Bezzvuchno osypaetsya pesok, I ne pylit doroga pod konem. Stena iz tutov, more konopli, I solnce shchedro l'et svoe teplo. Kogda zh po zovu pervomu zemli Mne s plugom otpravlyat'sya za selo?! Polyni gor'kovatyj aromat, I veterok porhaet nado mnoj... Sanovnika vo mne zdes', verno, chtyat, A ya prostolyudinom stal davno. x x x Les rasstupilsya. Gory prosvetleli. V teni bambuka pryachetsya ograda. Trava ot znoya u pruda ponikla; Vse zaglushaya, vereshchat cikady. Mayachit ptica v belom operen'e, To priletit, to skroetsya kuda-to. Vodoyu otrazhennyj, alyj lotos I vozduh, napoennyj aromatom. Za staroyu stenoyu, Za derevnej, Poodal' Ot ee dvorov i hizhin, Bredu odin, na palku opirayas', A solnce opuskaetsya vse nizhe. Vcherashnej noch'yu, gde-to v tret'yu strazhu, Prolilsya dozhdik - luchshego ne nado! I vydalsya v moej nelegkoj zhizni ZHelannyj den' zhivitel'noj prohlady. NOCHXYU VOZVRASHCHAYUSX PO OZERU SIHU Dozhd' nad Sihu perestal. Ozernaya dal' svetla. Za osen' na polshesta Pribavilos' zdes' vody. Svesivshis' za bort, glyazhus' V holodnye zerkala, V nih staroe vizhu lico I pryadi volos sedyh. S hmel'noj moej golovy Veter povyazku rvet, Gonit volnu za volnoj - I v nih nyryaet luna. YA pravlyu v obratnyj put' Odin, ne znaya zabot... Puskaj zhe moj utlyj cheln Ukachivaet volna! x x x Sad otcvel. Lish' krasneyut eshche Abrikosa cvety koe-gde. Vozvrashchayutsya lastochki v dom, Otrazhennyj v zelenoj vode. Veter s kazhdym poryvom sil'nej - Ivy puh on unosit s soboj. V rost poshla molodaya trava, Vse pokrylos' dushistoj travoj. Za stenoyu - s kachelyami dvor, Zdes' doroga u samoj steny, I donositsya do menya Smeh krasavic s toj storony. No stihayut ih golosa, Otdalyaetsya smeh ozornoj... YA raschuvstvovalsya sovsem, Tol'ko im ne vse li ravno? FU O KRASNYH SKALAH* (skaz pervyj) Tak sluchilos', chto osen'yu goda zhen'syuj*, Kogda uzh sed'maya luna na ushcherbe byla, S gostem plyli my v lodke Mezhdu dvuh Krasnyh Skal... CHut' prohladoj dyshal veterok, Ne trevozhili volny reku. Gostyu ya predlozhil, podnimaya svoj kubok s vinom, Vmeste stroki pripomnit' o Svetloj lune, Spet' o Deve Prekrasnoj stihi. Vskore Nad vostochnoj goroj poyavilas' luna, Poplyla-poplyla mezhdu zvezd. Zasverkala reka, Slovno kapli rosy nispadali na vodnuyu ryab', I smeshalis' v odno nebesa i voda. Kak velik etot vodnyj prostor! |ta - v tysyachu cinov* vokrug - neob®yatnaya shir'! V kolesnice-lad'e my po vetru letim i letim V pustotu i bezbrezhnost', ne vedaya, est' li predel. Kruzhim v vechnosti, kruzhim, ot mira sego otreshas', I kak budto na kryl'yah - vzletaem v obitel' svyatyh. ...Tak my pili vino, i vesel'yu, kazalos', ne budet konca, A potom, na borta opirayas', my nachali pet'. Peli tak: "...Iz koricy lad'ya - o-o-si! - Iz orhidei veslo*. V pustote-chistote - o-o-si - My stremimsya tuda, gde svetlo. Postigayu prostor - o-o-si - No, uvy, lish' v mechtah. Gde zhe Deva Prekrasnaya - o-o-si - V nebesah?.." Gost' moj flejtoj otmenno vladel: Vtorya pesne, Zvuchala melodiya grustno-protyazhno v nochi, V nej i slezy i zhaloby slyshalis', Skorb' i pechal'. |ta muzyka vdal' uplyvala, tyanulas', kak