dolzhno sushchestvovat' tam, gde odin chelovek obladaet znachitel'no bol'shej vlast'yu, chem vse ostal'nye prisutstvuyushchie, i reshila ne otstupat' pered vlast'yu. I ona avtomaticheski soprotivlyalas' ocharovaniyu Kennedi, v kotorom ne bylo nichego, krome bleska i druzhelyubiya. Kennedi pochuvstvoval eto i skazal ej: - Mne zhal', chto vy ne poluchili udovol'stviya. - O, net, chto vy, - vozrazila ona i postaralas' uteshit' ego tak, kak eto mogut delat' tol'ko yuzhnye krasavicy. - Kogda ya budu staren'koj i sedoj, ya budu hvastat'sya etim vecherom pered svoimi potomkami. Vse ostal'nye uchastniki obeda uzhe uehali, i dvoe pomoshchnikov ozhidali Lanettu, chtoby provodit' ee k mashine. I vdrug Kennedi pochti zastenchivo proiznes: - YA znayu, chto vse poluchilos' uzhasno neskladno, odnako davajte poprobuem eshche razok. Pochemu by mne ne prigotovit' dlya vas obed v vashej kvartire? V pervyj moment ona dazhe ne ponyala ego. Ne soobrazila, chto prezident Soedinennyh SHtatov prosit o svidanii, chto on pridet v ee kvartiru, kak obychnyj drug, i budet gotovit' v ee kuhne. |to ej tak ponravilos', chto ona rashohotalas', i Frensis Kennedi tozhe rassmeyalsya. - Otlichno, skazala ona. - YA zhivu nepodaleku. Kennedi sderzhanno ulybnulsya. - Horosho. Blagodaryu vas. YA pozvonyu vam, kogda budu uveren, chto u menya svobodnyj vecher. S etogo vechera sotrudniki Sluzhby bezopasnosti vzyali pod kontrol' rajon, gde nahodilsya ee dom. Byli snyaty dve kvartiry - odna na tom zhe etazhe, gde ona zhila, vtoraya - v dome naprotiv. Kristian Kli rasporyadilsya proslushivat' ee telefonnye razgovory. Vsya ee biografiya byla izuchena po dokumentam i po rasskazam teh, s kem ona rabotala, a takzhe zhitelej ee rodnogo gorodka. Kristian Kli lichno nablyudal za operaciej, umyshlenno zapretiv stavit' v ee kvartire podslushivayushchee ustrojstvo, kotoroe by zapisyvalo kazhdyj shoroh. On ne hotel, chtoby agenty Sluzhby bezopasnosti slyshali, kak prezident Soedinennyh SHtatov sbrasyvaet s sebya bryuki. To, chto Kli obnaruzhil, polnost'yu uspokoilo ego. Lanetta Karr byla obrazcom burzhuaznogo povedeniya do togo, kak postupila v kolledzh. Tam ona po kakim-to prichinam izbrala svoej special'nost'yu pravo i potom, vstupiv v kollegiyu advokatov, stala obshchestvennym zashchitnikom v Novom Orleane. Zashchishchala ona, glavnym obrazom, zhenshchin i voshla v feministskoe dvizhenie, no Kristian Kli s udovletvoreniem otmetil, chto u nee bylo tri ser'eznye lyubovnye svyazi. Byvshih lyubovnikov rassprosili i vse v odin golos podtverdili, chto Lanetta Karr uravnoveshennaya, ser'eznaya zhenshchina. Na obede v Belom dome ona s gnevom i prezreniem skazala: - A vy znaete, chto pri nashej sisteme narushenie kontrakta ne presleduetsya zakonom? Pri etom ona yavno ne podumala, chto za stolom sidyat dvoe muzhchin, Kennedi i Kli, schitayushchiesya odnimi iz luchshih yuridicheskih umov v strane. Na kakoj-to moment Kli ispytal razdrazhenie, a potom sprosil: - Nu i chto? Lanetta obernulas' k nemu. - CHelovek, postradavshij pri narushenii kontrakta, dolzhen obratit'sya v sud, chto obhoditsya emu v kuchu deneg. I obychno on vynuzhden soglashat'sya na men'shuyu summu, chem ta, chto predusmotrena kontraktom. I esli istec ne imeet sil'noj vlasti i bol'shih deneg, esli on boretsya protiv krupnoj korporacii, kotoraya mozhet rastyanut' tyazhbu na gody, on mnogo teryaet. |to otkrovennyj gangsterizm. Posle pauzy ona dobavila. - Sama koncepciya etogo amoral'na. - Zakon ne yavlyaetsya moral'noj kategoriej, - zametil Kristian Kli. - |to mehanizm, zastavlyayushchij obshchestvo funkcionirovat'. On zapomnil, kak ona otvernulas' ot nego s zhestom, otvergayushchim ego poyasneniya. Kogda delo kasalos' bezopasnosti prezidenta, Kristian Kli veril v prevoshodstvo sil. V tot vecher, kogda Frensis Kennedi otpravilsya na svidanie s Lanettoj Karr, Kli zaranee razmestil svoih dvuh lyudej v dvuh snyatyh kvartirah, sto chelovek brosil na ulicy, na kryshi domov, v podŽezd doma, gde ona zhila. Odnako, Kli ponimal, chto eta procedura dolzhna byt' izmenena, chto takie svidaniya vpred' ustraivat' nel'zya. Esli roman budet razvivat'sya, to protekat' on dolzhen v bezopasnyh stenah Belogo doma. No Kli radovalsya, chto Frensis, nakonec, imeet kakoj-to namek na lichnoe schast'e, i nadeyalsya, chto vse budet horosho. Ego ne bespokoilo, kak povliyaet etot roman na ishod vyborov. Vo vsem mire lyudi simpatiziruyut vlyublennomu, osobenno esli on krasiv i obizhen sud'boj, kak Frensis Kennedi. V tot den', kogda prezident Soedinennyh SHtatov sobiralsya gotovit' ej obed, Lanetta pribrala v kvartire i odelas' neskol'ko tshchatel'nee, chem obychno. Ona oblachilas' v svobodnyj sviter, shirokie bryuki i tufli na nizkom kabluke. Konechno, ona hotela vyglyadet' horosho, poetomu akkuratno podvela glaza i nadela svoj lyubimyj braslet. Frensis Kennedi priehal v sportivnom pidzhake poverh svobodnoj beloj rubashki. Na nem byli sportivnye bryuki i tufli, kakie ona ran'she nikogda ne videla: na rezinovoj podoshve, a verh iz goluboj velikolepnoj kozhi. Oni poboltali neskol'ko minut, posle chego