetko: - S poganoj ovcy hot' shersti klok, i na tom spasibo etim mudrecam iz Habarovska. Ne bylo horoshego oruzhiya, krome staren'kih berdanok, ne bylo bintov i lekarstv. A chetyre negodnye pushki tupo smotreli v sinevu Tatarskogo proliva. Kapitan Tairov klyatvenno utverzhdal za kartami, chto yaponcy na Sahalin ne polezut: - Imeyu samye tochnye svedeniya! Ne hvatalo im eshche moroki s nashimi golovorezami... CHego oni tut ne videli? - Nu, eto vy zaviraetes', kapitan, - otvechali emu partnery po shtosu. - YAponcy mogut prijti. No pridut tol'ko v tom sluchae, esli proigrayut vojnu v Man'chzhurii. - Da bros'te vy, gospoda! - govoril poruchik Sokolov. - Port-Artur uzhe skoval vse yaponskie sily, po sluham, na Baltike gotovitsya moguchaya eskadra admirala Rozhestvenskogo. Skazhu bol'she - skoro nam prishlyut novye pushki... Pravda! Na materike, vidat', podnatuzhilis' i otorvali ot svoih zapasov celuyu batareyu pushek dlya Sahalina. Orudiya vstrechali na pristani, kak triumfatorov, muzykoj garnizonnogo orkestra; v chest' pribytiya artillerii Lyapishev razreshil ustroit' "narodnoe gulyan'e" po ulicam Aleksandrovska. Na etom zhe gulyan'e shtabs-kapitan Bykov uvidel Klavdiyu Petrovnu v novom plat'e sestry miloserdiya i ne skryl svoego nedovol'stva: - Vam k licu! No zachem vy eto sdelali? - A vy razve sami ne dogadalis'? - Priznat'sya, net. - Menya bol'no zadeli vashi slova, skazannye v pohvalu toj devchonke, kotoraya ryadom s gadkim chelovekom ubralas' ot nas. Mne hotelos' dokazat' vam, chto ya tozhe mogu byt' ryadom... - Neuzheli ryadom so mnoj? -Da. - Ryadom so mnoj vam budet ochen' trudno... Bykov ne skazal ej samogo strashnogo. V yaponskoj armii tozhe byli sestry miloserdiya. No ih kadry formirovalis' posredstvom nabora iz domov terpimosti. Samurai dumali, chto russkie sestry miloserdiya takovy zhe, i potomu na polyah srazhenij oni kosili nashih sanitarok neshchadnym ognem svoih pulemetov. Pozhaluj, odin tol'ko baron Zal'ca, okruzhnoj nachal'nik v Korsakovske, vedal istinnoe polozhenie veshchej, tochno opoveshchennyj, chto yaponcy obyazatel'no vysadyatsya na Sahaline, ibo v zahvate ostrova samurayami bol'she vsego byli zainteresovany delovye krugi SSHA. Zalezhi uglya i nefti na Sahaline davno budorazhili appetity zaokeanskih kapitalistov. Zal'ca, poklonnik yaponskogo massazha i lyubitel' priemov dzhiu-dzhitsu, byl ne tol'ko priyatelem yaponskogo konsula Kabayasi! Net, on poshel eshche dal'she, zaruchivshis' druzhboj s inzhenerom Kleje, iskavshim na Sahaline neftyanye istochniki. Tajnyj agent amerikanskoj kompanii "Standard Ojl", Kleje s 1898 goda bezvylazno torchal v Aleksandrovske, vsyudu afishiruya, chto sostavit neftyanoj sindikat, posle chego dazhe na "kandal'nyh" katorzhan, sidyashchih na parashe, nizvergnutsya kolossal'nye pribyli... A teper' skazhem pravdu: dazhe ne konsul Kabayasi, a imenno etot "tihij amerikanec" van (ili fon) Kleje yavlyalsya glavnym osvedomitelem Zal'ca, ot nego baron i uznal o poyavlenii v yaponskom genshtabe pana YUzefa Pilsudskogo. Pravda budet nami prodolzhena: shchedraya lyubeznost' Kleje trebovala otvetnoj informacii, a potomu baron Zal'ca regulyarno opoveshchal Kleje o vseh delah na russkom Sahaline, i netrudno