po koridoram kliniki, de Pyuiver zametil kraeshek bumagi, torchavshij iz-pod dverej komnaty Male. Markiz ne otlichalsya osoboj shchepetil'nost'yu v voprosah chesti i, potyanuv bumazhku k sebe, vytashchil naruzhu vsyu stranicu rukopisi. S udivleniem on prochel: "Lyudi ne hotyat povinovat'sya prezhnim despotam. No, edinozhdy vdohnuv durmana svobody, oni uzhe zabyvayut o merah predostorozhnosti. Skoro zameshivayut novuyu kvashnyu iz lesti i slavoslovij, chtoby slepit' dlya sebya iz etogo zlovonnogo testa novogo Idola. I vlast' etogo iskusstvenno sozdannogo Idola byvaet dlya nacii gorazdo opasnee, nezheli primitivnyj despotizm epoh, uzhe razrushennyh Revolyuciej..." V etih slovah Male razoblachal kul't Napoleona! Markiz de Pyuiver vorvalsya v komnatu generala. -- Pozdravlyayu! -- krichal on, razmahivaya listom bumagi. -- I vy prozreli, moj general! Tol'ko pobyvav v more revolyucij, my ponyali, kak pokoen byl berezhok staroj monarhii... Male vyrval iz ruk markiza svoyu stranicu i grubo otshvyrnul ot sebya chereschur vostorzhennogo gostya. -- Ubirajtes' von! -- zarychal on v beshenstve. -- Vy nichego ne ponyali, svetlejshij skudoumec, i nikogda menya ne pojmete... Vecherom togo zhe dnya Male snova povstrechalsya v sadu s Lafonom; elegantnyj tolstyak abbat nosil pod sutanoj korotkie shtany-culottes -- iz chernoj sverkayushchej parchi. -- CHto-to vas davno ne vidno, -- ulybnulsya on generalu. -- Davno, -- soglasilsya Male. -- No kogda chert stareet, on vsegda stanovitsya nemnozhko otshel'nikom... Oba oni, po uvereniyu Pask'e, "pridumali sebe dushevnye bolezni i dobilis' perevoda v kliniku". General eshche v tyur'me La-Forsa obnaruzhil v sosede po kamere izvorotlivyj gibkij um. Male pochemu-to srazu reshil, chto abbatu navernyaka nedostaet lichnoj hrabrosti, no zato Lafonu nel'zya bylo otkazat' v razumnosti. Do aresta on byl skromnym kyure v prihode Bordo. Nado polagat', pastyr' on byl daleko ne mirnyj, ibo radel bol'she vsego o pape Pie VII, nezheli o nuzhdah svoej pastvy. Rimskogo papu iz zatocheniya Fontenblo on ne vyruchil (papa i ne znal, chto u nego est' takoj zastupnik), zato sam Lafon ugodil pod sen' gostepriimnogo pansiona dlya sumasshedshih. -- Zdes' mne horosho, -- priznalsya abbat so vzdohom, -- a myslyam moim prostorno, kak arabu v pustyne... Vskore k ih obshchestvu prisoedinilsya ispanskij svyashchennik Kaamano. Tri razlichnyh po duhu cheloveka, oni nenavideli Napoleona v treh ipostasyah: general Male -- kak respublikanec uzurpatora, abbat Lafon -- kak stradalec za glavu unizhaemoj cerkvi, a ispanec Kaamano -- kak patriot, rodina kotorogo byla rastoptana sapogami napoleonovskoj gvardii. -- Glavnoe -- vyzhdat', -- ubezhdal Lafon. -- Napoleon tozhe ne vechen, kogda-nibud' sdohnet. Dazhe odna sluchajnaya pulya mozhet reshit' sud'bu ego samogo, ego imperii i nas s vami! -- Znachit, -- vstavil Male, uhmyl'nuvshis', -- delo tol'ko za imperatorom? Nadeyus', ya verno vas ponyal? -- Bezuslovno. Kakie mogut byt' somneniya, general? Lafon, opytnyj prohindej, i sam ne zametil, kak popalsya v lovko rasstavlennye pered nim seti. -- Horosho, abbat, -- so znacheniem nameknul Male, -- kogda-nibud' ya napomnyu vam ob etom milom razgovore... Rukopis' "Hrestomatii Revolyucii" na stole generala medlenno razbuhala. Ispisyvaya stranicy bezobraznym pocherkom, Male vse perestradal zanovo: pobedy i porazheniya, predatel'stva i blagorodstvo, op'yanenie torzhestvom i dazhe nishchenstvo v zabroshennyh garnizonah vozmushchennoj Vandei. -- Do kalligrafii mne ochen' daleko, -- kak-to skazal Male abbatu. -- Net li u vas znakomogo perepischika? -- A chto vy sochinyaete, kovarnyj yakobinec? -- Lafon shutlivo pogrozil generalu puhlym pal'cem. -- V vashem vozraste pisanie lyubovnyh madrigalov dlya dam uzhe somnitel'no. -- Soglasen, chto vozrast kriticheskij dlya yakobinca, a dlya poeta i podavno! V moi pyat'desyat vosem' let neploho by kachat' na kolenyah soplivogo vnuka ili stroit' amury s moloden'koj kuharkoj. Odnako... -- Tut general shlepnul ladon'yu po neryashlivoj rukopisi. -- Vot, razreshayu vzglyanut'... Abbat raskryl "Hrestomatiyu Revolyucii" s udivitel'noj pospeshnost'yu, slovno tol'ko i zhdal etogo momenta, no -- strannoe delo! -- nachal s poslednej stranicy. Dvazhdy prochel ee. -- Nu? -- sprosil ego general. Medlennym zhestom abbat snyal s perenosicy ochki. -- No eto zhe ne konec! -- skazal on. -- YA dumal, chto vy pojdete mnogo dalee v raz®yasnenii svoih principov. Esli by vashi idealy, kak i moi, okazalis' zaversheny, to vy (prostite velikodushno) ne sideli by zdes' na pravah pomeshannogo! Male ponyal abbata s pervyh zhe slov. -- YA prodolzhu, -- zayavil on. x x x I on -- prodolzhil... Teper' rabotali vmeste. General pisal, koryavo i grubo, a Lafon geroicheski prodiralsya skvoz' zarosli general'skih vyvodov, krasivymi oborotami on staratel'no priukrashival po-soldatski lapidarnuyu rech' generala. -- Udivitel'no! -- vorkoval abbat. -- Lyudi, vladeyushchie rech'yu, byvayut skovany, kak tol'ko syadut k stolu. A prekrasno pishushchie sovsem