Frensis Kennedi vzyalsya gotovit' obed, ochen' prostoj - zharenye cyplyata s zharenym kartofelem, so struchkami fasoli i salat iz pomidor, a takzhe muss iz maliny. On rassmeyalsya, kogda Lanetta predlozhila emu fartuk, i stoyal pokorno, kak malen'kij mal'chik, poka ona nadevala emu cherez golovu fartuk, a potom zavyazyvala ego na spine. Lanetta molcha smotrela, kak on sosredotochenno gotovil i ulybnulas', zametiv ego iskrennyuyu ozabochennost' kachestvom obeda. Ona postavila tihuyu muzyku Gershvina i dumala o tom, kak etot muzhchina otlichaetsya ot drugih, s kem ej prihodilos' stalkivat'sya. Konechno, on obladal bol'shej vlast'yu, nezheli oni, no ona zametila v nem kakuyu-to gluboko zapryatannuyu ranimost'. Ona oshchushchala ee, kogda on ne sledil za soboj. Lanetta videla, chto Frensis Kennedi ne prinadlezhit gurmanam. Oni pili horoshee vino, kotoroe bylo kupleno eyu k obedu. Ona byla neobychajno vzvolnovana i slegka ispugana. Ponimaya, chto on chego-to ozhidaet ot nee, ona byla uverena, chto ne podhodit emu. A s drugoj storony, kak otkazat' prezidentu? Ona soprotivlyalas' chuvstvu prekloneniya pered nim i boyalas', chto ustupit emu iz-za etogo chuvstva blagogoveniya. Odnako, ona ispytyvala lyubopytstvo i vozbuzhdenie ot togo, chto proizojdet i byla dostatochno samonadeyana, chtoby verit', chto vse konchitsya blagopoluchno. Dejstvitel'no, vecher okazalsya na udivlenie prostym. Kennedi pomog ej pribrat' so stola na kuhne, a potom oni pili kofe v gostinoj. Lanetta gordilas' svoej kvartiroj. Ona obstavlyala ee ne toropyas', s horoshim vkusom. Na stenah viseli reprodukcii znamenityh kartin, knizhnye polki. Za ves' vecher, Kennedi ne pozvolil sebe ni odnogo zhesta, kakie obychno pozvolyayut muzhchiny, uhazhivayushchie za zhenshchinoj, a Lanetta ne staralas' vyglyadet' soblaznitel'noj, i Kennedi ponyal eto po ee odezhde i povedeniyu. Odnako, chem dal'she, tem bolee druzheski oni veli sebya. On ochen' umelo podtolknul ee na rasskaz o sebe, ob ostavshejsya na YUge sem'e, o ee zhizni v Vashingtone, o rabote yuridicheskim sovetnikom pri vice-prezidente. I samoe bol'shoe vpechatlenie na nee, dazhe sil'nee, chem ego vneshnost', proizvelo ego umenie vesti sebya. Ego voprosy diktovalis' ne lyubopytstvom, a pomogali ej rasskazat' emu to, chto ej hotelos' rasskazat'. Net nichego priyatnee, chem obedat' s kem-to, kto gotov vyslushat' istoriyu tvoej zhizni, pointeresovat'sya vo chto ty verish', na chto nadeesh'sya, chto tebya ogorchaet. Naslazhdayas' vecherom, Lanetta vdrug zametila, chto Kennedi nichego ne rasskazyvaet o sebe i tut zhe zabyla o svoih horoshih manerah. - YA vse govoryu o sebe, a ved' u menya est' vozmozhnost', kotoruyu malo kto imeet. YA hochu sprosit', kakovo byt' prezidentom Soedinennyh SHtatov? Derzhu pari, chto eto uzhasno, - skazala ona tak iskrenne, chto Kennedi rassmeyalsya. - Bylo uzhasno, - priznalsya on, - no stanovitsya luchshe. - Vam tak ne povezlo, - zametila Lanetta. - No mne nachinaet vezti, - vozrazil Kennedi. - I v politike, i v lichnoj zhizni. Ih oboih smutila otkrovennost' etogo priznaniya. Kennedi pospeshil zagladit' nelovkost', no sdelal eto ne samym luchshim obrazom. - YA poteryal zhenu i doch'. Vozmozhno, vy napominaete mne doch'. Ne znayu. Kogda oni proshchalis', on naklonilsya k nej i, ne uderzhavshis', kosnulsya gubami ee gub. Ona ne otvetila na poceluj, i on sprosil: - My poobedaem eshche raz? I ona, uzhe polyubivshaya ego, hotya i ne uverennaya v etom, tol'ko kivnula. Ona smotrela iz okna i porazilas' tomu, chto obychno tihaya ulica stala stol' ozhivlennoj. Kogda Kennedi vyhodil iz doma, vperedi nego shli dvoe, a chetvero sledovali szadi. Ego ozhidali dve mashiny, vokrug kazhdoj bylo eshche chetvero muzhchin. Kennedi sel v odnu iz mashin, i ona rvanula vpered. CHut' poodal' na ulice stoyala eshche odna, kotoraya poehala vperedi mashiny Kennedi. Drugie mashiny posledovali za nimi, a lyudi svernuli za ugol i ischezli. Dlya Lanetty eto vyglyadelo oskorbitel'noj demonstraciej vlasti. Nado zhe, chtoby odnogo cheloveka tak revnostno ohranyali! Ona stoyala u okna, boryas' s etim chuvstvom, a potom vspomnila, kakim dobrym i vnimatel'nym on byl v etot vecher. 20 V Vashingtone Kristian Kli vklyuchil svoj komp'yuter i prezhde vsego stal smotret' dos'e na Devida Dzhatni. Nichego novogo tam ne bylo. Zatem on sprosil dos'e na Sokratov klub, kotoryj derzhal pod komp'yuternym nablyudeniem. Zdes' tol'ko odno sobytie predstavlyalo interes - Bert Oudik vyletel v SHeraben pod predlogom planirovaniya goroda Dak. Rabotu Kristiana Kli prerval telefonnyj zvonok ot YUdzhina Dejzi. Prezident Kennedi hotel, chtoby Kristian Kli priehal v Belyj dom na zavtrak, kotoryj budet servirovan v spal'ne. Kennedi ves'ma redko ustraival soveshchaniya v svoej kvartire. Dzhefferson, lichnyj dvoreckij prezidenta i sotrudnik Sluzhby bezopasnosti, nakryl stol dlya zavtraka i skromno udalilsya v bufetnuyu, chtoby vnov' poyavit'sya, kak tol'ko ego vyzovut zvonkom. - Ty znaesh', - kak by mimohodom sprosil Kennedi u Kristiana, chto Dzhefferson byl horoshim studentom i zamechatel'nym