dogadat'sya, kuda zhe v konce koncov postupali eti svedeniya... V biografii etogo ostzejskogo negodyaya iz Kurlyandii ne vse bylo blagopoluchno, inache baron ne "zagremel" by na Sahalin. On telefoniroval v Aleksandrovsk - samomu gubernatoru: - Vashe prevoshoditel'stvo, u menya v Korsakovske poyavilsya nekij agent torgovoj firmy po imeni Fabian Vil'gel'movich Baklund. YA uzhe vedu za nim tihoe neglasnoe nablyudenie, no nichego predosuditel'nogo poka ne obnaruzhil. Vy ego znaete? - Nichego ne znayu, - skazal Lyapishev. - No pomnitsya, chto ya viziroval pasport Baklunda po pribytii ego na Sahalin. - Baklund utverzhdaet, chto nachalo vojny zastalo ego v sahalinskoj glushi, gde on zaderzhalsya iz-za bolezni plemyannicy. - Da, da, - otvetil Lyapishev, - teper' ya vspomnil! Kazhetsya, on byl u menya eshche do moego ot®ezda v otpusk... (Lyapishev dejstvitel'no znal Baklunda, no podlinnyj Baklund otplyl s Sahalina eshche osen'yu proshlogo goda, o chem gubernatoru ne bylo izvestno.) I baron Zal'ca uspokoilsya. No Polynovu predstoyalo ser'eznoe ispytanie! Konechno, on predvidel, chto za nim ustanovleno nablyudenie, vsled za kotorym posleduet neizbezhnoe svidanie s okruzhnym nachal'nikom. V podobnyh sluchayah nado idti pryamo na tigra, a ne ubegat' ot nego. Grotto-Slepikovskogo on sprosil: - Gde byvaet po vecheram vash glupyj baron? - |tot umnyj baron igraet v klube na bil'yarde. - A ty posidish' doma, - velel Polynov Anite. - Ne uhodi bez menya... ya boyus' za tebya! - Erunda, - otvetil Polynov, zaryazhaya brauning. V bil'yardnoj kluba Zal'ca predlozhil Baklundu razygrat' partiyu. Baklund otvetil emu soglasiem na otlichnom nemeckom yazyke, chto ponravilos' baronu. Velikolepnyj igrok, Zal'ca oboshel bil'yard po krugu, preduprediv sopernika: - A ya vas "dvoryanskim"... ne vozrazhaete? "Dvoryanskim" udarom, pustiv shar zigzagom, baron zakolotil v luzu dva shara podryad - "modistku" (No 2) i "barabannye palki" (No 11). Polynov-Speranskij-Baklund skazal: - Svoim umeniem vy dostavili mne priyatnoe volnenie. A ya vas... "kochergoj" pryamo v "babushkino nasledstvo"! Semerkoj on unichtozhil vos'merku, potom tochnymi vybrosami kiya vmig opustoshil ot sharov zelenoe sukno bil'yarda. - Vy igraete, kak anglijskij aristokrat. Na pohvalu barona Polynov otvetil: - Soznayus', chto v Mukdene moim postoyannym partnerom byl anglijskij konsul Artur Bridzhstoun. - Znachit, vy vladeete i anglijskim yazykom? - Da. No terpet' ne mogu anglijskoj literatury. - Pochemu? - vypytyval baron Zal'ca. - Ne ponimayu anglijskogo yumora. Navernoe, nado rodit'sya anglichaninom, chtoby oshchutit' anglijskoe ostroumie. Uzh skol'ko raz ya, nemec iz Bauska, vnikal v britanskoe chistopisanie, nasil'no prinuzhdaya sebya rashohotat'sya, no dazhe ulybki u menya ne vozniklo na skorbno izognutyh gubah. - Odnako znatoki schitayut anglijskij yumor tonkim. - Vozmozhno! No, ochevidno, on ton'she chelovecheskogo volosa, i potomu normal'nomu cheloveku bez pomoshchi mikroskopa ego dazhe ne zametit', kak my ne zamechaem mikrobov... Baron Zal'ca rasplatilsya s Polynovym za proigrysh: - Tak vy, okazyvaetsya, moj zemlyak? Tozhe kurlyandec? U menya v Bauske byli horoshie znakomye. A... u vas? - Postaviv vopros. Zal'ca s