nit'. Mozhet, dazhe drakony prosnulis' v peshcherah v tot mig I slezu uronila vdova v odinokoj lad'e... Vot, halat podobrav, Sel uchitel' po imeni Su pered gostem I, ob®yatyj toskoyu, sprosil: "CHto zh ty pesnyu prerval?" "Posvetlela luna, zvezdy stali redet'*, Voron k yugu letit," - mne otvetstvoval gost'. "|ti stroki, - skazal on, - nachertany Cao Mende"*. "Posmotrite na zapad, - moj gost' prodolzhal, - Tam Syakou* vdali. Obernites' k vostoku - na vostoke Uchan*. Rusla rek, cepi gor mezh soboyu splelis', I lesa razroslis' - zeleny-zeleny... |to zdes' CHzhou Lan prouchil tak zhestoko Mende!* Pod Czinchzhou vraga razgromiv, Po techen'yu spustivshis' v Czyanlin, Plyl Mende na vostok... Put' prodelali v tysyachu li tuponosye sudna ego, Neba sin' zatmevali polotnishcha flagov-znamen. Po pribyt'i v Czyanlin, razlival on hmel'noe vino I s kop'em, na kone vossedaya, sochinil eti stroki, CHto nyne pripomnilis' mne... Byl geroem on v zhizni svoej. A teper' - gde obitel' ego?" "YA i vy, moj uchitel', rybachili, hvorost sbirali Na ostrove, chto posredine reki, - S kazhdoj rybkoj, krevetkoj znakomy, S kazhdym losem, olenem druzhny. Lodku - lotosa list - napravlyaya vpered, Pili vmeste vino. My kazalis' sebe motyl'kami Mezhdu shir'yu nebes i, zemlej Ili zernami risa v bezbrezhnoj stihii morskoj..." I izrek on, moj gost': "Opechalen ya: zhizn' - eto mig! Polon zavisti ya: beskonechno techen'e CHanczyan*! Esli b vechno letet' mne, podobno nebesnym svyatym! Esli b yarkost' luny ya byl v silah navechno ob®yat'! Znayu, malo mgnoven'ya, chtob eto postich', Potomu-to i tonut melodii muzyki v skorbnyh vetrah.. YA skazal emu tak: "A dopodlinno znaet li gost', CHto takoe - voda, chto takoe - luna? Vse idet cheredoj, kak voda, kak techen'e reki, Vse idet cheredoj, no nichto nikogda ne ujdet. I luna - to krugla, to ushcherbna, no vechno - luna, I ne v silah nikto uvelichit'-umen'shit' ee, Ibo esli izmenchivost' stavit' nachalom nachal, V mig edinyj ne v silah my vechnost' postich'. Esli zh budem schitat' postoyanstvo za pervoistok, To i ya, i moj gost', da i vse, chto my vidim vokrug, - Vechno vse! Tak razumno l' zavidovat', gost' moj, CHanczyan? Mezhdu tem v nebesah i na etoj zemle Vsyakoj tvari i veshchi svoe naznachen'e dano. ...Esli est' chto-to v mire, chem ya obladat' ne mogu, To i joty togo ne posmeyu prisvoit' sebe. No ved' veter, chto chist v nebesah, Ne zapreten dlya nashih ushej. A luna, chto svetla sredi zvezd, Ne boitsya vzglyanut' nam v glaza. My voz'mem ih sebe - i ne budet prepyatstvij tomu, Ibo Vysshim Sozdatelem nam vo vladenie dan |tot vechnyj istochnik zhivoj krasoty, My im mozhem vladet' kak hotim!" I ot radosti tut zasmeyalsya moj gost', Zasmeyalsya i kubok napolnil vinom. A potom, posle trapezy, Kubki i ploshki vokrug razbrosav, My lezhali na dne nashej lodki vdvoem I ne znali, ob®yatye snom, chto vostok pobelel... FU O TAJFUNE* V letopisi "Nan'yue"* ukazyvaetsya, chto v mestnosti Sian'* chasto podnimayutsya tajfuny. Uragannyj veter duet s chetyreh storon. Tajfuny chashche vsego bushuyut v pyatom i shestom mesyacah. Nakanune ne layut