e litavry? Nakonec, podobno zhivopiscu, vydelyayushchemu yarkoe pyatno na kartine, ya godami b'yus' nad tem, chtoby sozdat' duhami to nastroenie, kakoe opredelit blagorodnoe povedenie cheloveka... Uvy, -- gorestno zaklyuchal Brokar, -- my znaem imena hudozhnikov i kompozitorov, no eshche nikto ne aplodiroval mne kak avtoru ocharovatel'nyh duhov. Parfyumer, po mneniyu Brokara, sposoben upravlyat' nastroeniem publiki: durnoj zapah razdrazhaet, a horoshij povyshaet zdorovuyu energiyu, vyzyvaya v cheloveke tvorcheskie emocii. -- Naprasno smeetes', -- obidchivo govoril Brokar. -- Nedarom zhe velikij poet Bajron okurival sebya zapahom tryufelej, a parizhskie pisateli zhgut v svoih kabinetah indijskie blagovoniya. YA uveren: proizvoditel'nost' truda dazhe prostogo rabochego srazu povysitsya, esli v cehah zavodov ne budet vonishchi, a vozduh napolnitsya aromatom levkoev i glicinij... Brokary otkryli vtoroj magazin na Birzhevoj ploshchadi, i tut prishlos' zvat' policiyu, ibo gromadnaya tolpa ugrozhala razrushit' dveri i razbit' vitriny, chtoby prolomit'sya do prilavka. Delo v tom, chto SHarlotta Andreevna pridumala nebyvalyj syurpriz. Vsego za odin rubl' prodavalis' "nabory": v elegantnoj korobke byli ulozheny srazu desyat' parfyumernyh izdelij s odinakovymi aromatami (duhi, odekolon, pudra, kremy, sashe, pomady i prochee). Uspeli prodat' tol'ko dve tysyachi "naborov", posle chego policiya, vsya v zaparke, velela zakryt' magazin, ne v silah spravit'sya s napiravshej tolpoj. -- |to uzhe uspeh, -- likovala SHarlotta Andreevna. -- Net, eto uzhe slava, -- otvechal muzh... Mnogo let podryad Genrih Afanas'evich stavil v laboratorii himicheskie opyty, starayas' izvlech' iz rastenij nuzhnyj aromat so slozhnym "buketom", zapah kotorogo udovletvoryal by vseh muzhchin i zhenshchin, dostupnyj dlya samoj raznoobraznoj publiki. -- Nuzhen priyatnyj i deshevyj, -- govoril Brokar. Tak slozhilas' gamma "Cvetochnogo" odekolona, stavshego "gvozdem" na Vserossijskoj Promyshlennoj vystavke v Moskve. Firma poluchila zolotuyu medal', a Brokar otprazdnoval eto sobytie puskom fontana iz "Cvetochnogo" odekolona -- dlya vseh! Snova ponadobilas' policiya, ibo, kogda fontan zarabotal, publika slovno obezumela: zhenshchiny mochili v struyah odekolona shlyapy i perchatki, a muzhchiny, poteryav styd, mochili v bassejne fontana svoi pidzhaki. Formulu "Cvetochnogo" odekolona Brokar hranil v strogom sekrete, no skoro v strane poyavilis' poddelki. -- Vot i otryzhka slavy, -- tochno opredelil Brokar... Poddelyvali ne tol'ko aromat. Na flakony kleili poddel'nye etiketki, tochno kopirovali korobki i dazhe hrustal'nye flakony. Brokaru prishlos' zavesti osoboe klejmo, pohozhee na pochtovuyu marku, kotoruyu ne mogli fal'sificirovat'. S davnih por Brokar rabotal nad sozdaniem duhov, sposobnyh konkurirovat' s nailuchshimi v mire -- parizhskimi! Kazalos', on byl uzhe blizok k celi: russkie duhi poluchali zolotye medali na vystavkah v Bostone, v Antverpene i, nakonec, na Mezhdunarodnoj vystavke v Parizhe, etoj nerushimoj citadeli vsemirnoj parfyumerii... Genrih Afanas'evich vpal v otchayanie. -- Nikakie medali ne pomogayut! -- skazal on zhene. -- Nichto ne v silah ubedit' russkuyu publiku, chto otechestvennye duhi ne huzhe, a, naprotiv, dazhe luchshe parizhskih... "Cvetochnyj" odekolon prochno zavoeval vserossijskij rynok, ego proizvodstvom zanimalsya gromadnyj ceh s massoj rabochih, godovaya vyrabotka flakonov perevalila uzhe za million shtuk, a vot duhi Brokara po-prezhnemu tomilis' na prilavkah, ibo zhenshchiny soglashalis' dazhe pereplatit' za duhi firmy Lyubena, ne doveryaya duham russkoj vydelki. Genrih Afanas'evich vosprinimal eto kak bedstvie, ot ogorcheniya on dazhe rashvoralsya. SHarlotta Andreevna, znaya o prichinah ego rasstrojstva, dolgo dumala, chem by pomoch' muzhu. Nakonec priglasila na chashku chaya Alekseya Ivanovicha Burdakova, kotoryj iz prezhnego parnya Aleshi, taskavshego na sankah kuski pervogo myla, prevratilsya v solidnogo gospodina pri zolotoj cepochke ot chasov poverh barhatnogo zhileta. Krepkij russkim zadnim umom, on stal doverennym licom hozyajki firmy. Teper' on smeloj rukoj nalil sebe kon'yaku, zakusil ptifurom i prigotovilsya slushat'. -- Alesha, -- skazala emu SHarlotta Andreevna, -- s duhami pryamo beda! Nashi damy gonyayutsya za parizhskimi, platya za nih vtridoroga, a nasha firma vypuskaet duhi s bolee tonkim i stojkim aromatom, nakonec, nashi duhi namnogo deshevle. Odnako nashi dury ne veryat, chto russkie sposobny sopernichat' v kachestve s firmami Pino ili Lyubena... Kak byt'? Dumal li ty ob etom? -- I ne raz, Andreevna. Est' u menya myslishka odna, da boyus', chto Genrih Afanas'evich ne soglasitsya. -- A my emu nichego ne skazhem. Vse ostanetsya mezhdu nami... Soobshcha oni reshilis' na publichnuyu provokaciyu. Partiyu dorogih duhov Lyubena, oblozhennuyu na tamozhnyah vysokoj poshlinoj, oni razlili po flakonam firmy Brokara, a duhi svoej fabriki prodavali vo francuzskih flakonah. Nastalo trevozhnoe ozhidanie rezul'tatov, i ponachalu vse bylo