vyzhidatel'nym trepetom ozhidal nevernogo otveta, no poluchil otvet samyj vernyj: - YA byval v dome bauskogo predvoditelya dvoryanstva barona Buhgol'ca, sestra kotorogo vyshla za estlyandskogo barona |duarda Tolya, proslavivshego sebya polyarnymi otkrytiyami. Zal'ca byl udivlen tochnost'yu svedenij: - A chto zastavilo vas sluzhit' v torgovyh firmah? - ZHelanie povidat' mir. Nakonec, skudost' koshel'ka roditelej, kotoryh ya neudachno vybral eshche do svoego rozhdeniya. - YA slyshal, s vami i plemyannica? -- Bednaya moya sirotka! - ogorchenno vzdohnul "torgovec". - Ona tak privykla ko mne. Volens nolens, no predstoyat nemalye zaboty o tom, chtoby obespechit' ee pridanym... - A ne vypit' li nam? - vdrug predlozhil baron. Kazhetsya, Zal'ca reshil ego podpoit'. No Polynov soslalsya na svoe davnee organicheskoe otvrashchenie k alkogolyu. - Vypit' ya s vami mogu... stakan moloka! - Poslushajte, a kak vas zaneslo v eti kraya? - Uvy, vojna sputala moi plany. YA hotel naladit' v buhte Mauka otlov trepangov dlya kitajskogo rynka i dobychu morskoj travy laminaria digitate dlya yaponskih restoranov. No... uvy! Sejchas voznik ochen' ostryj vopros v snabzhenii sol'yu. (V buhte Mauka teper' rajonnyj centr - gorod Holmsk.) - Kakaya zhe nuzhna sol'? - Luchshe vsego s ileckih kopej, - poyasnil Polynov. Zal'ca nastojchivo proshchupyval ego so vseh storon: - Ileck... eto, prostite, gde? V Afrike? - Net, shest'desyat verst k yugu ot Orenburga. - A razve yaponskaya sol' plohaya? - Nevazhnaya. U nee nezdorovyj zapah i durnoj privkus, nedarom zhe sami yaponcy vynuzhdeny zakupat' sol' v Amerike. - Vy, ya vizhu, specialist v svoem dele. - A sluzhit' v solidnyh torgovyh firmah nelegko, - otvetil Polynov. - Prihoditsya razbirat'sya dazhe v kachestvah soli - al'tonskoj, zakarpatskoj, ishl'skoj, evpatorijskoj, strasfurtskoj i prochih. Da, nelegko... Polynov vernulsya domoj - pryamo v ob®yatiya Anity. - Rasskazhi, chto bylo s toboj? - YA snova postavil na tridcat' shest'. - Tebe povezlo? - Kazhetsya, ya vyigral... S mysa Kril'on mayak prodolzhal posylat' vo mrak nochnogo morya probleski signalov, opoveshchaya vseh plyvushchih s Laperuzova proliva: ostorozhnee, bud'te bditel'ny, inache vy vse razob'etes' o podvodnye kamni. 15. GOSPODA VYZDORAVLIVAYUSHCHIE ZHeltye vody Sungari medlenno obtekali gryaznye zadvorki Harbina. Spat' meshali skripy dvuhkolesnyh arb, upravlyaemyh udarami hlystov i krikami pogonshchikov. Po luzham shlepali bosye nishchie, taskaya na plechah dlinnye koromysla, no vmesto veder, stol' privychnyh dlya russkogo uklada, na koromyslah viseli pletenye korziny, i v kazhdoj sidelo po rebenku... Kapitan ZHohov nablyudal za povsednevnoj zhizn'yu Harbina cherez okno voennogo gospitalya, on chasto rugal nishchih: - Vot vam! Samim zhrat' nechego, a oni plodyatsya s takoj bystrotoj, budto zakony mal'tuzianstva k nim ne otnosyatsya. Harbin, eta unylejshaya stolica KVZHD, protyanuvshej rel'sy v glubinu Man'chzhurii, na vremya vojny prevratilsya v glavnyj gospital' strany, prinimaya kazhduyu noch' do chetyreh sanitarnyh poezdov. Vyzdoravlivayushchim i otpusknym nechego bylo delat', a samoe veseloe mesto v Harbine - eto vokzal s restoranom. Sergej Leonidovich ZHohov, izlechivayas' posle