bespomoshchny v razgovore. I tol'ko bezdarnosti vrode menya umeyut prilichno delat' i to i drugoe. -- Vy, kazhetsya, l'stite mne? Hotya vasha lest' i tonkaya. -- Prosto ya hotel sdelat' vam priyatnoe: vy zhe ved', voennye lyudi, vsegda lyubite, chtoby oruzhie bylo horosho zatocheno... Byli najdeny tolkovye kopiisty: kapral Rato, sluzhivshij v garnizone Parizha, i smyshlenyj student Butri -- priyatel' Kaamano. Lyudi oni byli molodye, v zarabotke nuzhdalis', a potomu ispolnyali perepisku bumag generala ves'ma ohotno i bojko. -- Toropites', -- nakazyval im Male... V svoih pisaniyah on riskovanno zashel ves'ma daleko. Pobedno proshagav pod vozglasy "Marsel'ezy", Male obrisoval hudshij vid "Karman'oly" -- tanec burzhuazii, kotoraya otplyasyvala na bratskih mogilah, i v ushah rasputnyh devok sverkali ser'gi, sdelannye v forme krohotnyh gil'otin. Male uzhe podbiralsya k tainstvam vosshestviya na prestol Napoleona, k sekretam ego pobed i vlasti... I teper' abbat Lafon s truslivoj pospeshnost'yu razzhizhal stranicy "Hrestomatii Revolyucii". -- |ta fraza, -- inogda govoril on, -- zvuchit pod vashim perom srazu na dvadcat' let katorgi v Kajenne. YA pozvolyu sebe ispravit' ee.., vot tak! Teper' vy poluchite za nee v hudshem sluchae tri goda Vensennskogo zamka. |to uzhe ne tak strashno... Kapral Rato i student Butri malo vdumyvalis' v tekst, kotoryj im davalsya dlya perepiski. No esli by oni ispolnyali rabotu ne mashinal'no, to, pozhaluj, mogli by zarabotat' i bol'she, otnesya etu rukopis' pryamo na naberezhnuyu Malakke -- k ministru policii. S pomoshch'yu zheny Male vozobnovil svyazi s byvshimi druz'yami v armii, i teper' Rato chasto raznosil po Parizhu ego pis'ma, prichem adresatami inogda byli voenachal'niki i s gromkimi imenami. Prebyvanie v ih bogatyh perednih l'stilo zahudalomu kapralu; upovaya na svyazi opal'nogo Male, chestolyubivyj Rato vtune nadeyalsya ustroit' svoyu kar'eru. On byl by udivlen, uznaj tol'ko, chto Male uzhe raskusil ego hilen'koe tshcheslavie; malo togo! -- on myslenno uzhe vklyuchil kaprala Rato -- kak malen'koe zveno -- v cepochku sobytij budushchego... Madam Male tem vremenem posetila blizhnie k Parizhu goroda, gde ee znali. V otvet na vyrazhennye ej sozhaleniya po povodu pechal'noj uchasti muzha ona kak by udivlyalas': -- Vy oshibaetes', moj suprug davno uzhe na svobode. Pravda, on eshche ne sovsem opravilsya posle perezhitogo, no sluzhbe ego bolezn' pomeshat' ne mozhet... Dosyta napitav provincial'noe obshchestvo podobnymi sluhami, ona proveryala ih dejstvie v samom Parizhe, chashche prezhnego poyavlyayas' v stolichnom svete. Inogda ee sprashivali: -- Vas mozhno pozdravit', madam Male? Govoryat, v Ruane vas videli uzhe vmeste s muzhem? Kakovy sejchas ego plany? Otvety umnoj zhenshchiny byli ves'ma ostorozhny. Lish' skol'zyashchie polunameki, kotorye mozhno istolkovat' dvoyako: -- Nu, u vas kakie-to zapozdalye svedeniya... Tak postepenno, kak by ispodvol', poluoficial'noe mnenie Parizha bylo podgotovleno k tomu, chto general Male reabilitirovan i bodrstvuet gde-to v garnizonah provincii. V eti zhe dni, podtverzhdaya sluhi, do Male doshlo izvestie iz pridvornyh krugov ob uvlechenii Napoleona knigami o gerojskih pohodah korolya Karla XII. Male v gneve voskliknul: -- Znachit, emu vse eshche malo! Tak pust' zhe idet na Vostok i pust' otyshchet svoyu Poltavu, a russkie pozabotyatsya, chtoby svernut' emu razzhirevshuyu sheyu. Velikij Rim on prevratil v nikudyshnyj departament svoej imperii, no my eshche posmotrim, kakoj departament poluchitsya u nego iz Moskvy! x x x Franciya ne otvergala voennyj genij Napoleona, no francuzy ne mirilis' s usloviyami imperii togo zhe Napoleona: lichnost' imperatora oni zachastuyu otdelyali ot gosudarstva... O horoshem pravitele obychno govoryat, chto on "pokryl stranu shkolami i bol'nicami", a Napoleon pokryl Franciyu kazarmami i tyur'mami, kotorye stroilis' na protyazhenii vsego ego pravleniya. Dlya kogo zhe stol'ko tyurem? Dlya prestupnikov? Net. Sam imperator ob®yasnyal v ukazah, chto tyur'my sozdayutsya "dlya teh, kto ne mozhet byt' osuzhden po nedostatku ulik, ili zhe dlya teh, chej publichnyj process grozil spokojstviyu gosudarstva". Inache govorya, varvarskoe bezzakonie vozvodilos' v rang absolyutnoj zakonnosti... |togo malo! Armiya pozhirala hleb bystree naroda i s bol'shej alchnost'yu. Nehvatka produktov vyzvala ih chudovishchnuyu dorogoviznu. Strana zashatalas' ot goloda. Lebeda, otrubi, zhmyhi i lesnye orehi zamenyali narodu hleb. A buntuyushchih bednyakov rasstrelivali, ne shchadya pri etom i zhenshchin. "Zabota" imperatora o golodnyh vyrazilas' v ego rasporyazhenii: ot kazhdoj buhanki hleba bogach obyazan otrezat' gorbushku v pol'zu golodayushchih. Nakonec v fevrale 1812 goda Napoleon, boyas' narodnyh volnenij, povelel otkryt' v Parizhe besplatnye stolovye, i tysyachi parizhan vystraivalis' v dlinnye ocheredi, chtoby poluchit' ot shchedrot imperatora misku gosudarstvennoj balandy. A gazety Napoleona -- bez teni yumora -- izveshchali chitatelej, chto oni