sobaki, ne poyut petuhi. V "Udivitel'noj hronike gornyh vershin"* govoritsya takzhe, chto mezhdu letom i osen'yu na nebe poyavlyaetsya oreol vokrug luny, pohozhij na radugu, nazyvaemyj "mater'yu uraganah. On predveshchaet neizbezhnyj tajfun. V Seredinu osennyuyu* noch'yu Putnik v dver' postuchalsya ko mne. On promolvil, na tuchi rukoj ukazav: "Kak svirep duh morskoj! |to dobroe znamen'e ili hudoe - nevedomo nam, Tol'ko raduga s neba upala, iz morya vody napilas' I na sever ushla; Tol'ko krasnye tuchi, szhimaya osennee solnce, Ustremilis' na yug. Znachit - skoro tajfun! Prigotov'tes' k nemu, gospodin!" CHelovek doskazat' ne uspel etih slov, Vizhu - dom cepeneet, Slyshu - list'ya zloveshche shurshat. Pticy v nebe trevozhno galdyat, Kak bezumnye, v raznye storony zveri begut. I... vzmetnulsya tabun loshadej, I pomchalsya - bystrej i bystrej, I vdogonku za nim SHest' moguchih orlov poneslis'. Tut udaril po dambe neistovyj shkval, V kazhdoj shchelke i v kazhdoj nore - Vetra svist!.. Vyshel iz domu, sel I svoj dlinnyj halat podobral, Izmenivshis', naverno, v lice. CHelovek zhe skazal: "Net eshche... Nastoyashchij tajfun ne prishel, etot veter - predvestnik ego". A potom Veter dver' raspahnul, stavni s okon sorval, CHerepicu razbil, vse zhilishche rastryas... Katit mnozhestvo kamennyh glyb po zemle, Gnet, zatem vyryvaet s kornyami derev'ev stvoly, Hochet vyplesnut' vodu iz ust'ya reki I zemnuyu, mne kazhetsya, os' rasshatat'! Mozhet byt', povelitel' vetrov, vsemogushchij Bin I, V etot chas vo vladen'ya YAn Hou pronik, povelitelya vod, CHtob raspravit'sya s nim? Vysoki - v celyh tysyachu chi - podnimayutsya k nebu valy, Ustremlyayutsya vody v prostory beskrajnih dolin. Veter gryaz' i pesok zahvatil v svoj ogromnyj kulak I brosaet, brosaet ih yarostno, Rushit steny utesov i skal! Desyat' tysyach konej veter vihrem neset, I ne menee tysyachi vsled im letit kolesnic! Leopardy i tigry ot uzhasa smolkli, Uplyli v glubiny kity... To l' ne boj pri Czyujlu, CHto vsyu zemlyu potryas? To ne secha l' kun'minskaya, Obrativshaya v prah sotni tysyach lyudej? ...YA ot straha drozhal, Dybom volosy vstali na moej golove, I dyhanie sperlo, i nogi svelo. Noch'yu, szhavshis' na lozhe v komok, Devyat' raz prosypalsya i menyal polozhen'e svoe. Dnem tri raza molil cherepahu predvestie dobroe dat'...* CHerez den' i dva dnya Utrom stih uragan. ...Stariki prihodili, vyrazhaya sochuvstvie mne. Prikazal ya vina prinesti, chtoby dolzhnoe slugam vozdat'. Strah proshel. I uzhe lish' o tom nasha rech', Kak derev'yam i travam v bede ih pomoch', Kak popravit' stropila i balki na dome moem, Kak na kryshu opyat' ulozhit' trostnikovyj nastil, chtob ona ne tekla, Kak otstroit' razrushennyj vetrom uchastok ogrady-steny... Tiho-tiho krugom. Ne shelohnutsya lesa, Ni volny ne blesnet na prostore morskom. Burya konchilas'. Grom otshumel. Po nebesnomu svodu Odinokaya svetlaya-svetlaya proplyvaet luna... Tut nevol'no vzdohnul ya, kak budto ochnuvshis' ot sna, I ne ponyal nikto, pochemu ya vzdohnul. O, uvy i uvy! CHto malo po razmeru, a chto veliko - My privykli sudit' iz sravneniya form. Radost' chto