raneniya, dazhe v gospitale pytalsya pisat' dlya "Russkogo invalida", no obstanovka na fronte ne radovala, on voshvalyal uzhe ne generalov, a nezametnye podvigi russkih vrachej i sester miloserdiya. Teper' on pisal ob amputaciyah po metodu Lisfranka, ob otnyatii stupnej i golenej po SHoparu, o vylushenii sustavov po sposobu Granzho, pisal o tom, chto frontoviki, ne vyderzhav bolej, inogda strelyalis' pryamo na kojkah harbinskih gospitalej. Kogda hirurg Kablukov podaril ZHohovu yaponskuyu pulyu, izvlechennuyu pri operacii iz ego tela, kapitan osmotrel ee glazami gramotnogo i tolkovogo genshtabista: - SHest' s polovinoj millimetrov. Zaklyuchena v mel'hiorovuyu obolochku. Vypushchena iz ruzh'ya sistemy Mauzera. Dolzhen skazat', chto eta krasotka namnogo gumannej toj, kotoruyu ya poluchil v samom nachale dvadcatogo veka ot "bokserov" pri shturme fortov Taku! Zato yaponskaya shimoza - ne privedi bog pod nee ugodit', i oskolki ot ee razryvov ostrye, kak rybolovnye kryuchki. Oficerskuyu palatu navestil general Nadarov: - Gospoda vyzdoravlivayushchie! YA, kak nachal'nik tyla armii, upolnomochen sdelat' vam predlozhenie. Sahalin eshche ostaetsya v opasnosti, a v tamoshnih usloviyah vozmozhna tol'ko partizanskaya vojna, i vam predlagaetsya stat' komandirami partizanskih otryadov. Nevolit' vas v etom reshenii nikto ne stanet, delo tut chisto dobrovol'noe. Pozhalujsta, reshajte sami. Odin iz ochevidcev etoj vstrechi pisal: "Komandirovka pri takih usloviyah kazalas' lestnoj. Reshit' vopros, zhelaesh' ili net, prosili srazu zhe... v golove bystro roilis' mysli, soobrazheniya, voprosy. Hotelos' prinesti bol'shuyu pol'zu rodine, manila i samostoyatel'nost'. Tam, na Sahaline, byt' mozhet, mozhno bol'she i sushchestvennee posluzhit' lyubimoj Rossii..." No bol'shinstvo oficerov srazu zhe otkazalis' ot takoj chesti: - Sahalin u nas prevrashchen v pomojnuyu yamu imperii, kuda svalivayutsya vsyakie otbrosy obshchestva, a posemu ya, chestnyj russkij oficer, otkazyvayus' srazhat'sya za etu pomojku! Ostalos' lish' neskol'ko dobrovol'cev, zhelavshih ehat' na Sahalin, sredi nih okazalsya i kapitan ZHohov. - A vam-to zachem? - udivilsya general Nadarov. - YA zhe korrespondent i potomu vsegda dolzhen byt' tam, gde menya nikto ne zhdet. K tomu zhe ya lichno znakom s sahalinskim voennym gubernatorom. Milyj i simpatichnyj chelovek... Vecherom s chemodanami v rukah oficery dolgo bluzhdali v putanice rel'sov, mezhdu eshelonami, poezdami i mnozhestvom vagonov. Byli vagony-perevyazochnye, operacionnye, vagony-izolyatory, vagony-prachechnye, vagony-ledniki, vagony-restorany i prosto tovarnye teplushki, perepolnennye zlyushchimi man'chzhurskimi klopami. Nakonec, oficery vtisnulis' v roskoshnyj vagon lichnogo poezda knyagini Zinaidy YUsupovoj, kotoryj, myagko kachnuvshis' na elastichnyh ressorah, medlenno potashchilsya k Amuru... V shtabe Priamurskogo voennogo okruga (eto uzhe v Habarovske) "gospodam vyzdoravlivayushchim" pokazali sverhsekretnuyu instrukciyu dlya partizanskih otryadov na Sahaline. ZHohov, kak genshtabist, byl predel'no vozmushchen: - Zachem nam suyut etu galimat'yu, sostavlennuyu iz primerov dvenadcatogo goda? Sejchas dvadcatyj vek, i usloviya partizanskoj