sportsmenom? Dzhefferson nikogda ne poterpit grubosti ni ot kogo. Pomolchav, Kennedi prodolzhil. - Kristian, kakim obrazom on stal dvoreckim? Kristian ponyal, chto dolzhen skazat' pravdu. - On k tomu zhe eshche i luchshij sotrudnik Sluzhby bezopasnosti. YA sam zaverboval ego special'no dlya etoj raboty. - Ostaetsya vopros, na koj chert emu eta rabota? Da eshche v kachestve dvoreckogo? - On imeet ochen' vysokoe zvanie v Sluzhbe bezopasnosti, - otvetil Kristian. - Da, da, i vse-taki, - nastaival Kennedi. - YA provel ves'ma sekretnyj otbor dlya etoj raboty. Dzhefferson okazalsya luchshim kandidatom i teper' vozglavlyaet Sluzhbu bezopasnosti v Belom dome. - I tem ne menee, - prodolzhal Kennedi. - YA obeshchal emu, chto prezhde, chem ty pokinesh' Belyj dom, ya ustroyu emu naznachenie v ministerstvo zdravoohraneniya, obrazovaniya i social'nogo obespecheniya. Rabota s pelenkami. - |to umno, - zametil Kennedi, - no kak budet vyglyadet' ego posluzhnoj spisok - ot dvoreckogo k pelenkam. Kak my mozhem osushchestvit' eto? - V posluzhnom spiske on budet chislit'sya moim pomoshchnikom, - otvetil Kristian. Kennedi podnyal kofejnik, razrisovannyj ornamentom s orlami. - Pojmi menya pravil'no, - skazal on, - no ya zametil, chto vse lyudi, obsluzhivayushchie menya v Belom dome, ochen' horosho spravlyayutsya so vsemi obyazannostyami. Oni vse sostoyat v Sluzhbe bezopasnosti? |to bylo by neveroyatno. - Special'naya shkola i osoboe obuchenie, obrashchennoe k ih professional'noj gordosti, - skazal Kristian. - Net, ne vse. Kennedi rashohotalsya. - Dazhe povara? - Osobenno povara, - ulybnulsya Kristian. - Vse povara sumasshedshie. Kak i mnogie, Kristian vsegda pribegal k shutke, chtoby dat' sebe vremya podumat'. On znal maneru Kennedi podgotavlivat' pochvu dlya perehoda k opasnym momentam, vykazyvaya yumor i osvedomlennost', kotoroj on, kazalos', ne raspolagal. Oni prodolzhili zavtrak, vo vremya kotorogo Kennedi izobrazhal, kak on eto nazyval, "mamochku", peredavaya blyuda i nakladyvaya edu. Farfor, za isklyucheniem osobogo, prinadlezhavshego Kennedi kofejnika, byl velikolepen, s izobrazheniem sinej prezidentskoj pechati, hrupkij, kak yaichnaya skorlupa. V konce zavtraka Kennedi kak by mimohodom skazal: - YA hotel by provesti odin chas s YAbrilom. Nadeyus', chto ty lichno eto organizuesh'. On zametil udivlenie na lice Kristiana. - Vsego odin chas i tol'ko odin raz. - A chego ty etim dob'esh'sya, Frensis? - sprosil on. - |to mozhet okazat'sya slishkom boleznennym dlya tebya. YA bespokoyus' o tvoem zdorov'e. Frensis Kennedi dejstvitel'no vyglyadel nevazhno. V poslednie dni on byl bleden i, pohozhe, pohudel, a na lice poyavilis' morshchiny, kotoryh Kristian nikogda ran'she ne zamechal. - YA vyderzhu, - zaveril Kennedi. - Esli sluh ob etoj vstreche prosochitsya, nam budet zadano mnozhestvo voprosov, - skazal Kristian. - Sdelaj tak, chtoby nichego ne prosochilos', - vozrazil Kennedi. - Nikakih zapisej o vstreche ne budet, i v zhurnal poseshchenij Belogo doma ona ne vnesetsya. Tak kak? - Potrebuetsya neskol'ko dnej dlya podgotovki, - proiznes Kristian. - I Dzhefferson dolzhen byt' postavlen v izvestnost'. - Kto-nibud' eshche? - Mozhet byt', eshche shest' chelovek iz moego osobogo podrazdeleniya, - otvetil Kristian. Oni dolzhny byt' v kurse, chto YAbril nahoditsya v Belom dome, no im neobyazatel'no znat', chto ty s nim razgovarivaesh'. Oni mogut dogadyvat'sya, no znat' ne budut. - Esli eto neobhodimo, ya mogu poehat' tuda, gde ty ego derzhish'. - |to isklyucheno, - otrezal Kristian. - Luchshee mesto - Belyj dom. Vstrechu nado ustroit' posle polunochi. YA predlagayu chas nochi. - Dogovorilis', - skazal Kennedi. - Poslezavtra noch'yu. - Horosho, - otvetil Kristian, - ya tol'ko dolzhen podpisat' koe-kakie bumagi, kotorye budut tumanno sostavleny, no esli chto-nibud' pojdet ne tak, oni menya zashchityat. Kennedi vzdohnul kak by s oblegcheniem, a potom rezko skazal: - On ne supermen, ne bespokojsya. YA dolzhen imet' vozmozhnost' svobodno razgovarivat' s nim i hochu, chtoby on otvechal yasno i po sobstvennoj vole. YA ne zhelayu, chtoby ego nakachivali narkoticheskimi sredstvami ili kak-to prinuzhdali. YA hochu ponyat' hod ego mysli i, mozhet byt', togda ya ne budu tak nenavidet' ego. Mne neobhodimo vyyasnit', chto v dejstvitel'nosti oshchushchayut takie lyudi, kak on. - YA dolzhen prisutstvovat' pri etoj vstreche, - s nekotoroj nelovkost'yu proiznes Kristian. YA nesu otvetstvennost'. - A mozhet ty i Dzhefferson budete za dver'yu? - predlozhil Kennedi. Kristian prishel v smyatenie ot etogo voprosa, rezko otodvinul hrupkuyu sinyuyu kofejnuyu chashechku i ochen' ser'ezno skazal: - Pozhalujsta, Frensis, ya ne mogu soglasit'sya na eto. Konechno, on budet bezopasen, fizicheski bessilen, i tem ne menee, ya dolzhen byt' mezhdu vami. |to tot sluchaj, kogda ya obyazan primenit' pravo veto, kotoroe ty dal mne. On postaralsya skryt' svoj strah pered tem, chto mozhet sdelat' Frensis. Oni oba ulybnulis'. Takova byla chast' ih sdelki, zaklyuchennoj, kogda Kristian garantiroval bezopasnost' prezidenta. Ona vklyuchala v sebya ugovor, chto