tiho. -- Nachalos', -- vozvestil odnazhdy Burdakov. -- Lyubenovskis duhi v nashih flakonah nikto ne beret, zato vse glupoe bab'e kidaetsya na nashi duhi vo flakonah parizhskih. Inye-to damy dazhe skandalyat v magazinah, vozvrashchaya obratno nashi duhi, inye trebuyut nazad svoi den'gi, ne dogadyvayas', chto rugayut-to ne nashi, russkie, a imenno lyubenovskie duhi... Posle etogo firma Brokar ob®yavila v gazetah o svoem umyshlennom obmane pokupatelej, chtoby dokazat', k chemu privodit izlishnee preklonenie pered inostrannym tovarom, togda kak russkaya marka nichut' ne huzhe evropejskoj. Skandal byl velik, no, kazhetsya, imenno takogo skandala i dobivalas' SHarlotta Andreevna, chtoby postavit' vse na svoi mesta. Vskore posle etogo sluchaya Brokary spravili "serebryanuyu svad'bu". Genrih Afanas'evich podnes zhene skromnyj flakon s novymi duhami. -- Spasibo. Nadeyus', ty pridumal im nazvanie? -- Kakoj zhe kompozitor vynosit na sud publiki simfoniyu, ne imenuya ee? Ponyuhaj, eto -- "Persidskaya siren'". Duhi s takim nazvaniem oboshli vse evropejskie stolicy, zavoevyvaya zolotye medali na vystavkah, priznannye chudom mirovoj parfyumerii... Brokar pechal'no priznalsya zhene: -- Neuzheli eto moj poslednij akkord? x x x Vsem obyazannyj shchedrotam Rossii, Brokar hotel by, navernoe, rasplatit'sya s neyu za vse to dobroe, chto poluchil na rodine zheny i svoih detej. Dumaetsya, poetomu on i sam otvechal dobrom na trud rabochih fabriki "Brokar i K°", chasto zhertvoval nemalye den'gi na razvitie russkoj arheologii, delal bogatye vklady v Obshchestvo moskovskih bibliografov. CHelovek skupoj, kak i vse francuzskie burzhua, Genrih Afanas'evich ne zhalel deneg radi obogashcheniya svoih kollekcij. Konechno, ego kartinnaya galereya nikak ne mogla ravnyat'sya po svoej cennosti s sobraniyami Tret'yakova ili SHCHukina, no vse-taki poltysyachi poloten staryh masterov flamandskoj, gollandskoj i russkoj shkoly -- eto ved' tozhe ne pustyak! Brokar samouchkoj razvival svoj vkus, sam opredelil svoi istoricheskie interesy i ne upuskal sluchaya priobresti starinnyj shifon'er francuzskoj korolevy, cennuyu inkunabulu ili chashku mejsenskogo farfora. Izvestnyj v krugu antikvarov, on sobral vitrinu damskih i muzhskih sereg XV veka, redkostnye miniatyury na kosti i vidy staroj Moskvy, skupal gobeleny i tkani, u nego byli dazhe freski iz Pale Royalya, chasy i tabakerki raznyh vremen, nabor damskih veerov i koshel'kov, unikal'nyj hrustal' i steklo russkih fabrik. Genrih Afanas'evich ne derzhal sobrannuyu im sokrovishchnicu vzaperti, ezhegodno on otkryval dveri svoego doma, chtoby ona byla dostupna dlya publichnogo obozreniya. Nakonec, v konce XIX veka Brokar ustroil v Torgovyh ryadah staroj Moskvy vystavku kartin svoej galerei i predmetov iskusstva proshlogo, otkrytie kotoroj V. A. Gilyarovskij pochtil vostorzhennymi stihami. Vystavka zanyala neskol'ko gromadnyh pomeshchenij, a znatoki iskusstv ne raz udivlyalis': -- Bog moj! Da tut est' takie redkosti, dostojnye najti mesto dazhe v imperatorskom |rmitazhe... |ta vystavka i stala poslednim, zaklyuchitel'nym akkordom v dushistoj simfonii zhizni slavnogo parfyumera Brokara. V dekabre 1900 goda on skonchalsya i -- mertvyj -- vernulsya na rodinu, pogrebennyj v usypal'nice mestechka Proven... Sejchas na koncertah chasto zvuchit muzyka starinnyh vremen, davno ugasshih; starejshie mody odezhdy i damskih prichesok inogda prichudlivo vozrozhdayutsya v novyh modah nashego vremeni, i vot ya dumayu: ne voskresit' li nashim parfyumeram zabytye recepty duhov i blagovonij Brokara, kakimi voshishchalis' nashi moloden'kie prababushki? A na flakonah s duhami sledovalo by stavit' ne tol'ko nazvanie firmy, no imena avtorov duhov, chtoby my znali ih, kak znaem imena kompozitorov, pisatelej i hudozhnikov. Budem pomnit': duhi dlya zhenshchiny -- eto gerb ee krasoty, ee privychek, ee haraktera, ee chudesnyh kaprizov. Budem zhe uvazhat' zhenshchinu s gerbom! Duhi sozdayut obraz privlekatel'noj zhenshchiny, zhelayushchej lyubit' i byt' lyubimoj. Nedarom zhe eshche v drevnejshem SHumerskom carstve krasavicy imeli duhi po nazvaniyu: "Pridi, pridi ko mne..." Razve eto slova? Net, eto ved' tozhe muzyka... Valentin Pikul'. Dve kartiny Dve starye kartiny trevozhat moe voobrazhenie... Pervaya -- vereshchaginskaya. "Mir vo chto by to ni stalo", -- skazal Napoleon ponikshemu pered nim markizu Loristonu, posylaya ego v tarutinskuyu stavku Kutuzova. Vtoraya -- hudozhnika Ul'yanova, ona blizhe k nam po vremeni sozdaniya. "Narod osudil by menya i proklyal v potomstve, esli ya soglashus' na mir s vami", -- otvetil Kutuzov potryasennomu Loristonu... YA vot inogda dumayu: kak mnogo v russkoj zhivopisi batal'nyh scen i kak malo kartin, posvyashchennyh diplomatii. Gde oni? Mozhet, ya ih prosto ne znayu?.. x x x Moskva gorela... Vo dvore Kremlya orkestr ispolnyal "Marsh konsul'skoj gvardii pri Marengo". Napoleon cherez uzkoe okoshko kremlevskih pokoev ravnodushno nablyudal, kak na Krasnoj ploshchadi ego soldaty sooruzhayut dlya zhit'ya shalashi, sobiraya ih iz starinnyh portretov, nagrablennyh