v, ekipazhi ne prinyali dazhe svezhej provizii. Dovol'stvovalis' lish' trehmesyachnym racionom dlya vnutrennego plavaniya (solonina, goroh, suhari, psheno; vodka dlya matrosov i kon'yak dlya kayut-kompanij). Admiral Stepan Lesovskij byl skrytno dostavlen na eskadru i admiral'skogo flaga dazhe ne podnimal. SHli bez locmanov i ognej, obognuv Angliyu s severa; v otkrytom more posledoval prikaz flagmana: "Vskryt' pakety". Tol'ko togda komandam soobshchili, chto idut v Ameriku radi demonstracii sily, radi solidarnosti s politikoj Avraama Linkol'na... Dlya ekonomii uglya Atlantiku peresekali pod parusami, derzha orudiya v boevoj gotovnosti. Suhari bystro zacherviveli: matrosy, stucha suharyami po stolu, vytryasali iz nih chervyakov, potom eli. Protivno, no nichego -- skoro privykli. Odnako v ekipazhah voznikla cinga. Mertvyh vybrasyvali za bort desyatkami. Horonili v more pokojnikov, no.., shli! Uchastniki ekspedicii potom rasskazyvali: umirali bol'shej chast'yu lyudi negramotnye, a te, chto gramotny, mnogo chitali, v chtenii otvlekaya sebya ot giblyh nastroenij, takih i smert' ne brala. Rimskij-Korsakov shtudiroval v okeane notnye zapisi Glinki i SHumana, a v pis'mah k materi on priznalsya: "Sidim na solonine v raznyh vidah: to goroh s soloninoj, to solonina s gorohom". Michman Ippolit CHajkovskij (brat kompozitora) tozhe plyl na eskadre Lesovskogo, i potom on rasskazyval, kak brakovali gniloe myaso: -- Esli doktor, probuya ego, proglatyval, znachit, est' mozhno, esli vyplevyval -- togda letela za bort i vsya bochka! Na 62-j den' puti, otmechennogo mnogimi zhertvami, Baltijskaya eskadra vyshla k ust'yu Gudzona, gde raskinulsya bednyj poselok, a v nem byla taverna -- s pivom i bifshteksami. CHto tut sdelali moryaki s pivom i bifshteksami -- opisyvat' ne stoit. No zdes' zhe iz gazet uznali, chto Gorchakov otbil vse voinstvennye demarshi Anglii s Franciej i vojna Rossii ne ob®yavlena. Bol'nyh srazu otvezli na bereg Novogo Sveta, chtoby oni polezhali na travke, a korabli prodezinficirovali, ustroiv varfolomeevskuyu noch' krysam i tarakanam. Posle chego, uzhe prinaryazhennye, korabli peretyanulis' v gavan' N'yu-Jorka... Konechno, reportery domogalis' vypytat' u admirala Lesovskogo, kakovy celi pribytiya russkoj eskadry. -- A ya i sam ne znayu, -- hitril admiral. -- U menya imeetsya vzyatyj iz Peterburga paket za sem'yu pechatyami iz krasnogo surgucha. Esli vash prezident skazhet mne: "Lomaj pechati!" -- togda i ya budu znat', chto delat' dal'she... Vse eto navodilo na mysl', chto mezhdu Peterburgom i Belym domom sushchestvoval tajnyj dogovor, vozmozhnosti kotorogo, ochevidno, neogranichenny, a vskore i sam Avraam Linkol'n oshchutil, chto kol'co blokady postepenno razzhimaetsya... Amerikanskij narod ocenil podvig moryakov Rossii! "Kazhdyj yanki schital neobhodimym ostanovit' nas, podnyat' pravuyu ruku i nazvat' ee "Russia", zatem, podnyav levuyu, nazvat' ee "America", hlopkom soedinit' obe ladoni v pozhat'e, potom potryasti imi dlya vyashchej kreposti izobrazheniya russko-amerikanskogo soyuza" (ya citiruyu Ippolita CHajkovskogo). Nachalos' burnoe palomnichestvo amerikancev na russkie korabli -- vse, nachinaya ot polotera-negra i konchaya zhenoj prezidenta, hoteli pobyvat' v gostyah: "Ne prohodilo minuty, chtoby k eskadre ne podplyval parohod, polnyj n'yu-jorkskih ledi i dzhentl'menov, privetstvovavshih nas krikami "ura", mahavshih platkami i shapkami, my otvechali im tem zhe..." Evropa, podozritel'naya k Rossii, byla prosto oshelomlena derznovennym rejdom russkogo flota, kotoryj vdrug okazalsya v gavanyah Gudzona, v oslepitel'noj buhte San-Francisko. Gladko vybritym yanki imponirovali gustye bakenbardy russkih oficerov, bocmany, zarosshie borodishchami, i usatye matrosy. Russkih chasto fotografirovali, "oni vsyudu vnosili zaryad vesel'ya, mnogo eli i peli", soobshchalos' v gazetah. V pis'mah na rodinu nashi moryaki pisali, chto "zdes' s nami nyanchayutsya". Ih vozili na ekskursii v Filadel'fiyu, Boston i Baltimor -- na poezdah, ukrashennyh cvetami i flagami, besplatno soderzhali v dorogih otelyah, za obedy ne brali s nih deneg. Amerikanskij poet Karl Sendberg pozzhe vspominal, chto odnazhdy treh podvypivshih russkih matrosov pritashchili v policiyu, gde i zaregistrirovali pod takimi imenami: "Russia No 1, Russia No 2, Russia No Z". Utrom ih poveli v sud, chtoby prigovorit' k shtrafu, no prokuror neozhidanno vzyal na sebya rol' advokata: -- Nichto ne narushit druzheskih otnoshenij mezhdu velikoj stranoj Vostoka i velikoj stranoj Zapada! Posmotrite na etih rebyat iz Rossii: kakie blagorodnye lica, kak mnogo nepoddel'noj gordosti sverkaet v ih glazah!.. YA prisuzhdayu vse "tri nomera" vynesti iz zala suda na rukah publiki, kotoraya i doneset ih na sebe do pervoj taverny, chtoby oni propustili po stakanchiku viski za druzhbu nashih velikih narodov. Admiral Lesovskij byl muzhchina serdityj, s nim luchshe ne shutit', gardemarinu Rimskomu-Korsakovu on prikazyval igrat' pered publikoj krakovyak iz glinkovskoj "ZHizni za carya". -- Da u menya pal'cy otvykli ot royalya, ne mogu. -- Kak