Kristian, kak glava Sluzhby bezopasnosti, mozhet zapretit' lyuboe poyavlenie prezidenta na publike. - YA nikogda ne zloupotreblyal etim pravom, - zametil Kristian. - Odnako ty vsegda energichno im pol'zovalsya, - skazal Kennedi s grimasoj. - Ladno, mozhesh' nahodit'sya v komnate, no postarajsya zateryat'sya sredi starinnoj mebeli kolonial'nyh vremen. A Dzhefferson pust' stoit za dver'yu. - YA vse ustroyu, - zaveril Kristian. - No, Frensis, eto tebe ne pomozhet. Kristian Kli gotovil YAbrila k vstreche s prezidentom Kennedi. YAbrila doprashivali uzhe mnozhestvo raz, no on, ulybayas', otkazyvalsya otvechat' na kakie by to ni bylo voprosy. On derzhalsya hladnokrovno, samouverenno i gotov byl razgovarivat' na obshchie temy - obsuzhdat' politicheskie problemy, palestinskij vopros, kotoryj on nazyval izrail'skim voprosom, no otkazyvalsya govorit' o svoem proishozhdenii ili o svoih terroristicheskih operaciyah. Ne zhelal govorit' o svoem partnere Romeo, o Tereze Kennedi i ee ubijstve, a takzhe o svoih otnosheniyah s sultanom SHerabena. Tyur'ma, gde soderzhalsya YAbril, predstavlyala soboj malen'kij gospital' na desyat' koek, postroennyj FBR dlya osobo opasnyh prestupnikov i cennyh informatorov. Obsluzhival etot gospital' medicinskij personal Sluzhby bezopasnosti, a ohranyali agenty osobogo podrazdeleniya Kristiana Kli. V SSHA imelos' pyat' takih tyuremnyh gospitalej - v okruge Kolumbiya, v CHikago, v Los-Andzhelese, v Nevade i na Long-Ajlende. |ti gospitali inogda ispol'zovalis' dlya medicinskih eksperimentov na dobrovol'cah iz chisla zaklyuchennyh. Gospital' v okruge Kolumbiya Kristian Kli ochistil, chtoby soderzhat' zdes' YAbrila v polnoj izolyacii. On takzhe osvobodil gospital' na Long-Ajlende dlya dvuh molodyh uchenyh, zalozhivshih atomnuyu bombu. YAbril pomeshchalsya v palate, oborudovannoj tak, chtoby isklyuchit' vsyakuyu popytku samoubijstva nasil'stvennym obrazom ili putem golodaniya. Tam bylo oborudovanie, ogranichivavshee ego fizicheskie dejstviya, i pribory dlya vnutrennih vlivanij. Kazhdyj dyujm tela YAbrila, vklyuchaya zuby, byl prosvechen rentgenom, i on postoyanno soderzhalsya v special'noj odezhde, kotoraya tol'ko otchasti pozvolyala emu dvigat' rukami i nogami. On mog chitat' i pisat', peredvigat'sya melkimi shazhkami, no byl lishen vozmozhnosti delat' rezkie dvizheniya. Krome togo, on nahodilsya pod kruglosutochnym nablyudeniem s pomoshch'yu dvustoronnih zerkal, kotoroe veli agenty osobogo podrazdeleniya Kristiana Kli iz Sluzhby bezopasnosti. Pokinuv prezidenta Kennedi, Kristian otpravilsya k YAbrilu, znaya, chto predstoit nelegkij razgovor. On voshel v palatu YAbrila v soprovozhdenii dvuh agentov, uselsya na odin iz komfortabel'nyh divanov, a agenty proverili odezhdu, ogranichivayushchuyu dvizheniya arestovannogo. - Pri vsej vashej vlasti, - prezritel'no zametil YAbril, - vy ochen' ostorozhnyj chelovek. - YA veryu v ostorozhnost', - ser'ezno skazal Kristian. - YA kak te inzhenery, kotorye stroyat mosty i zdaniya s takim raschetom, chtoby oni vyderzhivali nagruzku v sto raz bol'shuyu, chem neobhodimo. Vot tak i ya vedu svoi dela. - |to ne odno i tozhe, - otozvalsya YAbril. - Vy ne mozhete predusmotret' udarov sud'by. - Znayu, - soglasilsya Kristian. - No ostorozhnost' pomogaet mne ne volnovat'sya i obespechivaet bezopasnost'. Teper' o celi moego vizita. YA priehal prosit' vas ob odolzhenii. Tut YAbril rashohotalsya s iskrennej veselost'yu. Kristian s ulybkoj smotrel na nego. - Net, ser'ezno. Rech' idet ob odolzhenii, i v vashej vole soglasit'sya ili otkazat'sya. A teper' slushajte menya vnimatel'no. S vami obrashchalis' horosho, takovo bylo moe rasporyazhenie i takovy zakony moej strany. YA znayu, chto zapugivat' vas bespolezno, chto u vas est' gordost', no ya proshu vas o malen'kom odolzhenii, kotoroe ni v koej mere ne skomprometiruet vas. V otvet ya obeshchayu sdelat' vse, chto v moih silah, chtoby s vami ne proizoshlo nikakogo neschastnogo sluchaya. YA znayu, vy prodolzhaete nadeyat'sya, chto vashi tovarishchi iz znamenitoj Pervoj Sotni pridumayut chto-nibud' hitroe, chtoby my byli vynuzhdeny osvobodit' vas. Hudoe smugloe lico YAbrila utratilo svoyu mrachnost', i on proiznes: - My neskol'ko raz pytalis' osushchestvit' akciyu protiv vashego prezidenta Kennedi. Zadumyvalis' ochen' slozhnye i hitrye operacii. Vse oni samym tainstvennym obrazom provalivalis' eshche do togo, kak my mogli proniknut' v vashu stranu. YA lichno rassledoval prichiny provalov i likvidacii nashih grupp, i sled vsegda vel k vam. Tak chto ya znayu, chto my s vami rabotaem po odnoj i toj zhe linii. A teper' vykladyvajte, chto vy ot menya hotite. Schitajte, chto ya dostatochno umen, chtoby vnimatel'no otnestis' k vashej pros'be. Kristian otkinulsya na spinku divana. Kakaya-to chastica ego mozga otmetila, chto poskol'ku YAbril vyshel na ego sled, on stanovitsya slishkom opasen, chtoby okazat'sya na svobode. Bylo glupost'yu so storony YAbrila tak vot raskryt'sya. Poka chto Kristian Kli sosredotochilsya na svoem konkretnom dele. - Prezident Kennedi ochen' slozhnyj chelovek. On staraetsya