bor'by stanut sovsem inymi. Nakonec, vy dali nam karty Sahalina, budto vyrvannye iz gimnazicheskogo uchebnika po geografii, po nim ne uznaesh' ni haraktera gor na yuge ostrova, ni prohodimosti rek... Gde zhe prostejshaya triangulyaciya? - Naschet triangulyacii sprosite na Sahaline. - U kogo sprashivat' - u katorzhnikov?.. Tak oficery vpervye stolknulis' s polnym neznaniem Sahalina i ego uslovij. Vse byli obrazovannye, vse znali Franciyu i Germaniyu, po gazetam sudili o Kitae, Egipte i Gvatemale, a vot svoih zhe okrain ne vedali. S bol'shim trudom oni razdobyli v Habarovske dve knigi o Sahaline - CHehova i Doroshevicha, chtoby chitat' ih v doroge. Odnako byli udivleny: - Da v nih odin ston i skrezhet zubovnyj... Po Amuru hodili togda bol'shie komfortabel'nye parohody s gromadnymi kolesami na korme, otchego ussurijskie zhiteli nazyvali ih "silozadami". Oficery razmestilis' po kayutam i, oglyadyvaya rechnye pejzazhi, poplyli v neznaemoe. CHehova i Doroshevicha chitali vsluh, kommentiruya prochitannoe: - CHert poberi! Vsyakoe mog dumat', no chtoby na Sahaline byl eshche i muzej - eto prevoshodit vsyakuyu meru ozhidaniya... Porazhala statistika: Rossiya ezhegodno tratila na Sahaline poltora milliona rublej, nichego vzamen ne poluchaya, a yaponcy, ne buduchi hozyaevami ostrova, zarabatyvali s nego milliony. - A kuda zhe smotrela nasha hvalenaya administraciya? - Uspokojtes', gospoda vyzdoravlivayushchie! Administraciya Sahalina na vse smotrit cherez glazok tyuremnogo karcera... Kazhdyj russkij v te vremena vspominal o Sahaline s dushevnym sodroganiem, kak o tyazhkoj neizlechimoj bolezni, ibo za vsyu zhizn' ne slyhal o nem ni odnogo putnogo slova. A teper' oficery sami uplyvali v eti prezrennye kraya, gotovye zashchishchat' ih do poslednej kapli krovi kak vazhnejshij rubezh. - Hvatit kritiki! - rassuzhdal ZHohov. - CHto vy, gospoda, tak pylko ohaivaete Sahalin? Vspomnite "ZHeleznuyu dorogu" Nekrasova, tam ved' tozhe byla katorga, samaya nastoyashchaya, tol'ko ne mayachili u nasypej konvoiry s oruzhiem da ne brenchali kandaly poverh onuchej nashih muzhikov-zemlekopov. A razve luchshe bylo v "Mertvom dome" Dostoevskogo? Ej-ej, gospoda vyzdoravlivayushchie, eshche mozhno posporit', gde luchshe otbyvat' srok - v odinochke "Krestov" i SHlissel'burga ili na katorge Sahalina... Strashnaya taezhnaya gluhoman' po beregam Amura vselyala tosku. Redko poyavitsya russkoe selenie, gde domashnij skot zamenyali toshchie sobaki, oblaivayushchie kazhdyj "silozad" s takim nebyvalym userdiem, budto im za eto vyplachivali premial'nye. Sami zhe poselency - tozhe lyudi ne pervogo sorta, i, kogda ih sprashivali, iz kakih gubernij priehali na Amur, oni otvechali: - Kakaya tam k besu guberniya! My svoe uzhe otsahalinili, teper' po zakonu obyazany otsidet' srok na Amure v lesu, chtoby potom dalee ehat' - domoj k sebe, na rodinu... Postoyannoj osedlosti ne chuvstvovalos', kazhdyj katorzhanin, popadaya syuda, hotel otsidet'sya podal'she ot nachal'stva, vsemi pravdami i nepravdami "zashibit' den'gu", a potom smyt'sya. Po mneniyu sahalincev, tut vezde bylo ploho, i tol'ko v Rossii vse bylo velikolepno, kak v rayu nebesnom, - Pozornyj rezul'tat kolonizacii, - govoril ZHohov. - YA