otvykli, tak i privyknut... Igrajte! CHtoby presech' gulyanki, pochti neizbezhnye v portah s druzhestvennym naseleniem, Lesovskij izdal prikaz: vseh zapozdavshih s berega veshat' na machtah. Prikaz imel gibel'nye posledstviya, ibo chestnye matrosy, i ne pomyshlyavshie pokidat' rodinu, boyalis' vernut'sya na korabli. Ippolit CHajkovskij vspominal, chto na pristan' chasto prihodil pozhiloj bocman, ne znavshij, chto emu teper' delat' -- byt' poveshennym ili ostavat'sya v Amerike. "Imevshij v Kronshtadte zhenu i rebenka, on vybral poslednee i gor'ko rydal, obnimaya svoih zemlyakov, proshchayas' s nimi na veki vechnye". No odin nash matros, ne yavivshis' k sroku na korabl', postupil hitree. On zaverbovalsya v Potomakskuyu armiyu Linkol'na, popal v plen k yuzhanam, iz plena bezhal, snova srazhalsya protiv rabstva, byl ranen, vylechilsya, poluchil medal' iz ruk samogo generala Granta, i vse eto on uspel prodelat' v rekordnyj srok -- za odin lish' mesyac. Potom zayavilsya na svoj korabl', dolozhiv admiralu Lesovskomu: -- Horosho pogulyal. A teper'.., nu chto zh, veshajte! Lesovskij na glazah u vseh rasceloval parnya: -- Poveshu! "Georgiya" tebe na sheyu... Koaliciya vragov raspalas', nevol'no ustrashennaya edineniem dvuh derzhav -- Rossii i Ameriki; eskadry mogli otplyvat' domoj. V eti dni gazety pisali: "U obeih stran est' ogromnye, malonaselennye, no plodonosnye ravniny; est' neistoshchimye resursy; est', nakonec, velikaya, eshche neizvedannaya budushchnost' i nepokolebimaya vera v nee"! Kogda zhe russkie korabli vernulis' domoj, posol SSHA ustroil banket dlya oficerov. Tekst rechi amerikanskogo posla sohranilsya: -- So vremen Ekateriny Velikoj i s chasa nashego rozhdeniya kak nacii my vsegda byli druz'yami... Nasha druzhba ne omrachena durnymi vospominaniyami. Ona i budet prodolzhat'sya pri soblyudenii tverdogo pravila: NE VMESHIVATXSYA VO VNUTRENNIE DELA DRUG DRUGA... Preimushchestva takih otnoshenij mogut stat' obrazcom politiki dlya pravitel'stv vsego zemnogo shara. Togda, gospoda, sami soboj prekratyatsya ogromnye zatraty na sozdanie vrazhdebnyh flotov i snabzhenie mnogochislennyh armij. Vse eto budet zameneno procvetaniem nashej mirnoj promyshlennosti, vsemirnym bratstvom i podlinnoj civilizaciej. Skazannye v 1864 godu, eti slova zvuchat i segodnya! Linkol'n pobedil, no uzhe predvidel inoe. -- V nedalekom budushchem, -- rassuzhdal on, -- proizojdet opasnyj perelom. Prihod k vlasti korporacij povlechet za soboj eru prodazhnosti, i kapital stanet utverzhdat' vladychestvo nad demokratiej, igraya na samyh temnyh instinktah mass do teh por, poka vse nacional'nye bogatstva ne sosredotochatsya v rukah nemnogih -- i togda konec demokratii i ravenstvu! 14 aprelya 1865 goda v Amerike progremel salyut v chest' okonchaniya Grazhdanskoj vojny, a vecherom v teatre "Ford" razdalsya vystrel, porazivshij proroka. Linkol'na, osypannogo belym cveteniem gor'kogo mindalya, vezli cherez vsyu stranu, tysyachnye tolpy stoyali na vseh polustankah, fermery skakali na loshadyah za traurnym poezdom, v sedlah rydali muzhestvennye kovboi. Pod tyazhest'yu narodnyh tolp v gorodah s hrustom prosedali mostovye i trotuary. Amerikancy, vozlyubivshie delat' dollary, vdrug brosilis' delat' stihi. Odna tol'ko "CHikago tribyun" za tri dnya poluchila 160 stihotvorenij, kotorye nachinalis' odinakovoj strochkoj: "Gremite, traurnye kolokola..." No delo Linkol'na eshche ne umerlo, i Belyj dom reshil otvetit' Rossii "vizitom druzhby". |skadru korablej vozglavil lichnyj drug pokojnogo prezidenta -- Gustav Foke; monitor "Miantonomo", na kotorom on plyl v Rossiyu, byl samym urodlivym chudom tehniki XIX veka: nad volnami torchali odni lish' truby i bashni s pushkami. Kogda monitor, ves' v tuchah dyma, dobralsya do Anglii, pervym voprosom s berega bylo vosklicanie: -- Kak vam udalos' priplyt' na etom protivne?.. Baltika vstretila yanki teplym dozhdem. Vse pristani Kronshtadta byli zabity narodom, eshche s morya slyshalis' ovacii, a orkestry igrali "YAnki dudl' dendi". Komandiry eskadry postupili na popechenie hozyaev, kormivshih i poivshih amerikancev "nevozbranno" (!), a Foke s oficerami byl preprovozhden v Peterburg, gde ih ozhidal Gorchakov; on skazal, chto gibel' Linkol'na -- nepopravimaya poterya; hotya ih razdelyali Sibir' i Okean, no oni horosho ponimali drug druga. Zatem gostej otveli na Caricyn ostrov i pokazali im moshchnyj dub. Vse snyali shlyapy. |tot dub na russkoj zemle byl vyrashchen iz zheludya togo samogo duba, chto zelenel nad mogiloyu Dzhordzha Vashingtona. CHereda stolichnyh banketov byla prervana ot®ezdom v Moskvu, i tol'ko tut yanki ponyali, chto takoe russkoe gostepriimstvo. Moskva dlya nih nachalas' so stancii Lyuban', gde mestnye zhiteli vstrechali ih varvarski obil'nym ugoshcheniem. Ot samoj Lyubani orkestry igrali uzhe ne perestavaya. Krepkie na vypivku yanki esli i ne slomalis', to uzh Nadlomilis'. Gostej pomestili v otele Kokoreva naprotiv Kremlya. Uzhe iznemogshie ot blinov s ikroyu i sterlyazh'ej uhi s kulebyakami, amerikancy otpravilis', kak na viselicu, k stolu