v osobnyakah moskovskoj znati. -- Bert'e, -- pozval on, -- ya uzhe mnogoe nachinayu zabyvat'... Kto sochinil etot marsh vo slavu Marengo? -- Gospodin Fyurzho, sir. -- A, vspomnil... CHem zanyat Kolenkur? -- Navernoe, pishet lyubovnye pis'ma madam Kanizi... Arman Kolenkur dolgo byl francuzskim poslom v Peterburge, i Napoleon ubral ego s etogo posta, zapodozriv v Kolenkure simpatiyu k russkomu narodu. V samyj kanun vojny Kolenkura smenil markiz Aleksandr Loriston, kotoryj ispytyval odnu lish' simpatiyu -- k imperatoru. Napoleon sumrachno perelistal svodki pogody v Rossii za poslednie 40 let, sostavlennye po ego prikazu uchenymi Parizha. Neozhidanno obozlilsya: -- Kolenkur mnogo raz pugal menya uzhasami russkogo klimata. Na samom zhe dele osen' v Moskve dazhe myagche i teplee, chem v Fontenblo. Pravda, ya ne videl zdes' vinograda, zato gromadnye kapustnye polya vokrug Moskvy prevoshodny. Bert'e slishkom horosho izuchil svoego povelitelya i potomu srazu razgadal podopleku somnenij Napoleona. -- Vse ravno, kakaya pogoda i kakaya kapusta, -- skazal on. -- My dolzhny kak mozhno skoree ubrat'sya otsyuda. -- Kuda? -- s gnevom voprosil imperator. -- Hotya by v Pol'shu, sir. -- Da?! Ne za tem zhe, Bert'e, gorit Moskva, chtoby ya vernulsya v Evropu, tak i ne sumev prinudit' russkih k unizitel'nomu dlya nih miru... Kur'erskaya estafeta mezhdu Parizhem i Moskvoyu, otlichno nalazhennaya, rabotala ideal'no, kazhdye 15 dnej, tochno v srok, dostavlyaya pochtu tuda i obratno. No uzhe voznikali dosadnye pereboi: kur'ery i obozy propadali v puti bessledno, perehvachennye i razgromlennye partizanami. Nakonec, Napoleon znal obstanovku v Ispanii gorazdo luchshe, nezheli polozhenie v samoj Rossii, i ne bylo takih deneg, na kakie mozhno bylo by otyskat' sred' russkih predatelya-osvedomitelya. O polozhenii vnutri Rossii imperator uznaval ot soyuznyh diplomatov v Peterburge, no ih informaciya snachala shla v Venu, v Gaagu ili Varshavu, otkuda potom vozvrashchalas' v Moskvu -- na rabochij stol imperatora... Barabany za oknom smolkli, orkestr nachal bravurnyj "Koronacionnyj marsh Napoleona 1804 goda". -- Muzyka gospodina Lezyuera, -- mashinal'no napomnil Bert'e, dazhe ne ozhidaya voprosa ot imperatora. -- Kriknite im v okno, chtoby ubiralis' podal'she... Noch' byla provedena nespokojno. Utrom Napoleon velel zvat' k sebe marshalov i generalov. Oni srochno yavilis'. -- YA, -- skazal imperator, -- sdelal, kazhetsya, vse, chtoby prinudit' aziatov k miru. YA unizil sebya do togo, chto dvazhdy posylal v Peterburg vezhlivye pis'ma, no otveta ne poluchil. Moya chest' ne pozvolyaet mne dalee snosit' podobnoe unizhenie. Pust' Kutuzov sladko dremlet v Tarutine, a my sozhzhem ostatki Moskvy, posle chego dvinemsya na... Peterburg! Esli Aleksandr ne pozhelal zaklyuchit' mir v pokoyah Kremlya, ya zastavlyu ego raspisat'sya v svoem bessilii na beregah Nevy. No moi usloviya mira budut uzhasny! Pol'skuyu koronu ya vozlozhu na sebya, a dlya knyazya ZHozefa Ponyatovskogo sozdam Smolenskoe gercogstvo. My uchredim na Visle konfederaciyu, podobnuyu Rejnskoj v Germanii. My vozrodim Kazanskoe hanstvo, a na Donu kazach'e korolevstvo. My razdrobim Rossiyu na prezhnie udel'nye knyazhestva i pogruzim ee vo t'mu, chtoby Evropa vpred' brezglivo smotrela v storonu Vostoka... Polkovodcy molchali. Napoleon skazal: -- Ne uznayu vas! Ili vam priskuchila slava? Davu otvetil, chto sever ego ne prel'shchaet: -- Uzh luchshe togda povernut' vsyu armiyu k yugu Rossii, gde eshche est' chem pozhivit'sya soldatam i gde nas poka ne zhdut. YA ne lyubitel' kapusty, kotoruyu my edim s russkih ogorodov. Nej dobavil, chto armiya Kutuzova v Tarutine usilivaetsya: -- Imet' ee v tylu u sebya -- zhdat' udara po zatylku! Ne pora li uzhe podumat' ob otpravke gospitalej v Smolensk? Napoleon manoveniem ruki otpustil marshalov i generalov. -- A chto delaet Kolenkur? -- sprosil on Bert'e. -- Gercog Vinchenckij zakupil mnozhestvo mehov, i sejchas vsya ego kancelyariya podbivaet mehom svoi mundiry, oni sh'yut shapki iz lisic i rukavicy iz volch'ih shkur. -- CHto-to slishkom rano stal merznut' Kolenkur... -- Kolenkur gotovitsya pokinut' Moskvu, doroga vperedi trudnaya, a zima vryvaetsya v Rossiyu nezhdanno... -- Perestan'te, Bert'e! YA dolzhen videt' Kolenkura. Kolenkur (on zhe gercog Vinchenckij) yavilsya. V bitve pri Borodine u nego pogib brat, i eto nikak ne uluchshalo nastroenie diplomata. Krome togo, mstitel'nyj Napoleon vyslal iz Parizha madam Kanizi. Teper' imperator pytalsya prochest' v lice Kolenkura skorb' ot gibeli brata i trevogu za sud'bu lyubimoj zhenshchiny. No lico opytnogo politika ostavalos' besstrastno. -- Budet luchshe vsego, -- zagovoril Napoleon, -- esli ya otpravlyu v Peterburg.., vas. YA znayu, chto russkie davno ocharovali vas svoej lyubeznost'yu, vy neravnodushny k etoj dikoj strane, i vasha persona kak nel'zya luchshe podhodit dlya peregovorov o mire. Dolzhny zhe nakonec russkie ponyat', chto ya nahozhus' vnutri ih serdca, chto ya splyu v pokoyah, gde pochivali russkie cari! Ili dazhe etogo im