veryu, chto, kogda na Amure poyavyatsya novye lyudi s idealami dobra i svyatosti, mestnaya zhizn' stanet neuznavaema... V sele Sofijske prichalili k bortu parohoda s potushennymi ognyami, iznutri kotorogo slyshalis' vopli i sataninskij hohot, budto v tryumah etogo "silozada" pytali greshnikov ili razvlekali lyudej komediyami. ZHohov okliknul matrosa: - CHto u vas tam proishodit? - I-de? - sprosil matros, shlepaya bosymi pyatkami. - Da u vas, u vas. Kto tam oret i hohochet? - Psihi! - Otkuda oni vzyalis'? - A my s Sahalina pritopali. Tamoshnij gubernator ukazal na vremya vojny dom dlya umalishennyh vyvezti na materik, chtoby psihi okayannye ne meshali emu s yaponcami voevat'... Ne spesha dotashchilis' do Nikolasvska, kotoryj na land-kartah Rossijskoj imperii imenovalsya "krepost'yu". No chto bylo v etom amurskom gorodishke ot kreposti - ne ponyat'. Mozhet byt', oboronu moshchno ukreplyali sonnye oficery garnizona, kotoryh nikogda ne videli s utra pobritymi? A vozle pristani torchali shest' rechnyh minonosok; s ih palub matrosy, vyvorachivaya skuly v zevote, lovili rybok na udochki. Pravda, gorod ohranyal ust'e Amura, dlya chego po beregam byli rasstavleny pushki, no vse ravno serdce boleznenno szhimalos' pri vide etogo "krepostnogo" ubozhestva... Mezh soboyu oficery govorili: - Neuzheli i na Sahaline takoe zhe? Koshmar. Uzhas. V magazinah za pachku papiros prosili rubl'. - Da vy chto, ili tronulis' na Amure? - A za deshevymi papiroskami ezzhaj v Rossiyu... "Gospoda vyzdoravlivayushchie" reshili pered Sahalinom pomyt'sya. Banshchik, poterev spinu, potreboval s ZHohova tri rublya. - V Moskve-to u Sandunova za poltinnik potrut. - A zdes' vam ne Moskva, chtoby poltinnikom fasonit'. Ezheli stanete kobenit'sya, ya mgnovenno skandal ustroyu. U menya, chtoby vy znali, i kum v policii sluzhit... YA vam ne kakoj-nibud', ya shest' let na sahalinskoj parashe otsidel! - ZHal', chto tebya ne utopili v etoj parashe... Iz Nikolaevska otplyli na chastnoj shhune sahalinskogo negocianta Biricha, byvshego ugolovnika, kotoryj, ugodiv na Sahalin, stal majdanshchikom, nazhil tysyachi, teper' prozhival barinom, vladeya na Sahaline domami i celoj flotiliej shhun. Birich vnushal oficeram ne verit' v durnye sluhi o Sahaline: - |to vse bezdel'niki pridumali... pisateli tam raznye! CHitali my galimat'yu ihnyuyu. Daj bog, chtoby v Rossii takoj "prizhim" byl, kakaya na Sahaline... svoboda! Na Sahaline tol'ko i zhit' horosho cheloveku, ezheli on umeet mozgoj shevelit'... Birich hvastal, chto dochka ego okonchila gimnaziyu Vladivostoka, teper' k nej posvatalsya graf Kejzerling, kotoryj sluzhit lejtenantom na bronenosce v Port-Arture. - I nichego! Dazhe graf'yam ne zazorno s nashimi katorzhanami rodnit'sya. Vot priplyvete na Sahalin, sami uvidite. CHinovnik Slizov byl pervym, vstrechennym na pristani Aleksandrovska, i on dazhe razvel rukami pered ZHohovym. - CHto ya vizhu! - posledovalo vosklicanie. - Skol'ko let sahalinyu, povidal priezzhih s raznymi znachkami, universitetskimi i korpusov kadetskih, no eshche nikogda ne vstrechal cheloveka so znachkom Akademii russkogo General'nogo shtaba... Lyapishev obradovalsya pribytiyu oficerov s fronta, uzhe obstrelyannyh v boevoj obstanovke, v