vyzyvaet i chto vyzyvaet pechal' - My privykli reshat' v stolknoven'yah storon bytiya. CHto zh kasaetsya vetra - Kak izmerit' nam silu ego? Duet tysyachu raz I po-raznomu moshch' proyavlyaet svoyu! Veter dlya murav'ya: Nam dostatochno tol'ko podut' - I povergnem ego. Veter dlya komarov: My rukoyu mahnem - razletyatsya oni, kto kuda. |ti vetry ne mogut prirodu samu potryasti, No takim sushchestvam - komaram, murav'yam - |ti vetry strashny. A s drugoj storony: Ptica Pen* udaryaet krylom po vode I, vzletev na tri tysyachi li, V chistom nebe parya, tak spokojno glyadit na tajfun So svoej vysoty! I, navernoe, smotrit s prezren'em, kak ya, nedostojnyj, drozhu... I, konechno, ona, kak i ya, ponimaet, CHto tajfun- eto vetra bol'shoe dyhan'e, ne vzdoh, No opyat'-taki sporno: ogromno l', nichtozhno l' ono? Ibo zren'e i sluh ne ob®emlyut vsego, A v prirode - uvy! - tak izmenchivo vse! Desyat' tysyach sushchestv, Lish' podnimutsya k zhizni - i snova razveyutsya v prah, Bleskom lish' na mgnoven'e osleplyaya nash vzor I lish' otzvukom slabym do nas donosyas'. Vot uvidite v nebe Vdrug vspyhnuvshij molnii luch - I skazhite togda: eto lozh' ili pravda - Predstavlen'e moe o prichinah, vselyayushchih strah... ZHal', chto sam ya o nih slishkom pozdno uznal! HUAN TINCZYANX x x x Kuda zhe vesna ischezla? Net ni sleda, ni vesti. Kol' vstretite - ne spugnite, Skoree ko mne vernite, I budem my snova vmeste. Ischezla vesna, ischezla! Kuda - kto znaet pro eto! Ostalos' ivolgu tol'ko Sprosit', no ona umolkla I v rozah propala gde-to. CIN GUANX Verno, noch' nikogda ne projdet, Dvor pochtovyj, kak omut reki. Veter mechetsya u vorot, No zasovy na nih krepki. YA prosnulsya. Lampada gorit. Ryadom mysh' - glaz ne svodit s ognya. Vypal inej, predvestnik zari, Holodkom ohvatilo menya. Mne teper' Ne zasnut' vse ravno, Vse ravno Ni za chto ne zasnut'... Koni fyrkayut za stenoj, YA nochleg pokidayu - i v put'! x x x Zahmelev, ya gresti perestal. Pust' otnosit moj cheln volnoyu Vdal', k zovushchim menya cvetam. No zhitejskaya sueta, CHto s prirodoyu ne v ladu, Mne ne dast zaderzhat'sya tam. Kryl'ya belyj tuman rasplastal, I na tysyachi li nad vodoyu Polyhaet ognem zakat. Vsyudu gory v etih mestah. Slovno rozovyj dozhd' s vysoty, Osypayas', letyat cvety, I moj cheln zateryalsya v cvetah. LI CINCHZHAO x x x Vizhu snova prostor goluboj, Nad besedkoyu tihij zakat. My sovsem zahmeleli s toboj, My zabyli dorogu nazad. Bylo schast'e - i konchilos' vdrug! V put' obratnyj pora nam gresti, Tol'ko lotos razrossya vokrug, Vsyudu lotos na nashem puti. My na vesla Druzhnej nalegli, My grebem, Vybivayas' iz sil. ...I v smyatenii chajki vdali Uletayut s peschanoj kosy. x x x Noch' segodnya nenastnoj byla, Dozhd' i veter stuchali v okno. I pod shum ih ya krepko spala, Tol'ko hmel' ne proshel vse ravno. Zvuk shagov. SHoroh shelkovyh shtor. I razlilsya po komnate svet... YA sprosila: "S begoniej chto? Ili za noch' osypalsya cvet? Neuzheli ona - Kak byla, Neuzheli Ne otcvela?" "Net. No krasnogo men'she na nej, Ona stala eshche zelenej". x x x Vesna zametnej, yarche s kazhdym dnem. Uyutnyj dvorik. Tihoe