eshche malo dlya dokazatel'stva mogushchestva? -- Sir! -- s dostoinstvom poklonilsya Arman Kolenkur. -- Kogda ya byl otozvan iz Peterburga v Parizh, ya mnogo vremeni potratil na to, chtoby dokazat' vam nepobedimost' Rossii. Vy privykli, chto lyubaya vojna konchaetsya dlya vas v tot moment, kogda vy v®ezzhaete na belom kone v stolicu poverzhennogo protivnika. No Rossiya -- strana osobaya, i s poterej Moskvy russkie ne sochli sebya pobezhdennymi... -- Vy otkazyvaetes', Kolenkur, usluzhit' mne? -- Esli my navyazali russkim etu vojnu, ya ne mogu teper' navyazyvat' im mir, kotoryj oni nikogda ne primut. -- V takom sluchae, -- skazal Napoleon, -- ya poshlyu vmesto vas marshala Loristona. Kolenkur udalilsya. Loriston, k udivleniyu imperatora, vyskazal te zhe soobrazheniya, chto i Kolenkur. -- Kogda vy uspeli s nim sgovorit'sya? Dovol'no slov! -- rasserdilsya Napoleon. -- Vy, sejchas otpravites' v Tarutino i vruchite Kutuzovu moe lichnoe poslanie. Pust' Kutuzov obespechit vam proezd do Peterburga... Mne nuzhen mir. Mir vo chto by to ni stalo.., lyuboj mir! Rech' idet uzhe ne o zavoevaniyah -- delo kasaetsya moej chesti, i vy, Loriston, vojdete v istoriyu, kak spasitel' moej chesti... ...Kartina "Mir vo chto by to ni stalo" byla zavershena V. V. Vereshchaginym v 1900 godu -- na samom sgibe krovotochashchih stoletij. V etom polotne zhivopisec lishil Napoleona geroicheskoj pozy. On razoblachil v presyshchennom chestolyubce sovsem inye cherty, kotoryh boyalis' kosnut'sya kisti Davida, Gro, Delarosha ili Mejsson'e... Sovetskij istorik A. K. Lebedev pisal, chto "Napoleon dlya Vereshchagina ne polubog, a zhestokij i cherstvyj avantyurist, vozglavlyayushchij bandu pogromshchikov i ubijc, prinosyashchij neischislimye bedstviya russkomu narodu..." Kul't lichnosti Napoleona! O-o, skol'ko mudrejshih ne smogli ego zametit' vovremya... x x x Selo Tarutino -- na staroj Kaluzhskoj doroge -- lezhalo v 166 verstah ot Moskvy; imenno zdes' Kutuzov obratilsya k vojskam: "Deti moi, otsyuda -- ni shagu nazad!" Vskore voznik Tarutinskij lager', kuda stekalis' vojska, svozilis' pripasy i polushubki, a Tul'skij zavod postavlyal v Tarutino dve tysyachi ruzhej v nedelyu. No podhodili novye otryady opolchencev, i oruzhiya ne hvatalo. Zdes' mozhno bylo videt' umudrennogo zhizn'yu deda s rogatinoj, kotorogo okruzhali vnuki i pravnuki, vooruzhennye toporami i vilami. Voznik voennyj gorod so mnozhestvom shalashej i zemlyanok. "V etom gorode, -- pisal Fedor Glinka, -- est' ulicy, ploshchadi i rynki. Na sih poslednih izobilie russkih kraev vystavlyaet dary svoi. Zdes' mozhno pokupat' arbuzy, vinograd i dazhe ananasy, togda kak francuzy edyat odnu parenuyu rozh' i dazhe konskoe myaso..." Syuda zhe, v Tarutino, kazaki atamana Platova i partizany Fignera sgonyali plennyh. Skoro ih stalo tak mnogo, chto P. P. Konovnicyn (dezhurnyj general pri stavke Kutuzova) dazhe branil kazakov i opolchencev: -- Kuda ih stol'ko-to! Na edin prokorm sih sushchih bezdel'nikov nasha kazna ekie den'gi buhaet, yako v prorvu kakuyu... Kutuzov raspolozhil svoyu glavnuyu kvartiru v treh verstah ot voennogo lagerya -- v bezvestnoj derevushke Letashevke. Glavnokomanduyushchij poselilsya v nishchenskoj izbe, po-starikovski raduyas', chto pechka zdes' bol'shaya i ne dymit. General Konovnicyn zhil po sosedstvu -- v ovcharne bez okon, lish' zemlyu pod soboyu prisypav solomkoyu (nad ovcharnej byla vyveska: "Tajnaya kancelyariya general'nogo shtaba"). Kutuzov gotovil armiyu k boyam, terpelivo vyzhidaya, kogda Napoleon, kak oblopavshijsya udav, vypolzet iz Moskvy s obozami nagrablennogo dobra. Iz Peterburga pribyl v Tarutino dlya svyazi knyaz' Petr Volkonskij, i Kutuzov gusinym perom ukazal emu na lavku. -- Ty posidi, knyaz' Petr, ya pis'mo zakonchu. -- Komu pisat' izvolite? -- Pomeshchice sih mest -- Anne Nikitishne Naryshkinoj... Bylo utro 23 sentyabrya 1812 goda. V izbu shagnul vzvolnovannyj Konovnicyn, -- Na avanpostah poyavilis' francuzy s belymi flagami i prosyat prinyat' markiza Loristona dlya svidaniya s vashej svetlost'yu. On pis'mo k vam imeet -- ot Napoleona. Srazu zhe nagryanul ser Robert Vil'son, voennyj attashe Anglii; izveshchennyj o pribytii Loristona, on stal govorit' Kutuzovu, chto chest' i dostoinstvo russkoj armii ne pozvolyayut vesti peregovory s protivnikom: -- Gercog Vyurtembergskij, princ Ol'denburgskij, blizhajshie rodstvenniki mudrogo gosudarya vashego, i myslit' ne smeyut o mire s etim korsikanskim zlodeem. Kutuzov v podobnoj opeke ne nuzhdalsya. -- Milord, obespokojtes' zabotami o chesti svoej armii, a russkaya ot Vil'ny do Borodina dostoinstvo voinskoe sberegla v svyatosti... Izbav'te menya i ot podozrenij svoih! Volkonskomu on velel ehat' na avanposty, trebovat' ot Loristona pis'mo imperatora. Volkonskij soobrazil: -- Loristona vryad li ustroit rol' kur'era, on obyazatel'no pozhelaet vruchit' pis'mo lichno vam... Ne tak li? -- Izvestno, -- otvechal Kutuzov, -- chto ne radi pis'ma on i zayavilsya... A ty, knyaz' Petr, poshli ad®yutanta svoego Nashchokina ko mne v Letashevku s zaprosom, da