razobrat'sya v sobytiyah i v lyudyah. On hochet uvidet' vas, zadat' neskol'ko voprosov i zavyazat' s vami dialog, kak chelovek s chelovekom. Prezident dolzhen ponyat', chto tolknulo vas na ubijstvo ego docheri. Vozmozhno, on zhelaet izbavit'sya ot oshchushcheniya sobstvennoj viny. Vse, o chem ya proshu vas, eto pogovorit' s nim i otvetit' na ego voprosy. Pojdete na eto? Smiritel'naya rubashka YAbrila ne pozvolila podnyat' ruki v znak otkaza. On byl nachisto lishen chuvstva straha, i tem ne menee, perspektiva vstretit'sya s otcom devushki, kotoruyu on ubil, vyzvala v nem smyatenie, udivivshee ego samogo. V konce koncov, to byl politicheskij akt, i prezident Soedinennyh SHtatov dolzhen ponimat' eto luchshe, chem kto-libo drugoj. I vse-taki mozhno budet posmotret' v glaza samomu mogushchestvennomu cheloveku na zemle i skazat' emu: "YA ubil vashu doch'. YA prichinil vam bol', bolee muchitel'nuyu, chem vy mozhete prichinit' mne so vsemi vashimi tysyachami voennyh korablej i desyatkami tysyach boevyh samoletov". - Horosho, - soglasilsya YAbril, - ya okazhu vam etu malen'kuyu uslugu. No vy ne dolzhny potom blagodarit' menya. Kristian Kli podnyalsya s divana i pohlopal YAbrila po plechu, v to vremya kak tot prezritel'no otodvinulsya ot nego. - |to ne imeet znacheniya, - skazal Kristian, - no ya budu vam blagodaren. CHerez dva dnya, v chas nochi prezident Frensis Kennedi voshel v ZHeltuyu Oval'nuyu komnatu i uvidel YAbrila, sidevshego tam v kresle okolo kamina. Kristian stoyal u nego za spinoj. Na malen'kom oval'nom stolike, s inkrustaciej zvezdno-polosatogo flaga stoyal serebryanyj podnos s malen'kimi sandvichami, serebryanyj kofejnik, chashki i blyudca s zolotym obodkom. Dzhefferson nalil kofe v tri chashki i otoshel k dveri, prikryv ee svoimi moguchimi plechami. Kennedi zametil, chto YAbril sidit v kresle nepodvizhno. - Vy ne davali emu uspokoitel'nogo? - sprosil Kennedi. - Net, gospodin prezident, - otvetil Kristian. - Na nem smiritel'naya rubashka i ogranichiteli na nogah. - Vy ne mozhete sdelat' tak, chtoby emu bylo udobnee? - Net, ser, - skazal Kristian. - Mne ochen' zhal', - obratilsya Kennedi neposredstvenno k YAbrilu, - no v etih delah mne ne prinadlezhit poslednee slovo. YA ne hochu vas dolgo zaderzhivat', prosto zadam vam neskol'ko voprosov. YAbril kivnul. Smiritel'naya rubashka pozvolyala emu tol'ko slegka dvigat' rukoj. On vzyal sandvich, kotoryj okazalsya ochen' vkusnym. Krome togo, eto podderzhivalo v kakom-to smysle ego gordost': vrag mozhet videt', chto on ne sovsem bespomoshchen. Razglyadev lico Kennedi, YAbril porazilsya tomu, chto pered nim sidel chelovek, kotorogo on pri drugih obstoyatel'stvah instinktivno uvazhal i kotoromu by do nekotoroj stepeni doveryal. Na ego lice mozhno bylo razlichit' i stradanie, i sil'nuyu volyu, podavlyayushchuyu eto stradanie. On uvidel iskrennij interes k svoemu stesnennomu polozheniyu. No eto byl prosto interes odnogo cheloveka k drugomu, bez snishoditel'nosti i lozhnogo sochuvstviya, i pri etom lico prezidenta vyrazhalo surovost'. - Gospodin Kennedi, - obratilsya YAbril, mozhet byt' vezhlivee i pochtitel'nee, chem emu hotelos' by, - prezhde chem my nachnem razgovor, otvet'te mne na odin vopros. Vy dejstvitel'no verite v to, chto ya nesu otvetstvennost' za vzryv atomnoj bomby v vashej strane? - Net, - skazal Kennedi. Kristian pochuvstvoval oblegchenie ot togo, chto ne soobshchil emu nikakoj dopolnitel'noj informacii. - Blagodaryu vas, - proiznes YAbril. - Kak mozhno dumat', chto ya nastol'ko glup? I ya budu otricat' eto, esli vy poprobuete ispol'zovat' takoe obvinenie v kachestve oruzhiya. Vy mozhete sprashivat' menya obo vsem, o chem zahotite. Kennedi zhestom pokazal Dzheffersonu, chtoby tot vyshel iz komnaty, i prosledil za nim vzglyadom, a potom tiho obratilsya k YAbrilu. Kristian sklonil golovu, slovno ne zhelaya slushat', i on dejstvitel'no ne hotel nichego slushat'. - My znaem, - skazal Kennedi, - chto vy dirizhirovali vsemi sobytiyami: ubijstvom Papy, mistifikaciej s arestom vashego soobshchnika, chtoby potom potrebovat' ego osvobozhdeniya, zahvatom samoleta i ubijstvom moej docheri, kotoroe bylo zaplanirovano s samogo nachala. Teper' my znaem sovershenno tochno, no ya hotel by, chtoby vy podtverdili mne, chto vse tak i est'. Mezhdu prochim, vo vsej cepi sobytij ya vizhu logiku. YAbril posmotrel v lico Kennedi. - Da, eto pravda. No ya porazhen, chto vy tak bystro vo vsem razobralis'. YA schital, chto moj plan dostatochno hitroumnyj. - Boyus', - zametil Kennedi, - chto zdes' nechem gordit'sya. |to oznachaet, chto, v principe, ya obladayu takim zhe umom, kak ivy. Ili, chto ne sushchestvuet bol'shoj raznicy v chelovecheskih umah, kogda delo kasaetsya hitrosti. - Vozmozhno, - razmyshlyal YAbril, - plan okazalsya chereschur slozhnym. Vy narushili pravila igry, hotya, konechno, eto ne shahmaty i pravila zdes' ne takie strogie. Predpolagalos', chto vy budete peshkoj i hodit' budete, kak peshka. Kennedi prisel i sdelal glotok kofe. Kristian videl, chto on ochen' napryazhen i, konechno, eto ne uskol'znulo ot glaz YAbrila. Poslednij