okno. Eshche ne podnyat zanaves na nem, No pali teni sinie davno. V molchan'e s bashni ustremlyayu vzglyad, I struny citry yashmovoj molchat. Nad gornoyu vershinoj oblaka - Oni toropyat sumerek prihod. Zyb' po trave proshla ot veterka, Kropit dozhdem pomerkshij nebosvod. Cvetushchej grushe holoda strashny, Boyus', cvetam ne perezhit' vesny. x x x Vesna trevozhnej stala i grustnej, I Den' pominoven'ya* nedalek... Kuril'nica iz yashmy. A nad nej, Redeya, izvivaetsya dymok. Ne v silah vstat' - lezhu vo vlasti grez, I ne nuzhny zakolki dlya volos. Proshla pora cveten'ya nezhnyh sliv, Rechnye sklony porosli travoj. I puh letit s vetvej plakuchih iv, A lastochka vse ne letit domoj. I sumerki. I dozhdik bez konca. I mokrye kacheli u kryl'ca. x x x Kuda ni obrashchu ya s bashni vzor - Lazur' nebes i dali sineva, Do gorizonta vytkala kover Dushistaya zelenaya trava. Mne luchshe by na bashnyu ne vshodit', CHtob staryh ran v dushe ne beredit'. Davno l' probilis' pervye rostki? Teper' bambuk u hrama - v polnyj ros. Soshli cvety, opali lepestki, Smeshalis' s glinoj lastochkinyh gnezd. Glyazhu na les i vsej dushoj skorblyu, I krik kukushki iz lesu lovlyu. x x x Beskrajnyaya vesennyaya toska, I volosy ubrat' zhelan'ya net. Vdrug veter naletel izdaleka, Na zemlyu sliva uronila cvet. Bledny v holodnom nebe oblaka, Plyvushchie za mesyacem vosled. A ya opyat' naedine s soboj Vdyhayu aromatnyh trav dymok. Za pologom s zhemchuzhnoj bahromoj, Kak vishnya, krasnyj svetit ogonek. A vdrug nastupit holod, kak zimoj? Pomozhet li togda volshebnyj rog?.. x x x Slabyj luch. Veterok nesmelyj - To vstupaet vesna na porog. YA vesennee plat'e nadela, Na dushe ni zabot, ni trevog. YA s posteli tol'ko chto vstala, Ohvatil menya holodok. V volosah zaputalsya alyj Mejhua opavshij cvetok. Gde zhe kraj moj, naveki milyj? Nam v razluke zhit' suzhdeno. Net, zabyt' ya ego ne v silah, Ne pomozhet mne i vino! Svet kuril'nicy tusklo mercaet, Slovno omut, manit postel'... Dogoraet svecha i taet, No eshche ne prohodit hmel'. x x x Krik zaletnogo gusya slyshu, Vizhu yashmovoj tuchi sledy. Snova sneg osypaet kryshi, Iz kuril'nicy tyanetsya dym. Ptica feniks - zakolka reznaya, I na nej otrazhen'e svechi. Otchego - ya sama ne znayu - Radost' v serdce moe stuchit. Gde-to zvuki rozhka na rassvete Uskoryayut utra prihod. Kovsh s Tel'com v podnebes'e vstretit' Na vostoke zarya vstaet. Ni cvetochka nigde ne vidno, Tol'ko znayu: vesna v puti. Veter zapadnyj - tak obidno! - Holodam ne daet ujti. x x x S vetok osypav cvety, Veter pronessya i stih. Iz lepestkov za oknom Alyj sugrob namelo. Znayu, kak tol'ko nachnut Begonii druzhno cvesti, Znachit, rasstat'sya s vesnoj Vremya uzhe prishlo. CHashi iz yashmy pusty, Pesni umolkli davno, Svet fonarya to gorit, To ischezaet na mig. Dazhe vo sne sovladat' S grust'yu ne suzhdeno!.. Gde-to daleko v nochi - Pticy pronzitel'nyj krik. x x x Padal sneg. A v sadu mejhua, Kak vsegda, v etu poru cvela. Pomnyu, vetochku alyh cvetov, Zahmelev, ya v prichesku vplela. No osypalis' eti cvety I moih ne ukrasyat volos. Neuemnye slezy begut, Stala mokroj odezhda ot slez. I