blagodenstvuyut pod skipetrom genial'nogo vozhdya i polkovodca, vo vsem mire davno carit poval'naya nishcheta i vse drugie narody (chitaj: eshche ne pokorennye Napoleonom) "zaviduyut schastlivomu zhrebiyu i dovol'stvu svoih francuzskih tovarishchej". V eto zhe vremya, kogda pisalis' eti strochki, zhenshchiny Francii delali aborty, chtoby ih deti ne sluzhili "pushechnym myasom", a inye speshili vyzvat' prezhdevremennye rody, daby izbavit' svoego muzha ot rekrutchiny. O tom, chto francuzam predstoit pohod na Rossiyu, pogovarivali davno, i umnye lyudi predchuvstvovali rezul'tat ego: -- Stoit nashemu imperatoru lish' chutochku spotknut'sya na poroge Rossii, i vse narody podymutsya protiv etogo zarvavshegosya geniya.., vse-vse -- ot Rejna do Sibiri! General Male tozhe dumal ob etom, rassuzhdaya: -- Pochti dvadcat' let podryad francuzy ne vylezayut iz krovavoj bani, i glavnoe sejchas -- vernut' vseh nashih soldat iz teh stran, v kotorye oni pronikli radi grabezha i nasiliya, radi udovletvoreniya chestolyubiya imperatora... Tak on govoril. A tak on pisal: "Vot nam (filadel'fam) i nuzhno pospeshit'... Francuzskomu narodu prezhde vsego neobhodimo svobodnoe suzhdenie o veshchah. Nuzhno sdelat' tak, chtoby on mog skazat': hochu ili ne hochu etogo rebenka?.." V kanun verolomnogo napadeniya Napoleona na Rossiyu mezhdu generalom i abbatom Lafonom sostoyalsya korotkij, no ves'ma znachitel'nyj razgovor. Nachal ego abbat -- s voprosa: -- Ne kazhetsya li vam, chto karetu imperii Napoleona ne tak-to legko ostanovit', a eshche trudnee -- napravit' po inomu puti. Poka vy budete menyat' v upryazhke loshadej... -- Loshadi tut ni pri chem! -- perebil Male. -- Oni tol'ko tyanut, vezet zhe kucher. Kareta gosudarstva ne dolzhna zamedlit' hod, poka knut odnogo kuchera perehodit v ruki drugogo. Passazhiry sproson'ya i ne zametyat, chto ih povezli po novoj doroge. -- Ta-ak, -- prizadumalsya abbat. -- No ohranu etogo knuta, a inache -- skipetra. Napoleon doveril samym vernym cerberam. -- Mne li ne znat' ob etom? No u menya na kazhdogo psa uzhe zagotovlen oshejnik. Vot, vzglyanite na etot brul'on... Male protyanul abbatu spisok lyudej v Parizhe, kotoryh sleduet izolirovat' v pervuyu ochered': gercog Rovigo, general Gyullen, kapitan Labord, Pask'e, Demare i prochie. -- O! YA vizhu, chto u vas vse produmano... Oni dolgo molchali. Bol'nichnyj pudel' carapalsya v dver', tiho poskulivaya. So svechej kapal prozrachnyj vosk. -- Stranno drugoe, -- zametil abbat, stryahivaya zadumchivoe ocepenenie. -- Pochemu vse zagovory poslednih let, kak sprava, tak i sleva, zakanchivalis' pozornymi provalami? -- |to potomu, drug moj, -- ubezhdenno zaveril ego Male, -- chto v chisle soobshchnikov vsegda nahodilis' predateli. -- Kakoe zhe sredstvo protiv etogo bedstviya? -- Vozmozhno tol'ko odno sredstvo: chislo lic, posvyashchennyh v tajnu zagovora, sleduet sokratit' do minimuma. -- Vy ne oshibaetes', moj general? -- sprosil abbat, i rumyanye bryli ego shchek utonuli v chernyh kruzhevah pyshnogo zhabo. -- Ver'te mne! -- strogo otvetil Male. |tot razgovor vposledstvii sygral nemaluyu rol'. x x x Svyashchennik Kaamano vdrug "izlechilsya" nastol'ko, chto eto priznal ne tol'ko doktor Debyuisson, no podtverdila i policiya. Odnako vozvrashchenie v Ispaniyu emu bylo zapreshcheno, i on poselilsya na tihoj ulochke Nev-Sent-ZHil'. -- Ochen' horosho, chto vy ostaetes' v Parizhe, -- skazal emu Lafon na proshchanie. -- Vremena peremenchivy, i vy eshche mozhete byt' poleznym vo slavu desnicy bozhiej. Male trudolyubivo kopalsya na ogorode, pomogaya sadovnikam, kotorye ego bogotvorili. Gorbatoj zhene bol'nichnogo grobovshchika, rodivshej devochku, on prines dve vlazhnye ot rosy kamelii. Male polozhil cvety na podushku, i lico pozhiloj gorbun'i vdrug pohoroshelo ot schast'ya. Glaza ee uvlazhnilis' ot slez, i pri otbleske svechej oni vdrug sverknuli, kak dragocennye kamni. -- Vy prekrasny sejchas, madam, -- skazal ej Male. -- ZHelayu vam byt' schastlivoj mater'yu. Grobovshchik naklonil kuvshin, temnoe vino, gluho bul'kaya, medlenno zapolnilo dve puzatye kruzhki. -- General, ya hochu ugostit' vas... Vyp'em! -- Za Franciyu, -- otozvalsya Male. -- Prostye lyudi, ya sejchas ujdu, no vy ne zabyvajte menya, -- neozhidanno poprosil on trogatel'no. -- Pomnite menya, bednogo generala Male... Nesmotrya na pozdnee vremya, v vestibyule pansiona ego podzhidal kapral Rato s zaplakannymi glazami. -- CHto s vami, yunosha? -- sprosil general. -- Takoe neschast'e, -- vshlipnul Rato. -- Govoryat, nash rezervnyj batal'on dolzhen vystupit' iz Parizha na Vil'no. -- Na Vil'no? Znachit, bezumie prodlevaetsya... Male otvernulsya k oknu. Pered nim temnel nochnoj sad, i vetvi derev'ev tainstvenno shumeli, vytyagivayas' pod vetrom. General barabanil pal'cami po steklu, razdumyvaya: "Znachit -- Rossiya?.. Znachit -- ishod!.." On povernulsya k Rato dazhe s ulybkoj. -- Ne trevozh'tes', -- uteshil kaprala. -- YA zamolvlyu za vas slovechko, i vy, kak edinstvennyj syn u materi, ne budete uchastvovat' v etom poslednem pirshestve