general-gubernatora. Tam ih vstretili vazhnye persony v puncovyh kamzolah, napudrennyh parikah i shelkovyh chulkah... Amerikancy klanyalis', klanyalis', klanyalis'! No im skazali, chto klanyat'sya ne nado -- eto ved' tol'ko lakei. Ot gubernatora gostej otvezli v Zoologicheskij sad, gde Foksu byl torzhestvenno vruchen diplom pochetnogo chlena "Obshchestva akklimatizacii zhivotnyh". Kazalos', uzhe vse! Sil bol'she ne stalo... No tut podali kolyaski, chtoby ehat' v selo Kuz'minskoe; amerikancev vstrechali muzhiki i baby, a starosta Efim Gvozdev umolyal ih otkushat'. Nakonec 16 avgusta gostej posadili na poezd, uhodivshij v Nizhnij Novgorod, pri etom naivnyj Gustav Foke vyrazil tshchetnuyu nadezhdu na to, chto kormit' bol'she ne stanut: -- Tem bolee chto poezd pribyvaet rovno v polnoch'... Vyyasnilos', chto russkie obedayut i po nocham. Vokzal byl pyshno illyuminovan. Gorod ne spal; ne tol'ko vokzal'naya ploshchad', no i vse blizhnie k vokzalu ulicy byli zapolneny narodom. Imenitoe kupechestvo chut' li ne na kolenyah zhalobnymi golosami umolyalo amerikancev "otkushat' chto bog poslal", pri etom cyganskij hor ispolnyal v chest' Foksa "velichal'nuyu": Vyp'em my za Foksa, Foksa dorogogo, Svet eshche ne videl Mila-ago takogo. Nizhnij Novgorod kupalsya v dushnoj pyli, po sluchayu yarmarki vse byli razryazheny vo vse luchshee. Amerikancy sizhivali za stolami vperemezhku s persami, gruzinami, tatarami, armyanami i yakutami. Tolstye kupchiny, torgovcy zernom, vobloj i arbuzami, izvinyalis' pered Foksom, chto ne mogut ustroit' razgul po-nastoyashchemu. Znamenityj balagur, akter Gorbunov, kazhetsya, podslushal, kakovy byli tosty na yarmarke Gospoda amerikany! Koli my tepericha luchshie druz'ya, tak my s vami pri nashih-to kapitalah most cherez Atlanticheskij okean za chetyre dnya otgrohaem! Znaj nashih... "Gospoda amerikany" s trudom opomnilis' na parohode "Depesha". Iz poseshcheniya Nizhnego oni vynesli imya Kuz'my Minina, teper' v Kostrome predstoyalo znakomstvo s Ivanom Susaninym. Na pristani gostej podzhidal horovod kostromskih baryshen', izdali pohozhij na kupu cvetushchih azalij; vse devushki prekrasno vladeli anglijskim yazykom. V etoj gluhoj provincii Foksa i ego sputnikov porazilo bogatoe ubranstvo v domah, unikal'naya servirovka stolov i mnozhestvo vysokoobrazovannyh lyudej. Prodelav turne po Volge, gosti skromno napilis' chayu v derevne -- sredi krest'yan na pokose, kotorye ot chistogo serdca natashchili im varenyh yaic i bublikov. A v Tveri ih vstrechal chisten'kij starichok s medal'yu za Borodino: eto byl dekabrist Fedor Glinka, kotoryj i vruchil Foksu svoyu stihotvornuyu poemu o davnej druzhbe russkogo naroda s narodom amerikanskim. Po vozvrashchenii v Peterburg amerikancam bylo predlozheno "podkrepit' svoi sily skromnym zavtrakom", a Foksa priglasili v aristokraticheskij Anglijskij klub, gde zastavili poobedat'. Zatem, po tradicii kluba, v zale byl pogashen svet, pomeshchenie osveshchalos' lish' fioletovym plamenem goryashchej zhzhenki... Knyaz' Gorchakov, oruduya zolotym polovnikom, zacherpnul sebe zhzhenki vmeste s plamenem i, derzha pylayushchij kubok, pohozhij na fakel, proiznes rech' na francuzskom yazyke: -- Prakticheskie umy amerikancev mogut teper' sami sudit' o Rossii i russkom narode posle togo, kak vy uvideli vse svoimi glazami. YA dumayu, chto Rossiya nichego ne teryaet pri samom blizkom ee rassmotrenii, dazhe esli vam udalos' zametit' nemalo nedostatkov nashego neprihotlivogo byta... Rasstoyanie okruglyaet linii dalekogo gorizonta, no lish' rassmotrenie vblizi daet obstoyatel'noe znanie detalej. Govoryat, chto periody mirnogo vremeni -- eto pustye stranicy istorii, no eti stranicy ne zapyatnany lyudskoj krov'yu... Svoyu rech' on zakonchil slovami dobroj pamyati o "veli kom grazhdanine Linkol'ne, pavshem na doroge chelovecheskoj spravedlivosti". 3 sentyabrya amerikancy pokidali Rossiyu, na bort monitora "Miantonomo" gruzili russkie podarki dlya biblioteki kongressa SSHA: redkie knigi, al'bomy, atlasy i karty... YAkorya byli vybrany, i surovaya Baltika nakryla amerikanskie korabli tosklivoyu setkoj osennego dozhdika. x x x Na sleduyushchij god Rossiyu posetil kak turist znamenityj pisatel' Mark Tven; on osmotrel ruiny geroicheskogo Sevastopolya, otdyhal v nashej kurortnoj YAlte. Pisatel' znal istoriyu russko-amerikanskih otnoshenij, i potomu slova, skazannye togda zhe Markom Tvenom, ne greh vspomnit' i segodnya: "Amerika mnogim obyazana Rossii, ona sostoit dolzhnikom Rossii vo mnogih otnosheniyah, i v osobennosti za neizmennuyu druzhbu v godiny ee velikih ispytanij... Tol'ko bezumnyj mozhet predpolozhit', chto Amerika kogda-libo narushit vernost' etoj druzhby predumyshlenno-nespravedlivym slovom ili postupkom". Pravda! Koe-komu za okeanom sledovalo by pomnit', chto Amerika eshche nikogda ne spasala Rossiyu, a vot Rossiya ne raz prihodila na pomoshch' Amerike -- v samye krizisnye momenty ee istorii. V carstvovanie Ekateriny Velikoj, pri zarozhdenii novogo gosudarstva za okeanom, Dzhordzh Vashington opiralsya na moshchnuyu podderzhku Rossii; imenno my, russkie, pomogli