teper' v chuzhedal'nem krayu Novyj god ya vstrechayu odna. Neponyatno, kogda zhe mogla Pobelit' mne viski sedina!.. Vechereet. I veter podul. I za oknami stalo temno. I ne stoit iskat' mejhua - Ne uvidish' ee vse ravno. UTUNY Gor molchalivye tolpy Vizhu ya s bashni vysokoj. I na bezdonnoj ravnine Steletsya dymka sedaya, Steletsya dymka sedaya... Ugomonilis' vorony - Spyat, priletev izdaleka. YArkim zakatom lyubuyus', Golosu roga vnimaya. Svechi davno ne kuryatsya, I opusteli bokaly. Grustno mne tak i trevozhno, A otchego - ya ne znayu. A otchego - ya ne znayu. Ne ottogo l', chto s utunov List'ev tak mnogo opalo... Osen', glubokaya osen', Tihaya i gluhaya. HRIZANTEMA Tvoya listva - iz yashmy bahroma - Svisaet nad zemlej za sloem sloj, Desyatki tysyach lepestkov tvoih, Kak zoloto chekannoe, goryat... O, hrizantema, oseni cvetok, Tvoj gordyj duh, vid neobychnyj tvoj O sovershenstvah doblestnyh muzhej Mne govoryat. Pust' utopaet mejhua v cvetah, I vse zhe slishkom prost ee naryad. Cvetami pust' usypana siren' - I ej s toboyu sporit' ne legko... Ty ne shchadish' niskolechko menya! - Tak shchedro razlivaesh' aromat, Rozhdaya mysli grustnye o tom, Kto daleko. BANANOVAYA PALXMA Ne znayu, kem posazhena ta pal'ma, CHto razroslas' s godami pod oknom. Ona ves' dvor Zakryla chernoj ten'yu. Ona ves' dvor Zakryla chernoj ten'yu. Listy ee Pri kazhdom dunoven'e Vse shepchutsya, Vse shepchut o svoem. Pechal'naya, lezhu v svoej posteli, Do tret'ej strazhi - dozhdik za stenoj, Za kaplej kaplya Pronikaet v dushu, Za kaplej kaplya Pronikaet v dushu. Mne bol'she ne po silam SHum ih slushat' I noch' v razluke Korotat' odnoj. x x x Stih veter nakonec-to. I vokrug V pyli cvety dushistye lezhat. Mne ne podnyat' k pricheske slabyh ruk, Glyazhu s toskoj na gasnushchij zakat. Mir neizmenen. No tebya v nem net. V chem zhizni smysl - mne eto ne ponyat'. Meshayut govorit' i videt' svet Potoki slez, a ih nel'zya unyat'. Kak horosho na SHuansi* vesnoj - O tom uzhe ya slyshala ne raz. Tak, mozhet byt', s poputnoyu volnoj Po SHuansi otpravit'sya sejchas?.. No lodke utloj ne pod silu gruz Menya ne pokidayushchej toski. Ot berega otchalyu - i, boyus', Totchas zhe okazhus' na dne reki. x x x Prozrachnoj dymkoj, tucheyu kudlatoj Uhodit dolgij Nepogozhij den'. Devyatyj den' gryadet luny devyatoj*, Svecha kuritsya pryanym aromatom, Puglivuyu otbrasyvaya ten'. K polunochi Poveyalo prohladoj, Pod polog pronikaet veterok, I budet odinochestvu nagradoj Lish' yashmovyj podushki holodok. Pripomnilos' mne: v tihij chas zakata My za pletnem vostochnym P'em vino... Eshche ponyne v rukavah halata Taitsya zapah sorvannyh kogda-to Cvetov, kotoryh net uzhe davno. Kakoj izmerit' meroyu stradan'e! A veter zapadnyj Rvet shtory polotno. Ty zheltoj hrizantemy uvyadan'e Uvidet' mog by, zaglyanuv v okno. x x x Mlechnyj Put' napravlen'e menyaet. Vsyudu tiho. Zaveshany okna. Veet holodom ot cinovki, Izgolov'e ot slez namoklo. YA odezhdy dnevnye snimayu, Noch' prishla il' proshla - ne znayu. Budto lotosa plod izumrudnyj - Dlya volos ukrashen'e prostoe. I na plat'e razbrosany list'ya - Po atlasu shit'e