Cezarya... "Neuzheli Napoleon nastol'ko uveren v svoem schast'e, chto reshitsya napast' na Rossiyu?" -- etot vopros goryacho obsuzhdalsya sredi pacientov Debyuissona, i vskore somneniya podtverdilis': Velikaya Armiya vdrug shagnula za Neman, bezlyudnye pechal'nye prostranstva poglotili ee v svoih predelah Za obedennym stolom Male torzhestvenno podnyal bokal. -- "Moi lyubeznye sumasshedshie, moi dorogie kretiny, idioty i prosto duraki! Mogu vas pozdravit': otnyne vo Francii poyavilsya chelovek, kotoryj namnogo glupee generala Bonaparta, a imenno -- imperator Napoleon Nadeyus', chto skoro nash doktor Debyuisson budet imet' eshche odnogo pacienta! Nu-ka, vyp'em... A chto? Male slovno podslushal, chto v eti dni govoril morskoj ministr Dekre arhikancleru Kambaseresu: "Imperator u nas rehnulsya, polozhitel'no on soshel s uma. On zastavit vseh nas poletet' kuvyrkom, i vse eto, vot uvidite, konchitsya grandioznoj katastrofoj..." Kambaseres promolchal. x x x Molchanie! Velikoe molchanie navislo nad Franciej... Parizhskie gazety, ne poluchaya tochnoj informacii iz Rossii, zapolnyali stranicy raznoj erundoj. ZHurnalisty besplodno sporili, kakaya p'esa nuzhna dlya razvitiya geroiki, voznikla glupejshaya diskussiya, kakoe penie luchshe -- ital'yanskoe ili francuzskoe? "Posle vzyatiya Smolenska, -- pisal Savari, -- vse zhelali odnogo -- zaklyucheniya peremiriya". |to mnenie nablyudatelya iz okon naberezhnoj Malakke. No do generala Male iz dalekoj Ameriki doshel golos opytnogo stratega Moro. "Velikij chelovek, -- pisal on o Napoleone, -- v Rossii chrezvychajno unizilsya, i kazhetsya, chto v Smolenske on okonchatel'no poteryal svoj razum..." |to pravda, chto prodvizhenie Napoleona k Moskve vyzvalo v krugah pravitel'stva pochti paniku. "Otnyne imperator -- chelovek pogibshij" -- imenno tak govorili o nem ministry... Nakonec, do Francii doshlo izvestie o bitve pri Borodino, kotoruyu Napoleon povelel schitat' porazheniem russkoj armii, i na ploshchadi Invalidov pushki Parizha salyutovali sto raz podryad. V seredine oktyabrya byl raspublikovan ocherednoj byulleten' Velikoj Armii, v kotorom soobshchalos' o zanyatii Moskvy, pokinutoj zhitelyami i ohvachennoj grandioznym pozharom. Royalisty priunyli, i tol'ko Male ostavalsya vesel. -- CHemu vy raduetes'? -- obidchivo sprosil ego Bert'e de Sovin'i. -- Goroskopy gadalki Klenorman podtverdilis': Napoleon uzhe sidit v berloge russkogo medvedya. -- Nu, -- otshutilsya Male, -- on svalilsya v etu berlogu po nedorazumeniyu. Posmotrim, kakovo-to on iz nee vyberetsya, kogda odnoglazyj medved' prosnetsya s rychaniem. -- Vy imeete v vidu Kutuzova? -- sprashivali ego... Male ne polenilsya prinesti kartu Rossii. -- Smotrite! -- skazal on. -- Napoleon popal v usloviya, v kakih emu byvat' eshche ne prihodilos'.., nigde v Evrope. Otstuplenie Barklaya i Kutuzova -- ne ot straha i ne ot slabosti rossiyan. Net, -- utverzhdal Male, -- eto, skoree, velikolepnaya zapadnya, v kotoruyu nash imperator zalezaet sam, eshche ne dogadyvayas', kuda i zachem on lezet... Moskva dlya nego i stanet zadvizhkoj, kotoraya razom zahlopnet etu zapadnyu! V memuarah lyudej togo vremeni my nahodim odno udivitel'noe sovpadenie. Imenno v eti dni umnejshij chelovek Parizha, knyaz' Talejran de Perigor, -- v chastnoj besede s markizoyu Kuan'i -- skazal bukval'no sleduyushchee: -- Vot samyj udachnyj moment, chtoby EGO nizvergnut'... V lechebnice dlya dushevnobol'nyh, pochti odnovremenno s Talejranom, tochno tak zhe dumal i general Male. "KONSPIRACIYA" -- "KAMPANIYA" A zatem vsyakie izvestiya iz Rossii perestali postupat' v Parizh; po osennej, zatyanutoj dozhdyami Francii raspolzalis' mrachnye sluhi ob uzhasah russkoj zimy, o neizbezhnoj gibeli ot russkih dikarej samogo imperatora i vsej ego armii... Vecherom 19 oktyabrya Male bez preduprezhdeniya voshel v komnatu Lafona. -- U menya ser'eznyj vopros... Mozhete li vy predstavit', chto imperatora bolee ne sushchestvuet? V podnyatoj ruke Male derzhal shandal so svechami. -- Razve polucheny novye depeshi iz Rossii? -- Net, -- otchekanil Male. -- No sovetuyu zaranee proniknut'sya mysl'yu, chto imperatora bolee ne sushchestvuet. -- Kuda zhe on denetsya? -- nedoumenno sprosil abbat. -- Napoleon uzhe pronzen pikoyu russkogo kazaka. -- Kto-nibud' vo Francii znaet ob etom? Male vystupil iz teni, zadul plamya svechej. -- Poka chto ob etom znayut tol'ko dva cheloveka: ya i vy! Prichem, -- dobavil on, -- smert' imperatora nastupit togda, kogda my s vami opredelim ee datu... Gotov'tes'! Ruki abbata sudorozhno dernulis', rvanuli nitku, i goroshiny chetok vdrug veselo zakruzhilis' po komnate. -- General... CHto vy zadumali, general? -- Vosstanovit' lish' to, chto razrushil imperator. -- Abbat pri etih slovah obessilenno ruhnul v kreslo, no general Male bezzhalostno zakonchil: -- Da, ya ponimayu, chto respublika vam ne po dushe, no vse-taki vam predstoit primirit'sya s neyu... Vystuplenie bylo naznacheno na konec oktyabrya, o chem Adelaida Simone i predupredila generalov Lagori i Gidalya v ih zatochenii. Male