veli emu ehat' potishe. Kazhdyj den' i kazhdyj chas zaderzhki Bona-partiya v Moskve -- k nashej vygode i vo vred i ushcherb samomu Bonapartiyu. Volkonskij vse ponyal i uskakal... Kutuzov vsegda nosil syurtuk, no teper' radi svidaniya s markizom reshil oblachit'sya v mundir so vsemi regaliyami. Odnako epolety ego uspeli potusknet' ot lesnoj syrosti, a ih bahroma dazhe pochernela. -- Petrovich! -- pozval on Konovnicyna. -- Ty, bud' laskov, odolzhi mne svoi epolety, oni u tebya ponaryadnej... Vyjdya iz izby, Kutuzov skazal: -- Gospoda! Ezheli vozniknet beseda u vas s Loristonom ili ego svitoyu, proshu sudachit' bol'she o pogode i tancah-shmancah. A k vecheru ves' lager' pust' raspalit kostry pozharche, kashu varit' sej den' s myasom, muzykantam igrat' veselee, a soldatam pet' pesni samye igrivye... Vot poka i vse. Ochevidec vspominal: "Po vsemu lageryu otkrylas' u nas illyuminaciya i shumnoe vesel'e... My uzhe sovershenno byli uvereny, chto nasha beret i skoro pogonim francuzov iz Rossii!" x x x Volkonskij soznatel'no potomil Loristona na avanpostah, a Nashchokin ne speshil gnat' konya do Letashevki i obratno... Poslanec Napoleona zayavilsya v glavnoj kvartire lish' k nochi. Soldatskie kostry vysvetili polneba, v etom zareve bylo chto-to zhutkoe i zloveshchee, za lesom igrala muzyka, soldaty plyasali s mestnymi babami, a sred' vesel'ya brodili, kak neprikayannye, plennye francuzy i delali vid, chto priezd Loristona ih uzhe ne kasaetsya. Kutuzov vse produmal zaranee, kak otlichnyj psiholog. Na dlinnoj lavke v svoej izbe on rassadil generalov, mezh nimi pomestil gercoga Vyurtembergskogo, princa Ol'denburgskogo i sera Vil'sona. V malen'kom okonce zybko drozhali otbleski bivuachnyh kostrov velikoj rossijskoj armii. -- Proshu, markiz, -- ukazal Kutuzov Loristonu mesto vozle stola, a sam uselsya v protivopolozhnom konce. -- Vseh, gospoda, proshu udalit'sya, -- velel on zatem generalam i takim obrazom izbavilsya ot princa s gercogom. No ser Vil'son ne ushel, soglasnyj sidet' dazhe za pechkoj, i togda Kutuzov pozhelal emu ochen' vezhlivo: -- Spokojnoj nochi, milord... V izbe ostalis' dvoe: Loriston i Kutuzov. Ochevidno, pugayushchee zarevo kostrov nad Tarutinom nadoumilo markiza zavesti rech' o moskovskom pozhare, i on razvil svoe bogatoe krasnorechie, daby dokazat' nevinovnost' francuzov. -- YA uzhe star i sed, -- otvechal Kutuzov, -- menya davno znaet narod, i posemu ot naroda ya izveshchen obo vsem, chto bylo v Moskve togda i chto v Moskve sej moment, poka my zdes' s vami beseduem. Esli pozhar Moskvy eshche mozhno hot' kak-to ob®yasnit' nebrezhnost'yu s ognem, to chem vy opravdaete dejstviya svoej artillerii, kotoraya pryamoj navodkoj razbivala samye drevnie, samye prekrasnye zdaniya nashej stolicy?.. Loriston perevel rech' na plennyh, blago obmen plennymi vsegda byl udobnoj predposylkoj dlya mirnyh peregovorov. -- Nikakogo razmena! -- vozrazil rezko Kutuzov. -- Da i gde vy naberete v svoem plenu stol'ko nashih russkih, chtoby menyat' na svoih francuzov -- odin na odnogo?.. Markiz zagovoril o partizanah: -- Nel'zya narushat' zakonnye normy voennogo prava. Nam slishkom tyagostny varvarskie postupki vashih krest'yan, osnashchennyh, slovno v nasmeshku, pervobytnymi toporami i vilami. Otvet fel'dmarshala: "YA uveryal ego (Loristona), chto ezheli by ya i zhelal peremenit' obraz myslej v narode, to ne mog by uspet' dlya togo, chto oni vojnu siyu pochitayut ravno kak by nashestviyu tatar, i ya ne v sostoyanii peremenit' ih vospitanie". Ot takogo otveta markiza pokorobilo: -- Navernoe, vse-taki est' kakaya-to raznica mezhdu dikim CHingishanom i nashim obrazovannym imperatorom Napoleonom? No Kutuzov chetko zakrepil svoe mnenie: -- Russkie nikakoj raznicy mezhdu nimi ne usmatrivayut. V krohotnoe okonce vse vremya zaglyadyvali s ulicy oficery, silyas' po zhestikulyacii sobesednikov opredelit' soderzhanie ih rechej... -- Vy ne dolzhny dumat', -- govoril tem vremenem markiz, -- chto prichinoyu moego poyavleniya sluzhit beznadezhnost' nashego polozheniya. Odnako ya ne otricayu mirnyh namerenij svoego velikogo imperatora. Postoronnie obstoyatel'stva razorvali druzhbu nashih dvorov posle Til'zita, ne prishlo li vremya vosstanovit' ih? Hotya by, -- zaklyuchil markiz, -- hotya by.., peremiriem... "Vot chego zahoteli, chtoby ubrat'sya iz Moskvy, usypiv nas..." Kutuzov ne zamedlil s otvetom: -- Menya na post komanduyushchego vydvinul sam narod, i, kogda on provozhal menya k armii, nikto ne molil menya o mire, a prosili edino lish' o pobede nad vami... Menya by proklyalo potomstvo, podaj ya dazhe slabyj povod k primireniyu s vragom, i takovo mnenie ne tol'ko oficial'nogo Sankt-Peterburga, no i vsego prostonarod'ya velikorossijskogo... Loriston rezko podnyalsya, i v shandale kachnulos' plamya svechej. A za oknom vse eshche polyhalo zarevo zharkih kostrov. Nervnym zhestom markiz izvlek pis'mo Napoleona: -- Ego velichestvo soizvolili pisat' lichno vam... Vot chto pisal Napoleon nashemu polkovodcu: "Knyaz' Kutuzov! YA posylayu k Vam odnogo iz moih general-ad®yutantov dlya