gadal, kakovy podlinnye namereniya prezidenta. Bylo ochevidno, chto v povedenii Kennedi ne skryvalas' nikakaya ugroza, ne chuvstvovalos' zhelanie ispol'zovat' vlast' dlya togo, chtoby napugat' ili prichinit' vred. - S togo momenta, kak vy zahvatili samolet, - skazal Kennedi, - ya znal, chto vy ub'ete moyu doch'. Kogda shvatili vashego soobshchnika, ya znal, chto eto chast' vashego plana. Menya nichto ne udivlyalo. Moi sovetniki do samogo konca ne soglashalis' s moim ponimaniem vashego scenariya. Zanyatno, chto moe myshlenie v chem-to shodno s vashim. I tem ne menee, ya ne mogu predstavit' sebya osushchestvlyayushchim takuyu operaciyu. YA dolzhen izbezhat' sleduyushchego shaga, poetomu i zahotel pogovorit' s vami. Mne neobhodimo znat' i predvidet', chtoby zashchitit' sebya ot samogo sebya. Na YAbrila proizveli vpechatlenie vezhlivost' Kennedi, uravnoveshennost' ego rechi, ego ochevidnoe zhelanie dobit'sya pravdy. - Kakova byla vasha cel' vo vsem etom dele? Na mesto Papy budet izbran drugoj, smert' moej docheri ne izmenit mezhdunarodnogo sootnosheniya sil. V chem sostoyala vasha vygoda? Vechnyj vopros kapitalizma, podumal YAbril, vse svoditsya k vygode. On oshchutil, kak ruki Kristiana na mgnovenie legli emu na plechi, i skazal: - Amerika - eto koloss, kotoromu gosudarstvo Izrail' obyazano svoim sushchestvovaniem, chto udruchaet moih sootechestvennikov. A vasha kapitalisticheskaya sistema podavlyaet bednyakov vo vsem mire i dazhe v vashej strane. Neobhodimo perelomit' ih strah pered vashej moshch'yu. Papa yavlyaetsya chast'yu etoj vlasti, katolicheskaya cerkov' v techenie mnogih vekov zapugivala bednyakov vo vsem mire adom i nebesami. |tot pozor prodolzhaetsya dve tysyachi let. Reshenie ob ubijstve Papy neslo s soboj nechto bol'shee, chem politicheskoe udovletvorenie. - Kristian otoshel ot kresla YAbrila, no vse eshche ostavalsya nastorozhe, gotovyj v lyubuyu minutu vmeshat'sya. On priotkryl dver', chtoby shepnut' chto-to Dzheffersonu. YAbril molcha nablyudal za nim, potom prodolzhil: - K sozhaleniyu, vse moi dejstviya protiv vas provalilis'. YA tshchatel'no razrabotal dve operacii, no obe poterpeli neudachu. Vy mozhete kogda-nibud' rassprosit' gospodina Kli o detalyah, oni, veroyatno, udivyat vas. General'nyj prokuror razrushal moi operacii s zhestokost'yu, vyzyvavshej u menya voshishchenie. A s drugoj storony, u nego tak mnogo lyudej, tak mnogo tehniki, chto ya okazalsya bessilen. No vasha neuyazvimost' predopredelila gibel' vashej docheri. YA znal, kak eto dolzhno porazit' vas. YA govoryu otkrovenno, poskol'ku vy etogo hoteli. Kristian vernulsya, chtoby zanyat' svoyu poziciyu pozadi kresla YAbrila i pri etom staralsya izbezhat' vzglyada Kennedi. YAbril oshchushchal strannyj priliv straha, no prodolzhal govorit': - Sudite sami, - on popytalsya podnyat' ruki v pateticheskom poryve, - esli ya zahvatyvayu samolet, ya chudovishche. Esli zhe izrail'tyane bombyat bezzashchitnyj arabskij gorod i ubivayut sotni lyudej, to eto oni boryutsya za svobodu, bolee togo, eto oni mstyat za znamenitoe massovoe istreblenie evreev, k kotoromu araby ne imeyut nikakogo otnosheniya. Kakov zhe mozhet byt' vash vybor? My ne obladaem voennoj moshch'yu, u nas net takoj tehniki. Kto v dannoj situacii geroi? V oboih sluchayah gibnut nevinnye lyudi. Gde spravedlivost'? Izrail' sozdan inostrannymi derzhavami, i moj narod izgnan v pustynyu. My stali novymi bezdomnymi, novymi evreyami, vot v chem ironiya. I mir ozhidaet, chto my ne budem borot'sya? K chemu my mozhem pribegnut', krome terrora? K chemu pribegali evrei, kogda oni borolis' s anglichanami za sozdanie svoego gosudarstva? My v te vremena ot evreev uznali vse o terrore. A teper' eti terroristy, eti nasil'niki, obŽyavleny geroyami. Odin iz nih dazhe stal prem'er-ministrom Izrailya, i ego prinimayut glavy gosudarstv, slovno oni ne chuyut zapah krovi, ishodyashchij ot ego ruk. CHem ya uzhasnee? YAbril zamolchal i popytalsya vstat', no Kristian tolknul ego obratno v kreslo. Kennedi zhestom priglasil YAbrila prodolzhat'. - Vy sprashivaete, chto on sovershil. S odnoj storony, ya poterpel porazhenie i dokazatel'stvo tomu to, chto ya zdes' v zaklyuchenii. No kakoj udar ya nanes po vashemu avtoritetu vo vsem mire! Amerika posle etogo uzhe ne budet korchit' iz sebya velikuyu derzhavu. Vse moglo dlya menya konchit'sya luchshe, no i eto eshche ne polnyj proval. YA pokazal vsemu miru, kakoj na samom dele zhestokoj yavlyaetsya vasha tak nazyvaemaya gumannaya demokratiya. Vy razrushili ogromnyj gorod, vy bezzhalostno podchinili odnu stranu svoej vole. YA zastavil vas pustit' v hod vashi boevye samolety, chtoby pripugnut' ves' mir, i vy prevratili chast' mira v svoih vragov. Vas i vashu Ameriku uzhe ne tak bogotvoryat. I v vashej sobstvennoj strane vy obostrili otnosheniya mezhdu politicheskimi frakciyami. Vash lichnyj oblik tozhe izmenilsya, i vy prevratilis' iz svyatogo doktora Dzhekila v uzhasnogo mistera Hajda. YAbril ostanovilsya, starayas' spravit'sya s iskazivshimi ego lico emociyami. On stal bolee sderzhannym i bolee ser'eznym. - A sejchas ya perehozhu