velel zhene prigotovit' krupnye bony gosudarstvennogo kaznachejstva, vynut' iz naftalina mundiry. -- Odin mundir, -- nakazyval on, -- s vypushkoj i basonami, general'skij. Drugoj -- ad®yutantskij, s aksel'bantami. SHpagi voz'mi u Rozhe, on tebe ne otkazhet. Pistolety zaryadish' sama potuzhe, kak pered boem. I razdobud' policejskij sharf. Vse eto privezesh' na kvartiru ispanca Kaamano... Filadel'fy uzhe zagotovili poddel'nyj "senatus-konsul't", v kotorom govorilos' o gibeli Napoleona 7 oktyabrya pod Moskvoj, dalee sledoval dekret, glasivshij: "Tak kak imperatorskaya vlast' ne opravdala nadezhd teh, kto zhdal ot nee mira i schast'ya francuzam, eta vlast' s ee institutami uprazdnyaetsya". K vlasti dolzhno bylo prijti vremennoe pravitel'stvo s prezidentom -- generalom Moro, vice-prezidentom naznachalsya znamenityj respublikanec i uchenyj-matematik -- Lazar Karno... -- Osechki ne budet, -- skazal Male zhene. x x x Osechka v zagovore voznikla po vine gercoga Rovigo, kotoryj posetil La-Fors, lyubezno pobesedovav s uznikami-generalami: -- Lagori, vashe delo zakoncheno. Net smysla tomit' vas po tyur'mam imperii, i vy skoro vernetes' v Ameriku k svoemu generalu Moro. -- Posle chego ministr povernulsya k Gidalyu: -- As vami u nas slozhnee. Vy predstanete pered sudom voennogo tribunala v Marsele... Proshu vas, gospoda, zaranee ekipirovat'sya dlya stol' dal'nego dorozhnogo puteshestviya. Gidal' i Lagori trevozhno pereglyanulis': zagovor treshchal po vsem shvam, i oni zayavili pochti v odin golos: -- Prosim povremenit' s nashim udaleniem iz Parizha, ibo vy sami dolzhny ponyat', chto nado sobrat' veshchi, vernut' bel'e iz stirki.., uladit' koe-kakie dela. Savari razreshil im otsrochit' ot®ezd, a nadziratel'nica Simone v tot zhe den' povidalas' s Male, preduprediv ego, chto sroki myatezha sleduet perenesti na blizhajshie dni. Male vzvesil vse obstoyatel'stva i nakazal soobshchnice: -- Peredajte Lagori i Gidalyu, chto v blizhajshuyu iz nochej ih son budet mnoyu potrevozhen.., neozhidanno! Vstretiv abbata Lafona, kotoryj pri vide generala pytalsya shmygnut' za ugol, Male ostanovil ego serditym okrikom: -- Stojte! Kuda vy speshite? -- YA hotel by navestit' ciryul'nika, -- rasteryalsya abbat. -- U menya uzhe zarosla tonzura, ne meshaet ee vybrit'... General besceremonno obnazhil ego pleshivuyu golovu: -- O sozdanii tonzury, ya vizhu, davno ozabotilas' sama priroda, i potomu ne sovetuyu tratit'sya na ciryul'nikov. Vy, moj drug, ot menya ne otvertites'. Ukrepites' v grehovnoj mysli, chto vsevyshnij uzhe pribral k sebe vashego imperatora. -- General, -- ponuro otozvalsya abbat, -- ne mogli by vy raspravit'sya s ego velichestvom bez moego uchastiya? -- Uvy.., no ya speshu. I mne uzhe nekogda podyskivat' soratnikov bolee reshitel'nyh. Pridetsya brat' za soboj v bessmertie tu tryapku, iz kotoroj nikak ne vykroit' znameni... Dnem 22 oktyabrya kapral Rato yavilsya v bol'nicu, vylozhiv na stol generala poslednie perebelennye im stranicy "Hrestomatii Revolyucii". Male pohvalil yunoshu: -- U vas otlichnyj pocherk. Esli by vy poshli po grazhdanskoj sluzhbe, iz vas poluchilsya by nedurnoj kancelyarist. -- No ya mechtayu byt' oficerom, -- priznalsya Rato. -- Vy zasluzhivaete etogo. I skoro stanete oficerom. -- YA? Kakoe schast'e... Da zdravstvuet imperator! -- Ne orite, -- strogo odernul ego Male. -- Vy nahodites' ne v kabake, a v prilichnom zavedenii dlya blagorodnyh psihopatov. I zdes' nikomu ne pozvolyaetsya vykrikivat' gluposti... -- Izvinite. No ya tak rad, tak rad.., a moi sestry teper' budut prinyaty v obshchestve... Pravda, chto ya budu oficerom? -- Zavtra, -- otvetil Male uverenno. -- A sejchas slushajte menya s krajnim vnimaniem. Vecherom, srazu posle devyati chasov, vy dolzhny byt' na ulice Nev-Sent-ZHil' u izvestnogo vam ispanca Kaamano, tuda zhe privedete i studenta Butri. Rato vyslushal i podobostrastno kivnul: -- YA s udovol'stviem ispolnil by vashu pros'bu. No mne, gospodin general, nel'zya pokidat' kazarmu v stol' pozdnee vremya. -- Povtoryayu, -- otchekanil Male, -- k devyati chasam vy budete na ulice Nev-Sent-ZHil' so studentom Butri. A komandir vashego batal'ona budet izveshchen mnoyu o vashej otluchke. -- Blagodaryu vas, general! Provodiv kaprala do vorot, Male vdrug sprosil: -- Postoj, ved' noch'yu, kogda budesh' vozvrashchat'sya ot Kaamano, tebya bez parolya ne propustyat v kazarmu.., verno? -- Tochno tak, general. -- Ty nedogadliv... Tak vot, ne zabud' uznat' parol' po garnizonu Parizha na segodnyashnyuyu noch'. -- Budet ispolneno, general. x x x Lafon po sobstvennomu pochinu navestil Male. -- Mne sovsem ne hotelos' by, -- skazal on, -- chtoby vy sochli menya tryapkoj... YA imeyu vpolne zakonnoe pravo byt' krajne vzvolnovannym. Kak sluga cerkvi, ya dalek ot dyma srazhenij, a zvuki organa dlya menya vsegda byli milee reva voinskih gornov. Tak izvinite, general, moyu minutnuyu slabost'... Male, raspahnuv ob®yatiya, privlek abbata k sebe: -- Ne budem ssorit'sya. Vperedi u nas celaya noch', kazhdoe mgnoven'e kotoroj budet raspisano