peregovorov o mnogih vazhnyh predmetah. YA zhelal by, chtoby Vasha Svetlost' verila tomu, chto on Vam skazhet, i osobenno, kogda vyrazit Vam chuvstvo uvazheniya i osobennogo vnimaniya, kotoroe ya izdavna k Vam pitayu. Za sim molyu Boga, chtoby on sohranil Vas, knyaz' Kutuzov, pod svoim svyashchennym i blagim pokrovom. Napoleon". Nu chto zh! I na tom spasibo. Kutuzov slozhil pis'mo. -- CHtoby peredat' ego mne, lyubeznyj markiz, mozhno bylo by pribegnut' k uslugam prostogo kur'era. -- Da?! -- vspyhnul Loriston. -- No moj velikij imperator eshche velel prosit' mne u vas razresheniya proehat' v Peterburg dlya lichnyh besed s vashim imperatorom Aleksandrom... Kutuzov so vzdohom bryaknul v kolokolec: -- Knyazya Petra syuda! ZHivo... -- Volkonskij predstal, chto-to naspeh dozhevyvaya. -- Vot chelovek, oblechennyj bol'shim doveriem nashego imperatora, i on zavtra zhe ot®edet obratno v Peterburg, gde v tochnosti i dolozhit o vashem zhelanii... Vremya uzhe nastupalo Napoleonu na pyatki, i Kutuzov verno rascenil bespokojstvo markiza, kotoryj skazal emu: -- Radi speshnosti dela moj imperator soglasen propustit' knyazya Volkonskogo na Peterburg cherez... Moskvu! Volkonskij tozhe byl chelovekom uma tonkogo. -- A my, russkie, ne speshim, -- usmehnulsya on. -- Dumayu, chto v ob®ezd Moskvy doroga-to moya budet vernee... "Vremya, vremya!" Loriston isterzal perchatki, komkaya ih neshchadno. Uzhe ne skryvaya volneniya, on sprosil napryamik: -- Kakoe znachenie mozhet imet' nasha beseda? Na koleni Kutuzovu vskochil kotenok, i on ego gladil. -- A nikakogo! -- byl otvet, ubijstvennyj dlya Lori-stona. -- YA ne sklonen pridavat' nashej besede ni voennogo, ni politicheskogo haraktera. Vse podobnye razgovory my stanem vesti, kogda ni odnogo chuzhezemca s oruzhiem v rukah ne obnaruzhitsya na nashej svyashchennoj russkoj zemle... Loriston slozhil ruki na efese boevoj shpagi: -- Ne zabyvajte: nashi armii pochti ravny v silah! -- YA znayu, -- otkrovenno zevnul Kutuzov... Za polchasa do polunochi Loriston pokinul glavnuyu kvartiru i vernulsya k avanpostam, gde ego s neterpeniem podzhidal neapolitanskij korol' -- Myurat. Markiz skazal emu: -- Kolenkur umnee menya: on izbezhal pozora. -- Nam sleduet podumat' i o sebe, -- otvechal Myurat. -- Slishkom mnogo poluchili my slavy i slishkom malo garantij dlya budushchego. Goryachij i neobuzdannyj Myurat vskochil na konya i poskakal k bivuakam russkih, gde vozle kostra sidel general Mihail Miloradovich, obgladyvaya bol'shuyu zhirnuyu kuricu. -- Ne hvatit li uzhe ispytyvat' nashe terpenie? -- kriknul emu korol'. -- Vypishite mne podorozhnuyu do Neapolya, i ya klyanus', chto zavtra zhe nogi moej ne budet v Rossii. Gall'skij yumor treboval otvetnogo -- russkogo. -- Korol'! -- otvechal Miloradovich. -- S podorozhnoj do Neapolya vy obrashchajtes' k tomu, kto podpisal vam podorozhnuyu do Moskvy... Myurat zanimal poziciyu v avangarde armii. -- Moj zyat', -- govoril o nem Napoleon, -- genij v sedle i oluh na zemle. On teper' povadilsya naveshchat' russkie avanposty, gde kazaki duryat emu golovu raznymi anekdotami. Boyus', chto russkie ne takie uzh naivnye lyudi, kak emu kazhetsya, oni prosto vodyat ego za nos... V ozhidanii Loristona imperator ne spal, provodya nochi v besedah s generalom P'erom Daryu. S nebyvaloj otkrovennost'yu Napoleon raskryl pered nim svoi poslednie kozyri. -- Eshche ne vse poteryano. Daryu! YA eshche sposoben udarit' po Kutuzovu i otbrosit' ego v lesa ot Tarutinskogo lagerya, posle chego forsirovannym marshem proskochu do Smolenska. Daryu tozhe byl predel'no otkrovenen. -- Edva vy dvinete armiyu iz-pod Moskvy, vse soldaty pojdut ne za vami, a pobegut domoj, chtoby kak mozhno skoree nachat' torgovat' plodami svoego moskovskogo maroderstva... -- Tak chto zhe nam delat', Daryu? -- Ostat'sya zdes', v Moskve, kotoruyu sleduet prevratit' v krepost', i v Moskve ozhidat' vesny i podkreplenij iz Francii. -- |to sovet l'va! -- otvechal Napoleon. -- A chto skazhet Parizh? Franciya v moe otsutstvie poteryaet golovu, a soyuznye nam Avstriya i Prussiya nachnut smotret' v storonu Anglii... Vash sovet. Daryu, ochen' opasen.., hotya by dlya menya! Doklad Loristona o poseshchenii stavki Kutuzova Napoleon vyslushal sosredotochenno. V otkrytuyu ranu Kolenkur plesnul i svoyu dozu politicheskogo yada: -- I kak veliko zhelanie vashego velichestva k miru, tak teper' veliko zhelanie russkih pobedit' vas. Napoleon rasserdilsya: -- Po vozvrashchenii iz Peterburga -- da! -- vy pyat' chasov podryad ugovarivali menya ne trevozhit' Rossiyu. YA by osypal vas zolotom, Kolenkur, esli by vy sumeli otgovorit' menya ot etogo neschastnogo pohoda. A teper'? Esli ujti, to.., kak ujti? Evropa srazu oshchutit moyu slabost'. Nachnutsya vojny, kakih eshche ne znala istoriya. Moskva dlya menya ne voennaya, a politicheskaya poziciya. Na vojne eshche mozhno otstupit', a v politike.., nikogda! On rezko, vsem korpusom, povernulsya k Bert'e: -- Pishite prikaz: dal'she Smolenska ne tashchit' k Moskve pushki i pripasy. Teper' eto bessmyslenno. U nas peredohli loshadi, i