Avraamu Linkol'nu otstoyat' principy amerikanskoj svobody i demokratii, nashi eskadry predotvratili vozmozhnuyu intervenciyu... My ne stanem schitat'sya, kto i komu skol'ko dolzhen! Budem nadeyat'sya, chto zavety druzhestvennyh tradicij narodov SSSR i SSHA snova voskresnut, a vstrecha v Vashingtone na vysshem urovne Mihaila Sergeevicha Gorbacheva s Ronal'dom Rejganom posluzhit dobrym zalogom mirnogo sosushchestvovaniya dvuh velikih derzhav. I pust' "Polet shmelya nad morem", ispolnennyj na russkih balalajkah, otzovetsya ne revom strategicheskih raket, a moshch'yu amerikanskih orkestrov, negrityanskimi blyuzami i kaskadami velikolepnyh dzhazov... My vyslushaem vse i skazhem: molodcy! Valentin Pikul'. Poleznee vsego -- zapretit'! Smeyu dumat', russkaya cenzura ubila pisatelej gorazdo bol'she, nezheli ih palo na duelyah ili v srazheniyah. Tema podcenzurnogo ugneteniya pisatelya durakom-chinovnikom vsegda blizka mne, i ya doslovno pomnyu priznanie Saltykova-SHCHedrina, stol' obozhaemogo mnoyu: "CHego so mnoj ni delali! I vyrezyvali, i urezyvali, i peretolkovyvali, i celikom zapreshchali, i vsenarodno ob®yavlyali, chto ya -- vrednyj, vrednyj, vrednyj..." "I zamet'te sebe, -- podhvatyval Stasov v stat'e o Modeste Musorgskom, -- urezyvan'e nikogda ne raspuskaet svoyu bezobraznuyu lapu nad veshchami plohimi, posredstvennymi. O net! Urezyvatelyu podavaj vse tol'ko samye krupnye, samye talantlivye, samye original'nye kuski -- tol'ko nad nimi emu lyubo nasytit' svoyu kastratorskuyu yarost'. Emu nado zdorovoe, chudesnoe, zhivotrepeshchushchee myaso, polnoe sily i b'yushchej krovi!" Vot kak zhivopisno otzyvalis' velikie o cenzure... Ne zhelaya zalezat' v neprolaznye debri proshlogo, napomnyu, chto v 1794 godu rukoyu palacha sozhgli "YUliya Cezarya" SHekspira (v perevode Karamzina), a pri Pavle I byl zapreshchen dazhe "Gulliver" Dzh. Svifta. Pushkin tozhe nemalo stradal ot zasil'ya cenzury, i, dumayu, nachat' pridetsya imenno s nego, hotya dalee rech' pojdet sovsem o drugom cheloveke... 27 maya 1835 goda poet predstavlyalsya velikoj knyagine Elene Pavlovne, zhenshchine umnoj i obrazovannoj. Ob etom on izveshchal zhenu: "YA poehal k ee vysochestvu na Kamennyj ostrov v tom priyatnom raspolozhenii duha, v kotorom ty menya privykla videt', kogda nadevayu svoj velikolepnyj mundir. No ona tak byla mila, chto ya zabyl i svoyu neschastnuyu rol' i dosadu. So mnoyu vmeste predstavlyalsya censor Krasovskij..." Velikaya knyaginya skazala etomu zhivoglotu: -- Veroyatno, vas nemalo utomlyaet obyazannost' chitat' vse, chto poyavlyaetsya sred' novoj literatury? -- Da, -- soglasilsya Krasovskij, -- eto zanyatie nelegkoe, pache togo, teper' net zdravogo smysla v tom, chto pishut. "A ya stoyu podle nego", -- soobshchal Pushkin zhene. No velikaya knyaginya sama ponyala nesuraznost' podobnogo otveta; Pushkin v dnevnike otmetil, chto Elena Pavlovna pospeshila otojti ot Krasovskogo podal'she, narochno zagovoriv s poetom o Pugacheve... YA dostatochno izveshchen, chto u nas pisat' o cenzorah ne prinyato, no, smeyu nadeyat'sya, sovremennye cenzory ne obidyatsya, esli ya zaglyanu v preispodnyuyu, gde v pote lica trudilsya ih dostojnyj predtecha -- Aleksandr Ivanovich Krasovskij. Vremya bylo pod stat' ego mrakobesiyu -- vremya Nikolaya I, o kotorom Gercen spravedlivo pisal: "Nikolaj Pavlovich tridcat' let derzhal kogo-to za gorlo, chtoby tot ne skazal chego-to..." CHtoby ne skazal lishnego, dobavlyu ya ot sebya! x x x Greshen, lyublyu nachinat' s konca -- s mogily geroya. Raskryvayu vtoroj tom "Peterburgskogo nekropolya" i na 513-j stranice nahozhu iskomogo mnoyu prohvosta. Vot on: Krasovskij Aleksandr Ivanovich, tajnyj sovetnik, predsedatel' Komiteta inostrannoj cenzury, 19 noyabrya 1857, na 77 godu zhizni. Vyshel on iz sem'i blagochinnoj; otec ego, protoierej Ioann, byl duhovnym sobesednikom imperatora Pavla I, sluzhil sakellariem (smotritelem) pridvornoj cerkvi; uchenyj svyashchennik, otec Ioann ostavil svoe imya v russkoj etimologii, za chto i popal v chleny Rossijskoj akademii. Otprysk etogo pochtennogo lingvista, vospitannyj v strahe bozhiem, snachala podvizalsya v amplua perevodchika, zatem byl bibliotekarem, a v 1821 godu zastupil na post cenzora, i s etoj stezi uzhe ne svernul, obretya slavu samogo lyutejshego skorpiona. Snachala on sluzhil v cenzure vnutrennej, dosazhdaya pisatelyam pridirkami takogo roda, kotorye sluzhili pishchej dlya zabavnyh anekdotov. Naprimer, Dashkov zhalovalsya stihotvorcu Dmitrievu, chto "u Krasovskogo vsyakaya vina vinovata: samomu Agamemnonu v Iliade (Gomera) zapreshchaetsya govorit', chto Klitemnestra vyshla za nego zamuzh buduchi devoj...". Krasovskij ne ustupal: -- CHest' i hvala device, sumevshej v svyatosti donesti do muzha samoe dragocennoe na svete. No russkij chitatel' -- eto vam ne Agamemnon, i on, prochtya "Iliadu", srazu pozhelaet razrushit' neporochnost' svoej kuharki ili zhe prachki... Nel'zya. Kakoj-to poet pisal krasavice: "Odin tvoj nezhnyj vzglyad dorozhe dlya menya vniman'ya vsej vselennoj..." Krasovskij ot lyubvi byl ves'ma dalek, zato