v legendarnyh hronikah. Lafon dejstvitel'no spravilsya s trusost'yu, vo vremya uzhina ostavalsya blagodushno-pokoen. Zatem general Male predlozhil emu partiyu v karty, i abbat ne otkazalsya. Male neskol'ko raz podryad obygral svyashchennika, i Lafon v svoih memuarah ne zabyl otmetit', chto "general byl absolyutno spokoen i nastol'ko horosho vladel soboyu, chto ya emu postoyanno proigryval...". No postepenno nastroenie abbata menyalos', i Male oshchutil eto: -- CHem ob®yasnite poteryu bodrosti? Neuzheli proigryshem? -- Da, general. CHestno govorya, ya ne ochen'-to lyublyu ostavat'sya v durakah, -- uvil'nul abbat ot pryamogo otveta. -- Esli tak -- otygryvajtes'! -- Pridetsya, -- nehotya soglasilsya abbat... Pal'cy ego melko vzdragivali, kogda on vskryval svezhuyu kolodu, i Male potreboval ot nego vyderzhki: -- Voz'mite sebya v ruki. Nadeyus', esli zadrat' na vas sutanu, to ya uvizhu pod neyu shtany bravogo muzhchiny... Lafon molitvenno slozhil ladoni pered Male, kak pered svyatym raspyatiem, on zagovoril -- poryvisto i proniknovenno: -- Poslushajte, general: ne mozhet li tak byt', chto my oba nastoyashchie sumasshedshie? Ved' inache my ne sideli by zdes'. I, vozmozhno, to, chto nam kazhetsya zdravo, so storony vyglyadit kak postupok yavno nenormal'nyh lyudej. -- V istorii despoticheskih gosudarstv normal'noe vsegda kroetsya v nenormal'nom. Pover'te mne, abbat, chto tiraniya vsegda nenormal'nymi sredstvami presleduet normal'nye chelovecheskie chuvstva... My sejchas samye zdravye lyudi vo vsej Francii, ibo my zhelaem sverzheniya despotizma! -- Nu, horosho, -- pokorno soglasilsya abbat. -- Dopuskayu, chto eto tak. No.., pojdet li za vami garnizon Parizha? -- Armiya ustala ot izbytka krovi i slavy, ona, kak i ves' narod, zhazhdet mira. Neuzheli vy dumaete, -- usmehnulsya Male, -- chto ya ostavlyu garnizonu vremya dlya rassuzhdenij? Zagovor budet stremitelen, kak polet meteora, -- vdohnovenno rassuzhdal Male. -- Kogda net vremeni dlya ispolneniya prikazov, togda ne ostaetsya vremeni i dlya analiza svoih postupkov... -- Dopustim, -- skazal abbat, -- imperatora ne stalo. No prefekt departamenta Sena, graf Frosho, dazhe poveriv v gibel' Napoleona, srazu zhe vspomnit o ego syne -- Rimskom korole! -- Nu i pust'. -- Pod ispytuyushchim vzorom abbata general nevozmutimo prihlebyval vino. -- Vspomnit i nikomu ne skazhet... CHto by ni sluchilos', Frosho budet pomnit' tol'ko o svoej kar'ere. CHinovniki zhe za eti gody tak horosho vydressirovany imperatorom, chto lyuboe, dazhe idiotskoe, rasporyazhenie vypolnyat kak nado, lish' by ono imelo oficial'nyj harakter... -- Tak li? -- poproboval usomnit'sya Lafon. -- Tak, -- zaveril ego Male. -- Lyuboj chinovnik stremitsya k sohraneniyu svoego china, svoego stula, svoego zhalovan'ya. Vse oni besprincipny! Vlast' mozhet perehodit' iz ruk v ruki, no byurokratiya slepo priderzhivaetsya lyuboj vlasti. -- Bozhe moj, -- nachal vzdyhat' abbat. -- CHto-to budet s nashej Franciej, kogda imperator uznaet vsyu pravdu? -- YA rasskazhu, chto budet... Napoleon brosit ostatki armii na svoih marshalov i kinetsya v Parizh. No zdes' hozyainom strany budet uzhe narod, i tol'ko on! Lafon vylozhil pered nim svoj poslednij kozyr': -- A kuda zhe vy denete samogo imperatora? U filadel'fov vse bylo produmano zaranee: respublikanskij general Lekurb dolzhen vozglavit' narodnuyu armiyu v Buloni na Marne, i eta armiya shvatit Napoleona zhiv'em, nezavisimo ot togo, kem on vernetsya iz Rossii -- pobezhdennym ili pobeditelem. Dva zagovorshchika, general i abbat, tiho razoshlis' po svoim spal'nyam, chtoby snova sojtis' v polnoch' -- v etot rokovoj chas vseh klassicheskih zagovorov. Navernoe, est' chto-to zlodejskoe v tom kratchajshem mgnovenii, kogda chasovaya i minutnaya strelki slivayutsya voedino, kak v lyubovnom ekstaze. No etim strelkam ne suzhdeno bylo sovmestit' dve raznye natury -- respublikanca i royalista! Sejchas my eto pronablyudaem, chitatel'... x x x Rovno v polnoch' dve neslyshnye teni proskol'zili vo t'me i spustilas' v sad. Iz mraka vystupila tret'ya ten'. -- Ne pugajtes', -- shepnul Male abbatu. -- |to sadovnik, kotoromu ya velel provodit' nas... Dyadyushka Sushe, -- okliknul ego general, -- gde ty postavil lestnicu? -- Kak i dogovorilis': vy soskochite s nee pryamo v ten' naprotiv chasovni. A na ulicah sejchas -- ni dushi... V ruke generala raskachivalsya tyazhelyj portfel'. -- CHto u vas v nem? -- sprosil abbat. -- Budushchee, -- otvechal Male... Pervye kapli dozhdya zastuchali po listve derev'ev. Grom v otdalenii raskolol nebesa nad predmest'yami Parizha. -- Liven', -- skazal Male, podnimaya lico. -- Sejchas hlynet liven'. Vzglyanite, kakie tuchi navisli nad Parizhem... Lestnica stoyala, prislonennaya k vysokoj kamennoj ograde. Ne vypuskaya portfelya, Male reshitel'no vskarabkalsya naverh. -- Vysoko li nam prygat'? -- sprosil abbat snizu. -- Erunda, -- otvetil Male, uzhe vzobravshis' na stenu. -- Pryzhok v bessmertie eshche nikomu ne lomal nogi... On brosilsya vniz. Myagkaya trava smyagchila padenie. Naverhu