nam ne vytashchit' otsyuda vse to, chto my imeem. Napoleon probyl v Moskve vsego 34 dnya. V den', kogda on provodil smotr vojskam marshala Neya, dvory Kremlya oglasilis' krikami, poslyshalsya otdalennyj gul. Vse zametili trevogu v lice imperatora. On obratilsya k Bert'e: -- Ob®yasnite mne, chto eto znachit? -- Kazhetsya, Miloradovich naletel na Myurata... Kutuzov ot Tarutinskogo lagerya nanes udar! Tridcat' vosem' pushek uzhe ostavleny russkim. Myurat othodit. Ego kavaleriya edva tashchit nogi, a kazackie loshadi svezhi. Nichego uteshitel'nogo, sir... Nashi soldaty zabegali po lesam, kak zajcy. -- Teper' vse yasno, -- skazal Napoleon. -- Nam sleduet uhodit' iz Moskvy srazu zhe, poka russkie ne zagorodili nam kommunikacii do Smolenska... Odnako ne stranno li vam, Bert'e? Zdes' vse prinimayut menya za generala, zabyvaya o tom, chto ya ved' eshche i imperator! Pokidaya Moskvu, on proiznes zloveshchie slova: -- YA uhozhu, i gore tem, kto stanet na moem puti... Inache myslil Kolenkur, shepnuvshij Loristonu: -- Vot i nachinaetsya strashnyj sud istorii... x x x Anne Nikitichne Naryshkinoj, vladelice sela Tarutina, fel'dmarshal Kutuzov, knyaz' Smolenskij, pisal togda, chto so vremenem nazvanie etogo russkogo sela budet pamyatno v rossijskoj istorii naryadu s imenem Poltavy, i potomu on prosil pomeshchicu ne razrushat' fortecij oboronitel'nyh -- kak pamyat' o groznom 1812 gode. "Puskaj uzh vremya, a ne ruka chelovecheskaya ih unichtozhit!" -- zaklinal Kutuzov... Vtoruyu kartinu "Loriston v stavke Kutuzova" nash zamechatel'nyj master zhivopisi N. P. Ul'yanov sozdaval v tyazhkie gody Velikoj Otechestvennoj vojny, kogda vragi vnov' potrevozhili istoricheskuyu tishinu Borodinskogo polya. Ego kartina "Loriston v stavke Kutuzova" sluzhila groznym preduprezhdeniem zahvatchikam, kotoryh v konechnom schete ozhidal takoj zhe karayushchij pozor i takoe zhe besposhchadnoe unizhenie, kakoe vypalo na dolyu zarvavshegosya Napoleona i ego nadmennyh prispeshnikov. Valentin Pikul'. General ot istorii Byli u nas generaly ot infanterii, ot kavalerii, ot artillerii, a vot Sergeya Nikolaevicha SHubinskogo hotelos' by nazvat' generalom ot istorii. Ob etom cheloveke ya vspominayu kazhdyj raz, kogda rech' zahodit o neobhodimosti obshchenarodnogo zhurnala dlya propagandy istoricheskih znanij. x x x SHubinskie so vremen Godunova sami delali istoriyu sluzhboyu v vojskah, no vryad li zadumyvalis' ob istorii. Nezametnye dvoryane, oni dovol'stvovalis' chinami praporshchikov ili poruchikov. Serezhe SHubinskomu bylo tri goda, kogda umer otec, i ego priyutila zamuzhnyaya sestra Anechka. Potom mal'chika otdali v moskovskij Dvoryanskij institut; zdes' ego polyubil Petr Mironovich Perevleskij, syn d'yachka, vybivshijsya v pedagogi. Sergej Nikolaevich dazhe v starosti ne zabyl o nem: -- On prepodnes mne grammatiku, kak pyshnyj buket cvetov, na ego urokah dazhe sintaksis zaigral muzykoj, a zapyatye plyasali s tochkami pod litavrennyj grohot vosklicatel'nyh znakov. Ot Petra Mironovicha ya vpervye postig lyubov' k zhivoj russkoj rechi, imena Lomonosova, Fonvizina, dazhe osmeyannogo v potomstve Trediakovskogo stali dlya menya svyaty... YUnyj SHubinskij sluzhil v Moskve melkim chinovnikom, kogda gryanula Krymskaya vojna. Poryv vsenarodnogo patriotizma vynes ego iz opostylevshej kancelyarii, i v Grenaderskom polku poyavilsya novyj podpraporshchik. Krymskaya kampaniya zavershila zloveshchuyu diktaturu Nikolaya I, razgul byurokratii i kaznokradstva. Bylo resheno obnovit' prorvavsheesya intendantstvo, prizvav molodyh gramotnyh oficerov, kotorye ne potashchat sapozhnuyu kozhu so skladov, ne styanut iz soldatskogo kotla myasnoj privarok. V chislo etih chestnyh lyudej popal i SHubinskij, vskore poluchivshij chin shtabs-kapitana. Vspominaya o tom vremeni, on morshchilsya, soznavayas', chto ne doveryaet buhgalteriyam, ne lyubit intendantov: -- |to publika lyubogo chernogo kobelya otmoet dobela. Uzh ya-to nasmotrelsya vsyakoj cifrovoj ekvilibristiki... ZHizn' v stolice byla dorogaya. Sergej Nikolaevich zhil skudno, priuchiv sebya berech' kazhduyu kopeechku. A soblaznov, kak nazlo, bylo predostatochno, dazhe golova shla krugom, stoilo uslyshat' muzyku shantanov na "Minerashkah", no bilet tuda nedeshev... Kogda on, uzhe mastityj starec, vossedal v kabinete glavnogo redaktora, molodezh' vypytyvala u nego: -- Sergej Nikolaevich, a kak v literature vy okazalis'? -- Stydno skazat', v literaturu ya pronik s chernogo hoda. Byl u menya priyatel', popisyvavshij v gazety vsyakuyu chepuhu na zlobu dnya. No vse fel'etonisty poluchali besplatnyj propusk v teatry i mesta uveselenij. Soblaznitel'no! Eshche kak... Priyatelyu nado bylo s®ezdit' v provinciyu, a on boyalsya, chto v redakcii ego mesto zajmut drugie. Vot i govorit on: "Poka menya ne budet, ty valyaj za menya fel'etony, no stav' pod nimi moe imya, a gonorar, chert s toboj, zabiraj sebe!" -- I vy soglasilis'? -- Konechno. Vernulsya moj priyatel', i ya stal pisat' uzhe pod svoim imenem. Tozhe fel'etony. A fel'etonami togda nazyvali vse -- dazhe ocherki o