on uzrel nechto drugoe: -- I ne sovestno vam pisat', budto vy "bliz neya k blazhenstvu priuchalis'"? Nasha vselennaya imeet zakonnye vlasti, nesushchie vsem nam blazhenstvo svyshe v vide ukazov ili instrukcij, a vy, sudar', zhelaete ispytat' blazhenstvo podle svoej lyubovnicy... Tak postydites' razvrashchat' nashe obshchestvo! Nel'zya. Drugoj poet datiroval stihi v den' velikogo posta, i ot etogo sovpadeniya Krasovskij prishel v tihij uzhas: -- Ved' imperiya-to pogibnet, ezheli nashi stihotvorcy uchnut proslavlyat' lyubovnye utehi v den' gospoden', kogda kazhdyj vernopoddannyj zhelaet voznosit'sya dushoyu k nebesam, vzyskuya u gospoda edino lish' milostej ego... Nel'zya! A chto tut udivlyat'sya aforizmam Krasovskogo, esli general Dubel't, pomoshchnik Benkendorfa, vyrazil otnoshenie k russkim pisatelyam eshche bolee vrazumitel'no: -- Kazhdyj rossijskij pisatel' -- eto hishchnyj zver', koego sleduet derzhat' na privyazi i ni pod kakim vidom cepi ne oslablyat', a to ved' daj im volyu, tak oni vseh nas zagryzut... Teper' ponyatno, pochemu Krasovskij byl zorok, slovno yastreb, kotoryj s vysoty vsegda uzrit dazhe samuyu maluyu pozhivu. Rukoyu bestrepetnoj on poheril krest-nakrest stat'yu o vrednosti gribov, a soobrazheniya ego byli ves'ma zdravymi. -- Pomilujte, -- dokazyval on (i dokazal), -- kak mozhno pisat' o vrednosti gribov, ezheli griby postnaya pishcha vseh veruyushchih, i, podryvaya veru v gribki, zlonamerennyj avtor umyshlenno podryvaet osnovy narodnogo pravoslaviya... Nel'zya! S yunyh let Krasovskij byl ne prosto berezhliv, a skup do omerzeniya. Iznoshennuyu odezhdu i obuv' ne vybrasyval, a god za godom skladyval v osobyj chulan, nazyvaya ego "muzeem"; tuda zhe pomeshchal i bannye veniki, bezzhalostno ishlestannye po chreslam do sostoyaniya golyh prut'ev, bez edinogo listika. Akkuratist, on razveshival svoi starye portki, galstuki i pomochi obyazatel'no v hronologicheskom poryadke: -- Sej syurtuk nashival ya v carstvovanie blazhennogo Pavla Pervogo, upokoj gospod' ego dushen'ku. Simi pomochami ya uderzhival na sebe shtany v carstvovanie blagoslovennogo Aleksandra, a sim galstukom zapechatlel schastlivoe voshozhdenie na prestol nyne blagopoluchno carstvuyushchego Nikolaya Pavlovicha, daj emu bozhen'ka zdorov'ya -- vo veki vekov... Kasayas' nauchno-poznavatel'noj cennosti etogo "muzeya", ochevidec soobshchal; "Vsemu imelas' podrobnaya opis', vse barahlo kazhdoletno provetrivalos', vykolachivalos', chistilos', proveryalos' po opisi i potom berezhno ukladyvalos' v hlamohranilishche kamerdinerom Krasovskogo -- kak by direktorom etogo "muzeya", uzhe vpavshij ot nravstvennogo vliyaniya svoego barina v polnejshij idiotizm". Na polkah "muzeya" hranilis' butylki s vinom, kotorogo Krasovskij ne pil, i banki s varen'em, kotorogo on ne proboval. Vse -- dlya gostej! Na kazhduyu butylku ili banku zavodilas' osobaya merka, chtoby proverit' chestnost' "direktora", i "gore emu, esli byvali nedomerki: Krasovskij pilil ego svoej govoril'nej s nedel'nym zavodom..." Zato na kazhdoj posudine bylo akkuratno otmecheno: v takom-to godu i takogo-to chisla iz sej butylki otpito g-nom Buhmejerom polryumki, a iz etoj vot banki madam YAichkova izvolila otkushat' dve yagodki... Veselaya zhizn', chitatel'! Ne pravda li? ZHenshchin Aleksandr Ivanovich uporno izbegal, nahodya v etoj otrasli chelovechestva nechto sataninskoe. Krome togo, iz rasskazov muzhej on byl dostatochno izveshchen o tom, chto zhenshchiny takie merzkie tvari, dlya kotoryh velikaya mat'-priroda izobrela razlichnye magaziny, gde oni vozlyubili tratit' den'gi, zarabotannye chestnym muzhskim trudom, a posemu -- nu ih vseh! I bez nih prozhivem, kopeechka v kopeechku, glyadish', i rubelek nabezhit... Byurokrat do mozga kostej, Aleksandr Ivanovich ustnyh dokladov ne prinimal, govorya nedovol'no: -- CHto vy tut mne balyasy tochite? Vy mne napishite, chtoby ya bumazhku v rukah derzhal... Ochen' by hotelos' posmotret' na Aleksandra Ivanovicha, no, k sozhaleniyu, mne nikogda ne vstrechalis' ego portrety. Sovremenniki zhe, govorya o ego vneshnosti, otmetili lish' odnu detal' -- gigantskie, kak u letuchej myshi, ushi, rasplyusnutye vrode blinov, kotorye "vzbegali vverh do samoj makushki i tyanulis' vplot' do zatylka..." Dumayu, na takie ushi ne kazhdaya zhenshchina i pol'stitsya! 11 maya 1832 goda sostoyalsya krutoj vzlet kar'ery Krasovskogo: ego naznachili predsedatelem Komiteta inostrannoj cenzury. Russkie pisateli ot nego izbavilis', zato hudo stalo pisatelyam inostrannym. Hudo, ibo -- po mneniyu Aleksandra Ivanovicha -- vsya zapadnaya literatura yavlyala soboj "smerdyashchee gnoishche, rasprostranyayushchee dushe gubitel'noe zlovonie". V samom dele, kak podumaesh' o tletvornom Zapade, tak volosy dybom vstayut -- ved' odin tamoshnij Bal'zak chego stoit! -- Poleznee vsego -- zapretit', -- rassuzhdal Krasovskij... Komitet inostrannoj cenzury nahodilsya v dome Frebeliusa na Srednej Meshchanskoj ulice, i kogda Krasovskij tam poyavilsya, ministr narodnogo prosveshcheniya graf Uvarov (tot samyj, chto, po slovam Pushkina, voroval