pokazalsya Lafon, podbiravshij kraya sutany. -- Net, general, -- skazal on vdrug. -- Kak hotite... -- CHto? -- obomlel Male. -- Ne zhelaete li vy zdes' i poproshchat'sya so mnoyu? Prygajte, chert vas poberi... -- A esli ya razob'yus'? -- CHush'! -- v yarosti voskliknul Male. -- Razve ne najdetsya v Parizhe chasovshchika, kotoryj by ne sobral vashi vintiki? -- Tak i byt', general, -- rassudil abbat. -- YA ustuplyu vam i prygnu, no obeshchajte srazu zhe otpustit' menya na pokayanie. Male s proklyat'yami potryasal vnizu kulakami: -- Utrom ya otpushchu vas kuda ugodno, hot' k chertu na roga, no sejchas-to vy prosto obyazany prygnut'... Nu! -- YA ne mogu. Zdes' ochen' vysoko. -- Ne vrat'! V monastyryah steny eshche vyshe, a vy sami rasskazyvali, kak sigali cherez nih, chtoby pospet' k devkam... |tot dovod podejstvoval: s zhalobnym piskom, pochti sharpaya spinoj po stene, kulem svalilsya na travu abbat Lafon. -- YA slomal sebe nogu, -- momental'no pridumal on. -- Klyanus', ya ne sdelayu bol'she ni shagu. Male vzyal ego za uho i otorval ot zemli. -- Hitryj lis! -- obozlilsya on. -- Dazhe esli i slomal nogu, ty vse ravno pokovylyaesh' za mnoyu... S chernogo neba hlynuli burnye potoki dozhdya. -- Prekrati hnykat', -- vsyu dorogu rugalsya Male. -- Strannye poshli lyudi: ih nado silkom tashchit' k slave! Vspomnite hotya by patriota Kurciya, brosayushchegosya v propast'... V dome ispanca Kaamano ih uzhe podzhidali Rato i Butri. Skinuv promokshij plashch, Male srazu zhe sprosil kaprala: -- Ty uznal li parol', moj mal'chik? -- Konechno. Ne nochevat' zhe mne na ulice. -- Kakov zhe segodnya parol' po garnizonu Parizha? -- "Konspiraciya", a otzyv -- "kampaniya". Glaza generala nevol'no rasshirilis': -- "Konspiraciya"? "Kampaniya"? Ty ne oshibsya li? -- Net, general. -- Nu, chto zh! Tem luchshe dlya vseh nas... V etom parole Male chudilos' schastlivoe predznamenovanie. On vyvernul polya treugolki, chtoby ona skoree prosohla. x x x Sleduyushchij ego vopros byl obrashchen k Kaamano: -- Byla li zhena? CHto ostavila? -- Uzel veshchej, kotoryj ya spryatal.., von tam. -- Ochen' horosho! -- zakrepil razgovor Male. -- Znachit, nashe pravitel'stvo uzhe rasporyadilos'... Veshchi byli na meste, zhena ego ne podvela. Male pri vseh vstryahnul v ruke tolstuyu pachku bankovskih chekov. -- Kapral Rato! Utrom poluchite patent na oficerskij chin. A sejchas vot vam mundir -- mozhete srazu pereodet'sya. Uvidev mundir poruchika, Rato oshalel ot schast'ya. -- YA uzhe oficer! -- v vostorge vykrikival on. -- Kakoe schast'e! Vot ne ozhidal... Da zdravstvuet nash imperator! General Male podnyal ladon', trebuya tishiny. -- Vnimanie. YA dolzhen soobshchit' chrezvychajnuyu novost': sed'mogo oktyabrya pod stenami russkogo goroda Mozhajska imperator Bonapart po imeni Napoleon.., ubit. -- Kakoe gore dlya Francii! -- razrevelsya Rato. -- Naoborot, -- surovo prodolzhal Male. -- |to schast'e dlya vsej Evropy... Senat uzhe izmenil formu pravleniya, i vot tut, -- general podnyal nad golovoj portfel', -- uzhe lezhat spiski novogo, respublikanskogo pravitel'stva. -- Respublika? -- tak i otshatnulsya Butri. -- Da. S imperiej pokoncheno. -- No... -- Molchat'! -- garknul Male. -- Slushajte dalee... Senat udalyaet teh lic, kotorye, zanimaya vysokie posty, ne mogut otvechat' trebovaniyam nacii. Tak, naprimer, segodnya zhe noch'yu budut arestovany ministr policii i komendant Parizha... -- Kto zhe zamenit ih? -- udivilsya Butri. -- Prefekt budet vybran narodom, a komendantom Parizha naznachen.., ya, gospoda! -- Iz portfelya byl izvlechen ukaz. -- Vot bumaga ot senata, podtverzhdayushchaya moe naznachenie. Mne, kak vstupivshemu v dolzhnost' komendanta stolicy, porucheno arestovat' vyshepoimenovannyh lic... Poruchik Rato! Uspev oblachit'sya v noven'kij mundir, Rato ispolnitel'no shchelknul kablukami sapozhek, gotovyj na vse. -- Po moej pros'be vy naznacheny ko mne ad®yutantom. -- Povinuyus', moj general! Male podnyal kuvshin s vinom. Pri kazhdom glotke v mochke ego uha kachalas' kruglaya tyazhelaya ser'ga iz olova. -- Butri! -- pozval on, vytiraya rot. -- YA, general... -- Moi polnomochiya v novoj dlya menya dolzhnosti vpolne dostatochny dlya naznacheniya vas komissarom policii Parizha. Butri yavno zamyalsya. Ispug yunogo yurista pered Respublikoj byl zamechen generalom, no vybirat' ne prihodilos': Male perebrosil emu trehcvetnyj sharf komissara policii. -- Naden'te etu roskosh' po vsej forme i budete sledovat' za mnoj vo imya zakona i spravedlivosti.., povinujtes'! -- Klyanus'! -- Butri oglyadel sebya v zerkale; v nem bystro poyavilsya aplomb nachal'nika. -- Kuda my idem snachala? -- V kazarmy Desyatoj kogorty na ulicu Popinkur. Zatem Male povernulsya k raskisshemu tolstyaku Lafonu, pod kotorym rasteklas' bol'shaya luzha ot mokroj odezhdy. -- A vy, dorogoj abbat, nuzhny dlya sekretnogo soobshcheniya, radi chego i proshu vas vyjti na lestnicu... -- Na lestnice on vlepil emu zdorovuyu opleuhu. -- Mne, -- pomorshchilsya Male s prezreniem, -- prosto ne hotelos' beschestit' vas