politike Bismarka schitali fel'etonami. No vot beda: menya nikto ne pechatal. A koli tisnut, tak potom u krovososa-izdatelya gonorara nedoplachesh'sya. Strashno vspomnit', kak namuchilsya. No ponadobilos' vremya, chtoby samomu ponyat': belletrist iz menya ne poluchitsya. Iz menya mog vyjti tol'ko populyarizator russkoj istorii... Obnovlenie Rossii reformami vyzvalo nebyvalyj interes k ee proshlomu. Odnako izdavna cenzura derzhala istoriyu na zamke, dazhe o Nikolae I pisat' ne razreshali, istoriki ogranichivali sebya difirambami Petru I i panegirikami Ekaterine II. Nado bylo razveyat' mrak bylogo nad mogilami predkov, i v istoriyu, kak eto ni stranno, rinulis' oficery: Karnovich, SHCHebal'skij, Semevskij, Hmyrov... SHubinskij vspominal -- "Slushaya ih rasskazy o vychitannom, ya tozhe pristrastilsya k russkoj istorii.., preimushchestvenno XVIII veka". Togda zhe nachal sobirat' biblioteku, ezhednevno naveshchaya "tolkuchie rynki". -- Esli by ne eti "tolkuchki", -- rasskazyval SHubinskij, -- nikakogo istorika iz menya by ne vyshlo. Byvalo, glyanesh' na zamyzgannyj obryvok starinnogo al'manaha bez nachala i bez konca, a v seredine -- stat'ya, kakoj ceny netu, i stoit vse groshi. Sredi vsyakogo hlama popadalis' unikal'nye sokrovishcha proshlyh stoletij, kotorye nyne dnem s ognem ni za kakie den'gi ne kupish'. Hmyrov zhelal ob®yat' vsyu istoriyu srazu, Semevskij kopalsya v devyatnadcatom stoletii, a menya vsegda uvlekal vek os'mnadcatyj. -- Pochemu zhe imenno vek "os'mnadcatyj"? -- Pomilujte! -- otvechal SHubinskij. -- Da v kakoe eshche vremya Rossiya byla stol' perenasyshchena komedijnymi i tragicheskimi momentami! To hohochesh' nad anekdotami o Potemkine, to slezami umyvaesh'sya nad lyudskimi stradaniyami... Stal ya pisat' istoricheskie ocherki. Redakcii brali ih u menya s bol'shoj ohotoj, ibo nasha publika, istoriej ne izbalovannaya, pugalas' mudrosti Tatishcheva, Millera, SHlecera ili Karamzina. Po-raznomu slozhilis' sud'by druzej. Mihail Ivanovich Semevskij v 1870 godu vypustil pervyj tom zhurnala "Russkaya Starina", a Mihail Dmitrievich Hmyrov, shchegolyavshij v krasnoj rubahe yamshchika, sobral unikal'nuyu "Hmyrovskuyu kollekciyu", kotoraya nyne zanimaet pochetnoe mesto v Gosudarstvennoj istoricheskoj biblioteke v Moskve. Hmyrov ne shchadil sebya. On sprovadil sem'yu v derevnyu, chtoby zhena i deti ne golodali zaodno s nim, a sam kormilsya odnim studnem, pokupaya ego v deshevoj lavchonke, otchego zabolel i umer... Vozle groba pokojnogo SHubinskij hodil s furazhkoj, sobiraya na pohorony istorika. -- Zanyatie proshlym, -- skazal on Efremovu, -- tol'ko pozhiraet zdorov'e, no pribyli ne daet. Vot lezhit na stole nash bednyj Misha Hmyrov: na studen' eshche hvatalo, a na vrachej ne hvatalo... Podajte, Petr Aleksandrovich! P. A. Efremov, bogatyj bibliograf i nakopitel' starinnyh knig, brosil v furazhku SHubinskogo polsotni rublej. -- Na pogrebenie, -- skazal on. -- No kladu eshche chetyresta dlya vdovy Mishi, a ty zajdi ko mne. Pogovorit' nadobno... SHubinskij navestil Efremova v ego dome, bol'she pohozhem na knigohranilishche. Vtajne pozavidoval hozyainu. Vlyublennye v istoriyu, stali oni mechtat': horosho by imet' zhurnal dlya narodnogo poznaniya istorii, no chtoby avtory ne umirali s goloduhi, kak Hmyrov, a poluchali by gonorar. -- Bez mecenata ne obojtis', -- vzdyhal SHubinskij. -- Da, -- soglasilsya Efremov, -- najti Sil Silycha, chtoby razvyazal moshnu radi istorii, trudnovaten'ko. Petr Ivanovich Bartenev izdaet "Russkij Arhiv" v Moskve, no daet zhurnal krohotnym tirazhom, ibo material pechataet syroj, nikak ne obrabotannyj, pochti arhivnyj. |to, brat ty moj, ne dlya shirokogo chitatelya, a lish' na budushchego istorika. Nado podumat', gde syskat' Kreza, chtoby voshitilsya nashej istoriej! Sergej Nikolaevich nedavno zhenilsya na skromnoj devushke Katen'ke Borovskoj; detej eshche ne bylo, no mogli poyavit'sya, a zhalovan'ya kapitana ne hvatalo. SHubinskij reshil nachat' s izdaniya starinnyh memuarov. On perevel "Pis'ma ledi Rondo", zheny anglijskogo posla, opisavshej svoi vpechatleniya pri dvore Anny Ioannovny; potom vypustil "Zapiski grafa Miniha", izvestnogo fel'dmarshala. Izdatelem stal knigotorgovec YAkov Isakov; vypuskom memuarov SHubinskij ugodil lish' kul'turnym chitatelyam, no chast' tirazha ostalas' dognivat' na skladah. -- Nu tebya k chertu s ledi Rondo i s grafom Minihom! -- govoril Isakov. -- S ihnih zapisok ne razbogateesh'... Ne porti mne nastroeniya! Sergej Nikolaevich tyazhelo perezhival neudachu. -- Kak zhe tak, Katen'ka! -- govoril on zhene. -- YA izdal cennye veshchi, bez kotoryh ne obojtis' istorikam, no chitatel' nash, ochevidno, eshche ne doros do ser'eznogo chteniya... Nastroenie emu ispravil Efremov, soobshchivshij: -- Pomnish' nash razgovor posle pohoron Mishi? Tak vot, ya, kazhetsya, nashel chudaka, gotovogo subsidirovat' zhurnal. -- Kto on? -- Vasilij Ivanovich Gracianskij, sluzhit v gosudarstvennom banke, deneg -- kury ne klyuyut, nedavno ot zhadnosti kupil tipografiyu, a chto pechatat' v nej, eshche ne pridumal...