kazennye drova) byl vpolne dovolen: -- Krasovskij u menya -- kak sobaka, privyazannaya vozle vorot. Tol'ko pri nem ya i mogu pochivat' spokojno... Iz doma Frebeliusa slyshalos' rychanie: -- Parizh -- lyubimoe gnezdilishche d'yavola, razve ne tak? Tak, milen'kij, tak. Goni vseh v sheyu... CHego tam dumat'? x x x A dumat' nado. Dlya togo i sushchestvuet eta proklyataya gadina literatura, chtoby chitateli myslili -- i tak i edak, i vkriv' i vkos', naotmash' i napropaluyu. Vsyakaya literatura, k sozhaleniyu, porozhdaet raznye mysli. V etom glavnyj vred ot literatury, ibo ona, zlovrednaya, ne umeet govorit' odno i to zhe, a kazhdyj pisatel' zhelaet vyrazhat' sobstvennoe mnenie... Sledovatel'no, bor'ba s literaturoj nachinaetsya bor'boyu s pisatelem! S chinovnikami zhe v komitete legche upravit'sya. -- Gospoda, -- ob®yavil Krasovskij, poyavyas' v dome gospodina Frebeliusa, -- te iz vas, koi uzhe svyazany brachnymi uzami, mogut sluzhit' i dalee, no strogo preduprezhdayu, chto kar'era holostyh oborvetsya v sluchae ih zhenit'by... -- Pochemu tak strogo? -- zagaldeli molodye chinovniki, iskrenno zhelavshie vlachit' po zemle tyazhkie cepi Gimeneya. Aleksandr Ivanovich vnyatno i dohodchivo ob®yasnil: -- Semejnoe schast'e, soglasen, est' neobhodimoe zlo, kotoroe ne presleduetsya zakonom lish' radi priumnozheniya naseleniya. Odnako zhenatyj chelovek nesposoben byt' otlichnym chinovnikom, ibo ego vnimanie ponevole razdvoeno mezhdu sluzhboyu i lyubovnymi utehami. Krome togo, zhenatyj chinovnik dumaet ne o tom, kak by vesti bumagoproizvodstvo po chinu, a bolee ozabochen inym voprosom -- gde by emu zanyat' deneg na zhenskie prihoti, stol' shchedro predstavlennye v lavkah Gostinogo dvora... Lyubimcem ego stal pisar' Rode, slavnyj zapoyami i kalligraficheskim pocherkom, ubezhdennyj holostyak, i Krasovskij stavil ego v primer kak obrazec novoj chelovecheskoj porody: -- Vy posmotrite na Rode! On rabotaet s utra do nochi, kak parovaya mashina, i ustalosti ne vedaet. A pochemu, sprashivayu ya vas? Da potomu, chto on holost, a vecherami ne vozbuzhdaet sebya chteniem vsyakih Bal'zakov, naprotiv, on staratel'no vnikaet v premudrost' Gospodnyu... Verno ya govoryu, Rode? -- Spravedlivo izvolili zametit', -- otvechal tot, uzhe voznameryas' zanyat' u kogo-libo na ocherednuyu vypivku s plyaskami... Zdes' umestno dobavit', chto Krasovskij, s polnogo mahu rubivshij godovy "vsyakim Bal'zakam", ostavalsya neuchem, ibo on dazhe ne chital evropejskih gazet. Ego podchinennye chitali ih, a vot on.., prenebregal! Sovsem uzh diko i nelepo, chto iz mnozhestva russkih gazet Aleksandr Ivanovich oblyuboval odnu lish' "Severnuyu pchelu" Faddeya Bulgarina, kotoryj sledoval ukazaniyam Dubel'ta, podskazavshim emu glavnye temy: "Teatr, vystavki. Gostinyj dvor, tolkuchka, traktiry, konditerskie lavki..." -- vot krug interesov, kotorye nasyshchali plot' i dushu Krasovskogo. Malo togo, on zavel osobogo pisca, kotoryj den' za dnem perepisyval vsyu gazetu Bulgarina ot ruki. Skol'ko ni lomaj golovu, vse ravno ne dogadat'sya, zachem Krasovskomu trebovalsya eshche i rukopisnyj ekzemplyar gazety. Vprochem, ya, kazhetsya, nachinayu dogadyvat'sya -- zachem? Krasovskij, kak i vse byurokraty, obozhal lyuboe, pust' dazhe bespoleznoe, zanyatie, lish' by sozdavat' vidimost' napryazheniya ego chinovnogo apparata. Pri nem pisanina radi pisaniny dostigla gomericheskih razmerov, on i sam vyaznul v bumagah, slovno zabludshaya skotina v bolote, no emu ochen' nravilos' videt' sebya v okruzhenii bumag, bumazhek i bumazhonok, kotorye usilenno perepisyvalis', kopirovalis', otkladyvalis', perekladyvalis', numerovalis', razlichayas' po alfavitu i po datam... Nakonec nastal velikij den', kogda Krasovskogo ozarilo svyshe. -- Stop! -- zaoral on. -- Otnyne dlya krasoty kazennobumagopisaniya povelevayu upotreblyat' raznocvetnye chernila. |to budet prekrasno! CHernilami krasnymi vydelyat' sushchestvennoe, sinimi -- ob®yasnyayushchee, a chernymi vypisyvat' otricatel'nye yavleniya v literature etoj dotla prognivshej Evropy... Sistema proverki inostrannoj literatury byla oformlena Krasovskim v tri nesokrushimyh razdela: 1) literatura zapreshchennaya, 2) dozvolennaya, no s kupyurami v tekste, i 3) pozvolitel'naya... Odnazhdy k nemu v kabinet vorvalsya nekij gospodin, ispolnennyj blagorodnoj yarosti, i razvernul pered nim tomik stihov Bajrona, ugodivshij vo vtoruyu kategoriyu. -- Polyubujtes' na svoe varvarstvo! -- vozopil on, edva ne placha. -- YA vypisal etu knigu iz-za granicy, a vashi cenzory vyrezali iz nee celuyu poemu... Vsyu -- celikom! Na lice Krasovskogo poyavilos' umil'noe vyrazhenie. -- Dajte-ka etogo Bajrona syuda, -- poprosil on i, vzyav knigu, vdrug stal krichat' na posetitelya. -- Kak vy smeete zashchishchat' etogo kramol'nogo avtora? Pochemu sami ne pozhelali vyrezat' iz knigi bogohul'nye stranicy? Vy chinovnik? Vot i prekrasno. YA obladayu pravom obratit'sya k policii, chtoby vpred' ona nadzirala za vashim chteniem... Uslyshav takoe, nekij gospodin (da eshche chinovnik) shvatil shlyapu i ubezhal, dazhe ostaviv tom Bajrona na stole