ih priezde on hotel videt' dobryj priznak ukrepleniya sahalinskoj oborony, i, konechno zhe, Lyapishev byl iskrenno rad vstretit' kapitana ZHohova. - Sergej Leonidovich, -- skazal on, - v garnizone nemalo temnyh lyudej, kotoryh ne meshalo by prosvetit'. My zhe nichego ne znaem o vojne, ne znaem, kak voyuyut yaponcy, i bylo by horosho, esli by vy prochli v klube lekciyu, a?.. Vecherom ZHohov vystupil pered oficerami garnizona: - Dolzhen skazat', chto na polyah Man'chzhurii my vstretili sil'nogo i opasnogo protivnika. YAponiya pochti brezglivo otmahnulas' ot opyta anglo-burskoj vojny v Afrike, samuraev nikak ne soblaznila voennaya doktrina anglichan, svodivshayasya, po suti dela, ne k podavleniyu vraga, a lish' k obmanu ego... YAponskaya armiya, naprotiv, osvoila energichnyj natisk strategii germanskogo fel'dmarshala Mol'tke Starshego - ih vpechatlyali bystrye manevry, gibkie ohvaty s flangov. Nakonec, yaponcy pokazali sebya v etoj vojne s nami prekrasnymi znatokami maskirovki: mozhno projti mimo yaponskogo soldata i dazhe ne zametit' ego, polnost'yu rastvorivshegosya v zeleni gaolyana. ZHohov ne skryval ot slushatelej, chto poryadki yaponskoj armii dostojny vsyacheskogo podrazhaniya: - U nih otsutstvuet general'stvo za vyslugu let, kak u nas, u nih net kar'erizma, raz®edayushchego nashu armiyu. V yaponskoj zhe armii ty mozhesh' byt' rodnym bratom samogo mikado, no, esli ne otlichilsya lichnym primerom v boevoj obstanovke, nichego ne poluchish'. U yaponcev lyudej nagrazhdayut tol'ko po istinnym zaslugam, a ne "po blatu", kak eto, k velikomu sozhaleniyu, sluchaetsya v Rossii... Eshche, - skazal ZHohov, - ya hotel by obratit' vnimanie gospod oficerov Sahalina na to, chto vse yaponcy - mastera shpionazha. Kak v bol'shom, tak i v malom! Nasha russkaya pressa uzhe ne raz pisala, chto oni lyubyat shpionit' dazhe za rodstvennikami i druz'yami, a reportery tokijskih gazet - eto nastoyashchie filery. Esli nochnoj vor kradetsya za dobychej, on boitsya uzhe ne policii, a zhurnalista, sleduyushchego za nim s bloknotom. Esli devica tajkom speshit na svidanie, reporter ne svodit s nee glaz. Zavtra v gazetah budet opublikovana ee biografiya, vse v YAponii uznayut ob ee kavalere: "Redakciya gazety schitaet svoim dolgom napomnit' roditelyam nevesty, chto izbrannik ee serdca uzhe vtoroj god ne mozhet rasplatit'sya s prachkami za vystirannoe bel'e..." Posle takoj publikacii zhenihu uzhe nezachem naznachat' device sleduyushchee svidanie!.. Na kryl'ce kluba k ZHohovu podoshel shtabs-kapitan Bykov. - Kak ya vam zaviduyu! - goryacho skazal on. - Zaviduete... chemu? Bykov pokazal na znachok Akademii Genshtaba. - No eto zhe ne orden, - rassmeyalsya ZHohov. - V moih glazah, - otvechal Bykov, - etot znachok cennee i vyshe vseh ordenov, ibo delaet iz oficera kul'turnogo cheloveka, a mnogie iz nas lisheny samyh prostejshih znanij... ZHohov dogadalsya, chto Bykov davno sluzhit na Sahaline, i on v ostorozhnoj forme stal vyvedyvat' u shtabs-kapitana: chto emu izvestno o nekoem ssyl'nokatorzhnom Polynove? No Bykov srazu zamknulsya, ves'ma suho otvetiv: - S etim luchshe obratit'sya k policmejsteru... Maslov vstretil voennogo zhurnalista s chrezvychajnym radushiem. V voprose zhe o Poly