zolotoe. Nebo, veshchi vokrug menya - te zhe, Tol'ko radost' prihodit vse rezhe. x x x Glad' zerkal'nuyu raskolov, Veter volny nagnal bez chisla. I edva ulovim Zapah redkih cvetov - |to pozdnyaya osen' prishla. Blesk vody, dal'nih gor sineva Po dushe mne v osennie dni. CHtoby ih opisat', Ne najti mne slova! Tak otradny dlya vzora oni! List'ya zheltye i plody - Lotos tam, za peschanoj kosoj. I na ryaske Prozrachnye kapli vody, I trava pod zhemchuzhnoj rosoj. A na otmeli caplya stoit, S neyu den' proveli my vdvoem, Otvernulas', Naverno, obidu tait, CHto ya vdrug pokidayu ee. GUJHUA V svoem neyarkom polevom ubore Ty - krotkoe i nezhnoe sozdan'e. Puskaj ty derzhish'sya v teni, no vsyudu Raznositsya tvoe blagouhan'e. Zachem tebe cvet golubogo neba I v chas cveten'ya roskosh' yarkih krasok! Sredi cvetov, rastushchih v Podnebesnoj, Schitaesh'sya ty pervoj ne naprasno. Revnuet mejhua, I hrizantema Vzdyhaet, nedovol'naya sud'boyu, Kogda v besedke V Prazdnik polnolun'ya Vse voshishchayutsya odnoj toboyu. Navernoe, ne ochen' ponimali I chuvstvovali krasotu poety, Raz nezamechennoyu ty ostalas' I ne byla do sej pory vospeta. x x x Vesna po CHanmynyu idet: Nezhna molodaya trava, I pochki nabuhli davno Na slive czyannan'skoj v sadu. Odni - razvernulis' v cvety, Drugie raskrylis' edva. Prosnulas' ya za polnoch' vdrug, Lezhu ni zhiva ni mertva - Iz vazy, chto podle menya, V glaza moi smotrit vesna. A v nebe, ronyaya lazur', Vrashchayutsya tuch zhernova. Vot broshena na pol lunoj Okonnoj zavesy kanva, Vot s ulicy ten' ot cvetov Pronikla v otkrytuyu dver'. O, mig, kogda blizok rassvet I utro vstupaet v prava! Dva goda! I tretij poshel, Kak ya lish' nadezhdoj zhiva... O, veter vesennij, molyu, Vernis' poskoree ko mne! My sdelaem etu vesnu Vesnoj moego torzhestva. x x x Ne raduet lotos uvyadshij - V nem oseni znak primechayu. Pomedliv, Odezhdy snimayu, Noch' v lodke Odna ya vstrechayu. Svet lunnyj nad zapadnoj bashnej I tuch poredevshaya staya. Ne gus' li dostavit Pis'mo mne? Krichit on, V nochi proletaya... Cvety, obletevshie s vetok, Unosit kuda-to volnoyu. I pust' razvelo nas Sud'boyu, No v myslyah - My vmeste s toboyu. Toska na mgnovenie dazhe Ostavit' menya ne zhelaet, S brovej progonyu ee - Zlaya, SHipy svoi V serdce vonzaet. x x x Tam, gde slilis' voedino Tuchi s ozernym prostorom, Gde predrassvetnaya dymka Taet nad sonnoj volnoj, - Tysyachi parusnyh lodok V tance zakruzhatsya skoro. Nebo bledneet, i gasnut Zvezdy odna za odnoj. Son neobychnyj mne snilsya, Budto by v nebo ya vzmyla, Golos iz bezdny nebesnoj Vdrug obratilsya ko mne. Laskovo i s uchast'em Nebo menya sprosilo: Kuda svoj put' napravlyayu V etoj zemnoj storone? Gor'koe nebu priznan'e Bylo moim otvetom: "Solnce klonitsya k zakatu, Put' zhe, kak prezhde, dalek. Vsya moya zhizn' - postizhen'e Trudnogo dela poeta, No sovershennyh tak malo Mnoyu napisano strok!.." Veter podnyalsya v okruge, Veter ot kraya do kraya. Gordo parit nado mnoyu V vysi podoblachnoj grif*... Mchi na San'shan'* menya, veter, Lodku volnoj podgonyaya, Pust' ni na mig ne oslabnet Tvoj derznovennyj poryv! x x x V poru, kogda eshche tiho Dremlet