glavnogo cerbera. Nikakoj normal'nyj chelovek ne vyderzhival obshcheniya s takim zanudoyu, kakim byl Krasovskij: chinovnikov Komiteta inostrannoj cenzury postoronnie lyudi inogda sprashivali: -- Gospoda, da v ume li vash predsedatel'?.. Sluzhit' pod nachalom Krasovskogo mogli lish' ochen' zakalennye lyudi, soglasnye unizhat'sya i presmykat'sya. Sredi ego sekretarej odno vremya chislilsya i Pavel Savel'ev -- arheolog i laureat Demidovskoj premii. Krasovskij kak-to popreknul ego v chestolyubii. -- Oshibaetes', -- s gnevom vozrazil Savel'ev. -- Odno uzhe to, chto ya sluzhu pod igom vashego prevoshoditel'stva, est' samoe yarkoe svidetel'stvo tomu, chto ya sovsem lishen chestolyubiya... CHinovniki komiteta, chtoby Krasovskij ne stoyal u nih nad dushoyu, nashli vernyj sposob, kak izbavlyat'sya ot ego vysokonravstvennyh pouchenij o vrednosti zhenskogo pola. ZHelaya otvadit' Krasovskogo, oni narochno obkladyvali svoi stoly francuzskimi zhurnalami, raskryv ih na illyustraciyah s izobrazheniyami parizhanok. Aleksandr Ivanovich, uvidev takuyu "merzost'", speshil otojti podal'she i dazhe otplevyvalsya, kak ot pakosti: -- Fu, fu, fu... Odno nepotrebstvo, i luchshe by glaza moi ne videli etogo!. Vot do chego doshlo bezverie francuzov: devka ne styditsya zadrat' yubki, chtoby popravit' chulok, a hudozhnik tut kak tut.., srazu zapechatlel ee nepotrebstvo! Neuzhto i v nashej blagoslovennoj derzhave ekij sram zavedetsya? Nado zhe tak sluchit'sya, chto kak raz naprotiv doma Frebeliusa odnazhdy snyali kvartiru dve otchayannye Aspazii, kotorye po utram, buduchi v dezabil'e, lozhilis' grud'yu na podokonnik i delali molodym cenzoram vsyakie znaki, pomahivaya belymi ruchkami: mol, zahodite vecherkom, my berem nedorogo. Krasovskij inogda tozhe podhodil k oknam, a chinovniki za ego spinoyu vyrazitel'nymi zhestami ukazyvali devicam, chto vot etot netopyr' gorazd po zhenskoj chasti, deneg zhe u nego -- kury ne klyuyut. Vse eto imelo neozhidannyj final dlya Krasovskogo, kotoryj odnazhdy, vyhodya iz komiteta, byl srazu zhe rascelovan ulichnymi krasotkami. -- Dushechka, -- shchebetali oni, -- ezheli tebya na tom svete cherti v ad povolokut, tak ty, milen'kij, s ushej goret' stanesh'... Aleksandr Ivanovich prizval na pomoshch' policiyu, Aspazij vyselili na okrainy stolicy, a chinovniki dolgo eshche rugalis': -- Nu chto za zhizn'! Dazhe poshutit' ne dayut... Kstati, v dome Frebeliusa razmeshchalsya ne tol'ko komitet, vladelec ego sdaval kvartiry chastnym i kazennym s®emshchikam. Krasovskomu zahotelos' rasprostranit' prava cenzury na vse etazhi doma, chtoby prosledit' za nravstvennost'yu zhil'cov, oskvernyavshih sebya obshcheniem s zhenshchinami. Odnogo iz zhil'cov on zazval k sebe v kabinet, predlagaya emu prochest' tonen'kuyu broshyuru, a sam kuda-to udalilsya. ZHilec, nichego hudogo ne podozrevaya, raskryl broshyurku, v kotoroj byla napechatana molitva o pokayanii... Aleksandr Ivanovich vernulsya -- s ehidnoj ulybochkoj: -- Nu, kak? Prochli? -- Prochel. -- Pokayalis'? -- V chem? -- udivilsya zhilec kazennoj kvartiry. -- Vy, sudar', imeete kvartiru, oplachivaemuyu kaznoj gosudarya-imperatora, kotoruyu i oskvernyaete gnusnym prelyubodeyaniem. -- CHto za chush'! -- vozmutilsya zhilec, vskakivaya. -- Izvol'te sidet', -- vygovoril Krasovskij. -- Za eto vremya, poka vy chitali molitvu, ya uspel navestit' vashu kvartiru. -- I chto zhe vy tam uzreli, vashe prevoshoditel'stvo? -- YA uvidel v vashih komnatah zhenskuyu shlyapu. -- Verno, -- soglasilsya zhilec. -- Moya sluzhanka ostavila. -- Znachit, vy sostoite v nezakonnom sozhitel'stve. -- Ne pravda! -- Sushchaya istina, -- zasmeyalsya Krasovskij. -- YA byl v vashej spal'ne, gde videl dvuhspal'nuyu krovat'. -- Tak i chto zhe s togo? -- A to, chto dvuhspal'naya krovat' est' pryamoe svidetel'stvo tomu, chto vy zaveli ee radi lyubostrastiya so sluzhankoj. -- Gospodi! -- voskliknul zhilec. -- Da eta krovat' davno v moej spal'ne, eshche do togo kak ya nanimal sluzhanku. -- Bez otgovorok! Ili vy izgonyaete sluzhanku, nanimaya dlya uslug staruhu, ili.., ya vynuzhden obratit'sya k policii. Neschastnyj zhilec potom sprashival chinovnikov komiteta: -- Gospoda, da zdorov li vash predsedatel'? x x x Zdorov! I otpravleniya ego zheludka byli vpolne normal'nye, o chem svidetel'stvuet dnevnik A. I. Krasovskogo, predannyj publichnomu tisneniyu v odnom iz starinnyh zhurnalov. Vsyu soznatel'nuyu zhizn' on otmechal v dnevnike nablyudeniya za pogodoj, vysekal na skrizhalyah chudesnye snovideniya i rabotu svoego dragocennogo zheludka. Aleksandr Ivanovich osnovatel'no polagal, chto vse eto prigoditsya dlya budushchej kartiny ego prilezhnogo zhitiya! Ne mogu otkazat' sebe v udovol'stvii procitirovat' vyderzhki iz dnevnika, daby chitatel' uyasnil dlya sebya, chto ne edinym hlebom zhiv chelovek... Vot, pozhalujsta, chitajte: "2 yanvarya. Pasmurno, potom yasno. Opravlenie zheludka bylo obyknovennoe -- v 11 ch. Obedal... Leg spat' spokojno. 4 yanvarya. YAsno. Son byl horosh... Opravlenie zheludka v 3 ch. popoludni -- obyknovennoe, bez napryazheniya. 