pri svidetelyah. CHert s vami, dorogoj svyatosha, ne tryasites' ot uzhasa. YA otpuskayu vas... Umolyayu lish' ob odnom: esli vy na starosti let zadumaete pisat' memuary, tak ne pishite, pozhalujsta, chto ya byl krasavcem s ognennymi glazami. Proshchajte, abbat... x x x Vse ushli, i togda Lafon skazal Kaamano: -- Znaesh' li ty, kto byl mezhdu nami? -- Ty govorish' o generale Male? -- Da, o nem... |to edinstvennyj sumasshedshij, kotorogo ya vstretil sredi vseh "sumasshedshih" doktora Debyuissona. -- YA ne sovsem ponimayu tebya, -- priznalsya ispanec. Abbat Lafon toroplivo skinul sutanu, shvatil staryj plashch kaprala Rato, na samye glaza napyalil ploskuyu shlyapu. -- CHto ty stoish'? -- zavopil on v otchayanii. -- CHerez polchasa zastavy Parizha budut perekryty policiej... Bezhim skoree! -- Kuda zhe nam bezhat'? -- Ne znayu. No chem dal'she -- tem luchshe. I abbat v tu zhe noch' uliznul iz Parizha -- propal, ischez, budto ego i ne bylo, on navsegda rastvorilsya v burlyashchem vojnami kotle Evropy. No memuary posle sebya vse-taki ostavil. "ON BOLXSHE NE GENIALEN" A chto zhe Napoleon? CHto delal? CHto dumal? Rossiya ne shla na mir s agressorom, ona otvergala dazhe kratkoe peremirie i obmen voennoplennymi, i -- posle porazheniya vojsk Myurata pri Tarutine! -- Napoleon reshil pokinut' russkuyu stolicu, kotoruyu oskvernil svoim vandalizmom. |to sluchilos' za tri dnya do myatezha v Parizhe... Drevnee moskovskoe "blagolepie" ne nravilos' korsikancu. Napoleonu hotelos' by (i on sam govoril ob etom), chtoby na meste russkoj stolicy eshche let dvesti torchali odni obuglennye ruiny... S etim on i vyzval marshala Mort'e: -- YA uhozhu. A vy eshche pobudete s diviziej v Moskve, chtoby vzorvat' steny Kremlya i dvorcy ego. Proshu vas unichtozhit' bezobraznye russkie "mecheti", eti russkie svyatyni... CHto vy tak pechal'ny, Mort'e? Posmotrite na chistoe nebo. Razve ne vidite na nem prezhnij blesk moej schastlivoj zvezdy? On pokinul Moskvu rano utrom -- s vosklicaniem: -- Gore tem, kto popadetsya mne na puti!.. Napoleon pokidal Moskvu, imeya eshche bol'shuyu armiyu, no eta armiya vlachila za soboj takie gromadnye obozy nagrablennogo dobra, chto napominala dikuyu ordu, kotoraya skoree pobrosaet v kanavy oruzhie, no ne rasstanetsya s dobychej... Napoleon, kak tonkij psiholog, otlichno eto ponimal. Odin soldat privlek osoboe vnimanie imperatora. On byl oblachen v pyshnuyu "boyarskuyu" shubu, ucelevshuyu s nezapamyatnyh vremen, i Napoleon kriknul emu: -- Gde ty razdobyl ee, priyatel'? -- Kupil, -- zdravomyslyashche otvechal soldat. |to vyzvalo burnoe vesel'e Napoleona i ego svity; -- Kupil? Interesno, u kakogo pokojnika? Pervuyu ostanovku Napoleon sdelal v sele Troickom, zdes' on skromno otmetil den' rozhdeniya svoej sestry -- Poliny Borgeze. 21 oktyabrya imperator zavtrakal s marshalami v Krasnoj Pahre, gde nahodilos' imenie Saltykovyh. Napoleon byl zadumchivo-sosredotochen, no vyglyadel eshche bodro. Odnako mysli ego vitali v oblakah bylogo velichiya, on ne mog rasstat'sya s mirom prizrachnyh illyuzij. Imenno v eti dni francuzy snyali osadu s Rigi, otstupiv k Mitave, a imperator eshche grezil o nabege na Peterburg, chtoby ustroit' tam pozhar, podobnyj moskovskomu. -- Na hudoj konec, -- delilsya on zamyslami s Bert'e, -- my legko mozhem vyjti k Tule, chtoby unichtozhit' tam ruzhejnyj zavod... CHto skazhete na eto, dorogoj kuzen? -- YA ozabochen drugim: nashi flangi uzhe stali obtekat' russkie otryady, a kazaki Platova neotstupno sleduyut nashim zhe marshrutom, i ne uchityvat' ih blizosti my ne imeem prava. -- Byla li segodnya estafeta iz Parizha? -- Net. Ochevidno, perehvachena kazakami. -- O, bogi! -- vozmutilsya imperator... Arman Kolenkur pisal: "Zapozdavshie estafety pribyli nakonec, no oni prinesli nam izvestie, chto kazachij korpus i vooruzhennye krest'yane preryvayut nashi kommunikacii za Gzhatskom, prichem eto zlo, po-vidimomu, razrastaetsya..." Kolenkur prodolzhal: "My byli odni. U nego byl ozabochennyj vid, i, kazalos', on chuvstvoval potrebnost' izlit' Dushu. -- Delo stanovitsya ser'eznym, -- skazal on mne. -- YA vse vremya b'yu russkih, no eto ne vedet ni k chemu..." Posle koshmarnoj bitvy u Maloyaroslavca imperator zanocheval v derevne Gorodnya. "Povelitel' mira" v dolgom ocepenenii izuchal kartu russkih poselkov, zateryannyh v burelomah. Marshaly hranili traurnoe molchanie. Nakonec on vstal: -- U menya net resheniya. Hochu spat'! Reshat' budem utrom... "Utrom ego razum vedet upornuyu bor'bu s chuvstvami. V etoj bor'be tayut, kak sneg, ego gigantskie sily. On, podobno zhenshchine, padaet v obmorok, teryaya soznanie. No vot on ochnulsya, i tut emu donosyat, chto u Borovska poyavilis' kazach'i raz®ezdy.., bolee on ne kolebletsya". Ot imperatora slyshat: -- Nashe spasenie v Smolenske, na teplyh kvartirah... Filipp Segyur zametil, chto pri ostavlenii Moskvy imperator uzhe obladal nedostatkom blagorazumiya, no potom emu ne stalo hvatat' dazhe primitivnoj smelosti: "On ustal. |ti dva kazackih naleta vyzvali v nem chuvstvo omerzeniya.