priroda pod snegom, Vesti prihodyat iz sada, Pervye vesti vesny. Tam mejhua probudilas': Tam po voskresshim pobegam - Rossypi rozovoj yashmy S solnechnoj storony. Poluraskryty, vozdushny, Nezhno cvety zasiyali, Tonkij, edva ulovimyj, L'etsya vokrug aromat. Slovno krasavica vyshla - Net ni zabot, ni pechali - Tut zhe, v sadu, primeryaet Novyj vesennij naryad. Net, ne naprasno prirodoj Sozdano eto tvoren'e, Smysl i glubokij i tajnyj V nem nesomnenno sokryt. Ne potomu li segodnya V radostnom vozbuzhden'e, Svet razlivaya nad sadom, Mesyac tak yarko gorit? CHashi yantarnye druzhno Sdvinem, lyubuyas' cvetami, I do kapli poslednej Vyp'em hmel'noe vino Za mejhua, chto, krasuyas', Blagouhaet nad nami! S nej sovershenstvom sravnit'sya Prochim cvetam ne dano. x x x Vse, kto slagaet stiha o mejhua, ne mogut izbezhat' poshlosti, edva lish' voz'mutsya za kist'. YA tozhe poprobovala o nej pisat' i ubedilas', chto skazannoe vyshe ne lisheno osnovanij. Na lozhe iz tena* za pologom tonkim, Prosnuvshis', vstrechayu rozhdenie dnya. Da razve vozmozhno povedat' slovami O tom, chto terzaet i muchit menya! Iz yashmy kuril'nica za noch' ostyla, Dymok aromatnyj ischez bez sleda. Tak chuvstva moi, chto burlili kogda-to, Teper' slovno v zavodi tihoj voda. Vdrug flejty razdalsya prizyv troekratnyj, I vzdrognula mej, vse butony raskryv, Vo vsem etom mnogo sokrytogo smysla I smutnyh predchuvstvij vesennej pory. Podul veterok. Pervyj dozhdik zakapal, I vskore vse v gule nad sadom slilos'. I to, chto na serdce davno nabolelo, V mgnoven'e prolilos' potokami slez. Ushel on, kto tol'ko chto proboval flejtu, Ziyaet pokinutoj bashni prolet. I strashno podumat', chto vmeste so mnoyu Na verh etoj bashni nikto ne vzojdet. Dushistuyu vetochku mej sorvala ya - Hotela poslat' ee milomu v dar. No net nikogo na zemle i na nebe, Uvy, nikogo, kto b emu peredal. x x x Grust' v serdce i smyaten'e dum, Trevozhit kazhdyj zvuk. Holodnyj mir vokrug ugryum, I pusto vse vokrug. Luch oblaskal - i vnov' temno, I holodno opyat'. S nenastnym vetrom i vino Ne mozhet sovladat'. Pechal'nyj golos slyshen mne: "Nash staryj drug, proshchaj!" To gusi gde-to v vyshine Letyat v dalekij kraj. Zdes' bylo mnogo hrizantem, Cveli - i otcveli. O nih ne vspomnyat... i zachem? Valyayutsya v pyli. YA u okna chego-to zhdu, I skorb' menya gnetet, A tut eshche, kak na bedu, Dozhd' l'et, i l'et, i l'et. Utun, promokshij do kornej, I sumerechnyj svet. I v nebe, kak v dushe moej, Prosveta net i net. x x x Ni dushi, ni dushi na dvore. Duet veter, i dozhd' morosit. Dver' cinovkoj zakroyu plotnej. Slyshu, shepchutsya s ivoj cvety: "Priblizhaetsya prazdnik Cinmin, A za nim - nepogozhie dni, Mnogo, mnogo muchitel'nyh dnej!" Trudnyj cy zavershen, nakonec, Op'yanenie za noch' proshlo, I teper' ya mogu otdohnut'. Gde-to gus' proletel v vyshine - Dogonyaet on stayu svoyu. Mne by vestochku s nim peredat', No dalek i tyazhel ego put'. A vkrug bashni poslednie dni S holodami ne sladit vesna. YA davno ne kasayus' peril I na sad iz okna ne smotryu. Svet pogas. Ostyvaet postel', No nikak ne mogu ya zasnut'; Esli v serdce zakralas' pechal'