k tomu, chto vy hotite uslyshat', i o chem mne bol'no govorit'. Smert' vashej docheri byla neobhodima. Buduchi docher'yu samogo mogushchestvennogo cheloveka na zemle, ona yavlyalas' simvolom Ameriki. Vy znaete, chto eto daet lyudyam, kotorye boyatsya vlasti? |to daet im nadezhdu, vne zavisimosti ot togo, chto kto-to lyubit vas, a koe-kto vidit v vas blagodetelya ili druga. V konechnom schete, lyudi nenavidyat svoih blagodetelej. A ponyav, chto vy ne mogushchestvennee ih, oni perestanut boyat'sya vas. Konechno vse bylo by effektnee, esli by ya okazalsya na svobode. Kak by eto vyglyadelo? Papa ubit, vasha doch' ubita, a vy vynuzhdeny otpustit' menya. Kakim bessil'nym predstali by vy i Amerika pered vsem mirom. YAbril otkinulsya na spinku kresla, chtoby snyat' napryazhenie tela, i ulybnulsya Kennedi. - YA dopustil tol'ko odnu oshibku - nedoocenil vas. Nichto v vashej biografii ne moglo predskazat' vashih dejstvij. YA dumal, chto vy, velikij liberal, chelovek sovremennyh eticheskih ponyatij, osvobodite moego druga. YA polagal, chto vy ne sumeete tak bystro slozhit' vse kusochki etoj zagadochnoj kartinki, i nikogda ne predstavlyal sebe, chto vy pojdete na takoe grandioznoe prestuplenie. - Dejstvitel'no, kogda bombili gorod Dak, - zametil Kennedi, - bylo neskol'ko neschastnyh sluchaev, hotya my razbrosali listovki za neskol'ko chasov. - Ponyatno, - usmehnulsya YAbril. - Trogatel'naya chuvstvitel'nost' terrorista. YA sam sdelal by tozhe samoe. No ya nikogda ne ustroil by togo, chto ustroili vy dlya svoego spaseniya: vzryv atomnoj bomby v odnom iz vashih gorodov. - Vy oshibaetes', - zametil Kennedi. I vnov' Kristian ispytal chuvstvo oblegcheniya, chto on ne predostavil prezidentu bolee polnuyu informaciyu. Kennedi nemedlenno pereklyuchilsya na druguyu temu. Naliv sebe eshche odnu chashechku kofe, on skazal. - Otvet'te mne po vozmozhnosti chestno. To, chto moya familiya Kennedi igralo rol' v vashih planah? I Kristian i YAbril byli udivleny etim voprosom. Kristian v pervyj raz posmotrel v lico Kennedi. YAbril obdumyval etot vopros tak, slovno ne sovsem ego ponyal, a potom otvetil: - CHestno govorya, ya dumal ob etom aspekte. Muchenicheskaya smert' vashih dyadej, trepet, s kotorym bol'shinstvo lyudej v mire i, v chastnosti, v vashej strane otnosyatsya k etoj tragicheskoj legende, - vse eto usilivalo udar, kotoryj ya namerevalsya nanesti. Da, ya dolzhen priznat', vasha familiya sygrala nebol'shuyu rol' v moem plane. Nastupila dolgaya pauza. Kristian otvernulsya i podumal: "YA ni za chto ne ostavlyu etogo cheloveka v zhivyh". - Skazhite mne, - narushil molchanie Kennedi, - kak vy mozhete opravdat' v vashih sobstvennyh glazah vse to, chto vy sovershali, to, kak vy predavali lyudej, kotorye vam doveryali? YA prochital vashe dos'e i mne interesno, kak mozhet chelovek skazat' sam sebe: ya uluchshu mir, ubivaya nevinnyh lyudej, zhenshchin i detej, ya budu utverzhdat' gumannost', porozhdennuyu otchayaniem, tem, chto ya predal svoego luchshego druga, bez blagosloveniya na to Boga ili vashih sootechestvennikov. Otmetaya v storonu chuvstva, kak vy otvazhites' vzyat' na sebya takuyu otvetstvennost'? YAbril vezhlivo molchal, slovno ozhidaya sleduyushchego voprosa. Potom otvetil: - Vse, chto ya sovershil, ne stol' uzh neobychno, kak eto izobrazhaet pressa. CHto togda skazat' o vashih letchikah, unichtozhayushchih pod soboj vse, slovno lyudi na zemle ne bolee, chem murav'i? Oni dobrodushnye rebyata, nadelennye vsemi dobrodetelyami, no ih nauchili vypolnyat' dolg. Dumayu, ya ne sil'no otlichayus' ot nih. Odnako u menya ne bylo vozmozhnosti seyat' smert' s vysoty neskol'kih tysyach futov ili unichtozhat' lyudej iz orudij boevyh korablej s rasstoyaniya v dvadcat' mil'. YA dolzhen pachkat' svoi ruki krov'yu, a poetomu mne nuzhno obladat' moral'noj siloj i dushevnoj chistotoj, chtoby prolivat' krov' neposredstvenno za to delo, v kotoroe ya veryu. Vprochem, vse eto davnij spor i ne stoit im zanimat'sya. No vy sprashivaete menya, otkuda u menya smelost' brat' na sebya takuyu otvetstvennost', ne darovannuyu nikakoj vlast'yu? |to bolee slozhnyj vopros. Pozvol'te mne verit' v to, chto eto pravo dayut mne stradaniya, kotorye ya videl v mire. Dolzhen skazat' vam, chto knigi, kotorye ya chital, muzyka, kotoruyu ya slushal, primer dostojnyh lyudej dali mne silu dejstvovat' soglasno moim sobstvennym principam. Mne eto gorazdo trudnee, chem vam, imeyushchemu podderzhku soten millionov, osushchestvlyat' vash terror kak dolg pered nimi. YAbril zamolchal, chtoby s trudom dotyanut'sya do svoej chashki kofe. Zatem on spokojno s dostoinstvom prodolzhal: - YA posvyatil svoyu zhizn' bor'be protiv ustanovlennogo poryadka, protiv vlasti, kotoruyu ya prezirayu. YA umru s veroj, chto postupal pravil'no. A ved' vam izvestno, chto net moral'nyh zakonov, sushchestvuyushchih vechno. YAbril ustal i otkinulsya na spinku stula, uroniv ruki. Kennedi slushal ego, nikak ne vyrazhaya svoego neodobreniya i ni razu ne vozraziv. Nastupilo dolgoe molchanie, i nakonec Kennedi skazal: - YA ne mogu osparivat' vashu moral', v principe, ya