9 yanvarya. Pasmurno. Vo sne videlsya bol'shoj krug sinego cveta s pyat'yu radiusami, eshche kakaya-to devica, vremenami lezhavshaya, potom vstavavshaya... 13 yanvarya. YAsno. Vo sne videlis' ministry, rassuzhdayushchie o cenzurnyh delah. Opravlenie zheludka poryadochnoe. 24 yanvarya. Pasmurno. Opravlenie zheludka v 11 ch. Posle obeda videlsya vo sne kakoj-to rebenok, so slezami na glazah prosivshij u menya konfet. 28 yanvarya. Pasmurno. Vo sne videlsya grob s telom, uzhe isportivshimsya. Opravlyalsya chetyre raza, no ne tak poryadochno, kak vsegda. 3 fevralya. Vo sne prihodila kakaya-to zhenshchina, trebuya u menya deneg. Ne obedal, dovol'stvuyas' dvumya yaichkami vsmyatku. 15 fevralya. Pasmurno. Vo sne videlsya neznakomyj dom, v kotorom ya bezuspeshno iskal nuzhnik dlya opravleniya zheludka... 4 marta. YAsno. Blagodaryu tebya. Sozdatel' i Hranitel' menya, darovavshij mne provesti 67 let na etom svete i dolgoterpevshij bezzakoniyam moim... Opravlenie zheludka poryadochnoe. 1 aprelya. Pasmurno, yasno. Vo sne videlos', kak ya obedal, a potom Vl. Iv. Panaev, na kolenyah prosyashchij u menya proshcheniya... Opravlenie zheludka poryadochnoe -- v 10 ch, i v 2 ch, dnya. 26 aprelya. Vo sne videlsya gosudar', mnogo govorivshij o lekarstvah i udostoivshij menya kivaniem golovy. ZHeludok rasstroen. 3 maya. Dozhd', potom yasno. Vo sne videlas' grafinya Klejnmihel', za ruku vedushchaya menya k obedennomu stolu... 4 maya. YAsno. Son byl horosh. Snilsya imperator Pavel, prikazyvayushchij mne ujti, i vypadayushchij iz pravoj desny zub moj. Opravlenie zheludka v 12 ch., a potom i v 2 ch. 5 maya. Dozhd'. Vo sne videlis' lyudi, druzhno idushchie v banyu. Eshche videl, kak po Obuhovskomu shagaet chastnyj pristav. Obedal u komendanta Petropavlovskoj kreposti. 8 maya. YAsno. Snilas' zhenshchina, kotoruyu po ee sobstvennomu zhelaniyu brosali vverh, i, sdelav v vozduhe krug, ona vozvrashchalas' nevredima; eshche videl uzhasnye portnovskie igly s bol'shimi ushami u nih. 17 maya. YAsno, dozhd'. Opravlenie zheludka s userdiem. Videlsya pokojnyj ministr knyaz' K. A. Liven, slushavshij dela o cenzure i strogo ukazavshij, chtoby ya ne smel ulybat'sya... 24 maya. Dozhd', posle obeda yasno. Opravlenie zheludka snachala maloe v 11 ch, i bol'shoe v 1-m ch, dnya. Videlas' vstrecha s francuzskim korolem, lishennym prestola, kotorogo ya ugoshchal na svoj schet v traktire dlya izvozchikov. 15 iyunya. YAsno. Vo sne videlsya graf S. S. Uvarov, zdravo rassuzhdayushchij o novom cenzurnom ustave, i eshche slepaya staruha, davno ishchushchaya svobody. Opravlenie zheludka bylo maloe. 30 iyunya. YAsno i pasmurno. Noch'yu, kak i vchera, slyshalos' gromkoe burchanie v zhivote..." Dumayu, chitatel', etih vyderzhek s izbytkom hvatit, chtoby slozhit' obraz avtora dnevnika; napomnyu, chto byl 1848 god, v Evrope stroilis' barrikady, Nikolaj I poslal vojska dlya usmireniya Vengrii, chtoby pomoch' Gabsburgam, no vse eti voprosy nikak ne volnovali Krasovskogo. Vernyj svoim principam, on v svoem komitete povelel usilit' strogost' cenzury, a pisat' ukazal pobol'she, i vse napisannoe chinovnikami prochityval s nebyvalym userdiem, a bol'shinstvo kazennyh bumag velel tut zhe kopirovat' -- dlya arhiva. -- Da kogda zhe on sdohnet? -- peresheptyvalis' molodye chinovniki, kotorym ne razreshalos' zhenit'sya. -- Ved' uzhe tajnyj sovetnik, kuda uzh vyshe? Mog by i na pokoj prosit'sya... CHtoby uskorit' blazhennuyu konchinu Krasovskogo, chinovniki stali pisat' kak mozhno bol'she; tam, gde smysl ukladyvalsya v odin kratkij abzac, oni razvodili tyagomotinu na mnogih stranicah. No zdorov'e predsedatelya ne poshatnulos' ot lavin bumag, v kotoryh on utopal, slovno krysa v podvale, i nad stopami donesenij bodro vozvyshalis' blednye gigantskie ushi... -- Nadobno ego razvratit', -- reshili chinovniki, prihodya v otchayanie. -- Mozhet, vkusit ot zemnyh blag hot' maluyu toliku i zagulyaet, kak vse poryadochnye lyudi.., ne do bumag stanetsya! Kak raz v eto vremya nashelsya povod dlya iskusheniya. Trudolyubivyj pisar' Rode, stradavshij zapoyami (no vysoko cenimyj Krasovskim za izyashchestvo pocherka), soshelsya s moloden'koj nemkoj iz doma terpimosti. Rode vlyubilsya v nee, poluchiv ot Krasovskogo dozvolenie na brak lish' posle togo, kak prinyal pravoslavie i ezhegodno zauchival naizust' celuyu glavu iz Biblii. Svad'bu reshili spravlyat' v tom zhe publichnom dome, no srazu voznik vopros: kak zaluchit' Krasovskogo v vertep? Dumali nedolgo -- i pridumali. Nevesta za chervonec otyskala "blagorodnogo otca", chtoby "ekselenc" podtverdil blagorodnoe proishozhdenie ego "docheri". Krasnyj fonar' nad kryl'com konechno, ubrali, a salon ukrasili belym royalem. Dlya iskusheniya Aleksandra Ivanovicha izbrali samuyu moguchuyu devu Dun'ku Kosorotuyu, znamenituyu sverhizobiliem myasnoj ploti. Dun'ka pozhelala na svad'be imenovat'sya "grafinej Mantejfel'", ibo ona eshche ne zabyla strastnoj lyubvi korneta s takoj zhe familiej, kotoryj, razgulyavshis', vybrasyval ee iz okna vmeste s mebel'yu... Krasovskij na svad'bu yavilsya, i "ekselenc", angazhirovannyj do utra za chervonec, po-nemec