by sdelal to zhe, chto i vy. Kak vy otmetili, legche postupat' neposredstvenno, ne obagryaya svoi ruki krov'yu. No opyat'-taki, kak vy sami skazali, ya dejstvoval v ramkah obshchestvennoj vlasti, a ne iz lichnoj vrazhdy. - |to ne sovsem tak, - prerval ego YAbril. - Kongress ne odobril vashego povedeniya, da i chleny pravitel'stva tozhe. Po sushchestvu, vy dejstvovali kak i ya, na svoyu lichnuyu otvetstvennost'. Vy - moj kollega po terrorizmu. - No narod moej strany, moi izbirateli, - vozrazil Kennedi, - odobrili moi dejstviya. - Tolpa, - zametil YAbril. - Oni vsegda vse odobryayut. Oni otkazyvayutsya videt' opasnost' podobnyh akcij, ih nezakonnost' i s politicheskoj, i s moral'noj tochek zreniya. Vy dejstvovali iz chuvstva lichnoj mesti. - YAbril ulybnulsya. - A dumal, chto vy budete vyshe etogo. Vo imya morali. Kennedi molchal, slovno tshchatel'no vzveshival svoj otvet. Potom proiznes: - Nadeyus', chto vy ne pravy. Vremya podtverdit eto. YA hochu poblagodarit' vas za to, chto vy tak otkrovenno govorili so mnoj, ved' naskol'ko mne izvestno, vy otkazyvalis' otvechat' na predydushchih doprosah. Vy, konechno, znaete, chto sultan SHerabena nanyal luchshih advokatov v SSHA zashchishchat' vas, i vskore im budet razresheno pristupit' k rabote. Kennedi ulybnulsya i podnyalsya, sobirayas' ujti. On byl uzhe u dverej, kogda uslyshal golos YAbrila. Nesmotrya na svoi puty, tot sumel vstat' i staralsya teper' sohranit' ravnovesie. - Gospodin prezident, - Kennedi povernulsya k nemu. YAbril medlenno podnyal ruki, urodlivo vysovyvayushchiesya iz-pod korseta iz nejlona i provoloki. - Gospodin prezident, - povtoril on. - Vam ne udastsya obmanut' menya. YA znayu, chto nikogda ne uvizhu svoih advokatov i ne budu razgovarivat' s nimi. Kristian vstal mezhdu nimi, a Dzhefferson uzhe voznik ryadom s Kennedi. Kennedi holodno ulybnulsya YAbrilu. - Primite moi lichnye zavereniya, chto uvidite, i u vas budet vozmozhnost' govorit' s nimi. S etimi slovami on vyshel iz komnaty. V etot moment Kristian Kli ispytal sostoyanie, blizkoe k toshnote. On vsegda schital, chto znaet Frensisa Kennedi, a sejchas ponyal, chto eto ne tak. Na odno mgnovenie on ulovil na lice Kennedi vyrazhenie otkrovennoj nenavisti, sovershenno nesvojstvennoj ego harakteru.  * KNIGA PYATAYA *  21 V avguste, pered samym sŽezdom demokraticheskoj partii Sokratov klub i kongress pereshli v shirokoe nastuplenie na prezidenta. Pervym vystrelom stalo razoblachenie svyazi YUdzhina Dejzi s moloden'koj tancovshchicej. Devushku ubedili publichno vystupit' i dat' eksklyuzivnoe interv'yu neskol'kim naibolee uvazhaemym gazetam. Salentajn dogovorilsya s izdatelem polupornograficheskogo zhurnala, i tot zaplatil za pravo publikacii samyh otkrovennyh fotografij, demonstriruyushchih prelesti, kotorymi naslazhdalsya YUdzhin Dejzi. Vzbodrennaya den'gami tancovshchica bez konca vystupala po televizionnym kanalam Salentajna i v programme Kassandry CHatt "Pyatizvezdnoe interv'yu", rasskazyvaya, kak ee soblaznil pozhiloj nadelennyj vlast'yu muzhchina. Salentajn byl v vostorge, kogda Kennedi otkazalsya uvolit' Dejzi. Zatem komitet Dzhinca i Lambertino vyzval Pitera Kluta, i tot podtverdil svedeniya, kotorye on soobshchil Patsi Trojke i |lizabet Stoun v chastnom razgovore. Iz komiteta ego pokazaniya prosochilis' v sredstva massovoj informacii, s pomoshch'yu kotoryh byli obnarodovany. Kristian Kli opublikoval oproverzhenie, i Kennedi eshche raz podderzhal svoj shtab. Na osnovanii privilegii ispolnitel'noj vlasti prezident prikazal, chtoby Kristian Kli ne daval pokazanij pered kakim-libo komitetom kongressa. I vnov' Sokratov klub likoval: Kennedi sam ryl sebe mogilu. Potom komitety kongressa uhitrilis' poluchit' informaciyu o sdelke Kli s Kenu naschet sekretnyh fondov, ispol'zuemyh dlya soderzhaniya neskol'kih tysyach sotrudnikov Sluzhby bezopasnosti, ohranyayushchih Kennedi. |ti svedeniya opublikovany v dokazatel'stvo togo, chto administraciya Kennedi obmanyvaet kongress i amerikanskij narod. Tut Kennedi otstupil i lichno rasporyadilsya urezat' ispol'zovanie fondov Otdela voennogo sovetnika i sokratit' ohranu Sluzhby bezopasnosti. Kenu ne stal otvechat' na kakie-libo voprosy i ukrylsya za shirokoj spinoj prezidenta. I vnov' Kennedi otkazalsya prinimat' reshitel'nye mery, zayaviv, chto ne ustupit pered sovershenno ochevidnoj mest'yu so storony sredstv massovoj informacii i kongressa. On skazal, chto, vozmozhno, zajmetsya etim delom posle vyborov, esli fakty podtverdyatsya. Potom pustili v hod grandioznyj sluh, chto Kennedi sobiraetsya sozvat' Konstitucionnuyu assambleyu i prosit' snyat' ogranichenie izbraniya prezidenta dvumya srokami, chto on yavno planiruet byt' pereizbrannym na tretij, chetvertyj i pyatyj sroki. Hotya dannyj sluh i ne podtverdilsya, sredstva massovoj informacii vovsyu porezvilis' vokrug etoj temy. Kennedi zhe kak budto nichego ne zamechal, a kogda emu zadali po etomu povodu vopros, on otvetil s obezoruzhivayushchej ulybkoj: "Poka ya obespokoen tem, chtoby byt' pereizbrannym na vtoroj srok". Odnako bol'she vsego Lourens Salentajn gordilsya stat